Page 1

10 &ª±˝√√±È¬œ-øά¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 11 ¤øõ∂˘√, 2014, qfl≈¡1¬ı±1

1

’¸˜

....................................................................................................................................................................

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Ô«œÀ˚˛˝◊√ Œ√‡≈›ª± Ú±˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬ 

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Ú±˜øÚ ’¸˜1 ˜”˘Ó¬– fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«À1 Ê√øάˇÓ¬ ’±1n∏ ¸—‡…±˘‚≈ Œˆ¬±È¬±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ øÚÌ«±˚˛fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬ı1À¬ÛȬ± ¸˜ø©ÜÓ¬ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ıÓ¬±À˝√√ ’√…±ø¬Û ά◊¡Z±Î¬◊˘ Úfl¡1±1 Œfl¡˝◊¬ı±È¬±› fl¡±1Ì ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ’¸cø©Ü ’Ú…Ó¬˜º ¸˜¸…±Ê√Ê«√1 ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±˙±Ú≈¸ø1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± √˘1 ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸˜ø©Ü1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜1 Œé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 Œé¬±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ ¸¬ı˘ˆ¬±Àª 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˚±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˚±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ 14Ȭ± ø√Ú Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ıÓ¬±À˝√√ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊Ó¬˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸¬ı«˜≈ͬ 14,18,658·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±1 Ôfl¡± ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’ôL·«Ó¬ ¸˜ø©ÜÀfl¡˝◊√Ȭ± SêÀ˜ñ ¬ı„√√±˝◊√·“±›, ά◊M√1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, √øé¬Ì ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, Ò˜«¬Û≈1, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√, Ê√Úœ˚˛±, ¸1n∏Àé¬Sœ, ¬ı±‚¬ı1, Œ‰¬„√√ ± ’±1n∏ ˜øµ˚˛±º ˝◊√˚˛±À1 Ò˜«¬Û≈1 ’±1n∏ √øé¬Ì ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ± fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊M√1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ± ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ¸˜ø©ÜÀȬ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 √‡˘Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±fl¡œ ¬Û“±‰¬È¬± ¸˜ø©ÜÀ˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤ ’±˝◊√ √˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 √‡˘Ó¬º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ Œˆ¬±È¬±À1 øÚÌ«±˚˛fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸±—¸√ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ’·¬Û √˘1 ¬Û1± ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¬Û1± ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, ¤ ’±˝◊√ √˝◊√ά◊ øά٬ √˘1 ¬Û1± ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜˘, Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û1± ά±– ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] √˘1 ¬Û1± ά◊Xª ¬ı˜«ÀÚ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± ∆˝√√ÀÂ√ ¸•xøÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˝◊6√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√ ¸±—¸√·1±fl¡œ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ ∆˘ ˜≈Àͬ› ¸c©Ü Ú˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÚ±À˚±ª±

˜±ÀÔ“± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ fl≈¡ø˘1 √À1 ’±øªˆ¬«±ª ∆˝√√ ά◊ÀV˙… ¸±ÒÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 √À1 Ôfl¡± ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ õ∂±øÔ«Q ø√˚˛±Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ √˘1 fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º Œé¬±ˆ¬ ’±1n∏ ˝√√Ó¬±˙±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 ∆˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ’√…±ø¬Û ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± Ò1ÀÌ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤Àfl¡√À1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 õ∂±Ô«œ ø‰¬√1±√Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ ∆˘› ¸˜ø©ÜÀȬ±1 √˘œ˚˛ fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ^±˝√√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˚±·… õ∂±Ô«œ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ¸•Û”Ì« ¬ı…øMê√¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 Œ˝√√Ó≈¬ ¬ı±ø˝√√11 ¬Û1± ’±˜√±øÚ fl¡ø1 øÚÊ√1 ˆ¬±Ó‘¬fl¡ õ∂±øÔ«Q ø√˚˛±Ó¬ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡ÀÚ√À1 ’±√ø1 ˘˚˛, Œ¸˚˛± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±1 ’øÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± õ∂±Ô«œ ∆˝√√ÀÂ√ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ά±– ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±˝√√À˜√º õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ù¬‡1n∏øVÚ ’±ø˘ ’±˝√√À˜√1 ¬Û≈S ά√±– ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±˝√√À˜√fl¡ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂±øÔ«Q ø√˚˛±Ó¬ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ¸À¬Û±ÚÓ¬ ’±Î¬◊˘ ˘·±¬ıº ˚ø√› ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ≈√¬ı«˘ Ó¬Ô±ø¬Û õ∂±Ô«œ ά±– ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±˝√√À˜√1 ¸1˘ ¬ı…øMê√Q1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Œˆ¬±È¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ’øÓ¬ ’±fl¡¯∏Ì«œ˚˛ ˚≈“Ê√ ˝√√í¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ’±1n∏ ’·¬Û õ∂±Ô«œ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜±Ê√Ó¬º ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±Ó¬ ’Ô«±» ¬Û”À¬ı« ¤Àfl¡È¬± √˘Ó¬ Ô±øfl¡ fl¡±˜ fl¡1± õ∂±Ô«œ ≈√·1±fl¡œfl¡ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡ÀÚ√À1 ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ¬ı„√√±˝◊√·“±›, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, Ò˜«¬Û≈1 ’±ø√ ’=˘Ó¬ ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ’øÓ¬ ˙øMê√˙±˘œº ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ˙øMê√˙±˘œ ˝√√íÀ˘› ά◊M√1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛º

¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ, √˘—, ø¬ıÊ≈√˘œ1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 1±Ê√Uª± fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1±1 ¸˘øÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ¬ı…øMê√¶§±Ô« ¬Û”1ÌÓ¬À˝√√ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ı±È¬¬ÛÔ, ø¬ıÊ≈√˘œ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’±g±11 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œÀ˚˛√ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬1±ÀȬ±Àª ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œ˜±√œ1 ŒÏ¬ÃÀª ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ‰≈¬¬ı ŒÚ±ª±1± ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ Œfl¡±Ú √˘1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ı“±› √˘ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√[¤˜] √˘1 õ∂±Ô«œ ά◊Xª ¬ı˜«ÀÚ ¸˜Ô«Ú ¬Û±À˘› ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º øÚfl¡± ’±1n∏ ¶§2Â√ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊Xª ¬ı˜«Ú ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’·¬Û õ∂±Ô«œ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ 2015 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸íÀÓ¬ ø˜SÓ¬± ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’·¬Û õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] √˘1 õ∂±Ô«œ ά◊Xª ¬ı˜«Úfl¡ ¸˜Ô«Ú ø√À˘› ˆ¬±˘ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡1±ÀȬ± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ø√˙ ˝√√í¬ıº 60 ˙Ó¬±—˙ ¸—‡…±˘‚≈ Œˆ¬±È¬±1 Ôfl¡± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’√…±ø¬Û Œfl¡±ÀÚ± √˘1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊Ê√fl¡ ˆ¬±˘√À1 ‰≈¬¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º øfl¡c ¸À‰¬Ó¬Ú Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ Ê√1 ˜ÀÓ¬, ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ √˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬, fl¡—À¢∂Â√, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] ’±1n∏ ’·¬Û1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜”˘˚≈“Ê√ ˝√√í¬ıº øfl¡c ¤˚˛± øfl¡˜±Ú fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ≈√Ȭ±˜±Ú ø√Ú ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ‰¬f1 ≈√·«Ó¬ ٬̜1 U—fl¡±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú˘¬ı±1œ – √˘ ¬ı±·ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜˘± ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 √yfl¡ Ú¸…±» fl¡ø1 ’±øÊ√ Ò˜«¬Û≈1Ó¬ ŒÊ√±1√±1 õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’·¬Û õ∂±Ô«œ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ’·¬Û ˙”Ú… ¬ı≈ø˘ √±—Àfl¡±¬Û ˜1± ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ·‘˝√¸˜ø©ÜÓ¬ ’·¬Û1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ˙ ˙ Ó‘¬Ì˜”˘ ’·¬Û fl¡˜«œ õ∂‰¬±1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì1

˝√√±˜À1Ì1 ”1ø̬ıȬœ˚˛± Œˆ¬±È¬Àfl¡fÕ˘ 1±›Ú± Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ìfl¡±1œ 

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÕ˘ ’±øÊ√À1 ¬Û1± ¬Ûíø˘— ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øõ∂Ê√±˝◊øά— ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ìfl¡±1œ √˘¸˜”˝√ ˝√√±˜À1Ì1 ¬Û1± 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡À˚±·… Œ˚ Î◊¬¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœÓ¬ Œ˚±ª± 8 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±˝√√ı±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’øÚø√«©Üfl¡±˘œÚ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¬ıgÀ˚˛± øÊ√ ˘ ±‡Ú1¬ Ê√ Ú Ê√ œ ªÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª ŒÛÀ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Õ˝√√Àº√ Ó¬±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬¬º Œ˝√√±Ê√±˝◊, ˘—fl¡±, ¬˜ø1·“±› ’±1n∏

ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ¬Û1± ˝√√±˜À1ÌÕ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Õ˘ ’øÒ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1 ’Ú± ˚±Ú-¬ı±˝√ √ Ú 1 ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜Ú¸fl¡À˘ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú Ú‰ ˘±ıÕ˘ ¤fl¡ ø¸X±ôL ∆˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ› 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 ’±øÊ√ ˝√√±˜À1Ì Ú·11 ª±˝◊‰¬— Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬º ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬À˘±ª± ¶ö±ÚÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ 1œÓ¬± ·Õ·À˚˛ ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ’±1n∏ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√1 1±˝◊ÀÊ√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Î◊¬1± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ Œˆ¬±˘ Ú±˚√±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±∏Ò Ê√Ú±˚˛º

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ’·¬Û1 ŒÚÓ‘¬Q ˘í¬ı õ∂±MêÚ fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂±ÀÌù´À1 

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Î◊¬¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¬Û1±› ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 øÚÊ√ À fl¡ ’“ ± Ó¬1±˝◊ 1±À‡º fl¡—À¢∂Â√œ1 ¤fl¡ ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ õ∂±MêÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂±ÀÌù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬ıÀάˇ± 1±˝◊Ê√ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬¬¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡± fl¡—À¢∂Â√Õ˘ ’±·˜Ú ‚Ȭ±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1À˚˛˝◊ Ó¬Ô± ¬ˆ¬øª¯∏…» 1±Ê√ÚœøÓ¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1À˚˛˝◊ ’·¬Û √˘Õ˘ Œ˚±ª±1 ˜Ú Œ˜À˘ ’±1n∏ ≈√˝◊-¤fl¡ ’·¬Û1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±À1 ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˙œ¯∏« ¸”SÀȬ±1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó¬«Ó¬ ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊ ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±ÀÌù´1fl¡ ¤È¬± ’·¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‡±˘±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘›

’Ú≈À1±Ò fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Î◊¬Í¬± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ Úfl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊ fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡fl¡ fl¡“±ø‰¬, ˝√√±Ó≈¬1œÓ¬ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊¬ı±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ Î◊¬‰¬Ó¬øÚ ø√˚˛± fl¡±˚«Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ øÚᬱª±Ú ŒÚÓ¬±fl¡˜«œ1 ‰¬fl≈¡ fl“¡Û±˘Ó¬ Î◊¬øͬÀÂ√º õ∂±ÀÌù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1 ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ √˘1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ø¬ı˝√œ√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ √˘œ˚˛ ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊ ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂±MêÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂±ÀÌù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø‰¬¬Û1±— ˜1± Ó¬Ô± ˆ”¬À¬ÛÚ ¬ı1±1 ø¬ı1n∏X±‰¬±1Ì fl¡1± fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡—À¢∂Â√œ ¸”SÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓ¬ ¬Û±1‚±È¬Ó¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬ 

