Issuu on Google+

4

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2014, ¬¬ı≈Ò¬ı±1

Œ˜±1 :±Ú ’±˝√√1ÌÓ¬ ¤fl¡˜±S ¬ı±Ò± ˝√√í˘ Œ˜±1 ø¬˙鬱 .....................................................................................................................................................................

ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¶öøÓ¬

ÚÓ≈¬ÚQ1 ¸g±ÚÓ¬ ¤fl¡ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜=...

’¸˜Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˝√√ø1̱∑ ’

¸˜1 ˝√√±ø¬ı-¬ıÚøÚÓ¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡± Ó¬Ô± ’¸˜1 ¤fl¡ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¸•Û√1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ¤ø˙„√œ√˚˛± ·“άˇ1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±-‰¬‰¬«± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¬Ûø1fl¡äÚ± ∆˘ÀÂ√ ’¸˜1 ·“άˇ1 ‡·«¸˜”˝√ fl¡±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√í¬ıº ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈øMê√ñ ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1± ·“άˇÀ¬ı±1fl¡¬ 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ø˚˜±Ú”√1 ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™À˚˛± ¬ıU ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’Ú≈1+¬Û õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ¬Û1± ·“άˇ1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ıº ø˚À˝√√Ó≈¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ·“άˇ1 ‡·«1À˝√√ fl¡√√1 ’±ÀÂ√ ·øÓ¬Àfl¡ ‡·« ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ’¸˜1 ·“άˇ1 õ∂øÓ¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ’±fl¡¯∏«À̱ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ıº ’ôLÓ¬– ¤ÀÚ ¤fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1˝◊√ ’¸˜1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜1 ·“άˇfl¡ ‡·«ø¬ı˝√√œÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c õ∂ùü ˝√√í˘ñ ’¸˜1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± øfl¡˜±Ú ˚≈øMê√¸—·Ó¬º ·“άˇ1 ‡·«ÀȬ± ·“άˇ1 ˙1œ11 ¤fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ’—·º ·“άˇ1 ‡·« Ê√cÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’±R1鬱À1± ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±ø˝√√˘±º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ¤fl¡ ’gø¬ıù´±¸1 ¬ı±À¬ı ’Õ¬ıÒ fi¯∏Ò1 fl¡±1¬ı±1Ó¬ ‡·«ÀȬ±1 ‰¬±ø˝√√√± ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ·“άˇ1 ‡·«1 ›¬Û1Ó¬ Œ˘±˘≈¬Û ‘√ø©Ü ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ1º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ fl¡í˘± ¬ıÊ√±11 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ±Õfl¡ øÚÒÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·ÀÂ√ fl¡±øÊ√1„√√±, ¬Ûø¬ıÓ¬1±, ˜±Ú±˝√√1 ·“άˇº ’¸˜1 ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚˘Ó¬ Ôfl¡± Ê√œª-Ê√c, ά◊øæ√√1 ¸≈1鬱-¸—1é¬Ì1 √±ø˚˛Q ’¸˜ ‰¬1fl¡±11º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ’±ÀÂ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·√1 √À1 ¤fl¡ √±ø˚˛Q˙œ˘ ø¬ıˆ¬±·º øfl¡c ¤ÀÚ ¤È¬± ø¬ıˆ¬±· Ôfl¡± ¸ÀN› ’¸˜1 ·“άˇ øÚÒÚ ¬ıg Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¬ı…Ô«Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´Ó¬ ’¸˜1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’˝√√± ·“άˇ1 ¸≈1鬱1¬ ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± õ∂À‰¬©Ü± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº øfl¡c Ó¬±1 ’Ô« ¤√√˚˛± øÚ(˚˛ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ·“άˇ1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ·“άˇ1 ‡·«ÀȬ±Àfl¡ fl¡±øȬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√¬ıº ¤˝◊ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ·“άˇ1 ‡·« ·“√άˇ1 ¤fl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ’—·º Œ¸˝◊√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ’—· é¬Ó¬ fl¡ø1 ·“άˇÀȬ±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ’¸˜1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 √À1 ¤È¬± ø¬ı˙±˘ ø¬ıˆ¬±À·, ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊¬Û˘tÓ¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˚ø√ ·“άˇ1 ‡·« fl¡±øȬ ·“άˇ1 ¸—1é¬Ì1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡˘1 fl¡±˚«√é¬Ó¬±fl¡˜«√é¬Ó¬± ¸Àµ˝√√1 ’±ªÓ«¬Ó¬º ‡·« fl¡±øȬ ·“άˇ1 ¸≈1鬱 ø√˚˛± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ˝√√ø1̱1 ¸≈1鬱 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø√¬ı∑ ’¸˜1 ·“άˇ1¬ ¸≈1鬱 ’¸˜1 ˜±Ú- ¸ij±Ú1 õ∂ùü¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚≈X—À√˝√œ√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º ¬ıÚ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√, ’¶aÀ1 ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ fl¡1fl¡º ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ’±“11¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¶§1+¬Û ά◊√„√±›fl¡º Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 øfl¡Â≈√˜±Ú Œ¬ıÀ¬ıø1¬ı±— ø‰¬ôL± Úfl¡1±˝◊√ ˆ¬±˘º 

