Page 1

11

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 øάÀ‰¬•§1√, 2013, qfl≈¡1¬ı±1

’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ·±ª±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, &ª±˝√√±È¬œ, 5 øάÀ‰¬•§1 – ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√ øÚ—Â√ ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ 1ø? À˘ fl¡±˝◊√ Õ˘ ‚1n∏ª± ¬Ûø1Àª˙Ó¬ øÂ√Ê√Ú1 ¯∏á¬‡Ú 1ø? Œ˜‰¬Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı Œ·±ª±1 ø¬ı1n∏ÀXº fl¡±˝◊√ Õ˘1 ¬Û1±

¬ı¯∏«±¬Û±1± øSêÀfl¡È¬ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’¸˜1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±1Ì √˘ÀȬ± ëø‰¬í ¢∂n¬Û1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬À˝√√ ’±ÀÂ√º ˙œ¯∏«Ó¬ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√À˙ ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜À‰¬À1 23 ¬Û˝◊√ ∞I◊

˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œÀ1 18 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’¸À˜ 14 ¬¬Û˝◊√ À∞I◊À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÓ¬øᬠԱøfl¡¬ıÕ˘ ’¸˜ fl¡±˝◊√ Õ˘1 ¬Û1± Œ·±ª±1

¬ı¯∏«±¬Û±1± øSêÀfl¡È¬ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’¸˜ 1ø? √˘1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ŒÚȬ ’Ú≈˙œ˘Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ø¬ı1n∏ÀX ’±1y ˝í¬ı ˘·± Œ˜‰¬Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ’¬Ûø1˝√√±˚«º ’¸À˜ ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬1 ¤‡ÚÓ¬ Ê√˚˛, øÓ¬øÚ‡ÚÓ¬ E ’±1n∏ ¤‡ÚÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬¬Ûé¬ Œ·±ª±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ≈√¬ı«˘ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬1 ¤‡ÚÓ¬ Ê√˚˛, ≈√‡ÚÓ¬ E ’±1n∏ ¤‡ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ 8 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ¸5˜ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› 1ø¬ıfl¡±ôL qflv¡± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±fl¡ ›˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø¬ıÒ1 Ú˝√√˚˛º √˘ÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√ ˝√¯∏«√√ ˝√√Ú≈˜ôL ·±Àάfl¡±1, ø1·±Ú ø¬Û∞I◊≈, ’ø˜Ó¬ ˚±√ª, Œ1±ø˝√√Ó¬ ’±Â√Úíάfl¡±11 √À1 Œ‡˘≈Õªº √˘ÀȬ±Àª ø¬ıÊ√À˚˛À1 ¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ά◊Ò±¬ıÕ˘ ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀȬ±1 ’±Rø¬ıù´±¸ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ’±¬ı≈ ŒÚøÂ√˜ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’¸˜ √˘ÀȬ±Àª õ∂‰≈¬1 |˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº √˘ÀȬ±1 Òœ1±Ê√ ˚±√ª, ø˙ª˙—fl¡1 1˚˛, ·fl≈¡˘ ˙˜«±, øÚ1Ê√ Œ¬ÛÀȬ˘, Â˚˛œ√ ˜˝√√•ú √Ù¬˜«Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬ıø˘„√√ÀÓ¬± ’±¬ı≈ ŒÚøÂ√˜, ’1+¬Û √±¸, õ∂œÓ¬˜ √±À¸ ¸≈µ1 õ∂√˙«Ú ’±·¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ √˘ÀȬ± ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬÀ˘ ‚1n∏ª± ¬Ûø1Àª˙1 ¸≈ø¬ıÒ±À1 √˘ÀȬ±Àª ¸≈µ1 õ∂√˙«Ú ’±·¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Ê≈√øÚ˚˛1 ˝√√fl¡œ ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√À˘G

