Issuu on Google+

4

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 18 øάÀ‰¬•§1, 2013, ¬ı≈Ò¬ı±1 ....................................................................................................................................................................

¬Û±Í¬Àfl¡˝◊√ Œ˘‡fl¡1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü1 ¸À¬ı«±M√√˜ Œõ∂1̱

ÚÓ≈¬ÚQ1 ¸g±ÚÓ¬ ¤fl¡ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜=...

õ∂¸—· – 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 Œé¬±ˆ¬

¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ ¸˜±Ê√fl¡ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 Ê√±„≈√1 ‡≈ª±˝◊√ ø√À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚº fl¡±fl¡Ó¬±˘œ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√¬ı±À1± ¬Û˚˛˜±˘ ˘·±À˘ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√¬ı±1 ˜LaœÀ˚˛ ø˚ø‡øÚ fl¡íÀ˘ Œ¸˝◊√ø‡øÚ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√¬ı ¬Û1±ø¬ıÒ1 Ú˝√√˚˛, ø˚À˝√√Ó≈¬ fl¡Ô±ø‡øÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√√í˘º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ıÀfl¡˚˛± √1˜˝√√± ø√¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘º ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬ˘ ’±1n∏ ÒÌ«±, õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±ø√À1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡ø1À˘º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¬ıÀfl¡˚˛± √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø˚ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø¶öøÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘, Œ¸√√˚˛± ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ øfl¡c 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Ûø1¬Û$¡Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡º ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈øÚø«√©Ü ˘é¬…, ά◊ÀV˙… Ó¬Ô± ÚœøÓ¬ Ú±˝◊√ Ó¬±Àfl¡± ά◊√„√±˝◊√ ø√À˘º 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ¸—À˙±øÒÓ¬ √1˜˝√√±1 ·“±ÔøÚ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˚ 33 ˜±˝√√1 √1˜˝√√± ¬ıÀfl¡˚˛± ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸√√˚˛± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ √±¬ıœÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¬ıU˘±øÚ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ› ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡˜«‰¬±1œ ¸˜±ÀÊ√ Œ˘±ª± ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸˜±Ê√1 ŒÚÓ‘¬Q1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±ÀÓ¬± ¬ıø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±À¬ı±1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¶Û©Ü ˆ¬±¯∏±À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√Ú±˝◊√ ø√ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø˚ Œfl¡¬ı±˜±˝√√1 √1˜˝√√± ø√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ Œ¸√√˚˛± Œ˚Ú ‰¬1fl¡±À1 ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º Œfl¡¬ı±˘±øÚ› ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜±S Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ øÚÀÊ√˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ ø√¬ıÕ˘ ·íÀ˘ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 Ó¬ø˘ ά◊√— ˝√√í¬ıº ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡íÀ˘ ¬ıÀfl¡˚˛± √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ÒÚ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˝√√º ¬ıÀfl¡˚˛± √1˜˝√√±˝◊√ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ÀÓ¬± Úfl¡íÀ˘º fl¡˜«‰¬±1œ ¸˜±Ê√1 ŒÚÓ‘¬QÀ1 ø˚˜±Ú ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ À¬ı±1ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Œfl¡±ª± Ú˝√√í˘ ¬ıÀfl¡˚˛± ø√¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ˝√ͬ±ÀÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ øfl¡˚˛ ¤ÀÚ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ˘íÀ˘ Œ˚ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¬ıÀfl¡˚˛± ø√¬ıÕ˘Àfl¡ Ú±˝◊√ ∑ ˚ø√ Ú±√√À˚˛˝◊√ , ˝◊√ ˜±Úø√ÀÚ fl¡Ô±ÀȬ± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√Uª± Úfl¡ø1À˘ øfl¡˚˛∑ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ڱȬfl¡À¬ı±1 øfl¡˚˛ fl¡ø1À˘∑ Œfl¡±Ú ¸ÀÓ¬ÀÚ± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±¶ö±Ó¬ ˘í¬ı ¬Û±ø1∑ 1±Ê√…1 õ∂˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ‰¬˘±¬ıÕ˘ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ˘±ø·¬ı˝◊º ¤˝◊√ ˘±‡ ˘±‡ fl¡˜«‰¬±1œ ’ø¬ı˝√√ÀÚ õ∂˙±¸Ú ’‰¬˘º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ ¬ı± Œé¬±ˆ¬fl¡ ∆˘ ˘í1±-ŒÒ˜±ø˘ øfl¡˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛∑ ˚ø√ ¬ıÀfl¡˚˛± √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ Ú±√√À˚˛˝◊√ , ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√± ˜±ÀÚ fl¡˜«‰¬±1œ1 √±¬ıœ øfl¡ÀÚ± Ó¬±fl¡ &1n∏Q˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1º ë’±Àµ±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√, ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ˜±Ó¬±íñ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±º ’±1n∏ ˚ø√ fl¡˜«‰¬±1œ1 √±¬ıœfl¡ &1n∏Q ø√À˚˛˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘, ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¬ıÀfl¡˚˛± √1˜˝√√± ø√¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1› ¸—Àfl¡Ó¬ ø√À˘ñ fl¡˜«‰¬±1œ1 √±¬ıœ1 ¤Àfl¡± &1n∏Q˝◊√ Ú±˝◊√º ≈√À˚˛±È¬± ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ˚˛˝◊√ øfl¡c ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡º √

’±

ø˜ ¸‰¬1±‰¬1 fl¡›“, Œ¬ıÀ‰¬1œ Ó¬±˝◊√ ˜Ú1 ’±Àª·ÀÓ¬˝◊ √ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ fl¡Ô±¯∏±1 qÚ±Ê√ÀÚ ¬ı≈øÊ√¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ˜ÚÓ¬ øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ’ø¶ö1Ó¬±˝◊√ ¬ı±˝√√ ∆˘ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√˚˛ ë’±Àª·í ˜±ÀÚ øfl¡∑ ά◊M√1Ó¬ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı, ’±Àª· ˜±ÀÚ ˜Ú1 ¬ı…±fl≈¡˘Ó¬±, ¬ı…¢∂Ó¬±, ˜Ú ’ø¶ö1¬ Œ˝√√±ª± ’ª¶ö±, ˜±Úø¸fl¡ ’±À˘±Î¬ˇÚ ’±ø√º ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√œªÀ1 ’±Àª· ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ê√œªÀ|ᬠ˜±Ú≈˝√1 Œé¬SÓ¬ ’±Àª· Ú±˜1 øÓ¬øÚȬ± ¬ıÌ«1 ˙sÀȬ± ’øÒfl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ô«±» õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ’±ÀªÀ· ø¶öøÓ¬ ∆˘ ’±ÀÂ√º ˜±S øˆ¬iß õ∂fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ’±Àª· ¸•ÛÀfl«¡ ˜ÀÚ±ø¬ı:±Úœ ÊíÂ√ fl¡íø˘˜ÀÚ[Josh Coleman]∆fl¡ÀÂ√, ’±Àª· Ú±1œ1 Ê√œªÚ1 ¸ij≈‡ˆ¬±· ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏1 ’±ª˝√√ˆ¬±·º ’±Àfl¡Ã, ˜ÀÚ±ø¬ı:±Úœ øfl¡øÚÔ ‡Ëœø©Ü˚˛±Ú [Kenneth Christion]1 ˜ÀÓ¬, ë’±Àª·í1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±1± ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 ’gfl¡±11 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬¶§1+¬Ûº ø¸Ù¬±À˘ ά– ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ë’±Àª·í ¸—Sê±ôLÓ¬ ∆fl¡ÀÂñ 똱Ú≈À˝√√˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ’gfl¡±11 ¬Û1± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1º ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ √±Ú ø√¬ı ¬Û±À1º ¬Û‘øÔªœÓ¬ Œõ∂˜ ’±1n∏ ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ºí ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ’±Àª· Ú±Ô±øfl¡À˘ ˜±Ú≈˝√1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ê√œªÚ1 ’Ô« ¬ı≈Ê√± Ú±˚±˚˛º øfl¡c ’±˜±1 ’±Àª·fl¡ ’±ø˜ øfl¡√À1 øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1“± Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬ Ê√œªÚ1 ¸≈‡-≈√‡À¬ı±1 øÚÌ«˚˛ ˝˚˛º ’±ø˜ Ê√œøªÓ fl¡±˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ’±Àªø·fl¡ ˝√√›“º ¸‰¬1±‰¬1 ’±ø˜ ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬± ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1“±º ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ ’±Àªø·fl¡ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ‡—, ‚‘̱, ˘±Ê√, ø¬ı¯∏JÓ¬± ’±ø√1 õ∂ˆ¬±ª ‚ÀȬ ’±1n∏ ¤˝◊√ø¬ı˘±Àfl¡ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚ1 ¬ÛÓ¬ÀÚ± ‚Ȭ±¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ’±Àª·fl¡ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˙±1œÓ¬ Ò1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸≈‡ ’±1n∏ ˆ¬±˘À¬Û±ª± fl¡±˚«˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ’±Àªø·fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ’±Àª·fl¡ Œ˚±·±Rfl¡ ’±Àª·1 ˙±1œÓ¬ Ò1± ˝√√˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û ¤È¬± fl¡Ô± Œfl¡±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˚ ˚±1 ˝√√+√˚˛Ó¬ Œfl¡ª˘ ¸≈‡1 õ∂ˆ¬±ª õ∂¬ı˘, ŒÓ¬›“ ≈√‡ øfl¡ ¬ı≈Ê√±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ Ú˝√√˚˛º ˚±1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ¸≈‡ ’±1n∏ ≈√‡1 õ∂ˆ¬±ª Ú‚ÀȬ Œ¸˝◊√ ˝√√+√˚˛Ó¬ ’±Àª· õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’Ô«±» Œ¸˝◊ ˜±Ú≈À˝√√ ’±Àª· øfl¡ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛º ø˚¸fl¡˘1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ’±Àª·1 õ∂ˆ¬±ª ‚ÀȬ Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ’±Àª·ÀÓ¬ fl¡±øµ¬ı, ’±Àª·ÀÓ¬ ˝√√“±ø˝√√¬ı ’±1n∏ ’±Àª·ÀÓ¬˝◊√ ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˜ÀÓ¬± ø˘5 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º fl¡±1Ì ’±Àª·Ó¬ Ê√œªÚ1 ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬ø¬ı˘±fl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ’±Àª· ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú1 √±À¬Û±Ì¶§1+¬Ûº ¸‰¬1±‰¬1 ’±ø˜ Œ√‡± ¬Û±›“ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ˜Ú1 ’øÒfl¡ ’±ÚµÓ¬ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ‰¬fl≈¡À˘± ŒÈ¬±Àfl¡º øÚÊ√1 ¸ôL±ÚøȬÀ˚˛ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬Û±Â√ fl¡ø1À˘› ¸ôL±ÚøȬ1

˜˝◊√ øfl¡Â≈√˜±Ú øfl¡Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±ÀÚ± ø˚À¬ı±À1 ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ø¬ı1Mê√ fl¡À1, øfl¡c ˜˝◊√ ¤ÀÚ ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ú±Ê√±ÀÚ± ø˚À˚˛ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ é¬øÓ¬ fl¡À1º  ˆ¬ÀåI◊˚˛±1

