Issuu on Google+

12

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, ˜„√√˘¬ı±1, 18 ˜±‰«¬√ , 2014

1±¬Û≈?œ1 ¸—:± øfl¡∑ ¤Ê√Ú fl¡ø¬ıÀ˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸¬ı±ÀȬ±Õfl¡ ά◊M√ ˜ˆ¬±Àª ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ‰¬1±¬Û≈?œ1 ¸—:±º øfl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¤Ê√Ú fl¡ø¬ıÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸¬ı«√± ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ¤˝◊√ ͬ±˝◊√ È≈¬fl≈¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛º ŒÓ¬›“ øÚ(˚˛ fl¡í¬ı ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¬Û±˝√√±11 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ’±1n∏ ά±ª11 Œ√˙ ¬ı≈ø˘º ¤˝◊√ ¸À¬Û±Ú ¸À¬Û±Ú Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±1Œ√˙‡ÚÕ˘ ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√À˘± 2012 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 30 Ó¬±ø1À‡º ¸—·œ ’±øÂ√˘ ˜±˜±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ø‰¬S-ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ ø√˘œ¬Û ¬ı1√Õ˘, ˜±˜œ 1±Ìœ ¬ı1√Õ˘, ˜±˜±1 fl¡Ú…± ˘Ó¬±¿, ’±Ú ¤Ê√Ú ˜±˜±1 fl¡Ú…± ˜Ò≈ø¶úÓ¬±, ˘·ÀÓ¬ ˜±˜± ¸≈1n∏˚ ¬ı1√Õ˘ Ó¬Ô± ˜±Ó‘¬ Œ√ªœ ¬Û±1n∏˘ ‰¬±—fl¡±fl¡Ó¬œº ¬Û≈ª± ˆ¬±·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ‰¬˝√√11 ¬Û1± ¤‡Ú ¸1n∏ ·±Î¬ˇœ1 ’±˜±1 ˚±S± ’±1y ∆˝√√ø¢º &ª±˝√√±È¬œ1 ’øÒfl¡ ά◊¯ûÓ¬±1 ¬Ûø1Àª˙fl¡ ø¬ÛÂ√Õ˘ ¤ø1 Œ˚±ª±¬ı±È¬1 ¬Û1± Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’“Àfl¡±ª±-¬ÛÀfl¡±ª± ¬ÛÀÔÀ1 ’±˜±1 øù´˘—˜≈‡œ ˚±S±1 ¸”‰¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˙œÓ¬1 ά◊∏¬Ûø¶öøÓ¬ S꘱» ’øÒfl¡ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º øù´˘„√√1 ø√˙Ó¬ ø˚˜±ÀÚ ’±·¬ı±øϬˇøÂ√À˘± ˜≈UÓ«¬ ˜≈UÓ«¬˝◊√ ¬Û±˝√√±11 ·ˆ¬œ1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±˜±fl¡ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ¬Û±1 ∆˝√√ ’˝√√± ¬Û±˝√√±1À¬ı±1Ó¬ ›‡ ›‡ ¬Û±˝◊√ Ú1 ∆¸ÀÓ¬ øˆ¬iß ¬ı‘鬸˜”˝√ ’±1n∏ Ó¬±1 Ó¬À˘ Ó¬À˘ õ∂±‰¬œÚ ˚≈·1 ¬Û1± ¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± øÚô¶tÓ¬±º Œ¸˝◊√ ¬Û±˝√√±1¬ı‘é¬1 Ó¬˘1 øÚô¶tÓ¬±Ó¬ ¸˜˚˛ fl¡È¬±À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¸•Û”Ì« õ∂˙±øôL˜˚˛, ˙s˝√√œÚÓ¬±1 Œõ∂ø˜fl¡º Œ¸˝◊√ ¬Û±˝√√±1 ˚±øLafl¡Ó¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±Õfl¡À˘ ¶Û˙« Úfl¡1± fl≈¡˜±1œ ¬Û±˝√√±1, ø˚ ¸√±˚˛ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¸Ê√œª, Œ˚êژ˚˛º õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊±1 ˚±S±1 ’ôLÓ¬ ’±ø˜ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√À˘±À˝√√ øù´˘— Ú·1‡ÚÓ¬º øù´˘—√ ‰¬˝√√1fl¡ ˚±øLafl¡Ó¬±˝◊√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¶Û˙« fl¡ø1ÀÂ√

