Issuu on Google+

4

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 27 øάÀ‰¬•§1, 2013, qfl≈¡1¬ı±1 ....................................................................................................................................................................

ÚÓ≈¬ÚQ1 ¸g±ÚÓ¬ ¤fl¡ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜=...

¬ÛÔ±11 ¬Ûfl¡± Ò±ÀÚ ø1ø„√√˚˛±˝◊√ ˜±ÀÓ¬

õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸≈1鬱1 ˝√√Àfl¡

˜≈fl≈¡˘ fl¡ø˘Ó¬±

’±

ø˜ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ‹ù´˚«Ó¬ ˜≈* ˝√√›“, ø¬ıø¶úÓ¬ ˝√√›“ ’±Ú ¸fl¡À˘± ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ 1 √À1˝◊√ º ’¸˜1 √À1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ‹ù´˚˙« ±˘œ 1±Ê√… ¤‡ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú 1±Ê√…1 ¬ı±ø¸µ±1 ›‰¬1Ó¬ Œ·Ã1ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1“±º ¤Àfl¡√À1 õ∂fl¡‘ øÓ¬1 õ∂øÓ¬, ˝◊√˚±˛ 1 ¬ıÚÊ√ ¸•Û√1 õ∂øÓ¬, Ê√œª-Ê√c1 õ∂øÓ¬ ñ ø˚ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª õ∂fl¡‘ øÓ¬1 ¸ôL±Ú, ˜±Ú≈˝√1 øÚá≈¬1Ó¬± Œ√ø‡ ≈√‡Ó¬ ˜≈˝√…˜±Ú ˝√√›º“ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ Ê√œøªÓ¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ‡·« fl¡±øȬ øÚ˚˛± ·“άˇÀȬ±1 Â√ø¬ı ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Œ√ø‡ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¬ı±flƒ¡1n∏X ∆˝√√À“√±º ˝◊√˜±Ú øÚá≈¬1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1ÀÚ ˜±Ú≈˝√∑ øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ øÚá≈¬1Ó¬± ñ ‡·« Œ¬ıø‰¬ ¬Û±¬ı ¬Û1± Ȭfl¡±Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ÀÚ∑ ά◊À~‡ Úfl¡ø1 ŒÚ±ª±À1“± Œ˚ ˜±Ú≈˝√1 ’gø¬ıù´±¸1 ’±˘˜ ∆˘À˚˛ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ˝√√À“ Ó¬ ·“άˇ1 ‡·«1 ¤‡Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1 ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ·“άˇ1 ‡·«˝◊√ Œ¸Ãˆ¬±·… ’±ÀÚ ¬ı≈ø˘, Ú±Ú± Œ1±·-¬ı…±øÒ Ú±˙ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ õ∂±‰¬…1 ¬ıUÀ√˙1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ’gø¬ıù´±¸1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ·“άˇ1 ‡·«1 ¤‡Ú √±˜œ ¬ıÊ√±1 ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ıÊ√±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂±Ì ø√¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ øÚ1œ˝√√ ¬ı≈ø˘ ¸√Ú±˜ Ôfl¡± ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¬Ê√c ·“Àάˇº Ó¬Ô±ø¬Û õ∂ùü ά◊Àͬ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 √À1 ¸—1øé¬Ó¬ ͬ±˝◊√Ó¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ˝◊√˜±Ú ¸‚Ú±˝◊√ øfl¡˚˛ ‚øȬÀÂ√∑ ¬ıÚfl¡˜«œ, ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ õ∂fl‘¡øÓ¬1 õ∂øÓ¬, ¬ıÚÊ√ ¸•Û√1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì ’±ÀÂ√ÀÚ, ŒÚ Œfl¡ª˘ ˜±˝√√1 ˜”1Ó¬ √1˜˝√√± ˘í¬ıÕ˘Àfl¡ ¬ıÚ ¸≈1鬱1 √±ø˚˛Q ∆˘ÀÂ√∑ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÚfl¡˜«œ1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ‰¬1fl¡±À1 ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√∑ Â√¬ıÂ√1˜±Ú ’±À·À˚˛ ¤¬ı±1 fl¡±øÊ√1„√√±Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Œ√ø‡øÂ√À˘“± øfl¡ ø¬ı¯∏˜ ͬ±G±ÀÓ¬± ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¬ıUÓ¬À1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ·1˜ fl¡±À¬Û±1 Ú±˝◊√, ŒÊ√±Ó¬± Ú±˝◊√º ’±ø˜ Ê√Ú±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ά◊¬Ûø1 ¬ıU ø¬ıÀ√˙œ ¸—¶ö±-¸—·Í¬ÀÚ ¬ıÚÊ√ ¸•Û√ 1鬱1 ¬ı±À¬ı, ¬ıÚfl¡˜«œ1 ¸±Ê√Œ¬Û±Â√±fl¡-ŒÊ√±Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˙fl¡Ó¬ ’—fl¡1 ÒÚ ¸±˝√√±˚… ø˝√√‰¬±À¬Û ’±·¬ıϬˇ±˚˛º Œ¸˝◊√ ÒÚ1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛ÀÚ∑ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±Ó¬ø11 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ Œ˚ 430 ¬ı·« øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬Ûø1¸11 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛¸—‡…fl¡ ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛˝◊√ Ú±˝◊º ’¸˜Ó¬ ¬ıÚ1 ›‰¬1-¬Û±“Ê√11 ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√fl¡ õ∂±À˚˛˝◊√ ¬ıÚ1 ˙Sn∏ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±1Ì õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ¬ıÚ1 ¬Û1± ‡ø1-Œ‡1, ·Â√1 ͬ±˘ŒÍ¬„≈√ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¬ıÚøÚ1 fl¡±¯∏1-¬Û“±Ê√11 ˜±Ú≈˝√fl¡ ˙Sn∏ :±Ú fl¡1±1 ¸˘øÚ ¬ıÚ1 ¸≈1鬱1 øfl¡Â≈√ ˆ¬±1 ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø√˚˛± ˝√√˚˛, ’±ø˜ ¬ˆ¬±À¬ı“± ¤È¬± ¬ı‘˝√» ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ’±1n∏ ¬ıÚÊ√ ¸•Û√ ¸≈1鬱1 ø√˙Ó¬º ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˝◊√˚˛±Àfl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ëÊ√˝◊√∞I◊ Ù¬À1©Ü Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊íº øÂ√øfl¡˜1 √À1 ¬ıÚÊ√ ¸•Û√Ó¬ ‰¬˝√√fl¡œ 1±Ê√…˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…ª¶ö±À1 ˘±ˆ¬ª±Ú Œ˝√√±ª± ’±ø˜ Œ√ø‡ÀÂ√±“ º ¤È¬± fl¡Ô±Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûé¬ ’±1n∏ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ Œõ∂ø˜fl¡ ’±À˜±˘±¸fl¡˘ ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± ˆ¬±˘ Œ˚ ¬ıÚ1 ›‰¬11 ¬ı±ø¸µ± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ıÚ1 ˙Sn∏ Ú˝√√˚˛º ¬ıÚ-’1Ì… ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸˝√√Ê√±Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º fl¡±1Ì ¬ıÀÚ˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±|˚˛ ø√À˚˛, ‡ø1-Œ‡1 ø√ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º Œ¸À˚˛ ¬ıÚ ¸≈1鬱1 fl¡±˜Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ ¸˝√√Ê√±Ó¬ ˆ¬±˘À¬Û±ª±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¬ıÚ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˙Sn∏ Œ˚ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Œ¬ı¬Û±1œ ’±1n∏ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ¸fl¡˘À˝√√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±-’±À˜±˘±˝◊√ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘Àfl¡± ¬ıÚ1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛ÀÓ¬ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ Œfl¡±ª± ˜ÀÓ¬ ·“άˇ øÚÒÚ1 ¸‚Ú ‚ȬڱӬ ¬ıÚfl¡˜œ« ¤fl¡±—˙À1± ˝√√±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ¯∏±~ ’Ú±˝◊√ ¸“‰¬± ¬ı≈ø˘ ’±˜±À1± ø¬ıù´±¸ Ê√øijÀÂ√º fl¡±1Ì ø˚˜±ÀÚ˝◊√ fl¡˜ ¬ıÚfl¡˜œ« Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡À˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú1 Ó¬˘±-Ú˘± ˆ¬±˘√À1 Ê√±ÀÚº ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-’±À˜±˘±, ’±Úøfl¡ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡› ¬ıÚfl¡˜«œø¬ı¯∏˚˛±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ‰¬˝√√1ÀÓ¬ ¬ÛU ˜±—¸1 ˆ¬±· ¬Û±˝◊√ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ Ê√±ÀÚ±º ¤ÀÚ ¤fl¡±—˙ ¬ıÚfl¡˜«œ-ø¬ı¯∏˚˛± ·“άˇ øÚÒÚ1 ¸íÀÓ¬› Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√íÀ˘ Œ¸À˚˛ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¤Àfl¡± Ú±Ô±øfl¡¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±˜±1 Œ√˙1 ’±˚˛Ó¬Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ¸—‡…± fl¡˜º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±1¸±˜…1 ¬ı±À¬ı ø˚√À1 ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ¬ıÚˆ¬”ø˜ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·, ¤ÀÚÒ1ÀÌ ∆Ê√ª ˆ¬±1¸˜Ó¬± 1鬱1 ¬ı±À¬ı› õ∂±Ìœfl”¡˘1 ’Ú≈¬Û±Ó¬ ø¶öÀ1 1‡±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ¸À˚˛ ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ·“άˇ, ˝√√ø1̱Àfl¡ Òø1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ø¬ıÚ±˙ ‚Ȭ±˝◊√ Ô±øfl¡À˘ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ’ª¶ö±ÀÓ¬± ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˝√√±Ó¬œ-˜±Ú≈˝√1 ¸—‚±ÀÓ¬± ˜±Ú≈˝√À1˝◊√ ˝√√ͬfl¡±ø1Ó¬±1 Ù¬˘º Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú √˙fl¡Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±À˚˛› ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬ıÚ Ò√ı—¸1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ¬ıÚˆ¬”ø˜ ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√, ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ¸—fl¡È¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬›º ’±1n∏ ˝◊√˚˛±À1˝◊√ Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ ˜±Ú≈À˝√√º ’±˜±1 Œ√˙1 ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ ¬ı± ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«œ˚˛ ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸› øfl¡c ¬ıÚ 1鬱, ¬ıÚ…õ∂±Ìœ 1鬱1 ˝√√Àfl¡˝◊√ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂˘˚˛fl¡±˘Ó¬ ŒÚ±ª±˝◊√ ¤À˚±1 ˜±Ú≈˝√1 ¸íÀÓ¬ ¸‰¬ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤À˚±1±Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ê√œª-Ê√c› ŒÓ¬›“1 Ú±ªÓ¬ 1±ø‡øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬¬ÛƒÀfl¡± ’±Àµ±˘Ú ’±øÂ√˘ ·Â√ 1鬱À1˝◊√ ’±Àµ±˘Úº 

¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±

’±

À‚±Ì1 ¬Ûfl¡± Ò±ÀÚ ø1ø„√√˚˛±˝◊√ ˜±ÀÓ¬ ¬ÛÔ±1˜≈ª± fl‘¡¯∏fl¡À1 Œ·±¸“±˝◊√ Ú±˝◊√ ·±ÀÓ¬..... ¬ıUø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ qÚ± ·œÓ¬º fl¡±1 ·œÓ¬ ˆ¬±˘Õfl¡ ˜ÚÓ¬ Ú±˝◊√ñ øfl¡c Œ¸˝◊√ ∆˙˙ª1 ¬Û1±˝◊√ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Ûfl¡± Ò±Ú Œ√ø‡À˘˝◊√ ¤˝◊√ ·œÓ¬ÀȬ± ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1, ’±1n∏ ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 ˘≈˝√◊Ó¬ Œfl“¡±ª1 1n∏^õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 Œ¸˝◊√ ¬ıÚ·œÓ¬ñ ë¬Ûfl¡± Ò±Ú1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¸1n∏ ¸1n∏ ’±ø˘...íº ¤˝◊√ ·œÓ¬À¬ı±11 ’“±À˝√√ ’“±À˝√√ Œ˚Ú ˘±ø· ’±ÀÂ√ ¬Ûfl¡± Ò±Ú1 Œ·±g, ˘±ø· ’±ÀÂ√ ’±À‚±Ì1 ¬ÛÔ±11 øÚ˚˛1øˆ¬Ê√± ¸≈¬ı±¸º ¤øÓ¬˚˛± ¬ÛÔ±À1 ¬ÛÔ±À1 Œ¸±À̱ª±˘œ Ò±Úº ·“±ª1 ¬ıÓ¬±À˝√√ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±ÀÚ ˙¸…1 ¸≈‚˱̺ ø√·ôL ¸ø1˚˛˝√ Ù≈¬˘1 øÚ˜La̺ ’±ø˘fl¡±¯∏1 qfl¡±Ú˜≈ª± ‡±ÕªÓ¬ Ê√±Õfl¡˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ1 Ê√±fl¡ñ ’±À¬ıø˘ Œ¬ıø˘ ˘ø˝√√›ª± øÚÊ≈√« 1í√ ˆ¬±ø„√√ Úœ˘± ’±fl¡±À˙À1 ά◊ø1 ˚±˚˛ ¬ı·˘œ-˙1±ø˘1 Ê√±fl¡º ¬ıÓ¬±À˝√√ Œfl¡±¬ı±˝◊√ ˚±˚˛ Ò±Ú1 ˆ¬1¬Û”1 ŒÔ±fl¡, ¬ÛÔ±11 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˘˝√√¬ƒ Û˝√√œ˚˛± ·±‡œ1Ó¬œ Ò±Úº ø¸˝√√Ó“ ¬À1± ¬Û”1ͬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ Œˆ¬±·±˘œ1 ¸À¬Û±Úñ ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜È¬˜1± Ò±Ú1 ά±„√√ø1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ Ôí¬ıº ø¬ÛÀÂ√ Œfl¡˝◊√Ê√ÀÚ øÚÊ√1 Œ‰¬±Ó¬±˘Õ˘ ‰¬¬Û±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ÛÔ±11 ˘ø‡˜œº Œ˜È¬˜1± Ò±Ú1 ά±„√√ø1 Œ√ά◊Ó¬±1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ∆Ô, ∆˘ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈fl¡≈ ˆ¬ø1 U˜≈øÚ˚˛±˝√√º ¬Ûfl¡± Ò±Ú1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ø√˚˛± ¬ı·˘œ ¬Û1± ¸1n∏ ¸1n∏ ’±ø˘À1 ¬ı·±˝◊√ ’±À˝√√ ¬ÛÔ1n∏ª± Œ·±gº ¬ÛÔ±1˜˚˛ ¬Ûfl¡± Ò±Ú1 ¸≈¬ı±¸º 1±øÓ¬ ŒÊ√±Ú±fl¡ ¬Ûø1 øÊ√ø˘Àfl¡ ¬Ûfl¡± Ò±Ú1¡ &øȬº Ò±Ú1 ŒÔ±fl¡Ó¬ ›˘À˜ øÚ˚˛1˜ø̺ ˙¸…1 Œ¸±Ì±˘œ ˜±˚˛±˝◊√ ŒÈ¬±¬ÛøÚÀÓ¬± √±ªÚœfl¡ ŒÊ√±fl¡±˚˛º Ò±Ú Œ√ø‡À˘˝◊√ √±ªÚœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬Û1ƒø¬Û1øÌ Î¬◊Àͬº Œ¸˝◊√ ˘±ªÚœ √±ªÚœ1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± fl¡ø¬ı1 ¬ı≈fl¡≈ ÀÓ¬± ¬ı±˝√√ ˘˚˛º Œ˜±1 ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ ¤Ê√Úœ √±ªÚœ Ò±Ú Œ1±Àª Ò±Ú √±˚˛ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ø‰¬flƒ¡ø˜flƒ¡ fl“¡±ø‰¬‡øÚ ˚±1√ Ú˚˛Ú1 ˜ø̺ ¤Ê√Úœ √±ªÚœ √À˝√√± ’±„≈√ø˘Ó¬ Ó¬±˝◊√1 ø1¬ıƒø1¬ıƒ Œ¸±Ì±˘œ Ò±ÚøÚº [ë¬ÛÔ1n∏ª± ·œÓ¬í ñ ˝√√œÀ1Ì ˆ¬A±‰¬±˚«] fl¡±øÓ¬1 ŒÎ¬1fl≈¡ø1 ¬ı±øÓ¬ fl¡±øȬ fl¡ø1 ∆Ô ’±À‚±Ì

