Issuu on Google+

10 &ª±˝√√±È¬œ-øά¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ√, 2014, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1

1

’¸˜

....................................................................................................................................................................

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ά◊1n∏fl¡±1 øÚ˙± Ú‘˙—¸ ‚Ȭڱ

Œ˚ÃÚ øÚ˚« ± Ó¬ÚÓ¬ Ú±ø˜˘ ¶§ ˚ ˛ y ≈ ’±Â≈ √ ŒÚÓ¬± fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«1 ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœ ’¸˜ ˚≈ª ¸Lö±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 15 Ê√±Ú≈ª±1œ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ’±Úµ-ά◊~±˝√√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ά◊1n∏fl¡±1 øÚ˙± ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬À˚˛ fl¡øÚᬠˆ¬±Ó‘¬fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œ¬ıÀÂ√1œ˚˛±1 ¬Û≈‡≈1œ˚˛±1 Ê√·Ó¬ Ú±Ô [45] ’±1n∏ ·ÀÌ˙ Ú±Ô [32] Ú±˜1 ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊1n∏fl¡±1 øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±fl¡ ∆˘ Ó¬fl«¡-ø¬ıÓ¬fl«¡ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬

¬ı1À√ά◊Ó¬±fl¡ ’±1n∏ ‡≈άˇ±À˚˛fl¡1 ¬Û≈S ¤˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√±ª± Ó¬fl«¡-ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬1 1+¬Û ˘˚˛ ’±1n∏ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√1 ¬ı±¸·‘˝√1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ Ê√·ÀÓ¬ ·ÀÌ˙fl¡ ¤‡Ú √±À1 ά◊¬Û˚≈¬« Ûø1 ‚ø¬Û˚˛±˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ·ÀÌ˙ Ú±Ôfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ê√·Ó¬ Ú±Ôfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬±˜&ø1-ŒÓ¬˘œ˚˛±·“±ªÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ‰¬±˜&ø1√, 15 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÓ¬˘œ˚˛± ·“±ª1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ά◊1n∏fl¡±1 ¸øg˚˛± ˜À˝√√f ˙˜«± [55] Ú±˜1 ¤Ê√Ú

Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˙˜«±˝◊√ Ò”¬Û øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ∆· ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ ‰¬±˜&ø11 ¬Û1± Ú·“±› ’øˆ¬˜≈‡œ ¤‡Ú ¬∏C±Àfl¡ ‡≈G± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛

ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ Ú·“±› ˝◊√Ȭ±‰¬±ø˘ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¬∏C±fl¡¸˝√√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, &ª±˝√√±È¬œ, 15 Ê√±Ú≈ª±1œ – ëÂ√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά– ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚« Ó¬Ô± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Q ‡±˜≈ø‰¬ 1±ø‡ Â√±S ¸˜±Ê√fl¡ ¬ı=Ú± fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±Â≈√1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ ∆ÚøÓ¬fl¡ :±Ú Ó¬Ô± √±˚˛¬ıXÓ¬± ÚÔfl¡± Œ˘±fl¡fl¡ Â√±S ŒÚÓ¬± ¸±øÊ√ Â√±S ¸˜±Ê√Ó¬ fl¡˘—fl¡ ¸±øÚÀÂ√ºí ñ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’¸˜ ˚≈ª ¸Lö±1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1º

˜˝√√±Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ¬ıÀάˇ±Àª ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· fl¡˚˛ñ 눬A±‰¬±˚«1 √À1 Œ˘±fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’¸˜1 õ∂fl‘¡Ó¬ Â√±S ¸˜±Ê√fl¡ ¬ı=Ú± fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, 855·1±fl¡œ Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√1 Ó¬…±·À1 ¸˜‘X ’±Â≈√1 ¸—¢∂±˜œ ˜=‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ô¶1Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ’¸±˜±øÊ√fl¡ Œ˘±fl¡fl¡ √±ø˚˛Q ø√ fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’±Â≈√ ŒÚÓ¬±1 ¡Z±1± øfl¡À˙±1fl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡1±1

√À1 ‚‘ÌÚœ˚˛ ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚« Ó¬Ô± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’±Â≈√1 ¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ∆˘ ¤˝◊√ ˜=‡Ú õ∂fl‘¡Ó¬ Â√±S¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤ø1 ø√¬ı ˘±À·ºí ˜˝√√±Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±ÀȬ± ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1

