Page 1

¸≈

1œ˚˛± fl¡F ’±1n∏ ¸—·œÓ¬1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± õ∂ª˘ ұά◊øÓ¬fl¡ ˜”˘ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¸—·œÓ¬1 Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ Œfl¡Ãø˙fl¡ ’¸˜1 ø˙äÊ√·Ó¬‡Ú1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ª±Ú fl¡Fø˙䜺 ∆˙˙ªÀ1 ¬Û1± ¸—·œÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’øÓ¬Àfl¡ ’±¢∂˝√œ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ’±¢∂˝√1 Ù¬˘|n∏øÓ¬

·±˚˛fl¡1 ¸ij±Ú ’“±Ê≈√ø1 ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ’√√Ú… ˆ¬±À˘˜±Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|á¬Q õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛º ·±Ú Œ·±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¸—·œÓ¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 Œé¬SÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü ¬Û±1√ø˙«Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ 24 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙äœÊ√ÀÚº √1— øÊ√˘±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1±1 ¬ı1±‰≈¬¬ı± ·“±ª1 ¸ôL±Ú

1

ø¬ıŒÚ± √Ú &ª±˝√√±È¬œ-øά¬¬ıËn∏·Î¬ˇ qfl≈¡1¬ı±1, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ , 2014

õ∂øÓ¬ˆ¬± ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ Œfl¡Ãø˙fl¡

·1±fl¡œ ’¸˜-¸ôL±Ú1 ø¬ı1˘ fl‘¬øÓ¬Qº ø¬ıù´1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú1 ˆ¬íÀfl¡˘ ¤øάøȬ— ∏6Ù¬ƒÈ¬Àª1 댘À˘±Î¬±˝√◊Úí1 õ∂dÓ¬fl¡±1œ ʱ˜«±Ú ¸—¶ö± 댉¬ø˘˜Úœí1 øÚʶ§ ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¬øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À∏6 ˜≈•§±˝√◊Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ÒËn∏ªøÊ» ·Õ·À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’¶®±1 ø¬ıÊ˚˛œ ¤ ’±1 1˝√√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝√◊ ¶§œfl‘¬øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬ Ó¬Ô± ¤øÂ√˚˛±1 ø¬ZÓ¬œ˚˛·1±fl¡œ ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√À∏6 ÒËn∏ªøÊ» ·Õ·º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 댉¬ø˘˜Úœí1 õ∂øӬᬱӬ± ø¬ÛȬ±1 øÚά◊¬ı±fl¡±À1 2001 ‰¬ÚÓ¬ ά◊æ±ªÚ fl¡1± ø˜Î¬◊øÊfl¡ ∏6Ù¬ƒÈ¬Àª1 댘À˘±Î¬±˝√◊Úí-¤ fl¡˜

¤fl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ ¸ij±Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝√◊ ’±øÚÀ˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ √≈Ȭ± √˙fl¡ Òø1 ¬ı˘œÎ¬◊άӬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ÒËn∏ªøÊ» ·Õ·À˚˛ ¤·1±fl¡œ ø˜Î¬◊øÊfl¡ øάʱ˝√◊Ú±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¤‡Ú ’ÚÚ… ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√À∏6º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ√˙Ê≈ø1 ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ëøSê∏6-ÔËœí ∏6ø¬ı1 ë1‚≈¬ÛøÓ¬ 1±‚ªí ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬ÀȬ±1 ¸—·œÓ¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± fl¡ø1ø∏6˘ ÒËn∏ªøÊ» ·Õ·À˚˛º 

’¸˜œ˚˛± ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ¶§fl¡œ˚˛ ∆˙˘œÀ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬Ú±øfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤·1±fl¡œ ø˙äœ ∆˝√√ÀÂ√ ø√·ôL ˆ¬±1Ó¬œº ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± fl¡Fø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ|±Ó¬± √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√·1±fl¡œ ø˙äœ1 ˜Ú1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˜ ŒÓ¬›“fl¡ ¸≈øÒøÂ√À˘“± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú õ∂ùü ’±˜±1 õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ø·ôL ˆ¬±1Ó¬œÀ˚˛ øfl¡ fl¡íÀ˘ Ê√±ÀÚ± ’±˝√√fl¡À‰¬±Úñ ¸—·œÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±fl¡ øfl¡ ø√À˚˛∑

