Issuu on Google+

¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¶§±˜œ1 1Mê√¬Û±Ú õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 17 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÚ‰≈¬fl¡± ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ øÚÊ√1 ¶§±˜œÀ˚˛ ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬ÛPœ1 1Mê√¬Û±Ú fl¡1± ¤fl¡ ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ øÚ‰≈¬fl¡± ·“±ª1 fl¡±˘≈ ø˜¤û±1 ¬Û≈S Ó¬±1± ø˜¤û±  10 ¬Û‘ᬱӬ [31]˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ’À˘fl¡Ê√±Ú Œ¬ı·˜ [28]fl¡

fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡

√œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¬ı±˜≈̜՘√±˜ø¶öÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ë¬Û±ø¬ıvfl¡ Œ˝√√˘ƒÔ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ1í ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ¬Û”¬ı Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1, 17 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, ’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ øÚø1‡Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ õ∂±˚˛ 800 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ 21 ˜±À˝√√ ˜±ø˝√ø√˘ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ 1992 ‰¬Ú1 13 ’±·©ÜÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1993 ‰¬Ú1 1

√1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ë¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√í1 ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ŒÊ√±fl¡±1øÌ fl¡íÓ¬ Œ˝√√1±˘ ¸≈√ Ù¬±G1 18 ˘±‡ Ȭfl¡±∑ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, √1—, 17 øάÀ‰¬•§1 – ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ŒÚSœ Ó¬Ô± √˘·“±ª1 Œ¬ıøÂ√˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ˜˝√√øÂ√Ú± ‡±Ó≈¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ë¤ø√Ú1 ¸—¬ı±À√í ’±øÊ√ ¸‘ø©Ü fl¡À1 õ∂ª˘ ŒÊ√±fl¡±1ø̺ ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ √√1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜˝√√øÂ√Ú± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± 1ÚøÊ√Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±1 ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Ú«œøÓ¬ Ó¬Ô± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ‰¬À˘±ª± ˘≈FÚ1±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√1 ë¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√íÓ¬ Ó¬Ô…øˆ¬øM√√fl¡ ¤È¬± ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±À· ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬º ’±Úøfl¡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡±—˙ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬

¸√¸…˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ë¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√íÕ˘ ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX &Ê√ø1 ά◊Àͬ º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ∆˝√√À˚˛± øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜˝√√øÂ√Ú± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ¶§±˜œ Ó¬Ô± √˘ÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú1 ¤ÀÚ ’ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÚ≈Ó¬ Ȭ—fl¡±1 ø√˚˛± fl¡±˚«˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± ¶Û©Ü Œ˚ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ øÚø¬ı√± ’ø¬ı˝√√ÀÚ fl¡ø˜Â√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ-¶§±˜œ ˚≈ȬœÀ˚˛ ø‰¬ ’í 1ÚøÊ√Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ1±Ê√1 ά◊ø‰¬Ó¬  10 ¬Û‘ᬱӬ

˙”Ú… ˝√√í˘ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, Ú˘¬ı±1œ, 17 øάÀ‰¬•§1 – 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ 33 ˜±˝√√1 ¬ıÀfl¡˚˛± ’±√±˚˛ ø√˚˛±, ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Œfl¡Ê≈√Àª˘, øÙ¬'ά Œ¬Ûí, ˜±©Ü±1À1±˘ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜±Ú ˜Ê≈√ø1 õ∂√±Ú fl¡1±, øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ1 ˜”˘…¬ı‘øX  10 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±ª±¸ øÚ˜«±Ìfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ, Ê√±·œÀ1±Î¬, 17 øάÀ‰¬•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ê√±·œÀ1±Î¬ø¶öÓ¬ Ê√±·œÀ1±Î¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1 ÒÀÚÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ‡˘¬ÛÔ±11 Œ¸±˜±Ê√ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜

’±1y fl¡1± ¸—‡…±˘‚≈ Â√±Sœ1 ’±ª±¸·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ø¬ıÀ1±ÒœÓ¬± fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±ø„√√-øÂ√ø„√√ ˘G-ˆ¬G fl¡À1 ’±ª±¸·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¸±˜¢∂œº ά◊À~‡… Œ˚ Ê√±·œÀ1±Î¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ’=˘ÀȬ±1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ø¬ı√…±˘˚˛1  10 ¬Û‘ᬱӬ