Œ‰¬

1

w˜ Ì

øfl¡c Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 fl¡ø¬ıÓ¬± Ó¬Ô± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛ øù´˘„√√1 ¸≈fl¡œ˚˛± ..................................................................................................................................................................... ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸—µ˚« ¤øÓ¬˚˛±› Œ˙¯∏ ∆˝√√ Œ˚±ª± ˘±À˝√√ ’±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘ ά±ª11 ¸≈ά◊2‰¬ ¬Û±˝√√±11 ¬Û1± Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ú±˝◊√ º ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ˝√√±Ó¬ ¬ı±Î¬◊˘ ø ’øÓ¬Õfl¡ Œ¸Ã√±˚«¬Û”Ì« ¸•Ûfl«¡º ’±1y Ó¬˘Õ˘, ø¸˝√√“Ó¬ Œ˚Ú ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ˜±øÓ¬¬ı ¬Û1±Õfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ Ú·1‡Ú1 ∆˝√√øÂ√˘ Œ˜‚ ’±1n∏ 1í√1 Œ‡˘º ’±ø˜ ˙øMê√˜±Ú Œ˚±X±, ø˚ ˝√√±Ê√±1-˝√√±Ê√±1 Œ¸Ãµ˚«º øfl¡c ’±˜±1 ¸˜˚˛ Ú±øÂ√˘ ’±·¬ı±øϬˇÀÂ√± ñ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Œ‰¬Ã¬Û±À˙ fl≈¡“ª1œ- ¬ıÂ√11 ¬Û1± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˜‚±˘˚˛1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡Ú1 Œ¸Ãµ˚« fl≈¡ª˘œ, Œ¸˚˛± ’±‰¬˘ÀÓ¬ ά±ª1º ά±ªÀ1 ’¬Û±1 ¸≈µ1 ˙øMê√1º Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±1Ì ’±ø˜ ¬ıU ”√1Q ’±˜±fl¡ ’±ªø1 Òø1ÀÂ√º ’±ø˜ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬± øÚø˘‡±-Ú¬ÛϬˇ± ˜±Ú≈˝√ À1± ˜ÚÓ¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±øÂ√˘, ’±˜±1 ¸±·1¬Û‘á¬1 ¬Û1± 4869 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±Ó¬ fl¡±¬ı…¬Û—øMê√ ά◊»¬Ûiß fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¤˝◊√ Œ¸˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬± ά±ª11 Œ√˙1 ¶§õü˜˚˛ ¬Ûø1ÀªÀ˙, ¸fl¡À˘±Àª ¶§œfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛÀ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ fl¡ø1¬ı ø˚ÀȬ± fl¡Ô±º qw Œ˜‚1 ˜±Ê√Ó¬º ·±Î¬ˇœ 1‡±˝◊√ Ê√˘õ∂¬Û±Ó¬Àfl¡˝◊√ Ȭ±fl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø‰¬1fl¡±˘1 ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ∆1 ’±øÂ√À˘±º qw ¬ı±À¬ı ∆˘ ¬Û≈Ú1 ¸ij≈‡Õ˘ Ò±ª˜±Ú ά±ª11 ¬ı±¶Û˝◊√ ’±˜±1 ˙1œ1Ó¬ ø√ ∆˝√√øÂ√˘± ˚±S±¬ÛÔÓ¬º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’øÒfl¡ ∆·ÀÂ√ ’±˘Ù¬À˘ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ’ôL«ˆ¬±·Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ∆·øÂ√À˘± ¶Û˙«º ¤fl¡ ’æ≈√Ó¬ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬, Œ‰¬±˝√√1±1º Œfl¡ª˘ ’±ø˜À˚˛˝◊√ ’ø¬ı¶ú1Ìœ˚˛ ˜≈UÓ«¬... qw Œ˜‚1 ’±·¬ı±øϬˇøÂ√À˘± ¸ij≈‡Õ˘º ˜±ÀÊ√ ¬ı±U¬ıgÚÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘± ˜±ÀÊ√ ≈√˝◊√ ¤‡Ú ˜±ÀÔ± w˜Ìfl¡±1œ1 ¤˚˛±˝◊√ Œ‰¬1±¬Û≈?