Issuu on Google+

10 &ª±˝√√±È¬œ-øά¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, 2014, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1

1

’¸˜

....................................................................................................................................................................

1±Ê√…Ê≈√ø1 ø˜øÂ√—¸fl¡˘1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ά◊»¸ª ’±ø˘-’±À˚˛√-˘‘·±— ά◊ƒ˚±¬ÛÚ  õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ά◊˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ’±ø˘-’±À˚˛√˘‘·±— ά◊»¸ªº ¤Àfl¡√À1 ’±øÊ√ ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ ø˜øÂ√— Œfl¡¬ı±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 Ê√±¬Ûø1À·±·ø¶öÓ¬ ˜≈1—˘Ó¬± Œé¬SÀÓ¬± ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ά◊»¸ªº ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸•x√±˚˛ÀȬ±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± ˜≈1—˘Ó¬± Œé¬SÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˘‘·±— ¬Û±˘ÚÓ¬º ά◊»¸ªÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› fl‘¡ø¯∏1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Ú‘Ó¬… õ∂˙«Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ’±øÂ√˘ Œ·±˜1±· ‰¬1˜±Ú Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ˘‘·±— ‰¬˜±Úº Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡ø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û”Ê√… Œ√ªÓ¬± √–ø¤û ¬Û˘fl¡ ’±1±ÒÚ± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ‡±√… Œ¬Û±1± ·±˝√√ø1, ¬Û1 ’±¬Û— ’±ø√ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜˝√√±Ú·1œ1 fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 1Ê√Úœfl¡±ôL ¬ı1√Õ˘ Â√±S±ª±¸1 Œõ∂鬱·‘˝√ÀÓ¬± õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ’Ú≈1+¬Û ά◊»¸ªº fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ ø˜øÂ√— ©Ü≈Àά∞I◊Â√ ‰¬±fl¡«˘1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊»¸ªÓ¬ ¸˜”˝√ ø˜øÂ√— Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ‡±√… ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ‡±È¬1¬Û1œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬1 2 Ú— ‰¬fl¡˘± ¬ÛÔ±1ÀÓ¬± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ø˜øÂ√— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬1 ¤˝◊√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ά◊»¸ªº ά◊»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˜À˝√√Ú

Œ¬Û&Àªº ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ·fl≈¡˘ Œ¬Û&Àª ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø˜øÂ√— ’±·˜ Œfl¡Ã¬ı±„√√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó≈¬À˘ù´1 Œ¬Û&º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±Úµ ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛ ’±ø˘-’±À˚˛˘‘·±„√√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˜øÂ√— ¸˜±Ê√1 Œ·±˜1±· Ú‘Ó¬…˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˙«Úfl¡ ¶Û˙« fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ ’±ø˘-’±À˚˛-˘‘·±— ά◊»¸ª õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 – ø˜øÂ√— fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª ’±ø˘’±À˚˛-˘‘·±— ’±øÊ√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11 ¬ıͬ±‡Ú±ÀÓ¬± ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˜øÂ√— ¸•x√±˚˛1 Œ·±˜1±· Ú‘Ó¬…1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ÷ù´1fl¡ ¸±é¬œ fl¡ø1 [’±˜ø¬Û ø¬Ûƒ√·√Ú±˜] &øȬ ø¸“‰¬± ¬Û¬ı« ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±1y fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı˚˛¶® Œ˘±Àfl¡º Ó¬±1 ¬Û1±˝◊√ ¸•x√±˚˛ÀȬ±1 ˘‘·±— ’±1y ∆˝√√ ¬ıͬ±‡Ú±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û– ’±À¬Û× Œ‡±ª± ¬Û¬ı« ’±1y fl¡À1º ¤˝◊√√À1 ¬ıͬ±‡Ú±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±1y ˝√√í¬ıº ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ 1±U˘ √Õ˘À˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ˘·± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˜øÂ√— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±Àfl¡ Òø1 ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl‘¡¯û Œ¬Û&Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ô˘≈ª± ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡ ¬Û±›fl¡ ˜±øȬ1 ¬ÛA±  õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ ¬Ûø¬ıS¬ıËÓ¬ ∆√˜±1œ, fl≈¡˜≈√ ·Õ· ’±1n∏ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ, Œ¬ı√±ôL ˘¶®À1 fl¡˚˛ Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˚≈· ˚≈· Òø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Ô˘≈ª± ’±1n∏ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±øȬ1 ¬ÛA±À˝√√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜, ø‰¬ø˘— ά◊»¬ı‘M√ ¬ıÚ±=˘, ¬Û±˝√√±1 ’±1n∏ Ê√˘±˙˚˛1 ¬Û±1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Ô˘≈ª± ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜Ó¬ ¤È≈¬fl≈¡1± ˜±øȬ ø¬ı‰¬1± ’øÒfl¡±1 øÚ(˚˛ ’±ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1 ˜±øȬ ’¸˜œ˚˛±1 Ê√ij¶§Qº ¤˝◊√ ’øÒfl¡±1 √±¬ıœ fl¡1±ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤‰¬±˜ ¬ıÂ√± ¬ıÂ√± Œ˘±fl¡fl¡ ’˝√√± 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜±øȬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√±ÀȬ± Œfl¡¬ı˘ ¯∏άˇ˚La˜”˘Àfl¡˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ Ê√ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ’¬Û˜±ÀÚ±º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’˝√√± 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± ˜±øȬ ¬ÛA± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√À˚˛ ¤˚˛± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ú˝√√˚˛– ë¤˚˛± ¬ı±ô¶ª ¸Ó¬… ’±1n∏ ’±ø˜ ˝◊√˚˛±fl¡ fl¡ø1 Œ√‡ª≈ ±˜ºíñ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ fl¡˚˛º Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œfl¡ª˘ 2001 ‰¬Ú1 28 Ê√≈ÚÕ˘Àfl¡ ¬ÛA± ø√˚˛±1 fl¡Ô± ∆fl¡ ’±1n∏ ¬Û±˝√√±1, ¬ıÚ±=˘, Ê√˘±˙˚˛1 ¬Û±1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ÛA± øÚø√›“ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ˜±1±Rfl¡ Œ¬ı’±˝◊√Úœ ¬fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› fl‘¡¯∏fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬ıÚ ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú 2006 ¤Ù¬ ’±1 ¤1