øfl¡

ά1 @ √… ˜˘

’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ 1Ì√œ¬Û U√±, ’±ø˘˚˛± ˆ¬±È¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˝◊√˜ƒøȬ˚˛±Ê√ ’±ø˘

’øˆ¬˚˛Ó¬ øÊ√ø˜ ŒÂ√1·œ˘, øÚÀ¬ıø√Ó¬± ˆ¬A, Úœ1Ê√ ¸≈√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ñ¬ÛªÚ fl‘¡¬Û±ø˘Úœ

fl¡1±1ñ√… ø√˘ ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ Ó¬1n∏Ì ’±À1±1±, Œ˜À˝√√fl¡ ‰¬±˘ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ñ‰¬±ø¬ı1

013 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ‰¬k1 Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ˜≈øMê√õ∂±5 20‡Ú Â√ø¬ı1 ˜±Ê√1 ¬Û1± ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Â√ø¬ı ’±1n∏ fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± 2013 ¬ı¯∏«1 õ∂±· ø‰¬ÀÚ ¤ª±Î«¬1 ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı Ê√·Ó¬Õ˘ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ά◊À~‡Úœ˚˛ ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı 2013 ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂±· ø‰¬ÀÚ ¤ª±Î«¬1 Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ÒÚ± ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı1 Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ ˜‘≈√˘± ¬ı1n∏ª±Õ˘ ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 22 ˜±‰«¬Ó¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± õ∂±· ø‰¬ÀÚ ¤ª±Î«¬1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú¸˜”˝√ Œ‚±¯Ì± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ’ÀÊ√˚˛ ’±1n∏ 1Ê√Úœ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ 1±·, fl¡—fl¡Ú 1±Ê√À‡±ª± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ø‰¬¤ûÀ1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 11Ȭ±Õfl¡ ˙±‡±Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±Ó¬ ˜ÀڱڜӬ¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ Œ|ᬠÂ√ø¬ı – ’ÀÊ√˚˛, 1±· ’±1n∏ ø‰¬¤û1, Œ|ᬠ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ – 1Ê√Úœ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [1±·], ˚≈√˜øÌ √M√ [¬Û±Úœ], fl¡—fl¡Ú 1±Ê√À‡±ª± [ø‰¬¤û1]º ’øˆ¬ÀÚÓ¬± – 1+¬Û˜ Œ‰¬øÓ¬˚˛± [’ÀÊ√˚˛], ’±ø√˘ UÀÂ√˝◊√Ú [1±·], ˆ¬±·«ª √±¸ [˜˜Ó¬±Ê√]º Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚSœ – Ê≈√ø¬ÛÓ¬1± ˆ¬”¤û± [’ÀÊ√˚˛], ŒÊ√ø1Ù¬± ª±ø˝√√√ [1±·], Ê√˚˛± ˙œ˘ Œ‚±¯∏ [˙‘—‡˘]º ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ˆ¬±¯∏±1 Â√ø¬ı – fl¡1˜± Œfl¡ 1±øÓ¬ [Â√±^œ] ¬Û±ø‰¬Ú±Àfl¡1 ·—·±Ê√˘ [Â√±^œ]º Œ|ᬠ¸˝√√-’øˆ¬ÀÚÓ¬± – Œfl¡Úœ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ

 Œ·±ÀȬ˝◊√ Ê√œªÚÀȬ±1 ’±Àª·-

‹ù´˚«-’øˆ¬À¯∏fl¡1 fl¡±øÊ√˚˛±

Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ‡¬ı1 ›˘±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ˙±UÀªfl¡ Ê√˚˛± ¬ı2‰¬Ú1 ˝√√fl¡±-¬ı±Ò±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± ‹ù´˚«1 Œfl¡ø1˚˛±1 Ò√ı—¸ ˝√√í¬ıº ˚±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬À¯∏fl¡ ¬ÛPœÀ˚˛ ˙U1-˙±U1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ÚÔfl¡±1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ’ªÀ˙… Œ¸˝◊√ ‡¬ı1 ø˜Â√± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ’ø˜Ó¬±Àˆ¬º

