Page 1

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 9 ¤øõ∂˘, 2014, ¬¬ı≈Ò¬ı±1

1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

13

¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˚≈ª ŒÚÓ¬±1 ˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œ√±fl¡±Ú1 Œˆ¬øȬ √‡˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸˝√√ ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ Œ·±‰¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡ ˜øµ˚˛±√, 8 ¤øõ∂˘ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˝√√±Î¬◊˘œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝◊√Ȭ±1øˆ¬È¬± ·“±ª1 ˘±˘ ˜±˜≈√1 ¬Û≈S Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ˝√√±Î¬◊˘œ1 ¬Û±Ì ¬ıÊ√±11 ά◊M√1Ù¬±À˘ Ôfl¡± 3 Ú— ˙±1œ1 ¬Ûø(˜Ù¬±˘1 ¬Û1± 5 Ú— Œˆ¬øȬÀȬ± ˝√√±Î¬◊˘œ1 Ù≈¬˘fl¡œ¬Û±1± [∆˜1±˜±1±] ·“±ª1 Ê√U1 ά◊øVÚ1 ¬Û≈S¬ Ó¬Ô± ¤ ’±˝◊ √˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡V≈Â√ ‡±ÀÚ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œˆ¬øȬÀȬ±1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı√‡˘ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˝√√±Î¬◊˘œ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÚ˚˛ ¸±˝√√±, ˝√√±Î¬◊˘œ1 Ù≈¬˘fl¡œ¬Û±1± [∆˜1±˜±1±] ·“±ª1 Ê√U1 ά◊øVÚ1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡V≈Â√ ‡±Ú ’±1n∏ Ó≈¬Ù¬±7¡¡¡˘ ‡±Ú, ¬Ûø(˜ ˝◊√Ȭ±1øˆ¬È¬± ·“±ª1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±˘œ1 ¬Û≈S 1n∏ô¶˜ ’±˘œÀfl¡ Òø1 ˜≈ͬ ‰¬±ø1·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı1À¬ÛȬ± ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬À1¡º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 420˚406˚307˚324˚506˚171 [˝◊√] 120 [ø¬ı]˚295˚409 Ò±1±Ó¬ ˝√√±Î¬◊˘œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 688˚14 Ú•§1Ó¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ Œ·±‰¬11

õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ’Ú≈¸ø1 ˝◊√Ȭ±1øˆ¬È¬± ·“±ª1 ˘±˘ ˜±˜≈√1 ¬Û≈S Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ 2001 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ ά◊Mê√ Œˆ¬øȬÀȬ±Ó¬ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ Œ√±fl¡±Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝√√±Î¬◊˘œ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ√±fl¡±Ú1 Œˆ¬øȬ ’±1n∏ ˜±øȬ1 fl¡1 Œfl¡˝◊√¬ı±¬ıÂ√1 ’Ú±√±˚˛1 ¸≈À˚±·Ó¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ øfl¡Â≈√˜±Ú √±˘±À˘ Ó¬√±ÚœôLÚ ˝√√±Î¬◊˘œ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÚ?˚˛ Œ˜øÒ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ŒÓ¬›“1 ‰¬˝√√œ Ê√±˘ fl¡ø1 ά◊Mê√ Œˆ¬øȬ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª 1n∏ô¶˜ ’±˘œÀ˚˛ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ¸˜±Ê√1 ¤fl¡±—˙ ˜≈ø‡˚˛±˘ ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ˝√√±Î¬◊˘œ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÚ˚˛ ¸±˝√√±1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ¬ı±¬ı√ øfl¡Â≈√ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ ά◊Mê√ Œ·±‰¬1 ά◊ͬ±˝◊√ ˘˚˛º ¤ÀÚ√À1 ¸˜˚˛ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ¸ÀN› ά◊Mê√ ÒÚ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª±Ó¬ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Úfl¡ 1n∏ô¶˜ ’±˘œÀ˚˛ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡› ø√À˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±‰¬±˜œ 1n∏ô¶˜ ’±˘œÀ˚˛ ¸˜±Ê√1 ˜≈ø‡˚˛±˘ ¬ı…øMê√1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ Œˆ¬øȬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛ ˚ø√› ¬Û≈Ú1 ˝√√±Î¬◊˘œ1 Ù≈¬˘fl¡œ¬Û±1± [∆˜1±˜±1±] ·“±ª1 Ê√U1 ά◊øVÚ1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ¤ ’±˝◊