œ Ú±˜1 ͬ±˝◊√ È≈¬fl≈¡1±1 ·±Î¬ˇœº ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ¬Û±Úœ1 ˙s qÚ± ¬Ûø1‰¬˚˛º ͬ±˝◊√ È≈¬fl≈¡1±1 ¬Û≈1øÌ Ú±˜ ¬Û±À˘±, ›¬Û11 ¬Û1± Ó¬˘Õ˘ ¬Û±Úœ ∆˝√√ÀÂ√ Œ‰¬±˝√√1±º ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊øͬøÂ√À˘± ¬ı±·ø1 ’˝√√±1 ˙s S꘱» õ∂ª˘1 ¬Û1± ’±1n∏ Œ‰¬±˝√√1± ’øÒfl¡ øˆ¬Ó¬1Õ˘ õ∂ª˘Ó¬1 ∆˝√√ ’±ø˝√√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ√‡± Œ¸±˜±¬ıÕ˘ ˜Ú Œ˜ø˘øÂ√À˘±º’±˜±1 ¬Û±À˘± ¬ÛÔ1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¤È¬± ø¬ı1±È¬ ∆¸ÀÓ¬ ’±·¬ı±øϬˇÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√˘õ∂¬Û±Ó¬º ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Ê√˘œ˚˛ ¬ı±¶Û1 õ∂±ôL1 ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±˝√√Ú¸˜”À˝√√±º Ò≈“ª˘œ-fl≈¡“ª˘œ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ’±ø˜ ¤È¬± øÓ¬øÚ ø˜øÚȬ˜±Ú ∆·À˚˛ ˝√√ ͬ±ÀÓ¬ ˜˝√√± ˙øMê√Ò1 Ê√˘õ∂¬Û±Ó¬1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏Ó¬º ¬Ûø1Àª˙ ˜≈fl¡ø˘º Œ‰¬Ã¬Û±À˙ Œfl¡±˜˘ ’¬Û”¬ı« ¸≈¯∏˜± Ê√˘õ∂¬Û±Ó¬ÀȬ±1, ˚±1 ¸—:± 1í√1 ά◊8˘Ó¬±º Œ˜‚1 fl≈¡“ª˘œ ’±·¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’ˆ¬±ª ˝√√˚˛ ˙s1º ¤˚˛± ˝√√í¬ı ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ Ú±˝◊√ º ’˘¬Û ”√1 ∆· ¬Û±À1 Œfl¡±ÀÚ± ’øÓ¬˜±Úª1 ˜˝√√± ’±Ó«¬Ú±√1 ¬Û≈Ú1 Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1À˘± Œ˜‚1 fl≈¡“ª˘œ1 ˜±Ê√Ó¬º ·±Î¬ˇœ1 ¬Û1± Ú±ø˜À˘±, ˘é¬…¶ö±Ú Œ‰¬1±¬Û≈?œ... Œ‰¬1±¬Û≈?œ1 øfl¡Úøfl¡Úœ˚˛± ¬Û±Ó¬˘œ˚˛± fl≈¡ª˘œ1 ˜±Ê√Ó¬º Œ¸˚˛± Œ˚Ú ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ øÓ¬øÓ¬À˘± ñ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜Ú ·˝√√Ú ¬ıÚº ¤ÀÚfl≈¡ª±˝◊√ øÚ(˚˛ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1À˘± ¤˚˛±› ¬ıU õ∂ùü1ά◊M√ 1 ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬1± ˜±Ú≈˝√ 1 ͬ±˝◊√ ‡Ú1 Œ¸Ãµ˚«1 ’±Ú 1˝√√¸…˜˚˛ ˜Úº ¤Í¬±˝◊√ Ó¬ ·±Î¬ˇœ 1‡±˝◊√ ÀÂ√À˘±º ¤È¬± ø√˙º ˆ¬±ø¬ıÀ˘±º Ó¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬Û±˝√√±11 ˜±ÀÊ√À1 ¤‡Ú Œ‰¬±˝√√1± õ∂øÓ¬˜”UÓ«¬ÀÓ¬ ∆Ú ∆¬ı ∆·ÀÂ√º ¬ÛÔ1 ¬Û1± ¬ıU Ó¬˘Ó¬ ¤È¬± ø√˙ ˆ¬±ø¬ıÀ˘± ‡1À¶⁄±Ó¬± ∆Ú‡Úº ¬ÛÔ±11 ¬Û1± Ó¬˘Õ˘ Œ‰¬±˝√√1± õ∂øÓ¬˜”UÓ«¬ÀÓ¬ Ú±ø˜ ∆·øÂ√À˘± ’±1n∏ ¤È≈¬fl≈¡1± ø√√˙˘±‡GÓ¬ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ø¬ıø‰¬S ¬ıø˝√√ Œ‰¬Ã¬Û±˙1 ¬Ûø1Àª˙ Úœø1é¬Ì fl¡ø¬ıÓ¬±, ø˚ ͬ±˝◊√ ‡Ú1 fl¡ø1øÂ√À˘±º Œ‰¬Ã¬Û±˙1 ∆¬ıø˙©Ü… ñ ¸¬ı«√± ˚íÓ¬ ‘√˙… ’±Ú ¤Àfl¡± Œ˜‚ ’±1n∏ ά±ª11 Ú±øÂ√˘, Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ ÚÓ≈¬Ú Œ‡˘º ¤‡Ú ˜±Ú¸•Ûiß Œ‰¬1±¬Û≈?