¤

øÓ¬˚˛± ø¬Ûfl¡ƒøÚfl¡1 ¬ıÓ¬1º Œfl¡Î◊¬ø¬ÛÀÚ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ˚±Sœ √˘1 ·±Ó¬ Ó¬» ŒÚ±À˝√√±ª± ’ª¶ö±º fl¡˜«¬ı…ô¶ Ê√œªÚ1 ¬Û1± øfl¡Â≈√ ’±“Ó¬ø1 Ê√œªÚÀȬ± Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ¬ı…ô¶Ó¬±º ¬ıÚÀˆ¬±Ê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√œªÚÀȬ± Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ’±À˜Ê√ øfl¡Â≈√ ¸≈fl¡œ˚˛±º ˘·-¸˜Úœ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬, ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜˘±-õ∂œøÓ¬À1 ¤¸“±Ê√ Œ‡±ª±1 ’±Úµ, ¶ú‘øÓ¬À˚˛ Œ·±ÀȬ˝◊ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Ê√œªÚÀȬ±fl¡ ø√À˚˛ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± Î◊¬»¸±˝√√º øfl¡c Úª-õ∂Ê√ij1 ¤fl¡±—˙1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√œªÚ Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±À1± ’±ÀÂ√ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸≈fl¡œ˚˛± ¸—:±º ¬ıÓ¬«˜±Ú ˚≈ª-õ∂Ê√ij1 ¤fl¡±—˙1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¤È¬± Œ¬ı˜±1 ∆˝√√ÀÂ√ ë1„√√œÚ ø·˘±‰¬í1 Œ˜±˝√√º ø¬Ûfl¡ƒøÚfl¡ ˜±ÀÚ˝◊ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ1 ¬ıÊ√±1 ˝√√›Àfl¡˝◊ ¬ı± Ú˝√√›Àfl¡˝◊, 1„√√œÚ Œ˝√√±ª±1 ø‰¬ôL±ÀȬ± øfl¡c õ∂Ô˜º ø˚À˚˛ ø˚˜±Ú ø·ø˘¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬›“À˝√√ Œ˚Ú ø¬Ûfl¡ƒøÚfl¡1 ˚≈X Œé¬S Ê√˚˛ fl¡À1º ¬Ûø1̱˜ ¬ıÓ¬«˜±Ú1

Œ˘‡± ¤˝◊√ øͬfl¡Ú±Ó¬ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı – ¸•Û±√fl¡, ¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√, 1À˚˛˘ ’1‰¬±Î«¬, Œ¬ı˘Ó¬˘±-¬ıø˙ᬠ¬ÛÔ, ά◊¬Û-¬ÛÔ-2 [’±À1±˝√√Ì1 ¸˜œ¬ÛÓ¬], &ª±˝√√±È¬œ-28

...¤˝◊√ ¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ¡Z¯∏, Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀˆ¬√º Ù¬±À˘ fl¡È¬± ˝◊√Â√˜±˝◊√˘1 ˆ¬ø1 ¬ı±øg ø√À˚˛ ’±À‚±ÌœÀ˚˛ øÚÊ√ ’“±‰¬À˘À1º ˆ¬√œ˚˛±1 Ê√˘¬Û±Ú1 Œ¸±ª±√ ˘˚˛ ’±s≈˘1 fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡º ¬ı≈Àfl¡ ¬ı≈Àfl¡ Œfl¡ª˘ Úª±iß1 ¸À¬Û±Úº ’±˙±ˆ¬1± ˜≈‡ñ ¸≈‡1 ’¸≈‡º ‰¬À¬Û±ª± Ò√±ÀÚÀ1 ˆ¬ø1¬ı ˆ¬“1±˘º qfl¡±Ú Ú1±1 Œ‡“±‰¬Ó¬ ¬ı‡˘±-¬ı‡˘ Œ˝√√±ª± ˆ¬ø1À1 ·1‡œ˚˛± ˘í1±˝◊√ ά◊√— ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ‡ø˘¬ı 1¬ı±¬ı ŒÈ¬„√√±1 ¬ı˘º Ú1±øÚ ˆ¬±ø„√√ Ó¬1±Ú1± øÂ√ø„√√ Œ√Ãø1¬ı ά◊√„√œ˚˛± ·1n∏1 ¬Û±˘º Œ‰“¬˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˜±˝√√øÚÓ¬ ¬Ûø1¬ı Œ‰¬Î¬◊1œ1 ˜≈‡º ... ’±ø˝√√ÀÂ√ Œˆ¬±·±˘œ1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ∆˘º ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1± ¬ÛÔ±1º ¬ÛÔ±1 ’±1n∏ ’±fl¡±˙1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸Ó≈¬ ¸±ÀÊ√ Œ¸±À̱ª±˘œ