˝√√±˝◊√ Œªí

øfl¡c¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‡¬ı1 ›˘±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ ˜≈Àfl¡˙ ’±•§±øÚ1 ·‘˝√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤øȬ ¬Û±È«¬œÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ø˘5 ˝√√í˘ ‹ù´˚«’øˆ¬À¯∏fl¡º ˜±Ó‘¬ Œfl¡±øfl¡˘±À¬ıÚ ’±•§±øÚ1 Ê√ijø√Ú1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› Ó¬±1fl¡±º ¬Û±È«¬œ ‰¬ø˘

√œø¬Ûfl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ Úfl¡À1 Â√˘˜±ÀÚ ¸

’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı˘œÎ¬◊ά√1 ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 õ∂±˚˛ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Â√˘˜±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˚≈øȬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ √˙«Àfl¡ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ø¬ÛÀÂ√ √˙«fl¡, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’Ô¬ı± √œø¬Ûfl¡± fl¡±À1± ’±¢∂˝√Õ˘ Œfl¡À1¬Û fl¡1± Ú±˝◊√ ëά±¬ı±— ¬ı˚˛íÊ√ÀÚº fl¡±1ÌÀȬ± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› Â√~≈ ˆ¬±À˚˛ Œ¬Û±Ú‰¬±ÀȬ˝◊√ Ú± fl¡ø1À˘ √œø¬Ûfl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘º 

[’ÀÊ√˚]˛ º 1+¬Û¸7¡¡¡± – ’ø‰¬Ó¬±ˆ¬ ¬ı1n∏ª± [’ÀÊ√˚]˛ , ’ø‰¬Ó¬±ˆ¬ ¬ı1n∏ª± [˙‘—‡˘], ’±fl¡±˙ ·Õ· [1±·]º Œ|ᬠڑӬ… øÚÀ«˙Ú± – √œ¬Ûfl¡ Œ√í [≈√Ê«√Ú], ¬ı±m± ’±˝√√À˜√ [˜˜Ó¬±Ê√], ά◊√˚˛ ˙—fl¡1 [Ó≈¬ø˜ ˚ø√ Œfl¡±ª±]º Œ|ᬠfl¡˘± øÚÀ«√˙fl¡ – Ù¬øȬfl¡ ¬ı1n∏ª± [’ÀÊ√˚]˛ , Ù¬øȬfl¡ ¬ı1n∏ª± [˙‘—‡˘], ø5œ ‰¬±›˘±, ’‰«¬Ú± ˜±˘±À˝√√±S± [1±·], Œ|ᬠ¸•Û±√Ú± – 1+¬Û˜ fl¡ø˘Ó¬± [¬Û±Úœ], ø˝√√ά◊ ¤Ú ¬ı1n∏ª± [’ÀÊ√˚]˛ , fl¡—fl¡Ú 1±Ê√À‡±ª± [ø‰¬¤û1]º Œ|ᬠø‰¬S¢∂˝√Ìfl¡±1œ – ø¸X±Ô« ¬ı1n∏ª± [˙‘—‡˘], ¸≈˜Ú ≈√ª1± [’±ÀÊ√˚˛], õ∂√œ¬Û Œ|ᬠ·±ø˚˛fl¡± – ˜Ò≈ø¶úÓ¬± ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ∆√˜±1œ [ø‰¬¤û1]º Œ|ᬠ[ø‰¬¤û1], ’øÚøµÓ¬± ¬Ûí˘ [1±·], fl¡äÚ± ø‰¬SڱȬ… – 1Ê√Úœ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ [1̱—·Ú]º [1±·], √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ·Õ·, Œ|ᬠ˚≈√˜øÌ √M√¬ [¬Û±Úœ], õ∂¬ıœÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [˙‘—‡˘]º Œ|ᬠ·œøÓ¬fl¡±1 – ˝◊√¬ı‰¬Ú˘±˘ ¬ı1n∏ª± [ø‰¬¤û1], ’‰≈¬˚« ¬ı1¬Û±S ’±1n∏ ’˜‘Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬ Œ·±˝√“√±˝◊√ [ˆ¬±˘¬Û±¬ı Ú±Ê√±øÚÀ˘±], ˙1» ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬ [1±·]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬˘ø2‰¬S ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ˘‡±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Ù¬±1˝√√±Ú ’±˝√√À˜√fl¡º ¸—·œÓ¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙䜸fl¡˘fl¡ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı 80112-86706 Ú•§1Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ – ’ø¬ıÚ±˙ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı±À‚˘± [1±·], ÒËn∏ª ŒÊ√…±øÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú õ∂±·√ ø‰¬ÀÚ ¤ª±Î«¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ [’ÀÊ√˚˛], ’Ú≈1±· ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [ø‰¬¤û1]º Œ|ᬠ’˝√√± 22 ˜±‰«¬Ó¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ˙s ¢∂˝√Ìfl¡±1œ – ˚Ó¬œÚ fl¡1˜—·˘± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ˙˜«± [’ÀÊ√˚˛], ˆ¬±¶®1 ˙˜«± [ø‰¬¤û1], ¬ıÌ«±Ï¬… ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ù¬˘±Ù¬˘ œ√¬Ûfl¡ √M√ [≈√Ê«√Ú]º ¸±Ê√¸7¡¡¡± – 1n∏˜œ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ õ∂±Ú [ø‰¬¤û1], ø√5œ ‰¬±›˘±, qˆ¬˘Ñœ fl¡1± ˝√√í¬ıº  Œ¬ıڱʫ√œ [1±·] ·œÓ¬±1±Ìœ Œ·±¶§±˜œ [1±·], Œ√ª±Úµ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [¬Û±Úœ], ¬ı±√˘ √±¸ [˙‘—‡˘]º Œ|ᬠ¸˝√√-’øˆ¬ÀÚSœ – õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ [’ÀÊ√˚˛], fl¡—fl¡œ ¬ı1√Õ˘ [≈√Ê«√Ú], õ∂̱˜œ ¬ı1± [ø‰¬¤û1]º Œ|ᬠ·±˚˛fl¡ – Ê≈√ø¬ıÚ ·±·« [ø‰¬¤û1], 1+¬Û˜ ˆ¬”¤û± [˜˜Ó¬±Ê√], ’—·1±· ˜˝√√ôL [ˆ¬±˘ ¬Û±¬ı Ú±Ê√±øÚÀ˘±]º

