Issuu on Google+

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 26 ˜±‰«¬, 2014, ¬ı≈Ò¬ı±1

1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

·Õ1˜±1œÓ¬ ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ

ø¬ıÊ√˚˛ Ú·1Ó¬ ˚≈ªfl¡ øÚÀ‡±Ê√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ø˜Ê«√±, 25 ˜±‰«¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√˚˛ Ú·11 ˙—fl¡1 fl≈¡˜±1 ˚±√ª ’±1n∏ ˜˝◊√Ú± ˚±√ª1 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S fl¡±øÓ«¬fl¡ ˚±√ª Œ˚±ª± 17 ˜±‰«¬1 ¬Û1±˝◊√ øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 17 ˜±‰«¬1 ø√Ú± Œ˝√√±˘œ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬Û±Â√À1 ¬Û1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú ’±1n∏ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± Ú±˝◊√ º

Œ·±À1ù´1Ó¬ 30 ˜±‰«¬Ó¬ Œ˜ø√Úœ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬± õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Œ·±À1ù´1, 25 ˜±‰«¬ – ¬ı±'± øÊ√˘±1 Œ·±À1ù´1Ó¬ ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ú≈√±Ú ¬Û≈“øÊ√1 10 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛À1 øÚø˜«Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ˜ø√ÚœÀ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ¬« ’˝√√± 30 ˜±‰«¬Ó¬ Œ·±À1ù´1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ά◊Àij±‰¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ˜ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ 1À˜˙ ‰¬f √±À¸º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˜ø√Úœ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı õ∂ÌøÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı Œ√ÀªÚ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛º ˘·ÀÓ¬ 11.30 ¬ıÊ√±1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ 1À˜˙ ‰¬f √±À¸º øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ë∆√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜í1 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL ¬ı˜«Ú, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√Ú, ˙1Ìœ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û±Ò…é¬ √œ¬Ûfl¡ ŒÎ¬fl¡±, ø¬ıøȬø‰¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ˜?≈˜±˘± ¬ıËp¡À‰¬ÃÒ≈1œ ’±ø√º

ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛Ú·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±À1± √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈ªfl¡Ê√Ú øÚÀ‡±Ê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ øÚ1n∏¬Û±˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±º Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¸Ày√ ¬Û±À˘ ›‰¬11 Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º

’øˆ¬Ú˚˛±1 øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ¬õ∂ÀÙ¬Â√ÀÚ˘ ¬Û±Í¬…Sê˜ &ª±˝√√±È¬œ, 25 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…1 ’Ú…Ó¬˜ ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ë’øˆ¬Ú˚˛±í˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ ¤øȬ øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± õ∂ÀÙ¬Â√ÀÚ˘ ’øˆ¬Ú˚˛ ¬Û±Í¬…S꘺ ’˝√√± 1 ¤øõ∂˘1 ¬Û1± ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬±1 ¬Û”À¬ı« ’˝√√± 30 ˜±‰«¬Ó¬ ’íøά‰¬√Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ ’íøά‰¬√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 30·1±fl¡œ ø˙鬱ԫœfl¡ ¬ı±øÂ√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ˜= ’±1n∏ Œfl¡À˜1±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œÕfl¡ ≈√À˚˛±Ò1Ì1 õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’ù´ ‰¬±˘Ú±, ¸“±ÀÓ¬±1 ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª±1 õ∂ø˙é¬À̱ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬ı˚˛¸1 ¸œ˜± 16 ¬ıÂ√11 ¬Û1± 35 ¬ıÂ√1º ¤˝◊√ øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜1 ’ÒœÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ’—· ¸=±˘Ú, fl¡F, Ú‘Ó¬…, Ù¬±˝◊√ Ȭ, fl¡•ÛøÊ√—, õ∂À˚±Ê√Ú± ¬õ∂øSê˚˛±, ¢∂nø˜— ’±1n∏ ¬Û±Â«√ÀÚø˘È¬œ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊1 õ∂ø˙é¬À̱ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«, 1±ÀÊ√˙ ˆ¬”¤û±, ŒÊ√…±øÓ¬ Ú±1±˚˛Ì Ú±Ô, ø√·ôL ˆ¬±1Ó¬œ, ¬Û—fl¡Ê√ ˝◊√ —øÓ¬, ·ø1˜± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ·±·«, ¸?œª ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√ ±˝◊√ ’±1n∏ ˆ¬±¶§Ó¬œ ˆ¬±1Ó¬œÀ˚˛ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ’±1n∏ ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ˜≈ÚœÚ ¬ı1n∏ª±, ˆ¬±·œ1Ôœ, ˙˙±—fl¡ ¸˜œ1, ø√·ôL ˙˜«±, Ê≈√¬ıƒ˘œ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ õ∂Ò±Ú Œ√ά◊1œÀ˚˛ ’øÓ¬øÔ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ıº ¬Û±Í¬…Sê˜1 ’ôLÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂ÀÓ¬…fl¡·1±fl¡œ õ∂ø˙鬱ԫœÀfl¡ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ Œ˚ÀÚ– Œ1„√√øÚ, ”√1√˙«Ú, õ∂±· ’±ø√Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ˚±ª± 20 ˜±‰«¬1 ¬Û1± ë’øˆ¬Ú˚˛±í1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜1 õ∂-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ 26≈√fl¡ õ∂ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı 96139-11107 ŒÙ¬±Ú Ú•§1Ó¬ ’Ô¬ı± abhinayaguwahati@gmail.com ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘ ’±˝◊√ øάӬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ õ∂fl¡±˙º

¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ø˝√√ÀÓ¬˙ Œ·±ÀȬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ë·Ì¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±í Œ1˘œ

Ú√œ˜±Ó‘¬fl¡ 1±Ê√… ’¸˜1 ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ¬ıËp¡¬Û≈S-¬ı1±fl¡ Ú√œ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1º ¤˝◊√ ∆Ú ≈√‡Úfl¡ ¸˜‘X fl¡ø1ÀÂ√ ∆Ú ≈√‡Ú1 ά◊¬ÛÕÚ¸˜”À˝√√º ˆ¬”-õ∂fl‘¡øÓ¬·Ó¬ ø¬ı‰≈¬…øÓ¬ ’±1n∏ ˜±Úª¸‘©Ü ’±ªÊ«√Ú±1 õ∂”√¯∏ÀÌ ¤˝◊√ Ú√œ¸˜”˝√Õ˘ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸—fl¡È¬ Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¤fl¡ ¸≈‡¬ı1 ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ˚ fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü1 ’±Ò±1 ¤˝◊√ Ú√œ¸˜”˝√fl¡ ¬ı‰¬±˝◊√ 1‡±1 ˘é¬…À1 ¤‰¬±˜ ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±1n∏ ¸—¶‘ ® øÓ¬ª±Ú ¬ı…øMê√ À ˚˛ ¸•Û” Ì « ¬ı…øMê√ · Ó¬ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ õ∂˚˛±¸ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ¬ı…øMê√ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ fl¡ø¬ı, ڱȬ…fl¡±1 ά– ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡, fl¡Fø˙äœ Î¬±– ’?ÚÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ڱȬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ’±¬ı‘øM√√fl¡±1 ’Ú≈¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œº

˜˝√√±Ú·1œ1 ˘é¬œÒ1 ¬ı1± Œé¬SÓ¬ Ú±1œ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·1 ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ fl¡1± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ∆‡1±¬ı±1œ, 25 ˜±‰«¬ – Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ›√±˘&ø1 øÊ√˘±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ∆‡1±¬ı±1œ, Ȭ—˘±, fl¡˘±˝◊√ ·“±›, ›√±˘&ø1 ’±ø√ ’=˘1 ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ’±1n∏ Â√¬Û± ˜±Ò…˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¸À•§øÒ ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸±ÒÚ± Œ˝√√±Ê√±À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬Û˝◊√ ά øÚά◊Ê√ ’±1n∏ ø¬ı:±¬ÛÚÒ˜«œ øÚά◊Ê√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸Ó¬fl¡«Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚Ú ˝√√í¬ı ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß √˘¸˜”˝√ 1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘› ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ›√±˘&ø11 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 Œˆ¬±È¬ Œfl¡fÓ¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º

õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂˚˛±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ڱȬ…fl¡±1, ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˘é¬…Ò1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸≈À˚±·… ¸ôL±Úº ·œÓ¬1 Œ˚±À·ø√ ’¸˜¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’±øÚ¬ıÕ˘ õ∂Ô˜ ¬Û√Àé¬¬Û 1+À¬Û ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ë¤È¬± ·±Ú Œ˙¯∏ ˝√√í˘í ˙œ¯∏«fl¡ ·œøÓ¬-fl¡ø¬ıÓ¬± 1ø‰¬ ¬ı1Õfl¡ ‰¬‰«¬±Õ˘ ’˝√√± ά– ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±1 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıË p ¡¬Û≈ S 1 ¤‡Ú ά◊ À ~‡À˚±·… ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ά◊¬ÛÚ√œ fl¡˘„√√fl¡ ∆˘ ë’í Œ˜±1 fl¡ø˘Ê√±1 fl¡˘—í ˙œ¯∏«fl¡ ¤øȬ ¸≈µ1 ·œÓ¬º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ 1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√ √ ± ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ·œÓ¬ÀȬ±1 ¸‘ø©Ü1 ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’¸˜1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ Œˆ¬±·± Ú√œ ≈√‡ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√

fl¡˘— ’±1n∏ ˆ¬1˘≈º fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂Ó¬œfl¡ fl¡˘„√√fl¡ ∆˘ õ∂˚˛±Ó¬ Œ√ªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±, Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±, ˚À:ù´1 ˙˜«±, ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« õ∂˜≈À‡… fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 fl¡˘À˜À1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıU fl¡±˘Ê√˚˛œ ¸‘ø©Üº ’Ô‰¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ú√œ‡Ú ˜1±¸≈ø“ Ó¬Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬1˘≈À1± ’±øÊ√ ¤Àfl¡˝◊√ ’ª¶ö±º ¤˚˛± õ∂fl‘¡øÓ¬·Ó¬ ¶§Ó¬–¶£”Ó«¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø˚˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Ûø1Àª˙ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬˝√√1œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ Ú√œ ≈√‡ÚÓ¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ õ≠±ø©Üfl¡Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıÊ«√ ¬Û√±Ô« Ó¬Ô± ∆√ÚøµÚ ‚1n∏ª± ’±ªÊ«√Ú± Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı±À¬ıº ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Ú√œ ≈√‡Ú õ∂”√ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬Ã¬Û±˙1 ¬Ûø1ÀªÀ˙± ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 fl¡±˜Ú± ’í Œ˜±1 fl¡ø˘Ê√±1 fl¡˘— ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬øȬÀ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü

õ∂øÓ¬øÚøÒ, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 25 ˜±‰«¬ – ¸À√à ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√1 ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıœÌ±¬Û±øÌ Ú±È¬… ˜øµ1Ó¬ ’±=ø˘fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ø√˝√ ±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıù´Ú±Ô, Œ¸±Ì±¬ı±1œ, ø¬ı˝√√±˘œ ’±ø√1 Œfl¡˝◊√ ¬ı±È¬±› √À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Úª¬Û≈11 ¸”˚«ø˙‡± ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂Ô˜, ¬Û±Úœˆ¬“1±˘ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Œfl¡±‰¬·“±› ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¸±Ì±¬ı±1œ1 õ∂·øÓ¬˙œ˘ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı˝√√±˘œ1 ø˜øÚÊ≈√ø˘ ˜ø˝√√˘± √À˘ ά◊√„√ øÚ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ı‰¬±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1 õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª±, ˜øµ1± ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ ·ÀÌ˙ √±À¸º ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬ø˚˛Sœ ÒÚ√± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 Œ1Ì≈ ¬ı1±˝◊√ º ˙±‡±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’?Ú± ˆ¬±·ªÓ¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±ø√fl¡± ˜±˚˛± ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úõ∂±5 √˘¸˜”˝√ fl¡ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ≈√˝◊√ fl¡±G±1œ ÚÀ·Ú ∆√˜±1œ ’±1n∏ ˜Ò≈1±˜ ¬ıÀάˇ±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ≈√ÒÕÚ, 25 ˜±‰«¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl≈¡˙ÀÒ±ª±1 ¶§Ú±˜ÒÚ… ¬ıÀάˇ± ø˙äœ ÚÀ·Ú ∆√˜±1œ1 ¬Û1ø˝√√ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ø˙äœ ¸˜±Ê√Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ø‰¬1Ú˜¸… ¬ı…øMê√ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 눬±¯∏± ¸ij±Úí ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ˆ¬±¯∏±ø¬ı√, ø˙鬱ø¬ı√, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±Ê√œªÚ ¸√¸… ˜Ò≈1±˜ ¬ıÀάˇ±1 ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±, ≈√ÒÕÚ 1—Ê√≈ø˘ ∆¬ı˙±& ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ

¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œ˚ÃÔ ø¬ı:ø5Ó¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ø˙鬱-¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1 øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¸•Û±√fl¡ qflv¡À√ª ‡±‡˘±1œ, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡øÚ©® ˝√√±ÀÊ√±ª±1œ ’±1n∏ ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ¸ÀôL±¯∏ ˝√√±ÀÊ√±ª±1œÀ˚˛º

Œ¸±Ì±1±˜ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸À¬ı«±2‰¬ ˘±˜øά„√√Ó¬ ’·¬Û1 ‡˝√√Úœ˚˛± Ú•§1õ∂±5 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œ1 &ª±˝√√±È¬œ, 25 ˜±‰«¬ – ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Œ¸±Ì±1±˜ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂ª±¸œ õ∂±Mê√Ú Â√±S ά±– Ú˚˛Ú fl≈¡˜±1 √±¸1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¶≈®˘1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ŒÊ√…ᬠÂ√±Sfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’=˘1 ’ˆ¬±ª¢∂ô¶ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…, ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ’±1n∏ ≈√1±À1±·… Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı1 ά◊ÀVÀ˙… ·Í¬Ú fl¡1± &̱øˆ¬1±˜ √±¸ ’±1n∏ fl¡±√•§1œ √±¸ Œ˜˜íø1À˚˛˘ ŒÂ√ø1ÀȬ¬ıƒ˘ ¬∏C±©Ü1 ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ¬∏C±©Ü1 ŒÊ√…ᬠ¸√¸… ά±– [Œ˜Ê√1] ø·1œ˙ ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¸±Ì±1±˜ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±S, õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ÒœÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±, ά±– ø√ÀÚ˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 √±¸, Ó¬¬ÛÚ √±¸, ›ª±ø˝√√≈√1 ά◊~±, Œ¸±Ì±1±˜ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡

ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±S ¸øij˘Ú1 ¸•Û±√fl¡ Œ√ª±Ú ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˜Î¬ˇ˘Àfl¡ Òø1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı˝√√± ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±S ¸øij˘Ú1 ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ά±– øÊ√ÀÓ¬f fl≈¡˜±1 √±À¸º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬∏C±©Ü1 ˆ¬øª¯∏…» fl¡˜«¬ÛLö±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˙¯∏Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 Œ¬Û±ª± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ά◊√·øÚ˜”˘fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ’=˘1 ’ˆ¬±ª¢∂ô¶ ø¬ıfl¡˘±—· ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ≈√1±À1±·… Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ı…øMê√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ˘—fl¡±, 25 ˜±‰«¬ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˘±˜øά— ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±øÊ√ 10 Ú— Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√fl¡ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±1n∏ ¸1n∏-¬ı1 ·±Î¬ˇœ1 Œ1˘œÀ1 ά◊É ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘º øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ¸±—¸√ Œ˝√√±ª± Œ·±˝√√“±˝◊√1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ 92 Ú— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¶§¬ÛÚ fl¡1fl¡ ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ø√˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¤fl¡À‰¬øȬ˚˛± Œˆ¬±È¬1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬ıÊ√±À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1Ìά—fl¡±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ≈√¬Û1œ˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡˜«œ¸ˆ¬± ¤‡ÚÀÓ¬± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±√À˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—¸√Ê√ÀÚ fl¡˚˛ ñ ëÚÀ1f Œ˜±√œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 Œfl¡fÓ¬ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±1 ˝√√í¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 ¸˜¢∂ 1±Ê√…˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Úº ’¸˜ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬Û±¬ı ’øÒfl¡ ’±¸Úºí