1Mê√±ˆ¬ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±

Œ˘

‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ≈√˝◊√-¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ά◊ÀVø˙…› ·ä, fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ı± õ∂ªg ’±ø√ ø˘À‡º øfl¡c Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬Ûø1Àª˙ ¬ı± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤Àfl¡±È¬± ¬ı±√ ø√À˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬˝◊√ Œ˘‡± ¤Àfl¡±È¬± ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˘‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ˆ¬±ø˝√√ ά◊Àͬ ¬ı‘˝√» ¤‡Ú ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Û±Í¬fl¡, ’Ô«±» ¬ÛϬˇ≈ÕªÀ˚˛ ’Ò…˚˛Ú Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ Œ˘‡fl¡1 ¸‘ø©Üfl¡±˚«1 ˜”˘…±˚˛Ú fl¡1±ÀȬ± ¸yª ∆˝√√ Ú≈Àͬº ¤Àfl¡±Ê√Ú ¬Û±Í¬fl¡ ¤fl¡±Ò±À1 ά◊»fl‘√©Ü¬ Œ˘‡± ¬ı± ¢∂Lö ¤‡Ú1 ¬ÛϬˇ≈Õª, ’±À˘±‰¬fl¡, ¸˜±À˘±‰¬fl¡ñ ’Ô«±» Œ˘‡±1 ˆ¬±˘Œ¬ı˚˛± ≈√À˚˛±È¬± ø√˙ ¸˜±ÀÚ ¸˜±ÀÚ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 √ø˚, ’±1n∏ ¤Àfl¡±Ê√Ú ˆ¬±˘ ¬Û±Í¬fl¡ Œ˘‡fl¡1 ¬ÛÔ-õ∂√˙«fl¡¸‘√˙º ’Ô«±» ¬Û±Í¬Àfl¡˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˘‡fl¡1 ¸À¬ı«±M√√˜ Œõ∂1̱º ά◊ißÓ¬ 1n∏ø‰¬1 ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√ ·øϬˇ ά◊øͬÀ˘ ¸‘ø©ÜÒ˜«œ Œ˘‡fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ά◊2‰¬±—· ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü1 ’Ú≈fl”¡˘ ¬Ûø1Àª˙ ¤È¬± ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊Àͬº ˆ¬±˘ ¬ÛϬˇ≈Õª1 √˝√±Ó¬Ó¬ Ú¬Û1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU ά◊ißÓ¬˜±Ú1 Œ˘‡± ¬ı± ¢∂Lö› ’‡…±Ó¬ ∆˝√√ Œ1±ª± ’±1n∏ ά◊»fl‘¡©Ü ¬Û±Í¬fl¡¸˜±À˘±‰¬fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂fl¡±˙fl¡-¸•Û±√fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 øÚµ±, ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡± 1±øÓ¬ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ı‡…±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Œ√Ò±1 ά◊√±˝√√1Ì ø¬ıù´-¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ¸˝◊√fl¡±1ÀÌ˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ˝√√+√˚˛¸—¬ı±√œ ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡À˘˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü1 ¸À¬ı«±M√√˜ Œõ∂1̱º ¤‡Ú ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ¤Ê√Ú ˜˝√√» Œ˘‡fl¡1 ’ª√±Ú ø˚˜±Ú, ¤Ê√Ú ’øˆ¬: ’±1n∏ ø¬ı‰¬±1鬘 ¬Û±Í¬fl¡1 ’ª√±Ú Ó¬±Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ˝√√˚˛º Œ˘‡Àfl¡ øÚÊ√1 øÚÊ√1 Œ˘‡±Ó¬ ¸√±˚˛ Ê√œªÚ1 ø¬ıø‰¬S ’±1n∏ ‚Ȭڱ¬ıU˘ ’øˆ¬:Ó¬± ’±1n∏ :±Ú1 ˜ø̘≈fl≈¡Ó¬±À¬ı±1 ¬Û±˚«˜±ÀÚ Î¬◊¬ı≈ø1˚˛±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û±Í¬Àfl¡ ¢∂Lö ¤‡Ú ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Œ˘‡fl¡1 :±Ú ’±1n∏ ’˜‘Ó¬˜˚˛ ’øˆ¬:Ó¬±1 Ù¬‰¬˘¬ ˝√√Ê√˜ fl¡ø1 Ó¬±1 Œ¸±ª±√ ˝◊√Ê√Ú-ø¸Ê√ÚÕ˘ ¸—Sêø˜Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ı‡…±Ó¬ Œ˘‡fl¡-ø‰¬ôL±ø¬ı√ √ø˘Ú ˚˛≈Ȭ±„√√1 1‰¬Ú±1 ¤È¬± Î◊¬X‘øÓ¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬¬ı…ª˝√√±11 ά◊¬ÛÀ˚±·œº ŒÓ¬›“ ∆fl¡ÀÂ√ñ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘‡fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß 1‰¬Ú±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶§±√º ¤˝◊√À¬ı±11 ˜”˘…±˚˛Ú ˚ø√ ’fl‘¡øS˜ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˆ¬±˘ ˘±ø·ÀÂ√ √¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ ¬Û±Í¬fl¡ ¤Ê√ÀÚ ˝◊√Ó¬ô¶Ó¬– fl¡1±1 fl¡±1Ì Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ’Ò√…˚˛Ú1 ø¬ı˙±˘ ’øˆ¬:Ó¬±À1 ¬Û≈©Ü ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Œfl¡±˜˘Ó¬± ¬ı± ¬Ûø1¬Û$¡Ó¬±, ˙øMê√˜M√√±, ¬ı≈øX˜M√√±, Ó¬œéƬӬ±, ¸”ÑÓ¬± ’��ø√ &ÌÀ¬ı±1 ˚Ô±Ô«ˆ¬±Àª ø‰¬øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ı √˘±À·º ¤˝◊√ ¸˜ô¶ ¶§±√ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±À1± ¸˝√√±˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬ÛϬˇ≈Õª ¤Ê√ÀÚ ¸≈-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ fl¡±fl¡ fl¡˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ∆fl¡ÀÂ√ñ Œ¬ı±À˘ ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 ø¬Ûøg Ôfl¡± Œfl¡±È¬ÀȬ±Ó¬ øfl¡¬ı± Œ¬Û±fl¡¬ÛÓ¬—· ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ά◊åI◊±˝◊√-¬Û≈åI◊±˝◊√ Œ‰¬±ª±ø√ ¸≈À˚±·… ¬Û±Í¬fl¡ ¤Ê√ÀÚ› Œ˘‡fl¡ ¤Ê√Ú1 ¬ı±ø˝√√1-øˆ¬Ó¬1 ŒÚÙ¬±ÀÚÙ¬ fl¡ø1 ‰¬±˚˛º øfl¡c Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 ˜±Ú≈˝√ÀÚ± ¬Û±Í¬fl¡ ¬ı± ¬ÛϬˇ≈Õªñ øfl¡Ó¬±¬Û ¤‡Ú ¬ÛøϬˇÀ˘˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ˆ¬±˘ ¬Û±Í¬fl¡ ˝√√˚˛ÀÚ ’±1n∏ Œ˘‡fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ˜±Ú≈˝√fl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú Œ˚±·…Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª±1 √À1˝◊√ ¬Û±Í¬fl¡Àfl¡± Œ˚±·…Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ŒÚñ √¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô±1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ë¬Û±Í¬í ¬ı± ’Ò…˚˛ÚÀÚ± øfl¡ ’±ø˜ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ-¬ı≈øÊ√ Œ˘±ª±ÀȬ± ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıº ¬Û±Í¬ ¬ı± ’Ò…˚˛Ú ¸µˆ¬«Ó¬ άø¬ıvά◊ ¤˝◊√‰¬ ŒÎ¬Àˆ¬Ú¬ÛíÀȬ« ¤È¬± øÚˆ¬≈«˘ ’±1n∏ øÚˆ¬«1À˚±·… ¸—:± √±ø„√√ Ò√ø1 ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ά◊ÀV˙…ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ŒÂ√·±Œ‰¬±À1±fl¡±Õfl¡, øfl¡Ó¬±¬Û ¤‡Ú1 ›¬ÛÀ1 ›¬ÛÀ1 ¬Û±Ó¬