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±•§±1¬Û±1±1 ¬ı±˝√√±1n∏˘, Â√±À√fl¡ ’±˘œ ’±1n∏ Ê√±À˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ˜ÀÚ±ª±1fl¡ ·˘Ó¬ Œ‰¬ø¬Û Òø1 ¬ı“±˝√√1 ˘±øͬ-1ά ’±ø√À1 Œfl¡±¬ı±˝◊√ ¬ÛÀfl¡È¬1 ¬Û1± 15,200 Ȭfl¡± ∆˘ ˚±˚˛, ’±Úøfl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘1 ’±1 ø‰¬, E±˝◊√ øˆ¬— ˘±˝◊√ À‰¬k ’±1n∏ Úøfl¡˚˛± ’±˙± Œ˜±¬ı±˝◊√ ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀȬ±1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ˜ÀÓ¬ ˜ÀÚ±ª±1 1鬱 ¬ÛÀ1º ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˜ÀÚ±ª±1fl¡ fl¡˘·±øÂ√˚˛±¶ö ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ˜ÀÚ±ª±11 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬

Ù¬fl¡1ά◊øVÚ ’±ø˘ ’±˝√√À˜√ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬Û≈S1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ ’±fl¡¬ı1 ’±˘œÀ˚˛ Œfl¡±øfl¡˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¬ı±˝√√±1n∏˘, Â√±À√fl¡ ’±1n∏ Ê√±À˝√√≈√˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±ø˘ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓ¬ ¬Û±1‚±È¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤ÀÚ Î¬fl¡±˝◊√ øÓ¬ fl¡±G˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œfl¡±øfl¡˘±1 ’±1鬜À˚˛ ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë ø¬ı˝√√œÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 ¬Û1± Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ˜øÙ¬Ê≈√˘ 

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ÛÔ ˚±Sœ1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ ˜˝√√±À˚˛fl¡1 ‚1Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ˜±˝√√œÀ˚˛Àfl¡ ˜øÙ¬Ê≈√˘ ˝√√fl¡1 ’ª¶ö± Œ√ø‡ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ‚ȬڱÀȬ± ’ª·Ó¬

fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Â√±SÊ√Úfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± ¸øg˚˛± øÚÊ√ ‚1Õ˘ ’±ÀÚº ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1Ó¬ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 ¸La±¸fl¡ ∆˘ ’±1鬜Ӭ 

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± √±Ú˝√√ ¬Û1±1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 ¸La±¸fl¡ ∆˘ ’±1鬜1 øÚ^±˝√√1Ì ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ fl¡±ø˘À1 [9 ¤øõ∂˘]1 ¬Û1± ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û±¬ı«Ó¬… ˆ¬”ø˜Ó¬ ¸±Ò±1Ì Ê√œªÚ˚±S± ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘º ¤ÀÚ ¤fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ øÊ√˘±‡Ú1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˘é¬… fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’¸˜ ’±1鬜1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ¤Â√ ¤Ú ø¸À„√√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’Ô¬ı± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˚±ÀÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ ¤fl¡ ŒÂ√fl¡‰¬ÚÕfl¡ ¸˙¶a ŒÊ√±ª±Ú øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡±È¬± ŒÂ√fl¡‰¬ÚÓ¬ 8-10Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√˜À˜«

¬Û±¬ı«Ó¬… ˆ¬”ø˜Ó¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬ÀȬ± Œˆ¬±È¬Àfl¡fÀÓ¬ 8-10Ê√ÚÕfl¡ ’¶aÒ±1œ ŒÊ√±ª±Úfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡ffl¡ ¸±˜ø1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ˜G˘ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜G˘ÀÓ¬ ’˝√√1˝√√ Œ¬Û¬∏Cíø˘„√√1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’±Ú ¤È¬± ¸˙¶a ŒÊ√±ª±Ú1 √˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ø‰¬ ’±1 ø¬Û, ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 40Ȭ± ŒÊ√ÀÚÀ1˘ fl¡˜±ÀG± Ȭœ˜Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ø¸À„√√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤Àfl¡±È¬± fl¡˜±ÀG± Ȭœ˜Ó¬ 3040Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú Ô±Àfl¡º ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ ’¶a˙¶aÀ1 ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ fl¡˜±ÀG± ȬœÀ˜ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ’√˜… ˙øMê√ ’±ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 ¬ıgfl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±11 ’±˝◊√Ú˙‘—‡˘± øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ¤Â√ ¤Ú ø¸„√√1 ά◊¬Ûø1 ˜Ò… ˜G˘1 ά◊¬Û-˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ õ∂√œ¬Û ˙±Õ˘ ’±1n∏ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˜≈*ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

∆¬ıͬ±˘±—Â√íÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œfl¡ ’±Sê˜Ì 

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’ø¢ü·ˆ¬«± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ’±Í¬ ¤øõ∂˘1 ¬Û1± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤‡Ú ¬ı±Â√Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ∆¬ıͬ±˘±—Â√íÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ∆¬ıͬ±˘±—Â√íÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸˜Ô«Àfl¡ ¬ı±ÀÂ√À1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¸˙¶a ά◊¢∂¬ÛLöœ1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ¬ı±Â√‡Ú 1‡±˝◊√ øÚø¬ı«‰¬±À1 &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ ’±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ’±Sê˜Ì1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˘À„√√1œÓ¬ ‰¬±ø1‡Ú ¬ı±Â√

’±¬ıX ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1¬ ¬ıg1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬ıUÀÓ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øάÙ≈¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± ¤È¬± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜Ìfl¡ ∆˘ ’±1鬜õ∂˙±¸ÚÀÓ¬± Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸•Ûiß fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º