œ ¸√±˚˛ ø‰¬Sfl¡˜«º ø¬ıø‰¬S Œ¸Ãµ˚« Ù≈¬È¬±˝◊√ Ó≈¬ø˘ Œ¸˝◊√ Œ˚êژ˚˛º Œ‰¬±˝√√1±1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 Œ˚ÃªÚ ëˆ¬˚˛—fl¡1 ¸≈µ1í ’Ô¬ı± ÚœøÓ¬ øÚ˜˚˛ ¸±øÚ ø‰¬S ¬ıU õ∂±‰¬œÚ ˚≈·ÀÓ¬ ’“±øfl¡øÂ√À˘± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ õ∂øÓ¬é¬ÌÓ¬ ˙øMê√˜ôL ’±1n∏ ˆ¬±˘ ŒÚ±À¬Û±ª± Œfl¡±ÀÚ± ’o1±1 õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛º ø˙äœ ø√˘œ¬Û ¬ı1√Õ˘1 ¬ı±À¬ı› ‰¬=˘ Ê√˘õ∂õ∂±Ó¬¸˜”À˝√√º ’±ø˜ ∆· ’±ÀÂ√±, ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ‰¬=˘ Ú‘Ó¬…º ø˚À˚˛˝◊√ ø˚ ¸—:± Œ¸˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¤‡Ú ø‰¬Sfl¡˜«1 ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Œ√ø‡À˘± ¤‡Ú ¬Û±˝√√±11 ¬Û1± Ú±ø˜ ¢∂˝√ Ì fl¡À1, ¤ÀÚ√À1˝◊√ √˙«Ú fl¡ø1À˘± ø¬ı¯∏˚˛¬ıdº ’±ø˜ ≈√À˚˛± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬º ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸±Ó¬È¬±Õfl¡ Ê√˘õ∂¬Û±Ó¬º Ó¬±Ó¬ ∆1 Nohkalikai falls, Dain Thlen Ó¬±1 ¬Û1± ¬Û≈Ú1 ˚±S± ’±1y fl¡ø1øÂ√À˘± ·íÀ˘±, ’±˜±1 ˘·ÀÓ¬ ∆1 ∆·øÂ√˘ falls ’±ø√º Œ‰¬À˝√√1±1 Œ˚êÚ1 ¸±˜Ô« Œ‰¬1±¬Û≈?œ1 ’±1n∏ øˆ¬Ó¬1Õ˘º ø˚˜±ÀÚ ’±ø˜ Œ¸Ãµ˚«ø¬Û¬Û±¸≈ ¬Û˚«È¬fl¡ ¸fl¡À˘±º ¸fl¡À˘±Àª ¸•Û”Ì« ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1À˘±º ’±&ª±˝◊√ øÂ√À˘± ά±ªÀ1 ’±˜±fl¡ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ø¬ı¶ú˚˛ ŒÚÀSÀ1 ‰¬±˝◊√ÀÂ√√ Œ˜‚±˘˚˛1 ¬Û”ª ‡±Â√œ ¬Û±˝√√±1 øÊ√˘±1 ˆ¬±˘¬Û±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ˝√√˚˛º ˘±À˝√√ Ê√˘õ∂¬Û±Ó¬Àfl¡˝◊√ Ȭ±Õ˘º Ê√˘õ∂¬Û±Ó¬Àfl¡˝◊√ Ȭ± √øé¬Ì ’—˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ‰¬1±¬Û≈?œ &˝√√±·˝3√ 11 ¬ı±À¬ı› ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıµ≈º ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± &˝√√±1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√À˘±º &˝√√±ÀȬ±1 ‰¬±√1 ¬Û1± ŒÈ¬±¬Û ŒÈ¬±¬Û ¬Û±Úœ ¬ÛÀ1º Œ˝√√˘íÀÊ√Ú ˘±˝◊√ Ȭ ˘·±˝◊√ ø√˚˛± &˝√√±ÀȬ±1 øfl¡Â≈√ ’—˙ ¬ı˝√√˘’±1n∏ øfl¡Â≈√ ’—˙ ¤Àfl¡¬ı±À1 ŒÍ¬fl¡º &˝√√±ÀȬ±1 Ó¬˘‡G ’¸˜±Ú, ¸1n∏-ά±„√√1 ø˙À˘À1 ¬Û”Ì«º ¤È¬± ¬Û±Úœ1 Œ¸“±ÀÓ¬± ∆¬ı ’±ÀÂ√ ’˝√√1˝√√º &˝√√±ÀȬ±1 ’±ÚÀȬ± ˜”1Õ˘ ’±·¬ı±øϬˇøÂ√À˘±, ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘º ø¬ÛÂ√˘ ø˙˘ ñ ’øÓ¬ ¸±ªÒ±Ú ∆˝√√ ’±·¬ı±øϬˇ¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ∆· ∆· ¤È¬± ’—˙Ó¬ &˝√√±ÀȬ± ’øÓ¬Õfl¡ ŒÍ¬fl¡º ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Ú Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬À˝√√ ˚±¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’˝√√1˝√√ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¬Û±Úœ1 ŒÈ¬±¬Û±À˘ ·± øÓ¬˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