’±øÊ√À1 ¬Û1± Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘± Œ1í Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ, Ê√±·œÀ1±Î¬, 25 ˜±‰«¬ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ê√±·œÀ1±ø¶öÓ¬ Œ1í Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ê√±·œÀ1±Î¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 26 ˜±‰«¬1 ¬Û1± 30 ˜±‰«¬Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ê√±·œÀ1±Î¬ ¢∂LöÀ˜˘±-2014º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¬Û1±› ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝√ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¢∂LöÀ˜˘±1 ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √Õ˘À˚˛º ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı Ú·“±› ’±Úµ1±˜ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ê√œªÚ Ú1˝√√º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ά– 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œº ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˜±˚˛— 1±Ê√˝√ √‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Òœ1±Ê√ ¸±Î¬◊√, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά– ø√˘œ¬Û ¬ı1±, øÚø˙·g± Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¢∂Lö ëڱȬ…ø‰¬ôL±í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬ø√Ú±˝◊√ fl≈¡˝◊√ Ê√, fl¡ø¬ıÓ¬±, ’±¬ı‘øM√√, Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø‰¬S±—fl¡Ú, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±, Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ¬ÛϬˇ≈Õª ¸˜±Ê√1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¤fl¡±ôLˆ¬±Àª fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ·Õ1˜±1œ, 25 ˜±‰«¬ – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’Ҝڶö ·Õ1˜±1œ ‰¬±•Û≈¬Û±1± ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± 20 ˜±‰«¬Ó¬ ¤øȬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ‰¬±•Û≈¬Û±1± ·“±ªÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˜±iß±Ù¬ ’±˘œ1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø˙q ˜øÊ√√± ‡±Ó≈¬ÀÚ Œ¸˝◊√ø√Ú± ≈√¬Û1œ˚˛± ˘·1œ˚˛±1 ¸íÀÓ¬ Œ‡ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ›‰¬11 ¬Û≈‡≈1œ ¤È¬±Ó¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø˙qøȬfl¡ ¬Û±Úœ1 ¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1 ·Õ1˜±1œ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÕ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø˙qÀȬ±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

fl¡˘—-ˆ¬1˘≈fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 õ∂˚˛±À¸À1 ά– ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ·œÓ¬

Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ø√˝√±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

›√±˘&ø1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ¸ˆ¬±

11

Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ÚœøÓ¬Ú ‡±À1˝◊√ Œˆ¬±È¬±11 ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú1 qˆ¬±1y fl¡1±1 ‘√˙…

15 ø√ÀÚ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ˝◊√ά◊Â√¬Û¬Û≈1 ¬ıÊ√±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 25 ˜±‰«¬ – 1+¬Û˝√√œ õ∂Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˝◊√ ά◊¬۬Û≈1 ¬ıÊ√±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬Û¬ı«Ó¬¸˜ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘¬ı…±¬Ûœ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜øӬά◊1 1˝√√˜±Ú ¸≈√œ‚« 15 ø√Ú Òø1 ’fl¡Ó«¬‘˙œ˘ˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±Í¬√±Ú õ∂øSê˚˛±º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 √¬Û«‰”¬Ì« fl¡ø1 øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ø¬ı√…±˘˚˛ ¸—Sê±ôLœ˚˛ ’±ˆ¬…ôL1œÌ fl¡±˜fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ 60·1±fl¡œ Â√±SÂ√±Sœ1 ¬ı±À¬ı 2014 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤ø√ÀÚ± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú õ∂dÓ¬ Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1±¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜« Œ˚±·±Ú Ò1± Ú±˝◊√ º ¸˝√√–ø˙é¬fl¡ Ê√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ’fl¡˘¸À1 ά◊Mê√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Ú±˜˜±S ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ˝◊√ ˚˛±1 ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√, ’Ú…Ô± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º

