Page 1

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. RAJHIN (2003) 8976 Postal Reg. No. RJ/JPC/ FN-11/2008-10

ÁŸ÷˸∑§

ÁŸ«U⁄U

ÁŸc¬ˇÊ

¬ÊÁˇÊ∑§

ãÿÊÁÿ∑§ ÖflÊ‹Ê ““ãÿÊÿ ∑§⁄UŸÊ „UË ¬ÿʸ# Ÿ„UË¢ „ÒU ’ÁÀ∑§ ∞‚Ê ‹ªŸÊ ÷Ë øÊÁ„U∞ Á∑§ ãÿÊÿ „ÈU•Ê „ÒU”” ““ÿÁŒ ∑§„UË¥ ÷Ë •ãÿÊÿ „ÒU ÃÊ fl„U ãÿÊÿ ∑§ Á‹∞ πÃ⁄UÊ „ÒU”” fl·¸ {

•¢∑§ x

‚¢SÕʬ∑§ — Sfl. ŒÈªÊ¸¬˝‚ÊŒ ‡Ê◊ʸ

¡ÿ¬È⁄U, vÆ »§⁄Ufl⁄UË, wÆÆ~

¬ÎDÔU-}

◊ÍÀÿ — z L§.

ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ÷˝CÔU ¡¡Ê¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ◊¥ ‚¢ÁflœÊÁŸ∑§ ¬Œ „UÊŸÊ ‚’‚ ’«∏UË ’ÊœÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ŒÊŸÊ¥ „UË flø◊ÊŸ √ÿflSÕÊ ∑§ ¬ˇÊœ⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ß‚ flQ§ Á¡‚ ŒÊÒ⁄U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„UË „ÒU fl„U ß‚ ⁄UÊCÔ˛U ∑§ Á‹∞ ª¢÷Ë⁄U ÁøãÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU– „U◊Ê⁄UË ÁflœÊÁÿ∑§Ê ∑§ ¬˝Áà ÃÊ ¬„U‹ „UË •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ÁŸDÔUÊ ‚◊Ê# „UÊ ªß¸ ÕË ÃÊ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§Ê ‚ ÷Ë ©U‚ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ©Uê◊ËŒ¥ Ÿ„UË¥ ÕË– •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë •ÊSÕÊ •Ê¡ ÷Ë ß¸‡fl⁄U ∑§ ’ÊŒ ÿÁŒ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ‚¢SÕÊŸ ◊¥ „ÒU ÃÊ fl„U „ÒU „U◊Ê⁄UË ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê– ÷˝CUÔÊøÊ⁄U ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ÁœŸSÕ •ŒÊ‹ÃÊ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ÃÊ ’„ÈUà ÁŒŸÊ¥ ‚ ÁøãÃÊ¡Ÿ∑§ ÕË Á∑§ãÃÈ •’ ©UìÊÃ⁄U ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ÷Ë ÷˝CÔUÊøÊ⁄ U∑§ •Ê⁄UÊ¬Ê¥ ‚ ÁÉÊ⁄U ªß¸ „Ò U – ÃÊ¡ÊÃ⁄UËŸ ◊Ê◊‹Ê¢  ◊ ¥ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑§ ¬Ë∞»§ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê ∑§Êá«U Ÿ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃDÔUÊ ∑§Ê ∑§‹¢ Á ∑§Ã Á∑§ÿÊ „Ò U – ¬¢ ¡ Ê’ ∞fl¢ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ¡¡ ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U vz ‹Êπ M§¬∞ ∑§Ë Á«U‹Ëfl⁄UË ÷Ë ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§ Ÿÿ-Ÿÿ ⁄UÊ¡ πÊ‹ ⁄U„UË „ÒU– ∑§‹∑§ûÊÊ ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ∞∑§ ãÿÊÿÊœË‡Ê ‚ÊÁ◊òÊ ‚Ÿ ÷Ë ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ◊¥ ◊„UÊÁ÷ÿÊª ∑§ Á‹∞ ∑§ÃÊ⁄U ◊¥ π«∏U „Ò¥U– ÿlÁ¬ ‚flÊì¸ Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ∑§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ê ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ∑§Ê ÷⁄U‚∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ãÃÈ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ÁSÕÁà ©UŸ∑§ ÁŸÿ¢òÊáÊ ‚ ’Ê„U⁄U „UÊ ªß¸ „ÒU– ∞∑§ Ã⁄U»§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ¡¡Ê¥ ∑§Ê ¬Œ ‚¢ÁflœÊÁŸ∑§ „ÒU •Ã— flÊ ‚ÍøŸÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ‚ ◊ÈQ§ „ÒU ÃÊ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ÷˝CÔU ãÿÊÿʜˇÊÊ¥ ∑§Ê SÕÊŸÊãÃ⁄UáÊ ÷˝CUÔÊøÊ⁄U ⁄UÊ∑ §Ÿ ∑§Ê Áfl∑§À¬ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡„UÊ° Ã∑§ ÷˝CÔU ãÿÊÿʜˇÊÊ¥ ∑§ ÁflM§h ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ „ÒU flÊ ‡ÊÁQ§ÿÊ¢ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§ ¬Ê‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–