’±øÊ√1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Œ˜1n∏√G˝√√œÚ ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ ø√√ÀÂ√ – ‡À·Ú fl¡ø˘Ó¬±

Œ·±À1ù´1Ó¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 øÊ√˘±¬ ¤ø¬ı¤˜Â≈√1 ’øÒÀª˙Ú õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Œ·±À1ù´1, 8 ¤øõ∂˘ – ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Œ˜1n∏√G˝√√œÚ ˜±Úª ¸•Û√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸¬ı«ø˙鬱 ’±1n∏ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ ¤˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˝√±√Ê√±1 ˝±√√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±11 ˆ¬≈˘ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ñ ¤˝◊ ˜ôL¬ı… ëøÚά◊Ê√ Ȭ±˝◊√˜ ’±Â√±˜í1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ ‡À·Ú fl¡ø˘Ó¬±1º ¬ı±'± øÊ√˘±1 Œ·±À1ù´1 Œˆ¬±·¬Û≈1 ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± õ∂±—·ÌÓ¬ ¸À√à ø¬ıøȬø‰¬ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¡¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡À˘ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¬ıU ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡±1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±À1º ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱1 ’Ú¢∂¸1Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ

Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ’=˘Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX ∆˝√√ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º 2020 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ø¬ı¤˜Â≈√Àª ø˙鬱 ¸•x¸±ø1Ó¬ fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1±1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıøȬ¤øά1 Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˜ÀÂ√1 ’±˘œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ¤‰¬±˜ ˘≈FÚfl¡±1œ1 ˘≈FÚ1 ¬ı±À¬ı ¸—‡…±˘‚≈ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1À̱ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√í√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1√œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û”Ì«fl¡±ôL ˜˝√√ôL1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ Ú±ø‰¬1 ‡±Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‡Ê√1n∏˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜ø˝√√¬ı≈1 1˝√√˜±Úfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜≈ͬ ¤Õfl¡˙Ê√Úœ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º

˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˚≈ª ˜«‰¬±1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl≈¡V≈Â√ ‡±Ú ’±1n∏ Ó≈¬Ù¬±7¡¡¡˘ ‡±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ¤ ’±˝◊√ √˝◊Î◊¬ √øά √¤Ù¬1 ˚≈ª ŒÚÓ¬± ˆ¬±Ó‘¬QÀ˚˛ ά◊Mê√ Œˆ¬øȬ √‡˘ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œˆ¬øȬÀȬ±1 ·√1±fl¡œ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Œ˚±ª± 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ά◊Mê√ Œˆ¬øȬ1 ›‰¬1Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¤ ’±˝◊ √ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ ŒÚÓ¬±1 ˆ¬±Ó‘¬ Ó≈¬Ù¬±7¡¡¡˘ ‡±ÀÚ ¬ı±È¬ ’±·ø‰¬ Òø1 ¬ÛÀfl¡È¬1 ¬Û1± 3,517 Ȭfl¡± fl¡±øϬˇ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˙±1œø1fl¡ õ∂˝√√±1 fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ Ê√‡˜ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.25 ¬ıÊ√±Ó¬ 9706510826 Œ˜±¬ı±˝◊√ ˘ Ú•§À1À1 ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ õ∂±ÀÌ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝√√±Î¬◊˘œ Ú·1

¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÚ˚˛ ¸±˝√√±fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ ›À˘±È¬±˝◊√ ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Œ·±‰¬11 õ∂øÓ¬ø˘ø¬ÛÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øÎ ¬¤Ù¬1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ª ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤ÀÚ fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡1±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 ¸˜ø©Ü1 ¤ ’±˝◊ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡ Ó¬Ô± √˘ÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ‡±Úfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ˚≈ª ŒÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊¬Û±˚˛˝√ œÚ ∆˝√√ ¬ı1À¬ÛȬ± ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1 ˚ø√› ˝√√±Î¬◊˘œ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 Ú…±˚˛ õ∂√±Ú fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√í√¬ıº

ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¤˝◊√άƒÂ√ øÚ˚˛LaÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±1 ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚSœ ά– ’±fl¡±˙œÓ¬1±

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬í1±1 51¸—‡…fl¡ ∆¬ıͬfl¡ øÓ¬øÚfl≈¡ø1 Œ˘‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±Ó¬ ά◊‡˘-˜±‡˘

ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ√√, 8 ¤øõ∂˘ – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬í1±1 51¸—‡…fl¡ ∆¬ıͬfl¡‡Ú Œ˚±ª± 6 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ’=˘1 Œ‰¬—˜±1œ-ø¬ı√…±¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ‰¬—˜±1œ-ø¬ı√…±¬Û≈1 2 Ú— ŒÊ√ ø¬ı ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬

˝◊√øG˚˛±Ú Œ˜øάÀfl¡˘ ¤Â√íø‰¬À˚˛‰¬Ú1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±√, 8 ¤øõ∂˘ –

ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˝◊√øG˚˛±Ú ¤Â√íø‰¬À˚˛‰¬Ú, Ú·“±› ˙±‡±˝◊√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ’±1n∏ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ 댈¬"√√1 ¬ıíÚ øάøÊ√Ê√í ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡øÚ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸øSê˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·¬ıϬˇ±˚˛ ά±– ø√˘œ¬Û ˙˜«±, ά±– ’¬Û”¬ı« ˙˜«±, ά±– fl‘¡¯û ¬ı1±, ά±– ø¬ıˆ¬± Œ·±¶§±˜œ, ά±– ÒœÀ1Ú ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘º ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡ ά±– ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±˝◊√ ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛ 500 Œ1±·œfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 ˘é¬… 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬1Ó¬ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˝√√ø1õ∂¸±√ Ú±Ô, Ê√À˘˙…1 Ú±Ô1 ’±˝√√¬ı±ÚSêÀ˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıͬfl¡‡Ú ’±1y ˝√√˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¡Z±1± ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÀÓ¬À1º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚfl≈¡ø1 fl¡ø¬ı¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À1 ·±yœ˚«¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± ’±·¬ıϬˇ±˚˛ ‰¬í1±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ √±À¸º ‰¬í1±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1˜˘± 1±˚˛ ¸1fl¡±11 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Û±Í¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1 SêÀ˜ ≈√·«±‰¬1Ì √±¸, ¬Ûø¬ıS fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, 1¬ıœÚ ¬ıøÌfl¡…, ŒÊ√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, Úªfl≈¡˜±1 √±¸, ’—fl≈¡1 √±¸, fl¡øÌfl¡± ¬ıøÌfl¡…, õ∂̪ fl≈¡˜±1 ø¸—˝√√, Ê√˚˛¿ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, √œ¬Ûfl¡ √±¸,