˘≈øȬ˚˛±˝◊√ Œ˚±ª±Àfl¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛º ’±Ê√ø1 ¸˜˚˛ fl¡È¬±¬ıÕ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤ÀÚÀ˚˛ øfl¡Ó¬±¬Û ¤‡Ú Œ˜ø˘ Œ‰¬±ª± ˝√√˚˛, øfl¡c ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú ¬ı≈ø˘À˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤fl¡ øÚø«©Ü ¬ÛXøÓ¬ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1, Œ1˝√√± ˘·±˝◊√, øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ¬ÛøϬˇ Ó¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ¸•Û”Ì« ’±˚˛M√ fl¡1±ÀȬ±À˝√√ ¬ı≈Ê√±˚˛º ¤ÀÚÕfl¡ ø˚À˚˛ ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú fl¡À1, ŒÓ¬Àª“˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±˘ ’±1n∏ ø¬ı‰¬±1鬘

˝√√íÀ˘› ¬Û±Í¬fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œfl¡ª˘ Œ˚ øÂ√ø1˚˛±Â√ ø¬ı¯∏˚˛1 Œ˘‡±, ’Ô«±» &1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1À˘À˝√√ ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û±Í¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ˘‚≈ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ÛÀϬ“ˇ±Ó¬±À1± ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’±›¬Ûfl¡œ˚˛± ’ª√±Ú ˚Àԩܺ ¬ÛøGÓ¬¬Û≈1n∏¯,∏ ¸≈-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬œÔ«Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√

...Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 ˜±Ú≈˝√ÀÚ± Œ˘‡fl¡ ¬ı± Œ˘‡fl¡ Œ˝√√±ª±1 Œ˚±·… ¬ı≈ø˘À˘ Œ¬Û±ÚÂ√√±ÀȬ˝◊√ Ó¬±1 ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ά◊M√1 ø√˚˛±ÀȬ± √¸˝√√Ê√¸±Ò… Ú˝√√˚˛º øfl¡c ’±ø˜ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ Œ˚ ¬Û±Í¬fl¡ ¬ı± ’fl¡Ì˜±Ú fl¡©Ü fl¡ø1À˘˝◊√ ¬Û±Í¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1“± Œ¸˝◊√ÀȬ± øÚø(Ó¬º Œ¸˝◊√fl¡±1ÀÌ ø¬ıù´-¸±ø˝√√Ó¬…1 ≈√·1±fl¡œ˜±Ú ø¬ı‡…±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ˆ¬±˘√À1 ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ˜±Ú≈˝√fl¡ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1À˘ ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 fl¡±˜Ó¬ ’±ø˝√√¬ıº ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘‡fl¡1 ø¬ıø‰¬S ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú1 ¬Û1± Œ˝√√±ª± ’øˆ¬:Ó¬±1 ¬Û1± ά– ’±Ú«À㠌Ӭ›“1 ø¬ÛÂ√1 õ∂Ê√√ij1 ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡˘Õ˘ ¬Û1±˜˙« ’±·¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ øfl¡Ó¬±¬Û ¤‡Ú ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ∆˘ ’±ø˜ øÚÊ√Àfl¡ õ∂ùü fl¡ø1¬ı ˘±À·, Œ˘‡fl¡Àfl¡± fl¡ø1¬ı ˘±À·... ¬Û±Í¬fl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤È¬± ·ä ¬ı± fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡¬ıÕ˘ Œ˘‡fl¡ ¤Ê√Úfl¡ ¬ıU ’øˆ¬:Ó¬±, ά◊¬Û˘øt ’±1n∏ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª±1 √À1˝◊√ ¬Û±Í¬fl¡ ¤Ê√ÚÀfl¡± ·äÀȬ± ¬ı± fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ± ¬ÛøϬˇ 1¸1 ¬Û”Ì« Œ¸±ª±√ ˘í¬ıÕ˘ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ά◊¬Û˘øt ’±1n∏ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¬ı1Ìœ˚˛± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¬ÛøGÓ¬ ∆SÀ˘±fl¡…Ú±Ô Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ∆¬ıø‰¬S…˜˚˛ Œ˘‡fl¡ Ê√œªÚ1 ’øˆ¬:Ó¬±À1 ¬ıÌ«±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬…1 1n∏ø‰¬À¬ı±Ò Ê√ij·Ó¬ Ú˝√√˚˛º øÚÀÊ |˜ fl¡ø1 ¬Û±Í¬Àfl¡ ¤˝◊√ 1n∏ø‰¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±À·º Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 Œ˘‡± ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬Û±Í¬Àfl¡ ’±Ú ’±Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 Œ˘‡±1 ˘·ÀÓ¬± ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˜ÚÓ¬ øˆ¬Úƒ øˆ¬Úƒ Œ˘‡±1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 鬘Ӭ±› øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ø‰¬ôL±ø¬ı√ Ê√Ú ˘fl¡1 ˜ÀÓ¬, ¬¬Û±Í¬ ¬ı± ’Ò…˚˛ÀÚ ˜ÚÀȬ±fl¡ :±Ú1 ’±ø˝√√˘±À¬ı±1À˝√√ Œ·±È¬±˝◊√ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√À¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL±-ˆ¬±¬ıÚ± fl¡ø1À˘À˝√√ ’±ø˜ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ¬ıdÀ¬ı±1 ’±˜±1 øÚÊ√1 ˝√√˚˛º ’±ø˜ Œ1±˜Löfl¡ õ∂±Ìœº ¤√í˜ ¬ıd-¬ı±˝√√±øÚ ˜ÚÓ¬ Œ·±È¬±˝◊√ ˘íÀ˘˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˜Ú1 ¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ Œ‰¬±¬ı±˝◊√-Œ˜ø˘ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Ó¬±1 ¬Û1± ’±ø˜ ˙øMê√ ’±1n∏ ¬Û≈ø©Ü ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1“±º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©ÜÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘‡fl¡À1˝◊√ ’ª√±Ú fl¡˜ Ú˝√√˚˛º ’Ô«±», Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ, ‡…±Ó¬-’‡…±Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘‡Àfl¡˝◊√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 Œ˘‡±À1 Ú”…ÚÓ¬˜ ≈√˝◊√-¤Ê√ÚÕfl¡

