Page 1

2

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2014, ˙øÚ¬ı±1

1

LOST

..............................................................................................................................................................................................................

I have lost my L.L.B. 1st Semister passed Marksheet bearing Roll No. 522/10 of year 2012. Rupanjali Borah L.B. Road, Sootea, Sonitpur, Assam

JEEVAN HEALTH CLINIC ESTD-1972

First Time in North East Sexotherapy Systems ’±¬Û≈øÚ ¬ı±˘… fl¡±˘1 ˆ¬≈˘ÀÓ¬ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’Ú… øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ &5 Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√ ˚ø√, Œ˚ÀÚñ Ú¬Û≈—˙fl¡Ó¬±, ˙œÀ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õü Œ√±¯∏, Ò±Ó≈¬ Ö˘Ú, ¬ı·± √±·, ø˘fl¡1œ˚˛±, ¬ı·±¶⁄±¬ı, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

ά±– ŒÊ√ fl≈¡˜±1 ’Ô¬ı± ά±– fl≈¡Ó≈¬¬ı≈øVÚ ¤Â√ ¤Â√ Œ1±Î¬, ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¬ÛXøÓ¬1 ¡Z±1± Œ˚ÃÚ Œ1±·1 ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±º Œ1±·œ Œ‰¬±ª± ˜±‰≈¬˘ 200.00 Ȭfl¡± Ph No.: 2630502 (O) (M) 94351-06287, 94013-59242, 98648-21592

øÚ‰¬±˜≈Mê Œfl¡f ¬ı1√±Ú ¤fl¡ øÚ‰¬±˜≈Mê ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ¸—fl¡äÀ1... øÚ‰¬±¸Mê ¬ı…øMêfl¡ ø1Œ˝√√øˆ¬ø˘ÀȬ‰¬Ú ¬ÛXøÓ¬1 ¡Z±1± øÚ‰¬±˜≈Mê fl¡ø1 ¸≈¶ö ¬ı…øMêÕ˘ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤fl¡ ˜±Úø¸fl¡ ¸±ÒÚ1 ’Ú≈ᬱں ˚íÓ¬ øÚ‰¬±¸Mê ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ ¬ı…øMêfl¡ øά-Ȭø'øÙ¬Àfl¡‰¬Ú, øά¤øάfl¡‰¬Ú ’±1n∏ ø1À˝√√øˆ¬ø˘ÀȬ‰¬Ú ¬ÛXøÓ¬1 ¡Z±1± øÚ‰¬±˜≈Mê fl¡ø1 ¸≈¶ö ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸≈¶ö ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ·Ï¬ˇ± ˝√√˚˛º

øͬfl¡Ú± ¬ı±˝◊˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ [Œ·±À1ù´1 ¬ÛÔ] fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] ’¸˜ ø¬ÛÚ – 781381 Œ˚±·±À˚±· – 9854139510˚8256002074

¸±1√±1 ˜≈1¬ı¬ıœ ¸≈√œ5 Œ¸Ú1 3 ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G

 õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Òø1 ¬Û1± ¤ÀÊ√∞I◊Àfl¡ ˜±ø˘fl¡¬Û鬺 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¸—øù≠©Ü Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ˆ¬±À˘˜±Ú ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘-˝√√±ÀÊ√±Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1

’±ª˙…fl¡ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, ø¬ı√…±Ô«œ ’±1n∏ ·‘ø˝√√Ìœ¸fl¡À˘ ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√À˚˛˝◊√ ˜±S Œ˜±¬ı±˝◊√À˘À1 SMS fl¡ø1 ˜±À˝√√ 10,000˚˛- Ȭfl¡±1 ¬Û1± 40,000˚- Ȭfl¡±Õ˘ ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1fl¡º SMS fl¡À1“±Ó¬±˝◊√ Œ˘¬ÛȬ¬Û Ÿ¬¬ı±˝◊√fl¡ ˘È¬±1œ1 ¡Z±1± ¬Û±¬ı› ¬Û±À1º øÚÊ√1 øͬfl¡Ú±1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬±Ú ¬ı± SMS ¬Ûøͬ˚˛±›fl¡º SMS 1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬±Ú Ú—07250870017 ’±1n 07654261196∏º

¤øȬ ’Ú≈À1±Ò ’±˜±1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıX ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ Œˆ¬±˘ Ú±˚±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ô±øfl¡˘º ¸Ó¬…Ó¬± øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1À˝√√ ’±fl‘¡©Ü ˝√√›fl¡º ¤ÀÚ ø¬ı:±¬ÛÚ1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√íÀ˘ fl¡±fl¡Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’Ô¬ı± ø¬ı:±¬ÛÚ ø¬ıˆ¬±· Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ Ê√·1œ˚˛± Ú˝√√í¬ıº ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂¬ıgfl¡ ¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√

LOAN Home Loan, Personal Loan, Project, Business, Property, Agriculture, Education Loan MANGALAM ENTERPRISES (P) LTD. OASIS Building, ABC, Bus Stop, Guwahati. Ph.-8811089355, 8811089356 www.mangalament.com

MANGALAM ENTERPRISES (P) LTD. Guwahati (Assam) Application Last Date - 28/Feb./2014

(REQUIREMENT) SL. NO.

