Page 1

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, ˜„√√˘¬ı±1, 1 ¤øõ∂˘√√, 2014

õ∂fl‘¡øÓ¬1 1˝√√‚1± ˜ÀÌ ˜ÚÕ˘ ¸Ê√œªÓ¬± ’±ÀÚ ’±1n∏ Ê√œªÚÕ˘ ’±ÀÚ ÚÓ≈¬ÚQº ∆√ÚøµÚ√ ¬ı…ô¶Ó¬±1 ¬Û1± øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ’“±Ó¬ø1 ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬:Ó¬±1 Œ¸±ª±√ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊M√˜ ά◊¬Û±˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ w˜Ìº Œfl¡øÓ¬˚˛±› ŒÚÀ√‡±, Ú≈qÚ± øfl¡Â≈√˜±Ú ’øˆ¬:Ó¬± w˜Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¸yª ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ͬ±˝◊√Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ w˜Ìø¬Û˚˛±¸œ¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü ’±¢∂˝√œ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º w˜Ìfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı˜˘ ’±Úµ ø√¬ı ¬Û1± ˆ¬±À˘˜±Ú w˜ÌÀ˚±·… ¶ö±Ú ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«À1 ˆ¬1¬Û”1 ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú ά◊À~‡À˚±·… ¶ö±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ’˜1fl¡∞I◊fl¡º ˜Ò…õ∂À√˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ¶ö±ÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¶ö±Ú1 ˜ÀÚ±1˜ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚« ’øÓ¬

w

ά◊¬ÛÀˆ¬±·…º ¸˜≈^¬Û‘á¬1 ¬Û1± 1065 ø˜È¬±1 ά◊2‰¬Ó¬±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ’˜1fl¡∞I◊fl¡ ˜”˘Ó¬– ø˝√√µ≈¸fl¡˘1 Ó¬œÔ«¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ¤˝◊√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ¬ÛøªS Ú˜«√± Ú√œ ’±1n∏ Œ¸±Ì Ú√œ1 ά◊»¬ÛøM√√ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± Ú˜«√± Ú√œ ¬Ûø(˜ ø√˙Õ˘ ’±1n∏ Œ¸±Ì Ú√œ ¬Û”¬ı ø√˙Õ˘ ∆¬ı Œ˚±ª±1 ‘√˙… ’øÓ¬ ˜ÀÚ±1˜º ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ øÚÊ√1±, ¸≈‘√˙… ¬Û±˝√√±1 ’±ø√1 Œ¸Ãµ˚«˝◊√ √˙«Úfl¡±1œ1 ˜Ú ¬Û≈˘øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º w˜Ìfl¡±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˚˛ ¤fl¡ ¸≈øÚ˜«˘ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¸≈µ1 õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√ ¶ö±Ú1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ 1+¬Û-1À¸ ˜Ú-õ∂±Ì ø˙˝√√ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø˚À˚˛ ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ1 ’ª¸±√ &‰¬±˝◊√ ˝√√+√˚˛Ó¬ ¸±øÚ ø√¬ı ¬Û±À1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸Ê√œª Œ¸±ª±√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’˜1fl¡∞I◊fl¡1 Œ¸Ãµ˚«˝◊√ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ˝√√±Ó¬¬ı±Î¬◊ø˘ ˜±ÀÓ¬º ¤¬ı±1 ¤˝◊√ ¶ö±Ú1 √˙«Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˚±¬ıÕ˘ ˝◊√26√± Ê√±À· ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬º fl¡øÔÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬·ª±Ú ø˙ª1

fl¡Ú…± Ú˜«√± Ê√œªÚ√±ø˚˛Úœ Ú√œ1 1+¬ÛÓ¬ ’˜1fl¡∞I◊fl¡Ó¬ ∆¬ı ’±ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı Ú˜«√± Ú√œ √˙«Ú fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ ¬Û≈Ì…1 fl¡±˜ ¬ı≈ø˘ ø˝√√µ≈¸fl¡À˘ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º ’˜1fl¡∞I◊fl¡1 ¬Û1± ’˘¬Û ”√1Ó¬ ’±ÀÂ√ ’˝◊√Ú ¤fl¡ √˙«Úœ˚˛ ¶ö±Ú