Œˆ¬±·±˘œ1 ø¬Ûͬ±-¬ÛÚ±, Ê√˘¬Û±ÀÚÀ1 ’±¬Û…±˚˛Ú fl¡ø1À˘ ˙Ó¬±øÒfl¡ øˆ¬é¬±¬ı‘øM√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬fl¡

ڱȬ…ø˙äœ Œ1±ø˝√√Ìœ ¬ı˜«Ìfl¡ ¸•§Ò«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ¤fl¡±—øfl¡fl¡± ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|ᬠ√˘fl¡ Ê√ÀijÊ√˚˛ ¬ı˜«Ì Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ Ú·√ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠ√˘fl¡ ¸Ó¬œ˙ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ Ú·√ 7 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ᬠ√˘fl¡ ’±À‚±Ú±1±˜ ¬ı˜«Ì Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± Ó¬Ô± Ú·√ 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ, Œ|ᬠŒfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, õ∂Ô˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠڱȬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, Œ|ᬠڱȬ…fl¡±1 ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠø˙q ø˙äœfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ø˙ª¸±·1, 15 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Œˆ¬±·±˘œ1 ˜±√fl¡Ó¬±˝◊√ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ’±26√iß fl¡ø1 1‡±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¤¸“±Ê√ ˆ¬±Ó¬-fl¡±À¬Û±11 ’ˆ¬±ªÓ¬ ≈√ø¬ı«¸˝√√ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√¬ı˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±Î¬ˇfl“¡À¬Û±ª± ˙œÓ¬ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ√˝√Ó¬ ¸±˜±Ú… ¬ı¶a 1±ø‡¬ı˘·± ∆˝√√ÀÂ√º é≈¬Ò± øÚ¬ı±1Ì1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ‡≈√fl¡Ìñ ˚íÓ¬ ’øÒfl¡±—˙ ø√ÀÚ˝◊√ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±Ò±À¬ÛȬœ øfl¡•§± ’Ú±˝√√±À1º ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ¸ij≈‡Ó¬ øˆ¬é¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± ¡¬Û√¬ÛÔ1 ’±ª±¸œ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±fl¡º øfl¡c ¬Û√¬ÛÔ ’±ª±¸œ¸fl¡˘À1± ’±ÀÂ√ Œˆ¬±·±˘œfl¡ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ˜Ú, ’±ÀÂ√ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¶§26√˘fl¸fl¡˘1 √À1˝◊√ Ó‘¬ø5À1 ¤¸“±Ê√ ’±˝√√±1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˜Úº øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü 1‡±1 ’ªfl¡±˙ Ú±˝◊√ Œ˚Ú ’±˜±1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡À1º øfl¡c øˆ¬é¬±1œ1 Ú±˜ Œ¬Û±ª± ¬Û√¬ÛÔ ’±ª±¸œ¸fl¡˘fl¡ Œˆ¬±·±˘œ1 ˜±√fl¡Ó¬± ά◊¬Û˘øt fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛±1 ’±fl¡±—øé¬Ó¬ ά◊1n∏fl¡±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ Ó‘¬ø5À1 ¤¸“±Ê√

¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ŒÚÓ¬±1 ¬Û≈Sfl¡ ˝√√Ó¬…±  Ó‘¬Ó¬œ˚˛

¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ŒÚÓ¬± Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ’±Ú √˘1 ¬ı±À¬ı ˜”11 fl¡±À˜±1øÌ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±øÓ¬fl≈¡À˘ øÚÀÊ√˝◊√ ¸˜˚˛ ¸˜À˚˛ ’±1 øȬ ’±˝◊√ À˚±À· õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ≈√Ú«œøÓ¬-w©Ü±‰¬±1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙Sn∏1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡ø1ø¢º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÓ¬fl≈¡˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’“±1Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±1Ì Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1鬜1 √˘ ¤È¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’“±1Ó¬ Ôfl¡± õ∂fl‘¬Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ ˙œÀ‚Ëfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±1鬜fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ √øé¬Ì ¬ı1À¬ÛȬ±-¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ª¸±˚˛  Ó‘¬Ó¬œ˚˛

¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ¤ÀÚ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 ˜≈Mê√ ¸1¬ı1±˝√√Ó¬ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ø·1œ˙ √±À¸ ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ¤fl¡ øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±-¬ı±‚˜±1± ‰¬1 ¬ıÊ√±1ÀÓ¬± ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¸1¬ı1±˝√√ ˝√√˚˛ Ú·1À¬ı1± Ú√œ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ¬º ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ Ú·1À¬ı1± ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’Ҝڶö ø¬ıøˆ¬iß ˝√√±È¬-¬ıÊ√±1Ó¬ ’¬ı±ÀÒ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 ¬ı‘˝√» ¬ıÊ√±11 ’“±1Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±ÀÂ√ ¤fl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¸˝√√À˚±·º Ú·1À¬ı1± ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘›

˜≈fl¡ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ √øé¬Ì ¬ı1À¬ÛȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ˝√√±È¬-¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ú·1À¬ı1± ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘À˚˛ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ˝√√±5±˝√√º ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ì« ’±1n∏ Úœ1ªÓ¬±À1 ¸≈√œ‚« ø√ÚÒø1 Ú·1À¬ı1± Œ1?1 Œ1?±1 ø·ø1˙ √±À¸ ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 Ô±øfl¡ ¬ıÚ ¸≈1鬱1 Ú±˜Ó¬ ‰¬À˘±ª± ˘≈Ȭ¬Û±È¬Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂fl‘¡øÓ¬ Œõ∂˜œ¸fl¡˘º Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û ¸—˜G˘1 ¬ıÚ õ∂±øÒfl¡±1œfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜±Ê√¬ı±È¬Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡  Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± fl¡1±1 ø√ÚÀ1 ¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Œ¬ÛȬ1 ˆ¬±Ó¬˜≈øͬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¬ÛÀfl¡È¬ ·1˜ fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Ó¬Ô± ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 ≈√Ú«œøÓ¬fl¡±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 10‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡ ŒÈ¬fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 ŒÂ√SœÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ fl¡±ø‰¬»À˝√√ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ø˚ ’±˝√√±1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛, Œ¸˚˛± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ Œ‡±ª±1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì, ’±˝◊√1Ú˚≈Mê√ ¬Û±Úœ, Ò±Ú, Ó≈¬“˝√,

˜˘, ø˙˘ Ôfl¡± ‰¬±Î¬◊˘1 ˆ¬±Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ‡±¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 1±gÚœ ≈√Ê√Ú1 ͬ±˝◊√Ó¬ ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘› 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ˜±Ê√¬ı±È¬ ø˙鬱 ‡GÀȬ±1 ·Õ1˜±1œ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡˝◊¬ı±‡ÀÚ± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ‰¬˘± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú Ó¬Ô± ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 ¸‚Ú ¬ıg1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸ÀN› øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± øfl¡•§± ‰¬fl≈¡˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› ∆˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ¬ı‘˝√ M√ 1 ˜±Ê√¬ı±È¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

Ó¬±˜±1˝√√±È¬1 fl¡±Â√±1œ ·“±ªÓ¬ ¡ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜±1ø¬ÛȬ, ’±˝√√Ó¬ ¸±Ó¬Ê√Ú  Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ά◊Mê√ fl¡±˚«fl¡ ¬ı±Ò± õ∂±Ú ¡fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ÚÀ7¡¡¡˙ ’±˘œ1 ¬Û≈S Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Ú Œù´‡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« ’±·¬ı±øϬˇ ˚±˚˛º Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√ÀÚ ˝√√±˘ Œ¬ı±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘À· ˘À· ’±·1 ¬Û1±˝◊√ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡ø1˜ Œ˜±~±1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ¡√±, fl≈¡Í¬±1, ˘±øͬ ’±ø√À1 ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Ú Œù´‡ [45], ˝√√±øÙ¬Ê√ ø¬ıø¬ı [45], ˜±øÙ¬√± ø¬ıø¬ı [24], Â√±˘˜± ø¬ıø¬ı [39], Â√±ø˝√√√± ø¬ıø¬ı [40], ˜±øÙ¬Ê≈√˘ ˝√√fl¡