Œ¸˝◊√ ‡Ú ¬Û±˝√√±11 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ’±1n∏ ά±ª11 Œ√˙

1±Ê√fl¡˜˘ ‰¬±—fl¡±fl¡Ó¬œ

&˝√√±ÀȬ±1 Œ¸˝◊√ Ù“¬±fl¡ÀȬ±À1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ›˘±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¸ÀȬ± ¬Û±1 ¬Û±À˘±Õ· ’±1n∏ Œ¬Û±˝√√1 Œ√‡± ¬Û±À˘±º &˝√√±ÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛ ø¬ı˙ ø˜øÚȬ1 ¤Î¬Àˆ¬k±11 ’¬Û”¬ı« ’Ú≈ˆ¬ªº &˝√√±ÀȬ±1 Ú±˜ÀȬ± øfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ , øfl¡c ø¬ÛÂ√Õ˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1øÂ√À˘± Œ‰¬±˝√√1±Ó¬ ¤È¬± ø¬ı‡…±Ó¬ &˝√√± ’±ÀÂ√ ñ Ú±˜ ¬Mawsmai cave º ø˚ÀȬ± 820 Ù≈¬È¬ √œ‚˘º øȬfl¡È¬ Sê˚˛ fl¡ø1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 &˝√√±Ó¬ ë¤Î¬Àˆ¬k±1í1 ’±Úµ ˘í¬ı ¬Û±À1 ¬Û˚«È¬Àfl¡º qøÚøÂ√ø˘± Œ‰¬1±¬Û≈?œ1 ¬ÛÀÔø√ ∆· Ô±øfl¡ ¬ı±—˘±À√˙1 ¸œ˜±ôL ›˘±¬ı ¬Û±ø1º ’±·Õ˘ ’±1n∏ Unexplored ¤À˘fl¡± Œ‰¬±ª±1 ˝◊√ 26√± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤Àfl¡¬ı±À1 ’ø‰¬Ú±fl¡œ ¬ÛÔ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı Ó¬Ô± ˙”Ú… Ê√Ú¬ı¸øÓ¬1

