Issuu on Google+

2

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 22 Œ˜í¬, 2014, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1

1 ..............................................................................................................................................................................................................

’±øÊ√ ’·¬Û1 ˙œ¯∏«Ó¬˜ ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡  õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ øÚÊ√1 √˘ÀȬ±fl¡ ¸—¶®±1 fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö±ˆ¬±Ê√Ú, ø¬ıù´±¸À˚±·… Ó¬Ô± ’±˙±-’±fl¡±—鬱1 ˜= ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 Œfl¡±ÀÚ± Œ‰¬©Ü± Úfl¡ø1À˘ñ ˚±1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±Ó¬ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1 ¬Û1± Œ√‡±

LOST I Neyang Pabin Roll No. 3101008/2011 lost my Certificate. Finder May Contact-8575379023.

Œ˘±Ú ¸•ÛøM√ ’±“‰¬øÚ fl‘¡ø¯∏ ˜±fl«¡øù´È¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‚1 ‰¬1fl¡±1œ’Ò«‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ, ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸•ÛøM√√, ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂fl¡ä ˜±fl«¡øù´È¬ ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ 1Ì ¸≈√1 ˝√√±1Ó¬ 25Ì Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

1±˜± Ù¬±˝◊ÀÚk õ∂±–ø˘– 099581-64797 099581-64667

’¸˜¬ı±¸œÕ˘ ¸≈-‡¬ı1 &ª±˝√√±È¬œ1 Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ‡G1 Œ˜·œ, ’˘ ’±Î¬◊Ȭ, fl¡í˘À·È¬, ·Î¬À1Ê√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡±•Û±Úœ1 Œ¬ÛÀfl¡øÊ√— 67˚ ‰≈¬¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√±1 17˚˝◊√Ú‰¬±Ê«√ 5 Ê√Ú fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ˚≈ªfl¡1 ’±ª˙…fl¡º 9500-15000 √1˜˝√√±º Ôfl¡± Ùˬœ, Œ‡±ª± Œfl¡ø∞I◊Úº Direct Joining1

¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ 90859 02622 98640 99911 ADMISSION OPEN H.S.L.C., H.S.

¬Û1œé¬± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Under Course 1 ˘·ÀÓ¬ BA/B.Com/M.A/ M.Com/BSW/MSW/B.CIS/ BBA, P.G (UGC Recognised Course) Model Academy Christan Basti 88222-50665, 90850-80477

¬Û√ ‡±˘œ Govt. Regd. fl¡˘À·È¬, ˝◊˜±˜œ,

Œ˜·œ, ·Î¬À1Ê√ Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ Œ¬ÛÀfl¡Ê√±1 60, Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊Ê√±1 15, ˝◊Ú‰¬±Î¬« 8 ’±1n∏ E±˝◊ˆ¬±1 7 Ê√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úº √1˜˝√√± – 7500˚- 15,000˚-º Ôfl¡± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±,Œ Œ‡±ª± Œfl¡ø∞ȬÚ, Œ¬ı±Ú±Â√ Œ˜øάÀfl¡˘ ¬Û±¬ıº Œ¬ÛÀfl¡øÊ√„√1 ¬ı±À¬ı ¬ÛϬˇ± Ú±˘±À·º

Œ˚±·±À˚±· HEAD OFFICE Guwahati, 8822279548, 97060-94748

JEEVAN HEALTH CLINIC ESTD-1972

First Time in North East Sexotherapy Systems ’±¬Û≈øÚ ¬ı±˘… fl¡±˘1 ˆ¬≈˘ÀÓ¬ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’Ú… øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ &5 Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√ ˚ø√, Œ˚ÀÚñ Ú¬Û≈—˙fl¡Ó¬±, ˙œÀ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õü Œ√±¯∏, Ò±Ó≈¬ Ö˘Ú, ¬ı·± √±·, ø˘fl¡1œ˚˛±, ¬ı·±¶⁄±¬ı, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

ά±– ŒÊ√ fl≈¡˜±1 ’Ô¬ı± ά±– fl≈¡Ó≈¬¬ı≈øVÚ ¤Â√ ¤Â√ Œ1±Î¬, ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¬ÛXøÓ¬1 ¡Z±1± Œ˚ÃÚ Œ1±·1 ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±º Œ1±·œ Œ‰¬±ª± ˜±‰≈¬˘ 200.00 Ȭfl¡± Ph No.: 2630502 (O) (M) 94351-06287, 94013-59242, 98648-21592

Œ¬Û±ª± Ú·í˘ Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡º fl¡±˚«Ó¬– ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡˝◊√ √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ Ú±˜˜±S±› ’±¢∂˝√œ Ú˝√√˚˛º ’ª¶ö±˝◊√ ¤ÀÚ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ √˘1 ˜øÊ√˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ ŒÚÓ‘¬Q1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¡¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ¬Û√Ó¬…±·º ’±˙œ1 √˙fl¡1 ŒÚÓ‘¬Q1 ¸˘øÚ fl¡ø1 ’¸˜¬ı±¸œ1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö±ˆ¬±Ê√Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œ˚±·…Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ √˘fl¡ Ó≈¬ø˘ ø√ √˘ÀȬ±fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı› ¬ıUÊ√ÀÚ ¬Û1±˜˙« ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c øÚÀÊ√˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ó¬Ô± fl¡íÀ˘› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬



õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL Ú±À‰¬±1¬ı±µ±º 鬘Ӭ±1 ‡fl¡Ó¬ ’g õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL˝◊√ Œ˚Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¤ø1 øÚø√À˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ‰¬fl¡œº √˘fl¡ øÚÊ√1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√ôL1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¯∏á¬√˙ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ¬Û1±Ê√˚˛ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«ÀS√ ‰¬‰«¬± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL˝◊√ ¸—¬ı±√ Œ˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 √˘1 ø¸X±ôL ˜À˜«˝◊√ õ∂±Ô«œ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬ıMê√¬ı… fl¡À1º √˘1 ’±˜¬ı±1œø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘1 ˆ¬±·Ó¬ ¸—¬ı±√ Œ˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 øÚÊ√1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ‚1Õ˘ ∆· øÚ˙± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜±øȬ˚˛±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊√œ˚˛˜±Ú Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ ¸≈˜Ú ˜˝√√ôL ’±1n∏ ¬ıø¬ıÓ¬± ˙˜«±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬˜±øȬ˚˛±Õ˘ ˚±˚˛º ˜±øȬ˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚ˙± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¸˜±5 fl¡ø1 ¤‡Ú ά◊˝◊√—·±À1À1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º ˜±øȬ˚˛±1 ¬Û1± ¸≈˜Ú ˜˝√√ôL¸˝√√ ø˙äœ1 √˘ÀȬ±Àª õ∂±˚˛ ’±Ò± ‚∞I◊± ¸˜˚˛ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò”¬ÛÒ1± ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬Û1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1 ¬Û1± ’˝√√± ¤‡Ú ¬∏C±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊˝◊√ —·±1‡Ú ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¸≈˜Ú ˜˝√√ôL¸˝√√ øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ 9Ê√Ú ø˙äœ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ¸¬ı«ÀS ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1 Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√ ∞I◊ ¶≈®˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡-

˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÚÓ‘¬QÀ1± ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí øfl¡c ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¬Û√Ó¬…±·√ fl¡ø1¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ˜˝√√ôL˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü ά◊M√ 1 øÚø√ ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œfl¡f1 ¤Ú øά ¤ √˘fl¡ ¸˜Ô«Ú ø√¬ıÀÚ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛– ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’·¬Û˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ’ªÀ˙… fl¡±˝◊√ Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·± √˘1 ˙œ¯∏«Ó¬˜ ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ øfl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1, Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’˝√√± 23 Ó¬±ø1À‡ ’±√±˘ÀÓ¬ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¬Û1ªÓ«¬œ &Ú±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ’±À·À˚˛ ’±√±˘Ó¬1 ‰¬˜Ú ’Ú≈¸ø1 Œfl¡Êƒ√ø1ª±˘ ˝√√±øÊ√1 ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ˜¬∏Cí¬Ûø˘È¬±Ú √G±Òœ˙ Œ·±˜Ó¬œ ˜ÀÚ±‰¬±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√±ø˜Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˚˛ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚÓ¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√¬ıÕ˘À˝√√ 1±Ê√œ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ Œfl¡Ê√ƒø1ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ Ê√±ø˜Ú1

fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘±º ¸fl¡À˘±Àª ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√ Œ˜ÃÚ, ˜”fl¡ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¤fl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1Àª˙1º ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœº Œ˚Ú ’±À¬Û±ÚÊ√Úfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ’±R±1 ¸√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¤‡Ú Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ±Àª ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¬ıUÀÓ¬ Ufl¡ƒUfl¡±˝◊√ fl¡±øµ ά◊øͬ˘ ø˙é¬fl¡Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬º ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø˙é¬fl¡Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 √À1 ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±øÊ√ øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª± ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¸øg˚˛± øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ Œ˙¯∏ |X± Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı ’Ú±

’ª¶ö±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª fl¡±Àµ±ÚÓ¬ ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚ›À1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¸»fl¡±11 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 ˆ¬”Ó¬Ú±Ô ù¨˙±ÚÕ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ¸≈˜Ú ˜˝√√ôL1 ∆¸ÀÓ¬ Ú‘À¬ÛÚ ˙˜«±˝◊√ fl¡œ-Œ¬ı±Î«¬, Œ√¬ı¬ıËÓ¬ √±À¸ Œ¬Ûά ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ 1±ˆ¬±˝◊√ ·œÈ¬±1 ¬ıÊ√±˝◊√øÂ√˘º ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˙±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡ø¬ı˝3√˘ ∆˝√√ ¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ fl‘¡¯û±?Ú ‰¬µ˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂˚˛±Ó¬ ø˙é¬fl¡Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊ ¶≈®À˘ ¬ıU Œ·Ã1ª1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˚ é¬øÓ¬ ˝√√í˘, Œ¸˚˛± fl¡±˝√√±øÚ› ¬Û”1Ì Ú˝√√í¬ıº ’҅鬷1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬ ¤˚˛± ’fl¡˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀ1 é¬øÓ¬ Ú˝√√˚˛, 1±Ê√…1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬‡ÚÀ1± ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º ¤ÀÚ ø˙é¬Àfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ‰¬y±ø˘¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg 1‡±À1± ø¸X±ôL ˘˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º

˜˜«±øôLfl¡/ ’fl¡±˘ÀÓ¬ Œ˝√√1±˝◊√ ·í˘ 11Ê√Úœ˚˛± ø˙äœ1 √˘

˜±Ú˝√√±øÚ1 Œ·±‰¬1Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Œfl¡Êƒ√ø1ª±˘fl¡ Œ¢∂5±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Úfl¡À1º