[28] ’±1n∏ ’±øÚÂ√± ‡±Ó≈¬Ú [13] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ÚÀ7¡¡¡˙ ’±˘œ1 ¬Û≈S Œ˝√√±À¸Ú ’±˘œ Œù´À‡ ’±ÚÀȬ± ∆Ù¬√1 ’±s≈˘ fl¡ø1˜ ’±fl¡µ, Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±fl¡˘, Â√±˜‰≈¬˘ U√± ’±fl¡µ, fl¡±À1 ’±fl¡µ, Â√±M√√±1 ’±fl¡µ, ˜±À˘fl¡ ’±ÚÂ√±1œ¸, ¸±7¡¡¡˝√√±Ú ’±˘œ, Ê√±øfl¡1 ’±˘œ ’±ø1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬±˜&ø1Ó¬ ά◊1n∏fl¡±1 øÚ˙± Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G  Ó‘¬Ó¬œ˚˛

¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ¬Û±˜·“±›ø¶öÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’Ҝڶö Œ‰¬±˜¬ı±·±Ú1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıU¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı¸øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ˜±˝√√Ú ŒÂ√Sœ ›1ÀÙ¬ fl¡±=±1 ‰¬±ø1 ¬Û≈S1 øÓ¬øÚÊ√Ú SêÀ˜ 1‚≈ ŒÂ√Sœ [30], 1±Ê≈√ ŒÂ√Sœ [25] ’±1n∏ fl≈¡˜±1 ŒÂ√Sœ [22] À˚˛ ø˜ø˘ ˜”άˇ±1 ‚1Ó¬ ˜±—¸1 Ê≈√øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜”άˇ± ’±1n∏ ¬ÛPœ ŒÊ√±Ú±fl¡œfl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¡˜”άˇ±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ õ∂±Ì ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ŒÂ√Sœ ¬Ûø1˚˛±˘1 øÓ¬øÚ ˚≈ªÀfl¡ √±-˘±øͬÀ1 Œ‡ø√ ˚±˚˛ ’±1n∏ Œ‡ø√ Œ‡ø√ ˜”άˇ±fl¡ ¬ı±¸·‘˝√ÀÓ¬ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º 13 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øÚ˙± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Ú‘˙—¸Ó¬±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ø˝√√˜±—q Ù≈¬fl¡ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±À1 Ú·“±ª1¡ Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ˜”άˇ±1 ˜”11 ¬Û1±

’Ó¬…øÒfl¡ 1Mê√é¬1Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÊ√±Ú±fl¡œ ˜”άˇ± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f Ú±Ô1 ¡Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ 14 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± fl¡±=±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 øÓ¬øÚ ¬Û≈S1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬Àfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡À1 ’±1n∏ ’±øÊ√ ‰¬±ø1 ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ŒÊí˘ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ø¬ıÀ√˙œ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ‰≈¬˘±˝◊√ ˜√, ˆ¬±— ø¬ıSêœ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±À¬ÛÀ1 ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±1 ¬Ûø1Àª˙ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ Œ˜±˝√√Ú ›1ÀÙ¬ fl¡±=±1 ¬ÛPœ øÓ¬—øfl¡ ŒÂ√Sœ ’±1n∏ ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±ø√¬ı±¸œ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ·“άˇ1 ≈√˝◊√ ≈√Ò«¯∏« Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡  Ó‘¬Ó¬œ˚˛

¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Œ˚±ª± ’±1鬜1 √À˘ ‰¬øÓ¬˚˛± ¤˘ ø¬ı Œ1±Î¬Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ‡±¬Û ∆˘ Ô±Àfl¡º øÚ˙± 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± √˘ÀȬ± ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±Ó¬ ‡·«ÀȬ± Ò1± ¬ÛÀ1º ˘À· ˘À· øÓ¬øÚ›Ê√ÚÀfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ‰¬±ø1 Ú— Œˆ¬±Ê√˜±1œ1 ≈√Ò«¯∏« ø‰¬fl¡±1œ øÊ√˘±˘Î¬◊˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±g±11 ¸≈À˚±· ∆˘ ¬Û˘±˝◊√ ¸±À1º ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1鬜À˚˛ 9˚14 Ú— Œ·±‰¬1 ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 51˚άø¬ıvά◊ ¤˘ ø¬Û ¤1 ’ÒœÚÓ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ¡Z˚˛fl¡