‚⁄U∑§Ê⁄U ãÿÊÿʜˇÊÊ¥ ∑§Ê ãÿÊÁÿ∑§ •ÊÿÊª ∑§ ª∆UŸ ∑§Ê ÷ÿ ÃÊ •fl‡ÿ ÁŒπÊÃË „ÒU Á∑§ãÃÈ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ flÊ ÷Ë ß‚ ∞∑§ «U⁄UÊŸ ∑§ „UÁÕÿÊ⁄U ‚

fl „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ ÃËŸ ¡¡Ê¥ ∑§Ë ⁄UÊÖÿ ‹Ê∑§ ‚flÊ ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ⁄UÁflãº˝¬Ê‹ Á‚¢„U Á‚hÍ ∑§ ‚ÊÕ ‚Ê¢∆UªÊ¢∆U ∑§Ê ÁflflÊŒ ©U∆UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ∑ȧ¿U

¬Œ ‚ ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ ÕÊ– „UÊ߸∑§Ê≈U¸ ◊¥ ÷˝CUÔÊøÊ⁄U ¬⁄U •¢∑§È ‡Ê ∑§ Á‹∞ ¡¡Ê¥ ∑§ Ã’ÊŒ‹ ÷Ë ‡ÊÈM§ Á∑§ÿ ªÿ Õ ‹Á∑§Ÿ Ã’ÊŒ‹ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ß¸