POST

AGE

1

Clerk

18 to 40

2

Store Keeper

18 to 40

3

Supervisor 18 to 35

4

Security Guard

5

Driver

QUALIFICATION Post Graduate

SAL- NO.OF ARY VACANCY 20000/05

Graduate 17000/-

12

15000/-

18

10 + 2

10th 18 to 35 (Matric Pass) 12000/10th 18 to 30 (Matric Pass) 8500/-

24 28

Application From downLoad our company website: www alampvtltd.com www.mang .mangalampvtltd.com .mang

Help line No - 0361 - 2466062/2466063

1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ‡±¬ÛøÚ Œ¬Û±Ó¬± ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’í ’±1n∏ ø‰¬ ’±˝◊√ øάfl¡ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ≈√À˚˛±È¬± ø¬ıˆ¬±À· ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˆ¬±À˘˜±Ú ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¸±1√± ¢∂n¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡1± ¸±1√± ¢∂n¬Û1 ¸±-¸1?±˜ ’±1n∏ ¸•ÛøM√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡1 ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±√±˘ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º√ ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ

 õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ 똱-˜±øȬ˜±Ú≈˝√í1 ¸˜±Àª˙Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 √˘ÀȬ±1 ’¸˜1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ¸?˚˛ Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛º ’¸˜ õ∂À√˙ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¸—¬ı± Œ˜˘‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 fl¡±1ÀÌ ¤˝◊√ ÀȬ± õ∂Ô˜ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’¸˜ w˜Ì ˝√√í¬ıº ¸˜±Ê√1 ¬Û1± w©Ü±‰¬±1 ”√1 fl¡1±ÀȬ± õ∂Ò±Ú Î¬◊ÀV˙… fl¡ø1 ∆˘ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ά◊»‡±Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ√˙Ê≈√ø1 õ∂‰¬±1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ õ∂‰¬±1Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±Ê…1 ¬Û1± õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√ 1 ¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±Ô«œ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡À1±ª± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¡Z±1± √˘ÀȬ±fl¡ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 ˘é¬… fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˚≈“Ê√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¶Û©Ü ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√ø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œÀ1 ά◊M√ 1¬Û”¬ıÕ˘ ’±ø˝√√¬ı˘·œ˚˛± ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±·1Ó¬˘±Ó¬ ¤fl¡ ¸˜±Àª˙Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸˜±Àª˙Ó¬ ’—˙ ˘í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ õ∂±˚˛ 30 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±Àªº

’·¬Û1 ˆ¬øª¯∏…» 

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± fl¡1± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¬ıU ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ õ∂ùü1 ¸˜±Ò√±Ú ¸”S ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˚±¬ıº ¤fl¡˜±S ’¸˜œ˚˛±1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1985 ‰¬Ú1 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ øÓ¬øÚȬ± √˙fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1 ¶§±Ô« Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÓ¬ÀÊ√ ŒÒ±ª± ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜œ˚˛±1 ˆ¬øª¯∏…»¬ ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡˜±S ’¸˜œ˚˛±1 ’±Àª·fl¡ ˜”˘ÒÚ ø˝√√‰¬√±À¬Û ∆˘ ˚≈“Ê√ ø√øÂ√˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√º ¬Û≈Ú1¬ı±1 Œ√±˝√√1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚ ’±˙œ1 √˙fl¡Õ˘ ’¸˜ ø¬ıÀ√˙œ1 ¤fl¡ ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1 ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 √±¬ıœÀÓ¬˝◊√ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ’¸˜ ’±Àµ±˘Úº ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ˜”˘ √±¬ıœ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±1 ’“±1Ó¬ ’±øÂ√˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œé¬SÀÓ¬ ’¸˜1 õ∂øÓ¬ fl¡1± õ∂Ó¬±1̱ ’±1n∏ ¬ı=Ú±º ¸≈√œ‚« Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ˜≈Mê√ ’¸˜1 Ú…±˚…Ó¬± ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1º Ó¬√±ÚœôLÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœ1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 1985 ‰¬Ú1 14 ’±·©Ü1 ˜±Ê√øÚ˙± ë¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬í ë’¸˜ ‰≈¬øMê√íÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1 855·1±fl¡œ Â√ø˝√√√1 Œfl“¡‰¬±

