Issuu on Google+

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, Œ¸±˜¬ı±1, 12 Œ˜í√√, 2014

... õ∂±flƒ¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÙ¬ù´ÚÓ¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ¬Û±Â√±fl¡ ’±1n∏ øάÊ√±˝◊√Ú¸˜”À˝√√ Œ√˙‡Úfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¤˝◊√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ¬Û±Â√±fl¡¸˜”˝√fl¡ ∆˘À˚˛ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ŒÙ¬ù´Ú ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ά◊À√…±· ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ‚±¢∂±, Œ˘À˝√√—·± ‰¬í˘œ, ˙±1œ, Ò”øÓ¬ ’±ø√ Œ¬Û±Â√±fl¡¸˜”À˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÙ¬ù´Ú õ∂Ò±ÚÕfl¡ ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¡Z±1± ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ... [1966], 뉬˘ÀÓ¬ ‰¬˘ÀÓ¬í [1976], ëfl¡Ê«√í [1980] ’±1n∏ 뉬±µÚœí [1989] ’±ø√ Â√ø¬ıÀÓ¬± fl¡±˜ fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√Ó¬ ¬ı˘œÎ¬◊√œ Œ¬∏CGÓ¬ 댘±·˘-÷-’±Ê√˜í [1966]Ó¬ fl”¡Ó«¬±-‰≈¬ø1√±11 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ò≈¬ı±˘±1 ’±Ú±1fl¡ø˘ ˘≈flƒ¡, ë˝√√±˜ ’±¬ÛÀfl¡ Œ˝√√ Œfl¡ÃÚíÓ¬ ˜±Ò≈1œ √œøé¬ÀÓ¬ ø¬Ûg± ¤˜ƒ¬ıË˝◊√ά±1œ fl¡1± Œ¬ı„≈√Úœ˚˛± ˙±1œ, ë¬ı±∞I◊œ ’ά◊1 ¬ı±¬ıƒ˘œíÓ¬ [2006] 1±Ìœ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ø¬Ûg± ù´È«¬ fl”¡øÓ«¬ Â≈√…Ȭ, ë¬ıœ1-Ê√±1±íÓ¬

ŒÙ¬ù´Ú ά◊À√…±·ÀȬ± ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√˚º˛ ’˝√√± √˙fl¡¸˜”˝√ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ŒÙ¬ù´Ú ά◊À√…±·ÀȬ±Àª Œ¬∏CG ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏Q ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º øάÊ√±˝◊√Ú±1 ¸≈øÚÓ¬ ¬ı±˜«±˝◊√ Ùˬ±kÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ ˝◊√Àµ±-Œª©Ü±Ì« ∆˙˘œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜ÀȬ˘ Œ¬ıË©Ü Œõ≠Ȭ1

ˆ¬±1Ó¬Ó¬

1Ó¬Ó¬ ŒÙ¬ù´Ú ά◊À√…±·1 ¤‡Ú ¸y±ªÚ±˜˚˛ Œé¬S ’±ÀÂ√º 1980 ‰¬Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡ Œ√˙‡ÚÓ¬ ’±„≈√ø˘1 ˜”1Ó¬ Œ˘ø‡¬ı ¬Û1± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±ÚÀ˝√√ ŒÙ¬ù´Ú øάÊ√±˝◊√Ú±1√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› í801 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ’±1n∏ í901 ’±·ˆ¬±·Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ˚ÀÔ©Ü ø¬ıfl¡±˙ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º õ∂±flƒ¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÙ¬ù´ÚÓ¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ¬Û±Â√±fl¡ ’±1n∏ øάÊ√±˝◊√Ú¸˜”À˝√√ Œ√˙‡Úfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¤˝◊√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ¬Û±Â√±fl¡¸˜”˝√fl¡ ∆˘À˚˛ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ŒÙ¬ù´Ú ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ά◊À√…±· ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ‚±¢∂±, Œ˘À˝√√—·± ‰¬í˘œ, ˙±1œ, Ò”øÓ¬ ’±ø√ Œ¬Û±Â√±fl¡¸˜”À˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÙ¬ù´Ú õ∂Ò±ÚÕfl¡ ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¡Z±1± ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ ¸”Ó¬± ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú øÂ√fl≈¡ÀªÀk ŒSêÓ¬±fl¡ ˚ÀÔ©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º ˆ¬±√1Ó¬œ˚˛ ŒÙ¬ù´Ú1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬∏Cά ˜±fl«¡ ˝√√í˘ñ ¤˜ƒ¬ıË˝◊√ά±1œº ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œ¬Û±Â√±fl¡, Œ˚ÀÚñ ¶®±È«¬, Â√±È«¬, Œ¬Û∞I◊, ˙±1œ ’±ø√1 øάÊ√±˝◊√ÚÓ¬ ¤˜ƒ¬ıË˝◊√ά±1œ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛º ¤ÀÚ øάÊ√±˝◊√ÚÕ˙˘œ ¬Û±(±Ó¬…1 ¡Z±1± ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ˝√√íÀ˘› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û1•Û1±Àfl¡± Òø1 1±À‡º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı¶a ά◊À√…±·ÀȬ±fl¡ ¸Ê√œªÓ¬± õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ øάÊ√±˝◊√Ú±1 1œÓ≈¬ fl≈¡˜±11 ’ª√±Ú ’ÚÚ…º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¤˝◊√·1±fl¡œ øάÊ√±˝◊√Ú±À1 ¬ı—·1 Œ˝√G ¬ıvfl¡ øõ∂ø∞I◊— ŒÈ¬flƒ¡øÚfl¡1