Œ˚±·±Rfl¡ ˘é¬…À1 Œ‡ø˘¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 Ê≈√øÚ˚˛1 ˝√√fl¡œ Ó¬±1fl¡±¸˜‘X √˘ÀȬ±Àª fl¡±˝◊√Õ˘ Ê≈√øÚ˚˛1 ˝√√fl¡œ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ’±1yøÌ Œ˜‰¬Ó¬ ŒÚ√±1À˘GÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Rø¬ıù´±À¸À1 ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº Œ˜Ê√1 Ò…±Ú‰¬±µ ŒÚ‰¬ÀÚ˘ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ˚±·±Rfl¡ ø√À˙À1˝◊√ ’±·¬ı±øϬˇ¬ıº √˙˜ ¤Ù¬ ’±˝◊√ ¤˝◊√‰¬ Ê≈√øÚ˚˛1 ¬Û≈1n∏¯∏ ˝√√fl¡œ ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø˜Î¬øÙ¬ã±1 ˜Úõ∂œÓ¬ ø¸À„√√º ëø‰¬í ¢∂n¬Û1 ’±1yøÌ Œ˜‰¬‡Úfl¡ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡ Ê√Ê«√ flv¡±Àfl¡«± ’±˙±¬ı±√œº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› E Œ‡˘±1 ˘é¬… ˘í¬ıº fl¡±1Ì ‰¬±ø1√˘œ˚˛ ¬Û≈˘Ó¬ õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛ ˜±ÀÚ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü

˝√√í¬ı ¬Û±À1º ≈√À˚˛±È¬± √˘1 Œ1fl¡Î«¬1 ø√˙Õ˘ ‰¬±À˘ ˆ¬±1Ó¬ øfl¡Â≈√ ’±·¬ı±øϬˇ Ô±øfl¡¬ıº 2011 ‰¬Ú1 Ê≈√øÚ˚˛1 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ŒÚ√±1À˘GÂ√fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ∆˝√√øÂ√˘º õ∂ø˙é¬fl¡ flv¡±Àfl«¡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 Œ˚ √˘ÀȬ±Àª 2011 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 ¸•Û”Ì« ¸y±ªÚ± ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ‚1n∏ª± ¬Ûø1Àª˙ √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Rfl¡ ø√˙ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ˜”˘ ˙øMê√ ˝√√í˘ Ù¬1ª±Î«¬Ó¬ ˜Ú√œ¬Û ø¸—, ’±fl¡±˙√œ¬Û ø¸—, 1˜Ì√œ¬Û ø¸—, ˜±˘±fl¡ ø¸„√√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬º ’øÒÚ±˚˛fl¡

3 Œfl¡—À·1n∏ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú1 ’Ò«˙Ó¬fl¡

Œ¬ıøȬ— ø¬ı¬Û˚«˚˛ – Ù¬˘í’Ú ‡±À˘ Œª©Ü ˝◊√øGÀÊ√

˝◊√—À˘G1 ≈√¬ı«˘ øÙ¬øã— õ∂Ô˜ø√Ú±˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±