˜ÀÓ¬ 2005 ‰¬Ú1 13 øάÀ‰¬•§11 ¬Û1± ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¬ıÚ±=˘1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜±øȬ1 ¬ÛA± ¬Û±¬ı ¬Û±À1º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊ ’±˝◊Úfl¡ ’—&ᬠõ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¬ıÚˆ”¬ø˜Ó¬ 2001 ‰¬Ú1 28 Ê√≈Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±¸fl¡1± Œ˘±fl¡fl¡ ˜±øȬ1 ¬ÛA± øÚø√›“ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√ ˜≈‡…˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º¡ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 2008 ‰¬ÚÓ¬ √… ª±È¬±1 ¬ıøάÊ√ ¤"√√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª± ø√Ú ¬Û˚«ôL ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± Ê√˘±˙˚˛1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ά◊À26√√ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’±1n∏ ˆ¬”ø˜1 ’øÒfl¡±1 ˝√√1Ì Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©ÜÕfl¡ ø˘ø‡ ∆ÔÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± Ê√˘±˙˚˛1 ¬Û±1Ó¬ ¬ı±¸fl¡1± ˜±Ú≈˝√fl¡ 2001 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛA± ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL Œ˘±ª±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º Œ˚±ª± 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ø¸X±ôL Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì« Œ¬ı’±˝◊√Úœ ¬ı≈ø˘› fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈ƒøMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º 2011 ‰¬Ú1 28 Ê≈√Ú1 ¬Û1± ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± Ô˘≈ª± ˜±Ú≈˝√fl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ÛA± ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ô± Ô˘≈ª± ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Ú±·ø1Àfl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ &˘œ ¬Û±øÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ˙¬ÛÓ¬ ∆˘ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¶§±Ô«Ó¬ Ô˘≈ª± ˜±Ú≈˝√1 ’øÒfl¡±1 fl¡±øϬˇ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¤˝◊√¬ı±1 &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±Ú≈˝√ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ’±·ÀÓ¬ 2011 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL ˜±øȬ1 ¬ÛA± ø√¬ıÕ˘ ø¸X±ôL Úfl¡ø1À˘ ’˝√√± 25, 26 ’±1n∏ 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 1±U˘ ·±gœ1 ’¸˜ w˜Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ¬ı±¸œÀ˚˛ ¸—fl¡ä ∆˘ÀÂ√º

fl¡—À¢∂Â√ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ¸íÀÓ¬ ø˜SÓ¬±1 ≈√ª±1 Œ‡±˘± ’±ÀÂ√  õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

¸µˆ¬«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ø¶ö1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıøˆ¬iß √˘1 ¬Û1± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ø˜SÓ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ô¶±ª ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˝√√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ’±˜¬ı±1œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸—¬ı±√ Œ˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ñ 븘±·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ √À˘ 14Ȭ± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂±Ô«œ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚±˛ À1 12Ȭ± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œÀ˚˛˝◊√ ˙øMê√˙±˘œº ’ªÀ˙… fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1ºí ¸≈√œ‚« ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¬Ûø1¸˜±ø5Ó¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ’·¬Û √À˘ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸√±À˚˛˝◊ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ñ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√fl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±Ú± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¯∏άˇ˚La ‰¬ø˘ÀÂ√ ˚ø√› ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±Ò± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 √À˘ ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤È¬± ≈√©Ü‰¬Sê˝◊√ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıw±øôLfl¡1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√fl¡ Ú¸…±» fl¡1±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La ‰¬˘±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√ºí ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜1

ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 ø¬ıfl¡ä ¤Àfl¡± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’·¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ëfl¡—À¢∂Â√1 õ∂À˘±ˆ¬Ú1 øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜”˘…À¬ı±Òfl¡ ∆˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ fl¡1± ‚‘ÌÚœ˚˛ √1-√±˜ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬-w©Ü±‰¬±À1 ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˚≈ª ‰¬±˜fl¡ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙¢∂ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ºí ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Ú…±˚˛ õ∂√±ÚÓ¬ ¸˜”ø˘ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡Ú ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ñ ëfl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ ’±1n∏ ˆ¬≈˘ ÚœøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö± S꘱» ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ºí √˘1 Œfl¡˝◊√ ¬ı±·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¸—¬ı±√ Œ˜˘ÀÓ¬˝◊ ’·¬Û˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬øȬӬ ‰¬±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ά±—Àfl¡±¬Û ˜1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë’±˜±1 ø√ÚÀÓ¬± fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√± øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˜±ÀÔ“± ¤¬ı±1 Œ√ªÀ·Ãάˇ±1 ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ √1˜˝√√± ø√˚˛±Ó¬ ø¬ı˘•§ ∆˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ø˚À¬ı±1 ά◊iß˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ٬Ȭ± ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ ÀÂ,√ Œ¸˝◊√ À¬ı±11 ’·¬Û1 ø√ÚÀÓ¬ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±1 ¢∂˝√ Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ºí

ŒÍ¬˘±˜1±Ó¬ ¶§±˜œ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ øάø„√√, ˝√√±Ó¬ fl¡±øȬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ˝√√Ó¬…±  õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª±øÚ˙± 1±Ê√≈ ˜≈˜«” [20] ’±1n∏ õ∂√œ¬Û ˝√√±‰¬√± [22] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡¡ZÀ˚˛ Ú±Úøfl¡ ˝√√±‰¬√± [45] ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ‚1Õ˘ ∆· øÚÊ√1 ‚1Ó¬ q˝◊ Ôfl¡± ’ª¶ö±1 ¬Û1± Î◊¬Í¬±˝◊ øÚ øÚÊ√ ¶§±˜œ1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 øάø„√√, ˜”1, ˝√√±Ó¬ ’±ø√ fl¡±øȬ ˙1œ1 øÂ√√ißø¬ıø2Â√√iß fl¡À1º ¤˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ ¬ıÀ˘±1±˜ ˝√√±‰¬√±˝◊ Ê√ÀÚ±ª±˜ÀÓ¬, ˚≈ªfl¡¡ZÀ˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¶§±˜œÀ˚˛ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ≈√À˚˛± ˚≈ªÀfl¡ ¬¶§±˜œ ¬ıÀ˘±1±˜ ˝√√±‰¬√±Àfl¡± ’±Sê˜Ì1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì1鬱 fl¡ø1 Œ¸˝◊ ¶ö±Ú1 ¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ’±Rœ˚˛1 ‚1Ó¬ øÚ˙±ÀȬ± ’±|˚˛ ˘˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¤˝◊ ‚Ȭڱ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ’g ø¬ıù´±¸1 √À1∏ fl≈¡-¸—¶®±11 ¬ıø˘ ∆˝√√ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ά±˝◊Úœ