1í√º 1í√ ∆˘ ¬ı“±˝√√1 Ȭø„√√Ó¬ ά◊øͬ ‰¬•Û±ªÓ¬œÀ˚˛ U1±˝◊√ ø√À˚˛ ¬ıȬ± ‰¬1±˝◊√1 Ê√±fl¡º U1 U1 ¬ıȬ± ‰¬1±˝◊√˚ Œ˜±1 Ò±Ú Ú±‡±ø¬ı ŒÓ¬±fl¡ ø√˜ Œ·±ÀȬ fl¡Ï¬ˇ±˝◊√˚ fl¡ø¯∏Ó« ¬ ˜±øȬ1 Î��◊˜Ó¬ ˘±ø˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ŒÓ¬Ê√ ’±1n∏ ‚±˜1 Ù¬‰¬˘º ’±øÊ√› Ó¬±Ó¬ ¬ÛÀ1 ˝√√±˘Òœ˚˛± ‰¬1±˝◊√1 Ê√±fl¡º ’±øÊ√› ‰¬•Û±ªÓ¬œÀ˚˛ 1ø‡¬ı ˘±À· Œ¸±Ì±˘œ ¬ÛÔ±1º ¤˝◊√ ¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ¡Z¯∏, Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀˆ¬√º Ù¬±À˘ fl¡È¬± ˝◊√Â√˜±˝◊√˘1 ˆ¬ø1 ¬ı±øg ø√À˚˛ ’±À‚±ÌœÀ˚˛ øÚÊ√ ’“±‰¬À˘À1º ˆ¬√œ˚˛±1 Ê√˘¬Û±Ú1 Œ¸±ª±√ ˘˚˛ ’±s≈˘1 fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡º ¬ı≈Àfl¡ ¬ı≈Àfl¡ Œfl¡ª˘ Úª±iß1 ¸À¬Û±Úº ’±˙±ˆ¬1± ˜≈‡ñ ¸≈‡1 ’¸≈‡º ‰¬À¬Û±ª± Ò√±ÀÚÀ1 ˆ¬ø1¬ı ˆ¬“1±˘º qfl¡±Ú Ú1±1 Œ‡“±‰¬Ó¬ ¬ı‡˘±¬ı‡˘ Œ˝√√±ª± ˆ¬ø1À1 ·1‡œ˚˛± ˘í1±˝◊√ ά◊√— ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ‡ø˘¬ı 1¬ı±¬ı ŒÈ¬„√√±1 ¬ı˘º Ú1±øÚ ˆ¬±ø„√√ Ó¬1±Ú1± øÂ√ø„√√ Œ√Ãø1¬ı ά◊√„√œ˚˛± ·1n∏1 ¬Û±˘º Œ‰“¬˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˜±˝√√øÚÓ¬ ¬Ûø1¬ı Œ‰¬Î¬◊1œ1 ˜≈‡º ·1‡œ˚˛± ˘í1±1 ά◊øfl¡Ó¬ 1Ê√ÚÊ ƒ √Ú±˝◊√ ˚±¬ı ¬ÛÔ±11 ˝◊√Ù¬±˘-ø¸Ù¬±˘, Ù¬±˘ Ù¬±˘ fl¡ø1¬ı ˝√√±ø¬ı-¬ıÚøÚ, ˜±ø‡˚˛Ó¬œ ø¬ı‰¬±ø1º Ú1±1 Œ¬Û“¬Û±Ó¬ ·1‡œ˚˛± ά◊˘±˝√√º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ’±À‚±Ìº Ò√±Ú1 ’±·Ó¬ Ô”¬Û ‡±˝◊√ÀÂ√ ¸À¬Û±Úº 1í√‚±˝◊√ ¬ÛÔ±1 Œ˚Ú ’±˙±1¬ √±À¬Û±Ìº Ò±ÚøÚ1 ›¬ÛÀ1À1 ¬ı±·ø1 ’±À˝√√ ø1¬ıƒø1¬ıƒ

Œ˝√√˜ôLº Œ˝√√˜ôL Œ˝√√ÀÚ± ¬ı1 ø¬ı¯∏±√1 Ÿ¬Ó≈¬º ŒÈ¬±¬Û±ÀȬ±À¬Û ¸À1 ŒÊ√±Ú±fl¡Ó¬ øÚ˚˛1 ‰¬fl≈¡À˘±º ·1n∏ ø√ ‚”ø1 ’˝√√± ˘í1±ÀȬ±1 ˆ¬ø1Ó¬ øÚ˚˛1 ˘±ø· ø˘ø¬ÛȬ ‡±˝◊√ Ò√ø1ÀÂ√ ¸ø1˚˛˝√1 Ù≈¬˘º ˝√√±Ó¬1 Œfl“¡‰¬± ¬ı“±˝√√1 Œ‰¬fl¡øÚÀ1 ø¸ Œfl¡±¬ı±˝◊√ ’±À˝√√ ¬ı±È¬1 fl¡±¯∏1 fl¡˘¬Û±Ó¬º ’±À¬ıø˘ Ò±Ú fl¡È¬± ¬ÛÔ±1Ó¬ ø¸ Œ˘ÀÂ√√ø1 ¬ı≈Ȭø˘¬ıº Ó¬±1 øÚ1iß Œ¬ÛȬÀÓ¬± Úª±iß1 ¸À¬Û±Úº ’±1n∏ ≈√Ȭ± ø√Úñ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÏ“¬fl¡œ1 ˜±Ó¬Ó¬ ˜≈‡1 ˝√√í¬ı ·“±ª1 øÚÊ«√ÚÓ¬±º ˆ¬·± ŒÏ“¬fl¡œ1 Œ¬ı¸≈1± ˜±Ó¬Ó¬ ø¬ı1Mê√ ∆˝√√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ŒÊ√±fl¡±˝◊√ ·±¬ıñ ëŒÏ“¬fl¡œ fl¡À1 Œ˝√√fl¡±1-Œfl¡fl¡±1 ˜˘í¬ı±1œ ˘À1 ¤˝√√±ÀÓ¬±1 ‚À1±ÀÓ¬ øÓ¬ÚȬ± ˜≈øÚ˝√√, ŒÏ“¬fl¡œ ¬Û±Ó¬¬Û± ÚÀ1ºí ’±À‚±Ìœ˚˛± Ú-ˆ¬±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸±“ø‰¬ 1‡± ¬Û±1À˚±1 ¬ı±À1¬ ı±À1 ‰¬±¬ıñ Ê√±ÀÚ±‰¬± Œ˝√√¬Û±˝◊√ Œ˝√√¬“ Û±˝√√1 øάø„√√Ó¬ ˜1fl¡±À˜±1 ˜±À1º ‰≈¬„√√±ø¬Ûͬ±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±˜˘ ¬ı“±˝√√ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À‚±Ì±˝◊√ ¬Û±Ó¬ ¬Û±Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı“±˝√√øÚº ‡ø1 Ù¬±ø˘ ’ªø˙©Ü ·“±øͬÀȬ± ∆Ô ø√ÀÂ√ ø¸ ά◊1n∏fl¡±1 Ò≈øÚÕ˘ ¬ı≈ø˘º ά◊1n∏fl¡±∑ Œ¸˚˛±ÀÓ¬± ˜±‚1 ¸—Sê±øôLÓ¬ñ ˜±Ê√Ó¬ ’±1n∏ ¤È¬± ˜±À˝√±√ Ú±˝◊√º ’±À‚±Ìñ Œfl¡ª˘ ¸y±ªÚ±º Ò±Ú1 ø˙À˝√√ ø˙À˝√√ ¸y±ªÚ±º Œ‰¬Ãø√À˙ ¸y±ªÚ±º ˙¸…¸yª± ¬ÛÔ±1, ¬ı‘ø©Ü¸yª± ˆ¬1n∏Ì Œ˜‚º Ú√-Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬± ŒÊ√±ª±11 ¸y±ªÚ±º ”√Õ1Ó¬ ˙œÓ¬1 ˜‘≈√ ¸≈11 ·œÓ¬º Ê√±11 Ê√±1øÌÓ¬ øÚÊ√±Ú ¬Ûø1ÀÂ√ ¤Ê√±1º Œ¸Ã ø¸ø√Ú± ∆˜ ø√˚˛± ¬ÛÔ±1Ó¬ &øÊ√ ø√˚˛± Œ¸Î¬◊Ê√ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬ ¸“Ê√±˘ Òø1øÂ√˘À˝√√ñ ŒÔ±fl¡1 ˆ¬1Ó¬ Œ“√± ‡±˝◊√ ¬Ûø1ø¢√º Œ1±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ø1¬ıƒø1¬ıƒ ¬ıÓ¬±˝√√ ¬ıø˘øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±› Ò±Ú1 øÊ√1ƒ øÊ√1ƒ ¸≈À1 ¬ıÓ¬±˝√√Àfl¡± ˜≈* fl¡À1º ’±À‚±Ì ˜±ÀÚ˝◊√ Œ¸±Ì±˘œ Ò±Ú1 ¸≈‚˱̺ øÚ˚˛1ø¸Mê√ ¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡Ê√˘± Œ˜‚1 “√±º Œ˜±fl¡ ‰¬±, Œ˜±fl¡ ‰¬± ¬ÛÔ±1º Œ˜È¬˜1± Ò±Ú1 ˆ¬±1 ñ Œ‡±ÀÊ√¬ÛøÓ¬ Â√µ±ø˚˛Ó¬ øÊ√1øƒ Ê√1øƒ ̺ ˚ø√› Ê√±ÀÚ± Ò±Ú ¬ÛÀfl¡ ˜±ÀÚ È≈¬Úœ1 ˜1Ì, Ó¬Ô±ø¬Û ’±À‚±Ì ˜±ÀÚ˝◊√ ’±Àµ±ø˘Ó¬ ·±Úº ’±ø√√·ôL ˙¸…1 ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ ’¬ı±Ò ’ª·±˝√√Úº

