Issuu on Google+

2

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 8 ¤øõ∂˘¬, 2014, ¬˜„√√˘¬ı±1

1 ..............................................................................................................................................................................................................

ADMISSION OPEN

Œ˘±Ú

H.S.L.C., H.S.

¬Û1œé¬± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Under Course 1 BA/B.Com/M.A/ ˘·ÀÓ¬ M.Com/BSW/MSW/B.CIS/ BBA, P.G (UGC Recognised Course) Model Academy Christan Basti 88222-50665, 90850-80477

¸•ÛøÓ√√, ’±“‰¬øÚ, fl‘¡ø¯∏, ˜±fl¡«øù´È¬, ¬ı…øMê·Ó¬, ‚1, ‰¬1fl¡±1œ, ’Ò« ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ, ˜≈·«œ1 Ù¬˜«±, ·±˝√√ø11 Ù¬±˜«, ˜»¸… ¬Û±˘Ú ’±ø√ ∆˘ ¬ıÂ√ø1 4̸≈√1 ˝√√±1Ó¬ Œ˘±Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º [5 ˘±‡1 ¬Û1± 5 Œfl¡±øÈ¬Õ˘]º

·Ì¬ÛøÓ¬ ¤ÀÂ√±ø‰¬À˚˛È¬ Œ˚±·±À˚±·

’±ª˙…fl¡ øÂ√øfl¡Î◊¬ø1øȬ ·±Î¬«1 ’±ª˙…fl¡º ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱÚ1 ¬ı±À¬ıº Ôfl¡± ‚1, ¬PF, ESI ’±ø1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ·“±ª1 ˜”1¬ııœ-¬ÛϬˇ±1 ˜”˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS¸˝√√ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º Legend Security Service Kamakhya Gate, Near TVS Show room Ph.: 94350-17323 98540-17323

ADMISSION Laboratory, Nursing, Pharmacy, Physiotherapy, X-Ray, BSS (Govt, of India), NIPT behind Nagaon College, GM Road, Nagaon- 98641-71488/ 98640-30796

¬Û√ ‡±˘œ

08377871360 08377869565

Œ˘±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸•ÛøM√√, ¬ı…øMê·Ó¬ õ∂fl¡˘, ˜±fl¡«øù´È¬, fl‘¡ø¯∏ ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ¬ıÂ√ø1 1Ì ¸”√1 ˝√√±1Ó¬ 25Ì Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

1±˜± Ù¬±˝◊ÀÚk õ∂±–ø˘– ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ 09958-16466 09958-16479

¬ıøÒ11 ø˙鬱 ’±À¬Û±Ú±1 ¸ôL±ÚøȬÀ˚˛ fl¡±ÀÚÀ1 Ú≈qÚ±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡Ô± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÚøfl¡∑ ø‰¬ôL± Úfl¡ø1¬ı, ¸1¶§Ó¬œ ¬ı±·ÒıøÚÀ˚˛ ˜±Ó¬ Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ø√¬ıº õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1± √˙˜ Œ|ÌœÕ˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱º Œ˝√√±À©Ü˘1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º Ú≈Ú˜±øȬ ŒÙ¬±Ú – 98641-14784

Govt. Regd. fl¡˘À·È¬, ˝◊˜±˜œ,

Œ˜·œ, ·Î¬À1Ê√ Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ Œ¬ÛÀfl¡Ê√±1 60, Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊Ê√±1 15, ˝◊Ú‰¬±Î¬« 8 ’±1n∏ E±˝◊ˆ¬±1 7 Ê√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úº √1˜˝√√± – 7500˚- 15,000˚-º Ôfl¡± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±,Œ Œ‡±ª± Œfl¡ø∞ȬÚ, Œ¬ı±Ú±Â√ Œ˜øάÀfl¡˘ ¬Û±¬ıº Œ¬ÛÀfl¡øÊ√„√1 ¬ı±À¬ı ¬ÛϬˇ± Ú±˘±À·º

Œ˚±·±À˚±· HEAD OFFICE Guwahati, 8822279548, 97060-94748

Œ˘±Ú ¸•ÛøÓ√√, ’±“‰¬øÚ, fl‘¡ø¯∏, ‰¬1fl¡±1œ, ’Ò«-‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ˝◊˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 3 ˙Ó¬±—˙ ˝√√±1Ó¬ Œ˘±Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º [5 ˘±‡1 ¬Û1± 5 Œfl¡±øÈ¬Õ˘]º