¸Ê√±˝◊ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚ȬڱÀȬ± ’±øÊ√1 ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√1 ¬fl¡±1ÀÌ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º ˝◊ø¬ÛÀÚ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ≈√˝◊ ˚≈ªÀfl¡ øÚ˙±˝◊ ŒÍ¬˘±˜1± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ∆˝√√ ’±R¸˜¬ÛÌ« fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ’±1鬜1 √À˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Î◊¬X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± øfl¡¯∏±Ú fl≈¡˜±1 ˙˜±«˝◊ ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¤˝◊ ·“±›‡ÚÓ¬ ά±˝◊Úœ ¸Ê√±˝◊ Œfl¡˝◊¬ı±·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘, ˚ø√› ¬Û=±˚˛Ó¬, øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊ ’Ú≈ißÓ¬ ·“±›‡ÚÓ¬ ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡√ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º

 õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ ’˝√√± øÓ¬øÚ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl¡±1±¬ıµœ Œ¬Û1±ø1¬ı˘Ú1 ˜±Ó‘¬À˚˛ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ‰¬1fl¡±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±1 õ∂øÓ¬ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√Ú˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±À˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈ …√Gfl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√GÕ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± 1±˚˛ Œfl¡f˝◊√ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øά ¤˜ Œfl¡1 ŒÚÓ¬± ¤˜ fl¡1n∏̱øÚøÒÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±1 ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡ffl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡f1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· øÓ¬øÚ ø√ÚÀÓ¬ ¤˝◊√ ’¬Û1±ÒÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸±Ó¬Ê√ÚÀfl¡˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› √˘-¸—·Í¬ÀÚ› Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 ˝◊√˘˜ƒ¬ÛLöœ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ˝√√À¯∏±« ~±¸1 ˜±ÀÊ√À1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±Ê√œª ·±gœ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±

fl¡ø1ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛› ’±øÊ√ ’±À˜øÔÓ¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôLfl¡ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ø¸X±ôLÓ¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëŒ√˙‡Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ı Œ‡±Ê√± ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ≈√‡ ¬Û±˝◊√À“√±ºí ά◊À~‡… Œ˚ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ‰¬1fl¡±À1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ı Œ‡±Ê√± ¤˝◊√ ¸±Ó¬Ê√Ú ’¬Û1±Òœ1 øˆ¬Ó¬1À1 øˆ¬ ¿˝√√1Ì ˜≈1n∏·±Ú, ¸Lö±Ú ›1ÀÙ¬ øȬ ¸≈ÀÔÚ^1±Ê√± ’±1n∏ ¤ øÊ√ Œ˜±1±1n∏¬ı±˘Ú ›1ÀÙ¬ ’±ø1ˆ¬≈1 ˜‘Ó≈¬…√G ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√GÕ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú ’¬Û1±Òœ ˝√√í˘ Úø˘Úœ, 1¬ı±È«¬ ¬Û…±¸, Ê√˚˛±fl≈¡˜±1 ’±1n∏ 1ø¬ı‰¬fÚº Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ √5À1› ¤ÀÚ ø¸X±ôL1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ÚÊ√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ·‘˝√ √5À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¬Û1±À˝√√ ¤˝◊√ ‡¬ı1ÀȬ± ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ·‘˝√ √5À1 fl¡˚˛ Œ˚ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸La±¸¬ı±√œ1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ø¬ıøÒ·Ó¬ˆ¬±Àª ¤ÀÚ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º

1±Ê√œª ·±gœ1 7 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˜≈øMê√ ø√¬ı Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ‰¬1fl¡±À1

Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬∏C±fl¡ ˜±ø˘fl¡  Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 õ∂ô¶±ª˜À˜« ¤ÀÚ fl¡±˚« ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂˙±¸Úfl¡ ¤¸5±˝√√1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√øÂ√˘º øfl¡c ¤Àfl¡± Ù¬˘ ÚÒ1±Ó¬ Œ˚±ª± 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’øÚø«√©Üfl¡±˘1 ¬ı±À¬ı fl¡˚˛˘± ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡1 ‰¬fl¡±¬ıg1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬∏C±fl¡ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’˝√√± 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1, øάÀÊ√˘, Œ¬Û¬∏Cí˘ ’±1n∏ Œfl¡1±ø‰¬Ú ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ 1 ‰¬˘±‰¬˘ ’øÚø«√©Ü fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬∏C±fl¡ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘ Œ˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬∏C±fl¡ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’˝√√± 24 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1, Œ¬Û¬∏Cí˘, øάÀÊ√˘ ’±1n∏ Œfl¡1±ø‰¬Ú ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Œfl¡±ÀÚ± ¬∏C±fl¡Àfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡˚˛˘± ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡ ¬ıg1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Û”Ì« ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ’±1鬜-õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú ˜ø¯∏˜”1 fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡•Û øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ 1À‡±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û±øfl«¡„√√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘ , øfl¡c ’±1鬜-õ∂˙±¸ÀÚ ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˚… ’±Àµ±˘Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˆ¬˚˛-¬ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ Œ¸› Ú±˜±ÀÚº ’¸˜ ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛1 ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂˙±¸Ú1 ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô±› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø√~œÕ˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô±› Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ fl¡ø1˜ Œù´‡ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

√1„√√Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±1 ŒÚ±À˝√±ª±Õfl¡À˚˛ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS

Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ŒÓ¬À˘—·±Ú± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓ¬1

 õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ øÚ˚≈øMê√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸˜ô¶ ÚøÔ-¬ÛS Ê√s

 õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Ê√Ú±˝◊√ ¤¬ıƒÂ√≈Àª ’±øÊ√ 1±Ê√…‡Ú1

fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ √1„√√1 ≈√Ȭ± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√Ó¬ ‡±˘œ Œ˝√√±ª± 56Ȭ± ¤ÚÀ1·± ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± õ∂±Ô«œ øÚ˚≈øMê√1 ø¬ı:±¬ÛÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 400·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú ∆˘ Œ·±¬ÛÀÚ øÚ˚≈øMê ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ∆˘ ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œÀ˚˛√ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú ¡fl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˚≈&Ó¬ fl¡1± ·±˝◊√ά ˘±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√, õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤·1±fl¡œ ’Ò…é¬ ’±ø√Àfl¡ Òø1 6Ê√Úœ˚˛± Œ¬ı±Î«¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√¸fl¡˘1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±·À1 ¸±é¬±» ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ ‰¬Sê ’±1n∏ √±˘±˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ˚˛˜ ¬ıø˝√√ˆ¬”Ó« ¬ˆ¬±Àª Œ·±¬ÛÀÚ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í˘º ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√1 ·±˝◊√ά ˘±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬ øÊ√ ’±1 ¤Â√, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¤øÂ√À©Ü∞I◊, ¤ø'øfl¡Î¬◊øȬˆ¬ ˝◊√ø?øÚ˚˛±1, ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ¤øÂ√À©Ü∞I◊ ’±ø√ 56Ȭ± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡1± ø¬ı:±¬ÛÚ ˜ÀÓ¬ ¸±é¬±»fl¡±1 ά◊iß˚˛Ú ‡G¸˜”˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ’±1n∏ øÚø«√©Ü ¬Û√ ά◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ˝√í¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c fl¡±˚« Œé¬SÓ¬ ¸±é¬±»fl¡±1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¸˘øÚ øά ’±1 øά ¤ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√í˘ ’±1n∏ øÚ˚≈Mê√ õ∂±Ô«œ¸˜”˝√ ¬ı±ø˝√√11 ¬Û1± ’±˜√±øÚ fl¡1± ˝√í˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡˘±˝◊√·“±› ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√Ó¬ øÚ˚≈Mê√ ¸±Ó¬·1±fl¡œ Œ1±Ê√·±1 ¸˝√√±˚˛fl¡1 ¤·1±fl¡œ› ά◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’±À¬ı√Úfl¡±1œ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ 400 õ∂±Ô«œ1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú Úfl¡1± ¬ıU õ∂±Ô«œÀ˚˛› øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º ¤ÀÚ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˜≈ͬ 11Ê√Úfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ’øˆ¬˚ôL±√, øÊ√ ’±1 ¤Â√ ø˝√√‰¬±À¬Û 23·1±fl¡œfl¡ ’±1n∏ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸±Ó¬1·1±fl¡œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« √1— øÊ√˘±1 ¬¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÚ˚≈Mê√ ’øˆ¬˚ôL±¸˜”˝√fl¡ ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ’“±Ó¬1±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’˝√√«Ó¬± ’Ú≈˚±˚˛œ √1— øά ’±1 øά ¤Ó¬ ‡±˘œ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º

ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl¡≈ ˜± ¸√1Ó¬ ¸˜√˘ ¬ı±ø˝√√1 fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ’—˙1+À¬Û ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 ¸√1 ‰¬˝√√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ÀÓ¬± øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ√≈1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚º˛ øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ√≈1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘À1k ˝◊√Â√˘±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 1±¸À˜˘± ¬ÛÔ±11 ¬Û1± ά◊ø˘›ª± ¸˜√˘ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙ ∆˘ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ¸1ª ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, ŒÙ¬©ÜÚ≈ , Œõ≠fl¡±Î«¬ ∆˘ ¸˜���√˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡˜«œ-¸˜Ô«Àfl¡ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¸˜√˘ fl¡ø1 øάˆ¬±˝◊√ά ’±Â√±˜ ø٬٬Ȭœ ø٬٬Ȭœ, ¬ıÀάˇ±À˘G ’±˜±1 Ê√ij¶§Q ’øÒfl¡±1, ¬ıÀάˇ±À˘G ’±˜±fl¡ ˘±ø·¬ı˝◊√, Úí ¬ıÀάˇ±À˘G Úí Œ1©Ü, Ó¬1n∏Ì ·Õ· U“ø‰¬˚˛±1 ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G 1±Ê√… ·Í¬Ú fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 fl¡Ó‘«¬Q ø˚À˝√√Ó≈¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚÓ¬, Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬À˘—·±Ú± ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ø˚ ÚœøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G 1±Ê√… ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂Ó¬±1̱ ’±1n∏ ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ìfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ’˝√√± 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘õ∂¸” ¸˜±Ò±Ú ŒÚ±˘±À˘ ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Â√±S ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 Œ·±¸“±˝◊√·±“ › ’±1n∏ ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀÓ¬± ’±øÊ√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤Àfl¡˝◊√ √±¬ıœÀÓ¬ ¸˜√˘ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬ı±ø˝√√1 fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ø‰¬1±— – Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ŒÓ¬À˘—·±Ú± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊M√±˘ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ø¬ı øȬ ¤ øάº øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±, ‰¬˜≈Õfl¡ ¤¬ıƒÂ√≈Àª ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√…fl¡ ¶§±·Ó¬˜ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ڜӬ ¤¬ıƒÂ√≈Àª ¤fl¡ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±À˘º ŒÓ¬À˘—·±Ú±fl¡ ¶§±·Ó¬˜ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ√≈1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ¸˜√˘º ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ√≈1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ά◊ø˘›ª± ¸˜√˘ÀȬ± ¬ÛÓ¬±fl¡± ŒÊ√±fl¡±ø1 qˆ¬±1y

Ú·“±› ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Ô1fl¡-¬ı1fl¡ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√“√±˝◊√1  õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚȬ± fl¡±˚«fl¡±˘ Òø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ’±¸Ú‡ÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√“±√À˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸˜ø©Ü ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±Ú Ú±˘±À·, Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ¸øSê˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÀ^±˝√√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¤fl¡±—˙ ‚øÚᬠŒ˘±fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√À1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ’¬ı±Ò ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ± ∆¬ÛøSfl¡ ¸•ÛøM√√1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ Œ·±˝√√“±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀXº Ó¬≈√¬Ûø1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ √˘œ˚˛ fl¡˜«œfl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û &1n∏Q˝√√œÚ fl¡ø1 ¤fl¡˜±S øÚÊ√1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øȬ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± ˜‘≈˘± ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œÀ˚˛ õ∂±Ô«œ1+À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘ w˜Ì fl¡ø1 ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√1 Œˆ¬øȬ Ô1fl¡-¬ı1fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œÊ√Úfl¡ ø‰¬¬Û1±— ˜1± 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬1 Œ˜1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤Àfl¡1±À˝√√ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ √˘ÀȬ±1 ¤·1±fl¡œ ˝√√Ó«¬±fl¡Ó«¬± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±1 ˜‘≈√˘± ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œ1 ’±·˜Ú ˜”11 fl¡±À˜±1øÌ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ˚±·… õ∂±Ô«œ1 ¸g±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ √˘œ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛ Œ·±˝√√“±˝◊√1 ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û ˜‘≈√˘±fl¡ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı √˘œ˚˛ ˙œ¯∏« ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±¬Û ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

’¸˜Ó¬ õ∂¸”øÓ¬-ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 ¸¬ı«±øÒfl¡  Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