ˆ¬±

›¬Û1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1 ˝◊√˚˛±fl¡ ŒÙ¬ù´Ú ά◊À√…±·1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡À1 ë¤ÔøÚflƒ¡ ø2‰¬flƒ¡íº ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜‡Ú ¬ı≈øȬfl¡ 1966 ‰¬ÚÓ¬ ø√~œÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡À1º 1973 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 Œ¬Û±Â√±fl¡¸˜”˝√Ó¬ Ê√±1À√±Ê«√œ ¤˜ƒ¬ıË˝◊√ά±1œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1, ø˚ÀȬ± ∆˙˘œ ŒÓ¬›“ Œ˜±·˘ ˚≈·1 1±Ê√fl¡œ˚˛ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡1 ¬Û1± ¢∂˝√Ì fl¡À1√º ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ¤È¬± Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı Ò1± fl¡˘±1 ¬Û≈Ú1n∏O±Ú ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÙ¬ù´Ú1 ¬Û≈Ú1O±Ú1 ¸˜˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛, ˚íÓ¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ∆˙˘œ¸˜”˝√, ø‰¬˘±˝◊√ ’±1n∏ ¤˜ƒ¬ıË˝◊ά±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√fl¡±Ó¬, ¬Û±Ó¬˘±, ¬ıgÚœ ’±1n∏ ø‰¬‰¬± ¤˜ƒ¬ıË˝◊√ά±1œ ’±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıø˘Î¬◊√Ó¬ ˆ¬±Ú≈ ’±Ô±˝◊√˚˛±1 √À1 ŒÙ¬ù´Ú øάÊ√±˝◊√Ú±1¸fl¡À˘ øÙ¬{j ŒÙ¬ù´Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± ’±1y fl¡À1º ˆ¬±Ú≈Àª 뉬±À˝√√¬ı ø¬ıø¬ı ’ά◊1 Œ·±˘±˜í [1962] ’±1n∏ ë’•⁄¬Û±˘œí [1966]1 √À1 Â√ø¬ı1 Œ˚±À·ø√ fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1 ëøÓ¬‰¬ƒø1 ˜ø?˘í