EXPRESSION OF INTEREST The Director of Handloom & Textiles, Assam invite Expression of Interest from the reputed registered and experienced Architectural firms to conduct Engineering survey and subsequently submission of Geotechnical report on the site for construction of the following building/work preparation of DPR site plan, Design, Drawing, Plan, Estimate, Report etc. at Dibrugarh and Machkhowa, Guwahati as shown belowSl No. Item Description

Estimated cost in lakhs

Remarks

Location

1

Handloom Trade Centre at Dibrugarh (Details at Annexure-A)

Rs. 992 Lakhs

Chowkidingi Dibrugarh

2

Handloom Trade Centre (Haveli) at Machkhowa, Guwahati-1, Kamrup

Rs. 1744 Lakhs

Machkhowa, Ghy-1

Chariali

Interested parties/Firms are requested to submit their Expression of Interest in plain paper upto 2.00 P.M on 27.12-2013~‘yo the undersigned positively in a sealed envelope with non-refundable court tamp of Rs. 8.25 and will be opened at same date at 2.15 P.M in presence of parties. Firms/Parties are also requested to furnish attested copies of their certificates of Registration credentials and others Rate should be quoted on flat percentage (as per/above/below) on the APWD SOR for 2010-1 l. Sd/Director Handloom & Textiles, Assam

1±Ê√…Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ 16,428 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‚Ú˙…±˜1 õ∂ùü1 Î◊¬M√√1Ó¬ ˜Laœ ˜±øÁ¬

øÚÀ˚˛±· ¸‘ø©Ü ’øˆ¬˚±Ú

TABLE

1

Jorhat

AET/1213

Name of work

Repair & Rehabilitation of Medeluajan to Phulbari (L=600m) including Construction of RCC Bridge No 1/ 2 (L=10.00m) over river Tipomia (Dordoria Jan) in Titabar LAC under Jorhat Rural Road Division under Assam Entry Tax 2012-2013.

JANASANYOG/2196/13

ApproxiCost of Time of Bid mate value Security. Docu- completion (in of work. ment (Rs. in (Rs. in Lakhs) (in Rs.) months) Lakhs)

fl¡ø˘Ó¬±1 õ∂ùü1 Î◊¬M√√1Ó¬ |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±·˜Laœ ¬Û‘øT ˜±øÁ¬À˚˛ ¤˝◊ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ øÚÀ˚˛±· ¸‘ø©Ü ’øˆ¬˚±Ú [’¸˜]1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˚±ª± 201112, 2012-13 ’±1n∏ 2013-14 ¬ı¯∏«Ó¬ SêÀ˜ 65 ‡Ú,  10 ¬Û‘ᬱÓ

ά¬ıfl¡±Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ·‰¬øfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ˜ø˝√√˘±fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Úœ˘¬ı±·±Ú, 17 øάÀ‰¬•§1 – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ά¬ıfl¡± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˜√±1Ó¬˘œ Œ1?1 ’Ҝڶö ά¬ıfl¡±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ‰¬±—˜±Ê√œ ¬ÛÔ±11 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ Œ˚±ª±øÚ˙± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ·‰¬øfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘¬ı±¸œfl¡ Œ˙±fl¡±øi§Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈˚±˚˛œ ά◊Mê√ ·“±ª1 ¸˜‰≈¬Ú ŒÚ‰¬± [55] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√ ‚1Ó¬ q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬  10 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±› ¢∂LöÀ˜˘±1 ¤‡Ú ø¬ı¬Û̜Ӭ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú Â√±Sœ, ˜„√√˘¬ı±À1

1.83

4,000.00

12

Sd/Addl. Chief Engineer, PWD (R) Eastern Zone, Dibrugarh

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 17 øάÀ‰¬•§1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ‚±øȬ ’¸˜ Œ·Ã1ª ά0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜Ó¬ Ú±˜fl¡1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ fl¡˜π ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1±˝◊ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± õ∂À‰¬©Ü±˝◊ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√› ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘ Œ˚±À· ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ‚±øȬ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ”¬À¬ÛÚ  10 ¬Û‘ᬱÓ