fl¡˜À˘ù´1 ¬ı˜«Ú ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±

õ∂±

’±˝◊√کܱ˝◊√Ú ø˙鬱 ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ø¬ıªÓ«¬Ú1 ˜”˘ ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê√º ø˙鬱 ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Œ√˙ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬À˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ø˙ä-¸—¶‘®øÓ¬ ’±ø√ ø√˙Ó¬ ά◊ißøÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ø˙鬱1 ˘é¬… ≈√˝◊√ Ò1Ì1º ¤fl¡ Ò1Ì1 ˘é¬… ˝√√í˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±1n∏ ’±Ú ¤fl¡ Ò1Ì1 ˝√√í˘ ¸˜”˝√œ˚˛± ˘é¬…º ¬¬ı…øMê√·Ó¬ ˘é¬…˝◊√ ¸±˜ø1 ˘˚˛ :±Ú ’±˝√√1Ì fl¡1±, ˜±Úª ¸˜±Ê√1 õ∂˜”˘…À¬ı±Ò ά◊¬Û˘øt fl¡1± ’±1n∏ Ê√œªÚ-øÚ¬ı«±˝√√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ã˙˘ ’±˝√√1Ì fl¡1±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜”˝√œ˚˛± ˘é¬…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛÀ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ∆˝√√ Œ√˙ ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡ Œ¸ª± fl¡1±, Œ√˙1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’ª¶ö± ά◊ißÓ¬ fl¡1±, ˜±Úªœ˚˛ &Ì1 ά◊ißøÓ¬ fl¡1±, ˙±øôL ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸≈ø¶ö1Ó¬± ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±, Œ√˙1 ά◊¬Û˚≈Mê√ Ú±·ø1fl¡Q ˘±ˆ¬ fl¡1±, ‰¬1fl¡±1 ·Í¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ’±1n∏ Œ√˙1 ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚÓ¬ ’±·ˆ¬±· Œ˘±ª±º ά◊2‰¬ ø˙鬱˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¤‡Ú ¬ı˝√√˘ ¬Û‘øÔªœÕ˘ ∆˘ ˚±˚˛, ˚íÓ¬ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√˙1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊Àͬº ά◊2‰¬ ø˙鬱˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√˙À1 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ fl¡À1 ’±1n∏ Œ√˙ ¤‡Ú1 ¤Ê√Ú ¬ıU˜”˘œ˚˛± ˜±Úª ¸•Û√ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ ø√À˚˛º ¤‡Ú ¸≈ø¶ö1 ‰¬1fl¡±1, ¤‡Ú ˙±øôLÀ1 ¬¬Ûø1¬Û”Ì« ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ø˙ä-fl¡˘±À1 1√˜fl¡-Ê√˜fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Ûø1Àª˙ ¤È¬± øÚˆ¬«1 fl¡À1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ø˙鬱1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 ˜±¬Ûfl¡±øͬ1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ º Œ√˙ ¤‡ÀÚ ø˚˜±Ú Œ¬ıø ¬Ûø1˜±Ì1 ά◊2‰¬ ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡fl¡ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±À1, ø¸˜±Ú Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌÀ1 Œ√˙‡Ú1 ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ’Ô«ÚœøÓ¬1 ά◊ißøÓ¬ ˝√√íÀ˘À˝√√ Œ√˙ ¤‡ÀÚ ’±Ú ’±Ú ø√˙1 ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ά◊ißøÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙˘ ’±1n∏ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ø‡øÚ ˜±S ά◊2‰¬ ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±Àfl¡À˝√√ ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º |ø˜fl¡ ≈√˝◊√ õ∂fl¡±11º ˙±1œø1fl¡ |ø˜fl¡ ’±1n∏ Œfl¡Ã˙ø˘fl¡ ¬ı± ˜±Úø¸fl¡ |ø˜fl¡º ˙±1œø1fl¡ |ø˜fl¡1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ˚»¸±˜±Ú… ˝√√íÀ˘› ˝√√˚˛, øfl¡c ˜±Úø¸fl¡ |ø˜fl¡1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬ ø˙鬱1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ˜±Úª ¸•Û√1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıù´1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º õ∂Ô˜ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ‰¬œÚº ·øÓ¬Àfl¡ ˜±Úª ¸•Û√1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıù´1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ¬Û±¬ı ˘±ø·À˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Ê√Ú¸±Ò√±1ÀÌ ’±1n∏ ’øÒfl¡ |˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ø˙鬱1 ˜±Ú√G ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ά◊ißÓ¬˜±Ú1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Ê√ij ø√¬ı ˘±ø·¬ı, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬º ø¬ıù´1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û 1±©Ü™œ˚˛ :±Ú ’±À˚˛±À· √˝√Ȭ± Œ1±·, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1ÀÂ√º 1º ’±Ò≈≈√øÚfl¡ ¸˜˚˛1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û ŒÚ±À‡±ª± ’±›¬Û≈1øÌ ¬Û±Í¬…S꘺ 2º ¶ú‘øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q ø√˚˛± ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±, Œ¬ı±Ò·˜…1 õ∂øÓ¬ ά◊√±¸œÚº 3º Œ|ÌœÀfl¡±Í±Ó¬ ¸œ˜±¬ıX ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±º 4º ∆˙øé¬fl¡ ø√Ú¬Û?œ, Œ|Ìœ ¬ı± ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ‡±¬Û ŒÚ±À‡±ª±º 5º ≈√¬ı«˘ ’±ôL–·“±ÔøÚº 6º ’øÓ˜±S± ˙‘—‡˘Ó¬±˝◊√ ø˙鬱 ¢∂˝√ÌÓ¬ ¬ı±Ò±º 7º ·Àª¯∏̱1 √fl«¡±ø1Ó¬±Ó¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±º 8º ·Àª¯∏̱1 ’±1n∏ õ∂fl¡±˙1 ˜±Ú√G øÚ•ß·±˜œº 9º ˆ¬±˘ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈1¶®±1 ’±1n∏ fl¡˜«˝√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˙±øô¶1 ’ˆ¬±ªº 10º ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬À˚˛ ø¬ı√…±Ô«œ1 ˜Ú ¬Û±øÔ«ª ¬ıd1 ¬Û1± õ∂fl‘¡Ó¬ :±Ú‰¬‰«¬±Õ˘ ’Ú±Ó¬ ¬ı…Ô«º ’±1n∏ ¤È¬± fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1À˘ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı Œ˚ Œfl¡±Í¬±ø1 ’±À˚˛±À· ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Gross Domestic Product 1 ¬Û1± Â√˚˛ ˙Ó¬±—˙ ø˙鬱Ӭ ‡1‰¬√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ˜±S øÓ¬øÚ ˙Ó¬±—˙À˝√√ ‡1‰¬√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±À1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˙Ó¬±—˙À˝√√ ά◊2‰¬ ø˙鬱Ӭ ‡1‰¬√ fl¡À1º ¤˝◊√ Gross Domestic Product ˜±ÀÚÀÚ± øfl¡∑ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…±‡…±ÀȬ± ˝◊√ —1±Ê√œÓ¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ˝√√í¬ıº Gross Domestic Product is