ÒÚ˘Ñœ ¤ÀÂ√±øÂ√À˚˛È¬ 08375863201, 09718387656

Œfl¡Êƒ√ø1ª±À˘ 1±U˘ ·±gœfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û±øÓ¬¬ı  õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ά◊¬Û±Ò…±À˚˛ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ƒø1ª±À˘ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀȬ±Ó¬ ¤‡Ú ›À˘±˜± ¸—¸√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ñ ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ı‘˝√» ëøά˘í fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 øÚÀÊ√ ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ 1±U˘ ·±gœfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º ά◊¬Û±Ò…±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’1ø¬ıµ Œfl¡Êƒ√ø1ª±˘1 ¬ı±À¬ı õ∂ÔÀ˜ øÚÊ√ ¶§±Ô«, ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘1 ¶§±Ô« ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ√˙1 ¶§±Ô«º ’±¬Û1 ¤·1±fl¡œ õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸√¸… ’øù´Úœ ά◊¬Û±Ò…±À˚˛ Œfl¡Ê√øƒ 1ª±˘fl¡ ¤·1±fl¡œ Ú±øô¶fl¡ ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘› ¬ıÌ«Ú± fl¡À1º fl≈¡˜±1 ø¬ıù´±¸1 ˜ÀÓ¬, √˘ÀȬ±Ó¬ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ √˘1 fl¡˜«¸‰” ¬œ› ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊¬Û±Ò…±˚˛1 ˜ÀÓ¬, ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ √˘Ó¬ ¡¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√º

˜·Ê≈√1 ˝√√1Ì-ˆ¬·Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ˝◊√øÊ√5Ó¬ 17˙ &5À1±· ø¬ıÀ˙¯∏: Dr. S.B. ¬ıÂ√1œ˚˛± ·±ˆ¬1n∏ Mallik ¶§õüÀ√±¯∏, ≈√¬ı«˘Ó¬±, Ú¬Û≈—˙Ó¬±, ˝◊√øf˚˛ ø˙øÔ˘Ó¬±, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, qSê±Ì≈1 ’ˆ¬±ª, õ∂¶⁄±ª1 ¸˜¸…±, ø˘Ó¬fl¡1œ˚˛±, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ¬ı˜±11 ’±À1±·…1 ¬ı±À¬ı Phone fl¡1fl¡º 90856-09232 (M) Shoper's Point, 5th floor, Fancy Bazar

JEEVAN HEALTH CLINIC ESTD-1972

First Time in North East Sexotherapy Systems ’±¬Û≈øÚ ¬ı±˘… fl¡±˘1 ˆ¬≈˘ÀÓ¬ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’Ú… øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ &5 Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√ ˚ø√, Œ˚ÀÚñ Ú¬Û≈—˙fl¡Ó¬±, ˙œÀ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õü Œ√±¯∏, Ò±Ó≈¬ Ö˘Ú, ¬ı·± √±·, ø˘fl¡1œ˚˛±, ¬ı·±¶⁄±¬ı, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

ά±– ŒÊ√ fl≈¡˜±1 ’Ô¬ı± ά±– fl≈¡Ó≈¬¬ı≈øVÚ ¤Â√ ¤Â√ Œ1±Î¬, ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¬ÛXøÓ¬1 ¡Z±1± Œ˚ÃÚ Œ1±·1 ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±º Œ1±·œ Œ‰¬±ª± ˜±‰≈¬˘ 200.00 Ȭfl¡± Ph No.: 2630502 (O) (M) 94351-06287, 94013-59242, 98648-21592



õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝◊√øÊ√51 ¤fl¡ ˜±˜œ1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√1 ¬Û1± ’±˝√√1Ì fl¡1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬À˚˛ ·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂±Ì˝√√œÚ Œ√˝√± ¸—1é¬Ì1 Œfl¡Ã˙˘ ’±1n∏ ˜‘Ó¬À√˝√ ¸—1é¬Ì1 1±¸±˚˛øÚfl¡ õ∂øSê˚˛±1 õ∂øÓ¬ ’øÒfl¡ ά◊»¸≈fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ˜±˜œ1 ¬Û1± ά◊X±1 fl¡1± ¤˝◊√ øÚø«√©Ü ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± Ú±˜œ ·±ˆ¬1n∏1 ¬ı≈ø˘ øÔ1±— fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ø√˙¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬, ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊»¸≈fl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛Àfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√í˘ñ ·±ˆ¬1n∏1 õ∂±Ì˝√√œÚ Œ√˝√ÀȬ± ¤˝√±√Ê√±1 ¸±Ó¬˙ ¬ıÂ√11 ¬Û≈1øÌ, ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ·±ˆ¬1n∏1 ¬ı˚˛¸ fl¡À˜› øSÂ√ ¬ıÂ√1 ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√ÀÂ√º ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±1 ˜·Ê≈√1 Œfl¡±ÀÚ± é¬˚˛é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ Œ√˝√ÀȬ±Ó¬ fl¡ø˘Ê√±1 ¸g±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±ÀȬ±º ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ fl¡ø˘Ê√±ÀȬ± Œ√˝√1 ¬Û1± øfl¡˚˛ ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±1 ëø‰¬-øȬí 댶®ÀÚ±í fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜‘Ó¬À√˝À√ Ȭ±1 Œ‡±˘±1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ¸—‡…fl¡ “±√ Ó¬ Œ¬Û±ª± Œ˝√±√ ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√À√ Â√ Œ˚ ˝◊ø√ Ê√5¬ı±¸œ1 “±√ Ó¬1 ¸˜¸…± ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ˝√˚√ À˛ Ó¬± ·±ˆ¬1n∏·1±fl¡œ1 Œfl¡˝◊¬√ ı±È¬±› “±√ Ó¬ Ê√œøªÓ¬fl¡±˘ÀÓ¬ ¸ø1øÂ√˘º



õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 74.19Ì Œˆ¬±È¬√±Ú

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º¬¬Û“±‰¬È¬± ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 8,588Ȭ± Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± Œˆ¬±È¬±11 √œ‚˘œ˚˛± ˙±1œ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ ˝√√±1Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú Œ˝√√±ª± fl¡±˚«˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı

ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± ‰¬˘± Œˆ¬±È¬√±Ú ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ˝◊˚˛±1 ˘À· ˘À· ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·… ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬1 ˝√√±1 ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ Œˆ¬±È¬±11 Œˆ¬±È¬ Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª±À1± ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√ øˆ¬

øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ¬Û±ø˘— ’±1n∏ øõ∂Ê√±˝◊√øά— ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ¸˜¸…±Ó¬ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜¸…± ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬√±Ú õ∂øSê˚˛± ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ 2014 ‰¬Ú ’Ô«±» ¤˝◊√¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀȬ±fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±À1 øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤Ù¬±À˘ ÚÀ1f Œ˜±√œ ’±1n∏ ’±Úø¬ÛÀÚ 1±U˘ ·±gœ1 ø√~œ √‡˘ ’øˆ¬˚±Úº ≈√À˚˛±Ê√Ú ¬Ûø1¬Û$¡ ’±1n∏ ”1√˙«œ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ˆ¬±1Ó¬ øÚ˜«±Ì ’øˆ¬˚±Ú Ó¬Ô± ÚÓ≈¬Ú ˆ¬±1Ó ·Ï¬ˇ±1 ¸—fl¡äfl¡ ∆˘ ’¸˜¬ı±¸œ Œ¬ıÂ√ ’±˙±¬ı±√œº Œ¸À˚˛ ø˝√˘√˘ ˆ¬±ø„√√ 1±˝◊√Ê√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ øÚˆ¬«˚˛ ’±1n∏ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó¬«ˆ¬±Àª Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ¸”˚« ά◊ͬ± Œ√˙1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ’±øÊ√1 øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬√±Ú√Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√ fl¡±1 ¸¬ÛÀé¬ 1±˚˛ ø√¬ı, ¤˚˛± qˆ¬ ˘é¬Ì Œ˚Ú ’Ú≈˜±Ú ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˜1 ¬ı≈Ȭ±˜ øȬø¬Û Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ¬ıU Œ¸˚˛± ’±øÊ√À˚˛ Œfl¡±ª± Ȭ±Úº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øÚ˙± Œ√˙1 ¯∏á¬√˙ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬¡ Œˆ¬±È¬±À1 ≈√˝◊√-øÓ¬øÚȬ± ¬ı≈Ȭ±˜ øȬ¬Û±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’¸˜1 ¬Û“±‰¬È¬± ’±1n∏ øS¬Û≈1±1 ¤È¬± ¸—¸√œ˚˛ ∆·ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Œfl¡±ÀÚ± Œˆ¬±È¬±11 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úº ’Ô«±» ά◊M√1- ¬Û‰¬µ1 õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ Ú±Ô±øfl¡À˘ ¸—øù≠©Ü ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ 74 ˙Ó¬±—˙, ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ 72.76 ¬Û”¬ı«±=˘1 ¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛ ø√~œ √‡˘ ’øˆ¬˚±Úº Œˆ¬±È¬±1Ê√ÀÚ ëÚÚ ’¬ıƒ √… ¤¬ıˆ¬í [ÚíȬ±]Ó¬ ¬ı≈Ȭ±˜ ˙Ó¬±—˙, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 72.56 ˙Ó¬±—˙, Œ¸˝◊√˜À˜« ά◊ø~ø‡Ó¬ ¸˜ø©Ü¸˜”˝√1 ¬Û1± øȬø¬Û¬ı ¬Û±À1º ÚíȬ±1 ¬ı≈Ȭ±˜ øȬø¬ÛÀ˘› Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 75.68 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œˆ¬±È¬±1Ê√Ú1 Œˆ¬±È¬ÀȬ± Ú±fl¡‰¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 75.94 ˙Ó¬±—˙º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ 1±˝◊√Ê√ ˜±1¬ı±øg ›˘±˝◊√ ’±ø√˝√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± 1±˝◊√ Ê√ ¬Û‰¬√µ1 ¸¬ÛÀé¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1º ά◊Ê√øÚ ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸˜±5 ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ıU Œˆ¬±È¬ ˜≈Mê√ ’±1n∏ øÚ–¸—Àfl¡±‰¬ ˜ÀÚÀ1 Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ı ά◊M√1 ’¸˜1 ¬Û“±À‰¬±È¬± ¸˜ø©Ü1 ˜≈ͬ 51Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 Œfl¡fÓ¬ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ø¬ıÊ≈√øÓ¬fl¡ ∆˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı≈ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±· ’±˙±¬ı±√œº