ŒÙ¬ ù´ Ú

õ∂œøÓ¬ øÊ√∞I◊±˝◊√ ø¬Ûg± Â≈√…Ȭ ’±1n∏ ë¬Ûø1ڜӬ±íÓ¬ ø¬ı√…± ¬ı±˘ÀÚ ø¬Ûg± ¬ıv±Î¬◊ÀÊ√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√À¬ı±11 ά◊¬Ûø1 뉬±µÚœí [1989]Ó¬ ¿À√ªœ1, 댘 U Ú±í [2004]Ó¬ ¸≈ø¶úÓ¬± Œ¸Ú1 ’±1n∏ Œ√±ô¶±Ú± [2008]Ó¬ øõ∂˚˛—fl¡± Œ‰¬±õ∂±1 ˙±1œ1 ©Ü±˝◊√À˘ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ŒÙ¬ù´Ú Œ¬∏CG1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú √˙fl¡Ó¬ ¬ıø˘Î¬◊√œ ŒÙ¬ù´ÚÓ¬ ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± ¬ıUø√Ú Òø1 ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ Ú±Ô±øfl¡˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬ıø˘Î¬◊À√ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± ŒÙ¬ù´Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘fl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º 1980 ‰¬Ú1 ’±·ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øάÊ√±˝◊√ Ú±1¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß øάÊ√±˝◊√ Ú Î¬◊æ√±ªÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬Û±Â√±fl¡¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ë’±Ú±1fl¡ø˘ ©Ü±˝◊√ ˘í-¤ ¸√±˚˛ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Œ¬Û±Â√±Àfl¡ õ∂Ô˜ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1 댘±·˘-÷-’±Ê√˜í1 Œ˚±À·ø√º ’±¬ı≈Ê√±øÚ ¸µœÀ¬Û Œ˜±·˘œ˚˛ ¸±Ê√Œ¬Û±Â√±fl¡ ’±1n∏ ë¬Û±øfl¡Ê√±í [1975]1 ˜œÚ± fl≈¡˜±1œ1 Œ¬Û±Â√±fl¡1 ¡Z±1± ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ∆˝√√ 1988 ‰¬ÚÓ¬ Ùv¬í1 Œ˘—Ô ’±Ú±1fl¡ø˘ ©Ü±˝◊√ ˘1 ‰≈¬ø1√±1fl”¡Ó«±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√À˚˛º 1986 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬ı¶a ˜La±˘À˚˛ ŒÙ¬ù´Ú ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ŒÈ¬flƒ¡Úí˘íÊ√œ, øÚά◊˚˛fl«¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø√~œÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ŒÚ‰¬ÀÚ˘

...1998 ‰¬ÚÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ŒÙ¬ù´Ú øάÊ√±˝◊√Ú fl¡±Î¬◊øk˘ õ∂øӬᬱ ˝√√˚˛, ø˚À˚˛ ø¬ÛÂ√Õ˘ øάÊ√±˝◊√Ú±1¸fl¡˘fl¡ õ∂í˜È¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ø√~œÓ¬ ˝◊√øG˚˛±Ú ŒÙ¬ù´Ú ά◊˝◊√fl¡ ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ˘˚˛º ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬ıø˘Î¬◊√1 fl¡ø©Üά◊˜ øάÊ√±˝◊√Ú±1 ˜Úœ¯∏ ˜±˘À˝√√±A±À˚˛± ŒÓ¬›“ ¸‘ø©Ü¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÙ¬ù´Ú Œé¬S‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ... ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ŒÙ¬ù´Ú ŒÈ¬flƒ¡Úí˘íÊ√œ [NIFT]º ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¶ö±Úœ˚˛ øάÊ√±˝◊√ Ú±1¸fl¡˘fl¡ ŒÙ¬ù´Ú1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º 2010 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 15Ȭ± ˙±‡± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¬ı±ø˝√√À1› ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¸1n∏-¬ı1 ¬ıUÀÓ¬± ŒÙ¬ù´Ú ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º 1990 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊√±1œfl¡1Ì1 ’—˙œ√±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√

...ŒÙ¬ù´Ú Œé¬SÓ¬ ˜Àάø˘— ¤fl¡ ’ÚÚ… fl¡˘±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ fl¡˘±Àfl¡ Œ¬ÛÂ√± ø˝√√Â√±À¬Û ∆˘ ¬ıU õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤·1±fl¡œ ˜Àά˘ ˝√√í˘ ˜±˝◊√Ú≈¿ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ...