˜±Ú˝√√±øÚ Œ·±‰¬1Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Œfl¡Ê√ƒø1ª±˘fl¡ Œ¢∂5±1 ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡Êƒ√ø1ª±˘fl¡ ø√~œ1 øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√ í ˘1 4Ú— Œfl¡±Í¬±Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡Êƒ √ ø 1ª±˘ fl¡±1±·±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ˘À· ˘À· fl¡˚˛  √ œ ¸fl¡˘ ’±‰¬ø1Ó ∆˝√ √ Œfl¡Ê√ƒø1ª±˘1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û Œfl¡Êƒ √ ø 1ª±˘ Ò√ ı øÚ ø√ ¬ ıÕ˘ ÒÀ1º

·œÓ¬ ·±˝◊√ Œ˝√√1±˝◊√ ·í˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ά◊7¡¡¡œªœÓ¬ ¸—·œÓ¬ø˙äœ ¸≈˜Ú ˜˝√√ôL 

ø√˙ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ºí ˝◊√Ù¬±À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı≈øXÊ√œªœ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛– øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û √˘fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘ ˚ø√› ¸fl¡À˘±Àª ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡À1º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ¤˝◊√ ¬Û1±Ê√˚˛ºí ’±=ø˘fl¡ √˘ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ’±˙±’±fl¡±—鬱 ¬Û”1Ì Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Ó¬ ’±=ø˘fl¡ √À˘ ˙øMê√˙±˘œ Ù¬˘ Œ√‡≈›ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛– ë’¸˜ÀÓ¬± ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’·¬Ûfl¡

3 ø˙é¬fl¡fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ı±flƒ¡1n∏X Â√±Î¬◊Ô-¬Û˝◊√∞I◊ ¶≈®˘1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ÀÓ¬± ¤fl¡ ˚øÓ¬¬ ¬Ûø1˘º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ Œ√À˝√√Àfl¡À˝√√ ˘±ø· 1±Ê√…1 ∆˙øé¬fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Úfl¡ õ∂8ø˘Ó¬ fl¡ø1 1‡± ø˙é¬fl¡Àfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡±Àµ±ÚÓ¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˝√√í˘ È¬—˘±1 Ú‘À¬ÛÚ ˙˜«±, &ª±˝√√±È¬œ1 ˘±˘·ÀÌ˙1 Œ√ª¬ıËÓ¬ √±¸ ’±1n∏ Ê√øȬ˚˛±1 √œ¬Ûfl¡ 1±ˆ¬±º ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ ’±øÂ√˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸—·œÓ¬1 ø˙é¬fl¡º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±øÊ√ øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Ò”¬ÛÒ1± ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’fl¡±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¸√±À˚˛˝◊√ øÚ˚˛˜±Ú≈¬ıøÓ«¬Ó¬± ˜±øÚ ‰¬˘± ø˙é¬fl¡Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±ø˘› ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—·œÓ¬1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ Â≈√Ȭœ Œ˝√√±ª±1



