Issuu on Google+

2 &ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 3 ÚÀª•§1, 2013, Œ√›¬ı±1 1 .............................................................................................................................................................................................................. Œ˘ø‡fl¡± ˜±˘Ó¬œ Î◊¬À2Â√√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬√¬ı±√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û√¬ÛÔ1 é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ’¸˜ 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬±1 ¸ø˜øÓ¬1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√ Œ√ªœ1 Œ√˝√±ª¸±Ú 

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 Î◊¬»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 Î◊¬ÀVÀ˙… ˜1À̱M√√1 Œ√˝√√±Ú1 ëŒ˙¯∏ ˝◊2Â√±¬ÛSíÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±˝◊ ∆ÔøÂ√˘º ˜±Úªø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Œ˙¯∏ ˝◊2Â√±1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ø¬ı:±Ú ˜=1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜1À̱M√√ 1 Œ√˝√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ √±Ú fl¡À1º ‘√ø©Ü˝√œÚfl¡ ‘√ø©Ü√±Ú1 Î◊¬ÀVÀ˙… ŒÓ¬›“1 ‰¬fl≈¡À˚±1 ˙—fl¡1À√ª ŒÚS±˘˚˛fl¡ √±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜±˘Ó¬œ Œ√ªœ1 ˜1À̱M√√1 Œ√˝√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’¬Û«Ì fl¡À1 ŒÓ¬›“1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û≈S SêÀ˜ ˆ”¬À¬ÛÚ ˙˜«±, ¬ıËÀÊ√Ú ˙˜«± ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘ ˙˜«±˝◊º fl¡˜À˘˙ &5, ¬ı±¸≈À√ª √±¸, ˝√√±˜Ê√± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’ø˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú õ∂˜≈À‡… ˝◊À˘±1± ø¬ı:±Ú ˜=1 fl¡˜«fl¡Ó¬«±¸fl¡˘ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’“±Ó¬ÒÀ1 ˜=1 ˚≈Ó¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ˝◊‰¬Ù¬±fl≈¡1 1˝√√˜±ÀÚº Œ√˝√√±Ú1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±Rœ˚˛fl≈¡È≈¬•§1 Î◊¬¬Ûø1 Œ˘‡fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜≈fl≈¡˘ fl¡ø˘Ó¬±, Œ˘ø‡fl¡±¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸ø¬ıÓ¬± ˘˝√√fl¡1 õ∂˜≈À‡… ¬ıUÀfl¡˝◊Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤Ú±È¬í˜œ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά±– Ê√˚À˛ √ª ˙˜«±˝◊ ˜‘Ó¬À√˝√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl≈¡¸—¶®±1˜≈Mê ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√Ó¬ ¬Û≈©Û˜±˘… ’¬Û«Ì fl¡ø1 |X± Ê√Ú±˚˛º ˝◊À˘±1± ø¬ı:±Ú ˜=˝◊ ø¬ı:±Ú˜Ú¶® ’±1n∏ ˜±Úªø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º



Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Œfl¡˙1œ˘±˘ ¬ı˜«±, ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√µœ ¸—¶ö± ¸—‚1 ’Ò…é¬ Î¬– ø·1œ˙ ·±gœ, Œfl¡fœ˚˛ ø˝√√µœ ¸—¶ö±Ú ’±¢∂±1 øÚÀ√«˙fl¡ Œõ∂± Œ˜±˝√√Ú1 Î◊¬¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß ø˝√√µœ ¸—¶ö±¸˜”˝√1 ¬Û√±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß

ø˙ª¸±·1Ó¬ ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± 

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¬Û“±‰¬È¬± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ √˘¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√1 ¬Û1± õ∂ÔÀ˜ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Â√Ȭ±Õfl¡ √˘ ˜”˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Õ˘ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’±ôL–øÊ√˘± fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì Ó¬Ô± ’±Ú ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¸•ÛÀfl«¡ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ’҅鬸fl¡˘fl¡ ø˙ª¸±·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱 ˝√√œ1± ŒÎ¬fl¡± ¬ı1± ¬ı± ά– ¸¬ı…¸±‰¬œ ˜˝√√ôL ¬ı± ά– ά◊»¬Û˘ √M√ fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˘é¬…Ò1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬

CHARTERED ACCOUNTANTS Company/Factory formation, Book keeping, Project Report, DesignDrawing, FSSA, Trade Marks, Bar-Coding & ITR Services. Ph.9954707497, 0361-2220113 Sd/P.J. Kalita, CA (Intra)

Œ˝√√1±˝◊ÀÂ√ Œ˜±1 2011 ¬ı¯∏«1 Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 Roll 0595, No.-10506 Ú—1 ˜±fl¡«ù´œÈ¬‡Ú Œ˝√√1±˝◊ÀÂ√º ø˜Â√ Ù¬ø1√± ‡±Ó≈¬Ú ø¬ÛÓ¬± – “ Ù¬1˜≈Ê√ ’±ø˘ øÒ— Œ·˝◊Ȭ, ˝√√˚˛¬ı1·“±›, Ú·“±› [’¸˜]



Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ˙Ó¬¬ı¯∏« ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ú…±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά– Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤˝◊ Î◊¬ÀVÀ˙… ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ Î◊¬À√…±M걸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê ¬ı± ’Ú≈ᬱÚ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˚ø√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ√ª1 ’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ 1‰¬Ú± ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ˙Ó¬¬ı¯∏« Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’Ú≈1±Ò± ˙˜«± ¬Û”Ê√±1œ õ∂˜≈À‡… Œfl¡˝◊¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˝√√ô¶À1‡±1 ¡Z±1± ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛ ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬±·… ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ’Ó¬œÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú, ˆ¬øª¯∏…» Ê√Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

¿fl‘¡¯û ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ Œfl¡f ά0 Ú±1±˚˛Ì Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± [M A, M.Phil, Ph.D.)

Œ·±ã Œ˜Àάø˘©Ü (MARP) fl¡˘fl¡±Ó¬± ·ÀÌ˙&ø1, Ú˚˛Ú¬Û≈1 ¬ÛÔ, &ª±˝√√±È¬œñ 6 Œ˜±¬ı±˝◊√˘ Ú—-94350-10780

’±˜±1 Œfl¡fÓ¬ ˝√√ô¶À1‡± ’±1n∏ Œfl¡±á¬œ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ø¬ı¬ı±˝√√Ó¬ ¬ı±Ò±, ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ é¬øÓ¬, ¸ôL±Ú, ‰¬±fl¡ø1, ø¬ı√…±Ó¬ ¬ı±Ò±, ≈√1±À1±·… ¬ı…±øÒ, √±•ÛÓ¬…Ó¬ ’˙±øôL ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±á¬œ õ∂dÓ¬, ø¬ı¬ı±˝√√1 Œ˚±È¬fl¡ ø¬ı‰¬±1, ‚11 Œˆ¬øȬ ·ÌÚ± ’±1n∏ ¬ı±d ·ÌÚ± ’±ø√ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬±À1±√¬Ûø1 ø¬ı1n∏X ¢∂˝√1 õ∂øÓ¬fl¡±11 ¬ı…ª¶ö±› fl¡1± ˝√√˚˛º

fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÚ˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ø˝√√µœÀ¸ªœ¸fl¡˘fl¡ ¸•§Ò«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 Î◊¬¬Ûø1 ˝√√±˝◊¶≥®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ø˝√√µœ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ ¶ö±Úõ∂±5 ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¸•§Ò«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº

¤˝◊ ¸˜±À1±˝√√‡Ú ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê, ¸—¶ö±, ø˝√√µœ ø˙é¬fl¡, ø˝√√µœÀõ∂˜œ Ó¬Ô± ¸ø˜øÓ¬1 ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ¸fl¡˘1 ¸±√1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¸ø˜øÓ¬1 ˜LaœÀ˚˛ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¸—‡…± ·ÌÚ± ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Î◊¬À2Â√√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº øfl¡c ¤˝◊ ’±À√˙fl¡ ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·À˜º øÚ·˜1 ¤ÀÚ ˜˝◊˜Ó¬±ø˘Ó¬ ¬ı±Ò… ∆˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±¸fl¡À˘ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊ ¬Û√¬ÛÔ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1