¤À˘fl¡±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± Ê√Úõ∂±Ìœ˝√√œÚ ¤À˘fl¡±Ó¬ ˚±S± ¸˜±5 fl¡ø1øÂ√À˘±º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¸˝◊√ ’—˙Ó¬ ’±ø˜ ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ˚±·±À˚±1 ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√À˘±, fl¡±1Ì ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ¸ª± ¤Àfl¡¬ı±À1 ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬ÛÔ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸y±¬ı… ≈√‚«È¬Ú±1 ˆ¬˚˛±Úfl¡ ø¬ı¬Û√ øÚø(Ó¬ ’±øÂ√˘º ’˝√√± ¬ı±ÀȬÀ1 ά◊ˆ¬øȬøÂ√À˘± ’±1n∏ øù´˘— ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√À˘±ø˝√√º ¤È¬± ¶ú1Ìœ˚˛ ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√À˘± Œ˜Ãø‰¬Ú1±˜1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û‘øÔªœ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸À¬ı«±2‰¬ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª± ’=˘ Œ‰¬1±¬Û≈?œÓ¬º ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±‡Ú ø¬ıø‰¬S Œ˙±ˆ¬±1 ø‰¬Sfl¡˜« ∆˝√√ Œ‰¬1±¬Û≈?œ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ’—˙ ¤øÓ¬˚˛±› ¸Ê√œª ’±˜±1 ˜ÚÓ¬, ø‰¬Sø˙äœ ˜±˜±1 ˜ÚÀÓ¬±º ¸√±˚˛ ’¸˝√√…fl¡1 ˚±øLafl¡Ó¬±1 ¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ Œfl¡ª˘ ¬Û±˝√√±11 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±, ¸≈ά◊2‰¬ Ê√˘õ∂¬Û±Ó¬, √œ‚˘ &˝√√± ’±1n∏ ά±ª11 Œ√˙ Œ¸˝◊√‡Úº ŒÙ¬±Ú - 98595-75273

...Œ˜‚±˘˚˛1 ¬Û”ª ‡±Â√œ ¬Û±˝√√±1 øÊ√˘±1 √øé¬Ì ’—˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ‰¬1±¬Û≈?œ &˝√√±·˝3√ 11 ¬ı±À¬ı› ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıµ≈. ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± &˝√√±1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√À˘±º &˝√√±ÀȬ±1 ‰¬±√1 ¬Û1± ŒÈ¬±¬Û ŒÈ¬±¬Û ¬Û±Úœ ¬ÛÀ1º Œ˝√√˘íÀÊ√Ú ˘±˝◊√ Ȭ ˘·±˝◊√ ø√˚˛± &˝√√±ÀȬ±1 øfl¡Â≈√ ’—˙ ¬ı˝√√˘ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ’—˙ ¤Àfl¡¬ı±À1 ŒÍ¬fl¡º &˝√√±ÀȬ±1 Ó¬˘‡G ’¸˜±Ú, ¸1n∏-ά±„√√1 ø˙À˘À1 ¬Û”Ì«º ¤È¬± ¬Û±Úœ1 Œ¸“±ÀÓ¬± ∆¬ı ’±ÀÂ√ ’˝√√1˝√√º &˝√√±ÀȬ±1 ’±ÚÀȬ± ˜”1Õ˘ ’±·¬ı±øϬˇøÂ√À˘±, ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘º ø¬ÛÂ√˘ ø˙˘ ñ ’øÓ¬ ¸±ªÒ±Ú ∆˝√√ ’±·¬ı±øϬˇ¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ∆· ∆· ¤È¬± ’—˙Ó¬ &˝√√±ÀȬ± ’øÓ¬Õfl¡ ŒÍ¬fl¡º ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Ú Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬À˝√√ ˚±¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’˝√√1˝√√ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¬Û±Úœ1 ŒÈ¬±¬Û±À˘ ·± øÓ¬˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º...