fl¡Ô±ÀȬ±Àfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ ∆· ∆fl¡ ∆·ÀÂ√ Œ˚ Œ1±˜±=fl¡1 ·ä, ˝√√Ó¬…± fl¡±ø˝√√Úœ, Œ¬ı±˘Â√ø¬ı1 Ú±˚˛fl¡-Ú±ø˚˛fl¡±1 Ê√œªÚ-fl¡Ô±, fl¡äÚ±˜˚˛ Œõ∂˜1 fl¡±ø˝√√Úœ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛1 ¸ô¶œ˚˛± øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±À1› ¤fl¡À|Ìœ1 ¬Û±Í¬fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¸˜±Ê√Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈˝√1 ¬ÛϬˇ±1 ’ˆ¬…±¸ ¤È¬± ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ø¬ı˘±Àfl¡± õ∂Ò±ÚÕfl¡ ¤˝◊√ø¬ıÒ ¬Û±Í¬fl¡1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±ÀÓ¬ ¬ıøÓ«¬ Ô±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬Û±Í¬Àfl¡˝◊√ ∆· ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’Ú… ø¬ı¯∏˚˛1 &1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…À1± ˆ¬Mê√ ˝√√˚˛º ’±ø˜ ¬ı1= ¤˝◊√¬ı≈ø˘› fl¡í¬ı ¬Û±À1“± Œ˚ ˜±Ú≈À˝√√ Œ¬Û±ÚÀÓ¬˝◊√ &1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬ ø√ øÚÊ√Àfl¡ ¸≈-ø¬ı‰¬±1鬘 ¬Û±Í¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛ñ øfl¡˚˛ÀÚ± ˜±Ú≈À˝√√ Œ¬Û±ÚÀÓ¬˝◊√ Œõ∂˜-Œ1±˜±=ˆ¬1± Œ˘‡± ¬ı± ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 fl¡ø1À˚˛˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ Ó¬œ¬ıË ’±fl¡¯∏«Ì ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ò√…˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ ∆Ò˚«˙øMê√ ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√íÀ˘˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ øÂ√ø1˚˛±Â√ ø¬ı¯∏˚˛1 ¢∂Lö ¤‡ÀÚ± Œ·±-¢∂±À¸ ø·ø˘¬ı ¬Û1± ˝√√˚˛º ’±1n∏ ˝√√±Ó¬Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û ¤‡Ú Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª± ˜±SÀfl¡ ŒÓ¬›“ ¤‡Ú Œ¬ıÀ˘· Ê√·Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1 ’±1n∏ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ˚ø√ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¸˝√√+√˚˛ ¬ıg≈ ’±1n∏ Œõ∂1̱√±˚˛fl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 ˜±Ú≈˝√ÀÚ± Œ˘‡fl¡ ¬ı± Œ˘‡fl¡ Œ˝√√±ª±1 Œ˚±·… ¬ı≈ø˘À˘ Œ¬Û±ÚÂ√√±ÀȬ˝◊√ Ó¬±1 ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ά◊M√1 ø√˚˛±ÀȬ± √¸˝√√Ê√¸±Ò… Ú˝√√˚˛º øfl¡c ’±ø˜ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ Œ˚ ¬Û±Í¬fl¡ ¬ı± ’fl¡Ì˜±Ú fl¡©Ü fl¡ø1À˘˝◊√ ¬Û±Í¬fl¡ Œ˝√√±ª±1

’±Àª·1 øÚ˚˛LaÌÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡À1 Ê√œªÚ1 ¸≈‡-≈√‡ ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ’±ÚµÓ¬ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ‰¬fl≈¡À˘± ŒÈ¬±Àfl¡º ¤˚˛± ’±Úµ1 ‰¬fl≈¡À˘±, ¤fl¡ qˆ¬ ˘é¬Ì ’±1n∏ ¤ÀÚ ’±Àª·1 ›¬Û1Ó¬ fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª Ú±Ô±Àfl¡º øfl¡c ¸ôL±ÚøȬÀ˚˛ ˚ø√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ Ù¬˘¶§1+À¬Û ¸ôL±ÚøȬÀ˚˛ ˚ø√ ˜±fl¡Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ¬ı± ¸˜±Ê√1 ˜±Ú≈˝√1 ¬Û1± fl¡È≈¬ ¬ı±fl¡… qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¸ôL±ÚøȬ1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ά◊»¬Ûiß Œ˝√√±ª± ’±Àª·ø¬ı˘±fl¡ ’øÓ¬ øÚá≈¬1 ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ’±1n∏ ¤ÀÚ ’±ÀªÀ· øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸ôL±ÚøȬfl¡ fl≈¡-fl¡˜«Õ˘ ·øÓ¬ fl¡À1±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ıº ˜±Ú≈À˝√√ ’±Àªø·fl¡ ˝√√íÀ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Úfl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡±˜ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ± fl¡À1º Œ√‡± ˚±˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ’¬ı±¬ıÓ¬ ˝√√“±À˝√√ ¬ı± fl¡±Àµº Ù¬˘Ó¬