∑§‡Ê ∞≈U «UÊ⁄U ¬˝∑§⁄UáÊ

„UÊ߸∑§Ê≈¸U ¡¡ ∑§ ÁflM§h ¬ÿʸ# ¬˝◊ÊáÊ-‚Ë’Ë•Ê߸ ¬¢¡Ê’ fl „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ ãÿÊÿÊœË‡Ê ÁŸ◊¸‹ ÿÊŒfl Ÿ •¬ŸË •¬Ê⁄U ‚ê¬ŒÊ ∑§Ê ©U¬ÿÊª •¬Ÿ ÁflM§h ŒÊÿ⁄U •Ê⁄UÊ¬Ê¥ ∑§Ê ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ∑§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê mÊ⁄UÊ ∑§‡Ê ∞≈U «UÊ⁄U ∑§ Éʬ‹ ◊¥ ÁŒÿ ªÿ ŸÊÁ≈U‚ ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ ’„ÈUà „UË ∑§«∏U ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ¬„U‹ flÊ •¬Ÿ •ãŒ⁄U ¤ÊÊ¢∑§ ∑§⁄U Œπ¥ Á∑§ øÊ⁄U ∑§ÊÒŸ „ÒU? ŒÍÍ‚⁄UË •Ê⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ¡Ê ‚Êˇÿ ∞∑§ÁòÊà Á∑§∞ „ÒU¥ ©U‚‚ ÿ„U ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊà  Ê „ÒU Á∑§ ‚Ê‹Ÿ ∑§Ë ¡◊ËŸ π⁄UËŒ fl ⁄UÁ¡S≈˛UË ◊¥ ©UŸ∑§Ë ‚¢‹ÇŸÃÊ ‚ ߢ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ¬˝Ê⁄¢UÁ÷∑§ ¡Ê¢ø ◊¥ ŒË ªß¸ Á⁄U¬Ê≈¸U ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ’ÃÊÿÊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„U ãÿÊÿÊœË‡Ê ÿÊŒfl Ÿ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ∞∑§ „UÊ≈U‹ √ÿfl‚ÊÿË ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ß‚ Ã⁄UË∑§ ‚ ‚ÊÒ‹Ÿ ∑§Ë ¡◊ËŸ π⁄UËŒŸ ◊¥ •¬ŸË ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸèÊÊ߸– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§Ë •ŸÈ◊Áà øÊ„UË „ÒU– ©U‚ ‚ãŒ„U „ÒU Á∑§ vz ‹Êπ M§¬∞ ãÿÊÿÊœË‡Ê ÁŸ◊¸‹¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U ∑§ mÊ⁄U ¬⁄U flÊSÃfl ◊¥ ãÿÊÿÊœË‡Ê ÿÊŒfl ∑§ ¬˝÷Êfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UπflÊÿ ªÿ Õ •ÊÒ⁄U flÊ •¬ŸË ¬ÈòÊË ∞fl¢ •ãÿ v| ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ¡Ê ¡◊ËŸ π⁄UËŒ ⁄U„UË ÕË ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ⁄UÁ¡S≈˛UË ÃÊ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë •fl⁄UÊœ ∑§ „UÊ ªß¸ Á¡‚◊¥ ‚÷Ë ŸÊ◊ fl ¬Ã »§¡Ë¸ ÁŒÿ ªÿ– ¡ÁS≈U ‚ ÿÊŒfl mÊ⁄U Ê Ã„U ‚ Ë‹ŒÊ⁄U Ã∑§ ∑§Ê œ◊∑§ÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U Á⁄U∑§ÊÚ«¸U ◊¥ ◊ŸøÊ„UË ¬˝ÁflÁCÔUÿÊ° •Áœ∑§ ∑§Ê߸ ∆UÊ‚ ∑§Œ◊ Ÿ„UË¥ ©U∆UÊŸÊ øÊ„UÃË– „UÊ߸ ∑§Ê≈¸U ∑§ ¡¡Ê¥ ◊¥ ’…∏UÃ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ‚ ÿ„U ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë ‚Êπ ŒÊfl ¬⁄U „ÒU– flø◊ÊŸ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ‚ ¬Ífl¸ ◊¥ ÷Ë ¬¢¡Ê’

∑§⁄UflÊ߸– ß‚ Ã⁄U„U ∑§ ‚÷Ë •Ê⁄UÊ¬ ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê°ø ◊ ¥ ¬˝ ◊ È π ÃÊ ‚ ©U ÷ ⁄U ∑§⁄U •Êÿ „Ò ¥ U Á¡‚◊ ¥ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§Ê S≈U≈U◊¥≈U ¬˝◊Èπ „ÒU– ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U Ÿ ¡ÁS≈U‚ ÿÊŒfl mÊ⁄UÊ ©U‚∑§ Á∑§ÿ ªÿ »§ÊŸ ∑§Ë Á«U≈U‹ ∑§Ê ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ë „ÒU– x ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë ãÿÊÁÿ∑§ ¡Ê°ø ‚Á◊Áà Ÿ ÷Ë ¡ÁS≈U‚ ÿÊŒfl ∑§Ê „UË ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÊ·Ë ¬ÊÿÊ ÕÊ– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ¡ÁS≈U‚ ÿÊŒfl mÊ⁄UÊ ß‚ ’Êà ¬⁄U ‡ÊÊ⁄U ◊øÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ©U‚ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U »¢§‚ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ¡ÁS≈U‚ ∑§ÊÒ⁄U ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ¬Ò‚ ⁄Uπ ¡ÊÃ flQ§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ∑§ ∞∑§ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∞fl¢ ¬¢¡Ê’ „UÊ߸∑§Ê≈¸U ∑§ ∞∑§ ãÿÊÿÊœË‡Ê ÷Ë ©U¬ÁSÕà Õ– Á¡‚∑§ ’Ê’Ã ¬Íáʸ ¡Ê¢ø „UÊŸË øÊÁ„U∞– ¡ÁS≈U‚ ÿÊŒfl ∑§Ê ÿ„U •Ê⁄UÊ¬ ÷Ë „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ √ÿfl„UÊ⁄U ¬ÍáʸÃÿÊ ãÿÊÿ ∑§ ÁflM§h „ÒU– ∞‚ ãÿÊÿÊœË‡Ê Á¡‚∑§ ÉÊ⁄U ‚ Ÿ∑§ŒË ’⁄UÊ◊Œ „ÈU߸ fl„U ÃÊ •÷Ë ÷Ë ¬Ë∆UÊ‚ËŸ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ©U‚ ’‹Ë ∑§Ê ’∑§⁄UÊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚∑§Ë fl¡„U ‚ ©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚flÊì ¸ Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ∞∑§ ¡¡ ∞fl¢ ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ∞∑§ ¡¡ „Ò¥U ¡Ê ãÿÊÁÿ∑§ ¡Ê°ø ◊¥ „USÃˇÊ¬ ∑§⁄U ◊Ÿ◊ÊŸ Á⁄U¬Ê≈¸U ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§Ê Œ ⁄U„U „Ò¥U– ‚Ë’Ë•Ê߸ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§Ë SflË∑ΧÁà ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ◊¥ „ÒU ÃÊÁ∑§ ÁflÁœflà ∞»§•Ê߸•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê°ø ‚ ‚ê’ÁãœÃ ŒSÃÊfl¡ ∞∑§ÁòÊà Á∑§ÿ ¡Ê ‚∑¥§–