1±Ê√œª ·±gœ ›1±— 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ...õ∂±˚˛ ¬Û=±˙1 √˙fl¡1 ¬Û1± ¤˝◊√ ¬ıÚ±=˘Ó¬ Ȭ±øe˚˛± õ∂Ô±À1 Œ·±-¬Û±˘fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ¤fl¡ ¸≈µ1 ¬ıÚ±=˘Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√˚˛º øÚø«√©Ü ’1Ì…ˆ¬”ø˜˝√√œÚ ¤˝◊√ ’=˘ ˜≈‡…Ó¬– ›‡ ‚“±˝√√øÚ ’±1n∏ ø¬ı˘ Ê√˘±˙˚˛ ˝◊√Ó¬…±øÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì«º... ¸˜1 ¬Û”¬ı«1 √1— ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ √1—, ›√±˘&ø1 ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¤À˘fl¡±À1 ’ôLˆ¬”«Mê√ ›1±— 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ¬ıËp¡¬Û≈S1 ά◊M√1 ¬Û±1Ó¬ ¬ı±‚, ¤ø˙ø„√√˚˛± ·Î¬ˇÀfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘˜±Ú ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ¤fl¡ ’±√˙« ’±ª±¸ˆ¬”ø˜º ›1±— 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ’ª¶ö±Ú 9201792027 ά◊M√1 ’鬅±—˙ 2602926040 ¬Û”ª ^±ø‚˜±—˙º ·Î¬ˇ ¬ı±ø¯∏«fl¡

¬ı1¯∏≈Ì 2500 ø˜–ø˜–º ›1±— 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’Ó¬œÓ¬1 ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±¸ˆ¬”ø˜ ¬Ûø1ªM«√Ú ‚øȬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Úº 1900 ‰¬ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡˘±;1

fl¡±˘Sê˜Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ¬Û1± ¬ıÚ… õ∂±Ìœ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ˘˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ¤fl¡ ¬ıÚ… õ∂±Ìœ1 ’±¬ı±¸ˆ¬”ø˜Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√˚˛º 1915 ‰¬ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 84 ¬ı·« øfl¡–ø˜– ¤À˘fl¡± 0 Ó¬√±ÚœôLÚ ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±À1 똑·˚˛± ¬ıÚí ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜1 ¤fl¡ ˜˝√√±˜±1œ1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ’=˘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º õ∂±˚˛ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’±È¬±˝◊√ø‡øÚ ˜±Ú≈À˝√√ ’=˘ÀȬ± ¬Û=±˙1 √˙fl¡1 ¬Û1± ¤˝◊√ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º Ȭ±øe˚˛± õ∂Ô±À1 Œ·±¬Û±˘fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ¤fl¡ ¸≈µ1 ¬ıÚ±=˘Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√˚˛º øÚø«√©Ü ’1Ì…ˆ¬”ø˜˝√√œÚ ¤˝◊√ ’=˘ ˜≈‡…Ó¬– ›‡ ‚“±ø˝√√øÚ ’±1n∏ ø¬ı˘ Ê√˘±˙˚˛ ˝◊√Ó¬…±øÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì«º 1931 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬±≈√~± √‰¬±˝√√±À¬ı ¤˝◊√ ¬ıÚ±=˘1 õ∂±˚˛ 17.29 ¬ı·« øfl¡–ø˜– ’=˘ ¬Û”¬ı«¬ıe1 øfl¡Â≈√ ¸—‡…fl¡ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Œ˘±fl¡fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√À˚˛º 1985 ‰¬ÚÓ¬ 75.50 ¬ı·« øfl¡–ø˜– ¤À˘fl¡±fl¡ ’ˆ¬˚˛±1Ì… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º 1991 ‰¬ÚÓ¬ 3.21 øfl¡–ø˜– ’=˘ Œ˚±· fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ˝◊√˚˛±1 ˜±øȬfl¡±ø˘ 78.81 ¬ı·« øfl¡–ø˜–º 1999

‰¬Ú1 8 ¤øõ∂˘ Ó¬±ø1À‡ ¤fl¡ Ê√±ÚÚœ ˜À˜« ¤˝◊√ ¬ıÚ±=˘fl¡ ›1±— 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√˝◊√ ¬ıÂ√1˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ›1±— 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Úfl¡ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√œª ·±gœ ›1±— 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜±fl¡1Ì fl¡À1º 1942-52 ‰¬ÚÕ˘ Ȭ±eœ˚˛± õ∂Ô±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ 1942 ‰¬Ú1 ¬Û1± 1962 ‰¬ÚÕ˘ SêÀ˜ ¤˜ ø‰¬ ŒÊ√fl¡¬ı ’±1n∏

