Issuu on Google+

14 &ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 ˜±‰«¬, 2014,¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬ı±1 1

SêœÎ¬ˇ±

2015 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú Ù¬±©Ü ¬ı˘±11 – Œ¬ıËȬ ˘œ

..............................................................................................................................................................................................................

2015 ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬ ¬∏CÙ¬œ1 ø1øõ≠fl¡± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¤‡Ú ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ Ù¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛíÊ√ ø√ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ø¶Ûά©Ü±1 Œ¬ıËȬ ˘œÀ˚˛

øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±Úœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ˜±‰«¬ – ¸˜±·Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœº 21 ˜±‰«¬1 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» È≈¬Ì«±À˜∞Ȭ‡ÚÓ¬ ˜œ1¬Û≈1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı ø‰¬1Õ¬ı1œ ¬Û±øfl¡ô¶±Úº ά◊À~‡…, ø¬Ûøͬ1 ø¬ı¯∏1 ¬ı±À¬ı ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√À˚˛ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√˘œÀ˚˛º ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬ÛÓ¬ ŒÒ±Úœ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 õ∂ˆ¬±ª ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¬ÛÀ1 √˘ÀȬ±Ó¬º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¿˘—fl¡± ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú √˘1 ø¬ı1n∏ÀX √˘ÀȬ± ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û1± ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı√±˚˛ ˘˚˛º ŒÒ±Úœ1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1Ó¬ ¬ıøÒ«Ó¬ ˙øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ˆ¬±1ÀÓ¬ ˘é¬… ’øÓ¬Sê˜1 ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

øȬ˜øÔ Œ¬ıËά ˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX άø¬ıvά◊ ø¬ı ’í Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ˜±ißœ Œ¬Ûfl≈¡˝◊√˚˛±’í, øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚÂ√Ó¬

˝◊√øG˚˛±Ú Œª˘Â√Ó¬ ¬Û1±ô¶ Œ¸±˜À√ª ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ˜±‰«¬ – ˝◊√ øG˚˛±Ú Œª˘Â√ ¤øȬø¬Û ˜±©Ü±Â«√1 ¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ∆˘ÀÂ√ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡± Œ¸±˜À√ª Œ√ª¬ı˜«Úº õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬±1fl¡±Ê√Úfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 Œ¶ÛøÚ˚˛±Î«¬ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ˜≈ÚÊ√-øά ˘±

˜≈•§±˝◊√, 5 ˜±‰«¬ – ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬ √˘1 õ∂±Mê√Ú ¶ÛœÎ¬©Ü±1 Œ¬ıËȬ ˘œÀ˚˛ ˜„√√˘¬ı±À1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚, øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˆ¬±1ÀÓ¬ ø‡Ó¬±¬Û ’é≈¬J 1‡±1 ¬ı±À¬ı ‚∞I◊±Ó¬ 140 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ı˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ¬Û‰¬±11 ¸g±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 댘˘¬ıíÚ« øSêÀfl¡È¬ ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±-ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ø√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˝◊√ ˝√√í¬ı Œ1±˜±=fl¡1 ’±1n∏ ’ø¬ıù´±¸…º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ’±ÀÂ√ ˆ¬±˘ Œ¬ıȬƒ√À˜Ú ’±1n∏ ø¶ÛÚ±1º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤ÀÚ Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±11 ¸g±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ø˚ ‚∞Ȭ±Ó¬ 140 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 Œ¬ı·Ó¬ ¬ıø˘— fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤˝◊√ÀȬ± ¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ¬ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı

˘±ø·¬ı Œ˚, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √˜Úœ˚˛ Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 ’±ÀÂ√ ^nÓ¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ù¬±©Ü ’±1n∏ ¬¬ı±Î¬◊k1 ¸≈À˚±· ˘í¬ı ¬Û1±º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬ Ù¬±©Ü ¬ı˘±11 ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ˘œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 2015 ‰¬Ú1 ø¬ıù´fl¡±¬Û ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ øÚά◊Ê√œÀ˘GÓ¬ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û1±º ˘œÀ˚˛ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú √˘ÀȬ±1 Œ¬Û‰¬±1 ø˜À‰¬˘ Ê√ÚÂ√Úfl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1 ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÂ√Ê√ ˙‘—‡˘±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ıº ë2015 ‰¬Ú1 ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ’±ø˜

Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ø˜À‰¬˘ Ê√ÚÂ√Ú ¸≈µ1 Ù¬˜«Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ √˘1 ¬ıø˘— ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜º ŒÓ¬›“ ˚ÀÔ©Ü ^nÓ¬ ’±1n∏ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ø˚ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬1 Œ‰¬À˝√√1± ¸˘øÚ fl¡ø1ÀÂ√ºí ˘œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛º ˘œÀ˚˛ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú √˘ÀȬ±fl¡ ’±Rø¬ıù´±¸œ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ √˘ÀȬ±Àª ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸≈µ1 õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˘œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√˘œfl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √˘fl¡ ¸ij≈‡1 ¬Û1± ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜º

¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û1 &1n∏Q˝√√œÚ Œ˜‰¬Ó¬ 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛œ ˆ¬±1Ó¬ 1±˝√√±ÀÚ, Ò±ª±Ú1 ’Ò«˙Ó¬fl¡ ¬ıø˘„√√Ó¬ ά◊Ê√ø˘˘ Ê√±À√Ê√±, ’øù´Ú

’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ò±ª±Ú1 √˙«Úœ˚˛ Œ˘È¬ fl¡±È¬

˜œ1¬Û≈1, 5 ˜±‰«¬ – ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û1 ¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 Œ˝√√±ª± ˆ¬±1ÀÓ¬ 1±Î¬◊G 1¬ıœÚ ˘œ·1 ’øôL˜‡Ú &1n∏Q˝√√œÚ Œ˜‰¬Ó¬ øSêÀfl¡È¬1 ø˙q¶§1+¬Û ’±Ù¬·±øÚô¶±Úfl¡ 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± 160 1±Ú √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ ’±1n∏ ø˙‡1 Ò±ª±Ú1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±1 ¶ö±ÚÓ¬ ’À¬ÛøÚ— fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± 1±˝√√±ÀÚ ’±1n∏ ø˙‡1 Ò±ª±ÀÚ õ∂Ô˜ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 121 1±Ú Œ˚±· ø√ √˘1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸˝√√Ê√ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º 1±˝√√±ÀÚ˝◊√ 66 ¬ı˘Ó¬ 5Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 56 1±Ú fl¡ø1 ’±|±Ù¬1 ¬ı˘Ó¬ øÚÊ√1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ò±ª±ÀÚ 78 ¬ı˘Ó¬ 60 1±Ú fl¡ø1 Ú¬ıœ1 ¬ı˘Ó¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ 4Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± ’투±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œº Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ 18 ’±1n∏ √œÀÚ˙ fl¡±øÓ«¬Àfl¡ 21 1±ÀÚÀ1 √˘1 Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 43 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º √˘ÀȬ±Àª 32.2 ’투±1ÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ¤È¬± ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 ¬Û“±‰¬ ¬Û˝◊√ ∞I◊ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¶ÛÚ ’±Sê˜ÌÓ¬ ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ 45.2 ’투±1ÀÓ¬ 159 1±Ú fl¡ø1 √˘ÀȬ±Àª ¸fl¡À˘± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º √˘ÀȬ±1 ˜±S Ú≈1 ’±˘œ Ê√«√±Ú [31], ˜˝√√•ú√ Œù´˝√√Ê√±√ [22] ’±1n∏ Â√±ø˜Î¬◊~±˝√√ Œù´Úª±1œ[50]À˚˛ ≈√Ȭ± ¸—‡…±1 1±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±˝◊√ 4Ȭ±, ’±1 ’øù´ÀÚ 3Ȭ±, ˜˝√√•ú√ Â√±˜œÀ˚˛ 2Ȭ± ’±1n∏ ’ø˜Ó¬ ø˜|˝◊√ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