¬ı…Ô«Ó¬±fl¡ Ϭ±øfl¡ 1‡±1 ¬ı…Ô« Œ‰¬©Ü± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛– ë’±ø˜ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú-¬Û≈1øÌ1 ¸—ø˜|ÀÌÀ1 √˘fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚÀ1 ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1˜º √˘ÀȬ±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…Ô«Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬≈˘ ¬ı…±‡…± ›˘±˝◊√ÀÂ√º ’±ø˜ øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œfl¡Ã˙˘ ˜ÀÓ¬ õ∂±Ô«œ ø√˚˛± Ú±˝◊√ºí ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √˘1 ¬Û1±Ê√˚˛, ø¬ı¬Û˚«˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ √˘1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛–ë’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈¸ø1 √˘ÀȬ±fl¡ ‹fl¡…¬ıX 1+¬ÛÓ¬¬ ˙øMê√˙±˘œˆ¬±Àª ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛± ˝√í¬ıº ø¬ıøˆ¬iß ¬ı≈øXÊ√œªœ1 ¬Û1±˜˙« ¬Û±˝◊√À“√±º øfl¡˚˛ ¤ÀÚ ˝√√í˘ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± fl¡ø1 Ù≈¬1± ¸≈˜Ú ˜˝√√ôL˝◊ [24] fl¡±ø˘› Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜±øȬ˚˛±Ó¬ ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ¤fl¡ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Ó¬ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ò”¬ÛÒ1±1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ¸—·œÓ¬ø˙äœ ¸≈˜Ú ˜˝√√ôL¸˝√√ 11 ·1±fl¡œ ˚Laø˙äœ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 √-¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛±1 ¬ı1±˘œ˜1± ¸S1 øÚª±¸œ ˝√√œÀ1Ú ˜˝√√ôL ’±1n∏ ¬Û1œ ˜˝√√ôL1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ¸≈˜Ú ∆˙˙ªÀ1 ¬Û1± ¸—·œÓ¬ ¸±ÒÚ±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√˚˛º ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Ú·1œ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÀÓ¬ ¬ıU Œfl¡˝◊·1±fl¡œ ¸—¶¥®øÓ¬1 ¸±Òfl¡1 ˘·Ó¬ ¸≈˜ÀÚ ¸—·œÓ¬ ‰¬‰¬«± fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Î◊¬√œ˚˛˜±Ú ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸≈˜ÀÚ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ¸—·œÓ¬1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’øˆ¬Ú˚˛1 Œé¬SÀÓ¬± ¸≈˜Ú1 ’±øÂ√˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±1√ø˙«Ó¬±º ∆˙˙ªÀ1 ¬Û1± õ∂±˚˛ Â√˚˛-¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’Ú…Ó¬˜ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ø˙äœ ¸˜±Ê√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸≈˜ÀÚ ë˘≈fl¡±-ˆ¬±fl≈¡ ˆ¬±˘ Ú±˘±À·í, ë˝√√±Ó¬œ ‹ ˝√√±Ó¬œí, ’±ø√ ø˙q ڱȬfl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¶§±é¬1 √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ|ᬠfl¡_ø˙äœ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê√«Ú fl¡1± õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß ¸≈˜ÀÚ √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ|ᬠ¸—·œÓ¬ ø˙äœ1 ¬¸ij±ÀÚ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ1 ¤Â√ ø¬ı Œ√›1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛À1± Œ|ᬠfl¡_ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸≈˜ÀÚ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ‰¬±ÀÚøfl¡ √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬, ŒÊ√…ᬱ ˆ¬¢üœ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ’±Rœ˚˛fl¡ ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ¸≈˜Ú ˜˝√√ôL˝◊ ¸—¶¥®øÓ¬ª±Ú ¬Ûø1˚˛±˘øȬӬ ¸—·œÓ¬ ¸±ÒÚ±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Œ˝√√±ª± ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ŒÊ√…ᬱ ˆ¬¢üœ1 ¬Û1±› ¸—·œÓ¬1 ’±ø√¬Û±Í¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ¸≈˜Ú ˜˝√√ôL1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬ÛÀ1 ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ ¸≈˜Ú ˜˝√√ôL1 ¬ı±¸·‘˝√ Œ˘±Àfl¡ Œ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¶§Ó¬–¶£≈¬Ó¬«ˆ¬±Àª ‰¬˝√√1‡Ú1 ‰¬±µ˜±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ’=˘1 Œ√±fl¡±Ú-¬ıÊ√±1 ¬ıg Õ˝√√ ¬ÛÀ1º ˜À˝√√f ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ˜Ã‰≈¬˜œ ‰¬˝√√1œ˚˛±, ¬ıø¬ıÓ¬± ˙˜«±, Ó‘¬¯∏û± Œ√ªœ, ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬±Î◊¬√±—¸˝√√ ¬ıU Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ1 ˘·Ó¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¸≈˜Ú ˜˝√√ôL1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê √˘-¸—·Í¬ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸±—¸√ 1±˜ õ∂¸±√ ˙˜«±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1, õ∂±MêÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œ, øÚfl¡±˜”˘ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ¬Û”Ì…¬ıËÓ¬ Œ√ª Œ·±¶§±˜œ, ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ¸±– ¸•Û±√fl¡ fl¡±øÓ¬√«fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö± [’±Ê√≈]1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ·Ì ˜=, ’¸˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈ø˘Ú ˆ¬A±‰¬±˚«, Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ˙˝◊fl¡œ˚˛±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚÓ≈¬˘ ¬ı1±, Ê√±Ù¬±1 øÊ√˘±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜‘̱˘ ˙˜«±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1n∏ª±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ø˙äœ ¸˜±Ê√1 ¡ZœÀÊ√Ú Ú±Ô, Ó¬1n∏Ì ’¸˜ ¸—‚1 1¬ıœÚ ˙˜«±, ¸À√à ‰¬±›Ó¬±˘ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˜KI◊ Œ˝√√˜1˜, Ê√Ú¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 1±Ê√≈ ¬ı1n∏ª±, ø¬ıÀÊ√ø¬Û Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¬Ûø(˜ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ √œ¬Ûfl¡ ˙˝◊fl¡œ˚˛±, fl¡˘±&1n∏ ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, fl¡˘±&1n∏ õ∂·øÓ¬ ¸—‚ ’±ø√ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¸≈˜Ú1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬ÛÀ1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¸≈˜Ú1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ 14‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÓ¬øÚø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«Úø˜Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ıº

 õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜±øȬ˚˛±1 ¤‡Ú ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά◊ˆ¬øȬ ˚±›“ÀÓ¬ ά◊Mê√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡…, ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ά◊Mê√ ¬ı±1Ê√Úœ˚˛± ø˙äœ1 √˘ÀȬ± ˜±øȬ˚˛±¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸—·œÀÓ¬À1 ˜La˜≈* fl¡ø1 ∆Ô &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 Ò”¬ÛÒ1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡Í¬±fl≈¡øͬӬ ø˙äœ √˘ÀȬ±1 ¤¤Â√-01 ø‰¬ø‰¬-8435 Ú•§11 ά◊˝◊√ —·±1‡Ú ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1 ¬Û1± ’˝√√± Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¬ø¬ı’±1-01-0744 Ú•§11 √˝√‰¬fl¡œ˚˛± ¬∏C±fl¡‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«Ó¬ ά◊˝◊√—·±1‡Ú1 ˚±Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ¬ı±1Ê√Úœ˚˛± ø˙äœ √˘ÀȬ±1 ¬Û±“‰¬Ê√Ú1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¬ı±fl¡œ Â√Ê√Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈ √ ‚ « È ¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√ √ ± ª±1 ˘À· ˘À· ¶ö ± Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±˝√√Ó¬-øÚ˝√√Ó¬ ø˙䜸fl¡˘fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Õ· Ô˜øfl¡ 1í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ±, ø˙äœ √˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬Ê√ÚÀfl¡ ά◊˝◊√—·±1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙˝◊√ Œ˝√√ø‰¬ Òø1øÂ√˘º ˚±1Ù¬˘Ó¬ Ò”¬ÛÒ1± Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ά◊˝◊√—·±1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙ fl¡±øȬÀ˝√√ ’±˝√√Ó¬-øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ø˙䜸fl¡˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ñ ø˙äœ ¸≈˜Ú ˜˝√√ôL, ¬ı±√…ø˙äœ SêÀ˜ Ê√·¡Zœ˙ ¬ıÀάˇ±, Œ√ª¬ıËÓ¬ √±¸, øÚÀ¬ÛÚ ˙˜«±, √œ¬Ûfl¡ 1±ˆ¬±, ¬Û—fl¡Ê√ ›1ÀÙ¬ 1±Ê≈√ ¬ı1±, 1À˜Ú 1±˚˛, ø¬ıÊ√˚˛ 1±˚˛, Ê√ÕÚfl¡ ˜≈fl≈¡˘1 ά◊¬Ûø1 ‰¬±˘fl¡ 1±Ê√œª fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ø˙䜸fl¡˘1 ¬ıg≈ õ∂±?˘ ˙±Õ˘º ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ¤fl¡˜±S Ê√ œøªÓ¬ ¬ı±√ …ø˙äœ Œ·ÃÓ¬˜ ˙˜« ± &ª±±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√