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ¬Û˘±Ó¬fl¡ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±øÊ√1„√√± ¯∏ᬠ¸—À˚±Ê√Ú ¤À˘fl¡± ‰¬øÓ¬˚˛±1 √øé¬Ì õ∂±ôL1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ’=˘Ó¬ ≈√Ò«¯∏« Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ’±|˚˛ ∆˘ ·“άˇ ø‰¬fl¡±1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬øÓ¬˚˛±1 √øé¬Ì±=˘Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ‰¬±fl¡± ¬Û˝√√1± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’Ú…Ô± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ ’¸˜ ¸•Û√ ·“άˇ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ıº

’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√À1± é¬øÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ Ó¬Ô± ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±Â≈√fl¡ ∆ÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸¬ı˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«1 √À1 Œ˘±Àfl¡ ’±Â≈√1 ¤ÀÚ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÀ¬ı±11 ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ∆˘ õ∂fl‘¡Ó¬ Â√±S¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±Â≈√1 ˜=‡Ú ¤ø1 ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û√¬ÛÔ ’±ª±¸œfl¡ ’±À˝√√±˜ Œ¸Ú±1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊1n∏fl¡±1 ¤¸“±Ê√

‰¬±˜Ó¬±Ó¬ Ê√ÀijÊ√˚˛ ¬ı˜«Ú Œ¸“±ª1Ìœ ¤fl¡±—øfl¡fl¡± ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±  Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ¸—·œÓ¬, 1±ˆ¬± ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬”À¬Ûf¬ ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û±Ò…é¬ 1œÓ¬± √M√ ˝◊√ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¤fl¡±—øfl¡fl¡± ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø√ª¸1 ’øôL˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±ø˜Úœ Œ˜±˝√√Ú Œ·±¶§±˜œ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı±√… ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ø¸ø√Ú±˝◊√ ø√Ú1 ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Ú, ø˙äœ ¸•§Ò«Ú± ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¸±Òfl¡ ¬ÛøªS fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ·œøÓ¬fl¡±1 ά◊À˜˙ √M√ ’±1n∏

¸—¢∂±˜œ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ fl¡˘—fl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√Ó¬ ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚« Ó¬Ô± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Q ∆˘ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± Ó¬Ô± ’±=ø˘fl¡ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± õ∂fl‘¡Ó¬ Â√±S¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Â√±Sfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡ ¬Û±øÓ¬ ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì – ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1 ‰¬1fl¡±1Õ˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¸˜˚˛¸œ˜±

‰≈¬„√√± ø¬Ûͬ± ‡±˝◊√ ˜„√√˘Õ√Ó¬ Œˆ¬±·±˘œ1 ’±ÚµÓ¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ¤øȬ ø˙q

 õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

Ú·“±ªÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸g±Ú˝√√œÚ ’¬Û˝√√1Ì1 ¸Àµ˝√√ ’±1鬜1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›√, 15 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú·“±› ‰¬˝√√11 ‡≈øȬfl¡È¬œ˚˛±1 ¬Û1± ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’¬Û˝√√1Ì Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ Ú·“±ªÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 6.30 ¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√˚˛¬ı1·“±› Œ˜±~±¬ÛøAÓ¬ Ôfl¡± øÚÊ√± ·‘˝√1 ¬Û1± Œ˙ÚÀÂ√±ª±Ó¬ Ôfl¡± ¤˘ ¤˜ øÚÊ√1 ˝◊√Ȭ±ˆ¬±Ó¬±Õ˘ ¤ ¤Â√ 02-8346 Ú•§11 Œˆ¬‰¬¬Û±À1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‡≈øȬfl¡È¬œ˚˛± ’=˘1 ¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛º ¬ı…ª¸±˚˛œ ø·ø1Ò±1œ ˘±˘ ∆Ê√ÀÚ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ˆ¬±Ó¬±Õ˘ ∆· Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚11 ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±¬ı±˝◊√˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡À1º øfl¡c ’±øÊ√ ‚11 ¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±·±À˚±· Úfl¡1±Ó¬