øÚ˜”«˘ fl¡1±, õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú, ø˘—· ∆¬ı¯∏˜… Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡1± Ó¬Ô± ˜ø˝√√˘± ¸¬ı˘œfl¡1Ì fl¡1±, ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 ˝}√±¸ fl¡1±, õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 Œ1±Ò fl¡1±, ¤˝◊√άÂ√Œ˜À˘ø1˚˛± ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú Œ¬ı˜±1 õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±, ¬Ûø1Àª˙1 ˆ¬±1¸±˜… 1鬱 fl¡1±, ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø˜SÓ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±º 2015 ¬ı¯∏1« øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ø˜À˘øÚ˚˛±˜ ˘é¬… ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü¸™ —‚1 189‡Ú Œ√˙ ’±1n∏ 23Ȭ± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸˜Ô«Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√…1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊i˚ß Ú˛ ˜La±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ õ∂øӬᬱÀÚ ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±‡Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ ¤˜ øά øÊ√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ’±Ò±1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 øÊ√˘±¸˜”˝√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô…¸˜”˝√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˘é¬… ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬ı…ª¶ö± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά– Ê√˚˛√œ¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’¸˜1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬Ô… √±ø„√ ÒÀ1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ √ø1^Ó¬±, ø˙鬱 ’±1n∏ ø˘—· ∆¬ı¯∏˜… ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¶§±¶ö… ’±1n∏ ’Ú±˜˚˛1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’ª¶ö± ˚ÀÔ©Ü Œ˙±‰¬Úœ˚˛º ˜”˘Ó¬– õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1, ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ˜”˘ ¸˜¸…± ø˝√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¤˝◊ ≈√˝◊√ ¸˜¸…±1 ¬¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬±º 1990 ‰¬Ú1 ¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Ó¬ õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±11 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 Ó¬˘Ó¬ ’±ÀÂ√ ’¸˜º ¤Àfl¡√À1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±11 Œé¬SÀÓ¬± øÚ•ß ¶ö±ÚÓ¬ ’¸˜ Ôfl¡±ÀȬ± ˘é¬Ìœ˚˛º ¤Àfl¡√À1 ø˘—· ∆¬ı¯∏˜… ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡1±, ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö…1 Œé¬SÀÓ¬± ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•Û”Ì« Œ¬ıÀ˘·º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛– 뤽◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ¸íÀÓ¬ ˚≈“Ê√±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’±1n∏ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’=˘¸˜”˝√Ó¬ √ø1^Ó¬±1 ˝√√±1 Œ¬ıøÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√, ø˙q ¸1¬ı1±˝√√, ø˙q |ø˜fl¡ ’±ø√1 ˝√√±1 Œ¬ıøÂ√º ø˙鬱˝◊√À˝√√ ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1¬ıºí

Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ 

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ø‰¬È¬œ˝√√±È«¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛± ‰¬˚˛Ú fl≈¡˜±1 ’±‰¬±Ê«√œÀ˚˛ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Â≈√Ȭœ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√1 ¬Û1± ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ √511 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ŒÊ√…ᬠ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˜±~± ά◊¬Û±øÒ Ú±˜1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú1 ¸íÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬≈ª± ’“±‰¬øÚ ˚≈&Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡Â√Sœ ˘≈FÚ1±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Œ·±-¢∂±À¸ ø·ø˘ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚº ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ øÊ√˘± ˆ¬±1õ∂±5 ˜œÚ ø¬ı¯∏˚˛± ’±‰¬±Ê«√œÀ˚˛ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 øÚÊ√1 ¬ÛÀfl¡È¬ ·1˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ˜œÚ ø¬ıˆ¬±· fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡øÚᬠ¸˝√√±˚˛fl¡1 ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂‰¬±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬, ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ø˘ø‡Ó¬ ’±1n∏ Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ¬Û”À¬ı« ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 1‡± Œ¸Ãøˆ¬fl¡ ˆ¬A±‰¬±Ê«√œ Ú±˜1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 ¬Û1± 10 ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√ ¬Û‰¬µ1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ¤fl¡ ¬ıv≈-øõ∂∞I◊ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ë¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√í fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ Ò≈¬ı≈1œ1 ¬Û1± ¬ı√ø˘fl¡1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ¬Û”À¬ı« ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 1‡± Œ¸Ãøˆ¬fl¡ ˆ¬A±‰¬±Ê«√œ Ú±˜1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ fl¡±ø˘À˚˛˝◊√ ’øÓ¬ ¸—À·±¬ÛÀÚ ŒÊ√…ᬠ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˜±~± ά◊¬Û±øÒ Ú±˜1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 Œ·Ã1œ¬Û≈1ø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ øÚ˚≈øMê-√¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø˚·1±fl¡œ ¬Û‰¬µ1 õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√·1±fl¡œ ¬Û‰¬µ1 õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± 10 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ˘ÚÀ√Ú1 ’øˆ¬À˚±·1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1 ¬Û1±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ÿÒ√ı«Ó¬˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Úœ1ªÓ¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 10 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛1 ŒÊ√…ᬠ¸˝√√±˚˛fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ¬Û”¬ı«1 ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 1‡± õ∂±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıø=Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û1±˜˙«fl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ¤Ê√Ú ’À˚±·… õ∂±Ô«œfl¡ øÚÊ√1 ˝◊√26√± ˜ÀÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ øÚ˚≈øMê√-¬ÛSº

|˜˜Laœ ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬…±·1 

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

˜Laœ-’±À˜±˘±¸fl¡˘1 ’±˝√√ø1À˚˛˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô±º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¤Â√ ø‰¬ ’±1n∏ ¤Â√ øȬ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı ˚Ó¬œf Ú±Ô ˙˜«±fl¡ ¸—1é¬Ì ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÀ˚˛ ˜±Úø¸fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ˜±˝√√ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ±Àª ˜La±˘˚˛1 ¬ı…Ô«Ó¬±Àfl¡ ¸”‰¬±˚˛ ¬ı���ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 15 ¬ıÂ√À1 |˜ ˜La±˘˚˛Ó¬ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ õ∂øSê˚˛± 1n∏X ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ±Àª ¶Û©Üˆ¬±Àª ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1º ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ õ∂øSê˚˛± ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ά◊Mê√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ÚÓ≈¬Ú øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±› ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ |˜ ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡øÚᬠ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ¬Û√¸˜”˝√1 ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ-’±À˜±˘±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√º 

¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 50 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·‘˝√ÀȬ±1 ¬Ûø(˜Ù¬±À˘ ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ·‘˝√ÀȬ±Ó¬ 16 ¤˜ ¤˜ 1ά1 ¸˘øÚ 12 ¤˜ ¤˜ 1ά ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1, ø¬ı≈√…»¬ı±˝√√œ Ó“¬±11 Ó¬À˘ø√ Ó¬Ô± 1±ô¶± ¸—˘¢ü fl¡ø1 ·‘˝√ÀȬ± ’±1y fl¡À1 ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ŒÊ√ø¬ıÚ±1± ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ˚≈ª-fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±À√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 fl¡œÓ«¬Ú¬Û±1±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± 25 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ·‘˝√1 fl¡±˜ÀÓ¬± fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ Ó¬Ô± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú ˚≈ª-fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±À√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Ú·“±› fl‘¡ø¯ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Œ·±È¬Ó¬ Ú±˜ ÚÔfl¡± ¬ı…øMê√À˚˛ ά◊ͬ±˝◊√ øÚÀ˚˛ ά◊Mê√ 1±Ê√¸±˝√√±˚…˚≈Mê√ Œ¬∏C"√√1º ø¬ıÒ√±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ≈√‡ÚÕfl¡ Œ¬∏C"√√1 ø√˚˛± ¬ı…ª¶ö±1 ¸≈À˚±· ∆˘ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ√±˚˛fl¡ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚº ‰¬Ó≈¬1 ø¬ıÒ√±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√Àfl¡ Œ√±¯∏˜M≈ ê√ fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 ˆ¬±Ó‘¬1 Ú±˜ ά◊Mê√ Œ·±È¬Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Úfl¡ø1 ’Ú… Œ˘±fl¡1 Ú±˜Ó¬ Œ¬∏C"√√1 ά◊ͬ±˝◊√ ø¬ıSêœ1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√À ˚ø√› ¸•Û”Ì« Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ Œ·±È¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˆ¬±Ó‘¬1 Ú±˜ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ά◊Mê√ Ú±˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú¸fl¡˘ ˆ¬≈ª± Œ˘±fl¡1 Ù¬ÀȬ± ¸—À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸˜¢∂ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œ·±È¬ÀȬ±Ó¬ ’fl¡˘ ¤Ê√Ú1 Ù¬ÀȬ± ’±1n∏ ‰¬˝√√œ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Â√Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú1 Ú±˜ ’±1n∏ Ù¬ÀȬ±1 ø˜˘ Ú±˝◊√º Ú·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1 øȬ ’±˝◊√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬1±Ó¬ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ø¬ıÒ√±˚˛fl¡ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ‡·«˝√ô¶ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬Û˚«ôL õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸˜¢∂ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œº ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ÀÚ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX√ Ó¬√ôL fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú˜˝√√À˘º

fl¡À1 ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸ÀôL±¯∏ ‡±fl¡˘±1œÀ˚˛º ¸˜√˘ÀȬ±Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ√≈1 Î◊¬∏¬ÛÀ√©Ü± Ê√˚˛ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Ú fl¡1±1 √À1 ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ıÀάˇ±À˘G ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’±1n∏ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¤¬ıƒÂ√≈1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ø¬ıÊ√Úœ1 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬øÚøÒ, Œ·±¸“±˝◊√·±“ › – fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û‘Ôfl¡ ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÊ√±ª±1 ά◊øͬÀÂ√ ø¬ı øȬ ¤ øάӬº ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·±“ › ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ¸√1 ‰¬˝√√1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ά◊M√±˘ ˝√√í˘ Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 1±Ê√¬ÛÔº øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±›, fl¡‰≈¬·“±› ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊√˚˛±À1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¬Û1± ά◊ø˘›ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ˝◊√˚˛±1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√º Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Úfl¡¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ŒÙv¬· ’Ù¬ fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ fl¡˜«œ-¸˜Ô«Àfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G ’±˜±1 Ú…±˚… √±¬ıœ, ¬ıÀάˇ±À˘G ’±˜±fl¡ ˘±ø·¬ı˝◊√, ά◊˝√◊ ª±∞I◊ ¬ıÀάˇ±À˘G ’±ø ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠fl¡±Î«¬, Œ¬ıÚ±1 ∆˘ õ∂±˚˛ ≈√˝√◊ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œ¸˜Ô«Àfl¡ Œ·±¸“±˝◊√·±“ › ¬ıÊ√±1 ∆˝√√ 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ¬Û≈Ú1¬ı±1 Œ·±¸“±˝◊√·±“ › ¸√1 ‰¬˝√√1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, fl¡±Ê√˘·“±› – Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ŒÓ¬À˘—·±Ú± ·Í¬Ú ˝√√í˘º ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 øÚÊ√¶§ fl¡˘±¸—¶‘®øÓ¬ ’±ø√ 1鬱ÀÔ« Ê√ÚÀ·±á¬œ1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 ’±ø˝√√«Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ¬ıÀάˇ±À˘G ·Í¬Ú fl¡1fl¡º ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ø‰¬1±— øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù¬øÚÚ ¬ıÀάˇ±1º ’±øÊ√ ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸√1 fl¡±Ê√˘·“±›ø¶öÓ¬ øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¤¬ıƒÂ≈√ ¸˜Ô«Àfl¡ 31 Ú— [·] 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÀÔÀ1 ¸˜√˘ fl¡ø1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ∆˝√√ ¬Û≈Ú1 øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ˚±˚˛º ¸˜√˘Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸˜Ô«Àfl¡ ù≠í·±Ú ø√À˚˛ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ¬ıÀάˇ±À˘G Ú˝√√íÀ˘ 1鬱 Ú±˝◊√ñ ˚ø√ ŒÓ¬À˘—·±Ú± ˝√√˚˛, ¬ıÀάˇ±À˘G øfl¡˚˛ Ú˝√√í¬ıº ¬ıÀάˇ±À˘G ’±˜±1 Ê√ij·Ó¬ ’øÒfl¡±1, ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±1 ¬ı≈ø˘ Ò√ıøÚÀ1 fl¡±Ê√˘·“±› fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º

’¸˜1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı  õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± õ∂øÓ¬26√ø¬ı‡Ú √±ø„√√ Òø1 fl¡˚˛ Œ˚