‚◊ÿ ¬‡øÊà ⁄UÊ¡SÕÊŸ „UÊ߸ ∑§Ê≈¸U ∑§ ŒÊ •ÊÒ⁄U ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§ ÃËŸ ¡¡ ÷Ë ßŸ ÁflflÊŒÊ¥ ◊¥ •Êÿ Õ– ∑§Ê‹ÊãÃ⁄U ◊¥ ∑§‹∑§ûÊÊ „U Ê ß¸ ∑ §Ê ≈ ¸ U ∑ § ◊È Å ÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ¬⁄U èÊË ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ‹ª Õ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ

¬ÁøŒÁªÿÊ¢ ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ ÕË Á¡‚◊¥ ¬¢¡Ê’ fl „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ ÃËŸ •Ê⁄Uʬ Ë ¡¡Ê¥ ∑§Ê Á¡Ÿ ⁄UÊÖÿÊ¥ ◊¥ ÷¡Ê ªÿÊ fl„UÊ° fl∑§Ë‹Ê¥ Ÿ ß‚ ¬⁄U ª„U⁄UÊ ∞Ã⁄UÊ¡ ¡ÊÁ„U⁄U Á∑§ÿÊ– ß‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ∞Ã⁄UÊ¡ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ „UÊ߸∑§Ê≈¸U ∑§

