Issuu on Google+

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, qfl≈¡1¬ı±1, 16 Œ˜í√√, 2014

12

ø˙©Ü ¬Ûø1‰¬±˘fl¡-’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ë1í√1 ø‰¬øͬí1 ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ‰¬k1 ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Â√ø¬ı‡Ú1 ˜≈øMê√1 Œ˚±-Ê√± ‰¬ø˘ÀÂ√º ’±ø˜ ’˘¬ÛÀÓ¬ ‚1n∏ª±ˆ¬±Àª Â√ø¬ı‡Ú ‰¬±˝◊√øÂ√À˘±º Â√ø¬ı1 ø‰¬ÀÚ˜±ÀȬ±¢∂±Ù¬œ ‡≈¬ı ά◊ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Â√ø¬ı‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√˙√ ¸Ê√±·Ó¬±À1 ¸≈µ1Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜º Â√ø¬ı‡Ú1 õ∂À˚±Ê√Ú± ˝◊√S걘”˘ ˜øÊ√√1º ø‰¬¤û1 Â√ø¬ı‡Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±·ƒ ø‰¬ÀÚ ¤ª±Î«¬ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 õ∂√œ¬Û ∆√˜±1œ [ÒÚ]À˚˛ ¸≈µ1Õfl¡ ˘±˝◊√øȬ— ’±1n∏ Œfl¡À˜1± ’¬Û±À1Ȭ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“ ø‰¬S¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û≈˘fl¡ ·Õ· ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˜˜Ó¬±Ê√Ó¬ Œfl¡À˜1±1 fl¡±˜ ˆ¬±˘ fl¡ø1ÀÂ√º Â√ø¬ı‡Ú1 Œfl¡À˜1±1 fl¡±˜ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¶ú±È«¬ øÚ˜«±ÌÕ˙˘œ Ó¬Ô± fl¡±ø˝√√Úœ ¸˝√√– ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’±ÀÂ√ ø˙äœÀfl¡± Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ Œ√‡± ˚±¬ıº Œù´‡11 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚÓ¬ √˙«Àfl¡ ˜ÚÚ˙œ˘ ’±1n∏ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ ‰¬˘ø2‰¬S 1Ó¬Ú √±¸ ’±1n∏ 1±Ê√œª ¸—·œÀÓ¬À1 ¸Ê√±¬ı˘·œ˚˛± Â√ø¬ı‡Ú1 ·œÓ¬¸˜”˝√ ά◊¬ÛÀˆ¬±·1 Œ¸±ª±√ ¬Û±¬ıº ˝◊√1±Úœ˚˛ Â√ø¬ı1 ŒÚÀ1øȬˆ¬ ’±1n∏ ¬ı1n∏ª±º ά◊À~‡… Œ˚ ·±¬ı ¬ı±¬ı≈À˚˛º Â√ø¬ı‡Ú1 ’øά’í ¤˘¬ı±˜øȬ1 øÚ˜«±ÌÕ˙˘œ1 ¡Z±1± ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ 1í√1 ø‰¬øͬӬ ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ì fl¡1± ‰¬ø1SÀȬ± ˆ¬±˘ ˘·± ¬ı±À¬ı ’—·1±À· ø¬ı‡…±Ó¬ Œfl¡±fl¡ ’¸˜1 ‰≈¬Àfl¡ Œfl¡±ÀÌ Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1± ˝◊√1±Úœ˚˛ Â√ø¬ı1 ¬Û1˙ ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd, ŒÚÀ1øȬˆ¬ ’±1n∏ ©Ü≈øά’í1 ’Ú≈á¬±Ú õ∂À˚±Ê√Ú± ’±1n∏ ˘GÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ó«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S Ôfl¡± õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ’±øˆ¬ÀÚÓ¬±∆˝√√ÀÂ√º Œ˜í ˜±˝√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸5±˝√√1 ¬Û1± øÚ˜«±ÌÕ˙˘œÓ¬º ¸—·œÓ¬1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± √˝√ø√Ú ¸˜˚˛ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±1 ’øˆ¬ÀÚSœ¸fl¡˘fl¡ ¸≈À˚±· ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙…À1˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ, øù´˘—, Œ‰¬1±¬Û≈?