‰¬œÚ ’±1n∏ ˜Ò…˚≈·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ôfl¡± Ó¬é¬˙œ˘±, Ú±˘µ± ’±ø√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ‰≈¬fl¡1 ¬Û1±ÀÓ¬± Â√±S ’±ø˝√√øÂ√À˘˝◊√ ’±Úøfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ›‰¬11 øfl¡Â≈√˜±Ú Œ√˙1 ¬Û1±› Â√±S˝◊√ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± √˝√‡Ú ά◊2‰¬ ø˙鬱1 Œfl¡f ˝√√í˘ñ 1º Ó¬é¬˙œ˘±, 2º fl¡±˙œ, 3º Ú±˘µ±, 4º ª±˘±øˆ¬, 5º ø¬ıSê˜˙œ˘±, 6º ά◊√±ôL¬Û≈1œ, 7º Ê√·V˘±, 8º ø˜øÔ˘±, 9º Úø√˚˛± [Úª¡Zœ¬Û], ’±1n∏ 10º fl¡±ø=º ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¤˝◊√ Œfl¡f¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬é¬˙œ˘± ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ ’±1n∏ ¸≈-õ∂ø¸X ’±øÂ√˘º õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ √˝√‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ø˙鬱 Ê√·Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘º ∆¬ıø√fl¡ ˚≈·1 ø˙鬱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√‡ÀÚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø˙鬱 ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ Ó¬ÕÔ¬ı‰¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º ˜±S ¤È¬± fl¡Ô±Ó¬ ŒÊ√±1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ·øÓ¬1 Œé¬S ≈√‡Ú ά◊;˘±˝◊√ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¤˝◊√ ø√À˘ Œ˚ fl¡À˘Ê√ø¬ı˘±fl¡fl¡ ‚±øȬ ˜?≈ø1 ø√¬ı ˘±À· ’±1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ÒÀ1 ’±1n∏ ’±˜±1 ’¸˜ÀÓ¬± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√‡Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˜Ò…˚≈· ˆ¬±˘ ¬ı≈øX-¬ı‘øM√√ Ôfl¡± Â√±Sfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ø√ ˝◊√—À˘GÕ˘ õ∂Ô˜‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ’±1y¬˝√√˚˛, ˚íÓ¬ ˜≈Â√˘˜±Ú ˙±¸fl¡1 õ∂±Ò±Ú… ‰¬ø˘øÂ√˘º ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ¬Ûͬ±¬ı ˘±À·º 1948 ‰¬Ú1 26 Ê√±Ú≈ª±1œ Ó¬±ø1À‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜≈Â√˘˜±Ú ˙±¸Ú fl¡±˘Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 õ∂¸±1 ∆˝√√øÂ√˘ fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ø¬ıËøȬÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ fl¡À˘Ê√1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ ˜±S øfl¡c ά◊2‰¬ ø˙鬱 õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg ∆˝√√ ∆·øÂ√˘º 1600 ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±·˙±1œ1 ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ Œ¬Û±g1‡Úº ’¸˜Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú fl¡À˘Ê√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ‰¬Ú1 31 øάÀ‰¬•§1 Ó¬±ø1À‡ ˝◊√—À˘GÓ¬ ˝◊√©Ü ˝◊√øG˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ŒÊ√±1√±1 ¬ÛXøÓ¬À1 fl¡±˜Ó¬ ˘±ø· ·í˘º 1892 ‰¬ÚÓ¬, fl¡À˘Ê√‡Ú1 Ú±˜ ˜≈1±ø1‰¬±µ fl¡À˘Ê√º Œfl¡±•Û±Úœ ·Í¬Ú ˝√√˚˛ ’±1n∏ 1611 ’±1n∏ 1613 ‰¬ÚÓ¬ 1901 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˜≈ͬ fl¡À˘Ê√1 ¸—‡…± ˝√√í˘ 179 ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡À˘Ê√‡Ú ¬ı±—˘±À√˙1 ø‰¬À˘È¬ øÊ√˘±Ó¬ ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ˜2‰¬±ø˘¬ÛA˜Ó¬ ’±1n∏ Â≈√1±È¬Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Œ¬ı˝√√±- ‡Úº fl¡À˘Ê√1 ¤˝◊√ ¸—‡…±ÀȬ±Àª ‰¬1fl¡±1fl¡ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 1901 ‰¬ÚÓ¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º 1914 Œ¬ı¬Û±11 ¬ı±À¬ı Œ‡±¬ÛøÚ Œ¬Û±ÀÓ¬º ˝◊√—1±Ê√¸fl¡˘ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1n∏ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø√˙Ó¬ øfl¡Â≈√ ø¬ıÀ˜±1Ó ‰¬ÚÓ¬ ’±˘« ˘í fl¡À˘Ê√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ ¬Û“±‰¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ��¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ¬Û˘±À˘º ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ˆ¬±1Ó¬1 ·ˆ¬Ì«1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1y ˝√√˚˛ 1951-52 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±1n∏ Ú±˘µ±, Ó¬é¬˙œ˘±, ø¬ıSê˜˙œ˘±, Úø√˚˛± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˘Î«¬ fl¡±Ê«ÀÚ 1902 ‰¬ÚÓ¬ ¤‡Ú Œ˙¯∏ ˝√√˚˛ 1955-56 ‰¬ÚÓ¬º õ∂Ô˜ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± √˝√‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¤‡ÚÀ1± Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬Ú-Œ˜±fl¡±˜ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±øÂ√«È¬œ fl¡ø˜Â√Ú ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ’¸˜1 ˜≈ͬ fl¡À˘Ê√1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 24 Ú±øÂ√˘º ˝◊√—1±Ê√ ˙±¸Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬ ’øÓ¬ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±øÂ√«È¬œ fl¡ø˜Â√ÀÚ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ‡Ú ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 Œ˙¯∏Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ’±¢∂˝√œ ¤Ê√Ú ø˜Â√Ú±1œ ’±øÂ√˘ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ ’±√±˜º ŒÓ¬›“ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬1904 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±À1 University ¸—‡…± ¬Û±˚˛Õ· 41 ‡ÚÕ˘º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Õ˘ ’±ø˝√√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ’±Ò≈√øÚfl¡ ø˙鬱 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ Act of 1904 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ 2010 ‰¬Ú1 31 øάÀ‰¬•§1Õ˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ˜≈ͬ õ∂¸±11 fl¡±˜Ó¬ ˘±ø·˘ ’±1n∏ ¸—¶‘®Ó¬ ’±1n∏ ¬ı„√√±˘œ ˆ¬±¯∏± ø˙øfl¡À˘º ŒÓ¬›“ ˘Î«¬ Œ¬ıø∞I◊—fl¡1 ’Ú≈˜øÓ¬¸±À¬ÛÀé¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ...1885 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 Ê√ij ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˘À· ˘À· õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙鬱 ¸•ÛÀfl«¡ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ¤‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˚≈&Ó¬ fl¡ø1À˘º õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±À1 ά◊¡Z≈X ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ά◊À~‡ ’±øÂ√˘ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ Òø1À˘ Œ˚ ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱 ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ√˙‡Ú ά◊X±1 fl¡1± ¸yª Ú˝√√í¬ı ’±1n∏ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıô¶±11 ˘À· ˘À· ά◊2‰¬ ø˙鬱À1± õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±1 ˝√√í¬ı Œ¸À˚˛À˝√√ ø˙鬱1 Œé¬S‡ÚÕ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡ ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊2‰¬ ˘±À·, fl¡±1Ì ø˙鬱1 ¤˝◊√ ô¶1ø¬ı˘±fl¡ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú Œ˙ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˙é¬±Õ˘º 1882 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±À1 Â√±1 άø¬ıvά◊ ˝√√±∞I◊±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬ø˘À˚˛˝◊√ ’±øÂ√˘º ’±√±˜1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 1791 ‰¬ÚÓ¬ ø˙鬱 ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º øfl¡c ˝√√±∞I◊±1 ’±À˚˛±À· õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 fl¡ø˘fl¡Ó¬±, ˜±^±Ê√ [¤øÓ¬˚˛ ± Œ‰¬iß ± ˝◊ √ ] 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¬Û‘á¬±Õ˘ ¬Ûøͬ›ª± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘‡± ¸¬ı«±øÒfl¡ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 ô¶11 ø˙鬱1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1À˘, ά◊2‰¬ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 ’±1n∏ Œ¬ıÚ±1¸Ó¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¸—¶‘®Ó¬ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 400 ˙s1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± ¬ı±>Úœ˚˛ º Œ˘‡±1 õ∂ ø Ó¬ø˘ø¬Û fl¡À˘Ê√ ¶ö ± ¬ÛÚ fl¡1± ˝√ √ í ˘º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 Ó¬ÕÔ¬ı‰¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º ˜±S ¤È¬± fl¡Ô±Ó¬ ŒÊ√±1 ø√À˘ Œ˚ fl¡À˘Ê√ø¬ı˘±fl¡fl¡ ‚±øȬ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ª±À1Ú ˝√√…±ø©Ü—À‰¬ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ 1±ø‡À˝√ √ Œ˘‡± ¬Ûøͬ˚˛ ± ¬ıº ’˜ÀڱڜӬ Œ˘‡± ‚” 1 ±˝◊ √ the money value of all final goods and 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬ ¤‡Ú ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 ˜?