ŒÓ¬Ê√1 ¸±é¬œ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ˝◊√øÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ë’¸˜ ‰≈¬øMê√í1 ’±øÊ√ õ∂±˚˛ 28 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√…1 ˙±¸ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1fl¡±1œ¸fl¡À˘˝◊√º ’±Â≈√1 ¬Û1± ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘ ·Í¬Ú fl¡1± Ó¬Ô± ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡1± ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ 1±Ê√…Ó¬ ˙±¸Ú ‰¬˘±À˘ √˝√Ȭ±Õfl¡ ¬ıÂ√1ñ ø˚ÀȬ± √À˘ ’¸˜œ˚˛±1 ’±Àª·fl¡ ˜”˘ÒÚ1+À¬Û ∆˘ √˝√Ȭ±Õfl¡ ¬ıÂ√1 ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡±1 ¸≈À˚±· ¬Û±À˘, Œ¸˝◊√ÀȬ± √˘1 õ∂øÓ¬ ’±øÊ√ ‰¬1˜ ø¬ıÓ≈¬©Ü ’¸˜1 1±˝◊√Ê√º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ø˚˜±Úø‡øÚ Ê√±˘±-˚La̱ Œˆ¬±· fl¡ø1À˘ Ó¬±1 ¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø˙鬢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ’·¬Û ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√º ’·¬Û ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ &5˝√√Ó¬…±1 õ∂¸—·Ó¬ ’±øÊ√› øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü Úfl¡ø1À˘ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√º &5‚±Ó¬fl¡1 ø‰¬fl¡±1 Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√1 ¸√¸…1 ∆¸ÀÓ¬ 19851 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ’±øÊ√› Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Ú¬ıø˝√√˘ñ ˚±1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ‰¬1˜ ‚‘̱ ά◊¬Ûø‰¬ ’±ÀÂ√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√1º ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ’±À˜±˘Ó¬ √1˜˝√√± Ú±¬Û±˝◊ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± 1±Ê√…1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ˘·Ó¬ ’±øÊ√› ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Ú¬ıø˝√√˘ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 √˘º Úœ˘˜øÌ √±¸ ’±1n∏ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ fl‘¡ø¯∏˜Laœ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ Ò√ı—¸˜≈‡œ ∆˝√√øÂ√˘ fl‘¡ø¯∏ ά◊À√…±·º øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ά◊À√…±· ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ø¶öøÓ¬Õ˘ Ú±ø˝√√˘ ’·¬Û1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘º √˘ÀȬ±fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 9‡Ú

’±¸ÚÕ˘Àfl¡ Î≈¬¬ı±˝◊√ √˘ ¤ø1À˘ ’Ó≈¬˘ ¬ı1± [ŒÊ√…á¬], ø˝√ÀÓ¬fÚ±Ô Œ·±¶§±˜œ1 √À1 ŒÚÓ¬±˝◊√º ’±Ú Œfl¡˝◊√¬ı±·1±fl¡œ› ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ Œ˚±ª±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 ›˘±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ıù´±¸ Úfl¡À1“± Œfl¡±ÀÚ± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ’·¬Û1 Ê√ij˝◊√ ∆˝√√øÂ√˘ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’øô¶Q 1鬱1 ¬ı±À¬ıº Œ¸˝◊√ÀȬ± √˘1 Œ˚±À·ø√À˚˛˝◊√ ø˚¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±˝◊√ Ê√±øÓ¬1 ’øô¶Q 1鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √À1 √˘Ó¬ ∆· øfl¡√À1 Ê√±øÓ¬1 ’øô¶Q 1鬱 fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º ¤˝◊√¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±1 ÚœøÓ¬’±√˙«fl¡ ∆˘› ˚ÀÔ©Ü õ∂ùü1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬, Ê√ÚÀ·±á¬œ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ˜Ó¬¬ı±√1 Œ˘±Àfl¡À1 ¬Ûø1Àªø©ÜÓ¬ ¤fl¡ Ê√øȬ˘ Ê√Úø¬ıÚ…±¸1 1±Ê√… ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √À1 ¤È¬± √˘Ó¬ Ô±øfl¡ ¤›“À˘±Àfl¡ Ê√±øÓ¬1 øfl¡ ά◊iß˚˛Ú fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛±› ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ Ê√˘Ê√˘¬ÛȬ¬ÛȬº ø¬ıÀÊ√ø¬Û ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ ¤È¬± √˘ñ ø˚ÀȬ± √˘ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 √À1 fl¡A1 ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 øÚÀ«√˙Ó¬º ’±1 ¤Â√ ¤Â√ õ∂Ò±Ú1 ¤È¬± øÚÀ«√˙ÀÓ¬ ’±√ª±øÚ1 √À1 õ∂¬ıœÌ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√ √˘Ó¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¸¬ı«±øÒÚ±˚˛fl¡Q ˜±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± √˘1 ˜øÊ√˚˛±1 ¬Û1± Œ˚ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’øô¶Q 1鬱 Ú˝√√˚˛, Œ¸˚˛± ¶Û©Üº ¤˝◊√À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛ ’Ó≈¬˘ ¬ı1± [ŒÊ√…á¬], ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, ø˝√√ÀÓ¬fÚ±Ô Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º 19851 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1À˘˝◊√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö± Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º