Œ¬ÛkÚÀˆ¬±·œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙ÀȬ±Àª Œ¬ıøÂ√Õfl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±Àªø·fl¡ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º fl¡±1Ì fl¡˜ Ȭfl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1‡Ú ‰¬À˘±ª±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±˝◊√ Œ‡± ø√À˚˛, Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ıÊ√±1Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 √±˜ Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤ÀÚ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ Œ˘±Àfl¡ ‡1‰¬1 ˜±S± ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ øÚÊ√1 ¬ÛPœ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ‡— fl¡ø1 ’±Àª·fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ˝√√+√˚˛Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’±Àªø·fl¡ ˆ¬±¬ı Ôfl¡± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…±˝◊√ ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ Œ¬ıøÂ√¬ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ˆ¬≈˘ fl¡1± Ú˝√√í¬ıº fl¡±1Ì ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ ‚1‡Ú1 ‡±√…1 ’¬Û‰¬˚˛ fl¡˜ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’Ô«À1± øÚ˚˛LaÌ Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±À1 ‡±√…1 ˜”˘…1 øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¬ı1 ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º  1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙ÀÓ¬± ’±Àª·1 õ∂ˆ¬±ª ‚ÀȬº fl¡±1Ì 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ø¬ı˘±Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√Ó¬ ˝√√±À1 ¬ı± øÊ√Àfl¡º Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± √À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√Ó¬ øÊ√øfl¡ ’±ÚµÓ¬ ’±R˝√√±1± ∆˝√√ ’±Àª·Ó¬ ‰¬fl≈¡À˘± ŒÈ¬±Àfl¡º ¤˚˛± ’±Úµ1 ‰¬fl≈¡À˘±º fl¡±1Ì ¤˝◊√ √À˘ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¸Ù¬±À˘ ø˚ÀȬ± √À˘ ¬ı± ø˚ø¬ı˘±fl¡ √À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ’±Àª·ÀÓ¬ Ê√˚˛œ √˘ÀȬ±fl¡ ¸˜Ê≈√ª±Õfl¡ ·±ø˘-˙¬ÛøÚ ¬Û±ø1 øÚÊ√1 øÚÊ√1 ’±Àª·fl¡ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±ÀÚº ’Ô‰¬ ¤˝◊√ √˘ø¬ı˘±Àfl¡ Ê√±ÀÚ˝◊√ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛-¬Û1±Ê√˚˛ ’±ÀÂ√˝◊√ ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√˝◊√ Œˆ¬±È¬ ø√ ¤È¬± √˘fl¡ Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ÚÓ¬≈Ú ‰¬1fl¡±1 ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ıº õ∂fl‘¡øÓ¬1 øÚ˚˛˜-fl¡±Ú≈ÚÀ¬ı±1 Œ√ø‡À˘› ’±ø˜ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’±Àªø·fl¡ ˝√√›“º ‡1±— ¬ıÓ¬1Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì ¤Ê√±fl¡ Ò1±Ó¬ ¬Ûø1À˘ ø˚√À1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ά◊Àͬ, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˘ ø˝√√˜±˘˚˛ ¬Û¬ı«Ó¬ ŒÚÀ√‡± Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÀÚ ˚ø√ ø˝√˜±˘˚˛ ¬Û¬ı«Ó¬Õ˘ ∆· øÚÊ√ ‰¬fl≈¡À1 Â√ø¬ıÓ¬ Œ√‡±1 √À1 qw ¬ı1ÀÙ¬ ’±&1± ø˝√√˜±˘˚˛ ¬Û¬ı«Ó¬˜±˘± Œ√‡± ¬Û±˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡Ê√Ú1 √À1˝◊√ ’±ÚµÓ¬ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ’±Àª·Ó¬ ’±Úµ› ’±ÀÂ√º ‚1n∏ª± ¬ı± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ˜±Ú≈˝√1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ’±Àª·1 õ∂ˆ¬±ª ‚Ȭ±˚˛º ¤˝◊√ ’±Àª· ¬Ûø1Àª˙¸±À¬ÛÀé¬ ¸≈¶ö ¬ı± ’¸≈¶ö› ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±Àfl¡Ã õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Ê√œªÚ1 ‚±Ó¬õ∂øÓ¬‚±ÀÓ¬› ˝√√+√˚˛Ó¬ ’±Àª·1 ¸=±1 fl¡À1º Ú±1œ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¸1n∏ ¸1n∏ fl¡Ô±Ó¬ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øfl¡c ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ õ∂fl¡±˙Ó¬ Ú±1œ ø˚˜±Ú ’±¢∂˝√œ, ¬Û≈1n∏¯∏ ø¸˜±Ú ’±¢∂˝√œ Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì ¬Û≈1n∏¯∏1 ’±Àª·fl¡ ˜Ú1 Œ·±¬ÛÚ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ Ôí¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ı±ø˝√√…fl¡ ‘√ø©ÜÀ1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ’±Àª·1 ¸•ÛÀfl«¡ :±Ú˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±R¸˜¬Û«Ì1 ¬ı±¸Ú±›

˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øάøÊ√ø¬Ûfl¡ ø√˚˛± øÚÀ«√˙ÀȬ± √ ø‰¬1±„√√1 1n∏Ìœ‡±È¬±Ó¬ ’±1鬜1 &˘œÓ¬ ≈√Ê√Ú

Â√±S1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ± ‚ȬڱÀȬ± ’¸˜ ’±1鬜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱº ’¸˜ ’±1鬜ÀÓ¬± Œ˚ fl¡±G:±Ú˝√√œÚ Œ˘±fl¡1 ¸˜±˝√√±1 ‚øȬ¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ Œ¸˚˛± ø‰¬1±„√√1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1º øfl¡Â≈√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« Œ‡±√ 1±Ê√Ò±ÚœÀÓ¬ ’±1鬜1 &˘œÓ¬ ¤øȬ øfl¡À˙±11 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±1 ‚Ȭڱ ‚øȬøÂ√˘º ø‰¬1±„√√1 ‚Ȭڱ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ1 ‚Ȭڱ˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±��ªfl¡º øfl¡c ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ∆˘ ’±˜±1 øfl¡Â≈√ fl¡í¬ı˘·œ˚˛± ’±ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ê√Ú±À˘ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Œ˝√√ÀÚ± 1±Ê√…1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò√±Úfl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ fl¡Ì fl¡Ì ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Œfl¡±ÀÚ±

¬Û≈1n∏¯∏1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ ˝√√íÀ˘ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ1 Œõ∂˜1 Œé¬SÓ¬ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ú±1œÀ˚˛ ’±Àªø·fl¡ˆ¬±Àª ¬Û≈1n∏¯∏1 fl¡±¯ ∏‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√À˘ [˜Ú1 ≈√‡ ¬Û±Ó¬˘±¬ıÕ˘]Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛, ¬Û≈1n∏¯∏1 ’±ÀªÀ· Ú±1œ1 ‰¬fl≈¡1 Œ˘±Ó¬fl¡1 ˆ¬±¯∏± ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±Ó¬Õfl¡ Œ√˝√1 ·Í¬Ú1 ˆ¬±¯∏± ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘À˝√√ ’±¢∂˝√œ ∆˝√√ ά◊Àͬº ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ¤fl¡ ≈√‡Ê√Úfl¡ ¬Ûø1‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª fl¡í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ˜ÀÚ±ø¬ı:±Úœ ¬Û±ÀªÀ˘ ∆fl¡ÀÂ√ ñ "We man express so much of our emotions physically, Sex is our way of expressing affection." ë’±ø˜