’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡˜±S ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’±¸Ú‡ÀÚ± ¤˝◊¬ı±1 ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ˚±¬ıº 1±Ê√…Ó¬ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 ά◊O±Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ÛÓ¬Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘À˝√√ ¬Ûø?fl¡±1 ·ÌÚ± ‰¬SêÓ¬ Ò1± ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˜±√œ1 Œ˜øÊ√Àfl¡ ’¸˜Ó¬ ‰¬˜»fl¡±1 fl¡ø1 ¸—‡…±·ø1ᬠ’±¸Ú √‡˘Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√äÚ±-fl¡äÚ± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ ¬Û”¬ı«1 √À1 ‰¬±ø1‡Ú ’±¸ÚÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√…Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ø¶öøÓ¬ ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡À˘› Œfl¡fÓ¬ øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘À˝ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ıU ά◊O±Ú-¬ÛÓ¬Ú ‚Ȭ±1 ¸Ày√ ·ÌÚ± ‰¬SêÓ¬ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¶aœ˙øMê√ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ ¶aœ˙øMê√À˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡øÚᬠŒÚÓ¬±1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¡¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…˝◊√º ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘Ó¬ ø¬ı¸•§±√œ ø¬ıÀˆ¬√·±˜œ1 ˙øMê√ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ˚ø√› ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ø¬ı√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¬ı˚˛± ø√Ú ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˙øÚ ¸=±11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 14 øάÀ‰¬•§11 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Û1± ¸iß…±¸ ˘í¬ıº ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ı¸•§±√1 ’ª¸±Ú ‚øȬ ø¬ı¸•§±√œ ŒÚÓ¬±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ1 √±ø˚˛QÓ¬

’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø√˙ÀȬ±› ¬Ûø?fl¡±1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø√˙Ó¬ øfl¡Â≈√ Œ‡ø˘À˜ø˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› 14 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û1± qˆ¬ Œ√‡± ˚±˚˛º øfl¡c ¬Ûø?fl¡±1 ·ÌÚ± ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ˙±¸fl¡-ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√Ó¬…±1 Œ˚±· ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ά◊2‰¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√1 Œ√˝√±ª¸±Ú ‚øȬ¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂øÓ¬¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ’¸˜1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“άˇ1 ˝√√Ó¬…±˘œ˘± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…»¬ ¸•ÛÀfl«¡ ¬Ûø?fl¡±Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ’Ú≈¸ø1 Œ√˙1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…1 ’±1n∏ Œ√˙1 ˘·√Ó¬ Ôfl¡± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ά◊¢∂¬ı±√1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√íÀ˘› ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÀ˙¯∏ é¬øÓ¬¸±ÒÚ Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ’¸˜ˆ¬”ø˜Ó¬ ’ÚøÒfl¡±1 õ∂Àª˙ ¸œ˜± ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Ú±·±À˘G, ’1n∏̱‰¬˘¬ õ∂À√˙ Ó¬Ô± Œ˜‚±˘˚˛1º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ Œ‰¬Ó¬Ú± √±¸, ˜±Ò≈ø1˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± fl¡˜˘ ø¸À„√√ ø¬ıqX ¬Û”Ì«±—· ¬Ûø?fl¡±‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ¬Ûø?fl¡±‡ÚÓ¬ 2013-14 ¬ı¯∏1« ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛± ø√Ú, ¸˜˚˛ ¸fl¡À˘± ά◊À~‡ Ôfl¡±1 ά◊¬∏ Ûø1 ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸1˘ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª ¢∂˝√-Úé¬S ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı…±‡…± ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¢∂˝√-Úé¬S1 ·ÌÚ± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬¡ øÓ¬øÚȬ± ¸”˚«¢∂˝√Ì ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± ‰¬f¢∂˝√Ì ˝√√í¬ıº ÚÀˆ¬±˜G˘Ó¬ ÚÓ≈¬Ú 1±Ê… ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˙øÚ 1Ê√±, ˜—·˘ ˜Laœ, Ê√˘±øÒ¬ÛøÓ¬ qSê ’±1n∏ ˙¸…±øÒ¬ÛøÓ¬ ‰¬f˝◊º

’±Ê√±1±Ó¬ ø¬Û©Ü˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ø˙é¬fl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì  õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± √À1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ٬Ȭ± ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜1± ¬ı≈ø˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ Ù≈¬È¬ ·Ò”ø˘ÀÓ¬ ’±Ê√±1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸˜œ¬Û1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¬Û1± ’Ó≈¬˘ ͬ±fl≈¡1œ˚˛± Ú±˜1 ø˙é¬fl¡ ¤Ê√Úfl¡ ø¬Û©Ü˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ ¤Â√-01 ø¬ı ¤˝◊√‰¬-4555 Ú•§11 ëά±©Ü±1í Ú±˜1 ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú ∆˘ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ øÚø¬ı«À‚Æ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’¬Û1±Ò Ó¬Ô± ’¬Û˝√√1Ì1 Œfl¡f¶ö˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ’±Ê√±1±1 37 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 √“±øÓ¬Ó¬ ¬ıg≈ ø��ıÊ≈√ fl≈¡˜±1 √±À¸ ø˙é¬fl¡ ’Ó≈¬˘ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±fl¡ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ∆Ô ¬ıi§≈+ Ó¬Ô± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ˜±ø˘fl¡ √±À¸ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ø˙ª ˜øµ1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º õ∂±˚˛ 20 ø˜øÚȬ1 ¬ı…ªÒ±ÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜øµ1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√ ˚ø√› ø˙é¬fl¡ ’Ó≈¬˘ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ëά±©Ü±1í Ú±˜1 ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ∆˘ ά◊Ò±› Œ˝√√±ª± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ıø1˝√√±È¬ ’=˘1 øÚª±¸œ ≈√˝◊√ ¬ıg≈Àª ·±Î¬ˇœ‡Ú

∆˘ ’±Ê√±1±Õ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˜”1Ó¬ ø¬Û©ÜÀ˘À1 ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ ∆˘ ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± ‚Ȭڱ1 ¬Û1± ¤˚˛± ’±Ê√±1±-¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±ø√Ó¬ ø·Ê√ø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬Sê1 fl¡±G ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… Ù≈¬È¬ ·Ò”ø˘ÀÓ¬ ’±Ê√±1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸˜œ¬Û1 ¬Û1±˝◊ ¤˝◊√ √À1 ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ø˙é¬fl¡ ’¬Û˝√√1Ì Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ’¬Û˝√√+Ó¬ ø˙é¬fl¡ ’Ó≈¬˘ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¸˜œ¬Û1 fl¡˝◊√ Ú±Ò1±1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ˜≈˜”¯≈∏« ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıø˙ᬠ’±1鬜À˚˛ ø˙é¬fl¡ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±1鬜õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±11 ¸≈‘√ø©Ü ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ‚Ȭڱ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘› ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¸˜˚˛Õ˘ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º

