Page 1

¬ı1·±„√√Ó¬ ’Ê√·1 ά◊X±1

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ¬ı1·±—, 5 Ê≈√Ú – ¬ı1·±—ø¶öÓ¬ ø¬ı˝√√±˘œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ¬ı±¸·‘˝√ ¤È¬±Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ¤Î¬±˘ õ∂fl¡±G ’Ê√·1 ¸±¬Û ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ê√·1ά±˘ ·‘˝√ÀȬ±1 ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ Œ˙ɬ±·±11 ŒÈ¬—fl¡œÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º √1±‰¬˘ÀÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ ¤‚±1 ¬¬ıÊ√±ÀÓ¬ õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ ’Ê√·1ά±˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ά◊Ê√±·À1 Ô±øfl¡ 1é¬Ì±-Œ¬ıé¬Ì ø√ Ôfl¡±1 ’ôLÓ¬ ¬Û≈ª± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√ ’Ê√·1ά±˘ ά◊X±1 fl¡ø1 1„√√±·Î¬ˇ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¤ø1 ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ’Ê√·1 ά±˘1 ∆√‚«… õ∂±˚˛ √˝√ Ù≈¬È¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ø˙äœfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ‰≈¬˘¬ı˘≈ ¬Û±ÀG Œ¸±˜±˘ ’±1鬜1 ˘fl¡-’±¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Œ˚±1˝√√±È¬, 5 Ê≈√Ú – ά±¬ı±— 21 ‰≈¬˘¬ı≈˘ ¬Û±ÀG Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√¬ı±1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ‰≈¬˘¬ı≈˘ ¬Û±ÀG ø˙äœfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 Ô±Ú±1 ˘fl¡-’±¬ÛÓ¬ Œ¸±˜±¬ı˘·± ˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬Û≈1ø̘±øȬ ¸SÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±Ú≈ᬱÚÓ¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ø˙äœ ÚœÓ¬±¿ √M√, 1+¬Û˜ ¬ı1± ’±1n∏ ¬ı±√…˚Laœ¸fl¡˘fl¡ ’ù≠œ˘ ’±‰¬1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙䜸fl¡˘1 ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÓ¬ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡À1º øÚÊ√Àfl¡ ‰≈¬˘¬ı≈˘ ¬Û±ÀG ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ˜?≈ õ∂øÓ¬˜ √±¸1 ˘·Ó¬ 1?Ú ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬Û”Ì«1?Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø˙䜷1±fl¡œ1 ·±Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙䜷1±fl¡œfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜?≈õ∂øÓ¬˜ √±¸ ’±1n∏ 1?Ú ¬ı1n∏ª±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û”¬ı«1?Ú ¬ı1n∏ª± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¬Û˘±Ó¬fl¡º ’±1鬜À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øˆ¬˚≈Mê√¡Z˚˛fl¡ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û”Ì«1?Ú ¬ı1n∏ª±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙äœ ¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÚ√À1 ’±Sê˜Ì fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√ fl≈¡˜±1±fl¡±È¬± ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± õ∂fl¡±G ·Ê√1±Ê√

3

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 Ê≈√Ú¬, 2014, ¬¬qfl≈¡1¬ı±1

˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±1±Ê√ ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…1 ∆¬ıͬfl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ-fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 5 Ê≈√Ú – ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬º Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 ¸À¬Û±Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ø¬ıøÒfl¡ ’—&ᬠõ∂√˙«Ú fl¡ø1 Œ·±¢∂±À¸ ø·ø˘ ∆·ÀÂ√ ’“±‰¬øÚˆ¬≈Mê√ ÒÚº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’“±‰¬øÚˆ¬≈Mê√ ÒÚ fl≈¡ø鬷Ӭ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±¬ı≈ Ú±øÂ√˜ ˝◊√Ù¬øÓ¬fl¡±1 UÀÂ√˝◊√Ú

¬ı1±˝◊√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ∆¬ıͬfl¡ ’±˝3√±Ú fl¡1± Ú±˝◊ √ º ¤Àfl¡√ À 1 ¬Ûø1¯∏  √ ‡ Ú1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛› ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıøÒ-¬ÛÔ±ø˘ ø√ ¤fl¡±øÒfl¡ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Õ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…˝◊√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…¸fl¡À˘

˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì fl¡1±1 ‰¬±ø1 ˜±˝√√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤‡ÀÚ± ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø˝√√Ȭ˘±1œ fl¡±˚«fl¡˘±À¬ÛÀ1 ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı ’±1 øÊ√ ¤Ù¬, øά øά ø¬Û, ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ’¸˜ ø¬ıM√√œ˚˛ ’±À˚˛±·1 ÒÀÚÀ1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√  10 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…1 1±Ê√¬ÛøSÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œ¬ıÓ¬Ú ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ˜˝√√±·±ÌøÚfl¡1 fl¡±˚«±˘À˚˛ Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘√ Œ¬Û-øù≠¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 5 Ê≈√Ú¬– ‰¬ø˘Ó¬ 1 Ê≈√˘±˝◊√1 ’±·ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸fl¡À˘± 1±Ê√ ¬ ÛøSÓ¬ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± Õ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ŒıÓ¬Ú ¬ı‘øX1 [Increment] ÒÚ1±ø˙ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ’ÀÔ« ’¸˜1 õ∂Ò±Ú

˜˝√√±·±ÌøÚfl¡ [A & E]-1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ά◊Mê√ fl¡±˚«±˘À˚˛ 1±Ê√¬ÛøSÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘Õ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± √1˜˝√√±1 Œ¬Ûí-øù≠¬Û¸˜”˝√ õ∂√±Ú  10 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ÒÚ…¬ı±√ Œ˜±√œ1

Œ˜±√œ1 ˜±Ó‘¬Õ˘ ˙±Î¬ˇœ ά◊¬Û˝√√±1 Úª±Ê√ ù´1œÙ¬1

ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Â≈√1±È¬Ó¬ ¤˝◊√√À1 ’æ≈√Ó¬ Œ¬ı˙ˆ¬”¯∏±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ·í˘ ¿1±˜ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊ ’¬ıƒ øάÊ√±˝◊√Ú1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ø˙鬱ԫœfl¡

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±È¬± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ’øô¶Q˝√√œÚ ‰¬±øfl¡ ø˜˘1 Ú±˜Ó¬ Œ‚“U ’±¬ı∞I◊Ú  ø¬ı·Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬øÓ¬˚˛±1 øÓ¬øÚ‡Ú ¸˜¬ı±À˚˛ ¤˜≈øͬ› ’±È¬± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√  √ø1^ Ê√Ú·Ìfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ‰¬øÓ¬˚˛±, 5 Ê≈√Ú – ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˜±=˘1 √ø1^ Ê√Ú·Ì1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±À1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1

Ê√Ú·Ìfl¡ ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 õ∂±¬Û…1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ [ø¬ı øά ¤Â√] õ∂øÓ¬‡Ú ¸˜¬ı±˚˛Õ˘ ‰¬±Î◊¬˘, Œ‰¬øÚ ’±1n∏ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ’±È¬± ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1Ó ¬ õ∂øÓ¬

øfl¡À˘±¢∂±˜ ’±È¬±1 ˜”˘… 241 ¬Û1± 26 Ȭfl¡± , Œ¸˝◊ √ ¸˜˚˛ À Ó¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ‰¬±øfl¡ ø˜˘¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ’±È¬±1 ˜” ˘ … ˜±S ¸±Ó¬ Ȭfl¡± ¸M√ √ 1 ¬Û˝◊ √ ‰ ¬±º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ Œ‰¬øÚ, ‰¬±Î¬◊˘ ’±ø√ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ˆ¬“1±˘1

¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 √À1 ’±È¬± Œ˚±·±Ú ÚÒÀ1º ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· Œ‚“ U ’±¬ı∞I◊ Ú ø√ ˚ ˛ ± ø˜˘¸˜”˝√1 ¬Û1± ’±È¬± ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ‰¬øÓ¬˚˛±1 øÓ¬øÚ‡Ú ¸˜¬ı±À˚˛ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±È¬± ¸—¢∂˝√  10 ¬Û‘ᬱӬ

¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸¬ı«ø˙鬱1 ’“±‰¬øÚ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√ fl ¡, ∆˜1±¬ı±1œ, 5 Ê≈ √ Ú – ∆fl¡ Ô±øfl¡À˘› ›1Àfl¡ Ú¬ÛÀ1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸¬ı«ø˙鬱1 øÊ√˘± ’“±‰¬øÚ ø¬ı¯∏˚˛± [ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì] ¸—·œÓ¬± Œ·±¶§±˜œ1 ≈√Ú«œøÓ¬1 fl¡Ô±º øÚÊ√Àfl¡ ø˙鬱˜Laœ ά– ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ’±Rœ˚˛ ¬ı≈ ø ˘ Ê√ ± ø˝√ √ 1 fl¡1± ’“ ± ‰¬øÚ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ·1±fl¡œÀ˚˛ &1n∏ Œ·±¸“ √ ± ˝◊ √ Ú±˜±øÚ

Œ˚±1˝√√±È¬1 Ú¬Û˜≈ª±Ó¬ ø˙äœ1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ≈√˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸?≈õ∂Ó¬œ˜ √±¸ ’±1n∏ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±

Ó¬√ôL ŒÚ±À˝√√±ª±1 1˝√√¸… øfl¡∑ ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√ñ ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ›ˆ¬Ó¬À·±À1

Ú‰¬± ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ ’“±‰¬øÚ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±Àfl¡± Œfl¡À1¬Û Úfl¡1±Õfl¡ ≈√˝√±ÀÓ¬ ’“±Ê≈√ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚº ’±Úøfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’“ ± ‰¬øÚ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√ fl¡˜« ¶ ö ˘ œ ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√± ‚1 &ª±˝√√±È¬œ1  10 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÀfl¡±Ó¬ ’—fl≈¡1 fl¡ø˘Ó¬±1 ’¬Û˝√√1Ì1 ڱȬfl¡

¸˝√√Ê√ ÒÚ ‚øȬ¬ıÕ˘ øÚÀÊ√ 1‰¬Ú± fl¡1± ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G1 Ú±˚˛fl¡ ’—fl≈¡1 ¬ıÀfl¡±Ó¬ ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ·Õ1˜±1œ, 5 Ê≈√Ú – fl¡±˜1+¬Û øÊ√ ˘ ±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü 1 È≈¬¬Û±˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ È≈¬¬Û±˜±1œ ’±˜Ó¬˘± ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤øȬ ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬, 1Ú— È≈¬¬Û±˜±1œ [’±˜Ó¬˘±] ·“±› øÚª±¸œ ˝√√±À¬ıÊ√ ’±˘œ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± Ù¬±øÊ√√± Œ¬ı·fl¡ ∆˘ ¬ÛPœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û≈ª± fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±À¬ıÊ√ ’±˘œ ’±1n∏ ¬ÛPœÀ˚˛ ¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q Ù¬±øÊ√√± Œ¬ı·À˜ ¬ÛÔ±11 ›‰¬11 ø¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 fl¡1n∏ Ì ˆ¬±Àª ˜‘ Ó ≈ ¬ …fl¡ ’“ ± Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ¬ıÀfl¡±, 5 Ê≈√Ú – 1±Ê√…Ó¬ õ∂øÓ¬˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…±1 √À1 ’˜±Úªœ˚˛ fl¡±Gº fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‡È¬‡È¬œ-√ø‡˘œ¬Û±1±1 ¬Û1± Œ˚±ª± 31 Œ˜í1 ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ„√√1 ’—fl≈¡1˜øÌ fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú fl¡˜«¸”ÀS ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘ Â√˚˛·“±ª1 ’˜‘Ó¬ ˝√√±È¬ƒ‰¬±1œ Ú±˜1 ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 31 Œ˜íÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ’˜‘Ó¬ ˝√√±Èƒ¬‰¬±1œ