˝√√›fl¡ ’±1n∏ Ú√œ ≈√‡Ú ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ¸˜¢∂ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ˜±1 ¬ı±øg øÔ˚˛ ˝√√›fl¡º ≈√À˚˛±‡Ú Ú√œ ’±1n∏ ’øÒfl¡ fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü1 ¸±1n∏ª± Œfl¡f ∆˝√√ ¬Û1fl¡º ’±Àfl¡Ã Ê√œ˚˛±Ï¬˘1 √À1 ∆¬ı Ô±fl¡fl¡ ø‰¬1õ∂ª˝√√˜±Ú ∆˝√√ºí ·œÓ¬øȬӬ fl¡F øÚ·1±˝◊ √ À Â√ ά±– ’?ÚÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ά– ¸—·œÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º ·œÓ¬1 ¸—·œÓ¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± 1+¬Û˜ Ó¬±˘≈fl¡√±11º ¸≈1 Ó¬¬ÛÚ ˘˝√√fl¡11º ·œÓ¬ÀȬ±1 ¤fl¡ øˆ¬øά’í ¸—¶®1À̱ fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ ’Ú≈¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1º ·œÓ¬ÀȬ±1 ø‰¬S¢∂˝√ Ì ¬Û‘øÔªœ √M√ 1º ¸•Û±√Ú± ’±øÂ√Ù¬ Ê√±Àˆ¬√1º ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ·œÓ¬ÀȬ±1 øˆ¬øά’í ¸—¶®1Ì ø¬ıøˆ¬iß ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ Œ‰¬ÀÚ˘À˚±À· ’¸˜¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂‰¬±1 fl¡1± ˝√√í¬ıº