&ª±˝√√±È¬œ, 17 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ‡À·«ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±11 ˜±Ó‘¬ ¸±øªSœ¬ı±˘± Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ Âø˝√√-˜±Ó‘¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡±ôL øÚᬱ ’±1n∏ ‹fl¡±øôLfl¡Ó¬±À1 ’±˜±1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÕ˘ ø˚ ¬ı1„√√øÌ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ·í˘ Œ¸˚˛± ¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ 1í¬ıº ¤·1±fl¡œ ’±√˙« ˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± øÚ–¶§±Ô« ¸˜±Ê√À¸øªfl¡± õ∂˚˛±Ó¬  10 ¬Û‘ᬱӬ Ó¬±˘≈fl¡√±1

’¬ı±Ò Œ¬ı√‡˘1 fl¡¬ı˘Ó¬ øÚø(˝√êõ∂±˚˛ ‹øÓ¬ ˝ √ ± ø¸fl¡ Ê√ ± Ó¬ œ ˚˛ ¸•Û 70 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√øÂ√˘ Â√±Sœ·1±fl¡œ Úœ1ª fl Ó‘¬«¬Ûé¬,

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 17 øάÀ‰¬•§1 – ¸≈√œ‚« øÓ¬øÚ˜±˝√√1 ˜”1Ó¬ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ‰¬Sê1 ¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í˘ Ò≈¬ı≈1œ1 Ù¬øfl¡1·?1 ¤·1±fl¡œ ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 Â√±Sœº Œ˚±ª± ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˙±˘˜±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± øÚ√±Ú¬Û≈1Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ¤fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡±Gº Ù¬øfl¡1·? Ô±Ú±Ó¬ ’ôL·«Ó¬ Œ√±fl¡±1Àά±¬ı± ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú1 fl¡Ú…± Ó¬Ô± √øé¬Ì ˙±˘˜±1±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 Â√±Sœ Ù¬øÊ√˘± ‡±Ó≈¬ÀÚ fl¡À˘Ê√1 ¬Û1± ˆ¬±Ó‘¬·‘˝√Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ‰¬fl¡À˘È¬1 ∆¸ÀÓ¬ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… ‡≈ª±˝◊√ ’À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘

Ù¬øfl¡1·? Ô±Ú±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ¤Ê√±˝√√±1º øfl¡c Œ˚±ª± 11 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˝√√ͬ±» ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ¬Û1± ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·Ó¬º Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª±˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ø√Ú± ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1 1±Ê≈√ ’±1n∏ Ú±øÊ√˜≈˘ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1Õ˘ øÚÀ˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1¬Û1± ø√~œ ’±1n∏ ø√~œ1 ¬Û1± ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ø¬ıˆ¬±øÚ øÊ√˘±1 ¬ı±1ù´œ ·“±ªÕ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ¬ı±1ù´œ ·“±ª1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ± Ù≈¬˘fl≈¡˜±1 ›‰¬1Ó¬ ˜±S 70 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡À1 Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡º Ó¬±Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ‚1n∏ª± ¬fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√√À1 øÓ¬øÚ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜  10 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊√±¸œÚ ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·

fl‘¡øS˜ Œ·±-õ∂Ê√ÚÚ Œfl¡f1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ1 ’¬Û‰¬˚˛

√œ‚« ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸≈‰¬˘ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1 ¬Û1± Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ¸—À˚±· ¬ÛÔ

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ 17 øάÀ‰¬•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˘±À˝√√±ª±˘ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ1 ¬ıfl≈¡˘Ó¬ Ôfl¡± fl‘¡øS˜ Œ·±-õ∂Ê√ÚÚ Œfl¡fÀȬ±1 Ú±˜Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 ÒÚ1 ’¬Û‰¬˚˛ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º í80 √˙fl¡ÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± fl‘¡øS˜ Œ·±-õ∂Ê√ÚÚ Œfl¡fÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˜≈‡…Ó¬–¬ ¬ı‘˝√» ’=˘ÀȬ±1  10 ¬Û‘ᬱӬ

¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Ú±øÊ√1±, 17 øάÀ‰¬•§1 – ’±À˝√√±˜1 Â√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± 1±Ê√Qfl¡±˘1 Œ¸±Ì±˘œ ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡1± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸•ÛÀ√À1 ˆ¬1¬Û”1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊Ó¬ ·Î¬ˇ, ¬Û≈‡≈1œ, ∆˜√±˜ ’±ø√ ¤fl¡±—˙ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 Œ¬ı√‡˘1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 øÚø(˝√ê Œ˝√√±ª±1 Î◊¬¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú, ‰¬1fl¡±1œ ¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±·, õ∂±‰¬œÚ fl¡œøÓ¬«ø‰¬˝√ê ¸—1é¬Ì ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ øÚ˜±Ó¬ øÚÓ¬±˘ ’±1n∏ øÚ1ª ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√,º Ù¬˘Ó¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬ı√‡˘ ’±1n∏ 1Ê√±ø√Úœ˚˛± ·Î¬ˇ, ¬Û≈‡≈1œ, ∆˜√±˜ ’±ø√Ó¬ øÚø¬ı«¬ı±À√ Œ¬ı√‡˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ Œ˚Ú √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡˘1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤Àfl¡±Àª˝◊ Ú±˝◊º Ú±øÊ√1±1 ‰¬fl¡œ˜≈‡ ’=˘Ó¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ·Î¬ˇ ’±1n∏ ∆˜√±˜Àfl¡˝◊Ȭ±1 fl¡Ô±Àfl¡˝◊ Î◊¬À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 ¬Û≈√˜ ¬Û≈‡≈1œ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√Î◊¬¸fl ˘1 ø√Ú1 Â√Ȭ±Õfl¡ ¸1n-¬ı1 ∆˜√±˜ ’±ÀÂ√º ¶§·«À√Î◊¬¸fl¡˘1 ¬ı1À·“±˝√√±˝◊, ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊, ˜Laœ, ά±-ά±„√√1œ˚˛±1  10 ¬Û‘ᬱӬ

’¸—‡… &̘≈*1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Â√ø˝√√√ ‡À·«ù´11 ˜±Ó‘¬1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß 1±Ê√Uª± |X±?ø˘Ó¬ ˆ¬±· ˘íÀ˘ ˙—fl¡1õ∂¸±√ 1±˚˛, õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL˝◊√

91.34

ŒÓ¬Ê√¬Û1≈ 1 ’¸˜±ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú‚±øȬ ¸≈Ò±fl¡F1 Ú±˜Ó¬ Ú±˜fl¡1Ì1 √±¬ıœ

øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ˜”1Ó¬ ¶§-·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬√√ ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± Ò≈¬ı≈1œ1 Â√±Sœ

SHORT NOTICE INVITING TENDER Addl. Chief Engineer, PWD, ( Roads ) Eastern Zone Dibrugarh invites sealed tenders with a validity period of 180 days from the date of receipt in prescribed form subsequently to be drawn up in the printed F -2 fonn affixing non refundable court fee stamps of Rs.8.25 (Rupees eight and paisa twenty five ) only from the APWD (Roads), registered Class I (A , B & C) contractors for 2012-2013 for execution of the following work under Entry Tax/A.P. - SCSP Areas and will be received upto 14.00 hours of 31/12/2013 and will be opened on the same day at 14.30 hours. Tender paper may be purchased on 23/12/2013 from the office of the Addl. Chief Engineer, PWD (R) Eastern Zone, Dibrugarh up to 14.30 hours Details may be seen in the office of the Addl. Chief Engineer, PWD (R) Eastern Zon;, Dibrugarh during office hours.

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, &ª±˝√√±È¬œ, 17 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±˝◊ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˜±S 16,428 ·1±fl¡œ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œfl¡À˝√√ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¸√ÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‚Ú˙…±˜

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¸•§Ò«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ øÓ¬Ó¬±¬ı1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬fl¡±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ Ó¬1n∏Ì √M√fl¡

Â√ø˝√√√ ‡À·«ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±11 ˜±Ó‘¬1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ˙±fl¡

JANASANYOG/4175/13

District Package No.