Œ˜Â√œ1 Œ|á¬Ó¬± õ∂˜±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ – ˜±1±Àά±Ú± ¬ı≈À˚˛ÚÂ√ ’±˚˛±Â«√, 5 ˜±‰«¬ – ¸¬ı«fl¡±˘1 Œ|ᬠÙ≈¬È¬¬ı˘±1 ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬±1fl¡± ø˘˚˛íÀÚ˘ Œ˜Â√œÀ˚˛ ø¬ıù´fl¡±¬Û ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ’±ÀÊ«√∞Ȭ±˝◊√Ú õ∂±Mê√Ú øfl¡—¬ı√øôL Ó¬±1fl¡± øάÀ˚˛À·± ˜±1±Àά±Ú±˝◊√º ëø¬ıù´1 ¸¬ı«À|ᬠÙ≈¬È¬¬ı˘±1 ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ Œ˜Â√œ1ºí 1986 ‰¬Ú1 ø¬ıù´fl¡±¬Û ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 Ó¬±1fl¡± ˜±1±Àά±Ú±˝◊√ fl¡˚˛– ë˚ø√ ŒÓ¬›“ Œ¸˚˛± ¸yª¬Û1 fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ¤˚˛± ˝√√í¬ı ’±ÀÊ«√ø∞Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±Ú fl¡±˚«º øfl¡c ¤È¬± ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ’ª√±Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ Ú±˚±˚˛ºí ˜±1±Àά±Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚, ¸fl¡À˘±À1 ’±˙± Œ˜Â√œÀ˚˛ ’±ÀÊ«√ø∞Ȭڱfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬± ø√¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¬ı˱øÊ√˘, øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¶Û˝◊√Ú ’±1n∏ ˙øMê√˙±˘œ Ê√±˜«±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±˘ Œ‡ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ˜±1±Àά±Ú±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚, 2010 ‰¬Ú1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬

Œfl¡±ÀÚ± ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“ ¸≈µ1 Œ‡˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˜±1±Àά±Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û±˝√√1± Ú±˝◊√ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¬Û1± ’±ÀÊ«√ø∞Ȭ◊Ú±˝◊√ ¬ı±ø˝√√1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜Â√œÀ˚˛

ά◊‰≈¬ø¬Û fl¡µ±1 ˜≈˝√”Ó¬«√º ë˜˝◊√ Œ˜Â√œfl¡ õ∂À¬ı±Ò ø√ ∆fl¡øÂ√À˘“± Œ˚ ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¤fl¡±øÒfl¡ ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıºí ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı˱øÊ√˘ ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ’±ÀÊ«√ø∞Ȭڱ˝◊√ ¤Ù¬ ¢∂n¬ÛÓ¬ ¬ıÂ√øÚ˚˛±, ˝◊√1±Ú ’±1n∏ Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

’“±Í≈¬1 ’±‚±Ó¬ – ı±ø‰«¬À˘±Ú± ¤ø1¬ı øάÀÙ¬G±1 ¬Û≈˚˛À˘ √˘1 ∆˝√√ 593 Œ˜‰¬Ó¬ ’—˙ ∆˘ ’øˆ¬À˘‡ Œ¶ÛøÚÂ√ Ó¬±1fl¡±1

¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±, 5 ˜±‰«¬ – ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ‰¬±˘«Â√ ¬Û≈˚˛À˘ ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√Ê√Ú1 ’øôL˜Ù¬±À˘ √˘ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıº ’“±Í≈¬1 ’±‚±Ó¬Ó¬ ¬ı±1•§±1 ˆ¬≈ø· Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ˜„√√˘¬ı±À1 ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º 35 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¶Û˝◊√Ú1 Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√Ê√Ú1 ˜±S 5

‡Ú ˘œ· Œ˜‰¬Ó¬À˝√√ ’—˙ ˘í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ √˘ÀȬ±1 ¬Û1± ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º 1999 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ∆˝√√ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚ÀȬ±ª± ¬Û≈˚À˛ ˘ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ∆˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 593 ‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’—˙ ∆˘ÀÂ√º ëøÂ√Ê√Ú1 ’øôL˜ Ù¬±À˘ ˜˝◊√ ¤Ù¬ ø‰¬