¬ı≈Ò¬ı±1, 26 ˜±‰¬«¬ºº 11 ‰¬íÓ¬√√ºº ¸”– Î◊¬– 5˚25˚50 ºº ¸”– ’– 5˚30˚24ºº øÓ¬øÔ- fl‘¡¯û± √˙˜œ√ºº ‚– 10˚51˚23 ∆˘ºº Ê√ijÓ¬- ˜fl¡1 1±ø˙ºº ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œ ά– ¬Û—fl¡Ê√ fl¡ø˘Ó¬± ”√1ˆ¬±¯∏ – 98540-42783, 90852-96342 Œ˜¯∏ – fl¡˜«Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Œ¸±ª±√º ˜ÚÓ¬ ’Ó≈¬©ÜÓ¬± ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬Û±À1º ¬ıg≈¬ı·«1 ¬Û1± ”√1Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±˘º ά◊ißÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ‡—1±· øÚ˚˛LaÌ fl¡1fl¡º Œ·±¬ÛÚ ˙Sn∏1 øÓ¬˚«fl¡ √‘ø©Üº ˜±˜˘±-Œ˜±fl¡«√˜±1 ø‰¬ôL±º ’±¬Û≈øÚ ∆Ò˚« ’±1n∏ ¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬±À1 ’±·¬ı±øϬˇÀ˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸≈Ù¬˘ ¬Û±¬ıº ∆√ø˝√√fl¡ ¬ÛœÎ¬ˇ± ¤1±¬ı ¬Û1± Ȭ±Úº ¬ı‘¯∏ – ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈fl”¡˘ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ¸¬ı«S ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª± √1fl¡±1º ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 Ú˝√√í¬ıº ’Ô«1 ¬ı±À¬ı ≈√ø(ôL± Œ√‡± ˚±˚˛º ˆ¬±Ó‘¬1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬±ÕÚfl¡…º ¸ôL±Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊À¡Z·º √±•ÛÓ¬…Ó¬ Œ˜ÃÚ ø¬ıÀ^±˝√√º Œõ∂˜Ó¬ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ øÚ1±Úµº ˆ¬±·…1 ø˜ø|Ó¬ Ù¬˘º ˙1œ11 ˚P ˘í¬ıº ø˜Ô≈Ú – fl¡˜«Ó¬ ¬ı±Ò±˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛º ’±—ø˙fl¡ ÒÚ ˘±ˆ¬1 Œ˚±· ’±ÀÂ√º ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬1 ¬ı±À¬ı ˙1œ1 ø‰¬ôL±º ˜ÚÓ¬ ˙±øôL1 ’ˆ¬±ªº ¬ıg≈ ¬ı± ¸˝√√fl¡˜«œ1 ¬Û1± ˝√√+√…Ó¬± Œ¬Û±ª± Ȭ±Úº Œ·±¬ÛÚ ˙Sn∏1 S≈ê1Ó¬±º ˙1œ1Ó¬ Œ1±·1 õ∂ˆ¬±ª ø¬ı√…˜±Úº ÚÓ≈¬Ú ¬Û√À鬬ÛÓ¬ ø1¶® Ú˘í¬ıº Ó¬±»é¬øÌfl¡ ø¸X±ôL Ú˘í¬ıº Œõ∂˜Ó¬ ’Õ˝√√Ó≈¬fl¡ õ∂œøÓ¬º fl¡fl«¡È¬ – ˜ÚÓ¬ ‰¬=˘Ó¬±º øfl¡c ‘√ϬˇÓ¬±1 ’ˆ¬±ª Ú˝√√í¬ıº ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±˝◊√ ’±Ò1n∏ª± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ‚1n∏ª± ά◊À¡Z·º ¬ı±flƒ¡¸—˚˜Ó¬± 1鬱 fl¡1fl¡º ˆ¬±Ó‘¬-¬ıg≈fl¡ Œ¬ıøÂ√ ø¬ıù´±¸ Úfl¡ø1¬ıº ¸yª¶ö˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ¸—À˚±· ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¸ôL±Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊À¡Z·º √±•ÛÓ¬…Ó¬ ’ø¶ö1Ó¬±º Œõ∂˜Ó¬ Œ√±≈√˘…˜±Úº ø¸—˝√√ – fl¡˜«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±Ufl¡±˘ Ú±˝◊√º ˙1œ1 ˆ¬±À˘À1 Ú±˚±¬ı ¬Û±À1º ø˙丱ø˝√√Ó¬…Ó¬ ˚˙-˜±Ú ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ·±¬ÛÚ ˙Sn∏1 S≈ê1Ó¬± Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ά◊ißÓ¬ ¸—À˚±· ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ı±Ò± Œ√‡± ˚±˚˛º √±•ÛÓ¬…Ó¬ ø‰¬ôL±˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛º Œõ∂˜Ó¬ ’øÚ(˚˛Ó¬±º ÚÓ≈¬Ú ¬Û√À鬬ÛÓ¬ ø1¶® Ú˘í¬ıº ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÓ¬ ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ıº ’˚Ô± ’Ô«¬ı…˚˛ ¸yªº fl¡Ú…± – ˜±Úø¸fl¡ ’±øÓ¬˙˚… Œ√‡± ˚±˚˛º fl¡˜«Ó¬ ø‰¬ôL±˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛º ’±—ø˙fl¡ ÒÚ ˘±ˆ¬1 Œ˚±· ’±ÀÂ√º ¸ôL±Ú1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL±º ’Ú±UÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı±Ò±˝◊√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ øÚ1±˙ fl¡ø1À˘› ∆Ò˚« ŒÚÀ˝√√1n∏ª±¬ıº ˙Sn∏1 fl¡±¬ÛȬ… Œ√‡± ˚±˚˛º √±•ÛÓ¬…Ó¬ ø‰¬ôL±˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛º Œõ∂˜Ó¬ ’øÚ(˚˛Ó¬±º ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ’ø¶ö1Ó¬±º ˙1œ1 ≈√¬ı«˘º Ó≈¬˘± – ¬fl¡˜«Ó¬ ¸≈-¸—À˚±· ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ∆¬ı¯∏ø˚˛fl¡ ø‰¬ôL± õ∂ª±˝√√˜±Úº Œ·±¬ÛÚ ˙Sn∏1 ¬Û1± ¸Ó¬fl«¡ Ôfl¡± ˆ¬±˘º ŒÊ√…á¬Ê√Ú1 ˝√√+√…Ó¬± ¬Û±¬ı ¬Û±À1º ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡Ó¬±º ’±—ø˙fl¡ ÒÚ ˘±ˆ¬1 Œ˚±· ’±ÀÂ√º ’±Ú1 ˘·Ó¬ ø˜˘±ø˜‰¬√± fl¡À1“±ÀÓ¬ ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ıº ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¬ı±À¬ı ˙1œ1 ø‰¬ôL±º Œõ∂˜Ó¬ ˜Ê√˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙º ¬ı‘ø(fl¡ – fl¡˜«Ó¬ ’±˙±õ∂√º ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚÓ¬ ¸≈-¸—À˚±· ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¸yª¶ö˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂±ø5 ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸ôL±Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊À¡Z·º ’Ô«1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıøÂ√ ≈√ø(ôL± Ú˘í¬ıº ˆ¬±·…˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ¬ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º :±Úfl‘¡Ó¬ ˆ¬≈˘1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±fl¡fl¡º ’Úøˆ¬Àõ∂Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¸øͬfl¡ ø¸X±ôL ˘í¬ıº ˙1œ1 ≈√¬ı«˘º ÒÚ≈ – fl¡˜«Ó¬ ˙‘—‡˘Ó¬± ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 õ∂À‰¬©Ü±º ’ˆ¬œ©Ü õ∂±ø51 ¬ı±À¬ı fl¡1± õ∂À‰¬©Ü±1 Ù¬˘ ¬Û˘˜Õfl¡ ¬Û±¬ı ¬Û±À1º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ’±R˜¢ü Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º øÚ˚˛˜±¬ıX õ∂̱˘œÀ1 ’±·¬ı±Ï¬ˇfl¡º ˆ¬±Ó‘¬-¬ıg≈1 ¬Û1± ”√1Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±˘º ˙1œ1Ó¬ Œ1±·1 õ∂ˆ¬±ª Œ√‡± ˚±˚˛º ’Ô«1 ø‰¬ôL± õ∂ª±˝√√˜±Úº ø‰¬øfl¡»¸±1 Ú±˜Ó¬ ’Ô«¬ı…˚˛ ¸yªº ˜fl¡1 – ¬Ú±Ú±Ú øÚ1±˙Ê√Úfl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ ¸—Àfl¡Ó¬¬ ¬Û±¬ı ¬Û±À1º ¬Û1¬ÛœÎ¬ˇ± ¤1±¬ı ¬Û1± Ȭ±Úº ’±Rõ∂ª=Ú± Úfl¡ø1¬ıº ˜ÚÓ¬ ’¬ı…Mê√ ˙—fl¡± ’±1n∏ ø¡ZÒ± Œ√‡± ˚±˚˛º √±•ÛÓ¬…Ó¬ ’ø¶ö1Ó¬± ø¬ı√…˜±Úº ˆ¬±·…˝◊√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸˝√√±˚˛ Úfl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œõ∂˜Ó¬ ˆ¬≈˘ ø¸X±ôLº fl≈¡y – ¬øÚ1±˙±˝◊√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ø¬ı¬ıËÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’Ô«1 ¬ı±À¬ı› ≈√ø(ôL±º ˆ¬±·…¬ıÒ«Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò± Œ√‡± ˚±˚˛º øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 ’õ∂øÓ¬À1±Ò… ˜Ú1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ¸fl¡±˝√√ ¬Û±¬ıº ÚÓ≈¬Ú ˙Sn∏1 ά◊Àij¯∏º √±•ÛÓ¬…Ó¬ ø‰¬ôL±˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛º ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ø1¶® Ú˘í¬ıº Œõ∂˜Ó¬ ∆Ê√øªfl¡ Ó¬±Î¬ˇÚ±º ‚1n∏ª± ø‰¬ôL± õ∂ª±˝√√˜±Úº ˜œÚ – ¸˜˚˛ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈fl”¡˘ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ’±¬Û≈øÚ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ’±1n∏ ¸Ó¬fl«¡ Œ˝√√±ª± ˆ¬±˘º fl¡íÀÓ¬± ø1¶® Ú˘í¬ıº ’±—ø˙fl¡ ÒÚ ˘±ˆ¬1 Œ˚±· ’±ÀÂ√º Ú±Ú±Ú Œé¬SÓ¬ ’±¬Û≈øÚ øÚ1±˙ ˝√√íÀ˘› ˝√√Ó¬±˙ Ú˝√√í¬ıº ’˚Ô± ’Ô«¬ı…˚˛ ¸yªº Ê√œøªfl¡±˝◊√ ’±˜≈ª±¬ı ¬Û±À1º ’±Ò…±øRfl¡Ó¬ ’±¶ö± 1±‡fl¡º ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø˘—·1 ¬Û1± Œflv¡˙º


Adin=11 25