¤øõ∂˘1 ¬Û1± 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, ’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 800Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ˜fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ô¶1Ó¬ ˜±©Ü±1À1±˘ fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, ’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸1 ¬Û1± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¸±˜±Ú… ˜±ÚøÚ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ‰¬±fl¡ø1  10 ¬Û‘ᬱӬ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ‰¬1fl¡±11

≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡øSÓ¬ 9Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ

33 ˜±˝√√1 ¬ıÀfl¡˚˛± ¬fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬Ó¬ ά◊M√±˘ Ú˘¬ı±1œ

Sl. No.

ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸À√à ’¸˜ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√

21 ˜±À˝√√ √1˜˝√√± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ 1±Ê√…1 800 ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 17 øάÀ‰¬•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’±ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘¬Ûø1¬ı˝√√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 Ó¬˘±º ’±ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘À˚˛ &˝◊√Ê√±Ú ’±1n∏ ¬ı1‚”ø˘‚±È¬Ó¬ &G±fl¡1 ¸—¢∂˝√1 ’øˆ¬À˚±· √˘-¸—·Í¬Ú1º fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± øȬ ø‰¬ ˜˝√√ôL ’±1n∏ Œ˘Â√œ õ∂¸iß √±À¸ øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ Ê√±Ó¬œ˚˛Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ›˘˜±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ‰¬fl¡œ√±11 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘º fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ¸±é¬±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ √˘¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ά◊¬Û±˚˛±ôL1 ∆˝√√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ Ó¬˘± ›˘˜±˝◊√ ø√À˚˛º fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± øȬ ø‰¬ ˜˝√√ôL ’±1n∏ Œ˘Â√œ õ∂¸iß √±¸fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ¸1ª ∆˝√√ ¬ÛÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ √˘-¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±º ¬ı1‚”ø˘ ’±1n∏ &“˝◊√Ê√±Ú ‚±È¬Ó¬ ’±ˆ¬…ôL1œÌ  10 ¬Û‘ᬱӬ

3

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 18 øάÀ‰¬•§1, 2013, ¬¬ı≈Ò¬ı±1

õ∂øÓ¬øÚøÒ, ¬ıÊ√±˘œ ’±1n∏ ¬Û±Í¬˙±˘±, 17 øάÀ‰¬•§1 – ë’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¬õ∂Ô˜ Â√ø˝√√√ ‡À·«ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±11 ˜±Ó‘¬ ’±˜±1 ’±Â≈√1 ¬ı±À¬ı ’±øÂ√˘ Œõ∂1̱1 ά◊»¸º Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1“± ’±˜±fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ’±øÊ√ ’±ø˜ ’±Â≈√ ¬Ûø1˚˛±˘ ˜˜«±˝√√Ó¬º ’±ø˜ ˜±Ó‘¬˝√√±1± ˝√√íÀ˘“±ºí ˜—·˘¬ı±À1 õ∂Ô˜

Â√ø˝√√√1 ˜±Ó‘¬ ¸±øªSœ¬ı±˘± Ó¬±˘≈fl¡√±11 ’ÀôL±ø©ÜøSê˚˛±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±À˚˛ ¤ÀÚ√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1º Œ¸±˜¬ı±À1 ’±À¬ıø˘ ˜Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± Â√ø˝√√˜±Ó‘¬·1±fl¡œ1 ·‘˝√Ó¬ ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±Â≈√, ’·¬Û, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S

¬Ûø1¯∏√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¶ö±Úœ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˆ¬±À˘˜±Ú qˆ¬±fl¡±—鬜1 ’±·˜Ú ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜—·˘¬ı±À1 Â√ø˝√√√-˜±Ó‘¬·1±fl¡œfl¡ øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ Ó¬Ô± qˆ¬±fl¡±—鬜¸fl¡À˘ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¸˜±øÒ¶ö˘œ √øé¬Ì  10 ¬Û‘ᬱӬ


Adin=3 17