Ê√˚˛1 ø√À˙ ’±·¬ı±øϬˇÀÂ√ øÚά◊Ê√œÀ˘G

Ê√Ê«√ Œ¬ı˝◊√ ˘œ

¤øάÀ˘˝◊√ ά, 5 øάÀ‰¬•§1 – ¤ÀÂ√Ê√ ˙‘—‡˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤øάÀ˘˝◊√ ά ŒÈ¬©Ü1 õ∂Ô˜ø√Ú±˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ‚1n∏ª± √˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±º ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡1± Œfl¡—À·1n∏ ˘ÀȬ±Àª ø√Ú±ôLÓ¬ ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ 273 1±Úº √˘ÀȬ±1 øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÀÚ ’Ò«˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’íÀ¬ÛÚ±1 ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±À1 [29] ¸≈µ1 ’±1yøÌ fl¡ø1› øSêÂ√ ¬ıËά1 ¬ı˘Ó¬ ’Ò«˙Ó¬fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬À˘› ’±ÚÊ√Ú ’íÀ¬ÛÚ±1 øSêÂ√ 1íÊ√±À«√ 72 1±Ú1 ¤È¬± ¸≈µ1 ˝◊√ øÚ—Â√ ά◊¬Û˝√√±1 ø√À˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ŒÓ¬›“ Œù´Ú ª±È¬Â√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ 121 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ª±È¬Â√ÀÚ 51 1±Ú fl¡ø1 ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º Ê√Ê«√ Œ¬ı˝◊√ ˘œÀ˚˛ Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ÀȬ± ’Ò«˙Ó¬fl¡ [53] fl¡ø1 ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ø©ÜÀˆ¬Ú ø¶úÀÔ 6 1±Ú fl¡ø1 ’±À˜Â√±11 ¬ı˘Ó¬ ’±Î◊¬È¬ ˝√√˚˛º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ flv¡±Àfl¡ 48 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Ô±Àfl¡º ’±ÚÊ√Ú ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ˝√√í˘ Œ¬ıËά Œ˝√√øÎ¬Ú [7]º ’±øÊ√ ˝◊√ —À˘G √À˘ Œfl¡˝◊√ ¬ı±È¬±› ¸˝√√Ê√ ’±Î¬◊Ȭ1 ¸≈À˚±· Ú©Ü fl¡ø1 ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√À˚˛º ©Ü≈¬ı±È«¬ ¬ıËά, ¤G±1Â√Ú, ù´±Ú, ¬Û±ÀÚÂ√±À1¬¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º

Î≈¬ÀÚøάÚ, 5 øάÀ‰¬•§1 – Î≈¬ÀÚøÎ¬Ú ŒÈ¬©Ü1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ø√Ú±˝◊√ ‚1n∏ª± √˘ øÚά◊Ê√œÀ˘ÀG Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√˚˛1 ¸y±ªÚ± Œ√ø‡ÀÂ√º ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ fl¡1± ø¬ı˙±˘ 609 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1 Œª©Ü ˝◊√øGÀÊ√ 213 1±ÚÀÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜ø1 Ù¬˘í’Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ø˙ªÚ±1±˚˛Ì ‰¬µ1¬Û±À˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ 76 1±Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1

Œ˜‰¬ øÙ¬ø'„√√Ó¬ øfl¡øª øSêÀfl¡È¬±1

¶§Î≈¬ÀÚøάÚ, œfl¡±1 5fl¡ø1À˘ øSêÂ√ Œfl¡˚˛ ± Ú« À Â√ øάÀ‰¬•§1 – øÚά◊Ê√œÀ˘G1 õ∂±Mê√Ú ’˘1±Î¬◊G±1 øSêÂ√ Œfl¡˚˛±Ú«ÀÂ√ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¤fl¡ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø˜È¬œ1 ’±·Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú øfl¡øª Œ‡˘≈Õª Œ˜‰¬ øÙ¬ø'„√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¶®±˝◊√ øȬøˆ¬1 Ò±1±ˆ¬±¯∏…fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ øSêÂ√ Œfl¡˚˛±Ú«ÀÂ√ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ’Ú≈¸g±ÚÕ˘ ¬ı±È¬ ‰¬±¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 ŒÙ¬˚˛±1Ù¬' ø˜øά˚˛±Ó¬º ’±Ú ¤Ê√Ú Œ‡˘≈Õª ˘≈ øˆ¬ÚÀ‰¬À∞I◊ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À1 ¸˝√√À˚±· ’±·¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ’±1n∏ øÚά◊Ê√œÀ˘G øSêÀfl¡ÀȬ Œ˜‰¬ øÙ¬ø'„√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ øSêÀfl¡È¬±1 øÓ¬øÚÊ√Ú1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬À˚±· Œ˘±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º