Úœ˝√√±ø1fl¡± ˙˜«±

fl¡ø¬Û˘±Ò±1±º õ∂ø¸X fl¡ø¬Û˘ ˜≈øÚÀ˚˛ ¤˝◊√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ò˜«¢∂LöÓ¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ͬ±˝◊√ fl¡ø¬Û˘±Ò±1± ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬ Ôfl¡±

fl¡ø¬ÛÀ˘ù´1 ˜øµ1 ˆ¬Mê√¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıµ≈º fl¡ø¬Û˘±Ò±1±1 ’±À˙¬Û±À˙ ¬ıUÀÓ¬± &˝√√± ’±ÀÂ√ ˚íÓ¬ ¸±Ò≈¸iß…±¸œ¸fl¡À˘ Ò…±Ú˜¢ü ∆˝√√ Ôfl¡± ‘√˙…˝◊√ ˜ÚÕ˘ ˙±øôL1 Œ¸“±Ó¬ Œ¬ı“±ª±˝◊√ ’±ÀÚº ·ˆ¬œ1 ’1Ì…, ¬Û¬ı«Ó¬, øÚÊ√1± ’±ø√1 ’¬Û1+¬Û Œ¸Ãµ˚«˝◊√ ͬ±˝◊√ ‡Úfl¡ ’Ó¬œ¬ı ¸≈µ1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Ú˜«√±fl≈¡G ˜øµ1, fl¡˘‰¬≈1œ fl¡±˘ ˜øµ1, ¸À¬ı«±√˚˛ ∆Ê√Ú ˜øµÀ1± √˙«Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀˆ¬±·…º Ò≈Úœ¬Û±Úœ, ≈√ÒÒ±1±, Œ¸±Ì˜≈√±, ˆ¬±˝◊√ fl¡œ ¬ıø·˚˛±, fl¡¬ıœ1 ‰¬¬ı≈Ó¬1± ’±ø√› √˙«Úœ˚˛ ¶ö±Úº õ∂fl‘¡øÓ¬1±ÌœÀ˚˛ ’fl‘¡¬ÛÌ ˝√√±ÀÓ¬À1 ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ’˜1fl¡∞I◊fl¡ w˜Ìfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±À˜±√ ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’øÓ¬ ¸˜‘Xº Œ¸À˚˛À˝√√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«1 Œ¸±ª±√ ∆˘ ˜Ú-õ∂±Ì ˆ¬1±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı ø¬ı‰¬1± w˜Ìfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’˜1fl¡∞I◊fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¤fl¡ ά◊»fl‘¡©Ü ¶ö±Úº 