¬ı±ø‰«¬À˘±Ú± Ó¬…±· fl¡ø1˜º ˜˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ flv¡±¬ıfl¡ Ê√Ú±˝◊√À“√± ’±1n∏ ≈√À˚˛±È¬± ¬Û鬽◊√ ¸øͬfl¡ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√À“√±º ‰≈¬øMê√1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1 ˜˝◊√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1ÀÂ√“±º ’±‚±Ó¬Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ¸±˜Ô« ’Ú≈¸ø1 Œ‡ø˘¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ºí ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¬Û≈˚˛À˘º

’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ1 ‘√ø©ÜÚµÚ øÙv¬fl¡ ù´È¬

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ øÙ¬ø'—

ø˘ø‡Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√11 ¬ı±À¬ı ’øÊ√Ó¬ ‰¬±øµ˘±fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˜˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ˜±‰«¬ – ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ’Ú≈˙±¸Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘Â√1 ’Ù¬ ø¶ÛÚ±1 ’øÊ√Ó¬ ‰¬±øµ˘±fl¡ ŒÓ¬›“ ø˘ø‡Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 12 ˜±‰«¬Õ˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ Œ˜‰¬ øÙ¬ø'„√√Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± ’øÊ√ÀÓ¬ Œ¬ı±Î«¬1 ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ˙±‡±1 ˜≈‡… 1ø¬ı Â√±ª±Úœfl¡ ¤˝◊√ ø˘ø‡Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√1 Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ‰¬±øµ˘±˝◊√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊1 ’Ú≈˙±¸Ú fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤Ú ¿øÚª±¸Ú, 1±Ê√œª qflv¡± ’±1n∏ ø˙ª˘±˘ ˚±√ª1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±øÊ√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¶§-˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ‰¬±øµ˘±˝◊√ ’Ú≈˙±¸Ú fl¡ø˜È¬œfl¡ ŒÓ¬›“1 ø˘ø‡Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±À1º ’Ú≈˙±¸Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’øÊ√Ó¬ ‰¬±øµ˘±fl¡ ø˘ø‡Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı 12 ˜±‰«¬Õ˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˜˚˛¸œ˜± ŒÓ¬›“1 ’Ú≈À1±Ò SêÀ˜ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¸ø‰¬¬ı ¸?˚˛ ¬Û±øȬÀ˘ fl¡˚˛ ¤˝◊√√À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¶ÛíȬ øÙ¬ø'„√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ‰¬±øµ˘±1 ∆¸ÀÓ¬ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘Â√1 ¸Ó¬œÔ« ¤Â√ ¿˙±ôL, ’—øfl¡Ó¬ ‰¬±ªÚ, ’ø˜Ó¬ ø¸— ’±1n∏ ø¸X±Ô« øSÀ¬ı√œfl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ Œ˜‰¬ øÙ¬ø'— Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ øSêÀfl¡È¬±11 ¬ı±À√› ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤Ú ¿øÚª±¸Ú1 ŒÊ“√±ª±À˚˛fl¡ Ó¬Ô± Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ø‰¬ ˝◊√ ’í &1n∏Ú±Ô Œ˜˝◊√˚˛±m±ÀÚ± Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±1 ¬Û±Â√Ó¬ Œ¢∂5±À1± ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 Â√Ê√ÚÕfl¡ øSêÀfl¡È¬±1 ¤˝◊√ øÙ¬ø'„√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬º øÙ¬ø'„√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈øfl¡À˚˛ ¶ÛȬ øÙ¬ø'„√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±Úœ ’±1n∏ 1±˝◊√Ú±› Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

øÓ¬Ê√œÀ√ªœ ∆Ê√Ú Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ˆ¬”ø˜ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±·

