Page 1

12

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 31 Œ˜í√, 2014, ¬˙øÚ¬ı±1

1

RNI No. AS2SASS/2006/20964

ø¬ıø‰¬S ¬ı±Ó«¬±

&·ƒ˘1 ’øˆ¬Úª ’±øª©®±1 ¶§˚˛—‰¬±ø˘Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ¸Ù¬˘ ¬Û1œé¬± ˘GÚ√, 30 Œ˜í – ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ Œ¸ª±1 ¬ı‘˝√» ¸—·Í¬Ú &·ƒ À ˘ ¤˝◊ √ ¬ ı±1 ˜È¬1·±Î¬ˇ œ 1 ’±Ò≈ ø Úfl¡œfl¡1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¶§ ˚ ˛ — ‰¬±ø˘Ó¬ ˜È¬1·±Î¬ˇœ ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±1 ·±Î¬ˇœ1 ø©ÜÀ˚˛ø1— Ú±˝◊√, Ú±˝◊√ ¤fl¡ÀÂ√À˘È¬1 ¬ı± Œ¬ıËfl¡º ˘·Ó¬ ¤È¬± ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú Ô±øfl¡À˘˝◊√ ˝√√í˘º ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ &·ƒÀ˘ øÚÀÊ√˝◊√ ’øÒfl¡ ·Àª¯∏̱ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˜È¬1 ·±Î¬ˇœ1 ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˜Ó¬±˜ÀÓ¬± ∆˘ ’±ÀÂ√º &·ƒÀ˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¶§ ˚ ˛ — øSê˚˛ ·±Î¬ˇ œ ‡Ú ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡˝◊√ ¬ı±˘±‡ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Œ‰¬±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± ¸Ù¬À˘± ∆˝√√ÀÂ√º ¶§˚˛—øSê˚˛ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√ ¬ıø˝√√¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ˚±Sœ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˝√√±À˚˛± Ú±˘±À·º ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± ¬ı≈Ȭ±˜ øȬø¬Û ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ˚±S± ’±1y

fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ¸˝◊√√À1 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ª¶ö±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú 1‡±¬ıÕ˘› ¤È¬± ¬ı≈Ȭ±˜ ’±ÀÂ√º ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ˚±SœÀ˚˛ ˜±øÓ¬ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú1 øÚÀ«√˙˜ÀÓ¬˝◊√ ·ôL¬ı…¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ¬ı˝√√± ˚±SœÀ˚˛ ¸ij≈‡1 ¸1n∏ ¬Û«√± ¤‡ÚÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ·øÓ¬À¬ı· ’±1n∏ ¬ıÓ¬11 ά◊˜±Ú ˘í¬ı ¬Û±À1º ·±Î¬ˇ œ ‡ÀÚ 160 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ø¬ı1±˜˝√ √ œ Úˆ¬±Àª ˚±¬ı ¬Û±À1º ·±Î¬ˇ œ ‡ÀÚ Î¬◊¬Û¢∂˝√ 1 ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê√1 √À1˝◊√ ·øÓ¬¬ÛÔ1 õ∂øÓ¬fl”¡˘ ’ª¶ö±, 1±Î¬±11 øÚÀ«√˙Ú±, ¸ij≈‡1 ˜±Ú≈˝√, ·±Î¬ˇœ, Œ¬∏CøÙ¬fl¡˘±˝◊√Ȭ ’±ø√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛º ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ·øÓ¬À¬ı· õ∂øÓ¬‚∞I◊±Ó¬ 40 øfl¡À˘±ø˜È¬±1º ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ø√˙ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÒfl¡ ·Àª¯∏̱1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

ø√Â√¬Û≈11 ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı øÊ√ÀÓ¬˙ Œ‡±Â√˘±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 댶ۉ¬ Œ¬ıƒ√ά ˝◊√ÚÙ¬1À˜‰¬Ú øfl¡’í¶®í ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, qfl≈¡1¬ı±À1

¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Â√±S-Â√±SœÕ˘ ¸¬ı«±Úµ1 qÀˆ¬26√± ‹ø26√fl¡ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ’1n∏̱‰¬˘1 Œõ∂±ÀȬ˜ ¶Ûœfl¡±1

&ª±˝√√±È¬œ, 30 Œ˜í – ’¸˜ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸ ’±1n∏ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏À√ ’±øÊ√ ’±1n∏ ¬Û1ø˝√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± ¸˜”˝√ Â√±SÂ√±Sœ, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ø˙鬱&1n∏¸fl¡˘Õ˘ Œflfœ˚˛ SêœÎ¬ˇ±, ˚≈ª fl¡˘…±Ì, ά◊À√…±·œfl¡1Ì ’±1n∏ Œfl¡Ã˙˘ ø¬ıfl¡±˙˜Laœ Ó¬Ô± ¬ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ’¸˜ õ∂À√˙1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ ’±ôLø1fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ’±1n∏ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸˜”˝√ ø˙鬱ԫœ1 ά◊8˘ ˆ¬øª¯∏…» fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˚¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬±˙ ÚÕ˝√√ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±¬ıÀ˘À1 ’±·cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘› Œ√˙1 SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û1±˜˙« ’±·¬ıϬˇ±˚˛º

˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¬ı1¯∏±˝◊√ õ∂øÓ¬øÚøÒ, fl¡˘±˝◊√·“±›, 30 Œ˜í – ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ fl¡˘±˝◊√·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ¬ı1¯∏± ˆ¬±1Ó¬œÀ˚˛ ‹ø26√fl¡ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘¬ı±¸œÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¬ı1¯∏± ˆ¬±1Ó¬œÀ˚˛ 87.2 ˙Ó¬±—˙ Ú•§À1À1 øάø©Ü—‰¬Ú¸˝√√ ‹ø26√fl¡ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ 95 Ú•§1 ¬Û±˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 369·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 9·1±fl¡œ ©Ü±1¸˝√√ 41·1±fl¡œ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬, 117·1±fl¡œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±1n∏ 165·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º

ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±À˜— √íÀ˘±1 ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì ˝◊√ Ȭ±Ú·1, 30 Œ˜í – ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 õ∂¬ıœÌ fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬± fl¡±À˜—√√ √íÀ˘±Àª ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ëŒõ∂±ÀȬ˜ ¶Ûœfl¡±1í ø˝√√‰¬±À¬Û ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ά◊¬Û-1±Ê√…¬Û±˘, ’ª¸1õ∂±5 Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øÚˆ¬«˚˛ ˙˜«±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡±ø˘ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì ’±1n∏ Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± 1鬱1 ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±˚˛º 60Ê√Úœ˚˛± ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…¸fl¡À˘ ’˝√√± ≈√˝◊√ Ê≈√ÚÓ¬ ¸√ÚÓ¬ ø¬ıÒ±fl¡˚˛1+À¬Û ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº

¸√Ú1 ÚÓ≈¬Ú ’Ò…é¬ ¤·1±fl¡œ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ √íÀ˘±Àª ’Ò…é¬1 fl¡±˚« ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 9 ¤øõ∂˘Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ¬Û≈Ú1 鬘Ӭ±Õ˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ ø¬ıÚ±õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 11·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±À˜—√√ √íÀ˘±› ’Ú…Ó¬˜º ¬Û”¬ı fl¡±À˜—√√ øÊ√˘±1 ¬¬Û±À!¡± øfl¡Â√±— ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± √íÀ˘±Àª ¤˝◊√ ¬ı±1Àfl¡ Òø1 ¸5˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

˝◊Î◊¬ ø¬Û øά ¤Â√1 õ∂±MêÚ Î◊¬¬Û-˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ 1+¬ÛøÂ√— ŒÈ¬1Ìfl¡ ˝√Ó¬…±

’±·1Ó¬˘±1 Ê√˘˜¢ü 1±Ê√¬ÛÀÔÀ1 ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ˆ¬±Àª ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛

‡À·Ú Œfl“¡±ª1, ∆¬ıͬ±˘±—Â√√í 30 Œ˜í – ¬1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊Ó¬ Î◊¬¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ√ ± ¬ıœ1 √ À 1 ¸˜±Ê√ ø ¬ıÀ1±∏ Ò œ fl¡±˚« fl ¡˘±¬Û ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬√ Ûø(˜ fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±11 ˝√ √ ± ˜À1Ì ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±1 ’ôL·« Ó ¬ ∆¬ıͬ±˘±—Â√í ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ”1QÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı·1œ ’±—˘„√√Ó¬fl¡±ø˘ ¸g…± õ∂±˚˛ 7 Â√ 30¬˜±Ú ıÊ√±Ó

Î◊¬¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¬¬˝◊Î◊¬ ø¬Û øά ¤Â√1 õ∂±MêÚ Î◊ ¬ ¬Û- ˜≈ ‡ … Œ¸Ú±Ò…é¬ ¤·1±fl¡œfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ øÚÀ‰¬˝◊ fl¡±¯∏1 ¬Û1± ø¬Û©ÜÀ˘À1 &˘œ˚˛±˝◊ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ‚ȬڱӬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ ø ©Ü ∆˝√ √ À Â√ º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ˝◊Î◊¬ ø¬Û øά ¤Â√1 õ∂±MêÚ Î◊¬¬Û-˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ 1+¬ÛøÂ√— ŒÈ¬1Ì ›1ÀÙ¬ Â√±˜øÙˬ ŒÈ¬1ÀÌ [40]¬ ı·1œ ’±—˘„√ √ 1 øÚÊ√ 1 ‚11

¬Û≈1±Ì ø¬ıÊ√ڜӬ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’ôLÒ«±Ú ·Â√ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ø‰¬1±—, 30 Œ˜í – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬Û≈1±Ì ø¬ıÊ√Úœø¶öÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 [¬ÛÔ ’±1n∏ ·‘˝√] ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Û1± øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤ÀÊ√±¬Û± ¬ı‘˝√» ø˙q·Â√ ά◊Ò±› Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 28 Œ˜í1 ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ¤ÀÊ√±¬Û± ¬ı‘˝√» ø˙q ·Â√ ά◊ˆ¬±ø˘ ¬ÛÀ1º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± √˘ ¤È¬±˝◊√ ·Â√ÀÊ√±¬Û± fl¡1ÀȬÀ1 fl¡±øȬ¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ·¤û±1 ¬ı±Ò±Ó¬ √˘ÀȬ± ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ¤˝◊√‰¬√ fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ‰¬fl¡œ√±1 øfl¡1Ì fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ’ª·Ó¬

fl¡À1º øfl¡c øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Û1± õ∂fl¡±G ·Â√ÀÊ√±¬Û± Ú±˝◊√fl¡œ˚˛± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ‚“±1±1 ·±Î¬ˇœÀ1 øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ‰¬±À1 ·Â√ÀÊ√±¬Û± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œ‰¬Ã˝√√√ÀȬ±1 õ∂±Mê√Ú ’±ª±¸œ Ó¬Ô± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± 1¬ıœÚ √±¸1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º 1±˝◊√ÀÊ√ ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıÊ√Úœ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±Ó¬ ¶ö±Úõ∂±5 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl¡œøÓ«¬˜±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡ ø‰¬ √±¸ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬

SAI RNS ACCADEMY &

›‰¬À1À1 øÓ¬øÚ’±ø˘1 Œ√ ± fl¡±Ú ¤‡Ú1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ·“±ª1 Œfl¡˝◊Ê√Ú˜±Ú ˜±Ú≈˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ø‰¬·±À1Ȭ Uø¬Û fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊ ¬ı·1œ ’±—˘— ’±1n∏ ’±˜ÀȬÀ1— ¸—À˚±·œ Î◊ ¬ ¬Û¬ÛÀÔÀ1 ¤‡Ú ’Ȭíø1'±À1 øÓ¬øÚÊ√Ú ˜±Ú≈˝√ ’±ø˝√√ Œ√±fl¡±Ú‡Ú ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’±·ÀÓ¬ Ú±ø˜ ø√À˚˛ ’±1n∏ ’Ȭíø1'±‡ÀÚ 1±ô¶±ÀȬ± Œ˝√√˘Úœ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ©Ü±È¬« ¬ıg fl¡ø1 ‰¬˘±˝◊ ’±À˝√√º ’±1n∏ Œ¸˝◊ øÓ¬øÚÊ√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ı·1œ ’±—˘„√√1 øÓ¬øÚ’±ø˘1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ˝◊Î◊¬ ø¬Û øά ¤Â√1 õ∂±MêÚ Î◊¬¬Û-˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ 1+¬ÛøÂ√— ŒÈ¬1Ìfl¡ õ∂ÔÀ˜ 1±ô¶±1 fl¡±¯∏1 ¬Û1± ø¬Û©ÜÀ˘À1 &˘œ˚˛±˝◊ ø¬ÛøͬӬ ’±‚±Ó¬ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ√ ± fl¡±Ú1 ¬ı±1±G±Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± ˝◊ ’:±Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀfl¡˝◊Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ øÚÀ‰¬˝◊ fl¡±¯∏1 ¬Û1± ŒÓ¬›“1 ¬ı≈fl≈¡, Œ¬ÛȬ, ˝√√±Ó¬ ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊Ó¬ Î◊¬¬Û˚≈«¬Ûø1 ¬&˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ õ∂±MêÚ Î◊ ¬ ¬Û-˜≈ ‡ … Œ¸Ú±Ò…鬷1±fl¡œ ͬ±˝◊ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¸˝◊ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œ˚øڌӬøÚ ¬Û˘±¬ıÕ˘ ÒÀ1º Ù¬˘Ó¬ ¬ıµ≈ fl ¡Ò±1œ ’:±Ó¬ ≈ √ © ‘ ® øÓ¬fl¡±1œÀfl¡˝◊ Ê √ À Ú ’Ú±˚˛ ± À¸ ¬Û˘±˝◊ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸±Ò±Ó¬ ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡ ¬ıµ≈ fl ¡Ò±1œ ’:±Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀfl¡˝◊ÊÚ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ó¬±À1 ¤Ê√Úfl¡ ˜≈‡Ó¬ fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg ’˝√√± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√±˜À1Ì ’±1鬜 øÊ√ ˘ ±1 ’øÓ¬ø1Mê ’±1霬’Òœé¬fl¡ Œ¬ı√ ± ôLõ∂¸±√ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬, ø‰¬ ’±˝◊ ˜≈fl≈¡˘ ˙˝◊fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ∆¬ıͬ±˘±—Â√í ’±1éœ1 ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Î◊¬Mê ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡À1º ‚Ȭڱ¶ö˘œ1 ¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ø¬Û©Ü˘1 &˘œ1 Œ¬Û±g1Ȭ± Œ‡±˘± Î◊ ¬ X±1 fl¡À1º ¤˝◊ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Œfl¡±Ú Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ º ’Ú≈ ¸ g±Ú1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬À˝√ √ Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ ø ˘ ˝√ √ ± ˜À1Ì1 ’øÓ¬ø1Mê ’±1霬’Òœé¬fl¡ Œ¬ı√ ± ôLõ∂¸±√ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜‘Ó¬ 1+¬ÛøÂ√ — ŒÈ¬1Ì1 ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ À Ȭ± ˜1À̱M√√ 1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øάÙ≈¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øfl¡Â≈√ø√ÚÀ1 ¬Û1± Ûø(˜ fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±11 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊ Ó ¬ ø¬ıøˆ¬iß Î◊ ¬ ¢∂¬ÛLö œ ¸—·Í¬ÀÚ√ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈ ø Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì ÒÚ√±¬ıœ1 √À1 ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±∏Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ¸øSê˚˛ ˆ”¬ø˜fl¡± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Î◊¬¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 √˘1 ›¬Û1Ó ¸Àµ˝√√ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ fl¡˚˛º ˜‘Ó¬ 1+¬ÛøÂ√— ŒÈ¬1Ì ›1ÀÙ¬ Â√±˜øÙˬ ŒÈ¬1ÀÌ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ ’±R¸˜«¬ÛÌ fl¡ø1 ¸˜±Ê√1 fl¡˘…±Ì1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√ ˘ º ˜‘ Ó ≈ ¬ …1 ¸˜˚˛ Ó ¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ¸˝√ √ øÓ¬øÚøȬ ¸ôL±Ú ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ¤ø1 ∆·ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ’˝√√± ¤Ê√±fl¡ õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ 1±ø‡ ŒÔ±ª± ·±Î¬ˇœ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ¤Î¬±˘ õ∂fl¡±G ·Â√