ëø˝

√˚˛± ø√¬ı± fl¡±fl¡í1 fl¡±ø˝√√Úœ, ø‰¬SڱȬ… ’±1n∏ ¸—˘±¬Û 1±Ê√œª ¬ı1±1º Œõ∂˜ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ ¤fl¡‰¬Úƒõ∂Ò±Ú Â√ø¬ı‡Úº ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 √˙«Àfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ı ¬Û1±Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤øȬ ŒÂ√±ª±˘œ Œ˝√√±À©Ü˘1 fl¡Ô±º ¤ÀÚÒ1ÀÌ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ŒÂ√±ª±˘œ Œ˝√√±À©Ü˘fl¡ ∆˘ ¤˝◊√ õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±øÊ√1 Ó¬1n∏Ì õ∂Ê√ij1 √˙«Àfl¡ ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡Úfl¡ Œ˝√√“¬Û±˝√√À1 ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ Â√ø¬ı‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1±Ê√œª ¬ı1±˝◊√º Œfl¡±ÀÚ± ¬Û≈1¶®±1 ¬ı± ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª1 ¬ı±À¬ı Â√ø¬ı‡Ú øÚ˜«±Ì Úfl¡ø1 √˙«fl¡1 qX ˜ÀÚ±1?Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ëø˝√√˚˛± ø√¬ı± fl¡±fl¡íº ˚Ó¬œÚ ¬ı1± ’±1n∏ ’±„≈√1˘Ó¬±1 ¤˝◊√ õ∂Ô˜ Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ ˚≈ȬœÀȬ± ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˚Ó¬œÚ ¬ı1± ’±1n∏ ’±„≈√1˘Ó¬±˝◊√ Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ Ú±˚˛fl¡-Ú±ø˚˛fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ¤‡Ú ¸•Û”Ì« ø¬ıÀÚ±√Ú Â√ø¬ı ëø˝√√˚˛± ø√¬ı± fl¡±fl¡í ’±øÊ√ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬S·‘˝√Ó¬ ˜≈øMê√ ¬Û±¬ıº ˚Ó¬œÚ ¬ı1± ’øˆ¬ÚœÓ¬ Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±1 ë¬ı±Àg±Úí 2012Ó¬ ˜≈øMê√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú ’±øÂ√˘ øfl¡Â≈√ øÂ√ø1˚˛±Â√Ò˜«œº ’±øÊ√ ø˚ fl¡±1ÀÌ ˚Ó¬œÚ ¬ı1± ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 √˙«fl¡1 ø˝√√˚˛±1 ˜øÌñ Œ¸˝◊√ ˚Ó¬œÚ ¬ı1±1 Ú‘Ó¬…-·œÓ¬, ¤fl¡‰¬Ú, Œ1±˜±= Ôfl¡± Â√ø¬ı ¤‡Ú ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ıU √˙«Àfl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ’øÓ¬ ’±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬S·‘˝√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ 1±Ê√œª ¬ı1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Â√ø¬ı ëø˝√√˚˛± ø√¬ı± fl¡±fl¡íº ëø˝√√˚˛± ø√¬ı± fl¡±fl¡í Ú±˜1 ¤˝◊√