1±Ê√…1 ˜±Úø‰¬SÓ¬ 6 ÚÓ≈¬Ú øÊ√˘± 

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ’±1鬜 øÊ√˘± ’±ÀÂ√º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±1n∏ 6‡Ú øÊ√˘± ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 33‡Ú 1±Ê√˝√ øÊ√˘± ˝√√í¬ıÕ·º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ øά˜± ˝√√±Â√±›1 ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ø1Mꈬ±Àª ‰¬±ø1‡Ú ’±1鬜 øÊ√˘± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 1±Ê√…Ó¬ ’±1鬜 øÊ√˘±1 ¸—‡…± ˝√√í¬ıÕ· 6‡Úº Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ά◊¬Û¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 õ∂ô¶±ªÓ¬¡ fl¡±˚«fl¡1œ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ∆¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ 1±Ê√˝√ ˜Laœ ˜±øÁ¡À˚˛ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˆ¬”ø˜˝√√œÚ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˜±øȬ1 ¬ÛA± ø√˚˛± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±øȬ1 ¬ÛA± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜≈‡…

˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˆ¬”ø˜ ¬ÛA± õ∂√±Ú1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ıº fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˆ¬”ø˜ ¬ÛA± õ∂√±ÚÓ¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 1±Ê√˝√ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ø˚¸˜”˝√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬›“1 ¸fl¡À˘± √±¬ıœ ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ŒÓ¬›“ 1 ˜ÀÓ¬, Ê√˘±˙˚˛ ’±1n∏ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡± ˜±øȬ1 ¬ÛA± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 √±¬ıœ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬Û±˝√ √ ± 1 ’±1n∏ Ê√ ˘ ±˙˚˛ Ó ¬ fl¡±Àfl¡± ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ’Ô¬ı± Ó¬±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡fl¡ ά◊ À 26√  √ fl¡1± ˝√ √ í¬ıº Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡ ˜≈ øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı±Ò± õ∂√ ± Ú fl¡ø1À˘› ‰¬1fl¡±À1 øÚø« √ © Ü ø√ Ú Ó¬ ˆ¬”ø˜ ¬ÛA± õ∂√±Ú1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ ˜±øÁ¡À˚˛ fl¡˚˛º

ø¬ı¯∏˚˛±1 ˆ¬≈˘ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú·“±ª1 ¬Û1± fl¡Ó«¬Ú1 ø√À˙ 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ  õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ‰¬1fl¡±11 ¡Z±1± ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± Ò±ÚÀ‡øÓ¬1 ’“±‰¬øÚ øÊ√˘±‡Ú1 ¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı¯∏˚˛± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 Ò±Ú ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL fl¡±˘Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ Â√ø¬ı õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1À ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬺 2007-08 ¬ı¯∏«1 ¬Û1± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ õ∂ªÓ«¬Ú ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤fl¡˜±S øÚÊ√1 ‰¬fl¡œ øͬfl¡ 1‡±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±¡ZÀ˚˛ ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÊ√˘±Ó¬ ’±„≈√ ø˘1 ˜”1Ó¬ ·ø̬ı ¬Û1±Õfl¡ ˜±S Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú fl‘¡¯∏fl¡À˝√√ √1±‰¬˘ÀÓ¬ Ò±Ú1 ά◊»¬Û±√Ú ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-

fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘≈FÚ1 ˝√√±ÀÓ¬±1±Ó¬ ¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 ˘é¬ ˘é¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı ¬Û1±1 Ô˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ¤fl¡ õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ¢∂±˜… ’=˘1 ˙ ˙ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œfl¡ª˘ fl¡±·ÀÊ√-¬ÛS Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø¬ı˚˛±À·±˜ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ¤Àfl¡Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ñ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ’±Ò±ÀÓ¬ ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1± fl¡±˚«˝√◊ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œé¬±øˆ¬Ó¬ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1› Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ò±ÚÀ‡øÓ¬1 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ Î¬◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 √±¬ıœ Ê√Ú±¬ıÕ˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

˜±Ó‘¬fl¡ Ϭ±˘ fl¡ø1 Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ∆Ê√Ú-¬Û—fl¡Ê√ ∆Ê√Ú1 ˘≈FÚ1±Ê√

˝√√ô¶À1‡±1 ¡Z±1± ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛ ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬±·… ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ’Ó¬œÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú, ˆ¬øª¯∏…» Ê√Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

¿fl‘¡¯û ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ Œfl¡f 0

ά Ú±1±˚˛Ì Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± [M A, M.Phil, Ph.D.)