≈ø1 ø√¬ı ˘±À· ’±1n∏ ˆ¬±˘ ¬ı≈øX-¬ı‘øM√√ Ôfl¡± Â√±Sfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ø√ ˝◊√ —À˘GÕ˘ services produced in the domestic terri123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 ¬Ûøͬ›ª± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¸yª Ú˝√ √ ˚ º ˛ ¸˝√ √ + √ ˚ ˛ Œ˘‡fl¡¸fl¡˘fl¡ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 ˜±^±Â√±› ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘º ¸—¶‘®Ó¬ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 tory of a Country during an accounting 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 ¤˝◊√ø‡øÚ fl¡Ô±1 õ∂øÓ¬ ˜Ú ø√¬ıÕ˘ ¸±Ú≈ÚÀ˚˛ ’Ú≈À1±Ò 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ¬Ûͬ±¬ı ˘±À·º... fl¡À˘Ê√Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ø˝√√µ≈ Ò˜«1 ÚœøÓ¬, √˙«Ú, 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 year. UNESCO ˝◊√ ¤È¬± fl¡Ô± ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 Ó¬fl«¡ø¬ı√…±, ø¬ı:±Ú, ·øÌÓ¬, ¸—·œÓ¬, Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 ¬Û‘ øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ ¤ÀÚ ¤‡Ú Œ√˙ ø˚‡Ú 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 ¬ı≈1?œ ’±1n∏ ¬Û≈1±Ì ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ’±˝◊√Ú 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 Œ√ À˙ ’±Ú Œ√˙1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú Â√±S1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 Œ˘‡± ¤˝◊√ øͬfl¡Ú±Ó¬ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı – 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙Àfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1800 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1n∏ õ∂˙±¸ÚÓ¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ 544 ‡Ú, ˝◊√˚˛±À1 42 Œfl¡fœ˚˛ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ¬Û˝◊√ ‰¬± ‡1‰¬ fl¡À1º ø¸ ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 ¸•Û±√fl¡, ¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√, 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ˘Î«¬ ŒªÀ˘‰ƒ¬˘œÀ˚˛ fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬ ëÙ¬íÈ«¬ √ά◊˝◊ø˘˚˛±˜ ’±1n∏ ¸—À˙±ÒÚ ’Ú± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1917 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, 130 ‡Ú ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, 261 ’±ø˜ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ˆ¬±1Ó¬fl¡ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 1À˚˛ ˘ ’1‰¬±Î« ¬ , Œ¬ı˘Ó¬˘±-¬ıø˙ᬠ¬ÛÔ, fl¡À˘Ê√í Ú±˜1¬ ¤‡Ú fl¡À˘Ê√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1, ˚íÓ¬ ø˝√√µ≈ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 Dr. M.E. Sadler1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡ø˘fl¡Ó¬± ‡Ú 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, 73 ‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¤‡Ú ά◊ißÓ¬ Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ¬ıÕ˘, ά◊2‰¬ ø˙鬱À1 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 ˜≈Â√ø˘˜ ’±˝◊√Ú, ˆ¬±1Ó¬ ¬ı≈1?œ, ’±1¬ıœ, ¬Û±ø‰¬«˚˛±Ú, ¸—¶‘®Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊ißøÓ¬ ’±1n∏ ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, 33 ‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜ ά◊ ¬ Û-¬ÛÔ-2 [’±À1±˝√ √ Ì 1 ¸˜œ¬ÛÓ¬], &ª±˝√ √ ± Ȭœ-28 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 ’±1n∏ ’±Ò≈√øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ø˙fl¡±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º Calcutta University Commission ·Í¬Ú fl¡ø1 ’±1n∏ 5 ‡Ú 1±øÊ√…fl¡ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú1 Œ˚±À·ø√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ø˙鬱1 ¤ÀÚ√À1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 õ∂Ò±Ú õ∂Ò±Ú ‰¬˝√√1-Ú·1ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ≈√˝◊√- ø√À˚˛ ø˚‡Ú fl¡ø˜Â√ÀÚ √˝√Ȭ± ¬Û1±˜˙« ’±·¬ıϬˇ±˚˛√ ø˙鬱 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛º ¤˝◊√ 544 ‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Right to Education¬1 ¬ı±À¬ı 25,55 ¤‡ÚÕfl¡ fl¡À˘Ê√ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı Ò√ø1À˘ ’±1n∏ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø√˙Ó¬ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ıº ˝◊√˚˛±1 ’±ÀÂ√ 31,324 ‡Ú øά¢∂œ fl¡À˘Ê√º ’Ô«±» ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô«±» ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö…fl¡ ø¬ıËøȬÂ√ ˙±¸Ú1 ’ÒœÚÓ¬º 1853 ‰¬ÚÓ¬ ˘À· ˘À· ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ’±·1 ¬Û“±‰¬‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıÓ«¬˜±Ú 544 ¬‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ 31,324 ‡Ú ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øÈ È¬fl¡± ‡1‰¬√ ‰¬±˘«Â√¬ ά◊ά ø˙鬱 Œ¬ı±Î«¬1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ’±1n∏ ¸±Ó¬‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜≈ͬ ¬ı±1‡Ú øά¢∂œ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡À˘Ê√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ≈√‡ ’±1n∏ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±· ≈√Ȭ± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡Àͬ±1 ∆˝√√ ŒÓ¬›“ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 Œé¬SÀÓ¬± ¤fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1± ˝˚˛º ’±·1 ¬Û“±‰¬‡Ú fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 544 ‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 Œ√˙‡Ú ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±õ∂±Ì Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1À˘º 1800 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√í˘ñ 1857 ‰¬ÚÓ¬ fl¡ø˘fl¡Ó¬±, Œ¬ı±•§±˝◊√ ¤‡ÀÚ± ø¬ıù´1 Œ|ᬠø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˝◊√º Œ‰¬©Ü± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º  √ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ‰¬±ø1‡Ú fl¡À˘Ê√1 ¬Û1± ’±1n∏ ˜±^±Ê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, 1882 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇ 1857 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√í˘Õ· ˜±S ‰¬ÚÓ¬ ¬Û?±¬ı ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, 1887 ‰¬ÚÓ¬ 27 ‡Ú fl¡À˘Ê√º ¤˝◊√ 27 ‡Ú1 ¤˘±˝√±√¬ı±√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ó≈¬… ˜±Úª Ê√œªÚ1 ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± ‚Ȭڱ ¬ı± ¬Ûø1‚Ȭڱ ˝√√íÀ˘› øfl¡Â√≈¬ Œ˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı—·Ó¬ 14 ‡Ú, Œ¬ı±•§±˝◊√Ó¬ 3 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¸±Ó¬‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√í˘ ˜‘Ó≈¬…Àª ˝√√+√˚˛Ó¬ Œ¬ı±ª±˝◊√ ˚±˚˛ ≈√‡1 ¬ıÚ…±º Ú˘¬ı±1œ1 ‰¬±˜Ó¬±Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‡Ú, ¤Ú άø¬ıvά◊ õ∂øˆ¬kÓ¬ 5 ‡Ú ’±1n∏ 1916 ‰¬ÚÓ ˜˝√√œ˙”1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ˜±^±Ê√√Ó¬ 5 ‡Úº ¤˝◊√ 27 ‡Ú fl¡À˘Ê√fl¡ 1917 ‰¬ÚÓ ¬Û±È¬Ú± ’±1n∏ Œ¬ıÚ±1¸ ø˝√√µ≈ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ∆˘ ‰¬±˘«Â√¬ ά◊ά1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬˘± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, 1918 ‰¬ÚÓ ›Â√˜±øÚ˚˛± Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ø˙鬱À¬ı±ÀΫ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ 1920 ‰¬ÚÓ ¸íÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ Œ˚±ª± 28 Ê√±Ú≈ª±1œ Ó¬±ø1À‡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ú ’±ø˘·Î¬ˇ ˜≈Â√ø˘˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, Ϭ±fl¡± ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ˆ¬±˝◊√øȬ 1À¬ıÚ Œ˜øÒ1 [27 Œ˜ø˘À˘ ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ 1857 ȬÚÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±—˘±À√˙], ¬ıÂ√1] ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˘ÀÑà ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ’Ô«±» 1857 ’±˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ’±øÂ√˘ øÓ¬øÚ‡Ú ‰¬˝√√1 Œ¬ı±•§±˝◊√, ˜±^±Ê√√ ’±1n∏ ‰¬Ú1¬Û1± 1920 ‰¬ÚÕ˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˝√√Úœ˚˛º fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘ ˜±S 1987 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı1˜±1¬ ›‰¬11 ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¶ö ± ¬ÛÚ fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ¬ı±1‡Úº 1921 ‰¬Ú1 ¬Û1± 1947 ‰¬ÚÕ˘ Œé¬S±¬Û±1± ·“±ªÓ¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± øÓ¬øÚ‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ ˘GÚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ˜≈ͬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ���±√˙«ª±Ú