øÚ˜±Úµ √±¸

’Ú≈ˆ¬”øÓ¬, ˝√√“±ø˝√√-fl¡±Àµ±Ú ¸—·œÀÓ¬˝◊√ ø√À˚˛º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸—·œÓ¬1 Œé¬S‡ÚÓ¬ øfl¡ øfl¡ fl¡ø1À˘∑  ¸—·œÓ¬1 ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ ˝√√±˘‡Ú ¬ı±˚˛√ ’±ÀÂ√“±, ø˝√√‰¬±¬Û fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ øfl¡ fl¡ø1À˘“± øfl¡ ¬Û±À˘“±º ’±1n∏ øfl¡ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±∑ ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ¸•Ûfl«¡ øfl¡∑  ¤È¬± ˜≈^±1 ˝◊√ø¬Ûøͬ-ø¸ø¬Ûøͬº

Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ ¤fl¡‰¬Úƒõ∂Ò±Ú Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ñ ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡Ú, øÚ¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œ, ’±s≈˘ ˜øÊ√√, ˚Ó¬œÚ ¬ı1±, ’±„≈√1˘Ó¬±, øÚfl≈¡˜øÌ ¬ı1n∏ª±, ¬ıœÌ± ¬ı1±, ’1n∏Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’Ó≈¬˘ ¬Û±‰¬øÚ, ¬ÛΩ1±· Œ·±¶§±˜œ, ¬Û˘ Ù≈¬fl¡Ú, ’1+¬Û ∆¬ı˙…, w±øôL Œ˜øÒ, øÊ√» ˙˜«±, ‰≈¬fl¡±Ù¬± Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±ø√À˚˛º ’øÓ¬øÔ ø˙äœ1+À¬Û

Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ fl¡Ô±Â√ø¬ı

¸—·œÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Ê√œªÚ1 fl¡Ô± ’±¬Û≈øÚ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑  ŒÚ±ª±À1“±º