¬ù´Ú Œé¬SÓ¬ ˜Àάø˘— Ê√Ú¸±Ò±1Ì, ∆√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜1 ¤fl¡ ’ÚÚ… fl¡˘±º ˘·ÀÓ¬ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ ˜±˚˛±, ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ fl¡˘±Àfl¡ 1˝√√¸…, Ó‘¬¯û±Ó¬≈1, ’¸˜¬ıg≈, ¸—¬ı±√Œ¬ÛÂ√± ø˝√√Â√±À¬Û ∆˘ ¬ıU ˙œ¯∏« ’±ø√1 Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬, ø¬ıU¸—‡…±1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’¸˜1 ˜Àά˘, Œfl¡À˘G±1 ’±ø√Ó¬ ¶ö±Ú ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± √‡À˘À1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl‘¡øÓ¬Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸±Ì±¬Û≈11 ¤·1±fl¡œ ˜Àά˘ ˝√√í˘ ˜±˝◊√Ú≈¿ øÚ¬ı±¸œ ¬Û≈©Û± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ˜œ1± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¤fl¡˜±S ˜Àάø˘„√√1 fl¡˘…±Ì fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬± ¸≈À˚±·…± fl¡Ú…± Œé¬S‡ÚÓ¬ øÚÊ√1 ˜±˝◊√Ú¿ ≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¸±ÒÚ±À1 ’ø¡ZÓ¬œ˚˛ˆ¬±Àª ¸Ù¬˘Ó¬± ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˜Àάø˘— ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ˜±˝◊√Ú¿ ≈ Œé¬S‡ÚÕ˘ ŒÓ¬›“1 ’ÚÚ… ’ª√±Ú1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª õ∂±˚˛ ¬ı±À¬ı ά◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘1 ’¢∂Ìœ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ õ∂øÓ¬¡ZiZœ1 ˜±Ê√1 ¬Û1± ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—¶ö± Œ|á¬Ó¬±À1 ’¸˜1 ’±·˙±1œ1 ë¤Ú±Ê√1œí1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± 2014 ¬ı¯∏1« ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬ ’¢∂√”Ó¬, ˙—fl¡1ÀÊ√…±øÓ¬, ëŒÙ¬‰¬ ’¬ıƒ ¤Ú±Ê√1œí ˙œ¯∏fl« ¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸˜œ˚˛± ‡¬ı1, ∆√øÚfl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú, ¬ı“Ȭ±º Œ˚±ª± 30 ¤øõ∂˘, ¬ı≈Ò¬ı±À1

ŒÙ¬

¿˜ôL ˙—fl¡1Àª fl¡˘±Àé¬S Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ı±·1±fl¡œ› Ê√Úøõ∂˚˛ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’±Î¬ˇ•1§ ¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ± ˜±˝◊√Ú¿ ≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˜Àάø˘— Œé¬S‡ÚÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡1±1 ¶§õü ¸—À·±¬ÛÀÚ ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ∆˘ Ù≈¬1± ˜±˝◊√Ú¿ ≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ά◊;˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘“±º ’øˆ¬ÚµÚ ˜±˝◊√Ú¿ ≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº

ά◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘1 ’¢∂Ìœ ¸±˜±øÊ√fl¡¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—¶ö± ë¤Ú±Ê√1œí1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± 2014 ¬ı¯∏«1 ëŒÙ¬‰¬ ’¬ıƒ ¤Ú±Ê√1œí ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ±º

ø¬ÛÂ√Õ˘ øάÊ√±˝◊√Ú±1¸fl¡˘fl¡ õ∂í˜È¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ø√~œÓ¬ ˝◊√øG˚˛±Ú ŒÙ¬ù´Ú ά◊˝◊√fl¡ ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ˘˚˛º ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬ıø˘Î¬◊√1 fl¡ø©Üά◊˜ øάÊ√±˝◊√Ú±1 ˜Úœ¯∏ ˜±˘À˝√√±A±À˚˛± ŒÓ¬›“ ¸‘ø©Ü¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÙ¬ù´Ú Œé¬S‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√À1 Œ1±ø˝√√Ó¬ ¬ı±˘, Ó¬1n∏Ì Ó¬±˝√√ø˘˚˛±øÚ, ˜Úœ¯∏ øS¬Û±Í¬«œ, Œ1±ø˝√√Ó¬ fl¡±•⁄± ’±ø√ øάÊ√±˝◊Ú±1¸fl¡À˘› Ú Ú ¸‘ø©ÜÀ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÙ¬ù´Ú Î◊¬À√…±·ÀȬ±fl¡ ’±À·±ª±˝◊ øÚ˚˛±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊ÀÂ√º

›“ͬ˚≈ø1 ˜ø˝√√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ’—·º ˝◊√˚˛±fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚÀÚ± øÚø¬ı‰¬±À1º ø¬ÛÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 ’±fl¡±1-’±fl‘¡øÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ¸Ãµ˚«Ó¬ Œ˝√√„√±1 ∆˝√√ ά◊Àͬº øfl¡c ’±¬Û≈øÚ ’˘¬Û˜±Ú ¸˜˚˛ ˚ø√ ›“ͬ˚≈ø11 ¬ı±À¬ı ¬ı…˚˛ fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ˝◊√˚˛±fl¡ øÚ(˚˛ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ÛÂ√µ1 1+¬ÛÓ¬ ¸Ê√±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ıñ ...