Ú±˜1 ¬ı…øMê√ · Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 fl¡˜« ‰ ¬±1œ ’—fl≈¡1˜øÌ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ √±ø‡˘œ¬Û±1±1 ¸≈ø‰¬S 1±ˆ¬±1 ¬¬ıË˝◊√ ˘±1 Ù¬±˜«Ó¬, Ù¬±˜«1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ø√Ú±1 ¬Û1±˝◊√ øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ’—fl≈¡1˜øÌ fl¡ø˘Ó¬±º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’—fl≈¡11 ¤ ¤Â√-02 ¤˝◊√Â√¬¬-9232 Ú•§11 ø˝√√À1± Œ¶Û°G±1 ˜È¬1‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú ά◊X±1 ˝√√˚˛ ¸≈ø‰¬S 1±ˆ¬±1 ·‘˝√1 ¬Û1±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıU ø¬ı‰¬±1Œ‡±‰¬±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¬ıÀfl¡± ’±1鬜1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıÀfl¡± 1±Ê√±¬Û±1±1  10 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬ øÚ1±˜˚˛1 √±¬ıœÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, &ª±˝√√±È¬œ, 5 Ê≈√Ú – ¬ı±√ø¬ı¸•§±√Ó¬ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜”˘…¬ı‘øX, ø¬ı≈√…» fl¡Ó¬«ÀÚ Ê√˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡º 1±Ê√…Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ Œ˝√√±ª± Œ˘±Î¬ Œù´øά„√√1 ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ [˜±'«¬ı±√œ] ‰¬˜≈Õfl¡ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤À˜]º Œ˘±Î¬ Œù´øά„√√1 ά◊¬Ûø1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ˜”˘…¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ flv¡±¬ı 1íȬ±1œÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤À˜] √˘1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛

ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 øάÀÊ√˘1 ¬ıøÒ«√Ó¬ ˜”˘… õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ¬ı±À¬ı› √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±, 1±Ê√…Ó¬ ¶§fl¡œ˚˛ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ø¬ı≈√…» ‡G1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì ÚœøÓ¬ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤À˜º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı› √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤À˜] √À˘ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ õ∂≈√…Ó¬1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ¬Û”¬ı-Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1, 5 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±ÀÓ¬± ø¬ı≈√…»¬ ¸—fl¡ÀȬ Œ√‡± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂≈√…»¬ ¬ı1√Õ˘ ¤·1±fl¡œ ¬ı…Ô« ˜Laœ ¬ı≈ø˘ ’ø√ˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’±øÊ√ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S¸Lö±˝◊√ õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1º Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 Ú·11 ˜±Ê√-˜øÊ√˚˛±1 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1

˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ˙øMê√ ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ά◊»fl¡È¬¬ ·1˜ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ˜±S ≈√˝◊√-¤‚∞I◊±À˝√√ ø¬ı≈√…»¬ Ôfl¡±Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú fl¡1±1 fl¡Ô±› ¸√1œ fl¡À1º

Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ Œõ∂˜˜M√√ ≈√˝◊√ Â√±S1 ¸—‚±Ó¬,¬ ’±˝√√Ó¬ 1

¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± ’±˝√√Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 5 Ê≈√Ú – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Â≈√ª±¬Û±Ó¬± ‰¬Ó≈¬Ô« ‡G ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂‰¬G ¬ı1¯∏≈Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı<¬Û±Ó¬ ¬Ûø1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·±“›‡Ú1 ¬ı±ø¸µ± ά◊˜1 Œ˙‡1 ¬ÛPœ Â√±À˘˝√√± ø¬ıø¬ı [34]À˚˛ øÚÊ√1 ‚1Ó¬ ¬Û≈ª±1 ’±˝√√±1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‚11 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı≈√…» Ó“¬±11 ‡≈Ȭ±Ó¬ õ∂‰¬G ˙s fl¡ø1 ¬ı<¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ ’À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸—fl¡È¬˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¸—¸√ ˆ¬ªÚÕ˘ Œ˚±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ Œ˝√√˜± ˜±ø˘Úœ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 Ê≈√Ú – ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Úª±Ê√ ù´1œÙ¬fl¡ ’±˜LaÌ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ù´1œÙ¬ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÀÓ¬± ’±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú± øÚÊ√ Œ√˙Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 ’±À·À˚˛ ŒÓ¬›“ Œ˜±√œfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1› ∆·øÂ√˘º ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ Œ˜±√œÀ˚˛ ù´1œÙ¬1 ˜±fl¡Õ˘ ¬ı≈ø˘ ¤‡Ú ù´˘ ά◊¬Û˝√√±1 ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√øÂ√˘º ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ˜±√œÀ˚˛ È≈¬˝◊√Ȭ±1À˚±À· ŒÓ¬›“ Úª±Ê√ ù´1œÙ¬fl¡ ˘· ¬Û±˝◊√ Œ¬Û±ª± ’±Úµ1 ø¬ı¯∏À˚˛› ¸fl¡À˘±Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œ√ø‡qøÚ Œfl¡ª˘ Úª±Ê√  10 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂‰¬G ·1À˜ ά◊Ó¬˘± fl¡1± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊Õˆ¬Ú√œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˘‰≈¬