•‡‹Ë‹ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§ ÃËŸ •Ê⁄UÊ¬Ë ¡¡Ê¥ ¬⁄U ÷Ë ©U∆UÊ ÕÊ Á¡Ÿ◊¥ ‚ ŒÊ ∑§Ê ªÈflÊ„UÊ≈UË ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ∑§Ê ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ SÕÊŸÊãÃÁ⁄Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ªÈflÊ„UÊ≈UË ∑§ fl∑§Ë‹Ê¥ Ÿ ÃÊ ∑§ß¸ ÁŒŸ Ã∑§ ©UŸ∑§ ÁflM§h ◊¥ „U«∏UÃÊ‹ Ã∑§ ⁄UπË ÕË– ©UŸ∑§Ê Ã∑¸§ ÕÊ Á∑§ ¡Ê ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ ÷˝CÔU ÕÊ fl„U ªÈflÊ„UÊ≈UË ◊¥ ‚¢ãÿÊ‚Ë ∑Ò§‚ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚’‚ ’«∏UË ∑§Á∆UŸÊ߸ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚¢ÁflœÊÁŸ∑§ ¬Œ „UÊŸ  ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊ߸ ∑§Ê≈¸U ÿÊ Á»§⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ∑§ ¡¡ ∑§Ê ∑§fl‹ ◊„UÊÁ÷ÿÊª ∑§ ¡Á⁄Uÿ „UË ¬Œ ‚ „U≈UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á¡‚∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡ÁS≈U‚ ÷«ÍUøÊ Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ wÆ ¬˝ÁÇÊà ãÿÊÿÊœË‡Ê ÷˝CÔU „Ò¥U ÃÊ ¡ÁS≈U‚ ’Ë.∞Ÿ. ∑Χ¬Ê‹ Ÿ ÿ„U ‚¢ÅÿÊ wz ¬˝ÁÇÊà ’ÃÊ߸ ÕË– ‚È¬Ë˝ ◊ ∑§Ê≈¸U Ÿ ãÿÊÁÿ∑§ ‚ÈœÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸⁄Uà ∞∑§ ‚¢SÕÊŸ ∑§ ¬˝◊Èπ flÁ⁄UDÔU •ÁœflQ§Ê üÊË ‡ÊÊÁãÃ÷Í·áÊ ß‚ •Ê¢∑§«∏U ∑§Ê yÆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ’ÃÊÃ „Ò¥U– ¡’ „U◊ ß‚ ∑§„UÊflà ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÒU¥ Á∑§ ∞∑§ ◊¿U‹Ë ‚Ê⁄U ÃÊ‹Ê’ ∑§Ê ªãŒÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU Ã’ ©UQ§ ¬˝ÁÇÊà ÄÿÊ „U◊¥ ÿ„U •„U‚Ê‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÃÊ Á∑§ •’ ÃÊ ¬Í⁄UÊ ÃÊ‹Ê’ „UË ªãŒªË ∑§ …U⁄U ◊¥ ÃéŒË‹ „UÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ÷Ë ‚»§Ê߸ ª¢ªÊ ÿÊ ¡◊ÈŸÊ ∑§Ë Ã⁄U„U „UË ∑§Ë ¡ÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ◊„UÊÁ÷ÿÊª ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚¢‚Œ ◊¥ •ŸÈë¿UŒ vwy(y) ∑§ •ãê¸Ã ∞‚ ¡¡Ê¥ ∑§Ê ¬Œ „U≈UÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „ÒU– Á∑§ãÃÈ SflâòÊÃÊ ∑§ {v ‚Ê‹ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ◊„UÊÁ÷ÿÊª ∑§fl‹ ∞∑§ ¡¡ ∑§ Áπ‹Ê»§ •ÊÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U (‡Ê· ¬ÎDÔU øÊ⁄U ¬⁄U)