œ, ø˜Ê«√±1 ά◊¬Ûø1 Ù¬±˝◊√ˆ¬ ¬Û˝◊√∞I◊ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ’—·1±À· ¤·1±fl¡œ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ˜±Ê√ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ά◊√…˜œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 øάÀÂ√•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬ Â√ø¬ı‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ¬ıU ˜ÀÚ±À˜±˝√√± Œ˘±Àfl¡‰¬ÚÓ¬ Â√ø¬ı‡Ú1 ›ª±Ú Â√±Î¬◊G õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ’Ò…±¬Ûfl¡1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ø˚À˚˛ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı øÚ˜±Ì«1 ¬ı±À¬ı ’±·¬ı±øϬˇ ’˝√√± ’øά‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ õ∂±˚˛ 2˚3 Ȭ± ‘˙…¢∂˝√Ì ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº Â√ø¬ı‡Ú1 Œfl¡À˜1± ¸˜‘X √À1 ø¬ıøÚ˜˚˛ øÚø¬ı‰¬1±Õfl¡ ˜±Ú≈˝√1 Œ¸ª± fl¡ø1 ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º Â√ø¬ı1 Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ıU ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øά‰¬Ú1 ¡Z±1±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¬Û±¬Û≈1 ’±1n∏ Ú‘Ó¬… øÚÀ«√˙Ú± ø˜Ó≈¬¬ÛÌ« Â√ø¬ı‡Ú1 Ù≈¬ÀȬÊ√ ‰¬±˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√í˘ ¬ı1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ’Ú…Ó¬˜ Œ¸Ã1ˆ¬ ∆¬ı˙…º Œ¸Ã1ˆ¬ ∆¬ı˙…1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬SêªÓ«¬œ1º ¸•Û±√Ú± fl¡ø1¬ı Œ¸Ã1ˆ¬ ∆¬ı˙…˝◊√º Â√±Î¬◊G øάÊ√±˝◊√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’—·1±À·º Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ Ê≈√ø¬ıÀÚ ’—·1±·1 ¬Û≈S1 ‰¬ø1SÓ¬ fl¡±ø˝√√Úœ, ø‰¬SڱȬ… ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 Â√ø¬ı‡Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Â√ø¬ı‡Ú ˜”˘Ó¬– ¤fl¡‰¬ÚÒ˜«œ ˚ø√› Œ1±˜±= ’±ôL1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬ ’Ê«√± ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú ˚±˚˛, √œÚ¬ıg≈Ó¬ ¸≈’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı Ê√·Ó¬Ó¬ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ¤‡Ú ’øˆ¬ÀÚS±¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ñ ’ø¬ıÚ±˙ √±¸, øÚ˙± ’±1n∏ fl¡À˜øάÀ1± ¸˜±Àª˙ ‚øȬ¬ı ’¸˜1 ˚≈ª õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê≈√ø¬ıÀÚ ¤˝◊√¬ı±1 ’±Ú ¤È¬± ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ‰¬ø1SÓ¬ ÚÓ≈¬Ú Â√ø¬ıº ¤Â√ ø¬ı ŒÙˬ˜ øSêÀ˚˛Â√Ú1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ ˜˝√√ôL, ˜ÀÚ±Ê√ 1±Ê√, ’¬Û”¬ı« fl¡ø˘Ó¬±, ˆ¬øÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡º  ’˜‘Ó¬ õ∂œÓ¬À˜º ¸≈-’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ø˙äœÀ˚˛ ‰¬±ø1Ȭ± ñ ø˝√√˜±—q ‰¬˝√√1œ˚˛± øÚø˜«Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú1 Ú±˜ñ ëø‰¬1±·íº Â√ø¬ı‡Ú1 √±¸, ø‰¬˜±— ˝◊√Ó¬…±ø√º ˘·ÀÓ¬ ¬ıU Ê√√Úøõ∂˚˛ Â√±Î¬◊G ø˜ø'— ·œÓ¬Ó¬ fl¡F√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ Œ‰¬ÀÚ˘À˚±À· ˝√√œ1n∏√±1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’±Ò±1Ó¬ 1‰¬± ¤g±À1 ¬ı“Ȭ± õ∂±5 ø˝√√µœ ¤g±À1 ’±1n∏ ø√·ôL ˆ¬±1Ó¬œ 1ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬ Â√ø¬ıÊ√·Ó¬1 ≈√øȬ ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º Â√ø¬ı‡Ú1 ’±Ú ¤È¬± ·œÓ¬ ø˘ø‡ÀÂ√ ø¬ı‡…±Ó¬ Â√±Î¬◊G ’±1. ŒÊ√. øάÊ√±˝◊√Ú±1 ø‰¬Ú˚˛ ¸˜œÀ1º Œ˚±À‰¬ÀÙ¬º ·øÓ¬Àfl¡ ·œÓ¬1 õ∂Ô˜¬ı±1 ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı ¸˝√√À˚±·œ øMê√1 ¬ı±È¬ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬”ÀÓ¬ ˘øyÀ˘ 1Ê√Úœfl¡±ôL1 ÚÓ≈¬Ú Â√ø¬ı ¤‡Ú1 Â√±Î¬◊G Œfl¡±ª±ø˘øȬ ’±ôL1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ∆˝√√ÀÂ√º ø˙äœ ˜‘∞√¨˚˛œ ˜˜Ó¬±º Â√ø¬ı‡Ú1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± Ê≈√ø¬ıÚ1º Â√ø¬ı‡Ú1 ëfl¡2‰¬±Î¬±˚˛Úífl¡º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˜≈øMê√1 ø√Ú ¬ÛøÂ√≈ª±˝◊√ ˚±¬ı˘·œ˚˛± Â√ø¬ı‡Ú1 øά ’±˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√ ø˝√√µœ Â√ø¬ıÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ‡…±øÓ¬ ¸•Û±√Ú± fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ø‰¬S¸•Û±√fl¡ fl¡±Ê≈√À˚˛º ¸˝√√À˚±·œ Ê≈√ø˜º ∆˝√√ÀÂ√ Â√øª‡ÀÚº ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛˝◊√ ¤ø ’Ê«√± ’¸˜ ¸ôL±Ú ¸≈øÊ√Ó¬ ¬ı1±˝◊√º fl¡˘± øÚÀ«√˙Ú± ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ÚÚœ ¬ı1¬Û”Ê√±1œ1º ¸˝√√À˚±·œ õ∂¬ıœÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º øÚÊ√1 fl¡±ø˝√√Úœ, ø‰¬SڱȬ… ’±1n∏ ’ÔôL11 ˜”˘º fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ı¸—·Ó¬œÀ˚˛ Œ√‡± ø√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ õ∂À˚±Ê√Ú± øÚ˚˛LaÌ Œ‰¬Ó¬Ú Ê√·Ó¬±¬Û1º ¸—˘±À¬ÛÀ1 øÚø˜«Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± 9 Œ˜íÓ¬ ˜≈øMê√ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± Â√øª‡ÚÓ¬ ˜≈øMê√1 ø√Ú ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ø˙À1±˜øÌ ‰¬ø1SÀ1 ¤Àfl¡±È¬± Œ·È¬’±¬Û øÚ˜«±Ì ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ 23 Œ˜íÕ˘Àfl¡º Â√øª‡ÚÓ¬ 1Ê√Úœfl¡±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ˆ”¬¤û± ’±1n∏ ‰¬Ù¬√1 ’±ø1Ù¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡º ¸1n∏-ά±„√√1 ’±˝√√À˜√1º ¸±Ê√¸7¡¡¡± ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ √œø¬Ûfl¡± ¬Û±Î≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ŒÊ√øfl¡ |ÀÙ¬›º ø¬ÛÀÂ√ õ∂ ø Ó¬ÀȬ± ‰¬ø1SÀÓ¬ ø˙䜸fl¡˘1 ¸≈ ’±1n∏ ˆ¬±·œ1Ôœ ’±1n∏ ˜≈øMê√1 ¬ÛÔÀÓ¬ ˘y± ˆ¬”Ó¬ÀȬ±Àª ¬ı' ’øˆ¬‰¬Ó¬ ¬ı± ¤1± ø√À˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ’±√ ± ˚˛ fl¡ø1¬ı øÊ√Ú± ∆¬ı˙…1º ŒÚ øÚø√À˚˛ Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº ¬Û±ø1ÀÂ√º Â√ø¬ı1 Ù≈¬ÀȬÊ√ ‰¬±˝◊√ ’±˜±1 1+¬Û¸7¡¡¡± ¸≈ˆ¬±¯∏ ¤˝◊√ ˜=˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬ÀÚ Ò±1̱˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ‰¬ø1SÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ fl≈¡˜±1 Œ|ᬺ ’±Ú øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü ڱȬ ¬Ûø1‰¬±ø˘fl¡±‰¬ø1S¸˜”˝√ Ó¬ ›˘±˝◊√ÀÂ√ ë’ø¢ü¸≈1í1 ’øˆ¬ÀÚSœ ˆ¬±·œ1Ôœ, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡Gº õ∂Ô˜ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±ø√˘ UÀÂ√˝◊√Ú, fl¡À~±˘ Ú±Ô, øÊ√˚˛± ¸˜1 ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬1 ≈√˝◊√ ¬Û≈À1±Ò± ¬ı…øMê√ 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ‡GøȬ1 √À1˝◊√ ¤˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡GøȬÀ1± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± 1?Ú fl≈¡˜±1 Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ-’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«, ¬ı±˝√√±1, õ∂¬ıœÌ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘± ’±1n∏ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ ˆ¬A‰¬±˚«1 ¬Û≈S1 12 øȬ ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¸øißø¬ı©Ü fl¡1± ¤˝◊√ ŒÊ√…±øÓ¬ Ú±1±˚˛Ì Ú±Ô, Úª±·Ó¬± ¬ı¯∏«± ¬ı±˝√√±1, ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ÚÚœ ˝√√±ª± ˝√√±ª±˝◊√ 1±ˆ¬±1 ¸‘ø©Ü 1±øÊ√1 ¸—1é¬Ì, õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˘¬ı±˜‡øÚÓ¬ fl¡F øÚ·1±˝◊√ÀÂ√ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ ’±1n∏ ¸≈1fl¡±1 ¬Û~ªœ Ù≈¬fl¡Ú, øfl¡‰¬˜» ¬ı±Ú≈, ŒÙ¬1œøõ∂˚˛± ’±1n∏ ¬ı1¬Û”Ê√±1œ, ˝◊√ˆ¬± 80 ˘±‡ [õ∂Ô˜ ¸5±˝√√] 2009 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÈ¬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡1± ά– ¸—·œÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬ Œ˚º Œ˜Ã‰¬˜ ¬ı1±1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ ’—·1±· ˜˝√√ôL˝◊√º Â√ø¬ıÓ¬ ˜˝√√ôL, ˜˜œ ŒÎ¬fl¡± ˝√√˚˛º ëŒÊ√…±øÓ¬-ø¬ı¯û ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜=º ¤˝◊√ ˜=1 ë√… ‰¬±˝◊√˜í ©Ü≈øά’íÓ¬ ¬ı±øÚ¬ıX fl¡1± ŒÊ√…±øÓ¬ 2 Œ©Üȃ¬‰¬ ’—·1±· ˜˝√√ôL1 ¤˚˛± õ∂Ô˜ ’øˆ¬Ú˚˛º ’±1n∏ ø˙qø˙äœ ¤·1±fl¡œ øÚᬱ¬ı±Ú ¸—·œÓ¬ ø˙äœ 1?Ú fl≈¡˜±1 ¸—·œÓ¬ Œfl¡˝◊√øȬ ˝√√í˘ øÚ˜±Ó¬œ fl¡˝◊√Ú±, Ú±˝√√“±ø˝√√ 100 Œfl¡±øȬ [‰¬Ó≈¬Ô« ¸5±˝√√] ’—·1±À· Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ &Ì&À̺  ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¬ıUø√Ú1 ¬Û1± 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ’±1n∏ ˜˝◊√Ú±, Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±¸ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±í, ’±·¬ı±1œÓ¬ ˆ¬±˘ ’Ù¬±1 Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ øÚ˜±Úµ √±¸ ¤˜±øÊ√— ¶Û±˝◊√ ά±1À˜Ú 2 fl¡˘±&1n∏11 ·œÓ¬ ¸˜”˝√ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬: Ù≈¬ø˘À˘í, 댘±À1 ˜Ú ¬ıÚÀÓ¬ Ó¬˝◊√í, 븱Ӭ ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ 1í√1 ø‰¬øͬӬ ’—·1±·1 90 ˘±‡ [ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸5±˝√√] ø˙䜸fl¡˘1 ¬Û1± qX ˆ¬±Àª ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¸±·11 Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1í, ë¬ıÚ1œ˚˛± ’±ø˜ ¬ıÚ1 ˜©Ü1±˜ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Úª ‰¬1±˝◊√í, ë˘≈˝◊√Ó¬1 ’±fl¡±˙Ó¬í, ë’±˜±À1¬ ¸ø‡˚˛±í, 2 Œfl¡±øȬ [õ∂Ô˜ ¸5±˝√√] õ∂Ê√ij˝◊√ ˚±ÀÓ¬ qX ˆ¬±À¬ı ·œÓ¬À¬ı±1 ¬Ûø1À¬ı˙Ú ëøÊ√ø˘fl¡± ¬Û±ø‡À1í, ëøÊ√1 øÊ√1 øÊ√1 øÊ√1í, Œ˚˛ Œ˝√√… ¬ıfl¡1˜¬Û≈1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU Œfl¡˝◊√‡Ú fl¡˜«˙±˘± ¸À¬Û±Ú ¬Û±11 ˜˝◊√ ¸À¬Û±Ú fl“¡≈ª1œí, ’±1n∏ 뉬1±˝◊√ 4 Œfl¡±øȬ [õ∂Ô˜ ¸5±˝√√] √… ¤'¬ÛíÊ√ ¬Û±øÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö±› fl¡ø1ÀÂ√º õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ¬ıÚ1œ˚˛±íº ά◊À~‡… Œ˚ 뉬1±˝◊√ ¬ıÚ1œ˚˛±í ˙œ¯∏«fl¡ ·œøÓ¬øȬ ¬Û±¬¬ı ¬Û1±Õfl¡ ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬1 ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ 1?Ú fl≈¡˜±1 ˆ¬A‰¬±˚«˝◊√ øÚÀÊ√ ¸≈1 ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ – ø˝√√À˜˙ Œ1˙ø•ú˚˛±, ˝√√Úœ ø¸—, ˝◊√1Ù¬±Ú ‡±Ú, ¶§1ø˘ø¬Û ¬Û≈øÔ ’±fl¡±1Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ·œÓ¬ Œfl¡˝◊√øȬ1 ¸—·œÓ¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ Œ¸±Ú±˘œ 1±Î¬◊Ȭ, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ – ’ÚôL Ú±1±˚˛Ú ˜˝√√±À√ªÚ fl¡1±1 õ∂Ô˜ õ∂À‰¬©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±ª± ’±ÀÂ√ ø¬ıÊ√˚˛ ˆ¬”¤û±º ¤˝◊√ 12 øȬ ·Îƒ¬øÊ√˘± ¬ı‰¬11 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬ Ó¬1 ¸≈1 ˘œÎ¬◊ά1 ¸Ù¬˘Ó¬±˝◊√ ‰¬±À· ˜Ú Ê≈√1±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ – ’±1Ì ŒÈ¬˝◊√˘1 Ê√Ú‰¬Ú, ¬ı˱˚˛±Ú Œ¬ıËÚ©ÜÚ, fl¡˜«˙±˘±Ó¬ 12 øȬ ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬1 ‰¬±ÀÚøfl¡ ¬Û≈øÔ ¤‡ÀÚ± ˘·ÀÓ¬ ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ ’˘À‰¬Ú Œ¸±Ú±é¬œ ø¸Úƒ˝√±1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√¬ı±1 √øé¬ÌÕ˘ ¸≈1 ‰¬±ÀÚøfl¡ ¬Û≈øÔ ’ø¢ü¸≈1í õ∂Ô˜ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ˜±˝√ √ ˜ ˚˛ œ ·1±fl¡œÀ˚˛ º ‡G] ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸≈1 ‰¬±ÀÚøfl¡1 ŒÊ√…±øÓ¬-ø¬ı¯û0¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ˝√√˚˛, ¤˝◊√¬ı±1 √øé¬Ì±Ó¬…1 Â√øªÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ’±Ò±1Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤Àfl¡ Ú±˜1 ˜=˝◊√ ά◊ø˘˚˛±¬ı ø¬ı¯≈û1±ˆ¬± ëά±¬ı±— ·±˘« Œ¸±Ú±é¬œÀ˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 ’±“11 ¬ı±øÚ¬ıX |¬ı… ¸—fl¡˘Ú ¤øȬ1 õ∂Ô˜ ¸—·œÓ¬1 |¬ı… ¸—fl¡˘Ú fl¡±1Ì √±øé¬Ì±Ó¬…1 Â√øª ˝◊√G±ø©Ü™Ó¬ õ∂±Ò±Ú… ø¬ıô¶±1 ‡G ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛ ŒÊ√…±øÓ¬ ø¬ı¯≈û ’±1n∏ ¸≈1 Â√±ÀÚøfl¡ ¬Û≈øÔº fl¡1± ŒÚ ‰≈¬¬Û±1©Ü±1 1Ê√Úœfl¡±ôL1 ∆¸ÀÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ñ ˘±˝◊√˜˘±˝◊√Ȭ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜=1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º