ά ¬ı≈øÒÚ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±

’±‰¬˘ÀÓ¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ·Â√À˝√√º ’¸˜1 ˝√√±ø¬ıÓ¬ Œ¬Û±ª± õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ·Â√-·Â√øÚ ›1±„√√Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊»fl‘¡©Ü ˜±Ú1 ·Â√ Œ˚ÀÚ ñ Œ‰¬&Ì, øÓ¬Ó¬±‰¬¬Û±, ø‰¬È≈¬ ’±ø√ ¤˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¤˝◊√ ά◊√…±Ú1 ˜≈‡… ’±fl¡¯∏«Ì ¤ø˙ø„√√˚˛± ·Î¬ˇ 60 Ȭ±À1± ’øÒfl¡, õ∂±˚˛ 20 Ȭ± ŒÏ“¬fl¡œ˚˛±¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬ı±‚, 5 Ȭ± ˝√√±Ó¬œ, Œ˝√√Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ‡øȬ˚˛± ¬ıU, Œfl¡ÀȬ˘± ¬ÛU, ‰¬1±˝◊√, ≈√©Û±¬Û… ά◊˘≈˜1± ’±ø√Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 25 ø¬ıÒ ‰¬1±˝◊√ ’±1n∏ ‡±˘-ø¬ı˘À¬ı±1Ó¬ ¬ıUø¬ıÒ ˜±Â√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ά◊√…±Ú ‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂˙ô¶ ¸˜˚˛ ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 ¬Û1± ˜±‰«¬ ˜±˝√√º ¤˝◊√ ά◊√…±ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊√…±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√Ȭ± ’øÓ¬øÔ ·‘˝√ ’±1n∏ ά1ø˜È¬1œ ·‘˝√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1› ≈√ª±1 ˜≈‡ÀÓ¬ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬øÔ˙±˘± ’±ÀÂ√º

¶Û©Üœfl¡1Ì ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ëw˜Ìí ø˙Ó¬±Ú1 Œ˚±ª± ‡GÓ¬ 똱ڱ˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Úí ˙œ¯∏«fl¡ Œ˘‡±ÀȬ±Ó¬ Œ˘‡fl¡1 Ú±˜ ˆ¬≈˘Õfl¡ ‰¬¬Û± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Ú±˜ÀȬ± ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ά0 ¬ı≈øÒÚ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±º

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

øÚÀ¬ı√Ú

¤˜ ¤˜ ˝◊√Â√˘±˜1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ 9.38 ¬ı·« øfl¡–ø˜– ¤À˘fl¡±Ó¬ ø˙˜˘≈, ‡À˚˛1, ·±˜ø1, ø‰¬‰≈¬, fl¡√˜, ά◊ø1˚˛±˜ ’±ø√ ·Â√1 Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊√…±Ú1 ά±„√√1 ·Â√À¬ı±1

w˜Ì ¬Û‘á¬±Õ˘ ¬Ûøͬ›ª± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘‡± ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬300 ˙s1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±>Úœ˚˛º Œ˘‡±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±ø‡À˝√√ Œ˘‡± ¬Ûøͬ˚˛±¬ıº ’˜ÀڱڜӬ Œ˘‡± ‚”1±˝◊√ ¬Ûøͬ›ª± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¸yª Ú˝√√˚˛º ¸˝√√+√˚˛ Œ˘‡fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ø‡øÚ fl¡Ô±1 õ∂øÓ¬ ˜Ú ø√¬ıÕ˘ ¸±Ú≈ÚÀ˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º Œ˘‡± ¤˝◊√ øͬfl¡Ú±Ó¬ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı – ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡, ¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√, 1À˚˛˘ ’1‰¬±Î«¬, Œ¬ı˘Ó¬˘±-¬ıø˙ᬠ¬ÛÔ, ά◊¬Û-¬ÛÔ-2 [’±À1±˝√√Ì1 ¸˜œ¬ÛÓ¬], &ª±˝√√±È¬œ-28


Adin=12 17