Œ·±ã Œ˜Àάø˘©Ü (MARP) fl¡˘fl¡±Ó¬± ·ÀÌ˙&ø1, Ú˚˛Ú¬Û≈1 ¬ÛÔ, &ª±˝√√±È¬œñ 6 Œ˜±¬ı±˝◊√˘ Ú—-94350-10780

’±˜±1 Œfl¡fÓ¬ ˝√√ô¶À1‡± ’±1n∏ Œfl¡±á¬œ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ø¬ı¬ı±˝√√Ó¬ ¬ı±Ò±, ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ é¬øÓ¬, ¸ôL±Ú, ‰¬±fl¡ø1, ø¬ı√…±Ó¬ ¬ı±Ò±, ≈√1±À1±·… ¬ı…±øÒ, √±•ÛÓ¬…Ó¬ ’˙±øôL ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±á¬œ õ∂dÓ¬, ø¬ı¬ı±˝√√1 Œ˚±È¬fl¡ ø¬ı‰¬±1, ‚11 Œˆ¬øȬ ·ÌÚ± ’±1n∏ ¬ı±d ·ÌÚ± ’±ø√ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬±À1±√¬Ûø1 ø¬ı1n∏X ¢∂˝√1 õ∂øÓ¬fl¡±11 ¬ı…ª¶ö±› fl¡1± ˝√√˚˛º

Employment Generation Mission (EGM) Assam, a registered Society (under Societies Registration Act 1860) under Govt. of Assam invites Expression of Interest from reputed Training Service Provider to conduct and provide training core knowledge and job related skills for handling of situations in oil drilling trade. Prospective Training Service Providers (TSP) who meet the eligibility criteria may offer their Tender with all the necessary documents in a sealed cover super scribing "Tender for Oil Rig Drilling Training" along with the covering letter duly signed by an authorized signatory on or before 28/02/2014 by 14:00 hours to the following address which will be opened on the same day at 15:00 hours in presence of participants or their authorized representatives. The Bid Document containing details of the EOI along with Terms & Conditions can be obtained from the office of the EGM, Assam from 19/02/2014 to 25/02/2014 during office working hours on payment of Rs. 500.00 (Five hundred) only by Demand draft drawn in favour of Project Director, Employment Generation Mission, Assam payable at Guwahati. The Bid Document can also be downloaded from www.egmassam.org and payment towards cost of Bid Document may be enclosed along with the Bid in the form of DD as stated above. The Bidders who have applied earlier need not deposit the Tender collection fee. AddressProject Director Employment Generation Mission, Assam Nayantara Building (5th Floor) Sixmile, Guwahati-781022 EGM, Assam reserves the right to execute the last date indicated above for which the Tender is invited or cancel any or all the Tenders without assigning any reasons thereof. This tender is issued in cancellation of the earlier tender No EGM 48/2013/21 dt 07/11/2013 Sd/Project Director Employment Generation Mission Assam, Guwahati

JANASANYOG/3118/13

Ò≈¬ı≈1œ1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 õ∂±øÔ«Qfl¡ ∆˘ ø√~œÓ¬ Ó¬»¬Û1 4 ø¬ı¸•§±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά– ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√í¬ıº ø¬ÛÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…˝◊√ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ó¬˘-›¬Û1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√1 ˜≈‡˘7¡¡¡± Ϭ±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ı¸•§±√œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø√~œÓ¬ ’Ú… ¤fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¸•§±√œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ‰¬±ø1Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ1 õ∂±øÔ«Qfl¡ ∆˘ øÚfl‘¡©Ü Œ‡˘ ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ∆· ø√~œÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬ÛÓ¬± ¬ı˘œÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 Œ¬ı¬Û±1œ, Ê√±À¬ı√ ˝◊√Â√˘±˜1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àµfl¡ ¸±é¬±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı±µ±¬Û1 ø√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ò≈¬ı≈1œ ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ Œ˚±ª±ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±À1± ¤˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬Û1± ’±Ê√˜À˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº ’±Ê√˜˘fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± øÚø(Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› √øé¬Ì ˙±˘˜1± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˝√√±Î¬◊øÂ√— Œ¬ı±Î«¬1 ’Ò…é¬ ª±ÀÊ√√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û1± õ∂±øÔ«Q õ∂±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√“‰¬± ø√¬ıÕ˘ ø√~œÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ÀÂ√Õ·º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± ¤˚˛±˝◊√ Œ˚ ά– ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1y Œ˝√±ª± ø¬ı¸•§±√œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡1± ª±ÀÊ√√1 ¬ıv≈-øõ∂∞I◊ ˜ÀÓ¬ ø¬ı¸•§±√œ ø˙ø¬ı11 ‰¬±ø1Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ø√~œÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬ÛÓ¬± ¬ı≈ø˘ fl¡—À¢∂Â√1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¸1ª ‰¬‰«¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º 2011 ‰¬ÚÓ¬ √øé¬Ì ˙±˘˜1± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘-¬Û≈S ’±s≈1 1˝√√˜±Ú ’±Ê√˜˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡1± ª±ÀÊ√√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¤˝◊√ ¬ı±1 Ò≈¬ı≈1œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±˙± ¬Û±ø˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› √˘1 ˝√√±˝◊√ fl¡˜±ÀG ŒÓ¬›“fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡À1 ŒÚ Úfl¡À1 Œ¸˚˛± ’√…±ø¬Û ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±1n∏ ˚ø√ ˝√√±˝◊√ fl¡˜±ÀG ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬Û1± ŒÓ¬›“fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±Ê√˜˘1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ŒÚ ŒÚ±ª±À1 Œ¸˝◊√ ∆˘ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ ¤À‡±Ê√ ’±&ª±˝◊√ ≈√À‡±Ê√ ø¬ÛÂ≈√ª±¬ı ˘·±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ Œ√±≈√˘…˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ı¸•§±œ ø˙ø¬ı11 ‰¬±ø1Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ª±ÀÊ√√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸¬ÛÀé¬ ˝√√±˝◊√ fl¡˜±Gfl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± fl¡±˚«fl¡ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ øfl¡ Ò1ÀÌ ¢∂˝√ Ì fl¡À1, Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