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ’±fl¡¯«∏Ìœ˚˛ ˝√√í¬ı ‰¬f-٬̜-˝◊√Â√˜±˝◊√˘-ø‰¬1±Ê≈√øVÚ1 ˚≈“Ê√ 

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¤˝◊√¬ı±1 Ê√˚˛1 Œé¬SÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¬Û1± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜≈1¬ı3œ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬ ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ õ∂±øÔ«Q ø√ ¸˜ø©ÜÀȬ± √‡˘ fl¡1±1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±Ê√˜˘1 ¬ı±À¬ıº ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜˘ ¤Àfl¡ ˜”˘1º Œˆ¬±È¬1 ø¬ıÚ…±¸1 ¬Û1± ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ¸—‡…±˘‚≈ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ’øˆ¬Úª Œfl¡Ã˙˘ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± Œ‡±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø‰¬1±Ê≈√øVÚ1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ øά ¤Ù¬1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ˜ø¯∏˜”1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ’±Ú ¤fl¡ ¸—‚±ÀÓ¬ ø‰¬1±Ê≈√øVÚ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º ¸—‡…±˘‚≈1 S±Ìfl¡Ó«¬± ¬ı≈ø˘ ’±˜Â≈√º ’±Úøfl¡ ’±˜Â≈√fl¡ ∆˘ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÀ¯∏±√·±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 

˜ÀÓ¬, ’±˜Â≈√Àª ø‰¬1±Ê≈√øVÚfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ ’±˜Â≈√ ¤øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂Â√œ ˜Laœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıSêœ Œ˚±ª± ¸—·Í¬Ú, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ·Ìøˆ¬øM√√ Ú±˝◊√º ˚ø√› ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ∆fl¡ ˜Ú ¬Û±Ó¬˘±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√, õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’±˜Â≈√1 ¸˜Ô«Ú Ú±¬Û±˝◊√ ø‰¬1±Ê≈√øVÚ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ Œˆ¬±È¬±À1 ’±Úøfl¡ ¬ı√1n∏øVÚ1 õ∂Ó¬±1̱1 Ê√¬ı±¬ı ø√¬ıÕ˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¸±Ê≈√ ¬ı≈ø˘› ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ˆ¬±À˘˜±Ú ’±˜Â≈√ fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ ˜≈fl¡ø˘ ¸˜Ô«Ú ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‘√˙…¬ÛȬ ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ˜Laœ Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬± ‰¬À˘±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±˜Â≈√fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡1±1 ’“±11 ¬ı…øMê√ Úœ˘˜øÌÀ˚˛ ¬ı≈ø˘› ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı1À¬ÛȬ± ¸˜ø©Ü √‡˘1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·√√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ’±1n∏ ’·¬Û õ∂±Ô«œ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º Œ˜±√œ1 ŒÏ¬Ã1 ¸≈À˚±· Œ˘±ª±1 ’±˙±À1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± øõ∂Ê√±˝◊√øά— ’±1n∏ Œ¬Û±ø˘— ø¬ı¯∏˚˛±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ Œ˝√√±ª± ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ’“±Ó¬1±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Œ˜ø‰¬ÀÚÀ1 ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±øÊ√ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· 9·1±fl¡œÕfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·… ˝◊√ øˆ¬ ¤˜Ó¬ ¬ıµœ ˝√√í˘º 12 ˘±‡ 59 ˝√√±Ê√±1 30·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±À1À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ 9·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜”˘˚≈“Ê√‡Ú fl¡—À¢∂Â√1 ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±˜õ∂¸± ˙˜«±, ’·¬Û1 Œ˚±À‰¬Ù¬ Ó¬m ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ˜øÌ fl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ Œˆ¬±È¬√±Ú ¬Û¬ı« Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ˝√√±1 75 ˙Ó¬±—˙ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ÚȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œfl¡±ÀÚ± ’=˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 