Ù¬±1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ø¬ıÚ˚˛ ¬ıøÌfl¡…, ˝√√ø1õ∂¸±√ Ú±Ô, Ê√À˘ù´1 Ú±Ô, ≈√À·«ù´1 √±¸, ¬ıÚ˘Ó¬± √±¸, ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 √±¸, 1ø˝√√¬ı≈˘ Œù´‡, Œ˝√√1•§ ’øÒfl¡±1œ ’±1n∏ 1˜˘± 1±˜ ¸1fl¡±1º 1±øÒfl¡± Œ˜±˝√√Ú √±À¸ õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıø1ø= ˆ¬A‰¬±˚« 1ø‰¬Ó¬ ëÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1 Ó≈¬ø˜ fl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±˝√√±í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1·œÓ¬, ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬, Œ˘±fl¡·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 SêÀ˜ ø¬ıù´ø¬ı˝√√±1œ √±¸, Ú˚˛Ú ¸1fl¡±1, Œ˝√√1•§ ’øÒfl¡±1œ ’±1n∏ ø˜Ú±1 ’±˘œÀ˚˛º ’±Úø¬ÛÀÚ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬í1±fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˝√√ø1õ∂¸±√ Ú±Ô, Ê√À˘ù´1 Ú±ÀÔ 1‰¬Ú± fl¡1± ¸˜ÀªÓ¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 Œ‰¬—˜±1œ 22Ú— ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√1 37¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ øª¸ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ˝√√±ÀÊ√±, 8 ¤øõ∂˘ – ¬fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ 1977 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ’¸˜ ¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√1 37¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√√ª¸ ¤˝◊À¬ıø˘ Ó¬œÔ«Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√±1 Œ·1n∏ª±Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º 10 ’±1n∏ 11 ¤øõ∂˘ [26, 27 ‰¬íÓ¬]Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˙ªõ∂¸±√ ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ˘±ø˝√√Ó¬ ‰¬f ˙˜«± ’±1n∏ ’˜À1f ˙˜«± ˆ¬±1Ó¬œfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f ˙˜«±, 1À˜Ú ˙˜«±, Úªfl≈¡˜±1 ˙˜«±fl¡ ¸•Û±√fl¡S˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘

’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ·1n∏ª± ˜Ú¸± ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝í√√¬ı˘·± õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¸øg˚˛± 5-30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ø·1œf Ú±Ô ˙˜«±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 11 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ·œÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡ø1¬ı Ú±1±˚˛Ì ˙˜«± ˙±¶aœÀ˚˛º 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ’¸˜ ¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1±ø˝√√Úœ ¬ı~ˆ¬ ˙˜«±˝◊√ ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı fl¡±˜1+¬Û ¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø¬ÛÚ ˙˜«± ˙±¶aœÀ˚˛º

¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı Ó¬±À1Ìœfl¡±ôL ˙˜«±, ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙˜«± ’±1n∏ ¸ÀÓ¬…f ˙˜«±˝◊√º ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ø˝√√˜±—q Œ√ª Œ·±¶§±˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝í√√¬ıº Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘é¬œÚ±1±˚˛Ì ˙˜«±˝◊√ ’±1n∏ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬± ’±Ò…±øRfl¡ :±Ú1 ’±Ò±1 ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ÚÀ1f Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ’—˙ ˘í¬ıº ˝◊√˚˛±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘é¬œÚ±Ô ˙˜«±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙ªõ∂¸±√ ˙˜«± √Õ˘À˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

õ∂øÓ¬øÚøÒ, Ê√±·œÀ1±Î¬, 8 ¤øõ∂˘ – Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ëõ∂˚˛±¸í Œ·±á¬œÀ˚˛ ’˝√√± 10, 11 ’±1n∏ 12 ¤øõ∂˘Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ Ê√±·œÀ1±Î¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂±—·ÌÓ¬ ‡±√… ˜À˝√√±»¸ª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 10 ¤øõ∂˘Ó¬ ‡±√… ˜À˝√√±»¸ª1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚSœ Ó¬Ô± Ê√±·œÀ1±Î¬ fl¡À˘Ê√1 õ∂¬ıMê± ˜˘˚˛± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¸±Ê√¬Û±1, Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ ˜≈øÚÚ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ Ú±À˜ù´1 ¬ıÀάˇ±, ’¸˜ ά◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ’Ó¬Ú≈ ˙˜«± ’±ø√º ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸≈¶§±≈√ ‡±√…-¸y±À1À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ‡±√… ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬, ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ëõ∂˚˛±¸í Œ·±á¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √±À¸º