¬Û≈1œ1 Ê√˚˛ Ê√·iß±Ô ˜øµ1

Ú±À˜1œ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú

ά– ¬ı≈øÒÚ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±

Ê√·iß±Ô ˜øµ1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√›“º ˜øµ11 Ò±˜1 Úœ˘±‰¬˘ ¬Û¬ı«Ó¬Ó¬ Œ1±ø˝√√Úœ Ú±˜1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª Ú±˜‚11 Œ√ªÓ¬±˝◊√ ¬ı±¸ fl¡À1º Œ¸˝◊√ fl≈¡G √˙«Ú õ∂±—·ÌÓ¬ Ôfl¡± ’øÓ¬øÔ˙±˘±ÀÓ¬ ’±ø˜ 75 fl¡ø1À˘ ¬Û±¬Û é¬˚˛ ˝√√˚˛º õ∂˘˚˛ fl¡±˘Ó¬ Ê√√Úœ˚˛± √˘ÀȬ± Ô±Àfl¡“±º 25 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ˆ¬·ª±Ú ¿ø¬ı¯≈ûÀª√√ ¤˝◊√ fl≈¡G1 ¬Û±1Ó¬ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈‡-˝√√±Ó¬ Ò≈˝◊√ ¤Àfl¡±fl¡±¬Û fl¡äÓ¬1n∏ ¬ı‘é¬1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ˚±1 øÙ¬fl¡± ‰¬±˝√√ ‡±˝◊√ ¬ı—À·±¬Û¸±·11 ¬Û±1Õ˘ ˜”øÓ«¬ √˙«Ú ¬ı± ¶Û˙« fl¡ø1À˘ ¬ıËp¡± ˚±›“º 75 Ê√√Úœ˚˛± ˝√√Ó¬…±ø√ ¬Û±¬Û é¬˚˛ √˘ÀȬ±1 ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ øfl¡Â≈√”√Õ1Ó¬ ’±Úµ˜ÀÚ ¸“±Ó≈¬ø11Pø¸—˝√√±¸ÚÓ¬ Ú±≈√ø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ Ù¬ÀȬ± Õ˘ ¶ß±Ú ¬Û‘øÔªœ1+¬Ûœ Œ√ªœ Ó¬Ô± ˘Ñœ fl¡À1“±º ø¬ıù´±¸ ’±ÀÂ√ Œ˚ ø˚ ˜±Ú≈À˝√√ ’ªø¶öÓ¬º ˝◊√ ˚˛±1 ’ø¢üÀfl¡±ÌÓ¬ ¬ı—À·±¬Û¸±·1 ¬ı± ά◊Mê √Ò±˜1 ›‰¬1ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœ¬ÛøÓ¬ Œ√ª1±Ê√¸˝√ ˙±¸fl¡ Ôfl¡± ∆¬ıÓ¬1øÌ Ú√œÓ¬ ¶ß±Ú fl¡À1 ø¬ı1±Ê√˜±Úº ˘·ÀÓ¬ ˜±Òª ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı1Ê√± Œ√ªœ ’±1n∏ ø˘—·1±Ê√ ˆ¬·ª±Ú1 ø√é¬Ì ø√À˙ ¶§˚˛— ¬ıËp¡1+¬Ûœ ˜˝√√±À√ª1 ’±˙œ¬ı«±√ ˘±ˆ¬ ø˝√√1Ì…fl¡ø˙¬Û≈1 ˝√√ôL± Ú‘ø¸—˝√√ ˆ¬·ª±Ú ¶ö±Ú¸˜”˝√1 fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ı1±Ê√˜±Úñ ø˚À˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û‘øÔªœ1 øfl¡Â≈√ ”√1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛± ˙øMê√ ˜˝√√±¸±·11 ˜≈øMê√√ ±ø˚˛Úœº ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ˜øÌfl¡øÌ«fl¡± Ó¬œÔ«√ ˜e˘±À√ªœ ’é¬˚˛ ¬ıȬ1 √øé¬Ìˆ¬±·Ó¬ ¬Û=Àfl¡±˙¬ı…±¬Ûœ ’±ÀÂ√, ˚íÓ¬ øSÀ˘±‰¬Ú ˜˝√√±À√ª ’ªø¶öÓ¬º √øé¬Ì±ÚÚ ·ÀÌ˙ Œ√ªÓ¬±˝◊√ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˙—‡fl¡±1, ŒÓ¬›“fl¡ √˙«Ú fl¡ø1À˘ ¬ıËp¡ ˝√√Ó¬…±ø√ ¬Û±¬Û ŒÓ¬›“fl¡ √˙«Ú fl¡ø1À˘ ¸•Û”Ì« ¬Û±¬Û Ú±˙ ∆˝√√ Ú±˜ ø‰¬1¶ú1Ìœ˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ¬Û±¬ÛÚ±ø˙fl¡±, ø¬ıÚ±˙ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ø¬ı¯≈û ˆ¬·ª±Ú fl¡˘…±Ì ˘±ˆ¬ fl¡À1º ›‰¬1ÀÓ¬ fl¡±˘ ¬Û¬ı«Ó¬1 ¸À1±¬ı1 ’±ÀÂ√, ˝◊√˚˛±Ó¬ ¶ß±Ú fl¡ø1 ø˙ª¬Û”Ê√± &5˙—‡fl¡±1 ‰¬±˜≈G± Œ√ªœ Ó¬Ô± Œ˘±fl¡¬Û±ªÚœ ·—·±À√ªœ ¬Û”¬ı ø√À˙ ˜1œø‰¬fl¡± ˙øMê√ ÷√˙±Ú Œfl¡±ÌÓ¬ fl¡ø1À˘ 1±Ê√¸”˚˛ ˚:1 Ù¬˘ õ∂±5 ˝√√˚˛º Ú±À˜À1 ͬ±˝◊√ ’±ÀÂ√ ø¬ı1±Ê√˜±Úº ˝◊√˚˛±1¬ √øé¬Ì ø√À˙ ¸Ó¬…1+¬Ûœ Ê√·»&1n∏ ø¬ı1n∏¬Û±é¬ ’ªø¶öÓ¬º ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û”Ê√± ˝◊√˚˛±À1 ø˚ø‡øÚ Í¬±˝◊√Ó¬ Úœ˘˜±Òª ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ˚±fl¡ ¶Û˙« fl¡ø1À˘ ˆ¬·ª±Ú ’±1n∏ ˜˝√√±À√ª1 ˜”øÓ¬« ø¬ı1±Ê˜±Úº fl¡1± ˜±ÀÚ˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡±˜Ú± ø¸X ˝√√˚˛º ¶ö±Ú ¬ıU Ó¬œÔ« Œ˝√√Ó≈¬ ˜˝√√±Ó¬œÔ« Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ˜±Ú≈˝√ 1 ¬Û±¬Û ø¬ıÚ±˙ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¶ö±Ú √˙«Ú Ó¬Ô± ¶Û˙«Ó¬ ≈√À˚˛± ø√˙Ó¬ ’‚±ø˙ÚœÀ√ªœ1 ˜”øÓ«¬ ’±ÀÂ√, ¤˝◊√ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ¶§·«1 Œ√ªÓ¬±¸fl¡À˘ ¬Û”Ê√±˝√√˚˛º ’±ø˜ ’±È¬±À˚˛ ¸•Û”Ì« ¬Û±¬Û Ú±˙ ∆˝√√ 1±Ê√¸”˚˛ ˚:1 Ù¬˘ ˝◊√˚˛±1 øfl¡Â≈√ ”√Õ1Ó¬ Úœ˘fl¡F1 ›‰¬1Ó¬ ˚:±ø√ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 √øé¬Ì Ù¬±À˘ ¸¬ı1 ¶ß±Ú fl¡ø1 ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ Ê√·iß±Ô ¬Û≈1œ1 Ó¬œÔ«¸˜”˝√ ¸¬ı«˜e˘ 1鬱ÀÔ« ø‰¬1ø√ÀÚ ’ª¶ö±Ú fl¡1± Ê√±øÓ¬1 ¬ı±¸¶ö±Úº ˝◊√ ¤È¬± Œ|ᬠÊ√±øÓ¬º ¬Û‘øÔªœ1 Œ|ᬠ’±1n∏ ¶ß±Ú ¬ı± √˙«Ú fl¡ø1À˘ ¬Û±¬Û˜≈Mê√ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ıȬ¬ı‘é¬1 ¬ı±˚˛≈Àfl¡±ÌÓ¬ ˜˝√√±¬ÛøGÓ¬ ˜±fl«¡ÀG˚˛1 Ê√Ú|n∏øÓ¬ ˜ÀÓ¬ ¤ø√Ú ˜˝√√±¬Û±¬Ûœ fl¡±Î¬◊1œ ˜±˝√√±R…¬Û”Ì« ¤È¬± ¬Û±Úœ ø¬ı‰¬√±ø1 ’±ø˝√√ ¤˝◊√ ¬¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˜±1 õ∂Ò±Ú ˘é¬… ¿¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜ Œé¬S, ø˚À˚˛ ¬Û1˜ Œ1±ø˝√√Úœ fl≈¡GÓ¬ ¬Û±Úœ ‡±˝◊√ ‡µ±ø·ø1, ά◊√˚˛ø·ø1, Œfl¡±Ú±fl«¡1 ¸”˚« ...