ά◊¬Û1˝√√±˘œ1 ¬Û1± Ù≈¬È¬ ı˘ Œfl¡f ˝√√ô¶±ôL11 Œ·±¬ÛÚ ’øˆ¬¸øg ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛± ¬Û—fl¡Ê√1 Ú±ˆ¬±˝◊√ º 287 Œ1—øfl¡„√ √ 1 ŒÎ¬øÚÀ˚˛ ˘ ’‚È¬Ú ‚Ȭ±˝◊ √ 78 Œ1—øfl¡„√ √ 1 Œ¸±˜À√ ª fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 2-6, 7-5, 36 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬º ¤˚˛ ± ’±øÂ√ ˘ Œ¸±˜À√ ª 1 øÚ•ß Œ1—øfl¡„√ √ 1 Œ‡˘≈ Õ ª1 ø¬ı1n∏ À X S꘱·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û1±Ê√ ˚ ˛ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ’±·ÀÓ¬ Î≈ ¬ ¬ı±˝◊ √ øάά◊ È ¬œ ÙË ¬ œ Œ‰¬ø•Û˚˛ Ú øù´¬ÛÓ¬ ‡±À˘fl¡ Ê√ ± øÊ√ ø 1Ó¬ [137] ø¬ı1n∏ À X ¬Û1±ô¶ ∆˝√ √ ø Â√ ˘ Œ¸±˜À√ ª º

ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û, 5 ˜±‰«¬ – ’¸˜Àfl¡ Òø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«1 SêœÎ¬ˇ± ¸˜±Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ øÓ¬Ê√œÀ√ªœ ∆Ê√Ú Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ø¬ı·Ó¬ 2009 ˝◊√— ‰¬Ú1 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ά◊¬Û1˝√√±˘œÓ¬ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ’Ú≈ᬱÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¤˚˛± ¤fl¡ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± ’±øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 6 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤˝◊√ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œfl¡føȬ ¶ö±¬ÛÚ õ∂øSê˚˛±Ó¬ 1˝√√¸… ‚Úœˆ¬”Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º õ∂øÚÒ±ÚÀ˚±·… ¤˝◊√ Œ˚ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÊ√˚˛Ú·1 øÚ¬ı±¸œ õ∂˚˛±Ó¬ øÓ¬Ê√œÀ√ªœ ∆Ê√Ú1 ά◊M√1±øÒfl¡±1œ Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±À˘ ά◊¬Û1˝√√±˘œ 1±Ê√˝√ ·“±ª1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ ¤À˘fl¡±Ó¬ 14 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜ ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö± [’±Ù¬±]fl¡ √±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø√˚˛±1 ¤fl¡ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1À˚˛ “√±Ó¬±1 ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ’±Ù¬±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¡Z±1± ¤˝◊√ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 qˆ¬±1yÌœ

fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸˜±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 25 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±ÀÚ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ “√±Ó¬±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ά◊¬Û1˝√√±˘œ ˘±È¬1 √±· Ú— SêÀ˜ 406, 407, 408, 409, 410, 411, 432 ’±1n∏ 4331 ¬ÛA± Ú— SêÀ˜ 211, 141 411, 359, 482 ’±1n∏ 443 Œ˚±À· ¤˝◊√ 14 ø¬ı‚± ˜±øȬ ’±Ù¬±Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1 øÓ¬Ê√œÀ√ªœ ∆Ê√Ú1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¤˝◊√ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡føȬ ά◊¬Û1˝√√±˘œÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 2008 ‰¬ÚÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ŒÊ√…ᬠ¸√¸… Ó¬Ô± õ∂¬ıœÌ fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬± Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ∆Ê√ÚÀfl¡ Òø1 ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 ∆Ê√Ú ’±ø√ 10 Ê√Ú ¸√¸…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ù¬±1 ∆˝√√ ¸ø‰¬¬ı ’—fl≈¡1 √M√ 1 ¸íÀÓ¬ ¤‡Ú ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ Œfl¡føȬ1 ˆ¬”ø˜ ¸˜¸…±˝◊√ ·ˆ¬œ1 1+¬Û Œ˘±ª±Ó¬ Œfl¡føȬ ˝√√í¬ıÕ·ÀÚ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬

¸Àµ˝√√ ‚Úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡±ø˘ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ’±1 øȬ ’±˝◊√ fl¡˜«œ ¬Ûø¬ıS fl≈¡˜±1 √±À¸ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ √±À¸ “√±Ó¬±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ √±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û 14 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜ ø√˜ ¬ı≈ø˘ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ 9 ø¬ı‚± 18 Œ˘‰¬± ˆ¬”ø˜À˝√√ ’±Ù¬±fl¡ ø√˚˛±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ’Ô«±» ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 “√±Ó¬±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ 4 ø¬ı‚± 4 Œfl¡±Í¬± 2 Œ˘‰¬± ˆ¬”ø˜ ‰≈¬øMê√1 ¬Û1±˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 ’øˆ¬¸øgfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ¸ø‰¬¬ı ’—fl≈¡1 √M√1 ˆ¬”ø˜fl¡±› ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ 9 ø¬ı‚± ˜±øȬ1 ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±Ù¬±1 ¸ø‰¬¬ı √M√˝◊√ Œ˚±ª± 30˚01˚2014 Ó¬±ø1À‡ ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ ά◊Mê√ √±·Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ˜±S 6Ȭ± √±· SêÀ˜

408, 409, 410, 411, 433 ’±1n∏ 434 Ú— √±·1 9 ø¬ı‚± 18 Œ˘‰¬± ˆ¬”ø˜1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ √±·Àfl¡˝◊√Ȭ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 408, 409 ’±1n∏ 434 √±·1 ˜≈ͬ 3 ø¬ı‚± 1 fl¡Í¬± 6 Œ˘‰¬± ˆ¬”ø˜ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı…øMê√ ø¬ıÀ˙¯∏1 √‡±ø˘fl‘¡Ó¬ ˆ¬”ø˜ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡±Ó¬ “√±Ó¬±1 ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¤ÀÚ ø¬ı¸—·øÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊Mê√ ¶ö±ÚÕ˘ ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸—øù≠©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ≈√À˚˛±¬Ûé¬fl¡ Œfl¡˝◊√¬ı±¬ı±À1± ¬ÛU Œ‡√± ø√øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛± ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 ∆Ê√ÀÚ Î¬◊¬Û1˝√√±˘œ¬ı±¸œfl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ¤˝◊√ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ’øˆ¬¸øg 1‰¬Ú± fl¡ø1 ≈√˙ ø¬ı‚±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Sê˚˛ fl¡ø1 ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛± ¬Û‘Ô±øÚ, Œ˘±ø˝√√˚˛±, ·±À1±ø√˚˛±, õ∂√œ¬Û ’±·1ª±˘± ’±ø√fl¡ ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜¸˜”˝√ ’øÒfl¡ √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 øÚÀÊ√ ÒÚ1

¬Û±˝√√±1 ·øϬˇ ø¬ıÊ√˚˛Ú·1Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› ’A±ø˘fl¡±1 ·1±fl¡œ ˝√√í˘º øfl¡c √±Ú ø√ ˜˝√√±Ú ˝√√í¬ı Œ‡±Ê√± ø‰¬ôL±1 ’ôL1±˘Ó¬ ˘≈FÚ1 ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ’øˆ¬¸øgÀ˚˛ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸•xøÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ Œ˚ “√±Ó¬±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊¬Û1˝√√±˘œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‰≈¬øMê√ ά◊˘—‚± fl¡ø1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œfl¡føȬ ’Ú… ¶ö±ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1±1 ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û ’±1n∏ ¬Û”Ì«±—·ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª±1 ¶§±Ô«Ó¬, SêœÎ¬ˇ± ¸˜±Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬, ά◊øͬ ’˝√√± ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤Ê√Ú ¸—¬ı±√À¸ªœ √±À¸ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ √±ø‡˘ fl¡1± ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø√ Œfl¡ ¸øµÕfl¡fl¡ ‚Ȭڱ1 Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º


Adin=14 5