fl‘¡¯∏fl¡ Œ·±ø¬ıµ Œ˜øÒ1 ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’±ø˝√ √ « Ó ¬ ¶ö ± ¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˜±S ’±Í¬‡Ú fl¡±1Ì 1947 ‰¬ÚÓ¬ ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬±˝◊√ øȬ Œ˜øÒÀ˚˛ ˝√√í˘º 1857 ‰¬Ú1¬Û1± 1882 ‰¬ÚÕ˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—‡…± 2003 ‰¬ÚÓ¬ ’1n∏À̱√˚˛ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 25 ¬ıÂ√1, ¤˝◊√ 25 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’±øÂ√˘ ˜±S ø¬ı˙‡Ú ’±1n∏ 1947 ¬Û1± õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ’±Ú ’±Ú ‰¬˝√√1Ó¬ ’±1n∏ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 45 ‰¬Ú1¬Û1± 65 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2012 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ Ú˘¬ı±1œ ‡Ú fl¡À˘Ê√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í˘ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˜≈ͬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—‡…± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ¸≈‡…±øÓ¬À1 ø¬ı ¤Â √ø‰¬ ¬Û1œé¬± ¬Û±Â√ fl¡ø1 2011 ‰¬Ú1 1882 ‰¬ÚÓ¬ ’±1n∏ ¤‡Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ∆˝√√ÀÂ√Õ· 544 ‡Ú, ’Ô«±» ¬ø¬ı·Ó¬ 65 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ øͬfl¡± øˆ¬øM√√Ó¬¡ ¬Ûø(˜ ¬ı±'± Œ˜ÃÊ√± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ¸˝√√–ø˙é¬fl¡ ¬Û?±¬ıÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 524 ‡Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±˝√√ 108 Œ¸ª±Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1øÂ√˘º fl¡ø1À˘º ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û=˜‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡Ô± ø¸ø√Ú± ’±øÂ√˘ 26 Ê√±Ú≈ª±1œ, ¬ıg≈ ¤·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡ÚÀ1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í˘ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡Ô± Œ˙¯∏ ˝√√íÀ˘ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º øfl¡¬ı± fl¡±˜Ó¬ ‚1Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ‚1ÀȬ±1 ∆1 Œ˚±ª± ¸1n∏ ¸1n∏ ¤˘±˝√√±¬ı±√Ó¬ 1887 ‰¬ÚÓ¬ ’Ô«±» ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˘›“º 1947 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ¶§±ÒœÚ ’±Úø¬ÛÀÚ ø˚ø‡øÚ ÒÚ fl¡±˜À¬ı±1 Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1887 ˝◊√— ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ˜≈ͬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√1 ¬ıÂ√1Ó¬ ’Ô«±» 1948 ‰¬ÚÓ¬ ¶§±ÒœÚ ¬ÛÔÀȬ±1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ı∞È¬Ú ø√˚˛± Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ √±ø˚˛Q ø√ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ fl¡À˘Ê√ ’±øÂ√˘ 72 ‡Ú ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ά– ¸¬ı«¬Û~œ ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ Œ˚Ú Î¬◊ø‰¬Ó¬ ø˚ ›˘±˝◊√ ·í˘ ø¸ ’±1n∏ ‚”ø1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±øÂ√˘ ¬5 ‡Úº 1885 1±Ò±fl‘¡¯ûÌ1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙鬱 √œ‚«¸˜˚˛1 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±ø1¯∏± ’˝√√±1 ’±À· ’±À· 1+¬ÛÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 Ê√ij ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√‡Ú ’±À˚˛±·Ó¬ ˜≈ͬ √˝√Ê√Ú Ú±ø˝√√˘º ˆ¬±˝◊√ øȬ 1À¬ıÀÚ Ú±Ú± ¬ıø˙ᬠ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú˘±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ÚÊ√1 1‡±1 ¬ı±À¬ı ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˘À· ˘À· õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸… ’±øÂ√˘º ά– 1±Ò±fl‘¡¯ûÌ1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ¸√¸…¸fl¡˘ ’ˆ¬±ª- ’ڱȬÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ά±„√√1¬ı±fl¡±1±¬Û±1± ∆˝√√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’Ú≈À1±Ò √œ‚˘ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ÛϬˇ±-qÚ±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±À1 ˝√√í˘ñ ά– ˘ÑÌ, ¶§±˜œ ˜≈ά±ø˘˚˛±1, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ·ÀÌ˙ Ú·1Õ˘ Ê√Ú±À˘“±º ˘À· ˘À· ά◊¡Z≈X ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜±^±Ê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚«, ά– Ê√…±˜ƒÂ√ ¤Ù¬ ά±Ù¬, ¸1n∏À1 ¬Û1± õ∂‡1 ’±øÂ√˘º øÚ1˝√√—fl¡±1œ, ¸˝√√Ê√-¸1˘, ˙±ôL ’±1n∏ ¸fl¡À˘±À1 ˜1˜1 õ∂±˚˛ 3.5 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ά◊¬Û¬ÛÔ Î¬◊ ¬ Û˘øt fl¡ø1¬ı Òø1À˘ Œ˚ ’±Ò≈ ø Úfl¡ ά±1˝√√±˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î◊¬¬Û±‰¬±˚« ά– ‰¬í˘ øȬÊ√±È«¬, ˆ¬±˝◊√ øȬ 1À¬ıÚ Œ˜øÒfl¡ Œfl¡±ÀÚ› ˆ¬±˘ ŒÚ±À¬Û±ª± ˜±Ú≈˝√ Ú±øÂ√˘º Œ|̜Ӭ ¸√±˚˛ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ø˙鬱 ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ√˙‡Ú ά◊X±1 fl¡1± ’±À˜ø1fl¡±1 õ∂±Mê√Ú ø˙鬱 ’±˚˛≈Mê√, ά– Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊Ú, øÚ˚˛˜œ˚˛± ’±øÂ√˘º ¬ı1 ¸≈µ1Õfl¡ ø˙fl¡±˝◊øÂ√˘ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ·øÌÓ¬-ø¬ı:±Úº 1À¬ıÚ1 øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıø˙ᬠ’=˘1 Œ˙±ˆ¬±¬ıÒ«Ú ¸yª Ú˝√√í¬ı ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ø˙鬱1 ά– Ó¬±1± ‰¬±µ, ά– Œ˜‚Ú±Ô ‰¬±˝√√±, ά– ’±Ô«±1 Œ˜À·«íÚ, ¤È¬± ˆ¬±˘ &Ì ’±øÂ√˘ ά±„√√1fl¡ |X± fl¡1±ÀȬ±º ŒÓ¬›“1 ·±Ó¬ ¬ıU ¸» &Ì ’±øÂ√˘, Ê√±øÚ ’±ø˜ ¸≈‡œ fl¡1±À1± ’±˙± fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ Œé¬S‡ÚÕ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡ ά– Œfl¡ ¤Ú ¬ı±˝√√±˘ ’±1n∏ õ∂ÀÙ¬‰¬1 ¤Ú Œfl¡ ø¸X±ôLº ¤˝◊√ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ’±øÂ√˘º ¸˜±Ê√Ó¬ ά◊2‰¬-Úœ‰¬1 ¬ı…ªÒ±Ú ˆ¬±ø„√√ ∆˝√√À“√±º 20 1±˝◊√ ÀÊ√º Ú±Ú±1„√√œ ‰¬1±˝◊√ , ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√ ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ Õ fl¡ ά◊ 2 ‰¬ ’±À˚˛±·‡Úfl¡ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡Ú ˙±øôL˜˚˛ ¸˜±Ê√1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬±˝◊√ øȬÀ˚˛º ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ‰¬±fl¡ø1À1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 Ê√c1 ¬ı±¸¶ö˘œ ¬ıø˙ᬠø˙é¬±Õ˘º 1882 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıË ø ȬÂ√ ¬Û˚« ± ˚˛ 1 ‡≈ ø Ȭ-Ú±øȬ ’Ú≈ ¸ g±Ú fl¡ø1 õ∂ ø Ó¬À¬ı√ Ú √ ± ø‡˘ ˆ¬±˝◊√ øȬÀ˚˛ ¸±Ò±1̈¬±Àª ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º Ú±øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ± ’˝√√—fl¡±1 ˆ¬±¬ıº ˜‘Ó≈¬…1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ˜øµ11 Œ‰¬Ã˝√√À√± ‰¬±Ù¬‰¬1fl¡±À1 Â√ ± 1 άø¬ıv Î ¬◊ ˝√ √ ± ∞I◊ ± 11 fl¡ø1¬ı ø√ À ˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊ √ ˜ À˜« ’±À˚˛ ± À· ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±˝◊√ øȬÀ˚˛ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬, ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœÀfl¡ Òø1 ˝◊√ ©Ü-fl≈¡È≈¬•§fl¡ ¤˝◊√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 ø‰¬fl≈¡ÌÕfl¡ 1‡±ÀȬ± ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙鬱 ’±À˚˛±· ø˙é¬fl¡1 √˜«˝√±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ∆Ô ˚±˚˛º ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ õ∂À˚˛±Ê√Úº ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º øfl¡c ˝√√±∞I◊±1 √˝√Ȭ± √Ù¬±1 Œ˚±À·ø√ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˆ¬±˝◊√ øȬ ’±øÊ√ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±˝◊√ , Ó¬Ô±ø¬Û› ŒÓ¬›“1 ¶ú‘øÓ¬ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸√±˚˛ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ’±À˚˛±À· õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±À˚˛±·‡ÀÚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡1 õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ ˆ¬≈ªÀÚù´1 ˘˝√√fl¡1 ’˜1 ∆˝√√ 1í¬ıº ŒÓ¬›“1 ’±R±˝◊√ Œ˚Ú ø‰¬1˙±øôL¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1, ¤˝◊√ fl¡±˜Ú±À1 Œ˜±1 ø¸Mê√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜Laœ ô¶11 ø˙鬱1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q ·Àª¯∏̱1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q ø√À˚˛º 1948 ‰¬ÚÓ¬ ·Í¬Ú ˘Ó¬±fl¡È¬± Ú˚˛Ú1 ’|n∏-’?√ø˘ øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1À˘“±º  ’fl¡Ì ¬ı1±À√Àªº ’±À1±¬Û fl¡ø1À˘, ά◊2‰¬ ø˙鬱1 Œ˝√√±ª± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙鬱 ’±À˚˛±·1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 ŒÙ¬±Ú – 88765-62796

øÚÀ¬ı√Ú

ˆ¬±˝◊√øȬ 1À¬ıÚ Œ˜øÒÕ˘ |X±?ø˘

˜‘

¬ı±fl¡±1±¬Û±1±-˘Ó¬±fl¡È¬±·ÀÌ˙Ú·1 ¬ÛÔ1 ά◊iß˚˛Ú

øÚ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œ˜øÒ

õ∂øÌÒ±Ú


Adin=4 4