ø¬Ûfl¡ƒøÚfl¡ ŒÚ Î◊¬æ√G±ø˘1 ŒÈ¬flƒ¡øÚfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 øfl¡Â≈√˜±Ú ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡1± ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√º ¸±˜±øÊ√fl¡ √±ø˚˛Q, ’±R¸ij±ÚÀ¬ı±Ò ’±ø√1 õ∂øÓ¬ w+Àé¬¬Û Ú±˝◊ ø¸˝√√“Ó¬1º Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¤fl¡±—˙ 댬ı©Ü ŒÙˬ˝◊Gí1 Â√“±Ó¬ ø¸˝√√“ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˚˛ ¤‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± 1„√√œÚ ¬Û‘øÔªœñ ˚±1 ’±·Ó¬ Ó≈¬2Â√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸fl¡À˘±º Úªõ∂Ê√ij1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±·1 Œé¬SÀÓ¬˝◊ ¸‰¬1±‰¬1 qÚ± ¤È¬± fl¡Ô±ñ ë‚11 ˜±Ú≈˝√1 ˘·Ó¬ ø¬Ûfl¡ƒøÚfl¡ ˚±¬ı ¬Û±ø1 ŒÚøfl¡/ ¤ÚƒÊ√˝◊ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1˜ºí ¤˝◊ ¤ÚƒÊ√˝◊ ˙sÀȬ±Àª˝◊ ˜”˘ ˙øÚº ·±Î¬ˇœÓ¬ Î◊¬2‰¬ ¶§1Ó¬ ·±Ú ¬ıÊ√±˝◊ ¬ı±È¬1n∏ª±fl¡ ë’±ø˜ ø¬Ûfl¡ƒøÚfl¡ ¬Û±È¬«œí ¬ı≈ø˘ ¸—Àfl¡Ó¬ ø√˚˛±, ¬ı±È¬Ó¬ ¬ı± ø¬Ûfl¡ƒøÚfl¡ Œõ≠‰¬Ó¬ ¤fl¡±—˙1 ˚≈ªÓ¬œøfl¡À˙±1œ Œ√ø‡À˘˝◊ ø·ø˘ ’˝√√±ø‡øÚ1 ·1˜ Œ√‡≈›ª±, ¸1n∏ ¸1n∏

fl¡Ô±ÀÓ¬ ’±Ú √˘1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¤˝◊À¬ı±1À˝√√ Œ˚Ú ø¸˝√√“Ó¬1 ¬ı±À¬ı ø¬Ûfl¡ƒøÚfl¡1 ’±À˜Ê√º ‚”ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ˚ø√ Œ¸±ÀÒ ø¬Ûfl¡ƒøÚfl¡ ∆· fl¡íÓ¬ fl¡íÓ¬ ‚”ø1ø˘, øfl¡ øfl¡ ‰¬±ø˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¸˝√√“Ó¬1 ¤È¬±˝◊ ¸√y Î◊¬M√√1ñ ë¬Û”1± ëŒ¬Û˘í Œ¬ıº ¤Àfl¡± ˜ÚÀÓ¬ Ú±˝◊º Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª± fl¡1±˝◊ Ú˝√√í˘º ¸ªƒ Œ¬ıfl¡±1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ øÚÀ˘“±ºí ø¸˝√√“ÀÓ¬ ¤¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı Ú±‰¬±˚˛ øfl¡˚˛ ø¬Ûfl¡ƒøÚfl¡1 Ú±˜Ó¬ Œ√‡≈›ª± ¤˝◊ ’±‰¬1ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œfl¡±Ú ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Î◊¬¬ÛڜӬ fl¡À1±ª±˝◊ÀÂ√º ¤¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı Ú±‰¬±˚˛ øfl¡˚˛ Œ˚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬, øÚÊ√1 ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ, ˜±Ó‘¬ø¬ÛÓ‘¬1 ∆¸ÀÓ¬› Œ˚ ˝◊˚˛±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’±Úµ1 ø√Ú ¤È¬± ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ·íÀ˘ Î◊¬ø~ø‡Ó¬