Œ¸±Ì±1, õ∂̱ø˜fl¡±, ¬ı±¬ıø˘, ¸=ø˚˛Ó¬±, ¶§Ì«± ’±1n∏ Úœ˘±?Ú±˝◊√º ŒÂ√ª±Î«¬ øÙ¬{jÂ√1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œ õ∂À˚±øÊ√Ó¬ ëø˝√√˚˛± ø√¬ı± fl¡±fl¡í1 ø‰¬S¢∂˝√ÌÓ¬ ’±ÀÂ√ ø¸X±Ô« ¬ı1n∏ª±º ¸˝√√fl¡±1œ õ∂√œ¬Û Œ¸Ú&5º ˜≈‡… ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˝√√í˘ñ Œ˘±ø˝√√Ó¬ √M√º 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ fl¡±Ê≈√Àª Â√ø¬ı‡Ú1 ¸•Û±√Ú± fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ø1’í¢∂±Ù¬œÓ¬ ’±ÀÂ√ øÊ√øÚ ˜˝√√˘œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±m± ’±˝√√À˜√º 1+¬Û¸7¡¡¡± ά◊√˚˛ ˜G˘1º fl¡ø©Üά◊˜ øάÊ√±˝◊√Ú±1 ˝√√í˘ ˘≈fl≈¡˜øÌ ·Õ·º ëø˝√√˚˛± ø√¬ı± fl¡±fl¡í1 ¤fl¡‰¬Ú1 ‘√˙…ø‡øÚ ‰¬±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í¬ıº ŒÚ¬Û±˘1 ¬Û1± ’˝√√± ¤fl¡‰¬Ú ά±˝◊√À1"√√1 ’ô¶ ˜˝√√±1±Ê√ÀÚ ¬ı1 ¸≈µ1 ¤fl¡‰¬Ú1 fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º ñ ¬Û±Ô«õ∂øÓ¬˜

ø˝√√˚˛± ø√¬ı± fl¡±fl¡ ’±ÀÂ√ ø¬ıøfl¡º øù´˘—, Œ‰¬1±¬Û≈?œ, ˝√√±ÀÊ√±1 Œ¬Û±ª±˜!¡± ’±ø√Ó¬ ·œÓ¬Àfl¡˝◊√øȬ ø‰¬S±˚˛Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ Œfl¡˝◊√¬ı±·1±fl¡œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ õ∂À˚±Ê√fl¡º ¬Û˘±˙ ·Õ· ’±1n∏ ¸=ø˚˛Ó¬± [fl¡˘fl¡±Ó¬±]1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ø˜Í¬±¸≈1œ˚˛± Â√øȬ ·œÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ|±Ó¬±1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ëø˝√√˚˛± ø√¬ı± fl¡±fl¡í1 ·œÓ¬1 |¬ı… ø‰¬øά‡Ú ˜≈øMê√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø√·ôL ˆ¬±1Ó¬œ, ¬Û˘±˙ ·Õ· ’±1n∏ Œ˜±Ê√±ø˜˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 1‰¬± ·œÓ¬Àfl¡˝◊√øȬӬ fl¡F ø√ÀÂ√ ˙±ôL± ά◊Ê√œ1, Ê√±Àˆ¬√ ’±˘œ [˜≈•§±˝◊√], Â√±Ú [˜≈•§±˝◊√ ], √œé≈¬, Ê≈√¬ı˘œ ¬ı1n∏ª±, Œ‰¬±˝√√±˜, Œ1±ø˝√√Ó¬

¬ıÚ ¬ı˘œ ±˜ ά◊Î øSê ¬ Àfl¡ Ȭ

õ∂±· ø‰¬ÀÚ ¤ª±Î«¬1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú Œ‚±¯∏̱

’ÀÊ√˚˛, 1±· ’±1n∏ ø‰¬¤û1Õ˘ 11Ȭ±Õfl¡ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú

Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±‰¬ø•§ÀÓ Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛ Ó¬±1fl¡± √•ÛÓ¬œº ø¬ÛÀÂ√ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡- Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı± øfl¡ fl¡˚˛ ’ø˜Ó¬±Àˆ¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ά◊Mê√ ¬Û±È«¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±¸fl¡À˘ÀÓ¬± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸Ó¬…ÀȬ± Œ√ø‡À˘˝◊√º ’ªÀ˙… ά◊Mê√ Ó¬fl«¡˚≈X1 ’“±11 fl¡±ø˝√√ÚœÀ˝√√ ¤øÓ¬˚˛±› õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 