˜ôL¬ı…ñ Ò˜«¬Û≈1Ó¬ ’·¬Û1 Œˆ¬øȬ ’±øÊ√› ¸”‘√Ϭˇº ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ò˜«¬Û≈1Ó¬ ٬̜ˆ¬”¯∏ÀÌ ’·¬Û √˘œ˚˛ fl¡˜«œfl¡ ά◊ÀVø˙… fl¡˚˛ñ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√Ó¬ ø¬ıù´±¸œ Œ˘±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚ–À˙¯∏ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˆ¬±À˘˜±Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’·¬Û õ∂±Ô«œ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ·‘˝√¸˜ø©Ü Ò˜«¬Û≈1ÀÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ·Ìøˆ¬øM√√ Ú±˝◊√º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’·¬Û1 ø¬ıÊ√˚˛ øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ŒÓ¬› ø¬ıÒ√±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬Õfl¡ ¤øȬ ˝√√íÀ˘› Œˆ¬±È¬ Œ¬ıøÂ√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¬ı…Mê√ fl¡À1º øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 Œ‰¬ÃÒ≈√1œÀ˚˛ ‰¬fÀ˜±˝√√Úfl¡ øÚÊ√1 ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ’±¬ıX ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ fl¡±ø˘1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√, ‰¬fÀ˜±˝√√ÀÚ ’±øÊ√› øÚÊ√1 ¸˜ø©ÜÀÓ¬ Œ1±Î¬ ù´í fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√, øfl¡c Œ˜±1 ¸˜ø©Ü ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ˜˝◊√ õ∂‰¬±1ÀÓ¬ Ú˜± Ú±˝◊√º ¤˚˛±˝◊√ õ∂˜±Ì ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡±1 øfl¡˜±Ú ·Ìøˆ¬øM√√º ’·¬Û1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬Àfl¡± Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ˜˝◊√ ø¸—˝√√, ¬ı±‚ ¤Àfl¡± Ú˝√√›“º øfl¡c øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ›˘±˝◊ ¬Ûø1¬ı Œfl¡±Ú ø¸—˝√√, Œfl¡±Ú ¬ı±‚, Œfl¡±Ú Œ˜fl≈¡1œº ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬Û”¬ı«1 ’·¬Û1 ŒÚÓ¬± ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘± ’·¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ ‰¬fÀ˜±˝√√ÀÚº ’±Úøfl¡ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ’·¬Û ˙”Ú… ¬ı≈ø˘› õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Ò˜«¬Û≈1Õ˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ›À˘±È¬± ‘√˙… õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú1 ≈√·«Ó¬ Ȭ—fl¡±1 ø√À˘ ٬̜ˆ¬”¯∏À̺ ’±øÊ√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ·‘˝√ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬± ’·¬Û˝◊√ ‡≈ø˘À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡±øÂ√˜¬Û≈1, ¬ı±ÀÚfl≈¡øÂ√, ∆fl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√ ’±ø√Àfl¡ Ò√ø1 21‡Ú ’±=ø˘fl¡Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì1 ’±øÊ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ øÊ√˘±, ¸˜ø©Ü1 ˆ¬±À˘¸—‡…±fl¡ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ά◊¬Ûø1 ’·¬Û ŒÚÓ¬± fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±¸, ŒÚSœ Œ1‡±1±Ìœ √±¸ ¬ıÀάˇ± ’±ø√À˚˛ ¸—· ø√À˚˛º

3,300 ¬ıÂ√1 õ∂±‰¬œÚ fl¡øÙ¬Úfl¡ ∆˘ ‰¬±=˘…

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ Î◊¬X±1 Œ˝√√±ª± fl¡—fl¡±˘ÀȬ± Œ¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊Ê√1±˝◊˘1 ˜±øȬӬº õ∂ùüÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊øÊ√õI◊1 fl¡øÙ¬ÚÀȬ± ˝◊Ê√1±˝◊˘Õ˘ ·í˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ fl¡øÙ¬ÚÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛1 Œ¸±Ì1 ˜≈^±› ’±øª©®±1 ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˚˛± ¤fl¡ ø¬ı1˘ Ó¬Ô± õ∂±‰¬œÚ ˜≈^± ¬ı≈ø˘ ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊ ˜≈^±Ó¬ ¤È¬± ø¬ı1˘ ’±„√øͬ› ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˜≈^±ÀȬ± fl¡—fl¡±˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈^±Ó¬ ˝◊øÊ√51 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¸•⁄±È¬ Ù¬±À1± ŒÂ√øȬ11 Ú±˜ Œ‡±ø√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÂ√±È¬-11 ø¬ÛÓ‘¬ ’±øÂ√˘ 1±˜ÀÂ√Â√-2º Ù¬±À1±1 ¸˜˚˛1 ¤˝◊ fl¡øÙ¬ÚÀȬ± Œ¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊Ê√1±˝◊˘1 Î◊¬M√√1±=˘1 ŒÊ√Ê√ø1˘ Î◊¬¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬º ˝◊Ê√1±˝◊˘1 ¬Û≈1±Ó¬±øNfl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ fl¡±ø˘ ¤˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıË?1 ˚≈·1 ˜±øȬÀ1 ¸Ê√± ¤˝◊ fl¡øÙ¬ÚÀȬ± ’±fl¡±1Ó¬ ‚”1Ìœ˚˛±º ˝◊øÊ√51 ¬Û1± ˝◊Ê√1±˝◊˘Õ˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± õ∂¬ıËÊ√Ú Œ˝√√±ª± ˚≈ª¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ˝◊ fl¡øÙ¬ÚÀȬ± ˝◊Ê√1±˝◊˘Õ˘ ’±ø˝√√˘ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬1 ˙øÓ¬fl¡±1 ¸˜˚˛1 fl¡øÙ¬ÚÀȬ± Œ¬Û±ª± ˝√√˚˛ ŒÓ¬˘ ‰¬±Î¬ˇ≈1 Ú±˜1 ͬ±˝◊Ó¬º fl¡øÙ¬ÚÀȬ±Ó¬ ¤˝◊ ø¬ı1˘ Œ¸±Ì1 ˜≈^±1 Î◊¬¬Ûø1 ‡±√…1 ¬ı±‰¬Ú, Œ˜Ê√ ’±¬ıø1 1‡± fl¡±À¬Û±1, Ê√œª-Ê√c1 ˝√√±Î¬ˇ ’±1n∏ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ¬«ÀÚ± Œ¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ˜‘Ó¬fl¡1 ’±R± Ó¬Ô± ˆ¬·ª±Ú1 Ú±˜Ó¬ Î◊¬»¸·«± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡øÙ¬ÚÀȬ±1 ’±fl¡±1-’±fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ¸±˜¢∂œ1 ¬Û1± fl¡—fl¡±˘ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± 鬘Ӭ±˙±˘œ ¬ı± ’±Ï¬…ªôL Œ˘±fl¡1 ¬ı≈ø˘› ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ fl¡—fl¡±˘ÀȬ±1 ¬Û1± øά ¤Ú ¤ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Î◊¬ÀV˙…ñ ˜‘Ó¬fl¡1 Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛1 ’Ú≈˜±Ú fl¡1±º fl¡øÙ¬ÚÀȬ±1 fl¡±¯∏Ó¬ ˜±øȬ1 Ó¬˘Ó¬ ¬ıË?1 ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ¬«Ú, ¬ıË?1 ’¶a-˙¶a Œfl¡Ó¬À¬ı±À1± Î◊¬X±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ 67,806.9 ø˘È¬±1 ¸≈1± Ê√s