¸?œ» ŒÎ¬fl¡±

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À¬ı±1 Ú‰¬À˘ ¸“‰¬±, øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ˚ Ê√˚˛œ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı Ê√œªÚ1 1—, ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÓ¬ ’±À¬Û±ÚÊ√Ú1 øÚ–¶§±Ô« ¸—·¸≈‡º ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı± ˘·-¬ıi§≈+1 ∆¸ÀÓ¬› ·íÀ˘ ø¬Ûflƒ¡øÚfl¡1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’±À˜Ê√ ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ’fl¡Ì ¸≈Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘˝◊ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±¬ı ’±‰¬˘ÀÓ¬ fl‘¡øS˜Ó¬± øfl¡ ’±1n∏ Ê√œªÚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· Œfl¡ÀÚ√À1 fl¡À1º fl¡˜«¬ı…ô¶ Ê√œªÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ’ÀÚfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ’±1yøÌÓ¬ ¬ıUÀÓ¬˝◊ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ¤È¬± ’±À˜±√Ê√Úfl¡ w˜Ì1, ¬ı±øÂ√ ∆˘ÀÂ√ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« øfl¡Â≈√˜±Ú ͬ±˝◊º ˝◊˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ Œ¸±˜±˝◊ ˘›fl¡ ’fl‘¡øS˜ˆ¬±Àªº Œ¸Ãµ˚«, ’±Úµ1 øÚ‰¬±Ó¬ Î≈¬¬ı ˚±›fl¡, ¸≈1±Ó Ú˝√√˚˛º

ëÚ±˚˛fl¡í ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ Œfl¡Ê√ø1ª±˘∑ fl¡ äÚ±õ∂¸”Ó¬ fl¡±ø˝√√Úœ1 ’±Ò±1Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ø˝√√µœ ’Ô¬ı± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‰¬˘ø2‰¬S1 ˘·Ó¬ ¬ı±ô¶ª1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú±Ô±Àfl¡º ‰¬˘ø2‰¬SÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡1±1 Œ˘‡œ˚˛± ‚Ȭڱ ¬ı±ô¶ªÓ¬¡U¬ıU õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± qÚ± Ú±˚±˚˛º øfl¡c Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’æ≈√ Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬±˘œ˚˛ ¸—À˚±· ڂȬ± Ú˝√√˚˛º 1+¬Û±˘œ ¬Û√«√± ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª1 fl¡±ø˝√√Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±‰¬ø1Ó¬ Ò1Ì1 ø˜˘ ‚Ȭ± Œ√‡± ˚±˚˛º Â√≈¬Û±1ø˝√√Ȭ ø˝√√µœ ‰¬˘ø2‰¬S1 ëÚ±˚˛fl¡í ’±1n∏ ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√í¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¸±˜?¸… Œ˚Ú Œ√‡± Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¤Ê√Ú Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û, ¸˜±Ê√1 ¬Û1± ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ˜«”˘1 ˝√√Àfl¡ ¸—¢∂±˜ fl¡1± ¤Ê√Ú Œ¶§26√±À¸ªœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 √é¬Ó¬±fl¡ Œfl¡±ÀÚ› Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ø¬ıù´ô¶ 댸ڱ¬ÛøÓ¬í ø˝√√‰¬±À¬Û ë’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Œ√˙Ê≈√ø1 ø˚ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘À˘, Œ¸˝◊√ Œé¬SÀÓ¬± Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ŒÚÓ‘¬Q¸≈˘ˆ¬ ‰¬ø1S Œ√˙¬ı±¸œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±iß±1 ø¬ıù´ô¶ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛, Œ¸√√˚˛± ÒÓ«¬¬ı… Ú˝√√˚˛º øfl¡c Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ˝√√Àfl¡ ¸—¢∂±˜1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ ¸‘ø©Ü fl¡1± ’±Àª·fl¡ Œˆ¬±È¬Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1 Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬±À1± ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˘º ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± Ú±¬Û±À˘› Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 √À˘ ø√~œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø˚ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘ Œ¸√√˚˛± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ‰¬˜fl¡õ∂√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 √˘1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û”1±˜±S±˝◊√ ’Ú≈fl”¡˘ Ú±øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º √˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·, ’øÚ˚˛˜1 ’±„≈√ ø˘› ŒÈ¬“±›ª± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤È¬± ¸À√…±Ê√±Ó¬ √˘ ∆˝√√›, fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ø¬ı ¤Â√ ø¬Û ’±ø√ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ √˘1 ¸ij≈‡Ó¬ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 √À˘ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ¸‘ø©Ü fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±¬ıÕ˘› ¸é¬˜ ˝√√í˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œ√˙1 ’ ± Ô « ¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬, Œfl¡ª˘ ’±Àª·1 ŒÏ¬ÃÓ¬ ø√~œ1 √À1 ¤‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ¤È¬± ¸À√…±Ê√±Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ¤ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±ø1º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬±› Ê√1n∏1œ ¤ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬ı±À¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 √é¬Ó¬±Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ‡≈“Ó¬ Ú±˝◊√ º øfl¡c, ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√í˘ñ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ¬ı±1n∏∏ Œ|á¬Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘º ø¬ÛÀÂ√, ëÚ±˚˛fl¡í ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı Ê√±ÀÚ± ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘∑ ø˝√√µœ ‰¬˘ø2‰¬S ëÚ±˚˛fl¡í1 Ú±˚˛Àfl¡ 24 ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ ∆˝√√ ’±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¸˜±Ò± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ê√ÚÓ¬±1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬› õ∂±˚˛ ’Ú≈1+¬Ûº ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± 24 ‚∞I◊±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Ô±øfl¡¬ıº øfl¡c fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û1± ‰¬Ó«¬¸±À¬ÛÀé¬ ¸˜Ô«ÀÚÀ1 ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ ∆˝√√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ¬ı±À¬ı ¸yª ˝√√í¬ıÀÚ é¬˜Ó¬±1 ¬ı±‚Ê√1œ Òø1 1±ø‡ ’¬Û˙øMê√À1 ˚≈“øÊ√¬ıÕ˘º ø˚ ˆ¬±ª˜”øÓ«¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ÀÂ√, ŒÓ¬›“1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ Œ¸˝◊√ ˆ¬±ª˜”øÓ¬« ’é≈¬J 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ 鬘Ӭ±1 ¬ı±À¬ı ÚœøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À¬Û±‰¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¤È¬± fl¡í˘± ø√˙º ¤˝◊√ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‚È¬Ú±Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡Ê√ø1ª±À˘› ¤˝◊√ 붧±ˆ¬±øªfl¡í ’±‰¬1ÀÌ˝◊ √ fl¡ø1¬ı ŒÚ øÚÊ√ 1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¸M√ √ ± õ∂√ ˙ « Ú fl¡ø1¬ıº Œfl¡Ê√ ø 1ª±˘1 ¸ij≈ ‡ Ó¬ ≈ √ È ¬± ¬ÛÔ Œ‡±˘± ’±ÀÂ√ º ¤È¬± ’±À¬Û±‰¬1º ’±ÚÀȬ± 鬘Ӭ±1 ¬ı±À¬ı ÚœøÓ¬À1 ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡ø1, ø˚Àfl¡˝◊ √ ø √ Ú é¬˜Ó¬±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı Ê√ Ú Ó¬±1 ˝√ √ À fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú Ó¬ ¬Û≈ Ú 1 ˜Ò…ªÓ« ¬ œfl¡±˘œÚ øÚ¬ı« ± ‰¬Ú1 ¸ij≈ ‡ œÚ Œ˝√ √ ± ª±º Œ√ ˙ ¬ı±¸œÀ˚˛ ÚÊ√ 1 ø√ ¬ ıñ Œfl¡Ê√ ø 1ª±À˘ Œfl¡±ÚÀȬ± ¬ÛÔ ˘˚˛ º 