ˆ≈¬ª± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡ Œ¢∂5±1

¤ÚÀ1·±1 Ó¬√±1fl¡fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ øÚÊ√ ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ‡G Î◊¬iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊º ø˚¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ¶ö±˚˛œ Ú˝√√˚˛º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡ª˘ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ¤˜ øÊ√ ¤ÚÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú… fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, øͬfl¡ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ‡G Î◊¬iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ¤ÚÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 øÚ˚˛˜ÀȬ± ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 øÚÊ√1 ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı øͬfl¡±øˆ¬øM√√ fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Ó¬º ¤ÚÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ¬Û1± √1˜˝√√±õ∂±5 ¤˝◊¸fl¡˘ ’øˆ¬˚ôL±˝◊ ˚ø√ ø¬ıM√√ œ˚˛ Œ˘ÚÀ√ÚÓ¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL Ó¬±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı∑ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ŒÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬ı1˜”1œ˚˛±˝◊ √±ø˚˛Q ˘í¬ıº fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıM√√ œ˚˛ Œ˘ÚÀ√ÚÓ¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˘ ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡1±À˝√√ ˝√√í¬ıº Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú… ¬ı…ª¶ö± øfl¡ ˝√√í¬ı∑

›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 õ∂Àª˙¡Z±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ øfl¡Â≈√ ’Ô« Î◊¬¬Û±Ê√«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

øͬfl¡±øˆ¬øM√√ fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡˘fl¡ øͬfl¡±øˆ¬øM√√ 1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ¡Z±1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘ ø¬ıM√√ œ˚˛ Œ˘ÚÀ√Ú1 √±ø˚˛Q fl¡±À1± ˘í¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊º ’Ú…Ô± ø¬ıM√√ œ˚˛ Œ˘ÚÀ√Ú1 ’øÒfl¡ 鬘Ӭ± õ∂À˚˛±· Úfl¡ø1 ¶ö±˚˛œ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡˘1 ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±ø˚˛Q ø√À˘ ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL±1 √±ø˚˛Q ˘í¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊º Ú·“±› øÊ√˘±1 Î◊¬√±˘œ Î◊¬iß˚˛Ú ‡G1 ‡G Î◊¬iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± Ê√œªÚ ¬ı1±˝◊ ¶ö±˚˛œ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±fl¡ &1n∏Q˝√√œÚ fl¡ø1 øͬfl¡±øˆ¬øM√√ fl¡ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 Î◊¬iß˚˛Ú ‡GÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ‡G Î◊¬iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± Ê√œªÚ ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀXº

 Ó‘¬Ó¬œ˚˛

¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ˝◊˚˛±À1 ¤Ê√ÀÚ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊ ¤Ê√±˝√±√11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊ ¬õ∂ª=fl¡·1±fl¡œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘-˝√√±ÀÊ√±Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ˘±˝√√1œ‚±È¬1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√

’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˘±˝√√1œ‚±È¬ Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊ õ∂ª=fl¡1 √˘ÀȬ±1 Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1 Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ’±Â√±˜œ1 ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ¸‚Ú±˝◊ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 õ∂ª=fl¡1

‚¢∂±¬Û±1Ó¬ 72‡ÚÓ¬ ·“±ªÓ¬ ≈√Ê√Ú ¢∂±˜À¸ªfl¡

¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ¸±˜ø1 9Ȭ± ¤À˘fl¡± ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜˜ÀÓ¬ 8 ·“±ªfl¡ ∆˘ ·Í¬Ú fl¡1± ¤Àfl¡±È¬± ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤Àfl¡±Ê√Ú øˆ¬ ¤˘ ˝◊ άø¬ıvÎ◊¬ ’Ô«±» ¢∂±˜…À¸ªfl¡ øÚ˚≈øMê ø√¬ı ˘±À·º Œ¸˝◊ ’Ú≈¸ø1 fl‘¡ø¯∏ Î◊¬iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ Úœ˘¬Û≈1, Œ¬Û±Ú±1fl¡±Î◊¬Úœ˚˛±, ‡±øȬfl≈¡øÂ√, fl≈¡µ1·“±›, √Ó¬1±, ¸±ÀÚfl≈¡øÂ√, ø‰¬ø˘—, ¬ı1±ÀÊ√±˘ ’±1n∏ ‰¬S± Ú±À˜À1 ˜≈ͬ 9Ȭ± ¤À˘fl¡± ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’±Ò≈øÚfl¡ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«1 Ú±˜ qøÚÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘ ’±›¬Û≈1øÌ ¬ÛXøÓ¬1 fl‘¡ø¯∏fl¡˜« ‰¬˘±˝◊ ’±ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ‚¢∂±¬Û±1 ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ fl¡1± Œ‡øÓ¬Ó¬ Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ˝√√íÀ˘ fl¡œÈ¬-¬ÛÓ¬—·˝◊ ’±Sê˜Ì fl¡ø1À˘ ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ’±Úøµ ‰¬f fl¡˜«fl¡±11 fl‘¡¬Û±‘√ø©Ü ‚¢∂±¬Û±11 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ õ∂ùü Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