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ˝√√±Î¬◊˘œ√, 8 ¤øõ∂˘ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Ï¬±fl¡±˘œ˚˛±¬Û±1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ Ó¬±À1fl¡ UÀÂ√˝◊ÀÚ Œ˚±ª± 31 ˜±‰«¬Ó¬ ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Œ˚±ª± 5 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±√˙«ª±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ, ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬˚˛Sœ¸fl¡À˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı√±˚˛ ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±˚˛º Œ˜Ò±ªœ ’±1n∏ ˜‘≈√ˆ¬±¯∏œ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ 1975 ‰¬ÚÓ¬ Ϭfl≈¡ª± ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±Ó¬ ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡1+À¬Û fl¡˜«˜˚˛ Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ 1984 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ϭ±fl¡±˘œ˚˛±¬Û±1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ’±À˝√√º 2009 ‰¬Ú1 ¬Û1± ˆ¬±1õ∂±51+À¬Û ’øÓ¬ √é¬Ó¬±À1 fl¡˜«˜˚˛ Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1 2014 ‰¬ÚÓ¬ ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚Ȭ±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú [ŒÊ√…á¬], ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊Ú [fl¡øÚá¬], 1ø˝√√Ê√ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ’±s≈‰¬ Â√±˜±√, ’±¬ı≈˘ ˝√√±À˙˜, U1˜≈Ê√ ‡±Ú, Ó¬øÊ√˜ ά◊øVÚ, ’±s≈1 Œ1ÃÙ¬, ’±s≈˘ ·Ù≈¬1, ¬ı±√ù´± ’±˝√√À˜√, ›‰¬˜±Ú ·øÚ, fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ ø˝√√fl¡˜Ó¬ ’±˘œ, ’±s≈‰¬ Â√±˜±√ Ó¬Ô± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ˝◊√ ¬ı˱ø˝√√˜ ’±˘œfl¡ ¸•§Ò«Ú± Ê√Ú±˚˛º

Â√±·˘œ˚˛±Ó ŒÂ√±À˘˝◊√˜±Ú ’±˘œ1 ¶ú1Ì ¸ˆ¬±

Ê√Úœ˚˛± Ù¬‡1n∏øVÚ ’±ø˘ ’±˝√√À˜√ Ê√±·œÀ1±Î¬ ‡±√… 1„√√±˘œ ø¬ıU1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ¬ıÀfl¡±Ó¬ øõ∂˚˛Ê√ÚÕ˘ ·±À˜±‰¬± ∆¬ıÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ø˙ø¬ÛÚœÀ˚˛º Œ˜˜íø1À˚˛˘ fl¡À˘Ê√1 ÿÚø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ƒ ˜À˝√√±»¸ª-2014 ¬ıÀfl¡±1 ¬Û±Í¬˙±˘±Àfl¡±Í¬Ó¬ ¬ıÀfl¡± ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ˜øµ˚˛±, 8 ¤øõ∂˘ – ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Ê√Úœ˚˛± Ù¬‡1n∏øVÚ ’±ø˘ ’±˝√√À˜√ Œ˜˜íø1À˚˛˘ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ÿÚø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ƒ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√ Œ˚±ª± 2, 3 ’±1n∏ 4 ¤øõ∂˘Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ 2 ¤øõ∂˘Ó¬ Â√±Ù¬±˝◊√ fl¡±˜, ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ì, SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, Œˆ¬˙‰¬Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 3 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±, Ó¬fl«¡, fl≈¡˝◊√ Ê√, ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 4 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ô«±» ’øôL˜øÚ± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂¬ıMê√± Œ√ª±Ú Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¶§-1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ ¤˜ Â√±ÀÚ±ª±1 1˝√√˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±Â√±≈√˘ ˝◊√ Â√˘±À˜º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ø˙鬱 ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øӬᬱÚ1 õ∂¬ıMê√± 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈5 ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˝√í√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ˙—fl¡1-˜±Òª ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Â√±À√fl¡ ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ’Ê√¶⁄ ά◊2‰¬±1Ì ˆ¬≈˘ ¬ıMê√¬ı…À1 &Ì·Ó¬ ø˙鬱1 ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Úœ˚˛± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ŒÂ√±˘±˝◊√ ˜±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø˘‡±¬ÛϬˇ± ˜±ÀÚ˝◊√ ‰¬±fl¡ø1 ¬ı± fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ∆fl¡ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘1 ‰¬‰«¬±1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±√— ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ›˜1 ’±˘œ, ¬Ûø(˜ ¬ı1À¬ÛȬ± ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú, ø¬ıø˙ᬠ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±s≈˘ ˜±ø˘Àfl¡ ∆˙øé¬fl¡ ø√˙ ά◊ißøÓ¬fl¡1ÌÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ¸øg˚˛± õ∂¬ıMê√± Â√±˝√√Ê√±˝√√Ú ’±˘œ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Ϭ±fl¡±˘œ˚˛±¬Û±1±Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡fl¡ ¸•§Ò«Ú±