˜ÀÚ±À˜±˝√√± ͬ±˝◊√ ÚµÚ fl¡±ÚÚº Œ˚Ú ¶§·«1 ’˜1±ªÓ¬œÀ˝√√º ά◊ø1¯∏…±1 Ê√˚˛ Ê√·iß±Ô ˜øµ1Õ˘ ˚±S± ¬ÛøªS ¸fl¡À˘± ’gfl¡±1 Ó¬±1 ¸˜ô¶ ¬Û±¬Û é¬˚˛ ∆˝√√ ˜øµ1, ¬Û±Ó¬±˘ø√˙ª, ¬ı—À·±¬Û¸±·1, ø¬ıÚ±˙fl¡±1œ, ¸¬ı«À˘±fl¡1 ˝◊√ f≈√…ij ›Í¬1 Ú˘±¬ıËœÊ√, ‚≈Ú≈‰¬±¬ı±1œ, ‰¬µÚ fl¡À1“±º ˚±S±¬ÛÔÓ¬ ά◊ø1¯∏…±1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˙±1œ ˙±1œ ¸1n∏ ¸1n∏ ø¬Û?1±Ó¬ ¬ı±‚, ˆ¬±˘≈fl¡, ˝√√±Ó¬œ, ‚“ø1˚˛±˘, ˙—‡, ‰¬Sê, ·√±, ¬ÛΩÒ±1œ ÚµÚ fl¡±ÚÚ √˙«Ú fl¡À1“±º ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ͬ±˝◊√ fl¡˘…±Ìfl¡±1œ ¿¿Ê√·iß±Ô ¬¬ı«±U ø¬ı¯≈û1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ¸À1±¬ı1, ˜±fl¡±µ ¸À1±¬ı1, ˙—fl¡1À√ª Úœ˘¬ı±µ1, ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸¬Û«, ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1±˝◊√ , Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ‰¬Ó≈ ˜øµ1Õ˘ ’±À˝√√“±º ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜ ∆¬ıfl≈¡FÀ˘±fl¡Õ˘ ά◊ø1 ·í˘º Ú±˜‚1, Œ˘±fl¡Ú±Ô ˜øµ1, ˜±Ó¬±˜Í¬ ’±ø√ ÚµÚ fl¡±ÚÚº Œ˚Ú ¶§·«1 ’˜1±ªÓ¬œÀ˝√√º ˙±1œ ˙±1œ ¸1n∏ ¸1n∏ ø¬Û?1±Ó¬ ¬ı±‚, Œé¬SÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Ò√ıÊ√±Ò±1œ ø¬ıøˆ¬iß Ê√œª-Ê√c ¸—1é¬Ì fl¡ø1 ŒÔ±ª± ’±ÀÂ√º ≈√‚∞I◊± ¸˜˚˛ Ò˜«1±ÀÊ√ ¤˝◊√ fl≈¡G1 õ∂ˆ¬±ª ø¬ıøˆ¬iß ˜Í¬-˜øµ11 ˜±Ê√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Ê√˚˛ ˆ¬±˘≈fl¡, ˝√√±Ó¬œ, ‚“ø1˚˛±˘, Úœ˘¬ı±µ1, ˆ¬·ª±Ú ¸¬ı«˙øMê√1+À¬Û ’ª¶ö±Ú Œ√ø‡ ø¬ı¶ú‘Ó¬ ∆˝√√ ˜±Òª Ê√·iß±Ô ˜øµ1º ά◊ø1¯∏…±1¬ ¤˝◊√ ˜Í¬ÚµÚ fl¡±ÚÚ Î¬◊ ¬ ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ’±ø˜ ∆· ø˘—·1±Ê√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸¬Û« , ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1±˝◊ √ , Œ√ ˙ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ º ø˚À˚˛ ¤fl¡ ˆ¬·ª±Úfl¡ døÓ¬ fl¡ø1À˘ñ ˜øµ1À¬ı±1 √1˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı˝√√·œ ø˜øά˚˛± ˜øµ1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√›“º ¬ı‘˝√ » ’±fl‘¡øÓ¬1 ø˝√√µ≈1 ’±1±Ò… Œ√ªÓ¬± Œ˝√√ õ∂ˆ¬≈, ’±À¬Û±Ú±fl¡ ˙Ó¬ ’Ô«Ó¬ Ò˜«, ’Ô«, ¢∂n¬Û ’¸˜ ’±1n∏ ÚÀ¬ı±√˚˛ fl¡±˘‰¬±À1˘ ¢∂n¬Û ø¬ıÀ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√œª-Ê√c ¸—1é¬Ì fl¡ø1 ŒÔ±ª± ’±ÀÂ√º ≈√‚∞I◊± ¸˜˚˛ ÚµÚ fl¡±ÚÚ fl¡±˜, Œ˜±é¬, õ∂̱˜º ’±À¬Û±Ú±1 ’¸˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ‰¬ø˘˜ ø˙ª ¬ı±¬ı±1 ˜”øÓ«¬, ø˘—· ø˙À˘À1 Œ‡±ø√Ó¬ fl¡1± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ˙Ó¬ ‰¬Ó≈¬¬ı«·« ˜±˚˛± Ê√Ú±ÀȬ± ˜±ø˘fl¡, ¬ı±¬ı≈˘ ¬ıøÌfl¡…, fl¡˜˘ ŒÎ¬fl¡±, ’1n∏Ì Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˜ ∆· ø˘—·1±Ê√ ˜øµ1 √˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˘é¬ ˘é¬ ø˘—·1±Ê√ ˜øµ1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√›“º ¬ı‘˝√ » Ù¬˘√±˚˛fl¡º Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ¸yª Ú˝√√˚˛º ˙˜«±, ά±– 1+¬Ûfl¡±ôL ¬ı˜«Ú, ˆ¬À¬ı˙ ’±fl‘¡øÓ¬1 ø˝√√µ≈1 ’±1±Ò… Œ√ªÓ¬± ø˙ª ¤˝◊√ ˆ¬·ª±Ú õ∂¸iß ∆˝√√ ÷¯∏» Œ·±¶§±˜œ, ˜øÌ Œ·±¶§±˜œ, øά•Ûœ˜øÌ √˙«Ú±Ô«œ Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˜±˝√√- õ∂¸±√ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±¬ı±1 ˜”øÓ«¬, ø˘—· ø˙À˘À1 Œ‡±ø√Ó¬ fl¡1± ¬Û1≈ nÀ∏ ¯∏±M√˜√ ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1 ŒÓ¬›“1 fl‘¡¬Û±∆¬ı˙…, ’‰≈¬…Ó¬ ∆¬ı˙…¸˝√√ ’±ø˜ 75 ά◊¬Ûfl¡1Ì ’±·¬ıϬˇ±˝◊ ¬ı±ø>Ó¬ Ù¬˘ ø¬ı‰¬±À1... ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ø˘—·1±Ê√ ˜øµ1 √˙«Ú fl¡È¬±é¬ Œõ∂ø1Ó¬ ˘Ñœ Ê√Úœ˚˛± √˘ ¤øȬ ∆·øÂ√À˘“± Œ˚±ª± 21 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂ ø Ó¬ø√ À Ú ˘é¬ ˘é¬ √ ˙ « Ú ±Ô« œ Œ√ªœ1 ø¬ÛÀÚ ÷¯∏» ˝√√“±ø˝√√ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬º 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’¸˜ ¬ıg Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˜±˝√√- õ∂¸±√ ø¬ıøˆ¬iß ˜±ø1À˘º Œ√ªœ õ∂¸iß ∆˝√√ Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ’±˜±1 øȬfl¡È¬¬ Sê˚˛ fl¡ø1 ŒÔ±ª± ά◊¬Ûfl¡1Ì ’±·¬ıϬˇ±˝◊ ¬ı±ø>Ó¬ Ù¬˘ ø¬ı‰¬±À1º ˚˜1Ê√±1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√ ˙1±˝◊√ ‚±È¬ ¤'Àõ∂Â√ 6 ‚∞I◊± ¬Û˘˜Õfl¡ fl¡íÀ˘ ñ ¬ı»¸ qÚ±, ¤˝◊√ ’˝√√±Ó¬ ¸—1øé¬Ó¬ √¬ı±Ó¬ ¬ıø˝√√ ’±ø˜ ¸øg˚˛± Ù¬ÀȬ± ά◊Àͬ±ª± ’±1n∏ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú ’±ø√√› øˆ¬Ó¬1Õ˘ øÚ˚˛ ± ÀȬ± øÚø¯∏ X º ø˘—·1±Ê√ ¬Û1˜ ¬ÛøªS ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜ Œé¬SÓ¬ ø˚ √6 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚±S± fl¡ø1À˘“±º 22 ˜øµ1 √˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˜ Œfl¡√±1À·Ã1œ, ˙1œ1Ò±1œ Ê√œª˝◊√ Œ√˝√ Ó¬…±· fl¡À1 ¬ı± Ê√√±Ú≈ª±1œ1 ¬¬Û≈ª± ˜±˘√˝√ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú √˙«Ú fl¡À1, ’Ô¬ı± ¬Û”Ê√±ø√ fl¡À1 ø¸ ¬Û±À˘“±ø˝√√º Œ1í˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬-˜≈‡ Ò≈˝◊√ ˜≈ÀMê√ù´1, ø¸ÀXù´1, ‡µ±ø·ø1, ά◊√˚˛ø·ø1 ’±ø√› √˙«Ú fl¡À1“±º ¸øg˚˛± 5-30 øÚø(Ó¬ ˜≈øMê√ ¬Û±˚˛º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’fl¡À̱ ‰¬±˝√√ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ1í˘‡ÀÚ ¬ıÊ√ ± Ó¬ Œfl¡±Ú±fl« ¡ 1 ¸” ˚ « ˜øµ1Ó¬ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬√ ¸—˙˚˛ Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ √˝√ Œ˚±Ê√Ú¬ı…±¬Ûœ √œ‚˘Õfl¡ ά◊øfl¡ ˜±ø1 ˚±S± fl¡ø1À˘º 11 ˝√√›“º Œ¬Û±˝√√1 ’±1n∏ ˙øMê√1 ’±1±Ò… Œ√ªÓ¬± ŒÓ¬±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√º ¬Û‘øÔªœ1 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ1í˘ ’±ø˝√√ ˝√√±›1± Œ©Ü‰¬Ú ¬Û±À˘º ¸”˚« Œ√ªÓ¬±1 ˜øµ1ÀȬ± ¬ı‘˝√ » ’±fl¡±11º ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂±Ìœ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1À˘ øÚÒ«±ø1Ó¬ øȬfl¡È¬¬ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 ŒÔ±ª± ¸¬ı«¬Û±¬Û ø¸øX ˝√√í¬ı˝◊√º ¤˝◊√ ¶ö±Ú1 ¬Û≈Ì…1 Œ1í˘‡Ú ’±ø˜ ’˝√√±1 ‰¬±ø1 ‚∞I◊± ’±·ÀÓ¬ ˜±øȬfl¡±ø˘ øfl¡˜±Ú ͬ±ª1 fl¡1±ÀȬ± fl¡øͬں ¸” ˚ « ˜øµ1 √ ˙ « Ú fl¡ø1 øÚ˙± 11-30 ˜±˝√√±R… ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ Úfl¡›“º  Œ©Ü‰¬Ú ¤ø1À˘º øfl¡Â≈√ Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˜±1 ˜”˘ ·ôL¬ı…¶ö±Ú ¬Û≈1œ1 [Sê˜˙–] øÚ˙± 8-30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ά◊ø1¯∏…±1 ¬Û≈1œ ‰¬˝√√1º ˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ò˜«1 ø˜˘Úˆ¬”ø˜º ¬Û≈1œ ’fl¡˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«À1 Ú˝√√˚˛ ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1À1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¶ö±Úº ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û≈1œ1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛ Ôfl¡±1 ˜”˘ÀÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ά◊ø1¯∏…±1 1±Ê√Ò±Úœ ˆ¬≈ªÀÚù´11 ÚµÚ fl¡±ÚÚ, fl¡È¬fl¡ Œ©Üøά˚˛±˜, fl¡È¬fl¡ ‰¬˝√√11 fl¡˘± ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f ’±ø√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú¶ö˘œº ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’±ÀÂ√ ø˝√√µ≈¸fl¡˘1 ’±1±Ò… Œ√ªÓ¬± Òª˘œ Œ√ª±˘˚˛, ø˘—·1±Ê√ ˜øµ1, Œfl¡√±1À·Ã1œ, ˜≈ÀMê√ù´1, ø¸ÀXù´1-