Œ¸Ã1ˆ¬ ∆¬ı˙…1 ø¬ı ÚÓ≈¬Ú ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı

ø‰¬1±·

¬ı

¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1

1í√1 ø‰¬Œ‰¬k1 øͬ¸•Ûiß 1 , ˜≈øMê√1 Œ˚±-Ê√±

ëfl¡2‰¬±Î¬±˚˛Úí ˜≈øMê√1 ¬ÛÔÀÓ¬ Œfl¡Ì±

˜≈

¬ı' ’øÙ¬‰¬ fl¡±À˘flƒ¡˙…Úƒ

ë’ø¢ü ¸≈1í1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G

√øé¬ÌÕ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ¸±Ú±é¬œ1

¬ı˘œÎ¬◊ά1 Â√ø¬ı‚1Õ˘ ’±øÊ√

¬ı

fl¡±Ú±øά˚˛±Ú Â√ø¬ıÓ¬ Œfl¡È¬ø1̱1 ˆ¬¢üœ ˝◊√ Â√±À¬ı˘ ¬ı

˘œÎ¬◊ά1 ˜øÊ√˚˛± ·1˜ fl¡ø1 1‡± ’øˆ¬ÀÚSœ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡È¬ø1̱ ˙œ¯∏«Ó¬ ’±ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√·1±fl¡œ ’øˆ¬ÀÚSœ1 ˆ¬¢üœ ˝◊√Â√±À¬ı˘1 Ú±˝◊√ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 õ∂øÓ¬ ’˘À¬Û± ’±¢∂˝√º ˆ¬¢üœ Œfl¡Èƒ¬ø1Ú±˝◊√ ø˝√√µœ øÙ¬{j ˝◊√G±©Ü™œÓ¬ √¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ Ô±øfl¡À˘› Œ¸˝◊√ ˝◊√G±©Ü™œÀ˚˛ ˜≈Àͬ› ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ı˘œÎ¬◊άӬ Œ‡±Ê√ øÚø√ ø‰¬Ò±˝◊√ fl¡±Ú±øά˚˛±Ú Â√øªÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı ˜Ú Œ˜ø˘À˘ ˝◊√Â√±À¬ıÀ˘º ø¬ÛÀÂ√ ˆ¬¢üœ1 fl¡±G˝◊√ ˜≈Àͬ› ’¸c©Ü fl¡1± Ú±˝◊√ Œfl¡Èƒ¬1œÌ±fl¡º fl¡ø1¬ı˝◊√ ¬ı± øfl¡˚˛∑ 뒱٬Ȭ±1 ’˘ƒ, Œ‰¬ø˘À¬ıËȬœ fl¡œ ¬ı±Óƒ¬ ø˝√√ fl≈¡Â√ fi1 Œ˝√√…ºí ˜±ÚÀÚ± ’±1n∏ ˙SêÓ¬± fl¡ø1¬ıº ¸•Ûfl«¡ ø˚˜±Ú Œ¬ı˚˛± ˝√√íÀ˘› ¤›“À˘±fl¡ Œ˚ ¤Àfl¡‡Ú Ú±“ªÀ1 ˚±Sœº ˝√√˚˛, øͬÀfl¡˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤›“À˘±fl¡ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ¸˝√√˚±Sœ øõ∂˚˛—fl¡± ’±1n∏ √œø¬Ûfl¡±º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤˝◊√ ≈√·1±fl¡œ Œ˜±˝√√˜˚˛œ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘ ¬ı˘œÎ¬◊άœ ˙SêÓ¬±º Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± õ∂øÓ¬¡ZøµÓ¬±˝◊√ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√1 ”√1Q ¬ıϬˇ±˝◊√ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ øÓ¬Mê√ ¸•Ûfl«¡˝◊√ ‰¬±À· ’±˜≈ª±À˘ ’øˆ¬ÀÚSœ ≈√·1±fl¡œfl¡º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ¬Û≈1øÌ ¸•Ûfl«¡ ¬Û±˝√√ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ≈√À˚˛±º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ëfl¡Ù¬œ ά◊˝◊√Ô fl¡1Úí ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ’—˙¢∂˝√Ú fl¡1±1 ¬Û±Â√À1 ¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıg≈Q1 ¸•Ûfl«¡ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ’øˆ¬ÀÚSœ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂±À˚˛˝◊√ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±È«¬œÓ¬º ¤øÓ¬˚˛± Œ˚Ú ≈√À˚˛± ≈√À˚˛±À1 댬ı©Ü ŒÙˬGí ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º Œ√±ô¶œ ‰¬˘±˜Ó¬ 1À˝√√ºí 

øfl¡

øõ∂˚˛—fl¡±-√œø¬Ûfl¡±1 Œ√±ô¶œ ...˚±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ¬Û≈1øÌ ¸•Ûfl«¡ ¬Û±˝√√ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ≈√À˚˛±º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ëfl¡Ù¬œ ά◊˝◊√Ô fl¡1Úí ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ’—˙¢∂˝√Ú fl¡1±1 ¬Û±Â√À1 ¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıg≈Q1 ¸•Ûfl«¡ Œ√‡± ∆·ÀÂ√...