’±˝√√±11 Œ˚±·±Ú Ò1±1 √À1 ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ’±À˝√√±˜ Œ¸Ú±˝◊√º ά◊1n∏fl¡±1 ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙ª√í˘ Œ‰¬Ã˝√√√1 ’±À˙-¬Û±À˙ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Ó¬Ô± øˆ¬é¬±¬ı‘øM√√À1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’˝√√± ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û√¬ÛÔ ’±ª±¸œ1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛ Œˆ¬±Ê√ˆ¬±Ó¬1º Œˆ¬±·±˘œ1 Ê√˘¬Û±Ú, ø¬Ûͬ±-¬ÛÚ±À1 ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ά◊Mê√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œˆ¬±·1 ά◊»¸ª1 ’±Úµ1 ˘·Ó¬ ‰¬±ø˜˘ fl¡ø1À˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡À˘º ø˙ª¸±·11 ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø˜˘ fl¡1±À˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ú≈ᬱÚ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˝√√±˜ Œ¸Ú±1 ’—fl≈¡1Ì Ù≈¬fl¡ÀÚ ˜±Úªœ˚˛ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ¬Û√¬ÛÔ ’±ª±¸œ¸fl¡˘À1± ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜˚«±√± Ó¬Ô± ’±Úµ ˘±ˆ¬1 ’øÒfl¡±11 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±À˝√√±˜ Œ¸Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œfl¡ ¡ø˙ª¸±·11 Œ¬ıÃøXfl¡ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¤fl¡˜≈À‡ õ∂˙—¸± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1¬ ¬Û1± ¤ÀÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º

¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÀÊ√º ¬ıU Œ‰¬©Ü±1 Ù¬˘ÀÓ¬± ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ¸g±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝√√˚˛¬ı1 ·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú ’¬Û˝√√+Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ ’±Ú øfl¡¬ı± Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜 øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1ÌÊ√øÚÓ¬ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ¸g±ÚÓ¬ Ú·“±ª1 ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¬¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ¸g±Ú ›À˘±ª± Ú±˝◊√º

øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˙鬱˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1±Ó ˝√√1Ó¬±˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¶öø·Ó¬ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œfl¡±ÀÚ± ø˘ø‡Ó¬ ¬ÛS ‹fl¡…˜=˝◊√ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ Œé¬±ˆ¬

õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά– õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ˜≈‡¬Û±S Œ˜Ã˘±Ú± ‡±˝◊√1n∏Ê√ Ê√±˜±ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1À˘º

fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝◊√˜1±Ú ˝√√±Â√˜œ1 4 ¬ıÂ1œ˚˛± ¬Û≈S

˜≈•§±˝◊√, 15 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˝◊√˜1±Ú ˝√√±Â√˜œ1 4¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ’˚˛Ú ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬º ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ’¸≈¶ö ∆˝√√ Ôfl¡± ˝◊√˜1±Ú1 ¬Û≈S ’˚˛Ú fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ‚øÚᬠ¸”S˝◊√ º ø˝√√µ≈Ê√± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ¬Û1œé¬±Ó¬ fl¡Ì˜±øÚ ’˚˛Ú1 øfl¡Î¬ÚœÓ¬ Ôfl¡± øȬά◊˜±1 Ò1± ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ≈√‡Ê√Úfl¡ Ó¬Ô…ÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ˝◊√˜1±Ú1 ¸ôL±Úfl¡ Ó¬»fl¡±˘œÚ ø‰¬øfl¡»¸±1

¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√º ¬Û≈ S ’˚˛ Ú 1 ¤˝◊ √ ≈ √ ‡ Ê√ Ú fl¡ ’ª¶ö ± ˝◊ √ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ Œ˙±fl¡±Ó«¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ ˜1±Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1¬ ÛPœfl¡º ά◊À~‡…, ¤‡Ú Â√ ø ¬ı1 ù≈ ´ øȬ���√ √ 1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊ √ ¸5±˝√ √ À Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ √ ø é¬Ì ’±øÙË ¬ fl¡±Õ˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ù≈´øȬ— ˜≈•§±˝◊√ÀÓ¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ñ ˚±ÀÓ¬ ˝◊√ ˜±1±ÀÚ ’¸≈¶ö ¬Û≈S1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜˚˛ fl¡È¬±¬ı ¬Û±À1º