 Ó‘¬Ó¬œ˚˛

√˘ÀȬ±fl¡ ˜≈øMê fl¡ø1 ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÊ√í˘˝√√±ÀÊ√±Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸—¬ı±√À¸ªœfl¡ Ù¬ÀȬ± Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ øÚø√À˘º ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ˘±˝√√1œ‚±È¬ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı1n∏ª±˝◊ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˝◊˜±Ú ά±„√√1 Œ·±‰¬11 ’¬Û1±Òœfl¡ ’±Ú ’±Ú ’¬Û1±Òœ Ôfl¡± Œfl¡±Í¬±ø˘Ó¬ Ú±1±ø‡ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ’¬Û1±Òœ1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« 1Ê√±‚1œ˚˛± ’±˘˝√√œ1 √À1 ’±˘-∆¬Û‰¬±Ú ÒÀ1º ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ ˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√1n∏1œ Œ¸ª±1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ú•§1 ’±1鬜 Ô±Ú±

œ√¬Û±ª˘œ1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬± ¬ı1À¬ÛȬ±1 ˜‘»ø˙äœ1 ˜≈‡Ó¬ Ú±˝◊ ˝√√“±ø˝√√  Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊ ø˙ä1 ·øÓ¬ ˜Lö1 ’±1n∏ Œ¸˝◊ ·øÓ¬Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ‰¬˘±¬ıÕ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ±1 ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ Î◊¬À√…±À· øfl¡Â≈√Àé¬SÓ¬ ¸fl¡±˝√√ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ¬«˜±Ú ˜”˘…¬ı‘øXÀ1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Ê√≈˝◊ ˘À·±ª± ¸˜˚˛Ó¬ ’±·¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±À˚˛± ’Ó¬…ôL fl¡øͬں

√œ¬Û±ª˘œ ά◊¬Û˘Àé¬ Ù“¬±‰¬œ ¬ıÊ√±11 ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡1 øˆ¬1

ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø˙鬱ڜøÓ¬À˚˛ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıU ø˙é¬fl¡fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, 1ø„√√˚˛±, 2 ÚÀª•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ÚÓ≈¬Ú ø˙鬱ڜøÓ¬À˚˛ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ø˙鬱√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬ıU ’øˆ¬: Ó¬Ô± Œ˜Ò±ªœ ø˙é¬fl¡fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¤˝◊¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ¤˝◊ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂øӬᬱ1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈À˜±√Ú˜À˜« ø¬ı·Ó¬ 20˚25 ¬ıÂ√1 ‰¬1fl¡±1œ Œ¬ıÓ¬Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’øÓ¬ øÚᬱ ’±1n∏ ∆Ò˚«¸˝√√fl¡±À1 Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ √œ‚«ø√ÀÚ ¤fl¡øÚᬈ¬±Àª Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±˝◊ ’˝√√±, ¸˜±Ê√Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ·±˝◊ά-˘±˝◊ÀÚ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±1±Sê±ôL fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ıø=Ó¬ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 õ∂ªÓ¬«Ú fl¡1± ¤ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ø˙鬱ڜøÓ¬À˚˛ ∆˙øé¬fl¡ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıø=Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±11 ˆ≈¬˘ ø˙鬱ڜøÓ¬ ¸•ÛÀfl¡« ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¬Û=˜ Œ|ÌœÀȬ± Ê√±ø¬Û ø√À˘ ˚ø√› Œ¸˝◊ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê ø√˚˛± Ú±˝◊º ¤Àfl¡√À1 ˜Ò… ˝◊—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’©Ü˜ Œ|ÌœÀȬ± ’ôLˆ¬«≈Mê fl¡À1 ˚ø√› ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê1 Œé¬SÓ¬ ’√…±ø¬Û Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ 22Ê√ÚÕfl¡ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¸±Ó¬È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜±S ’±Í¬Ê√Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±Ó¬ ¬Û±Í¬√±Úfl¡±˚«Ó¬ øÚÀӬà ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√À1 ˜Ò… ˝◊—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, Î◊¬‰‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¢∂˝√Ì1 ’Ú≈˜øÓ¬ Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¸˝◊¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊ Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂øӬᬱfl¡±˘À1 ¬Û1± øÚᬱÀ1 Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±˝◊ ’˝√√± ¤˝◊¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±øg ø√˚˛± ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú flv¡±øÂ√Àfl¡˘ ø˙é¬fl¡Àfl¡ Òø1 √˝√Ê√Ú ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±˝◊ ’˝√√± ø˙é¬fl¡ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤fl¡ õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ø˙鬱ڜøÓ¬À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±À1± ¬ıU ø˙é¬fl¡fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1¬ıº