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± 67,806.9 ø˘È¬±1 ¸≈1±º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú Î◊¬¬Û˘Àé¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 fl¡Àͬ±1 øÚÀ√«˙˜À˜« fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 øˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±ª± 26 ˜±‰¬«1 ¬Û1± 9 ¤øõ∂˘Õ˘ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ ¤˝◊ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¸≈1± Ê√s fl¡À1º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¤˝◊Àfl¡˝◊ø√ÚÓ¬ ˜≈ͬ 228Ȭ± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ 667Ȭ± ’±¬ıfl¡±1œ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡À1 ’±1n∏ 647Ê√Ú Œ˘±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 63,971 ø˘È¬±1 ‰≈¬˘±˝◊ ˜√, 1152.3 ø˘È¬±1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ∆Ó¬˚˛±1œ ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±, 2335 ø˘È¬±1 Œ√˙œ˚˛ ¸≈1± [fl¡1˜≈Mê], 345.6 ø˘È¬±1 ø¬ıÀ˚˛1 Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊ Ê√sfl‘¡Ó¬ ¸≈1±ø‡øÚ1 ˜”˘… õ∂±˚˛ 28,89,967.05 Ȭfl¡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ ’=˘¸˜”˝√1 ¬Û1± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊ ‰≈¬˘±˝◊ ˜√ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÕ˘ õ∂±À˚˛˝◊ ’±ÀÚº ˚±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ıU ’=˘Ó¬ ‰≈¬˘±˝◊ ˜√ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1˝◊ ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˜˝√√±Ú·1œ1 ’ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øϬˇ Î◊¬øͬÀÂ√ ª±˝◊Ú ù´¬Û ’Ô¬ı± ¬ı±1¸˜”˝√ º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ∆√øÚfl¡ 71 ¬Û1± 59Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡˜«Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ√ø‡ ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê¸fl¡À˘› ˙˘±· ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ Œ˚±ª± 31 ˜±‰¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 øˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ 12Ȭ±Õfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª 25Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 5 ¤øõ∂˘Ó¬ 59 Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àªº øfl¡c, øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸±˜1øÌ ¬Û1±1 ¸˜±ÀÚ˝◊ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’øˆ¬˚±ÀÚ± ’±·cfl¡ 5 ¬ıÂ√1Õ˘ ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ŒÚøfl¡ñ Œ¸˝◊ õ∂ùüÀ˝√√ ¸˜±Ê√1 øˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ øÚ‰¬±˚≈Mê ¸±˜¢∂œ ¸≈1± ’±ø√1 ’¬ı±Ò ¸1¬ı1±˝√√ ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÀÔÀ1 ∆√øÚfl¡ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Î◊¬»¸ª-¬Û±¬ı«Ì ’Ô¬ı± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬À˝√√ ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Î◊¬Í¬± Œ√‡± ˚±˚˛ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘º



˜±Ê√¬ı±È¬Ó¬ 5 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ø˘—fl¡À˜Ú ’±È¬fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [25] ’±1n∏ ‰¬ífl¡1 ø¸— ∆√˜±1œ [23]fl¡ Œ˚±ª± 8 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± ˜±Ê√¬ı±È¬ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ˚ø√› ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ·“±ª1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ’±ø˝√√ Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’ªÀ˙… ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 fl¡±ø˘ ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ›√±˘&ø1 ’±√±˘Ó¬Õ˘ Ò‘Ó¬ ø˘—fl¡À˜ÚÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œõ∂1Ì fl¡À1º



˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 &1n∏Q¬Û”Ì« 

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ¸˜ø©Ü¸˜”˝√Ó¬ øˆ¬ øˆ¬ ø¬Û ¤ øȬ ’Ô«±» Œ¬Û¬Û±1 Œ¬∏C˝◊√˘ ’Ô¬ı± Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º ’±√±˘ÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 ¸¬ÛÀé¬ fl¡1± ˚≈øMê√˚≈Mê√Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˚À˝√√Ó≈¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√, Œ¸À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 &1n∏QÓ¬± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…» øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øˆ¬ øˆ¬ ø¬Û ¤ øȬ ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±√±˘Ó¬1 ›‰¬1Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ’øÒ¬ıMê√± 1±Ê√œª ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 ¸¬ÛÀé¬ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-Œ˚±1˝√√±È¬-ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Â√˚˛È¬± Œfl¡fÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√√Ì