ά±À1Ú Œ¬ıËÀˆ¬±Àª 40 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ά±À1Ú Â√±˜œÀ˚˛ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª fl¡À1 27 1±Úº øÚά◊Ê√œÀ˘G1 Ȭœ˜ Â√±Î¬◊άœÀ˚˛ ¸¬ı«±ø√Òfl¡ ‰¬±ø1Ȭ± ’±1n∏ ¬ıíÀåI◊ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—ÂÓ¬ 396 1±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œª©Ü ˝◊√ øGÀÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 √˘ÀȬ±Àª ’±1yøÌÀÓ¬ øfl¡1Ú ¬Û±Àª˘1 [14] ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸˜¸…±Ó¬ ¬ÛÀ1 ˚ø√› ¤Î¬ª±Î«¬Â√ ’±1n∏ ά±À1Ú Œ¬ıËÀˆ¬±1 ‘√ϬˇÓ¬±À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 150 1±Ú Œ˚±· ø√ øfl¡Â≈√ õ∂øÓ¬À1±Ò ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ’ªÀ˙… ¬ı…øMê√·Ó¬ 59 1±ÚÓ¬ ¤Î¬ª±Î«¬ÀÂ√ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±À˘› Œ¬ıËÀˆ¬±Àª √˙«Úœ˚˛ Œ‡À˘À1 ø√Ú±ôLÓ¬ 72 1±ÚÓ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ’±ÚÊ√Ú ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ˜±˘«Ú ŒÂ˜≈Àª˘Â√ [17]º ˝√√±Ó¬Ó¬ 8 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ √˘ÀȬ± øÚά◊Ê√œÀ˘GÓ¬Õfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› 228 1±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ≈√Ȭ± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 Ê√˚˛1 ¸y±ªÚ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

˜Úõ∂œÓ¬ ø¸— øÚÀÊ√› ¤Ê√Ú ¸≈√é¬ ø˜Î¬øÙ¬ã±1º

¬ı≈À˚˛ÚƒÂ√ ’±˚˛±Â«√Ó¬ Œ‡ø˘¬ı ڱά±À˘ ¬ı≈À˚˛Úƒ √ ’±˚˛±Â«√, 5 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıù´1 1 Ú— ¶ö±Ú1 ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± 1±ÀÙ¬˘ ڱά±À˘ ª≈À˚˛Úƒ √ ’±˚˛±Â«√Ó¬ ¤øȬø¬Û È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı ¸≈√œ‚« 9 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬º ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ È≈¬Ú«±À˜∞ȬӬ Œ¶ÛøÚ˚˛±Î«¬Ê√ÀÚ Œ‡ø˘øÂ√˘ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ’øôL˜¬ı±11 ¬ı±À¬ıº ë¬ıU ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝◊√ ª≈À˚˛Úƒ √ ’±˚˛±Â«√Ó¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˚±˜, Œfl¡±¬Û± flv¡±À1±Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ‡˘±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ Œ1±˜±ø=Ó¬ ∆˝√√ ’±À“±ºíñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ Œ¶ÛøÚ˚˛±Î«¬ ڱά±À˘º

ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ÚÓ≈¬Ú ¬ı˘ ë¬ı˱Ê≈√fl¡±í ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ ø1’í øά ŒÊ√øÚ1’í, 5 øάÀ‰¬•§1 – ’˝√√± ¬ıÂ√1 ¬ı˱øÊ√˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ø٬٬± ø¬ıù´fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¬ı±À¬ı ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ÚÓ≈¬Ú ¬ı˘ ë¬ı˱Ê≈√fl¡±ífl¡ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ë¬ı˱Ê≈√fl¡±í Ú±˜1 ˙sÀȬ±Àª ≈√Ȭ± ’Ô« fl¡À1º ¤È¬± ˝√√í˘ ¬ı˱øÊ√˘¬ı±¸œ, ø˚¸fl¡˘ ø¬ıÀ√˙Ó ¬ı±¸ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ¸fl¡À˘± ¬ÛÀ1º ’±ÚÀȬ± ’Ô« ë¬ı˱øÊ√ø˘˚˛±øÚÂ√í ø˝√√‰¬±À¬Û ’fl¡Ô… ’Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛º

Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÚ‰¬ÀÚ˘ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’1n∏Ì Ê√Ê«√ ‰¬Gœ·Î¬ˇ, 5 øάÀ‰¬•§1 – Â√Ȭ±Õfl¡ Œ˜‰¬ ¬Û˝◊√∞I◊ 1鬱 fl¡ø1 ≈√«√±ôL õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÀÚÀ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ’1n∏Ì Ê√ÀÊ«√ ’Ú”Ò√ı« 19 ¬ıÂ√1 Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÚ‰¬ÀÚ˘ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ŒÂ√ø˜Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ó¬Ô± ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 ˝√√±ø«√˘ ά±øÚfl¡º ¬ı≈Ò¬ı±11 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’1n∏ÀÌ 48 ø˜øÚȬ1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˝√√±ø«√˘fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 17-21,

ø˘ˆ¬±1¬Û≈˘, ’±À«√Ú±˘1 Ê√˚˛ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ¬Û1±ô¶ ø˘ˆ¬±1¬Û≈˘, 5 øάÀ‰¬•§1 – ά◊1n∏&Àª1 ©Ü™±˝◊√ fl¡±1 ˘≈˝◊√ Â√ Â≈√ª±À1ÀÊ√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ø¬ıù´1 ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ©Ü™±˝◊√ fl¡±1º ¬ı≈Ò¬ı±À1 øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ·1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ø˘ˆ¬±1¬Û≈˘1 ∆˝√√ ©Ü™±˝◊√ fl¡±1 Â≈√ª±À1ÀÊ√ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ·í˘ fl¡ø1 Ú1øªÂ√fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı1„√√øÌ ’±·¬ıϬˇ±˚˛º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø˘ˆ¬±1¬Û≈˘ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛ 5-1 ·í˘Ó¬º ά◊1n∏&Àª1 ©Ü™±˝◊√ fl¡±1Ê√ÀÚ Œ˝√√Ȭƒø¬∏Cfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ˘˚˛ ˜±S õ∂Ô˜ ’Ò«1 34 ø˜øÚȬº Œ‡˘1 74 ø˜øÚȬӬ ¤È¬± Ùˬœ øfl¡Àfl¡À1 ‰¬Ó≈¬Ô« ·í˘ÀȬ± fl¡À1º Â≈√ª±À1ÀÊ√ ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√Ê√ÚÓ¬ ŒÓ¬1Ȭ± ·í˘ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸Ó¬œÔ« ’±‚±Ó¬õ∂±5 ©Ü™±˝◊√ fl¡±1 ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ©Ü≈ø1Ê√ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ø˘ˆ¬±1¬Û≈˘1 øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ· ø‡Ó¬±¬Û1 ¸y±ªÚ± ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º ˘GÚ – ¤ø˜À1ȬÂ√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ·1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’±À«√Ú±À˘ Œ˝√√±˘ ø‰¬È¬œfl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ˘œ·1 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ 4 ¬Û˝◊√ ∞I◊1 ’¢∂·øÓ¬ ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡À˘º ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ‡˘≈Õª ¸˘øÚ fl¡À1º Œ˝√√±˘ ø‰¬È¬œ1 ø^nÀX õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ øÚÀfl¡±˘±Â√ Œ¬ıGÚ±1 ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ˜±Â≈√Ȭ ’íøÊ√À˘ ·í˘ fl¡ø1 ø¬ı√Ê√˚˛ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡À1 ’±À«√Ú±À˘º ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 – ¬ı˱˚˛±Ú ’øˆ¬À˚˛Àά±1 ¤fl¡˜±S ·íÀ˘À1 øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ·1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬάfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ’‚È¬Ú ‚Ȭ±˝◊√ ÀÂ√ ¤ˆ¬±1ȬÀÚº ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬÀά õ∂Ô˜ ’Ò«Ó¬ ’¢∂·øÓ¬ Œ˘±ª±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ©Ü™±˝◊√ fl¡±1 Œª˝◊√ Ú 1nÚœ1 ù´È¬ÀȬ± ¤ˆ¬±1ȬÚ1 ·í˘À¬Û±©ÜÓ¬ ˘±ø· ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ŒÎ¬Úœ Œª˘À¬ıfl¡1 ¸≈µ1 Œ˝√√øά— ·í˘¬ı±1Ó¬ ˘±ø· ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º