˜±Úfl¡±‰¬1Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡1Ì ’“±‰¬øÚ ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ˜±Úfl¡±‰¬1, 2 ÚÀª•§1 – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˜±=˘1 √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 fl¡±1ÀÌ ’±¬ı∞È¬Ú ø√˚˛± 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡1Ì ’“±‰¬øÚ‡Ú 1±Ê√…1 ¬õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±Úfl¡±‰¬1 ø¬ı≈√…» Î◊¬¬Û¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ √±˘±ø˘ ’±1n∏ ˘≈FÚ1±Ê√º ¬ıU ·“±ªÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡“≈Ȭ± Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊ √ø1^ øfl¡ ÒÚœ ¬Ûø1˚˛±À˘º Î◊¬À~‡… Œ˚ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜±Úfl¡±‰¬1 ø¬ı≈√…» Î◊¬¬Û-¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¬ ˆ”¬1±fl¡±È¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ò±1±Àfl¡±ª±, ’±1±È¬¢∂±˜, ˆ”¬1±fl¡±È¬±, ø¬Û¬Û≈˘¬ı±Î¬ˇœ ’±1n∏ ’±¸±fl¡fl¡±È¬± ·“±ªÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Ò1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 õ∂±˚˛ 200Œ1± ’øÒfl¡ ·“±ªÓ¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Ú±˝◊º 2010 ‰¬Ú1 ¬Û1± ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ 1±Ê√œª ·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√º ˝◊f-Ú¬ıœÚ ¬Û±ª±1 õ∂ÀÊ√"√ Ú±˜1 ¤È¬± ¬ı…øMê·Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡1Ì1

√±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± Î◊¬Mê ’“±‰¬øÚ‡ÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±11 øڕߘ±Ú1 fl¡±˜ Ó¬Ô± fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ ˆ≈¬ª± ø¬ı˘ Î◊¬Í¬±˝◊ ¤Â√ øά ’í, øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈˜Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊ √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’gfl¡±1Ó¬

ø˜È¬±1, Ó¬“±1, ŒCkÙ¬˜«±1 fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ øÚÊ√1 ŒÊ√¬Û ·Ò≈1 fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√º Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ø˜È¬±1ŒCkÙ¬˜«±1 ¬ı±—˘±À√˙1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡ø¯¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√˚˛±Ó¬ ŒCkÙ¬˜«±1 Œ‰¬±1±—Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mêfl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1À̺ ˜±Úfl¡±‰¬1 Î◊¬¬Û¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤Â√ øά ’í ÒËn∏¬ıÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ˘é¬œfl¡±ôL Œ¬Û&, ˝◊f-Ú¬ıœÚ ¬Û±ª±1 õ∂ÀÊ√"√1 ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈˜Ú fl¡ø˘Ó¬±, øͬfl¡±√±1 ’±ø√À˚˛ ø¬ı ø¬Û ¤˘1 ˆ≈¬ª± Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ Î◊¬Mê ’“±‰¬øÚ1 ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬÀÂ√º Î◊¬Mê ’=˘À¬ı±1Ó¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1 fl¡Ì fl¡Ì Â√±SÂ√±Sœfl¡ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…»˜Laœfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ 1±˝◊ÀÊ√º