øάÀ¬Û±È¬± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¬ı±˜ ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f1 ˘·ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¤fl¡±øÒfl¡ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª±1 √À1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ’±øÚ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ Ôfl¡± 1763Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±1 1763Ê√Ú ø¬ÛÊ√±˝◊√øά— ø¬ı¯∏˚˛±, 5289·1±fl¡œ Œ¬Û±ø˘— ø¬ı¯∏˚˛±, 45·1±fl¡œ ˜±Gø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±, 451Ȭ± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’±1n∏ 226Ȭ± ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÀÓ¬± ’±øÊ√ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂¸—·SêÀ˜ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 233Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f1 90Ȭ± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’±1n∏ 52Ȭ± ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ı1Â√˘±1 192Ȭ± Œfl¡f1 70Ȭ± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1, 9Ȭ± ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 199Ȭ± Œfl¡f1 6Ȭ± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’±1n∏ ’±Ú 6Ȭ± ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1, 1„√√±¬Û1±1 190Ȭ± Œfl¡f1 11Ȭ± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 Œfl¡f Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛±1 212Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f1 59Ȭ± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1, 52Ȭ± ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1, ø¬ıù´Ú±Ô1 189Ȭ± Œfl¡f1 61Ȭ± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’±1n∏ 43Ȭ± ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1, ø¬ı˝√√±˘œ1 145Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f1 29Ȭ± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’±1n∏ 19Ȭ± ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1, ·˝√√¬Û≈11 223Ȭ± Œfl¡f1 77Ȭ± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’±1n∏ 20Ȭ± ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1 180Ȭ± Œfl¡f1 48Ȭ± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1, 25Ȭ± ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 Œfl¡f ’±øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú ¬Û¬ı« ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ˝√√±1 75 ˙Ó¬±—˙º ¤˝◊√˜À˜« ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±¬Û˚«ôL ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ 72.4 ˙Ó¬±—˙, ¬ı1Â√˘±Ó¬ 74 ˙Ó¬±—˙, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ 70 ˙Ó¬±—˙, 1„√√±¬Û1±Ó¬ 75.6 ˙Ó¬±—˙, ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ 72 ˙Ó¬±—˙, ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ 80 ˙Ó¬±—˙, ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ 80 ˙Ó¬±—˙, ·˝√√¬Û≈1Ó¬ 77 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1º ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œˆ¬±È¬√±Ú1 ˙Ó¬fl¡1± ˝√√±1 ÿÒı«˜≈‡œ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ˘ø‡˜¬Û≈1 – õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û“±‰¬È¬± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸˜±5 ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ø¬ıÊ≈√øÓ¬À˚˛ ¬ı1Õfl¡ Ê√˘±fl¡˘± ‡≈ª±À˘ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√fl¡º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Œˆ¬±È¬√±Ú õ∂øSê˚˛± ¬Û”¬ı«1 Œˆ¬±È¬√±ÚÓ¬Õfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤fl¡±—˙ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√¬ı±1 Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±À1 Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Œ˚±1˝√√±È¬ – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ø¬ı¸—·øÓ¬1 ‚Ȭڱ˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1 ø¬ı¸—·øÓ¬ ”√1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ √±¬ıœ fl¡1±ÀȬ± ¬ı·±˝√√±Ó¬œÓ¬