øS1—·± ¬Ûø1Ò±Ú ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ ˜ø~fl¡± Œù´1±ªÈ¬ ˜≈•§±˝◊√, 30 Œ˜í – ø‰¬ÀÚ˜±1 Œ¬Û±©Ü±11 Ù¬ÀȬ±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±1 ’±ø˝√√«1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ’øˆ¬ÀÚSœ ˜ø~fl¡± Œù´1±ªÈ¬º ÚÓ≈¬Ú Â√ø¬ı 눬±È«¬œ ¬Ûø˘øȬ'í1 Œ¬Û±©Ü±1Ó¬ ˜ø~fl¡±˝◊√ øS1—·± ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 Ù¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛíÊ√ ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ø¬ıÓ¬fl«¡Õ˘ Ȭ±øÚ ’±øÚÀÂ√ Â√ø¬ı‡Úfl¡º Œ¬Û±©Ü±1‡ÚÓ¬ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œfl¡ ¤‡Ú 1„√√±˘±˝◊√Ȭ˚≈Mê√ ¤À•§‰¬±√1 ·±Î¬ˇœÓ¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ 1±Ê√¶ö±Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸ij≈‡ˆ¬±· Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú1 øÚ˜«±Ó¬± Œfl¡‰¬œ ªfl¡±øά˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ñ ˜ø~fl¡±˝◊√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± Œ¬Û±Â√±fl¡À˚±11 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡ Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ˜≈Àͬ˝◊√ ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 fl¡±À¬Û±1Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±1 1„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±‘√˙… ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±ÀÓ¬ ’À˙±fl¡ ‰¬Sê Ú±˝◊√º ˚±1 ¬ı±À¬ı õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øS1—·±1 ∆¸ÀÓ¬ ˜ø~fl¡±1 fl¡±À¬Û±1 ¸±Ê√1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıfl¡±øά˚˛±˝◊√º

PAIN SPECIALIST

ø¬ı¯∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ [fl“¡fl¡±˘1 ø¬ı¯∏, ’±“Í≈¬1 ø¬ı¯∏ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f] No Sur ger y, No P ain Killer oids Surg ery Pain Killer,, No Ster Steroids oids,, No Side Ef Efffect

CENTRE

NAGAON

TEZPUR

GUW AHA TI GUWAHA AHATI

Also at :

¤ø√Ú ø˜øά˚˛± Â√ø˘Î¬◊‰¬Ú õ∂±– ø˘–1 ∆˝√√ ˜˝•ú√ Â√±˜Â≈√˘ 1˝√√˜±Ú√1 ¡Z±1± ¤ ¤˜ ¤Â øõ∂∞I◊±Â√«¬ ¤G ¬Û±ø¬ıv‰¬±Â√«¬, √˘¬ı±1œ, ¸±Ó¬·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-781171Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ 1À˚˛˘ ’1‰¬±Î¬«, ά– ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ÛÔ , ¬ıø˙ᬬÛ≈1, Î◊¬¬Û¬ÛÔ Ú—-2 &ª±˝√√±È¬œ-281 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ŒÙ¬±Ú – 99570-84661 [‰¬±fl≈¡«À˘‰¬Ú ø¬ıˆ¬±·] ŒÙ¬' – &ª±˝√√±È¬œ-0361-2220553  ø¬ı:±¬ÛÚ 97074- 55630  ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1√Õ˘



¸•Û±√fl¡ ˜≈fl¡≈ ˘ fl¡ø˘Ó¬±

Adin=12 30  
Advertisement