˜±Úfl¡±‰¬1 ø¬ı≈√…» Î◊¬¬Û¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’¬ı±Ò ˘≈FÚ1±Ê√ 1±ø‡ÀÂ√º ·“±›-‰¬1 ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˜±Úfl¡±‰¬1 ø¬ı≈√…» Î◊¬¬Û-¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ 1±Ê√œª ·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ˆ¬±˘√À1 Ó¬√±1fl¡ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±À1 øÚÊ√1 ˜≈Ú±Ù¬± 1±ø‡ õ∂dÓ¬ fl¡1± ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 Ó¬±ø˘fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ıU ·“±ªÓ¬ ¤ÀÚ ø¬ı¸—·øÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬÀÂ√º ¸≈˜Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊ øÚÀÊ√ 1±Ê√œª ·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı ø¬Û ¤˘

Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶¥®øÓ¬ Òı—¸1 ¯∏άˇ˚La1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª 10 ¸—·Í¬Ú  Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Òı—¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ˜±Ê√≈˘œÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«1 Œ˘±Àfl¡ ’±¢∂±¸œ ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ’˝√√± 12 ÚÀª•§1Ó¬ ˜±Ê√≈˘œ1 |œ|œ ’±Î◊¬Úœ’±È¬œ ¸SÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ı ¬Û±˘Ú±˜º Ó¬±1ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ’Ô«±» 16, 17 ’±1n∏ 18 ÚÀª•§1Ó¬ ˜±Ê√≈˘œ1 ¸fl¡À˘± ¸SÀÓ¬˝◊ ’±1y ˝√√í¬ı ø¬ı‡…±Ó¬ ˜±Ê√≈˘œ1 ˜˝√√±1±¸ ˜À˝√√±»¸ªº ˜˝√√±1±¸1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¬ıU ͬ±˝◊1 ¬Û1± ˜±Ê√≈˘œ1 1±¸ ‰¬±¬ıÕ˘ √˙«Àfl¡ øˆ¬1 fl¡À1ø˝√√ ¸SÚ·1œÓ¬º ¤˝◊ ø¬ı˙±˘ ’±À˚˛±Ê√Úfl¡ Òı—¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 Î◊¬ÀV˙…À1 ‡Ëœ©Ü±ÚÒ˜«œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ë‡Ëœ©Ü±Ú ¬Ûœ‰¬ Ù¬í1±˜í Ú±À˜À1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª 12 ÚÀª•§11 ¬Û1± 17 ÚÀª•§1Õ˘Àfl¡ ˜±Ê√≈˘œÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ò˜«œ˚˛ ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö… Œ¸ª±º ˝◊˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸˜¢∂ ˜±Ê√≈˘œÀ˚˛ ˆ¬1±˝◊ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ¬Û±©Ü±1-Œª±˘ ø˘‡ÀÚÀ1º

’±˜√±øÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıø˝√–1±Ê√…1 Ò˜«œ˚˛ ˚±Ê√fl¡º Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬1 ˆ¬±¯∏Ì ø√¬ıÕ˘ ‡Ëœ©Ü±ÚÒ˜«œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¤˝◊ fl¡±˚«Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˜˝√√±1±¸, ¬Û±˘Ú±˜Ó¬ ø¬ıø‚øÚ ‚ÀȬ±ª±1 ¤˝◊ ¯∏άˇ˚La ¸S±øÒfl¡±1Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊ Î◊¬øͬÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«1 ¤˝◊¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶¥®øÓ¬ Òı—¸ fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ fl¡Àͬ±1 ¸±ªÒ±Ú¬ı±Ìœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ√… 10Ȭ±Õfl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ, Î◊¬Ê√øÚ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê, øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 ›‰¬1Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ø˜ø‰¬— Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 10Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊ ¶ú±1fl¡¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ‡Ëœ©Ü±Ú ø˜Â√ÀÚ1œ¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶¥®øÓ¬Àõ∂˜œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