¸±µ˝√√À‡±ª±-ά◊√1Àˆ¬øȬ ά◊iß˚˛ÀÚ ¶Û˙« Úfl¡1± 1˝√√±1 ¤‡Ú ·“±›  Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ √‡˘ fl¡ø1 fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ø¬ıËøȬÂ√1 ˙±¸Úfl¡±˘ÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ·“±›‡ÀÚ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊iß˚˛Ú1 ˜≈‡ Œ√‡± Ú±¬Û±À˘º Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ·“±›‡Úfl¡º ·“±›‡ÚÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±˘ ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º ¬ÛÔ±11 ’±ø˘¸‘√˙ ¬ÛÀÔÀ1 ˚±¬ı ˘±À· ·“±›‡ÚÕ˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û=±˙À1± ’øÒfl¡ ‚11 õ∂±˚˛ 250-260Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ·“±›‡Ú õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ó¬ÕÔ¬ı‰¬ ’ª¶ö± ˝√√˚˛º Ú±ÀªÀ1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ∆· Ù≈¬˘&ø1Ó¬ ’±|˚˛ ˘˚˛º ’ªÀ˙… Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ √1√ Œ√‡≈ª±˝◊√ ≈√‡Ú Ú±› ø√À˚˛ ·“±›¬ı±¸œfl¡º ¬ı±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ≈√‡ÀÚÀ1 Ê√œªÚ 1鬱 fl¡À1 ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·“±›‡ÚÕ˘ Ê√±fl¡1n∏ª±1 ¬Û1± Œ˚±ª± ¬ÛÔÀȬ± Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 1˝√√± ά◊iß˚˛Ú ‡G˝◊√ √øé¬Ì Ê√±ø·˚˛±˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˜ øÊ√ ¤ÚÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ÛÔÀȬ± ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘º ·“±›‡ÚÓ¬ ’±øÊ√› Ú˝√√í˘ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Úº 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜œÌ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡1Ì ’“±‰¬øÚÀ˚˛› Ï≈¬øfl¡ Ú±¬Û±À˘ ·“±›‡Úfl¡º ø˙鬱1 Œé¬SÀÓ¬± ·“±›‡ÚÓ¬ Ú±˝◊√ ¸≈¬ı…ª¶ö±º ·“±›¬ı±¸œ1 ’Ú≈Ú˚˛-ø¬ıÚ˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊˚˛±Ó¬ ¤‡Ú ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘ ’±1n∏ ¤È¬± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ù≈¬˘&ø1 Ú±˝◊√¬ı± 1˝√√±Õ˘ ∆· ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ά◊M√œÌ« Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º ’ªÀ˙… ≈√˝◊√-¤Ê√Ú ’øÓ¬ ’±¢∂˝√œ Â√±S˝◊√ Úª˜-√˙˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ¬ÛÀϬˇ ˚ø√› ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…1 ¬ı±À¬ı

ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1ÀÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ 9 ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øȬ  Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± √M√ ˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 Œ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√ϬˇÓ¬±À1 fl¡˚˛º 낱ÀȬ±ª±À1› ¸øµÕfl¡1 ¸˜±Ú ¬ı…ªÒ±ÚÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±À˜ù´1 ŒÓ¬˘œfl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1¬ıºíñ √ M √ 1 ˜ôL¬ı…º ë˜≈ ‡ … ˜La œ 1 ¬Û≈ S Œ·Ã1ª ·Õ· fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1± õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˘±‡ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ıºíñ √M√1 ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœº ø¬ı¸•§±√1 ¸˜¸…±˝◊√ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ’±˙—fl¡± Ú¸…±» fl¡ø1 1±Ìœ Ú1À˝√√ ¤fl¡ fl¡øÍ¬Ú ˚≈“Ê√1 ’ôLÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂±Mê√Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ fl¡˚˛ º Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ øά¬ıË n ∏ · άˇ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü 1 ‰¬±˝√ √ ¬ı±ø·‰¬± ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øfl¡Â≈√ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√ À Ú fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶ö ø Ó¬1 ¬ı±À¬ı Ú˝√ √ ˚ ˛ º õ∂±Ô« œ ¡Z˚˛ fl¡±˜±‡…±õ∂¸±√ Ó¬±Â√± ’±1n∏ 1±À˜ù´1 ŒÓ¬˘œ1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 øfl¡Â≈√ Œˆ¬±È¬ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ıÓ¬±À˝√√ ‰¬˝√√1±=˘¸˜”˝√Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 øÓ¬øÚ’±ø˘, ‰¬±ø1’±ø˘ ’±ø√Ó¬À˝√√ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¬ı1= ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij ’±1n∏ ¢∂±˜±=˘1 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ¤ÀÚ Œˆ¬±È¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ Œˆ¬±·±

 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ˘é¬… ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ’øÒfl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Ȭ˝√√˘ ø√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√‡Ú ¸—¬ı±√ Œ˜˘ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸—¬ı±√ Œ˜˘‡ÚÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ 742Ȭ± Œˆ¬±È¬Àfl¡f1 84Ȭ± ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’±1n∏ 300Ȭ± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ Œˆ¬±È¬Àfl¡fÀ¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 21Ȭ± Œˆ¬±È¬Àfl¡ffl¡ Ê√øȬ˘ Œˆ¬±È¬Àfl¡f ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√ ˘ ± ’±1鬜-õ∂˙±¸ÀÚº ¤˝◊√ Ê√øȬ˘ Œˆ¬±È¬Àfl¡fÀ¬ı±1Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ø√Ú± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ fl¡Àͬ±1 ‘√ø©Ü 1‡±1 ά◊¬Ûø1 ˜±Sêí ’¬ıƒÊ√±1ˆ¬±À1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝√”Ó«¬ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’±1鬜õ∂˙±¸ÀÚ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 42Ȭ± Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚˛±À1 24Ȭ± Œˆ¬±È¬Àfl¡f ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl¡±˙… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1