¬ı1À¬ÛȬ±1 õ∂±Ô«œ Œ˝√√±ª± ‰¬fÀ˜±˝√ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√, ’±Ê√˜˘ ’±1n∏ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôLfl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ Ò˜«¬Û≈11 ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Â√±˘Ù¬±fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ õ∂Ù¬≈ ~ ˜˝√√ôL˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛º ’±Úøfl¡ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 ˆ¬±Ó‘¬fl¡ Ê√˚˛œ fl¡1±¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·± ¬ı≈ø˘› õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 Œˆ¬±È¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú øÚø(Ó¬º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ’·¬Û1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬1 ø¬ıÚ…±¸ ’±¬ıX ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 fl¡—À¢∂Â√1 ¬Ûé¬Ó¬ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ’·¬Û1 Œˆ¬±È¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ∆˝√√ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˙ø¬ı1Õ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±fl¡-øÚ¬ı«±‰¬Úœ ‘˙…¬ÛȬ ˘é¬… fl¡ø1À˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¡Ô±øfl¡À˘› õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ‰¬±ø1Àfl¡±Ìœ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘À˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

5 ¸˜ø©ÜÓ¬ 92 ˝◊√ øˆ¬ ¤˜Ó¬ ø¬ıÊ≈√øÓ¬

¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ≈√Ȭ± &1n∏Q¬Û”Ì« Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ≈√Ȭ± ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œˆ¬±È¬±11 ˜±Ê√Ó¬º Œ˚±1˝√√±È¬1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, ¬ı±˜≈Ì·“±ª1 2 Ú— Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f1 ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ Œ˜ø‰¬ÚÀȬ± ˜±S 40Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˙ÚÀ‰¬±ª±1 38 Ú— Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ 152Ê√Ú Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ÀȬ±º Œ˙ÚÀ‰¬±ª±1 ¤˝◊√ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÀȬ±1 Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬ ø√ Œ˚±ª±À1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ¸—Àfl¡Ó¬ ¬ıÊ√± ‚Ȭڱ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œˆ¬±È¬±À1 ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1 ø¬ı¸—·øÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Œ¬ıÀ√Ó¬œ – Œ√˙1 ¸—¸√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±øÊ√ ¬Û“±‰¬È¬± ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 9 Ú— ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 77 Ú— ø¬ı˝√√±˘œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¤È¬± Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ Œˆ¬±È¬±À1 ¸•Û”Ì« Œˆ¬±È ¬ıÊ«√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤È¬± Œfl¡fÓ¬ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1 ø¬ı¸—·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Õ˘ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì fl¡±˚« ¬ıg 1±ø‡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ø¬ı˝√√±˘œ1 ¬ı±‚˜1± Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ Ú— Œ·±˝√√±ø˘¬Û±1± ‰¬±¬Ûø1 Œˆ¬±È¬Àfl¡f1 870Ê√Ú Œˆ¬±È¬±À1 ¸•Û”Ì« Œˆ¬±È¬ ¬ıÊ«√Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı˝√√±˘œ Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ 86 Ú— ¬ı1·±— ˝√√±˝◊√¶≈®˘ [√øé¬Ì] Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1 ø¬ı¸—·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 10.30˜±Ú ¬ıÊ√±Õ˘ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì fl¡±˚« ¬ıg 1±ø‡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 351Ȭ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±ÀÔ“± ≈√Ȭ±À˝√√ Œˆ¬±È¬√±Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ˜ø‰¬ÀÚ õ∂√˙«Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬øÚøÒ, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 – 11 Ú— fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˜≈ͬ √˝√Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±øÊ√ Œ˜±È¬±˜≈øȬ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Œˆ¬±È¬±11 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ˜≈ͬ 1692Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f1 ˝◊√ øˆ¬ ¤˜Ó¬ ¬ıµœ ˝√√í˘ 13·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·…º Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛ ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ 75 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬√±Ú ¸•Ûiß ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ıU¸—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ øÚ˙±Õ˘Àfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂øÓ¬øÚøÒ, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ – 9 Ú— ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 76 Ú— ø¬ıù´Ú±Ô ’±1n∏ 77 Ú— ø¬ı˝√√±˘œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±øÊ√ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ÒœÚ1 ø¬ıù´Ú±Ô ’±1n∏ ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛± ’±1y ˝√√˚˛º ø¬ıù´Ú±Ô1 189Ȭ± ’±1n∏ ø¬ı˝√√±˘œ1 145Ȭ± Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√ÌÓ¬ Œˆ¬±È¬±11 √œ‚˘œ˚˛± ˙±1œ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√˝◊√-¤È¬± Œfl¡fÓ¬ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1 fl¡±ø1fl¡1œ