’±ÀÂ√º õ∂fl¡±˙…, ˜‘Ó¬ ø˙䜸fl¡˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ Œ˘±fl¡fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº ˜‘Ó¬À√˝√¸˜”˝√ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¬Û1± ∆˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Ú·√ ¬Û±“‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ’Ú≈√±Ú ’±·¬ıÀϬˇ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¤•§≈À˘k1 À˚±·±Ú ÒÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡ ¡√G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜±øȬ˚˛±1 Œ√›¬ı1œ˚˛± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√ ± 1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛ ± øÊ√ Ó ¬ ¬ıí˝√ √ ± ·œ ø¬ı√ ± ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊Mê√ ø˙äœ1 √˘ÀȬ± øÚ˙± õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ˜=Ó¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± øÓ¬øÚȬ± ø¬ı˙˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú ’Ú≈á¬±Ú ¸˜±5 fl¡ø1 øÚ˙√√±1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙äœ1 √˘ÀȬ± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ı±øÊ√ ‰¬ø~˙ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊ˆ¬øȬ Œ˚±ª± ø˙äœ1 √˘ÀȬ± ‰¬±À1 ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø˙äœ √˘ÀȬ±1 øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı √˙«Ú Ó¬Ô± |X± Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬º øÊ√˘± ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Àfl¡ Òø1 Œfl¡˝◊√ ¬ı±·1±fl¡œ ˙œ¯∏« õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸˝√√±˚˛ ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊ √ ¤˜, ’±Â≈√, ’·¬Û √˘Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚº

ά◊¬Û±‰¬±˚«1 ¸íÀÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ’±Â≈√  õ∂Ô˜

¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± øÚø(Ó¬ Ù¬˘õ∂¸” ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ÛXøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·, ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά– ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«, ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ’Ò…é¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά– ¬ıÀ˘Ú √±¸, ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ì± ‰¬±—˜±˝◊√, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά– ŒÊ√…±øÓ¬fl¡˜˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, &Ȭ±1 ά– ø¬Û ŒÊ√ √±¸ ¸˜øi§ÀÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ¶ß±Ó¬fl¡, ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ô¶11 ŒÂ√ø˜©Ü±11 ’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì« Œ¢∂ά ¬ÛXøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ‘√Ϭˇ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ œ√¬Û±—fl¡1 Ú±Ô, ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡ ˜ø̘±Òª ˜˝√√ôL˝◊√ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ô¶11 ’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì« Œ¢∂ά ¬ÛXøÓ¬ ¸˘øÚ fl¡ø1 Ú•§1¸˝√√ ¸1˘ Œ¢∂øά„√√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰”¬Î¬ˇ±ôL ŒÂ√ø˜©Ü±1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ¢∂ά ’±1n∏ Ú•§1 Œ¬Û±ª±1 Œé¬SÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ÛXøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¶ß±Ó¬fl¡ ô¶1Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ¸Ê√±˝◊√

Ó≈¬ø˘¬ı ˘·± Ú•§1¸˝√√ Œ¢∂ά ¬ÛXøÓ¬1 ŒÂ√ø˜©Ü±1 ¬ÛXøÓ¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı , ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ô¶1ÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±˝◊√ ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά¬◊ Û±‰¬±˚«1 ¸íÀÓ¬ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 ∆¬ıͬfl¡ ŒÂ√ø˜©Ü±1 ¬ÛXøÓ¬1 ’±À¸“±ª±˝√√ ”√1 fl¡1±, ¯∏ᬠ¯∏±ij±ø¸fl¡1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Àfl¡ Òø1 Œ¢∂øά— ¬ÛXøÓ¬1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’“±Ó¬1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√Àé¬¬Û ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚«1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√���˚˛ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µº Œ˚±ª± 2 Œ˜íÓ¬ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±Àµ±˘Ú1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ Œ¢∂øά— ¬ÛXøÓ¬1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±, ¯∏ᬠ¯∏±ij±ø¸fl¡1 Ù¬˘±Ù¬˘ 15 Ê≈√˘±˝◊√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±, 댬ıfl¡í1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ˜±øÚ ˘˚˛ ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸˜”˝√ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±ø˘