¤˝◊√¬ı±1 ˚≈ª1±Ê√ŒÚ˝√√±1

¬ıÚ ¬ı˘œ ±˜ ά◊Î øSê ¬ Àfl¡ Ȭ

2

¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ıù´1 ¸—·œÓ¬ Ê·Ó¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ø¬ıù´1 ¸—·œÓ¬ Œ1fl¡øΫ¬— ’±1n∏ ¸•Û±√Ú±1 Œé¬SÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ı…ª˝√+Ó¬ ∏6Ù¬ƒÈ¬Àª1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√À∏6 댘À˘±Î¬˝√◊Úíº ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ 댉¬ø˘˜Úœí1 øÚʶ§ ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¸—·œÓ¬ øÚ˜«±Ó¬±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ij±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√À∏6º 2012 ‰¬ÚÓ¬ ŒÈ¬flƒ¡øÚÀfl¡˘ Œ¢∂˜œ ¬ı“Ȭ± ’Ê«Ú fl¡ø1ø∏6˘ 댉¬ø˘˜Úœ Œ˜À˘±Î¬±˝√◊ÀÚíº ¬ı˘œÎ¬◊άӬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ÒËn∏ªøÊ» ·Õ·À˚˛ 댉¬ø˘˜Úœí1 øÚʶ§ ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¬øÓ¬ ’Ê«Ú fl¡ø1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬Õ˘

ø√·ôL ˆ¬±1Ó¬œ1 ˜Ú1 fl¡Ô±

•xøÓ¬ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 1 Ú•§1 ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ’øˆ¬ÀÚSœ √œø¬Ûfl¡± ¬Û±Î≈¬fl¡ÀÚ ¸fl¡À˘±À1 ˝√√+√˚˛ øÊ√øÚÀ˘ ˚ø√› ëÂ√~≈ ˆ¬±˝◊√í1 ˝√√+√˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› øÊ√øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˚±1 ¬ı±À¬ı Â√˘˜±ÀÚ ¸”1˚ ¬ı1Ê√±Ó¬…1 ÚÓ≈¬Ú Â√ø¬ı ¤‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √œø¬Ûfl¡±fl¡ Ú±ø˚˛fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û Ú˘í¬ıÕ˘ ∆fl¡ÀÂ√º Ê√Úøõ∂˚˛

’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ ‰¬•Ûfl¡ ¬Û±˘ Œ√ªœ, 1±˜ ≈√˘±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ øÚᬱ ∆Ê√Ú

ÒËn∏ªøÊ»

¤

ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬1 ¤˝◊√ ¸±—·œøÓ¬fl¡ ˚±S±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ ¸≈À1Ú ˙˜«±, ˜±Ó‘¬ œ√¬Û±˘œ Œ√ªœ, ¬ı1À√ά◊Ó¬± ¶§·«œ˚˛ ˜À˝√√f Ú±Ô ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¸≈·±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸—·œÓ¬1 Œé¬S‡ÚÕ˘ øÚ¶§±Ô« Œ¸ª± ’±·¬ıÀϬˇ±ª±1 ˜Ú ’±ÀÂ√ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬1º ø˙䜷1±fl¡œ1 ¸—·œÓ¬1 ¤˝◊√ ˚±S± ά◊8˘ ˝√√›“fl¡º 

¬ı˘œÎ¬◊ά1 Â√ø¬ı ‚1Õ˘ ’±øÊ√

&˘±¬ı Œ·—

¤ ’±1 1˝√√˜±Ú1 ø¬Û6Ó¬ ø¬ZÓ¬œ˚˛ÊÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

12

õ∂øÓ¬|n∏Ó¬

ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ¸•xøÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ¸±—·œøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ά±„√√1 Œ˝√√±ª± ¤˝◊√·1±fl¡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú fl¡Fø˙äœ1 ’¸±Ò±1Ì √é¬Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ˚±¬ıÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ‚1Ó¬ ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1ÀªÀ˙› ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬1 ∆˙øäfl¡ ø√˙ÀȬ±1 ά◊ißøÓ¬Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º ¸—·œÓ¬1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱¢∂˝√Ì1 ’ôLÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ëÂ√±Î¬◊G ˝◊√ø?Úœ˚˛±1í ø˝√√‰¬±À¬Û› ¸—·œÓ¬1 Œé¬S‡ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 1±Ê√…1 ¬ıUÀÓ¬± ͬ±˝◊√Ó¬ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ˚ÀÔ©Ü ¸˜±√1 ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ 댘±1 ˜Ú ˚±˚˛í Ú±˜1 ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬1 ¤˘¬ı±˜ ¤øȬÀÓ¬± fl¡F√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ|á¬