’±øÊ√À1 ¬Û1± ŒÊ√±Úø¬ı˘ Œ˜˘±  õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˘·Ó¬ ∆˘ ’˝√√± ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’±˘≈, fl¡‰≈¬, ˝√√±˘øÒ, ˘±-Ò”Ú± ’±ø√1 õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ∆ˆ¬˚˛±˜1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Û1± ∆˘ ˚±˚˛ ø¬Ûͬ±-¬ÛÚ±, ¸±µ˝√√, ˜±Â√-¬Û≈øͬ ’±ø√º Œ˜˘±1 õ∂Ô˜ø√Ú± Œ·±ˆ¬± 1Ê√±˝◊√ ŒÊ√±Úø¬ı˘1 ¬Û±1Ó¬ 1±Ê√¬Û±ø1¯∏√ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 ˘·Ó¬ Œˆ¬±Ê√-ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ Œ˜˘±1 ’±1yøÌ fl¡ø1¬ıº Œ˜˘±1 ˜≈‡… ά◊¬Û±√±Ú ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì ∆˝√√ÀÂ√ ’±ø√˜ ø¬ıøÚ˜˚˛ õ∂Ô±º ŒÊ√±Úø¬ı˘ Œ˜˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ø√Ú± fl¡±ø˝√ø√˘ ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ø¬ıøÚ˜˚˛ õ∂Ô± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˜˘±¶ö˘œÓ¬ øˆ¬1 fl¡À1√ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡, ¶ö±Úœ˚˛ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ’±Ú ¬ıUÊ√ÀÚº ø¬ıøÚ˜˚˛ õ∂Ô±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’˝√√± ŒÊ√±Úø¬ı˘1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸˜”˝√ œ˚˛±ˆ¬±Àª ˜±Â√ Ò1± ’±1n∏ fl≈¡fl≈¡1± ˚≈“Ê√º Œ˜˘±1 Œ˙¯∏1 ø√Ú± ˙øÚ¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… Œ·±ˆ¬± 1Ê√±1 1±Ê√√1¬ı±1 ˝√√í˘ Œ˜˘±1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ø√˙º Œ˜˘±1 ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± Ô˘œÓ¬ ¬ıÀ˝√√ Œ·±ˆ¬± 1Ê√±1 1±Ê√fl¡œ˚˛ ·±yœ˚«¬Û”Ì« 1±Ê√√1¬ı±1º øÓ¬ª±¸fl¡˘1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ 1Ê√±¸fl¡˘1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸±Ê√¬Û±1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 1Ê√±¸fl¡À˘ ŒÊ√±Úø¬ı˘1 ¬Û±11 1±Ê√√1¬ı±1À¬ı±1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı±1 1±Ê√√1¬ı±1Ó¬ ∆‰¬Ò…·1±fl¡œ 1Ê√±˝◊√ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ 1±Ê√√1¬ı±1À¬ı±1ÀÓ¬ øÓ¬ª± Œ·±ˆ¬± 1Ê√±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ufl≈¡˜ ˜ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«˝◊√ fl¡1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¬ı±11 1±Ê√√1¬ı±1Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı øÊ√ÀÓ¬˙ Œ‡±Â√˘±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊º ¤˝◊√ Œ˜˘± ¬Û±˝√√±1 ’±1n∏ ∆ˆ¬˚˛±˜ ≈√À˚˛± ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± ˘±˘≈— ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’±Ú ¸•x√±˚˛¸˜”˝√ 1 ά◊»¸ª ø˜˘Ú1 Ô˘œÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıº

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œ˜øÊ√1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤¬Û±fl¡ ø¬ıU Ú±ø‰¬À˘ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ø¬ıU¬ı˘œ˚˛±˝◊√

10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú  õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡ø1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú1 ø√Ú ’±&ª±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú

 õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± fl¡ø˘Ó¬±, ’·¬Û1 ¬ıœÀ1fõ∂¸±√ ∆¬ı˙… ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ıù´øÊ√» ∆√˜±1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ fl¡ø˜¬ı ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ≈√¬ı±1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ¬ıϬˇ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 fl¡ø˜¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬”-1‡± ˜˝√√À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ∆Ó¬˘ ‡G1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 ˜Ú øͬfl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˜À˜« õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ≈√Ȭfl¡±Õfl¡ fl¡˜±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ Œ‚±¯∏̱ ˝√√í¬ıº

1—‚1 ¬ı±fl¡1œ1 1+¬Û˝√√œ ¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ıU Ú‘Ó¬…À1 Œˆ¬±·±˘œ1 ’±Úµ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛


Adin=10 15