¬õ∂±flƒ¡-øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡—À¢∂Â√  õ∂Ô˜

¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ø√ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ √À˘º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· √±¬ıœ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, õ∂±fl¡-øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬±˝◊ ø˚À˝√√Ó≈¬ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘fl¡ ¶§±ÒœÚ ˜Ó¬±˜Ó¬ õ∂fl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 Œ¸À˚˛À˝√√ ¤ÀÚ ¸˜œé¬± ‰¬À˘±ª± Ó¬Ô± ˝◊˚˛±1 Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂‰¬±1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¬Û1± ˜Ó¬±˜Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ¤˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± √˘ÀȬ±1 Ú…±ø˚˛fl¡ ’±1n∏ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ııœ Œfl¡ ø‰¬ ø˜A±À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·Õ˘ ¤fl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 õ∂±fl¡-øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬± ‘√ϬˇÓ¬±À1 ¬ıg fl¡1±1 ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊ ¬ÛSÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ √˘ÀȬ±1 ˜Ó¬±˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ õ∂±fl¡-øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬± ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Ú…ô¶¶§±Ô«Ó õ∂‰¬±1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±fl¡-øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ˆ¬±1Ó¬1 √À1 ¤fl¡ ø˜| Ê√Ú·“±Ôøڬ۔̫ Œ√˙Ó¬ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ’¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤ÀÚ ¸˜œé¬± ’¬ı±ÀÒ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√˜±Ú Ú…ô¶ ¶§±Ô«˝◊ õ∂±fl¡-øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬…fl¡ Ϭ±øfl¡ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸Ó¬…1 ’¬Û˘±¬Û ‚ÀȬ±ª± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ √±¬ıœ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±fl¡-øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Ú…ô¶¶§±Ô«¬ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ¸±Ò±1Ì ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ õ∂±fl¡-øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬±¸˜”À˝√√ ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬±› Œ˝√√1n∏ª±˝◊ Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ¸˜œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 fl¡±˚«Ó¬ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øȬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡È¬± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡±øÒfl¡

õ∂øӬᬱÚ1 õ∂±fl¡-øÚ��ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬±1 øˆ¬iß Ù¬˘±Ù¬˘1 fl¡Ô± Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ¬ÛS‡ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ¤Àfl¡ø‡øÚ Ê√Ú¸˜ø©Üfl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øӬᬱÀÚ ¤Àfl¡È¬± ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±fl¡øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ¤ÀÚ ¸˜œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤Àfl¡È¬± Œ˝√√±ª± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˚ÀȬ± õ∂øӬᬱÀÚ õ∂±fl¡-øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬± ‰¬˘±˚˛, Œ¸˝◊ õ∂øӬᬱÚ1 ˜Ó¬±˜Ó¬ Ó¬Ô± ˜Ó¬±√˙«˝◊ Î◊¬Mê ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ¶ö˘Ó¬ õ∂±fl¡-øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬±¸˜”˝√ Ê√Ú·Ìfl¡ ø¬ıw±ôL fl¡1±1 ¬ı±À√ ’±Ú ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘› ¬ÛS‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ¤˝◊fl¡Ô±› Î◊¬À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ 2004 ‰¬Ú1 6 ¤øõ∂˘Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ±M√√ 1 ¸˜œé¬±Ó¬ √±¬ıœ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øά ¤˝◊ Œfl¡f1 鬘Ӭ±Õ˘ ¬Û≈Ú1 õ∂Ó¬…±ªÓ¬«Ú fl¡ø1¬ıº øfl¡c øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘ ’±øÂ√˘ ˝◊˚˛±1 ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬º ¤ÀÚ¶ö˘Ó¬ õ∂±fl¡-øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˆ≈¬˘ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤ÀÚ Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂‰¬±11 Œfl¡±ÀÚ± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·…Ó¬± Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘› ¬ÛS‡ÚÓ¬ √±¬ıœ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¬ıÓ¬«˜±Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 øÚÀ√«˙Ú± ’Ú≈˚±˚˛œ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 48 ‚∞Ȭ±1 ¬Û”¬ı«1 ¬Û1± õ∂±fl¡-øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±ÀȬ± øÚø¯∏X fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¤ÀÚ Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Î◊¬ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ˜Ó¬±˜Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ¤˝◊ õ∂¸—·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Ûé¬1 ¬Û1± õ∂±fl¡-øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬± øÚø¯∏X fl¡1±1 ¬ÛÀé¬ ‘√Ϭˇ ˜Ó¬ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º