ά◊¬Û±‰¬±˚« ά– ˜‘≈√˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ˜±fl«¡ù´œÈ¬Ó¬ Œ¢∂ά1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√1 Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì« fl¡Úˆ¬±1‰¬Ú Ù¬˜”˘ « ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ú˝√√í¬ıº &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı› Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬± ¬ÛÓ¬± Ú˝√√˚,˛ ø˚À˝√√Ó¬≈ ˜±fl«¡ù´œÈ¬Ó¬ Ú•§1 ά◊À~‡ Ô±øfl¡¬ı, Œ¸À˚˛À˝√√ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 õ∂øSê˚˛± ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’±À¸“±ª±˝√√˚M≈ ê√ Œ¢∂øά— ¬ÛXøÓ¬ ¸˘øÚ fl¡1±1 fl¡±˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ 댬ıfl¡í ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√ ˚ø√› ’±ôL–·“±ÔøÚÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ¬ı±Ò± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¯∏ᬠ¯∏±ij±ø¸fl¡1 Ù¬˘±Ù¬˘ 15 Ê≈√˘±˝◊√1 ’±·ÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚¸˛ ˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±À˚˛ Œ‰¬±fl¡± ‘ø©Ü 1±ø‡¬ı ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û√ ¤ø1À˘ ¸≈ø¶úÓ¬±˝◊√  õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±øÂ√˘º ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√˜À˜« ¸≈ø¶úÓ¬±˝◊√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1À˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜À˘ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± Ú±˝◊√º

¬Ûø1Àª˙ ¸≈1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú ¸À√à ’¸˜ ¤Ú øÊ√ ’í Ù¬í1±˜1 ˆ¬””ø˜ Œ¬ı√‡˘ [õ∂øÓ¬À1±Ò] ’±˝◊√Ú-20101 ¸—À˙±ÒÚ1 √±¬ıœ &ª±˝√√±È¬œ√, 21 Œ˜í – ¬Ûø1Àª˙ ¸≈1鬱Ӭ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± √˘-¸—·Í¬Úfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ¤Ú øÊ√ ’í Ù¬í1±À˜º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’1+¬Û fl≈¡˜±1 ˙˜«± ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Ȭ—Àfl¡ù´1 fl≈¡yfl¡±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ¸—¬ı±√ ø¬ı:ø5Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ıù´ÀÓ¬ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡ ¸˜¸…±˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ¸≈1鬱 fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º õ∂fl‘¡øÓ¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1Àª˙ ¸≈1鬱 fl¡1±ÀȬ± õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1fl¡, ‰¬1fl¡±1, √˘ Ó¬Ô± ¸—·Í¬Ú1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡Ó«¬¬ı…º ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1Àª˙ Ò√ı—¸˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ Ê√œªfl≈¡˘1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛±˝◊√ ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ Ù¬í1±˜1 ’ôL·«Ó¬ ¸˜”˝√ ¤Ú øÊ√ ’ífl¡ ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ, ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ ¸≈1鬱Ӭ ’±·ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø√Úfl¡ ø√ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡ ¸˜¸…±˝◊√ ¤fl¡ Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1œ1 ‡±˘œ ͬ±˝◊√, ¬Û±˝√√±1-∆ˆ¬˚˛±˜, Ê√˘±˙˚˛ ’±Úøfl¡ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡ ¬Û˚«ôL Œ¬ı√‡˘ ∆˝√√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡±1ÀÌ ¤fl¡ ø¬ı1±È¬ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ’ôL·«Ó¬ ˜≈ Í ¬ 18‡Ú ¬Û±˝√ √ ± 11 9‡Ú ¬Û±˝√ √ ± 1 ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¬ÛÀ1º øfl¡c ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¬Û±˝√√±1¸˜”˝√1

¸œ˜±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚÒ«±1Ì fl¡1± Ú˝√√í˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ±=˘ ’±1n∏ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ¬Û±Ô«fl¡… Ê√±øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1 Ê√ÀÒ-˜ÀÒ√ ‚1-≈√ª±1 ¸±øÊ√ ’±ª±ø¸fl¡ ’=˘ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ Œ·±ÀȬ˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ‰¬1fl¡±11 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ √˙fl¡ Òø1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˚ÀÒ˜ÀÒ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¬ı√‡˘ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√ Ì fl¡1± ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ [õ∂øÓ¬À1±Ò], ’±˝◊√Ú-2010Ó¬ Ôfl¡± ¸≈1n∏„√±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡ ¸≈1鬱Ӭ ’±˝◊√Ú‡Ú ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Ù¬í1±À˜ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ [õ∂øÓ¬À1±Ò] ’±˝◊√Ú-20101 ¸—À˙±ÒÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

ø√~œÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·, ’±øÊ√ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ø√¬ı ˝√√±˝◊√fl¡˜±Gfl¡  õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ˘· ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º Œ¸À˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ˝√√±˝◊√fl¡˜±Gfl¡ ˘· Òø1 øÚÊ√1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˝√√±˝◊√fl¡˜±G ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡À1 ŒÚ Úfl¡À1, Œ¸˚˛± fl¡±˝◊√Õ˘À˝√√ ¶Û©Ü ˝√√í¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ¯∏á¬√˙ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı…Ô«Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ √˘1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 õ∂ùü˝◊√ Ú≈Àͬ ¬ı≈ø˘ ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º √˘1 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ¤ÀÚ ø¸X±ôL1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ¤øÓ¬˚˛±› ‘√Ϭˇ˜Ú± ŒÓ¬›“ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ı˝◊√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛±1 ¬Û1± ø¬ı¸•§±√œ ø˙ø¬ı11 ¤‡Ú 1n∏X¡Z±1 ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ 45·1±fl¡œ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ŒÚÓ‘¬Q1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬±ø1 ¶§±é¬1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ ˝√√±˝◊√fl¡˜±G ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ ø¬ı¸•§±√œ1 1ÌÀfl¡Ã˙˘1 fl¡Ô± øÚ˙±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸íÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ø√~œÕ˘ ά◊1± ˜±À1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ˜Laœº ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œÕfl¡ ˜Laœ SêÀ˜ñ ’fl¡Ì ¬ı1±, Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛, Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘, 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ’¸˜ ˆ¬ªÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸íÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¸Ó¬œÔ« ˜LaœÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ1 ¸íÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘, Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¬Û√Ó¬…±· Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸Ó¬œÔ« ˜LaœÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œfl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ı˝◊√ º ¬Û√Ó¬…±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˚ ˝√√˚˛ ˝√√í¬ı...º Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“ ø‰¬ôL± Úfl¡À1º

¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 22 Œ˜í¬ºº 7 ¬ŒÊ√ͬ√√ºº ¸”– Î◊¬– 4˚27˚48 ºº ¸”– ’– 6˚1˚30ºº øÓ¬øÔ- ¬fl‘¡¯û±¬’©Ü˜œºº ¬Û”– ‚– 5˚27˚19∆˘ºº Ê√ijÓ¬- fl≈¡y 1±ø˙º ¬ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œ ά– ¬Û—fl¡Ê√ fl¡ø˘Ó¬± ”√1ˆ¬±¯∏ – 98540-42783, 90852-96342 Œ˜¯∏ – fl¡˜«Ó¬ ¬ı…ô¶Ó¬± ¤1±¬ı ¬Û1± Ȭ±Úº ’±—ø˙fl¡ ’Ô«˘±ˆ¬1 Œ˚±· ’±ÀÂ√º ’±fl¡ø¶úfl¡ ≈√‚«È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸±ªÒ±Úº ‡—-1±· øÚ˚˛LaÌ fl¡1fl¡º &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√À鬬ÛÓ¬ U1˜”1 Úfl¡ø1¬ıº Ú±Ú±Ú ø√˙Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ˜ÀÚ±fl¡©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1º √±•ÛÓ¬…Ó¬ ’Ó≈¬©ÜÓ¬±º ‚1n∏ª± ά◊À¡Z·º Œõ∂˜Ó¬ ˙—fl¡±º ¬ı‘¯∏ – fl¡˜«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬:Ó¬±º Ê√øȬ˘Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Œ˚±·±À˚±· ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œfl¡±ÀÚ± õ∂±¬Û…1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√íÀ˘› øÚ1±˙ Ú˝√√í¬ıº ˜Ú øÚ˙—fl¡ Ú˝√√˚˛º √±•ÛÓ¬…Ó¬ ¬ı≈Ê√±-¬Û1±1 ’ˆ¬±ªº ¸ôL±Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊À¡Z·º ˙1œ1 ’qˆ¬º Œõ∂˜Ó¬ ˝√√Ó¬±˙±º ø˜Ô≈Ú – fl¡˜«˜≈‡œ ø‰¬ôL±º :±Úfl‘¡Ó¬ ˆ¬≈˘1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±fl¡fl¡º ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÚ±À¸±˜±¬ıº ˆ¬±·…˝◊√ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1fl¡äÚ± ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ 1±‡fl¡º ’Ô«1 ¬ı±À¬ı ≈√ø(ôL±º ¶§±¶ö…1 ˚P ˘›fl¡º ‚1n∏ª± ά◊ø¡Z¢üÓ¬±º ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±º fl¡fl«¡È¬ – ˜Ú ø‰¬ôL±˜≈Mê√ Ú˝√√À˘› Œfl¡±ÀÚ± ’±˙±1 ¬ıÓ¬1±› ¬Û±¬ı ¬Û±À1º ¶§±¶ö…1 ’ªÚøÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ÚÓ≈¬Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÔ1 ¸g±Ú ¬Û±¬ı ¬Û±À1º ’±—ø˙fl¡ ’Ô«˘±ˆ¬1 Œ˚±· ’±ÀÂ√º ¸ôL±Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊À¡Z·º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¬ı±À¬ı ˙1œ1 ø‰¬ôL±º √•ÛÓ¬…Ó¬ Œ˜±È¬±˜≈øȬº ø‰¬øfl¡»¸±1 Ú±˜Ó¬ ’Ô«¬ı…˚˛ ¸yªº ø¸—˝√√ – ¬Œfl¡±ÀÚ± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¸≈Ù¬˘ ¬Û±¬ı ¬Û±À1º ’±—ø˙fl¡ ÒÚ˘±ˆ¬1 Œ˚±· ’±ÀÂ√º fl¡˜«õ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡À˘ ÚÓ≈¬Ú fl¡˜«1 ¸g±Ú ¬Û±¬ı ¬Û±À1º Œfl¡±ÀÚ± ˙—fl¡± ’±1n∏ ’øÚ(˚˛Ó¬±˝◊√ ˜Ú ø¬ı¬ıËÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¶§±¶ö…1 ’ªÚøÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ·±¬ÛÚ ˙Sn∏1 øÓ¬˚«fl¡ ‘√ø©Üº ˆ¬±·…1 ø¬ıάˇ•§Ú±1 ¬Û1± ˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛º Œõ∂˜Ó¬ ÚÓ≈¬Ú 1+¬Ûº fl¡Ú…± – ¬fl¡˜«Ó¬ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ¬ı±Ò±º ‰¬±fl¡ø1Ê√œªœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬Úƒ‰¬Ú ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬Û±À1º ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ¬ı±Ò±-ø¬ıø‚øÚÀ˚˛› ˘· ŒÚø1¬ı ¬Û±À1º ˜Ú Ù¬1fl¡±˘ Ú˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˙Sn∏1 