Œ˝√√¬Û±˝√√, Œ¸˚˛±À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú·í˘º øfl¡˚˛ÀÚ± Â√øª‡ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı √øé¬Ì±Ó¬…1 Ó¬±1fl¡± 1Ê√Úœfl¡±ÀôLº Â√øª‡Ú1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ëø˘—·±íº ’øˆ¬Ú˚˛1 ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ø1Ê√ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ˙Sê‚Æ-fl¡Ú…±Õ˘ Ô±øfl¡˘ ë&΃¬ ˘±flƒ¡íº

‰¬˘ø2‰¬SÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± 1±Ê fl¡±¬Û≈1, ø√˘œ¬Û fl≈¬˜±1, ’±˜œ1 ‡±Ú, ’øÚ˘ fl¡±¬Û≈1 Œ˚

øÓ¬˚˛± ø˝√√µœ Â√ø¬ı1 ά±„√1 ©Ü±À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ‰¬ø1S fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ øÚÊ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ¬ÛÂ√±1 fl¡±˜ øfl¡˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¬ı1 ά±„√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛Õ·º ŒÓ¬›“ Œõ∂˜Ó¬ ¬Û1±, ·±Ú-Ú±‰¬ fl¡1±, ‡˘Ú±˚˛fl¡fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ø˙鬱 ø˚˛± ’±ø√ ‚ȬڱÀ¬ı±1 Â√ø¬ıÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆˝√√ ά◊Àͬº √øé¬Ì1 ø¬ı‡…±Ó¬ õ∂À˚±ÊÚ± ¸Lö± ë¤ øˆ¬ ¤˜í1 댉¬±ø1 Œ‰¬±ø1í [1956] Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ 1±Ê fl¡±¬Û≈1 ’±øÂ√˘ ¤‡Ú fl¡±fl¡Ó¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡º øfl¡c ŒÓ¬›“fl¡ Œ¬ÛÂ√±·Ó¬ˆ¬±Àª ¸—¬ı±√ ¬ı± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø˘‡± ¬ı± ’øÙ¬‰¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± Œ√‡± Ú·í˘º 1±Ê fl¡±¬Û≈1 ¬ı…ô¶ ’±ø∏Â√˘ Œõ∂ø˜fl¡fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ‚11 ¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¤ÊÚ ø¬ı1±È¬ ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬1 fl¡Ú…±fl¡ [Ú±ø·«Â√] ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì ¬ı±ÀÂ√-˜È¬À1 w1Ì fl¡1±Ó¬º fl¡±ø˝√√Úœ1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl¡« Ô±fl¡fl¡ ¬ı± Ú±Ô±fl¡fl¡, ¬ı±È¬Ó¬ øfl¡Â≈√ ˜Ê±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˙—fl¡1-Ê˚˛øfl¡¯∏Ì1 ¬ı1 ¸≈1œ˚˛± ·œÓ¬ ’±ø∏Â√˘º ·ôL¬ı…¶ö˘ Œ¬Û±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝√◊ 1±Ê-Ú±ø·«∏Â√1 Œõ∂˜ ∆˝√ ˚±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ Ú±˚˛fl¡1 Œ¬Û∏Â√±À˝√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±, øfl¡c Â√ø¬ıÓ¬ Œ¸˝√◊ Œ¬ÛÂ√±1 fl¡±˜ Ú±ø∏Â√˘º Â√ø¬ı‡Ú Â≈√¬Û±1ø˝√√Ȭ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 35 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ëøȬ øÂ√ø1Êí1 õ∂À˚±Êfl¡ &˘∏‰¬Ú fl≈¬˜±1 ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡-ø‰¬SڱȬ…fl¡±1 ˜À˝√√˙ ˆ¬±ÀȬ Œ¸˝√◊ fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ±Àfl¡ ∆˘ ’±˜œ1 ‡±Ú ’±1n∏ ¬Û”ʱ ˆ¬±È¬1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ëø√˘ ˝√… øfl¡ ˜±ÚÓ¬± Ú±˝√√œí [1991]