Œˆ¬±È¬Àfl¡fÀ¬ı±11 ά◊¬Ûø1 Ê√øȬ˘ Œˆ¬±È¬Àfl¡fÀ¬ı±1Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝√”Ó«¬ øˆ¬øά’í¢∂±Ù¬œ1 ¡Z±1± Œ¬Û±È¬¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ¬ıËάfl¡±ø©Ü— ’±1n∏ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ’±1鬜1 Ȭ˝√√˘1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÚÓ≈¬˘ ·Õ·À˚˛º ¤˝◊√À¬ıø˘1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œˆ¬±È¬¢∂˝√ Ì Œfl¡fÓ¬ ¬¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠŒ˘±fl¡1 ¡Z±1± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤Àfl¡‡Ú ¸—¬ı±√ Œ˜˘ÀÓ¬ ¸√1œ fl¡ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ñ øÊ√˘±‡Ú1 Ê√À˘ù´1 ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Ûø(˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÀ¬ı±1Õ˘ øõ∂Ê√±˝◊√øά— ’±1n∏ Œ¬Û±ø˘— ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜¸˝√√ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ Œ˜ø‰¬Ú 22 ¤øõ∂˘ Ó¬±ø1À‡ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤Àfl¡√À1 ≈√ÒÕÚ ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û”¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œfl¡fÀ¬ı±1Õ˘ 23 ¤øõ∂˘ Ó¬±ø1À‡ Œˆ¬±È¬¢∂˝√ √ Ì 1 ˝◊ √ øˆ¬ ¤˜ Œ˜ø‰¬Ú¸˝√ √ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 √˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º

 õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ά◊Â√±˝√√ ’±1n∏ √˘Àfl¡˝◊√Ȭ±1 õ∂‰¬±1 Ó¬œ¬ıËÓ¬1 Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 14,19,658·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±1fl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ øˆ¬iß Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ∆˝√√ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’˝√√± 17 ¤øõ∂˘Ó¬ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ± ÚÓ≈¬¬ı± ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√Ú±Ô ø¸—, ù´±˝√√ÀÚª±Ê√ UÀÂ√˝◊ÀÚ± ¸˜ø©ÜÀȬ±Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ø?Ó¬ √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’·¬Û √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLÀfl¡ Òø1

Â√·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±˝◊√ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, ¬ı1À¬ÛȬ±, Ò˜«¬Û≈1 ’±1n∏ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√Ó¬ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıº 11 ¤øõ∂˘Ó¬ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ˘±—˘± ’±1n∏ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ˜±ÀÊ√1 ‰¬ífl¡Ó¬ Œ˝√√ø˘fl¡¬õI◊±À1À1 ’·¬Û1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ’±ø˝√√ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘› 14 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ø¬ı√…±¬Û±1±Ó¬ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬, Ê√Úœ˚˛±1 ’±√„√ Ó¬ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬, ¬ı±‚¬ı11 ’±À˘±¬ÛøȬ-˜±ÀÊ√1‰¬í1Ó¬ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1n∏ ¸1n∏Àé¬Sœ1 fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√Ó¬ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬, ˜≈ͬ ‰¬±ø1‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº

11 1 ¬Û1± 21 ¤øõ∂˘Õ˘ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ’±fl¡±˙Ó¬ øÚÀӬà ά◊ø1¬ı Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± 77.76 ˙Ó¬±—˙, 5 Ú— ¬Û≈‡≈1œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 71.76 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 84 Ú— ¬ı“±˝√√¬ı1œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ø¬ı√…±˘˚˛ [¬Ûø(˜]Ó¬ 67.26 ˙Ó¬±—˙º Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛± ’±øÊ√ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª˝◊√ ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º ø√Â√¬Û≈1ø¶öÓ¬ 1±Ê√…1 ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ø˜øά˚˛± Œfl¡±¯∏1 ¬Û1± ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º



Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœ Ú¸…±» fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¬ı±·1·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘À1 ¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ø¬ı¤˜Â≈√ ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 3˚˛ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ ¬ı±·1·“±›, Œ¸±Ì±˝◊À‡±˘± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒÀª˙Úº ’±øÊ√ ¤ø¬ı¤˜Â≈√1 Úª˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¤Àfl¡˝◊ ¶ö±ÚÀÓ¬ Î◊¬ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1 Î◊¬À√…±Mê± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Ó¬≈¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ø¬ı¤˜Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±˝√√±¬ı≈øÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√ ±˘Ú fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜À√º

Ê√Ú¸—À˚±·1 ’ª¸1õ∂±5 ’Òœé¬fl¡ ¬ı±Ìœfl¡±ôL  Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬œ1 ø¬ıÀ√˝√œ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 fl¡±1ÀÌ ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

¬¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡1± √M√˝√◊ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± ÒÚ1 √˝√ ˙Ó¬±—˙À˝√√ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¬ı≈Ô ¬Û˚«±˚˛Ó¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ¬Û1± Ú±˝◊√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√À˘ ˜”˘…¬ı‘øXÀ˚˛ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ìfl¡ S±ø˝√ √ ˜ Ò≈ ¸ ”  √ Ú Œ¸“ ± ª1±¬ı ’±1n∏ ’¸˜ÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ıU ’“±‰¬øÚ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬ¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬Û“±‰¬‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 √M√˝◊√ øȬøˆ¬1 Ȭfl¡ ù´íÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª±¸fl¡À˘ ¢∂±˜±=˘Õ˘ Ú˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂fl¡‘Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú ŒÚÀ√‡± ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û ¬õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘Àfl¡± é≈ ¬ 1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 √M√˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Â≈√1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˘ Œfl¡ ’±√ª±øÚfl¡ ’¸˜Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ’·¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ’±√ª±øÚ1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘À˘ Œfl¡ª˘ 鬘Ӭ±1 Œ˘±ˆ¬Ó¬º ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 ˜La ’±›À1±ª± Œ¸±À̱ª±À˘ ’·¬Û øÚ–À˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ˝√√ͬ±» ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√í˘ ˙±¸Ú1 ·±√œÓ¬ Ôfl¡±1 ¶§±Ô«Ó¬º ’·¬Û ŒÚÓ¬±-˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬Û1±À˝√√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ≈√Úœ« øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙øfl¡À˘ ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’?Ú √M√˝√◊º ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ø˙ª¸±·11 ŒÊ√ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ’øÊ√Ó¬ 1?Ú ·Õ·› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLÓ¬ 30Ȭ± Œˆ¬±È¬Àfl¡f ά◊¢∂¬ÛLöœ1 fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ˘é¬…