øÊ√‚±—¸±1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÓ¬ ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ıº ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ı≈øX˜M√±√ õ∂À˚˛±· fl¡1fl¡º √±•ÛÓ¬…Ó¬ ø‰¬ôL±˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛º Ó≈¬˘± – ¬fl¡˜«Ó¬ ˜Ê√˘œ˚˛±º ÚÓ≈¬Ú Œ˚±·±À˚±À· ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬˙œ˘Ó¬±Ó¬ ¬ı±Ò±º ¬Û1¬ÛœÎ¬ˇ±˝◊√ ’±˜øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º Ó¬±»é¬øÌfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL Ú˘í¬ıº √±•ÛÓ¬…Ó¬ Œ√˝√·Ó¬ ’Ô¬ı± ˜ÀÚ±·Ó¬ ≈√ø(ôL±º w˜ÌÓ¬ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œõ∂˜Ó¬ ’øÚ(˚˛Ó¬±º ¬ı‘ø(fl¡ – ˜ÚÓ¬ ø¬ı1±˜˝√√œÚ ø‰¬ôL±º ø¶ö1 ø¸X±ôL1 ’ˆ¬±ªº ˜Ú1 Œé¬±ˆ¬ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¬ı±—˜˚˛ õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1¬ıº √±•ÛÓ¬…Ó¬ ¤1±-Ò1± fl¡1fl¡, ø¬ı¬ı±˝√√1 Œ˚±·±À˚±·Ó¬ ¬ı±Ò±, ¸ôL±Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈fl”¡˘º ¶§±¶ö…1 ˚P ˘í¬ıº ’˚Ô± ’Ô«¬ı…˚˛ ¸yªº ’Ô«1 ¬ı±À¬ı ≈√ø(ôL± õ∂ª±˝√√˜±Úº Œõ∂˜Ó¬ ˝√√±¬ı≈-Î≈¬¬ı≈ ‡±¬ı ¬Û±À1º ÒÚ≈ – ∆¡ZÓ¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±º ’ÚøÒ·˜… ¬Ûø1Àª˙ ¤1±˝◊√ ‰¬˘fl¡º :±Úfl‘¡Ó¬ ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ’±R¢≠±øÚ, ŒÊ√…á¬Ê√Ú1 ˝√√+√…Ó¬± ¬Û±¬ı ¬Û±À1º ¸ôL±Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊À¡Z·º ø˙ä-¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ¬ı±Ò±º ˆ¬±Ó‘¬1 ¬Û1± ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ≈√˝◊√-¤È¬± ø√˙Ó¬ ¸≈-¸—À˚±· ˘±ˆ¬1 ’±˙±º ø¬ı√…±Ó¬ ø¶ö1 ø¸X±ôL1 ’ˆ¬±ªº ˜fl¡1 – fl¡˜«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ¬Û±À1º ’±—ø˙fl¡ ÒÚ˘±ˆ¬1 Œ˚±· ’±ÀÂ√º ˜Ú Ù¬1fl¡±˘ Ú˝√√˚˛º ˆ¬±·…1 ø¬ıάˇ•§Ú±1 ¬Û1± ˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛º Œ¬ıøÂ√ ø1¶® Œ˘±ª± ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛º ’±Rõ∂Ó¬…˚˛ ’±1n∏ ‘√ϬˇÓ¬± 1鬱 fl¡1fl¡º ’±Ò…±øRfl¡Ó¬ ’±¶ö± 1±‡fl¡º ‚1n∏ª± ά◊ø¡Z¢üÓ¬± Œ√‡± ˚±˚˛º ¸ôL±Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊À¡Z·º fl≈¡y – ¬‘√Ϭˇ ’±Rõ∂Ó¬…˚˛º ÒÚ±Rfl¡ ø‰¬ôL±º ¸Q¬ &Ì1 õ∂ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±—ø˙fl¡ ÒÚ˘±ˆ¬1 Œ˚±· ’±ÀÂ√º ¬ıg≈¬ı·«1 ’±Ú≈fl”¡˘… ¬Û±¬ı ¬Û±À1º ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÓ¬ ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ıº √±•ÛÓ¬…Ó¬ ø‰¬ôL±˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛º Œõ∂˜Ó¬ ’øÚ(˚˛Ó¬±º w˜ÌÓ¬ ¸Ó¬fl«¡ Œ˝√√±ª± ˆ¬±˘º ∆¬ı¯∏ø˚˛fl¡Ó¬ ’¸cø©Üº ˜œÚ – fl¡˜«Ó¬ ø‰¬ôL±˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ¬ı± fl¡˜«˝◊√ ˜ÚÓ¬ ≈√‡ ø√¬ı ¬Û±À1º ˆ¬¬ı±˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1º √±•ÛÓ¬…Ó¬ ∆Ò˚« Ò1fl¡º ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL±º ’Ô«1 ¬ı±À¬ı ≈√ø(ôL±º ˆ¬±·…1 ø¬ıάˇ•§Ú±1 ¬Û1± ˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛º ˜Ú Ù¬1fl¡±˘ Ú˝√√˚˛º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¬ı±À¬ı ˙1œ1 ø‰¬ôL±º Œõ∂˜Ó¬ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ¬ı±Ò±º


Adin=2 21