21-16, 25-23 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬º Œfl¡1±˘±1 ù´±È¬˘±1Ê√ÀÚ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ó¬Ô± ¸≈˙±ôL ø‰¬¬Û˘fl¡±øȬ1 ø¬ı1n∏ÀXº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ù´±È¬˘±1Ê√ÀÚ ’±Ú‡Ú ŒÂ√ø˜Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 Ó¬Ô± ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 ’±Â«√±˘±Ú Ú±fl¡íøˆ¬fl¡º ¬ı…ªÒ±Ú ’±øÂ√˘ 11-21, 21-12, 21-16º

¬ı·± √±·

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±

¸•Û”Ì1 « +À¬Û ’±À1±·…

ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸•Û”Ì« Œ·1±ø∞Ȭ ’±˜±1 fi¯∏ÀÒ ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˝√Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¬ı·± √±·¸˜”˝√ 5-6 ‚∞Ȭ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ú±˝◊øfl¡˚˛± fl¡ø1 Œ√˝√1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ 1„√√Õ˘ ¸˘øÚ fl¡À1º ’±À1±·… ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡

‰¬˜«À1±·

’±˜±1 fi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±, ˙œÀ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ˝◊øf˚˛ ¸1n∏ ’±ø√ ¸˜¸…±1 ¬Û1± ˜≈øMê ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡º

ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈”À˚±·

100Ì ˝√√±¬ı«˘ 100Ì

ø‰¬øfl¡»¸± Œ·1±∞Ȭœ Â√±˘Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± fl¡í˘±, 1„√√± ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 √±· Ú±˝◊øfl¡˚˛± fl¡ø1 Â√±˘‡Úfl¡ Œ1±·˜≈Mê fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ˙œÀ‚Ë ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡

¬Ûfl¡± ‰≈¬ø˘ ¬ı± ‰≈¬ø˘ ¸1± ’±˜±1 ˝√√±¬ı«˘ ø‰¬øfl¡»¸±˝◊ ‰≈¬ø˘ ¬Ûfl¡± ’±1n∏ ‰≈¬ø˘ ¸1± ≈√À˚˛±È¬± ¸•Û”Ì« Ú±˝◊øfl¡˚˛± fl¡À1º

’±Ô«1±˝◊øȬ‰¬ ’±¬Û≈øÚ ¬ı±1n∏ ø¬ı¯∏Ó¬ ˆ≈¬ø·ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ·“±øͬ1 ø¬ı¯∏, ˜±—¸À¬Û˙œ1 ø¬ı¯∏, ·±-ø¬ı¯∏ Î◊¬¬Û˙˜1 ¬ı±À¬ı ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”À˘… ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· √œ‚˘ ’±1n∏ ¸≈¶ö fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıé¬ ’±˜±1 fi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±¬Û≈øÚ› ∆˝√√ ¬Û1fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¸≈µ1œ ’±1n∏ Œ·Ã1ªœ

Ù¬˘±Ù¬˘ 28 ø√ÚÓ¬ ¬Û±¬ı ˜±S ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ ˜…±√ ¬ı‘øX Œ¬ÛȬ1 ’øÓ¬ø1Mê ‰¬ø¬ı«1 ˚Ó¬Ú ’±˜±1 fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ά±À˚˛È¬ Úfl¡1±Õfl¡ Œ¬ÛȬ1 ‰¬ø¬ı« fl¡˜±›fl¡º ¤˚˛± ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±º

¬Û±˝◊˘ƒ‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±˝◊ ¬Û±˝◊˘ƒ‰¬fl¡ ˜”˘1 ¬Û1±˝◊ Î◊¬»‡±Ó¬ fl¡À1º 1Mêé¬1Ì ¸•Û”Ì« ¬ıg ˝√√í¬ı ˙œÀ‚ˬ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡

Please send your Name and Full Address through SMS on our Mobile Nos. for collect medicine on correct address

øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ·1 Œ˜‰¬Ó¬ Œ˝√√±˘ ø‰¬È¬œfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±À«√Ú±˘1 Œ‡˘≈Õª1 ά◊~±¸

09234344272 / 09225455051 09266808222 / 09225071122

Adin=11 5