INVITATION FOR BID (IFB)



õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±º ˝√√ͬ±» ¤ø√Ú ŒÓ¬›“1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 400 ¤fl¡1 ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˆ¬”ø˜ ¤Àά±‡1Ó¬ ‰¬fl≈¡ ¬Ûø1˘º ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ˜±øȬ¸˜”˝√ ¬Û±Úœ1 √1Ó¬ øfl¡Ú± fl¡Ô±˜ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˜º ŒÓ¬›“1 ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 2009 ‰¬Ú1 22 10 Œfl¡±øȬ1 ά◊»Àfl¡±‰¬º ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˆ¬”- ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ 12 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ øÓ¬øÊ√ Œ√ªœ Œ˜˜íø1À˚˛˘ ˜±øÙ¬˚˛± ‡±ÀÚ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˜≈À‡À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1±À˘ ά◊Mê√ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ¬∏C˝◊√øÚ— Œ‰¬∞I◊±1 ˙œ¯∏«fl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¤fl¡˜±S ˆ¬”ø˜Ó¬ ˙œÀ‚Ë øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ¤È¬± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1º Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ò≈˜Ò±˜Õfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¡Z±1± Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±1 ¬Û1±˝◊√ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˜±øȬ Œ¸±Ì-˝√√œ1±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˘‡œ˚˛± ˜”˘…ª±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1˘º øfl¡c ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıµ1 ¸Lö±1 ¸ø‰¬¬ı ’—fl≈¡1 √M√˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»¸±˝√√ õ∂√˙«Ú øfl¡˚˛ ¤‡Ú Œ˝√√˘œÀ¬ÛÀά± ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ øÚ˜«±Ì Ú˝√√í˘º fl¡ø1 22 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ, 2009 ‰¬Ú1 ά◊Mê√ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ¬U¬ıU Ú˝√√íÀ˘› õ∂±˚˛ ¸1˘ ø¬ıÚ…±¸1 √À1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ˆ¬1Ó¬ Ú1˝√√, ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠ¢∂±À˜±iß˚˛Ú˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊Ú1 ά◊¬Ûø1 ’±À˜ø1fl¡±1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¬ıU Œ‰¬©Ü± fl¡ø1› ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1± Ê√˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 øÓ¬øÚÊ√Ú õ∂ø˙é¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀfl¡± ¤˝◊√ fl≈¡˜±1 ∆Ê√Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛± ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ¸ij±Ú¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ Â√˚˛ ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 ∆Ê√Ú ›1ÀÙ¬ ë¬ÛÈ≈¬íÀª ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ¸fl¡À˘± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√º ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ά◊¬Û1˝√±√˘œ ˘±È¬1 ø¬ı·Ó¬ Â√˚˛ ¬ıÂ√À1 ά◊Mê√ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ¬∏C˝◊√øÚ— Œ‰¬∞I◊±11 12 ø¬ı‚± õ∂±˚˛ 200 ø¬ı‚± ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˜±øȬfl¡ ∆˘ ¤ÀÚ flv¡±˝◊√À˜' 1‰¬Ú± ˜±øȬÀfl¡ ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±fl¡ ±Ó¬±fl¡Ì«1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« fl¡ø1 Œfl¡˝◊¬ı±˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˜±ø˘fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ˜Ú Œ˝√√±ª± ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛± ¬Û—fl¡Ê√ ∆Ê√ÀÚ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ø√¬ı fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ‡˘Ú±˚˛fl¡1+¬Ûœ ŒÚ±ª±ø1À˘º ¸•xøÓ¬ √±Ó¬±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸íÀÓ¬ ’¸˜ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ 10 Œfl¡±øȬ1 ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ˙œÓ¬˘ ˚≈X ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ø√øÂ√˘º øfl¡c ¬ı±ô¶ªÓ¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ÒÚ1 ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸Lö±1 ¸ø‰¬¬ı √M√˝◊√ ά◊Mê√ ˜±øȬ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ø√À˘ ŒÚ øÚø√À˘, Œ¸˚˛± ’±øª©‘®Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸√˘-¬ıÀ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ ˚ø√› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ¸Ó¬œÔ« ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ÛUÀ‡√± ø√À˚˛º Œ¸˝◊√√À1 fl¡±ø˘ ∆Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“ ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ˆ¬øÓ¬Ê√œfl¡ ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛± ¬Û—fl¡Ê√ ø¬ı¬ı√˜±Ú ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ¬∏C˝◊√øÚ— Œ‰¬∞I◊±11 fl≈¡˜±1 ∆Ê√Ú [¬ÛÈ≈¬]1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ά◊¬Û1˝√√±˘œ1 ά◊Mê√ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ¸œ˜±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸œ˜±1 ‡≈“øȬ ˜±ø1 ˜±øȬӬ Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ∆Ê√Ú1 ˜±Ó‘¬ øÓ¬øÊ√ Œ√ªœfl¡ Ϭ±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ˚±˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ά◊Mê√ ‡≈“øȬ¸˜”˝√ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸˚˛± 2008-09 ¬ı¯∏1« fl¡Ô±º Œ˘±Àfl¡ ά◊ˆ¬±ø˘ Œ¬Û˘±˚˛º ¸•xøÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛± ¬Û—fl¡Ê√ ∆Ê√Ú1 ˙œÓ¬˘-˜øô¶©®À1 ¬Ûø1fl¡äÚ± √±Ó¬±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ 12 ø¬ı‚± ˜±øȬ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±fl¡ ø√›“ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˝√√í˘ Œ˚ ά◊¬Û1˝√√±˘œ1 ά◊Mê√ õ∂±˚˛ 200 ø¬ı‚± ¬ÛøÓ¬Ó¬ ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ˜±øȬ1 ˜±øȬӬ ¤‡Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±Àά˜œ, ¬ı‘X±|˜, ø˙q ά◊√…±Ú, ¬Ûø1˜±Ì 9 ø¬ı‚±Õ˘ ˝}√±¸ øfl¡˚˛ fl¡1± ˝√√í˘ ’±ø√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’±ª±ø¸fl¡ ¤À˘fl¡±, ˝√√±¶ÛÓ¬±˘, ά◊ißÓ¬˜±Ú1 ¶≈®˘ ’±ø√ Ó¬Ô… ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂øÓ¬À¬ıÚÓ¬ ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº RE-TENDER



˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬≈˘Õfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1 √˘1 ¬Û1± Â√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¬ıø˝√√©®±1 Œ˝√√±ª± ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛± √˘Ó¬ Ú1ÀÊ√º √˘ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά◊»¬Û˘ √M√, Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL ’±ø√À˚˛ øÚÊ√ ‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬˝◊√ √˘ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ñ ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ ’·¬Û √˘ÀȬ± ¸•Û”Ì« ·Ì ø¬ıø26√iß ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 ø¶öøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ”√¬ı«˘ Œ˚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙ÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± 1±Ê√…Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’1±Ê√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ¬ı± ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¤›“À˘±Àfl¡º 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬ fl¡¬Û«√fl¡˝√√œÚ Â√±SÀÚÓ¬±1 ¬Û1± ë˜˝√√±Ê√Úí Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 ˜≈‡1 ¬Û1± Œ˝√√1±˝◊√ ·í˘ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˆ¬±¯∏±º ¬ıU ˆ¬≈˘-w±øôL, Sn∏øȬ-ø¬ı‰≈¬…øÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙ ’±øÂ√˘ñ ø˚À¬ı±À1 ˜‘Ó¬ ∆˝√√ ˚±¬ıÕ˘ Ò1± ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ ’±R˙øMê√, ’±R¬Ûø1‰¬˚˛ ά◊˜±Ú ø√¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ø˚ ’·¬Û ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ¤˝◊√ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙Àfl¡ øÚø(˝ê fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ Œ¸˝◊√ ’·¬Û ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ¬ÛÓ¬ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ ’|n∏¬Û±Ó¬ fl¡ø1¬ı∑ ¸ij≈‡Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úº 鬘Ӭ±1 ¶§±Ô«Ó¬ ˜‘Ó¬ ¬ı± ’Ò«˜‘Ó¬ ≈√˝◊√¤Àfl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Û1·‘˝√Ó¬ ’±|˚˛ ˘í¬ıº õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôLÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ≈√˝◊√-¤Àfl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Û≈1̱ Œˆ¬øȬÀȬ±Àfl¡ Òø1 1±ø‡¬ıº øfl¡c ’¸˜œ˚˛±1 ’øô¶Q Œfl¡±ÀÚ 1鬱 fl¡ø1¬ı∑ ŒÚ Ê√±øÓ¬1 ’øô¶Q 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ά◊O±Ú Œ˝√√±ª± √˘ÀȬ± ˜˝√√ôL1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ øÚ–À˙¯∏ ˝√√í¬ıº ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛±˝◊√ ¬ı‘˝√» õ∂ùüº