1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ¬ıÀfl¡±, 8 ¤øõ∂˘ – øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¡Z±√˙ ø¡Z ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú 5 ’±1n∏ 6 ¤øõ∂˘Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«…Sê˜øÌfl¡±À1 ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ıÀfl¡± ’=˘1 ¬Û±Í¬˙±˘±Àfl¡±Í¬ 1±˝◊√ Ê√1√ ¬Û”Ì« ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı1¬Û±1±ø¶öÓ¬ Œ·±¬ÛœÚ±Ô õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ’øÒÀª˙Ú‡Úº ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ≈√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ’±Úµ 1±ˆ¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Ê√·iß±Ô 1±ˆ¬±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡À1º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’±Úµ 1±ˆ¬±˝◊√ º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ Ù≈¬À˘ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ’±1n∏ ¸•§Ò«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ¬ıÀfl¡± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά◊»¬Û˘ 1±ˆ¬±˝◊√ º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸Àà øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ 1À˜Ú ø¸— 1±ˆ¬±,

fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ øÚÀ1±√ fl≈¡˜±1 √±¸, 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˙Ò√ıÊ√ 1—‡, 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√˜± 1±ˆ¬±, 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û±Ò…é¬ 1˜±fl¡±ôL 1±ˆ¬±, fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ¸≈ø˜Ó¬ ‰¬f 1±ˆ¬±, ’±ø√Ó¬… 1±ˆ¬±, ’Ê≈√«Ú ŒÂ√Sœ, Ú·1˜˘ ¶§·«œ˚˛±1œ, √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √˙1Ô ¬ıÀάˇ±, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬ı„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ ’±1n∏ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬± 1¬ıœÚ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¸≈øÚ˘ 1±ˆ¬±º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬√√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ’±1n∏ ø¬ıø˙ᬠ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± 1±ˆ¬± Ê√±øÓ¬1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¸¬ı«±—·œÌ ά◊ißøÓ¬1 fl¡Àä 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ 1±ˆ¬±¸fl¡˘1 ’ª√±Ú ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ıMê√±˝◊√ º

Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1, ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 Úfl¡ø1À˘ ’±Àµ±˘Ú 1±˝◊√Ê√1

õ∂øÓ¬À¬ı√fl√ , ¬ıø'1˝√√±È¬, 8 ¤øõ∂˘ – Ê√±ø˜˚˛Ó¬ ά◊˘±˜±À˚˛ ø˝√√µ1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√˜«√√ ø‰¬øfl¡»¸± ˙±¶a1 ¸≈-ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ Œ˝√√øfl¡˜ ŒÂ√±À˘˝◊√˜±Ú ’±˘œ1 Œ˚±ª± 29 ˜±‰«¬Ó¬ ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˚±ª± 6 ¤øõ∂˘Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·±˘fl¡·? ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 Â√±·˘œ˚˛± ÚÔ« ˝◊√©Ü ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Â√±·˘œ˚˛± ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ©Ü±Î¬œ fl¡±˜ fl¡±˘‰¬±À1˘ Œ‰¬∞I◊±11 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ú1Ì ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ú1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Œ‚±·±1¬Û±1 øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±1 ’ª¸1õ∂±5 ’Òœé¬fl¡ ’±˘˝√√±Ê√ Œ˜Ã˘±Ú± Â√±˜Â≈√øVÚ ø˜¤û±˝◊√º ¶ú1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ Â√±·˘œ˚˛± ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ©Ü±Î¬œ√ fl¡±˜ fl¡±˘‰¬±À1˘ Œ‰¬∞I◊±1 ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Â√ ’±˝◊√ ¤Â√ ø‰¬ ø‰¬ ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ Œù´‡, ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±¬ı≈ ¬ı!¡1 ˜G˘, ’±s≈˘ Ê√±ø˘˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1, Ú1n∏˘ ˝√√fl¡, ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜ UÀÂ√˝◊√Ú Œù´‡, ø˙é¬fl¡ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ø˜¤û±, ’±˘Ó¬±¬ı ø˜¤û±, ά◊¬Û ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú, ø˙é¬fl¡ ’±˘˝√√±Ê√ Œ˜±Ê√±À˜˘ ˜G˘ ’±ø√À˚˛ Œ˝√√øfl¡˜ ŒÂ√±À˘˝◊√˜±Ú ’±˘œ1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ¸ª±1 ’ª√±Ú ’±1n∏ Ê√œªÚ±√˙« ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ¶ú1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÂ√±À˘˝◊√˜±Ú ’±˘œ1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ˙±ø˜˜ Œ˜±ô¶Ù¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú1 Œ˙¯∏Ó¬ ŒÂ√±À˘˝◊√˜±Ú ’±˘œ1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ˙±øôL1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1 Œ˜±Ú±Ê√±Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