˜Àάø˘— Œé¬S‡ÚÓ¬ ά◊Ê√ ø˘˘

Œ¸±Ì±¬Û≈11 ˜±˝◊√Ú¿ ≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ

¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛ ø˚ÀȬ± Â√±øȬÚ, ¬Ûíø˘©Ü±1 ¬∏C±ÀÙ¬˘± ’±1n∏ Œ©ÜÈ™ ¬‰¬ Œ˘‰¬1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ıÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ fl¡ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ‰¬íø˘ ’±1n∏ ˙±1œ1 ˘·Ó¬ ø¬Ûg± ¬ıv±Î¬◊Ê√Ó¬ ¬ı…ª˝√±1 fl¡1± ˝√√˚º˛ 1997 ‰¬ÚÓ¬ øάÊ√±˝◊√Ú±1 ˜Úœ¯∏ ’±À1±1±˝◊√ ˆ¬·ª±Ú1 Â√ø¬ı Ôfl¡± øȬ-Â√±È«¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ά◊æ√±ªÚ ˝√√í˘ñ 1998 ‰¬ÚÓ¬ ˜Úœ¯∏± Ê√˚ø˛ ¸À„√√ Œ¬∏Cøά‰¬ÀÚ˘ fl”¡Ó«¬±fl¡ fl”¡øÓ«¬1 1+¬Û ø√À˚˛ ø˚ÀȬ±Àª ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 1998 ‰¬ÚÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ŒÙ¬ù´Ú øάÊ√±˝◊√Ú fl¡±Î¬◊øk˘ õ∂øӬᬱ ˝√√˚˛, ø˚À˚˛

 ’±À¬Û±Ú±1

›���ͬ˚≈ø1 ˚ø√ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ¬ı± Œ˜±È¬± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¸±˜±Ú… ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ø˘¬Ûƒ ˘±˝◊√Ú±À1À1 ›“ͬ1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¤øȬ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’“±øfl¡ ˘›fl¡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ ’Ú≈¸ø1 ø˘¬Ûƒø©Üfl¡ ˘·±›fl¡º  ’±Àfl¡Ã ¬Û±Ó¬˘ ›“ͬ˚≈ø11 ¬ı±À¬ı ø˘¬Ûƒ ˘±˝◊√Ú±11 ’øÓ¬ õ∂À˚˛±ÊÚ√º ›“ͬ1 ¬ı±ø˝√√11 Œfl¡±ÌÓ¬ ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±ÀÌ ø˘¬Ûƒ˘±˝◊√Ú±À1À1 ’“±fl¡fl¡º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ›“ͬ˚≈ø11 ø¶öøÓ¬› øfl¡Â≈√ ¶Û©Ü ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˘¬Ûƒø©Üfl¡ ˘·±¬ıº ø˘¬Ûƒø©Üfl¡ ˘À·±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±¬ı ˚±ÀÓ¬ ø˘¬Ûø©Üfl¡1 1— ’±1n∏ ø˘¬Ûƒ ˘±˝◊√Ú±11 1— ¤Àfl¡ Ú˝√√˚˛º  ˚ø√ ›“ͬ˚≈ø11 ’±fl¡±1 ¸øͬfl¡ Ú˝√√˚˛,’Ô«±» ¤È¬± ά±„√√1 ’±1n∏ ¤È¬± ¸1n∏, ŒÓ¬ÀôL ¸1n∏ ›“ͬÀȬ±1 ¬ı±ø˝√√1Ù¬±À˘ ø˘¬Ûƒ˘±˝◊√Ú±À1À1 ’±Î¬◊Ȭƒ˘±˝◊√Ú ˜±ø1

¡ fl √±›

’±fl‘¡øÓ¬ ’Ú≈¸ø1

›“ͬ˚≈ø1fl¡

¸Ê

≈√À˚˛±È¬± ›“ͬӬ ø˜˘±˝◊√ ø√¬ıº ά±„√√1 ›“ͬÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ù¬±À˘ ’±Î¬◊ȃ¬˘±˝◊√Ú ˜±ø1¬ıº ¤ÀÚ ›“ͬ1  ø˘¬Ûƒø©Üfl¡ ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 ’øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ø˘¬Ûƒø©Üfl¡ ˘À·±ª±1 1±ø‡¬ıÕ˘ ›“ͬ ≈√øȬ1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˘¬Ûƒ¢≠íÊ√ ˘À·±ª± ’øÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Ù¬±Î¬◊ÀG‰¬Ú ˘·±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº õ∂ÔÀ˜ ¸1n∏ ›“ͬÀȬ±Ó¬ ø˘¬Ûƒø©Üflƒ¡ ˘·±¬ıº ø˘¬Û¢≠íÊ√ ˘·±˝◊√, ø¬ÛÂ√Ó¬


Adin=12 11