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, øÂ√¬Û±Á¡±1, 5 Ê≈√Ú – øÂ√¬Û±Á¡±11 ˜±Õ1 ø¬ıÊ≈√ø˘¬ı±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ|Ìœ Œfl¡±Í¬±Ó¬ Œõ∂˜Ó¬ ˜M√√ √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ¤Ê√Ú Â√±Sº Œ‰¬±fl¡± ’¶a1 ’±‚±Ó¬Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Â√±SÊ√Ú1 Ú±˜ ¬ı≈˘¬ı≈˘ ˝√√fl¡º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S Ó¬Ô± ÚÀ˘-·À˘ ˘·± ¬ıg≈ ø˜ÚÊ≈√˘ ˝√√Àfl¡ Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ’Ú± Œ¬ıvÀάÀ1 ¬ı≈˘¬ı≈˘fl¡ Œ¬ÛȬӬ ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ’±‚±Ó¬ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ 1Mê√é¬1Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˘À· ˘À· ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÂ√¬Û±Á¡±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÕ˘ ’±øÚ ¬ı≈˘¬ı≈˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡À1±ª±˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ|Ìœ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 Â√±S1 Œ‰¬±fl¡± ’¶a1 ’±‚±Ó¬Ó¬ Â√±S ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ≈√˝◊√ Â√±S˝◊√ ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ1 ∆¸ÀÓ¬ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸≈S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛ ‚Ȭڱ1º

¬ı√˘± ’±Ó¬±1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú ’¸˜1 ˆ¬”ø˜-¸—¶‘®øÓ¬1 ¸≈1鬱Ӭ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú ¸S±øÒfl¡±1 Ê√Ú±«√Ú Œ√ªÀ·±¶§±˜œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ˜ø1·“±›, 5 Ê≈√Ú – 눬˚˛±ª˝√√ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±, ’Õ¬ıÒ Œ¬ı√‡˘ ’±ø√À˚˛ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ¸—¶¥®øÓ¬Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬ 1鬱 Ú˝√√íÀ˘ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’±ø˝√√ ¬Û1± ’˙øÚ ˝◊√—ø·Ó¬ ”√1 Ú˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ’±1n∏

¸—¶‘®øÓ¬1 ¸≈1鬱Ӭ ’¢∂±øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡1fl¡ ‰¬1fl¡±À1º ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ’±1n∏ ¸øͬfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡ºíñ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ1 ά◊M√ 1 fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Ê√ Ú ±« √ Ú ŒªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛º fl¡±ø˘ ˜ø1·“±› ¸±—¬ı±ø√fl¡

¸—¶ö±1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¸S±øÒfl¡±1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë1±Ê√…Ó¬ Ò˜« ± ôL1fl¡1ÀÌ ¸Sœ˚˛ ± ¸—¶‘ ® øÓ¬1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œé¬±ˆ¬, ’±Àª· ’ˆ¬±ª-’ڱȬÀÚ

’±˜±À1 ¤‰¬±˜fl¡ Ò˜«±ôLfl¡1Ì1 ˜±Ò…À˜À1 ’±˜±1 ¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚøÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊ √ ¸ fl¡˘1 õ∂Ó¬…±ªÓ« ¬ Ú ˝√ √ í ¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ º ’¸˜1 ¸S, Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ Ò˜« œ ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ºí ά◊À~‡… √  10 ¬Û‘ᬱӬ

Adin=3 5  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you