˜˝◊ ’õ∂øÓ¬¡ZiZœ – ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±

˝◊√˚˛±1 ¬Û1± ά◊M√1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊√√À1 ·“±›‡ÚÓ¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö±º ’±Úøfl¡ ¤‡Ú ¶§±¶ö… ά◊¬Û-Œfl¡f› Ú±˝◊√ ·“±›‡ÚÓ¬º ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ·“±›¬ı±¸œº Œ‡±ª±¬Û±ÚœÀ1± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±º ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ·“±›‡Ú1 ≈√Ȭ± √˜fl¡˘ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± ¬Û±Úœ ŒÚ±˘±˚˛º ≈√˝◊√-¤‚À1 ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª √˜fl¡˘ ¬Û≈øÓ¬ Ó¬±1 ¬Û1±˝◊√ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ·“±›‡Ú1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡º ¸1n∏ ¸1n∏ Ê≈√¬Û≈ø1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ·“±›‡Ú1 ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚÀ˚˛ ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ ·‘˝√ Œ¬Û±ª±1 Œ˚±·… ˚ø√› ˜±S ’±Í¬‚1 Œ˘±Àfl¡À˝√√ ¤˝◊√ ·‘˝√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 fl‘¡ø¯∏fl¡˜« fl¡ø1¬ıÕ˘› ·“±›‡ÚÓ¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈¬ı…ª¶ö±º ˝◊√ fl¡1±ø¬ıø1̱À1 ˆ¬1± ¬ÛÔ±1Ó¬ ·1n∏À1 ˝√√±˘ ˜±ø1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1±› ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ Ú±¬Û±˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¸±-¸≈ø¬ıÒ±º ’ªÀ˙… ≈√˝◊√ -¤Ê√ÀÚ Œ¬∏C"√√1 ˆ¬±1± fl¡ø1 ’±øÚ ˜±øȬ ‰¬˝√√±˝◊ ˜±˝√√-¸ø1˚˛˝√ 1 Œ‡øÓ¬ fl¡À1º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ’Ú¢∂¸1Ó¬±˝◊ Ϭ±øfl¡ Ò1± ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ˚≈· ˚≈· Òø1 ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ˜±øȬ1 ¬ÛA±º Œfl¡±ÀÚ± ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Ú˘˚˛ ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ‡¬ı1º ·“±›¬ı±¸œ1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡Ô± Ó¬Ô± øÚ¬ı«±‰¬Ú ˜±ÀÚ øfl¡∑ ’±øÊ√1 ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√ ø¬ı√…±1 ˚≈·Ó¬ ¤1±¬ı±1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ·“±›¬ı±¸œ1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ά◊iß˚˛Ú1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ±Àfl¡ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚”¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ·“±›‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ıÀÚ∑

¸œ˜±ôL1 ø˙ø„√√ø¬ı˘Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ≈√˝◊√ Ú·± ˚≈ªfl¡ ’±È¬fl¡  õ∂Ô˜

¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±·±À˘G õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤fl¡±—˙ Ú·± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊ ¸œ˜±ôL ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸œ˜±ôL ’=˘ÀȬ±1 ø˙ø„√√ø¬ı˘Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ¸˝√√ ≈√˝◊ Ú·± ≈√¬ı‘«M√ fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊ Ú·±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ˝◊—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±È¬fl¡±ÒœÚ Ú·± ≈¬ı«‘M√ ≈√Ê√Ú1 ¬Û1± ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ¬ıµ≈fl¡1 ¸øSê˚˛ &˘œ ’±1n∏ øά ¤' Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ Î◊¬X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ıÓ¬«˜±Ú Ú·± ≈√¬ı«‘M√ ≈√Ȭ±fl¡ ¸œ˜±ôLÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ‚Ȭڱ ˜ÀÓ¬, ¸œ˜±ôL ’=˘ÀȬ±1 ¬ı1À˝√√±˘±Ó¬ Ú±·±À˘G õ∂˙±¸ÀÚ Œˆ¬±È¬Àfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± õ∂À‰¬©Ü± ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 Ú·± ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl”¡È¬±‚±Ó¬1

’±˙—fl¡±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±·±À˘G1 ¬Û1± ’±ø˝√√ ø˙ø„√√ø¬ı˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú·± ≈√¬ı‘«M√ ≈√Ȭ±fl¡ ’¸˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÀÚ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 ¬Û1± ¤È¬± ¬ıµ≈fl¡, ≈√˝◊ Ê√“±˝◊ &˘œ, ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ú±·±À˘G1 ˘≈—À˘˝◊ øÊ√˘±1 ˚˛—˘fl¡ È≈¬—‰≈¬’±› ’±1n∏ ˝√√±˜±› Ù≈¬˜ Ú±˜1 õ∂±˚˛ 30 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú·± ≈¬ı‘«M√ ≈√Ê√Úfl¡ ¬ıÓ¬«˜±Ú ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, ¸g…± õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·± ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ Œ˜±fl¡˘±˝◊ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊º

Adin=10 10