Sealed tenders are hereby invited by the undersigned on behalf of the Governor of Assam from the eligible contractors of having currently valid registration from PWD/CPWD or other Govt. Deptt. for the following works State Plan 2013-14 and will be received up to 13.00 hours of 28th Feb’2014 at the office of the undersigned and will be opened on the same day at 14.00 hours in presence of intending bidders or their authorized representatives. Name of Work:- Development of derelict water bodies under General Areas’2013-14 in Group..... Group A

B

C

Beel/water body

Value of work (Rs.)

Water Area (Ha)

Hahila Beel (Part-II), Nagaon

80,00,000.00

40.00

Morigaon-Bordoloni Derelict water body

24,00,000.00

12.00

Kamrup-Panbari Derelict water body

18,00,000.00

9.00

Bid security (Rs.)

2% (1% for SC/ST/OBC/ MOBC/Grad uate Engineers

Cost of document (Rs.)

5,000.00

2,000.00

2,000.00

1 Bidding document is to be Furchased from the Directorate of Fisheries, Assam, Guwahati-16 from 24th Feb’14 to 27th Feb’14 for a non-refundable fee as indicated, in the form of Cash/Demand Draft/Banker’s cheque from any Nationalized / Regional/ Scheduled Bank payable at Guwahati in favour of “The Director of Fisheries, Assam, Guwahati-16”. 2 The intending bidders are expected to see the site of the proposed work at his/their own cost and collect necessary information required by him/them before submitting tender. 3 No tender will be accepted after the stipulated date and time as mentioned. 4 The proposed work may be increased or decreased as per need of this office and no payment will be considered against incomplete work and found not satisfactory by this office 5 The undersigned reserves the right to accept or reject any or all the tenders without assigning any reasons whatsoever and he does not bind himself to accept the lowest rate. 6 No materials will be supplied for any of the above works by this office. All taxes, Forest Royalty etc. required in connection with the work to be borne by the selected bidder. 7 The bidders will have to furnish the following with the tender: I. Court Fee stamp of Rs.8.25. II. Copy of up to date Registration certificate from APWD/CPWD/other Govt. Deptt. Ill. Bid security in the form of Draft/DRC/fixed deposit/term deposit/Bank guarantee from any Nationalized / Regional/ Scheduled Bank pledged to “The Director of Fisheries, Assam, Guwahati-16”. IV. Copy of Work orders/Certificate issued by not below the rank of Executive Engineer for the last 5(five) financial years. The bidder should execute and complete during the last five year as a prime contractor at least one civil work of value not less than 1/3 rdof the value of the work for which bid to be submitted. The authenticity of such certificates will be verified in the respective deptt. by the undersigned. If any manipulation is found, the award of contract will be terminated and necessary action will be taken against the contractor. V. The bidder/bidders submitting tenders in the name of a farm will have to execute and furnish a copy of power of attorney. VI. Copy of up to date Labour License. VII. Copy of PAN. VIII. Copy of VAT registration/clearance certificate or WC-2 Certificate. IX. Certificate from the bidder about any litigation for the last 5 (five) financial years. X. Certificate from the bidder about list of available (either owned or leased) key plants & equipments to be deployed on contract work as specified in Appendix-II. XI. Certificate from the bidder about (a)list of key personnel to be deployed on contract work, (b) their educational certificate copy and (c) undertaking from them. XII. Audit report from Chartered Accountant for the last 3 (three) financial years. XIII. Bid validity undertaking that the bid shall remain valid for a period of 180 days XIV. Certificate of acceptance of Dispute Review Expert/ Adjudicator XV. Evidence of access to line (s) of credit and availability of other financial Resources facilities (10% of contract value), certified by the Bankers (not more than 3 months old) XVI. Undertaking that the bidder will be able to invest minimum cash up to 25% of contract value of work, during implementation of work XVII. Affidavit by the bidder. 8 The successful bidder must have to start the work within 7days from the date of issue of formal work order from the undersigned following signing the agreement in A.P.W.D. F-2 Form before the undersigned. 9 Other details can be seen in the bidding documents. Sd/DIRECTOR OF FISHERIES, ASSAM, GUWAHATI-16

JANASANYOG/5597/13

Adin=2 21  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you