˝◊√

√¬ı±ÀÓ¬ ’±ø˜ ˚±S± fl¡ø1À˘“±º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±ø˜ ά◊ø1¯∏…±1 Œ¢≠±À¬ı˘ øÔÀ˚˛È¬±1 ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬À˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú‘Ó¬…, ·œÓ¬ ’±1n∏ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ∆ÔøÂ√À˘“±º Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… 23 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬¬¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±ÀÓ¬ ’±ø˜ fl¡È¬fl¡ ‰¬˝√√1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√›“º Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±À¬ıø˘ 3-30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛º øÚ˙± 9-30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˜±1 ڱȬ ë¸À¬Û±Úí ’±1n∏ ëfl¡˘—¬Û±11 ά◊‰≈¬¬ÛøÚíÀ1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1“±º √˙«fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬±ø˘1 ˜±ÀÊ√À1 ڱȬ‡øÚ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ˜=¶ö ˝√√˚˛º 24 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬

1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬Û±√À√˙Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ ’¸˜ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¬ Ú±À˜1œ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ’¸˜1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Úº ¤˝◊√ ά◊√…±Ú 1878 ‰¬ÚÀÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±À1 ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ 100 ¬ıÂ√11 ’øÒfl¡ fl¡±˘1 ¬Û±Â√Ó¬À˝√√ 1985 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ’ˆ¬˚˛±1Ì… ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1n∏ 1997 ‰¬Ú1 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ Ó¬±ø1À‡ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ’ˆ¬˚˛±1Ì… ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1n∏ 1997 ‰¬Ú1 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ Ó¬±ø1À‡ ˝◊√ ˚˛±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊√…±Ú1 ˜±øȬfl¡±ø˘ 200 ¬ı·« øfl¡–ø˜– [˚ø√› ’±1yøÌÀÓ¬ ’±øÂ√˘ 212.39 ¬ı·« øfl¡–ø˜–]º 2000 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 1 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± Ú±À˜1œ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Úfl¡ ¬ı…±‚Ë Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı±‚ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú±À˜1œ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬Û±Àfl¡ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤fl¡ ‰≈¬øMê˜À˜« ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡ä1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ’=˘ ¸—À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡ä1 õ∂˙ô¶ ͬ±˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√í˘º Ú±À˜1œ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ ’¸˜1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ·Â√-·Â√øÚÀ˚˛ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ı˘≈5õ∂±˚˛ qw ŒÎ¬Î¬◊fl¡±1 Œ√›˝√√“±˝√√Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 238 Ȭ± õ∂Ê√±øÓ¬1 ‰¬1±˝◊√ 1 ø¬ı‰¬1̈¬”ø˜ ¤˝◊√ Ú±À˜1œ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Úº Ú±À˜1œ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ ‰¬±ø1›È¬± õ∂Ê√±øÓ¬1 ÒÀÚ˙ ‰¬1±˝◊√ Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıU õ∂fl¡±11 ¬ı·˘œ, ¬ı≈˘¬ı≈ø˘, ŒÙ“¬‰¬±, ˙±ø˘fl¡±, ˝√√±Î¬ˇø·˘± ’±ø√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ά◊√…±Ú‡ÚÓ¬ ¬ıUø¬ıÒ fl¡±Â√› Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ô¶Ú…¬Û±˚˛œ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√±Ó¬œ, ŒÏ“¬fl¡œ˚˛±¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬ı±‚, Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±‚, ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ¬ÛU, Œ˜ÀÔ±Ú, 1±— fl≈¡fl≈¡1, ·±˝√√ø1, ˆ¬±˘≈fl¡ ˝◊√ Ó¬…±ø√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 fl¡±Â√, ¸±¬Û, ˜±Â√ ¤˝◊√ ’1Ì…Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ά◊√…±Ú‡Ú ‰¬±¬ı1 fl¡±1ÀÌ ÚÀª•§11 ¬Û1± ˜±‰«¬ ˜±˝√√Õ˘ ά◊»fl‘¡©Ü ¸˜˚˛º ά◊√…±ÚÓ¬ Ôfl¡±-Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±› ¸•Û”Ì« ¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊√ ˚ø√› ëAnglers Associationí1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ’øÓ¬øÔ˙±˘±ÀȬ±Àª˝◊√ fl¡˜ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

fl¡Úfl¡ fl¡ø˘Ó¬±

Adin=12 31