ø‰¬øȬ ¬Û≈ø˘‰¬ fl¡∞Cí˘ – 2525638 ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 – 2540106 Ù“¬±‰¬œ ¬ıÊ√±1 – 2540285 ˆ¬1˘≈˜≈‡ – 2731199 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ – 2570587 ’±Ê√±1± – 2840287 ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±1 – 2540126 ø√Â√¬Û≈1 – 2261510 øÊ√ ¤˜ ø‰¬ – 2528417 ¬ıø˙ᬠ– 2302158 ˝√√±Ó¬œ·“±› – 2231060 ٬Ȭ±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œ – 2471412 ˘Ó¬±ø˙˘ – 2540136 ‰¬±Ú˜±ø1¬ – 2660204 ·œÓ¬±Ú·1– 2417323 Ú≈Ú˜±øȬ – 2550281 ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ – 2690255 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏¬Û≈1 – 2785237

’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ 1±øÊ√…fl¡ fl¡∞Cí˘ 1n∏˜ – 101, 0361-2637680, &ª±˝√√±È¬œ Ù¬±˚˛±1 Â√±øˆ¬«‰¬ Œ©ÜÂ√Ú – 03612260221, ‰¬±Ú˜±ø1 – 0361-2637690, Û±G≈ – 0361-2674817, ˘‡1± – 0361-2279907, ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ – 03612690768º

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ – ÚÔ« ˝◊√©Ü Œfl¡=±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ [Œ˚±1±¬ı±È¬] – 9435707661˚739947888˚ 9508457711 ˙—fl¡1 ˜±Òª ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ [¬Û±Úœ‡±˝◊√øȬ] –2643188, 2643189º &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ – 2529457 ø¬ı ¬ı1n∏ª± fl¡fl«¡È¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú – 2472366 ˜À˝√√fÀ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÁ≈¡1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ – 2543998 øÊ√ ¤Ú ¤1 ø‰¬ – 2227700 ά±Î¬◊Ú È¬±Î¬◊Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ – 2332741, 2334168 ˙—fl¡1À√ª ŒÚS±˘˚˛ – 2228879 ŒÚ˜Àfl¡˚˛±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ – 2528582 ø√Â√¬Û≈1 ¬Ûø˘øflv¡øÚfl¡ ¤G Ú±øÂ√— Œ˝√√±˜ – 2260864 ø√Â√¬Û≈1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ – 2235699 &ά Œ˝√√˘ƒÔ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ – 2268230, 2263407

Œ˝√√䢱˝◊√Ú ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı – 1091 ø˙q1 ¬ı±À¬ı – 1098

¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡

˜G¬ÛÓ¬ õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ’ª¶ö±Ó¬ ˜± fl¡±˘œ1 ¸≈‘√˙… ˜”øÓ«¬

’¸˜-&Ê√1±È¬ ˆ¬˘≈À∞I◊1œ ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡ ¤G ø1Â√±‰«¬ Œ‰¬∞I◊±1 – 2541939, 9864096134, ‰¬˝√√1œ˚˛± ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡ –245894, ·—·± Œ¬ÛÔíÀ˘¬ı ¤G ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡ – 2454742, &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡ – 2529457

Œ1˘ Œ¸ª±

’±øÊ√À1 ¬Û1± Ȭ—˘±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ1 ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œ  Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± õ∂·øÓ¬ ¸—‚1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά– ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1¬ıº ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√±˘Ú, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬˜”øÓ¬«Ó¬ ˜±˘…±¬Û«Ì, 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ”¬À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ1 ¡Z±1± ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ˝√√í¬ı ¸≈Ò±fl¡F1 ·œÓ¬ ˙œ¯∏«fl¡ ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱں ø¬ı¯∏≈ûÀÊ√…±øÓ¬ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ ’±1n∏ Ú±˝√√1¬ı±1œ ˚≈ªÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ø¬ıù´1P ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸øȬ 5 ’±1n∏ 6 ÚÀª•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº

Œ1˘1 Ó¬Ô… – 131, 139

ø¬ı≈√…» Œ¸ª±

ø√Â√¬Û≈1 – 2261675 ά◊˘≈¬ı±1œ – 2526155, 2523516 ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 – 2540109 Ù¬“±‰¬œ ¬ıÊ√±1 – 2601722 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ – 2570460

fl¡˘±Àé¬S 2330269, 2332665


Adin=2 2