ø˙ø¬ÛÚœfl¡ 1±˜Í¬·Ú Œ˙±Ò±˝◊√ 60 ˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈Ȭ

 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

Ú±˜1 ¤‡Ú ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬“±1± ’“±‰¬øÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ˜≈ͬ 320·1±fl¡œ ø˙ø¬ÛÚœfl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 ëÚªÊ√±·1Ìí Ú±˜1 ¤È¬± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± õ∂fl¡äÀȬ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ√ø‡ ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÀÊ√ 1±˝◊√Ê√1º ’±Úøfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú-20051 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡äÀȬ±1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡À1 ’±1n∏ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…˝◊√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ÀÚ õ∂fl¡äÀȬ±1 ø¬ı¸—·øÓ¬1 õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ıº õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˜≈ͬ 320·1±fl¡œ ø˙ø¬ÛÚœ1 ˜±Ê√1 ¸1˝√√¸—‡…Àfl¡˝◊ ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û”¬ı ˜„√√˘Õ√ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜«fl¡Ó¬«±˝◊√ ·“±Àª ·“±Àª ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ø˙ø¬ÛÚœ ø¬ı‰¬±ø1› ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ø˙ø¬ÛÚœ1 ¬Ûø1‰¬˚˛º ¤ÀÚ√À1 ¬ıg Œfl¡±Í¬±Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ø¬ı¸—·øÓ¬˜”˘fl¡ ø˙ø¬ÛÚœ1 Ó¬±ø˘fl¡± Ó¬Ô± õ∂fl¡äÀȬ±1 ¬ı±¬ı√ ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ¬ı‘˝√» ÒÚ1±ø˙ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Û1±1 ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ø˙ø¬ÛÚœ Œ¸ª± Œfl¡f1 ¸=±˘fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ õ∂√±Ú fl¡À1 ¤‡Ú ’øˆ¬À˚±·-¬ÛSº øfl¡c õ∂fl¡äÀȬ± 1+¬Û±˚˛Ìfl¡±1œ ëÚªÊ√±·1Ìí1 ¸•Û±ø√fl¡± ¶§Ì«± Œ√ªœÀ1 ‚øÚá¬Ó¬± Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙ø¬ÛÚœ Œ¸ª± Œfl¡f Ó¬Ô± ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶a ø¬ıˆ¬±À· ’øˆ¬À˚±· ¤fl¡õ∂fl¡±1 ·±¬Û ø√ ˘≈øȬ-¬Û≈øÓ¬À˝√√ ‡±¬ıÕ˘ ø√À˘ 60 ˘±‡ Ȭfl¡±º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ øÊ√˘± ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶a ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊øͬ 1Ê√±-¬ıø˝√√ 1Ê√± ∆˝√√ ¬Û1± √øé¬Ì ˜„√√˘Õ√ Œ¬ı±ª±-fl¡È¬± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À1± ¶§˚˛y≈ ¸•Û±ø√fl¡± ¶§Ì«± Œ√ªœÀ˚˛ ‰¬˝√√1‡Ú1 øÚfl¡È¬ªÓ¬«œ

·“±ª1 ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘fl¡ õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ÒÚÓ¬ ˘≈Ȭ1±Ê√ ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ Òø1 ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬º ¤ÀÚ√À1 ˝√√ô¶Ó¬“±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ¤‰¬±˜ Œ‚±‰¬À‡±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˝√√±Ó¬1 ˜≈øͬӬ 1±ø‡ ˆ¬≈ª± ø˙ø¬ÛÚœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¶§Ì«± Œ√ªœ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û”¬ı ˜„√√˘Õ√ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL ŒÎ¬fl¡±, ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˚≈√˜øÌ ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√º ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬±SÀ˚˛ ¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√1 ’±·Ó¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜œÚ, ˜≈^Ì ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±·˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸1 ’øÓ¬ ‚øÚᬠ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±À1 ’±·Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ø˙ø¬ÛÚœ1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ŒÚSœ ¶§Ì«± Œ√ªœÀ˚˛ ˜Laœ √±¸1 ¸1˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤Ú øÊ√ ’í1 Ú±˜Ó¬ √‡ø˘fl‘¡Ó¬ ˆ¬”ø˜Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ’Ú≈ᬱÚ1 ¤Àfl¡˘À· fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª± ¶§Ì«± Œ√ªœ1 Œé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì« Œ˜ÃÚ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ fl¡ø˘Ó¬±º fl¡±1Ì ¸—˝√√Ó¬ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ õ∂fl¡ä1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 60 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 54.885 ˘±‡, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 4.345 ˘±‡ ’±1n∏ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±S 52 ˝√√±Ê√±1 Œù´˚˛±11 ÒÚ1 ˆ¬±· ˘≈FÚfl¡±1œ ¶§Ì«± Œ√ªœ1 ¬Û1± ¤˝◊√ Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±À˚˛± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú Úœ1ª √˙«fl¡ ¬ı≈ø˘ ‰¬˝√√1¬ı±¸œ1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ÚÀ1f Œ˜±√œ1 Œ˜øÊ√Àfl¡ ˚ø√ fl¡±˜ fl¡À1,  Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

∆˝√√ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘± ’·¬ÛÓ¬ ’±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ õ∂À√˙ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬º Œ¸˝◊√ √À1 ¬ıU ŒÚÓ¬±˝◊√ ’·¬Û ¤ø1 ∆· ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬± ˝√√˚˛º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’·¬ÛÓ¬ ëŒÙ¬˝◊√ ˘í ˜±ø1À˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬± ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√ÀÚºí ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ˝◊√ øÓ¬øfl¡— fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√

˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø˜SÓ¬± ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛– ˜˝◊√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤Àfl¡± Ú±Ê√±ÀÚ±º ’±Ê√˜À˘ ø√~œÓ¬ ø˚ fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬, ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ¬ıÀ˘· fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬º ŒÓ¬›“1 fl¡Ô± ¬ı≈Ê√± Ȭ±Úº ’±Ê√˜˘1 ˘·Ó¬ ø˜SÓ¬± Œ˝√√±ª±-ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± ø√~œÓ¬ ˚ø√ øfl¡¬ı± ∆˝√√ÀÂ√ ˜˝◊√ ·˜ Ú±¬Û±›“º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø√~œÀ˚˛ ˚ø√ øfl¡¬ı± fl¡À1 fl¡ø1¬ıº Ó¬±Ó¬ Œ˜±1 ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√º


Adin=10 19