’±˜±1 ’±Àª·À¬ı±1 ∆√ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1“±, ’±˜±1 ¬ı±À¬ıº Œ˚ÃÚ ’±‰¬1Ì ˜1˜ õ∂fl¡±˙1 ά◊¬Û±˚˛À˝√√ºí ø¸Ù¬±À˘ Œõ∂˜1 Œé¬SÓ¬ Ú±1œ Ê√±øÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’±Àªø·fl¡ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˆ¬≈ø· ë√í ‡±ÕªÓ¬ ¬Ûø1 øÚÊ√1 Ê√œªÚ ’±UøÓ¬ ø√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ú±1œ1 ˜Ú õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ Œfl¡±˜˘ ’±1n∏ ¸À¬Û±Úø¬ı˘±¸œº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±Àª·fl¡ Œ¬ıøÂ√ õ∂±Ò±Ú… ø√À˚˛ ’±1n∏ ¸”Ñ ø‰¬ôL±-¬ı≈øXÀ1˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˚≈ªfl¡1 Œõ∂˜1 ·1±˝√√Ó¬ ¬Ûø1 ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ø¬ı¬ı±˝√¬Û±˙Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1 ˚ø√› ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡±˚« ¬ı± ’±Àª·fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ú±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˚≈¢¨ Ê√œªÚ1 √œ‚« ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ ‰¬fl≈¡À˘± È≈¬øfl¡¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡±˚« ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√1 fl¡±1À̱ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛À˝√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ’±Àª·1 ¬ı˙ªÓ«¬œ ∆˝√√ Ú±1œÀ˚˛ Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡˜«1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±˝◊√ ˆ¬±˘º fl¡±1Ì ¬Û≈1n∏¯∏1 ’±Àª·fl¡ ¬ı≈Ê√± fl¡øͬں ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¬Û≈1n∏À¯∏ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˜ fl¡ø1À˘› ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ fl¡Ô±À¬ı±1 ¸√±À˚˛˝◊√ ·±¬Û ø√ 1±À‡ ¸ij±Ú1 ˆ¬˚˛Ó¬º øfl¡c Ú±1œÀ˚˛ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ øÚÊ√1 ¶§±˜œ1 ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ˚ø√ øfl¡¬ı± ¸1n∏-¸≈1± ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1À˘› ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬…±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±À√˙ ø√¬ı ¬ı± ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ı ¶§±˜œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ij±Ú ’È≈¬È¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ Ú±1œÀ˚˛ ’±Àª·fl¡ ˆ¬≈˘ ¬ÛÔÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬º ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√ Ú±˝◊√ ˚±1 ˜ÚÓ¬ ’±Àªø·fl¡ ˆ¬±¬ı Ú±˝◊√º ’Ô«±» ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’±Àªø·fl¡ ˝√√˚˛º ˜±S ˜±S±1 ¬Û±Ô«fl¡…À˝√√º øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈˝√ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ Ò√ı—¸±Rfl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±› Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º øfl¡c ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ¸≈Ù¬˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº fl¡í¬ı ¬Û±ø1, ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1±1 Œ˜Ãø˘fl¡ fl¡Ô±ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í˘ ë’±Àª·íº ˚≈øMê√¬Û”Ì« ’±ÀªÀ· Ò√ı—¸1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˜±Ú≈˝√ 1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ë’±Àª·íÀ1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º fl¡±1Ì ’±ÀªÀ· Ê√œªÚfl¡ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜±Ò…À˜À1, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙鬱1 Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬º√ ŒÙ¬±Ú – 98641-32482

1±Ê√œª ’±˝√√À˜√

˜·Ê≈√1 ø¬ıfl‘¡øÓ¬ ‚Ȭ±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±˚˛º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ˜√…¬Û±Ú fl¡À1, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ø¬ı˝√√ ‡±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 fl¡±˜Ú± fl¡À1, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Ú√œ ¬ı± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ Ê√“±¬Û ø√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ı ø¬ı‰¬±À1, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ øÚÊ√1 ˜±fl¡Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡À1 ˝◊√Ó¬…±ø√ ˝◊√Ó¬…±ø√º fl¡±1Ì ¤ÀÚø¬ı˘±fl¡ Œ˘±Àfl¡ ’±Àª·fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛, ¤ÀÚ Ò1Ì1 Œ˘±fl¡fl¡ øÚÊ√1 ‚1‡ÀÚ ’±1n∏ ¸˜±Ê√‡ÀÚ ˜1À˜À1 øÚ˚˛LaÌ Úfl¡ø1À˘ fl≈¡-Ù¬˘ Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± Œ¬ıøÂ√º Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙ÀȬ±Àª› ˜±Ú≈˝√fl¡ ’±Àªø·fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ fl¡˜ Œ¬ıÓ¬ÚÀˆ¬±·œ Œ˘±fl¡ ’±1n∏

Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1“± Œ¸˝◊√ÀȬ± øÚø(Ó¬º Œ¸˝◊√fl¡±1ÀÌ ø¬ıù´-¸±ø˝√√Ó¬…1 ≈√·1±fl¡œ˜±Ú ø¬ı‡…±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ˆ¬±˘√À1 ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ˜±Ú≈˝√fl¡ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1À˘ ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 fl¡±˜Ó¬ ’±ø˝√√¬ıº ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘‡fl¡1 ø¬ıø‰¬S ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú1 ¬Û1± Œ˝√√±ª± ’øˆ¬:Ó¬±1 ¬Û1± ά– ’±Ú«À㠌Ӭ›“1 ø¬ÛÂ√1 õ∂Ê√ij1 ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡˘Õ˘ ¬Û1±˜˙« ’±·¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ øfl¡Ó¬±¬Û ¤‡Ú ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ∆˘ ’±ø˜ øÚÊ√Àfl¡ õ∂ùü fl¡ø1¬ı ˘±À·, Œ˘‡fl¡Àfl¡± fl¡ø1¬ı ˘±À·º [øfl¡Ó¬±¬Û‡ÚÓ¬] √Œ˘‡fl¡1 ά◊ÀV˙… øfl¡ , Œ¸˝◊√ ά◊ÀV˙… ¸±ÒÚ √fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ øfl¡ ά◊¬Û±˚˛ ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬›“1 ά◊ÀV˙… ’±1n∏ ¬ıMê√¬ı… ’±˜±1 Œ¬ı±Ò·˜… ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ∑ ŒÓ¬›“1 ˚≈øMê√-Ó¬fl«¡˝◊√ ’±˜±fl¡¬ õ∂Ó¬…˚˛ øÚ˚˛±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ÀÚ, ŒÓ¬›“ fl¡1± ¬ıÌ«Ú±¸˜”˝√1 ¶§26√ ’±1n∏ ¶Û©Ü Â√ø¬ı ¤‡Ú ’±˜±1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ Òø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ÀÚ, ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ ¸•ÛÀfl«¡ fl¡1± ŒÓ¬›“1 ¬ÛÀ1±é¬ ά◊À~‡ ’±1n∏ õ∂¸—·¸˜”˝√ ’±ø˜ ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√À“√±ÀÚ∑ ’±˜±1 ˆ¬±¬ı-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬¸˜”˝√ ŒÓ¬›“1 √À1˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ∑ ŒÓ¬›“1 ˚≈øMê√, ø‰¬ôL± ’±1n∏ ’Ú≈ˆ¬ª ’±ø˜ ¬¬Û”1±Õfl¡ ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û±À1“±ÀÚ∑ ˚ø√ ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û1± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL øfl¡˚˛ Ú˝√√˚˛ ’±1n ∏øfl¡ øfl¡ fl¡Ô±Ó¬ Ú˝√√˚˛∑ ’±˜±1 Œ¬ı±ÀÒ√À1 øfl¡Ó¬±¬Û ¤‡Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ¬Û±Í¬Àfl¡ øÚÊ√Àfl¡ ά– ’±Ú«Àã ά◊Ú≈øfl¡˚˛±˝◊√ ø˚˛± ¤˝◊√ õ∂ùüÀfl¡˝◊√Ȭ± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√íÀ˘˝◊√ Œfl¡±Ú‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û ’Ò…˚˛Ú1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ıº Â√±1 ’±Ô«±1 Œ˝√√äÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏ ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… ∆fl¡ÀÂ√ñ ¤1±-Ò1±Õfl¡ fl¡1± ’Ò…˚˛Ú ¬ı1 é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˜ÚÀȬ±Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’¸—˘¢ü, ø˙øÔ˘ ø‰¬ôL±˝◊√ ¬ı±˝√√ ˘˚˛º ’±˜±1 ¶ú‘øÓ¬˙øMê√fl¡ ¤ÀÚ ’ˆ¬…±À¸ Œ¬Û˘Úœ˚˛± ø‰¬ôL±1 ’±ªÊ«√Ú±À1 ˆ¬1±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛ ’±1n∏ ’±˜±1 ˜ÀÚ±À˚±· ˙øMê√ ≈√¬ı«˘ fl¡À1º øfl¡c Ȭ±Ú fl¡±À˜ ’±˜±1 ˙1œ11 ’øÚ©Ü Úfl¡1±1 √À1 ˆ¬±˘√À1 ˆ¬±ø¬ı-ø‰¬øôL ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± fl‘¡26√¸±Ò… ’Ò…˚˛ÀÚ› ’±˜±1 ˜ÚÀȬ± ≈¬ı«˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛ øfl¡Ó¬±¬Û ¤‡Ú ¬ÛøϬˇ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ¸≈µ1 fl¡Ô±À¬ı±1 ¬ı± ˘±˝◊√ÚÀ¬ı±1 ¬ı± ’Ú≈À26√√À¬ı±1 ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ø˘ø‡ Ôí¬ı ˘±À·º ø¬ÛÂ√Õ˘ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ’˜”˘… ¸•Û√ ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œ¬Û±ª±ÀÓ¬ Ô±øfl¡À˘ ˘±· ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 ŒÓ¬›“ fl¡±˜Ó¬ ˘·±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¬ÛϬˇ± fl¡Ô±À¬ı±1 ø˚˜±Ú ¬Û±ø1 ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø¬ı√…± øfl¡Ó¬±¬Û1 ¬Û±Ó¬ÀÓ¬ ’±¬ıX Ô±øfl¡À˘ ’ÀÚfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±fl¡ fl¡±˜Ó¬ ˘·±¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º Œ¬ıÚ Ê√ÚÂ√Ú1 ’±1n∏ ˜±ÀÔ“± ¤¯∏±1 fl¡Ô±À1 ¬Û±Í¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤˝◊√ Œ˘‡±ÀȬ±1 ¸±˜1øÌ ˜1± ˚±›fl¡º Ê√ÚÂ√ÀÚ ∆fl¡ÀÂ√ñ øfl¡Ó¬±¬Û1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬±˜±1 ¬ıg≈Q ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ˘±ª±º :±Ú±Ài§¯∏Ì1 ¬ı±À¬ı ˜ÚÀȬ± ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬, ¸˜‘X ’±1n∏ ¸≈-¸—¶‘®Ó¬ fl¡1±1 ˜˝√√» ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ ∆˘ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı±º øÚ–¸Àµ˝√√ Œ˚ ¤˝◊√À¬ı±1 ˘é¬…-ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ’øˆ¬: ’±1n∏ ø¬ı‰¬±1鬘 ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡À˘˝◊√ Œ˘‡fl¡1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü1 ¸À¬ı«±M√√˜ Œõ∂1̱º√

fl¡±1ÌÀÓ¬ &˘œ˚˛±˝◊√ Ú±˜±ø1¬ıÕ˘º ¸—‚¯∏«1 Ú±˜Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Â√±Sfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ √fl¡ø1¬ıÕ˘› ŒÓ¬›“ øάøÊ√ø¬Ûfl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ë¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√í1 ¬ı±Ó¬ø11 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘“±º øfl¡c ¤˝◊√ÀȬ± Œfl¡ÀÚ Ò1Ì1 øÚÀ«√˙Ú± ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±À˘“±º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øfl¡˚˛ øάøÊ√ø¬Ûfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œ˚ ¸—‚¯∏«1 Ú±˜Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚ1œ˝√√, øÚÀ«√±¯∏œ Ú±·ø1fl¡fl¡ [’fl¡˘ Â√±S˝◊√ Ú˝√√˚˛] &˘œ›ª± Ú˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ øÚ1œ˝√√, øÚÀ«√±¯∏œ Ú±·ø1fl¡fl¡ [’fl¡˘ fl¡Ì fl¡Ì ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛] &˘œ˚˛±˝◊√ Ú±˜±À1º ¸—‚¯∏«1 ڱȬÀfl¡À1 øÚ1œ˝√√, øÚÀ√«±¯∏œ Œ˘±fl¡fl¡ &˘œ›ª±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ¤È¬± ¸±Ò±1Ì ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛˝◊ ˝√√›fl¡, Œ¸Ú±˝◊√ ˝√√›fl¡, ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˝√√›fl¡ñ ¸fl¡À˘±Àfl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’Ú…Ô± ’¸À˜± ¤ø√Ú ëøfl¡ø˘— øÙ¬ã√√Õ˘í ¬Û˚«ªø¸Ó¬ ˝√√í¬ıº √Œ·±ø¬ıµ, fl¡∞´±‰¬˘ 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678

øÚÀ¬ı√Ú

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¬Û‘á¬±Õ˘ ¬Ûøͬ›ª± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘‡± ¸¬ı±« øÒfl¡ 400 ˙s1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±>Úœ˚˛º Œ˘‡±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±ø‡À˝√√ Œ˘‡± ¬Ûøͬ˚˛±¬ıº ’˜ÀڱڜӬ Œ˘‡± ‚”1±˝◊√ ¬Ûøͬ›ª± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¸yª Ú˝√√˚º˛ ¸˝√√+√˚˛ Œ˘‡fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ø‡øÚ fl¡Ô±1 õ∂øÓ¬ ˜Ú ø√¬ıÕ˘ ¸±Ú≈ÚÀ˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º Œ˘‡± ¤˝◊√ øͬfl¡Ú±Ó¬ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı –

¸•Û±√fl¡, ¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√, 1À˚˛˘ ’1‰¬±Î«¬, Œ¬ı˘Ó¬˘±-¬ıø˙ᬠ¬ÛÔ, ά◊¬Û-¬ÛÔ-2 [’±À1±˝√√Ì1 ¸˜œ¬ÛÓ¬], &ª±˝√√±È¬œ-28


Adin=4 17