Â√ø¬ı‡Ú fl¡À1º ¤˝√◊‡Ú Â√ø¬ıÀÓ¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±˜œ1 ‡±ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1±Ê fl¡±¬Û≈11 fl¡±˜ø‡øÚÀ˚˛˝√◊ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝√◊‡Ú Â√ø¬ı› Â≈√¬Û±1ø˝√√Ȭ ∆˝√√ø∏Â√˘º ¤˝√◊ ëŒ∏‰¬±ø1 Œ‰¬±ø1í ’±1n∏ ëø√˘ ˝√√±˚˛ øfl¡ ˜±ÚÓ¬± Ú±˝√√œí1 fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ± ’±Àfl¡Ã Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˝√√˘œÎ¬◊ά1 ’¶®±1 ø¬ıÊ˚˛œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ŒÙˬ—fl¡ fl¡±õ∂±1 1934 ‰¬Ú1 flv¡±øÂ√fl¡ Œ1±˜±ø∞Ȭfl¡ fl¡À˜Î¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ ë˝√◊Ȭ Œ˝√√À¬ÛG ª±Ú Ú±˝√◊Ȭí Â√ø¬ı‡Ú1 ¬Û1±º Â√ø¬ı‡ÀÚ Œ|ᬠÂ√ø¬ı, Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬± [flv¡±fl¡« Œ·¬ıƒ˘], Œ|ᬠ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ Œ|ᬠø‰¬SڱȬ…1 ’¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˚˙ Œ∏‰¬±õ∂±1 õ∂À˚±ÊÚ±-¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ë˜˙±˘í [1984] Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬1 ¸» ’±1n∏ ¸±˝√√¸œ ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û fl≈¬˜±À1 ¸±˜±øÊfl¡ ÊœªÚ1 ‡˘Ú±˚˛fl¡ ëάÚí1 ø¬ı1nÀ∏X ˆ¬˚˛, ¸—˙˚˛ Úfl¡1±Õfl¡ ˚“≈Ê ø√À˚˛ ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬1 Œ˚±À·ø√º ¤˝√◊ø‡øÚÕ˘Àfl¡ øͬÀfl¡˝√◊ ’±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√˘œ¬Û fl≈¬˜±1 øÚÀÊ ¬Ûø1ªøÓ¬√«Ó¬ ˝√√˚˛ ˙øMê˙±˘œ Ú±˚˛fl¡Õ˘ ’±1n∏ ’fl¡À˘˝√◊ ¸˜±Ê1 ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ fl¡Ô± ˝√í˘ ë·ø˘› fl¡± 1±Ê±í ’Ô«±» Ú·11 1±ô¶±1 ’¬Û1±Òœ ’øÚ˘ fl¡±¬Û≈1fl¡ ø√˘œ¬Û fl≈¬˜±À1 ¤ÀÚ ¤È¬± ¬ıMê‘Ó¬± ø√À˚˛ Œ˚ ’øÚ˘ fl¡±¬Û≈1 ¸•Û”Ì« ëqXí ∆˝√√ ˚±˚˛ ’±1n∏ fl¡±fl¡Ó¬1 Ú±˜ fl¡1± ¸±—¬ı±ø√fl¡Õ˘ ¬Ûø1ªøÓ¬«Ó¬ ˝√√˚˛º ’øÚ˘ fl¡±¬Û≈1 2001 ‰¬ÚÓ¬ ’±Àfl¡Ã øȬøˆ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ∆˝√√øÂ√˘ √øé¬Ì1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˙—fl¡11 Â√ø¬ı ëÚ±˚˛fl¡íÓ¬º 1±Ê…1 ˜≈‡… ˜Laœfl¡ [’˜1œ˙ ¬Û≈1œ] ’øÓ¬ ¸±˝√√À¸À1 ŒÓ¬›“1 √≈Ú«œøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂ùü fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’øÚ˘ fl¡±¬Û≈1fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¤ø1 ¤ø√Ú1 ¬ı±À¬ı

¬Û±Ô« õ∂øÓ¬˜ √±¸

˜≈‡… ˜Laœ ∆˝√√ ‰¬±¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’øÚ˘ fl¡±¬Û≈À1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ÊÚ±˝◊ Œ˚ ŒÓ¬›“ 24 ‚∞Ȭ± ¸˜˚˛ ¬Û±À˘ 1±Ê…1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø˝√√µœ Â√ø¬ı1 ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ Ù¬˜«”˘±Ó¬ ’øÚ˘ fl¡±¬Û≈À1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝√◊ ˚±˚˛ ’±1n∏ øÚÀÊ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¤ÊÚ ¤fl¡‰¬Ú ø˝√√À1±º 1±Êœª 1±˚˛1 댘±˝√√1±í [1994] Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1¬ıœÚ± ŒÈ¬GÀÚ ¤ÊÚ ¬Û≈ø˘‰¬1 ¸≈1Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ ëÓ≈¬ ‰¬œÊ ¬ıøάˇ ˝√√±˚˛ ˜ô¶...íº Î¬◊À~‡… Œ˚ Â√ø¬ıÓ¬ ˜ø˝√√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ø˚˜±Ú ¶ú±È¬« ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡≈›ª± ˝√√˚˛, Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏ ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ©xˆ¬ Œ˚Ú ˘·±Õfl¡ ’—fl¡Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Ûñ ëø√˘ ˝√… øfl¡ ˜±ÚÓ¬± Ú±˝√√œí1 øȬfl≈¬ Ȭ±˘‰¬±øÚ˚˛± ’±1n∏ ëø˜– ˝√◊øG˚˛±í1 ’Ì≈ fl¡±¬Û≈1º ë¸À2‰¬ fl¡± Œ¬ı±˘¬ı±˘±íÓ¬ Œ√ª ’±ÚÀµ fl¡˜«‰¬±1œ1 ∆¸ÀÓ¬˝√◊ Ùv¬±È¬« fl¡À1º 


Adin=12 15