ø¬ıµ≈ &Ìø¸g≈

·“άˇ ˝√√Ó¬…± õ∂øÓ¬À1±ÒÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ¬ı…Ô« ˝√√í¬ı Ú±˘±ø·øÂ√˘

øÚÀ¬ı√Ú ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¬Û‘á¬±Õ˘ ¬Ûøͬ›ª± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘‡± ¸¬ı«±øÒfl¡ 400 ˙s1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±>Úœ˚˛º Œ˘‡±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±ø‡À˝√√ Œ˘‡± ¬Ûøͬ˚˛±¬ıº ’˜ÀڱڜӬ Œ˘‡± ‚”1±˝◊√ ¬Ûøͬ›ª± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¸yª Ú˝√√˚˛º ¸˝√√+√˚˛ Œ˘‡fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ø‡øÚ fl¡Ô±1 õ∂øÓ¬ ˜Ú ø√¬ıÕ˘ ¸±Ú≈ÚÀ˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º

˜˝◊ ˆ¬±À¬ı“± ’±˜±1 ¸˜˚˛1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·±gœ1 ˜Ó¬±√˙«˝◊ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ :±Ú√œ5º  ¤˘¬ı±È¬« ’±˝◊کܱ˝◊Ú

(˚˛ fl¡±øÊ√ 1 „√ √ ± 1 ·“ Î ¬ˇ À fl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ¬Ûq¬Û鬜, ¬ıÚ-¬ıÚøÚ ¸≈ 1 鬱Ӭ øÚÀ˚˛ ± øÊ√ Ó ¬ ¸˙¶a ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ¬ı±ø˝√ √ Ú œ1 fl¡±˚« ¬ Û±˘Ú1 ÚœøÓ¬ øÚÒ« ± 1Ì fl¡À1“±Ó¬±¸fl¡˘1 fl¡˜«¬ÛXøÓ¬Ó¬ fl¡í1¬ı±Ó¬ ‡≈øȬ-Ú±øȬ¬ ∆1 ∆·ÀÂ√ º øfl¡˚˛ À Ú± ø√  √ ¬ Û≈ 1 Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø√ ~ œÓ¬ ¤‡Ú ’±˝◊ √ Ú õ∂Ì˚˛ Ú fl¡±1œ ˜Ê√ ¬ ı≈ Ó ¬ ‰¬1fl¡±1 ’±ÀÂ√ ˚ø√ › fl¡í1¬ı±Ó¬ Œ˚Ú øfl¡¬ı± Œfl¡À1±Ì ∆1 ∆·ÀÂ√ º ø¡ZÓ¬œ˚˛ À Ó¬, fl¡±øÊ√ 1 „√ √ ± ¬ıÚøÚ Ó¬Ô± ά◊  √ … ±Ú ¸≈ 1 鬱 fl¡±˚« Ó ¬ øÚÀ˚˛ ± øÊ√ Ó ¬ ¸˙¶a ¬ı±ø˝√ √ Ú œÀȬ± fl¡±øÊ√ 1 „√ √ ± 1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ’ªø¶ö ø Ó¬ ¬ı± ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’ø¬ı1Ó¬ ‘ √ ø ©Ü 1±ø‡¬ı ¬Û1± ŒÊ√ ± ‡±À1 ¬Û˚« ± 5 Ú˝√ √ ˚ ˛ ¬ı≈ ø ˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º Ó‘ ¬ Ó¬œ˚˛ À Ó¬, ¬ıÓ« ¬ ˜±ÀÚ ¬ı±˝√ √ ± ˘ Ôfl¡± ά◊  √ … ±Ú ¸≈ 1 鬱 ’±˝◊ √ Ú ‡ÀÚ± ¸yªÓ¬– ¬ı1 ˙øMê√ ˙ ±˘œ Ú˝√ √ ˚ ˛ , ø˚‡Ú1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ ¸≈ 1 鬱 fl¡˜« œ ¸fl¡À˘ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¬ı± ¶ö ± Úœ˚˛ ˆ ¬±Àª ά◊  √ … ±ÚÓ¬ ’ÚøÒfl¡±1 õ∂Àª˙ fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√ ± Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

øÚ

‰¬Ó≈ ¬ Ô« À Ó¬, ’±ø˜ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1“± Œ˚ ά◊  √ … ±Ú ¸≈ 1 鬱Ӭ øÚÀ˚˛ ± øÊ√ Ó ¬ ¸fl¡À˘± ¸≈ 1 鬱 fl¡˜« œ fl¡ ¶§ ± ¶ö … ά◊ ¬ ÛÀ˚±·œ ¸≈ 1 øé¬Ó¬ ¬ı±¸·‘ ˝ √ õ∂√ ± Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ ’¸˜1 õ∂±fl‘ ¡ øÓ¬fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ’Ú≈˚ ±˚˛œ Ê√ —‚˘1 øˆ¬Ó¬11 Ê√ ˘¬ı±˚˛≈1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û Œ‡±ª±Õfl¡ ‰¬1fl¡±1œ Œ¬Û±Â√ ± fl¡-¬Ûø126√ √  √ õ∂√ ± Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˘·ÀÓ¬ ά◊  √ … ±Ú‡Ú1 øˆ¬Ó¬11 ’=˘À¬ı±1Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±ø˝√ √ 1 1 ’=˘À¬ı±1Ó¬ Ê√ 1 n∏ 1 œˆ¬±Àª ˚±Ó¬±˚˛ ± Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊ ¬ Û˚≈ M ê√ ˚±Ú¬ı±˝√ √ Ú , 1±ô¶±-¬Û” √ ø ˘1 ¬ı…ª¶ö ± fl¡Ó« ¬ ‘ ¬ Û鬽◊ √ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ά◊ ¬ Ûø1 fl¡˜« 1 Ó¬ ¸≈ 1 鬱 ¬ı±ø˝√ √ Ú œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬±»é¬øÌfl¡ ‡¬ı1-¬ı±Ó¬ø1 Ê√ Ú ±¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂ÀÓ¬…fl¡ √ ˘ 1 ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ ’±Ò≈ ø Úfl¡ Œ¬ıÓ¬“ ± 1 ¬ı±Ó« ¬ ± Œõ∂1Ì1 ¸±-¸1?±˜ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±À·º ’±Ò≈ √ ø Úfl¡ ˙sø¬ı˝√ √ œ Ú ’¶a - ˙¶a ¸≈ 1 鬱 fl¡˜« œ fl¡ ø√ ¤˝◊ √ À ¬ı±11 ¸≈ - ¬ı…ª˝√ √ ± 11 õ∂ø˙é¬Ì ø√ ˚ ˛ ± ÀȬ± fl¡Ó« ¬ ‘ ¬ Ûé¬1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú º ¬Û=˜ÀÓ¬, Ê√ Ú ±˜ÀÓ¬ fl¡±øÊ√ 1 „√ √ ± 1±©Ü ™ œ ˚˛ ά◊  √ … ±Ú õ∂øӬᬱ Œ˝√ √ ± ª±1 ¬Û±Â√ À 1¬Û1± ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ‰¬±ø1¸œ˜± S꘱i§ À ˚˛ ’˘¬Û ’˘¬ÛÕfl¡ ¬ı˝√ √ ˘ ±˝◊ √ Œ˚±ª± ∆˝√ √ À Â√ º øfl¡c Œ¸˝◊ √ ˜ ÀÓ¬ ¸≈ 1 鬱 fl¡˜« œ 1 ¸—‡…±, ’¶a - ˙¶a ,