’¸˜1 ÒËn∏ªøÊ» ·Õ·Õ˘ ʱ˜«±Ú ¸—·œÓ¬ õ∂øӬᬱÚ1 ¸ij±Ú

¬ı

Œõ∂˜

˘œÎ¬◊ά ’±1n∏ øSêÀfl¡È¬1 Œ1±˜±=1 Œ˚Ú ¸√±˚˛ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú fl¡±ø˝√√Úœº ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√˘œ ’±1n∏ ’Ú≈©®± ˙˜«±1 ø˝√√˚˛± ø√˚˛±øÚ˚˛±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¬ıÓ¬±˝√√ ·1˜ fl¡ø1 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øSêÀfl¡È¬±1 ˚≈ª1±Ê√ ø¸— ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚSœ ŒÚ˝√√± Ò≈√¬Ûœ˚˛±˝◊√ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ‡¬ı1º ≈√À˚˛±Àfl¡ Œ˝√√ÀÚ± Œ˙˝√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±À˘˜±Ú ¶ö±ÚÓ¬ ’øÓ¬ ’ôL1—·ˆ¬±Àª Œ√‡± ∆·ÀÂ√º øfl¡Â√≈ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ø˙äœ ŒÂ√±Ù¬œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Ê√ijø√Ú1 ¬Û±È«¬œÕ˘À˚˛± Œ˝√√ÀÚ± ≈√À˚˛± ¤Àfl¡‡Ú ·±Î¬ˇœÀÓ¬ ∆·øÂ√˘º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚Ȭڱ Œ√ø‡-qøÚ ¬ı±1n∏ ’±˜±1 ‰¬fl≈¡‰¬√√1˝√√±À¬ı±À1 ˜ÀÚ ˜ÀÚ Ô±øfl¡¬ıÀÚ∑ Œ¸À˚˛À˝√√ ‡¬ı1ÀȬ± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ›˘±À˘˝◊√ Œ˚ ë¬ÛΩ¿í ˚≈ª1±ÀÊ√ ˝√√±¬ı≈-Î≈¬¬ı≈ ‡±˝◊√ÀÂ√ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ’øˆ¬ÀÚSœ ŒÚ˝√√± Ò≈¬Ûœ˚˛±1 Œõ∂˜Ó¬º 

 ¬Ûø1fl¡äÚ± Úfl¡À1“±º ¸√±˚˛ øÚÊ√1 ’±¢∂˝√ ’Ú≈¸ø1 ’±·¬ı±øϬˇ ∆· Ô±Àfl“¡±º ’±À¬Û±Ú±1 Œõ∂˜∑  Œõ∂À˜˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Ê√œªÚ1 1—º ˝◊√˚˛±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ Ê√œªÚÀȬ± ¸≈µ1Õfl¡ Œ¬ı±˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˜±, ¸ôL±Ú, ¬ÛPœ, ¬ıg≈-¬ı±gª ’±1n∏ ¸—·œÀÓ¬˝◊√ Œ˜±1 Œõ∂˜º øõ∂˚˛ ͬ±˝◊√∑  ©Ü≈øά’í, ‚1‡Ú øõ∂˚˛ ‡±√…∑  ’¸˜œ˚˛± ¬ı…?Úº ¸—·œÓ¬1 ¬ı±ø˝√√À1› ’˝◊√Ú øÚ‰¬±∑  Œ‡˘, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘º ’±À¬Û±Ú±1 Œõ∂1̱∑  øÚÀÊ√˝◊√º øõ∂˚˛ ˙s∑  ëÓ¬±íº [Œ˜±1 ¸ôL±ÀÚ Œ˜±fl¡ ˜Ó¬± Ú±˜] øõ∂˚˛ ø˙äœ∑  ά– ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±º

Adin=12 20  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you