¬Û±Ì¬ı±1œ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬1 ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Ú«œøÓ¬

1±©Ü™œ˚˛ fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚ1 Â√±S-ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¸=±˘fl¡1 ¬ı±¸¶ö±ÚÓ¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ’±˘˜·?√√, 8 ¤øõ∂˘ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±Ì¬ı±1œ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Œ√Ã1±R…˝◊√ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡º ∆¶§1±‰¬±ø1Ó¬±À1 ’Ò…é¬ ¤Ù¬ ŒÈ¬±À¬Û±Àª ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˙±¸Úfl¡±˚« ‰¬À˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬ Ó¬Ô± ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¶ö±Úœ˚˛ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ √y±ø˘ ˜±ø1 Ù≈¬1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ¤Ù¬ ŒÈ¬±À¬Û±Àª ‰≈¬øMê√ øˆ¬øM√√Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 √1˜˝√√±1 ¬Û1± 20 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ fl¡ø˜Â√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ¬«√1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘1 ˜±Â≈√˘1 ÒÚ1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û1± ¶®í˘±1øù´¬Û õ∂-¬ÛS ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ 20 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ø˙鬱1 ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ¬ı±ø˝√√1± 1±Ê√…1 ¬Û1± ’˝√√± ‰≈¬øMêøˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈Mê√ ø√ ’¸˜1 øÚ¬ıÚ≈ª± ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡

¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ά◊¬Ûø1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1±˝◊√ÀÊ√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬À˘ ά±ø¬ı-Ò˜øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰≈¬øMê√øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø11 fl¡±˚«fl¡±˘ 2014 ‰¬Ú1« ˜±‰¬« ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’Ò…é¬Ê√ÀÚ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘‡≈øÂ√˜ÀÓ¬ ˜±ÀÔ±Ú 12 ø√Ú fl¡±˜ fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ ‰¬±fl¡ø11 fl¡±˚«fl¡±˘ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ‰≈¬øMê√øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’˝√√±ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ‰≈¬øMê√øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û1œé¬±1

¬ı˝√√œ ‚1ÀÓ¬ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ’Ò…±¬Ûfl¡Ê√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛±1 øÚÀ√«˙ õ∂√±Ú fl¡1± ‚ȬڱÀȬ±Àª Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’Ò…é¬Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒı«Ó¬˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ ø¸¸fl¡˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡-1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘1 ¸ôL±Úfl¡ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¶ö±Úœ˚˛ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡-1±˝◊√ÀÊ√ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1鬜

Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ 196˚14 Ú•§1Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 162˚165˚420˚468˚409˚294˚506 Ò±1±Ó¬ Œ·±‰¬1ÀȬ± ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘fl¡ Œ·±‰¬11 Œfl¡±ÀÚ± ’¢∂·øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º ’Ò…é¬Ê√Úfl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 U√√˜øfl¡ ø√À˚˛º


Adin=13 8  
Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you