¬ı±¸·‘ ˝ √ , ά◊  √ … ±Ú1 1±ô¶±-¬Û” √ ø ˘1 ’ª¶ö ± ά◊ i ß Ó ¬ Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ √ º Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ √ fl¡˜« œ ¸fl¡˘1 ‡1Ó¬fl¡œ˚˛ ± Õfl¡ ¬Û˝√ √ 1 ±√ ± 1œ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±Ú-¬ı±˝√ √ Ú 1 Œ˚±·±Úº ¯∏ á ¬ÀÓ¬, ά◊  √ … ±Ú fl¡Ó« ¬ ‘ ¬ Ûé¬1 ˙±¸Ú±øÒᬸfl¡˘1 ¡Z±1± ’±·Ó¬œ˚˛ ± Œ·±¬ÛÚ ¬ı±Ó¬ø1 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œø¬ı˘±fl¡1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ Œ¬ı±Ò˝√ √ ˚ ˛ ¤Àfl¡¬ı±À1 ˙” Ú …º ¸5˜ÀÓ¬, ø¬ıË ø ȬÂ√ 1 ø√ Ú 1 ¬Û1± ¬ı±˝√ √ ± ˘ Ôfl¡± ά◊  √ … ±Ú ¸≈ 1 鬱 ’±˝◊ √ Ú ‡Ú1 øfl¡Â≈ √ øfl¡Â≈ √ ’—˙ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¸—À˙±ÒÚ1 Ê√ 1 n∏ 1 œ ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ º ˚±1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ ά◊  √ … ±Ú‡Ú1 fl¡±˚« ¬ ı±˝√ √ œ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ¬ı·« ˝ ◊ √ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ’±ª˙…fl¡ ’Ú≈ ˚ ±˚˛ œ ¶§ Ó ¬La ˆ ¬±Àª fl¡±˚« fl ¡1œ ¬ı…ª¶ö ± ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ ∆˘ ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬ øÚ˚˛ L a Ì ±ÒœÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø˚À˝√ √ Ó ≈ ¬ Àfl¡ ¬ıÚ1鬜fl¡ ’¶a - ˙¶a ά◊  √ … ±Ú ¸≈ 1 øé¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ Ó≈ ¬ ø˘ ø√ ˚ ˛ ± ∆˝√ √ À Â√ Œ¸À˚˛ ’Õ¬ıÒ ’Ú≈ õ ∂Àª˙fl¡±1œ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ ά◊  √ … ±Ú‡Ú1 ‰¬±ø1¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√ ‡ ± ˜±ÀS˝◊ √ &˘œ fl¡1±1 ¶§ Ó ¬ôL1œ˚˛ ± 鬘Ӭ± ’±˝◊ √ Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ˝√ √ í À˘› ø√ ¬ ı ˘±ø·¬ıº ’©Ü ˜ ÀÓ¬, ¤˝◊ √ À Ȭ± ’Ú≈ ˆ ¬ª ∆˝√ √ À Â√ Œ˚ 1±©Ü ™ œ ˚˛ ά◊  √ … ±Ú‡Ú1 ˜≈ 1 ¬ııœ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ¸fl¡À˘ ’øÓ¬ ¸‚Ú±˝◊ √ ά◊  √ … ±Ú1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Ôfl¡± ·¤û± 1±˝◊ √ Ê √ 1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ’ôL1—· ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±=ø˘fl¡ øˆ¬øM√ √ Ó ¬ ¸Àµ˝√ √ ˚ ≈ M ê√ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 Œ·±¬ÛÚ ˚±Ó¬±˚˛ ± Ó¬, ‰¬˘Ú-Ù≈ ¬ 1Ì, ’Õ¬ıÒ ’¶a ’±˝√ √ 1 Ì, ø¬ıÓ¬1Ì ’±ø√ 1 ’±·Ó¬œ˚˛ ± ‡¬ı1¬¬ıÚ

≈√˘±˘ ˙˜«±

ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± fl¡ ø√ ¬ ıÕ˘ Œ·±¬ÛÀÚ ø¬ıù´±¸ ø√ ¬ ı ˘±À·º ¸√ ± ˙˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊ √ Œ·±¬ÛÚ ¬ı±Ó« ¬ ± ¸—¢∂˝√ √ fl¡ø1 ¬ıÚ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±¬ı√ ¬ı±Ó« ¬ ±¬ı±˝√ √ œ ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø˝√ ‰ ¬±¬ÛÓ¬ ˜±À˝√ √ fl ¡œ˚˛ ± øˆ¬øM√ √ Ó ¬ ¤Àfl¡±øȬ ˜±ÚøÚ ø√ ˚ ˛ ± 1 ¶ö ± ˚˛ œ ¬ı…ª¶ö ± fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ ¸∞I±˘øÚÕfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ √ Ó ¬ ˚øÓ¬ Ú¬ÛÀ1º ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1 ¬Û1±› ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 [1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ]›¬Û11 øÚ•ß ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±À1 ›¬Û1Ó¬ õ∂±Ó¬…ø˝√√fl¡ Œ˙Ú‰¬fl≈¡ øÚ¬ıX 1±ø‡¬ı ˘±À· ’±1n∏ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¸˜À˚˛±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û1œé¬±øÚ1œé¬± fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ¬Û1±˜˙« ’±·¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ˜Ú ∆·ÀÂ√ Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ ¬ı± Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¸fl¡À˘± ’¬Û1±ÒÀfl¡ Ê√±ø˜Úø¬ı˝œ√√Ú ÒÓ«¬¬ı… ’¬Û1±Ò (Cognizible Offence) ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ ¤ÀÚ ’¬Û1±Ò¸˜”˝√ øé¬õ∂Ó¬±À1 Ó¬√ôL fl¡ø1 øé¬õ∂Ó¬±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1± (Special Court) ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ (Exemplary Punishment) ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡Ê√Ú ’±‰¬±˜œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 ¤ÀÚ ’¬Û1±Ò fl¡ø1À˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¸•Û√ Ò√ı—¸ ¬ı± øÚÒÚ fl¡ø1À˘ ˜˝√√±˜±Ú… ’±√±˘ÀÓ¬ (Exhenced Punishment) ≈√&Ì ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ¬ı…ª¶ö± ‰¬1fl¡±À1 ’±˝◊√ Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ’±√±˘Ó¬fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ŒÙ¬±Ú– 90853-08769


Adin=4 26