ø˙ª¸±·1Ó¬ ά◊M√5 Œˆ¬±È¬Àfl¡f 

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙Ú±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±ÀÓ¬˝◊√ ’±Ú ¸±-¸±˜¢∂œ¸˝√√ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ¸±˜ø1 Œˆ¬±È¬ Œfl¡f ¤1±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˚˛√ º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 200Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œˆ¬±È¬±À1 Œ¬Û±ø˘—, øõ∂Ê√±˝◊√ øά— ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛√ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ 5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì1 √ ± ¬ıœÓ¬ ’Ȭ˘ ∆˝√ √ Œ1±ª±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö ˘ œÓ¬¬ ŒÂ√ " √ 1 ’øÙ¬‰¬±1, √ G ±Òœ˙, Ùv¬±ø˚˛—,Œ¶®±ª±Î¬, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¸˝√√ ø¬ı˙±˘ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ¬Û±ø˘—, øõ∂Ê√±˝◊√ øά— ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ õ∂√±Ú fl¡1± øÚ˚≈øMê√-¬ÛS‡ÚÓ¬ ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì ’±1y ’±1n∏ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ôL Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¶Û©Ü ø˘ø‡Ó¬ øÚÀ«√˙Ú± ’±øÂ√˘º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ø√˚˛± øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ’ôL Œ¬ÛÀ˘±ª±1À˝√√ øÚÀ«√˙Ú± ’±øÂ√˘º øfl¡c øfl¡˝√√1 øˆ¬øM√√Ó¬ √À˘ ά◊¬Û±øÒ1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì ¸˜±ø51 øÚÀ«√˙Ú± ø√¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ ¬Û±À˘º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ 249Ê√Ú Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬ øÚø√˚˛±Õfl¡ ¸˜±ø51 ¤‚∞I◊±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Œfl¡f ¤ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º ’ªÀ˙… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±¡ZÀ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ øÚ˙± ’±Í¬ ¬ıÊ√±¬Û˚«ôL Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±˜ fl¡±ÀȬº øfl¡c Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˚˛ ά◊˘øȬ Œ˚±ª± 249Ê√Ú Œˆ¬±È¬±1fl¡ øÚ˙±1 ’±g±1Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œfl¡fÕ˘ ›À˘±È¬±˝◊√ ’Ú±ÀȬ± Ê√ ø Ȭ˘ õ∂ùü ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ º ø˚À˝√ √ Ó ≈ ¬ Œˆ¬±È¬ Œfl¡f1 ¬Û1± øÓ¬øÚ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 øÚ˘·1 ’±˜&ø1·“±›, ø‰¬¬Û±˝√√œ·“±›, ’±˜&ø1‚±È¬1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œˆ¬±È¬±À1¡ ¸≈√œ‚« fl¡±˘ 1 Ú— ’±˜&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘º øfl¡c ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±À˚˛±À· Ê√Ú˜Ó¬fl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ”√1QÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± fl¡±˚«› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬¢∂˝√ÌÓ¬ øfl¡Â≈√ ø¬ı˘•§ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı˝√√±˘œ1 1 Ú— ø‰¬˘±˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œˆ¬±È¬Àfl¡f1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œˆ¬±È¬¬ıÊ«√Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬±› Œˆ¬±È¬ Ú¬Û1±ÀȬ±Àª Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈1n∏¯∏ 484Ȭ± ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 385Ȭ± Œˆ¬±È¬À1 ˜≈ͬ 869Ȭ± Œˆ¬±È¬±1 Ôfl¡± ø‰¬˘±˜±1œ Œfl¡f1 Œˆ¬±È¬±1¬ 1±˝◊√ÀÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ø¬Ûøͬ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬ ¬ıÊ«√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±, ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ≈√1ª¶ö± ÚÔfl¡±, √˘— øÚ˜«±Ì ŒÚ±À˝√√±ª±, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ª, ø˙鬱-¶§±¶ö… ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¶öøª1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬¢∂˝√ÌÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı1·±— ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œfl¡fÓ¬ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬øÚø√Ò, Œ·±˘±‚±È¬ – Œ·±˘±‚±È¬1 ‰¬±Ú˜±ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œfl¡fÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±Àfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ Œfl¡fÓ¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º 70 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬√±Ú Œ˝√√±ª± øÊ√˘±‡Ú1 ÿ¯∏±Ú·1, ˜±11·“±ª1 ˘·ÀÓ¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ¬ı≈Ó¬±ø˘À‡±ª±Ó¬ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1› ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Î≈¬˜Î≈¬˜± – 14 Ú— ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 125 Ú— Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±1n∏ 126 Ú— ˙ø√˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±Ó¬ ’±øÊ√ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì fl¡±˚« ¸•Û±√Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±À¬ıø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì fl¡±˚« ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ 80 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ˙ø√˚˛±Ó¬ ’øÓ¬fl¡À˜› 72 ˙Ó¬±—˙˝◊√ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1º Î≈¬˜Î≈¬˜± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û~ª ˜Ê≈√˜√±1fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± 160Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f1 ’±È¬±˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ˝◊√ øˆ¬ ¤À˜ ’±øÊ√ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡À1º ’ªÀ˙… Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ¬Û”À¬ı« õ∂øÓ¬ Œfl¡fÀÓ¬ ë˜ífl¡ Œˆ¬±øȬ— ’øÓ¬ fl¡À˜› 50Ȭ± fl¡ø1 Œ˜ø‰¬ÚÀ¬ı±1 øͬÀfl¡Í¬±Àfl¡ ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ ¬Û1œé¬± fl¡À1 ’±1n∏ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡À1º 1À̱√Ê√ ˆ¬1±˘œ, Ϭfl≈¡ª±‡Ú± – õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±øÊ√ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±˚˛ 80 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬√±ÀÚÀ1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ˜≈ͬ 1 ˘±‡ 63 ˝√√±Ê√±1 545 Œˆ¬±È¬±11 79491·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ 83867·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏ Œˆ¬±È¬±À1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 209Ȭ± Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Õ˘ õ∂±˚˛ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√-¤È¬± Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ Œ˜ø‰¬Ú1 ¸±˜±Ú… ø¬ıÊ≈√øÓ¬ Œ√‡± ·í˘º ˝◊√Ù¬±À˘, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ø‚˘±˜1±1 73 Ú•§11 ˆ¬±È¬œ Œ˜√fl¡ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ Ú¬Ûø1˘ ¤È¬±› Œˆ¬±È¬º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈ͬ 493·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±1 Ôfl¡± ά◊Mê√ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ά◊iß˚˛Ú1 ˜≈‡ ŒÚÀ√‡±Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¸√1œ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬

173 Ú•§11 Ê√±˘ˆ¬1œ ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘ Œˆ¬±È¬Àfl¡f ’±1n∏ 142 Ú•§11 13 Ú— ¬ı±ÀôLà ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ Œˆ¬±È¬Àfl¡f1 ˘·ÀÓ¬ 126 Ú— ¬ı1¬ı±1œ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ Œ˜ø‰¬Ú1 ¸±˜±Ú… ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ ’±Ò± ‚∞I◊±1 ¬Û1± ¤fl¡ ‚∞I◊±Ê≈√ø1 Œˆ¬±È¬√±Ú õ∂øSê˚˛± ¬ıg ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 Ê√±˘ˆ¬±1œ Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ 941Ȭ±, ¬ı±ÀôLà Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ 1200Ȭ± ’±1n∏ ¬ı1¬ı±1œ Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ 999Ȭ± Œˆ¬±È¬ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± Œˆ¬±È¬Àfl¡f1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı1¬ı±1œ Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ ˜˜¬ı±øÓ¬1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5.30˜±Ú ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1S꘱ √511 Œfl¡fœ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ 1±Ìœ Ú1À˝√√ ø¬ı·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 38 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸˜ø©Ü ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Úfl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡-˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú± 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1¬ıÕ˘ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’·¬Û √˘1 õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ õ∂±Ô«œ ˝√ø1õ∂¸±√ ø√ø˝√√„√œ˚˛±1 õ∂±øÔ«Qfl¡ ’·¬Û¬ √˘À1˝◊√ ¬ıU¸—‡…fl¡ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œÀ˚˛ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ Œˆ¬±È¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±› – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊√G fl¡˜«œÀ˚˛ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’·¬Û √˘1 Œˆ¬±È¬Àfl¡f1 ¬Û1± Œ¬Û±ø˘— ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’—˙1 ¬Û“±‰¬È¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ¸•Û”Ì« ˝√í˘º ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± øÊ√˘±‡Ú1 ¬Û“±‰¬È¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜ø©Ü1 424Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ Ê√1 √œ‚˘œ˚˛± ˙±1œ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘Õ˘Àfl¡ 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬Ó¬ 82 ˙Ó¬±—˙, øÒ— ¸˜ø©ÜÓ¬ 85 ˙Ó¬±—˙, ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©ÜÓ¬ 78 ˙Ó¬±—˙, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¸˜ø©ÜÓ¬ 80 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ¬ıȬ^ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ 75 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬±À1 øÚÊ√1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ·1n∏ª±øÈ ŒÂ√±ª±˘œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 153 ’±1n∏ 154 Ú•§1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œfl¡fÓ¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª õ∂Àª˙ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√œ ά◊√G√ fl¡˜«œÀ˚˛ ø1ø·— fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ıȬ^ª± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬˝√√1œ˚˛±1 37 Ú— ŒÊ√ ø¬ı ¶≈®˘ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œfl¡fÓ¬ ¬ı˘±Ò1 ˜À˝√√˘± Ú±˜1 fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬± ¤Ê√ÀÚ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’·¬Û √˘1 Œ¬Û±ø˘— ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬¬ı±˘±Ò1 ˜À˝√√˘±fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Ó¬œ¬Û≈‡≈1œ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 99 ’±1n∏ 100 Ú•§1 Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ ά◊G√√ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 Œ¬Û±ø˘— ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œfl¡f1 ¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º

’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ô¶±˝√√±1 ˜≈fl¡ø˘ 

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬± ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú˜≈‡œ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬Û”Ì« ˝◊√ô¶±˝√√±1‡Ú Œ√˙¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÚ¬ı«±‰¬Ú1 48 ‚∞I◊± ¬Û”¬ı«Õ˘Àfl¡ √˘œ˚˛ ˝◊√ô¶±˝√√±1 õ∂fl¡±˙ Úfl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª Œ√˙Ê≈√ø1 Ó≈¬˜≈˘ ’±À˘±Î¬ˇÚ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ ˝◊√ô¶±˝√√±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤fl¡õ∂fl¡±11 ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√Àfl¡ Òø1 ’±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú± ¤ÀÚ√À1 ˝◊√ô¶±˝√√±1 õ∂fl¡±˙

fl¡1±ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚± ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±©Ü™œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı, Œ¸√√˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ¬Ûø1¶£¬≈Ȭ ˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ¤˝◊√ ˝◊√ô¶±˝√√±1 õ∂fl¡±˙ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘À˚±À· ¸√1œ fl¡À1 Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√À˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı«1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¬ıU Œé¬SÓ¬ ^nÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±øÒÓ¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ¬± ø‰¬ Œfl¡ √±À¸

¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜”˘ ˝◊√ô¶±˝√√±1Ó¬ √˘ÀȬ±Àª Œfl¡fÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1À˘ ’¸˜1 Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±, ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıfl¡±˙, ø¬ıÀ√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙ Œ1±Ò, ά◊M√1¬Û”¬ı«1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± Œ˝√√±À©Ü˘1 ¸≈ø¬ıÒ±, ø¬ıù´˜±Ú1 ˝√√±˝◊√Àªí ’±1n∏ Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ ’±1n∏ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ˝◊√ô¶±˝√√±1‡ÚÓ¬ 1±˜ ˜øµ1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±ÌÀ1± ’±ù´±¸

ø√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤√√˚˛± ¸—ø¬ıÒ√±Ú1 ·Gœ1 ˜±ÀÊ√À1 ¸yª ˝√√íÀ˘À˝√√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1��ı ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ √˘œ˚˛ ˜”˘ ˝◊√ô¶±˝√√±1 õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±1 ¬Û”À¬ı˝◊√ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¬Ûø1¬Û”Ì« ˝◊√ô¶±˝√√±1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡±˙ fl¡À1ñ ˚íÓ¬ Œfl¡ª˘ ’¸˜1 ¸˜¸…± ’±1n∏ Œ¸˝◊√¸˜”˝√ ¸˜±Ò√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ù´±¸ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ 1±Ê√…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 5Ȭ± ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ±ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ê√˚˛œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√ Œ˜˘ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ¸√1œ fl¡À1º


Adin=2 7