ãÿÊÁÿ∑§ ÖflÊ‹Ê

vÆ »§⁄Ufl⁄UË, wÆÆ~

¬ÎDUÔ w

‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ .... ? “¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ¬⁄U •¢∑ȧ‡Ê ÄÿÊ¥? ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥” vx Á‚Ãê’⁄U •ÊÒ⁄U w{ Ÿflê’⁄U ∑§Ë •Êâ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ÷Ê⁄UÃËÿ •Êâ∑§ ∑§ ßÁÄUÊ‚ ◊¥ S◊⁄UáÊËÿ ∑§Ê‹ •äÿÊÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ÿÊŒ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ‹Á∑§Ÿ „U◊ èÊÊ⁄ÃËÿ ßÁÄUÊ‚ ◊¥ •Êâ∑§Ë „U◊‹Ê¥ ∑§Ê ßÃŸÊ •äÿÊÿ ¡Ê«∏U øÈ∑§ „Ò¥U Á∑§ ∑§ÊÒŸ‚Ê ÿÊŒ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U ∑§ÊÒŸ‚Ê ÷È‹Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞, ÿ„U ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „ÒU– •Ê¡ Ã∑§ èÊÊ⁄Uà ◊¥ ¿UÊ≈U-◊Ê≈U ‹ª÷ª yvÆÆ •Êâ∑§Ë „U◊‹ „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U ∞‚Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ∞∑§ ÁflŒ‡ÊË ¡Ê¢ø ∞¡¥‚Ë ∑§Ë „ÒU– ÿ„U ◊„U¡ w~ fl·¸ ◊¥ Á∑§ÿ ªÿ „U◊‹Ê¥ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U „ÒU– „U◊ •Ÿ∑§ ’Ê⁄U •◊⁄UË∑§Ê ÿÊ ∑§ŸÊ«UÊ ∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U∑§ øȬ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U Á∑§ •◊⁄UË∑§Ê ◊¥ ∞‚Ê „ÈU•Ê ÃÊ •¬Ÿ ÿ„UÊ¢ ∞‚Ê ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥? ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ Ã∑§ „U◊ ∞‚Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ ¬‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê∞– „U◊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÿ„U ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ •◊⁄UË∑§Ê ◊¥ ~/vv ∑§Ë •Êâ∑§Ë Á„¢U‚Ê ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê߸ •Êâ∑§flÊŒË ªÁÃÁflÁœ Ÿ„UË¥ „ÈU߸– ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ ÿ„UÊ° ÃÊ „U⁄U ◊Ê‚ ◊¥ ~/vv ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈U ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U ÁøãßËÿ „ÒU– •Ê¡ ÷Ê⁄Uà ◊¥ øÊÒÕ SÃê÷ ¬⁄U ‚flÊ‹ π«∏UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ •¬ŸË SflâòÊÃÊ ∑§Ê ’¡Ê »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚Ÿ •Êâ∑§Ë „U◊‹Ê¥ ∑§Ê ‚ËœÊ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ Œ‡Ê Á„Uà ∑§Ê ÃÊ⁄U-ÃÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÄÿÊ flÊSÃfl ◊¥ ∞‚Ê „ÒU? ÄÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë SflâòÊÃÊ ¬⁄U ¬˝‡Ÿ ÁøqÔU ‹ªÊ ‚∑§ÃË „ÒU? ¡’Á∑§ w{/vv ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚ ’ÊÒπ‹ÊÿË ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ∑§≈UÉÊ⁄U ◊¥ π«∏UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– •ÊÁπ⁄U ∞‚Ê ÄÿÊ¥? ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§ ª«∏U’«∏UÊÃ ≈UË.•Ê⁄U.¬Ë. ‚¢ÃÈ‹Ÿ ∑§ •Ê¢∑§«∏U ∑§Ë «U⁄U ‚ ∑§ß¸ øÒŸ‹Ê¥ Ÿ ÷Ë ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ „U◊ Œ‡Ê Á„Uà ◊¥ ‚Êø ⁄U„U „Ò¥U •ãÿ Ÿ„UË¥– ¡’Á∑§ ∞‚Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ÕÊ– ◊ËÁ«UÿÊ ∑§fl‹ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– ∑§÷Ë „U◊Ÿ ‚ÊøÊ „ÒU Á∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ∞‚Ê ÄÿÊ¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU? ◊ËÁ«UÿÊ Á∑§‚Ë èÊË SflâòÊ ⁄UÊCÔ˛U ∑§Ë •Ê°π, ∑§ÊŸ, ’ÈÁh „ÒU– ÿ„U ©U‚ ‚⁄U‹ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§ Á‹∞ ¡ÊªM§∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ ‹∑§⁄U ∑§ÊŸ Ã∑§ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UÃË „ÒU– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÿÁŒ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Á∑˝§ÿ Ÿ „UÊ •ÊÒ⁄U •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë SflâòÊÃÊ Ÿ „UÊ ÃÊ ∞∑§ •⁄U’ ‚ •Áœ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡ Œ’Ë ⁄U„U ¡Ê∞ªË– Œ’-∑ȧø‹, ¡ËflŸ ‚¢ÉÊ·¸ ◊¥ Á¬¿U‹ ‹Êª ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚Ê¢‚ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ‹ ¬Ê∞¢ª– ÿ„U ©UŸ flªÊZ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê¡ „U◊¥ ‚ÊøŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ „U◊Ÿ •Ê¡ÊŒË ∑§Ë ¡¢ª ¬⁄U ÷Ë »§Ã„U ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ’‹ ¬⁄U ¬Ê߸U– ß‚∑§ Á‹∞ •Ÿ∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ •¬ŸË ¡ÊŸ ∑§Ë •Ê„ÍUÁà ŒË– ŸÃʪáÊ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ¡ŸÃÊ Ã∑§ ÿ„UË •π’Ê⁄U ¬„È°UøÊÿÊ ∑§⁄UÃ Õ •ÊÒ⁄U „U◊ èÊÊ⁄UË ¡Ÿ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§ ‚ÊâÊ •¢ª˝¡Ê¥ ∑§Ê Áfl⁄UÊœ ∑§⁄UÃ Õ– ÿ„UË ∑§Ê◊ •Ê¡ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ÁflœÊÁÿ∑§Ê, ‹Ê∑§ ¬ÊÁ‹∑§Ê, ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ’ÊŒ ß‚Ë ∑§Ê SÕÊŸ •ÊÃÊ „ÒU– ÃËŸ SÃê÷ ‚⁄U∑§Ê⁄UË „Ò¥U– fl„U ¬˝¡ÊâòÊ M§¬Ë Áfl‡ÊÊ‹ èÊflŸ ∑§Ê ÃËŸÊ¥ ∑§ÊŸ ‚ ÃÊ ‚◊Õ¸Ÿ ŒÃ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ π¢÷Ê ∑§ Á’ŸÊ fl„U ÷flŸ äflSà „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ fl„U ∑§Ê◊ ¬˝¡ÊâòÊËÿ √ÿflSÕÊ ◊¥ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ë •ÊflÊ¡ •Á÷√ÿÁQ§ SflÊâòÿ „UË ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„UË ’„ÈUà ’«∏UÊ ¡Ÿ‚◊Õ¸Ÿ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •Ê¡ ÃÊ ‚¢∑§Ã Á◊‹ ⁄U„U „Ò¥U fl„U „ÒU ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§Ë •Ê°œË ◊¥ ÃËŸÊ¥ πê÷Ê¥ ∑§Ê äflSà „UÊ ¡ÊŸÊ •Ê¡ ÁflœÁÿ∑§Ê, ‹Ê∑§¬ÊÁ‹∑§Ê ©U‚ ’øÊ ‹ ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ª«∏U’«∏UË ∑§Ê ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ’øÊ ‹ ¡ÊÃË „ÒU– •Ê¡ Ã∑§ Á∑§‚Ë èÊ˝CÔU ⁄UÊ¡ŸÃÊ ∑§Ê ©U‚∑§ ∑§⁄UÃÍà ∑§Ë ‚¡Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÿË „ÒU– ÿÁŒ ‚¡Ê Á◊‹Ë ÷Ë „ÒU ÃÊ ∑§fl‹ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ∑§fl‹ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ©Uã◊ÊŒ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞– ŒÍ‚⁄UÊ ÕÊ«∏UÊ ’„ÈUà ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë ‚Åà ⁄UflÒÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ ¬˝¡ÊâòÊ ∑§Ê ÷flŸ ‹ª÷ª äflSà „ÒU, fl„U ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ øÊÒÕ SÃê÷ ¬⁄U „UË Á≈U∑§Ê „ÈU•Ê „ÒU? „U◊ •Á÷√ÿÁQ§ SflÊâòÊÿ •ÊÒ⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœ ¬⁄U ‚Ë◊Ê¢∑§Ÿ ÿÊ ¬˝‡Ÿ ÁøqÔU ‹ªÊ∑§⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ∑§Ê߸ Á„Uà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê∞¢ª– „U◊ ◊ËÁ«UÿÊ ¬⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê •¢∑ȧ‡Ê ‹ªÊÃ „Ò¥U ÃÊ „U◊ Sflÿ¢ ∑§Ê øËŸ, M§‚ •ÊÒ⁄U ¡◊¸ŸË ◊¥ ’Œ‹ ‚∑§Ã „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ fl„U èÊÊ⁄Uà ∑§ Á‹∞ Á„UÃ∑§⁄U Ÿ„UË¥ „UÊªÊ– øËŸ M§‚ ◊¥ ¬˝¡ÊâòÊ ∑§Ë ÄÿÊ ÁSÕÁà „ÒU „U◊¥ ¬ÃÊ „ÒU– ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢œË ∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊËàfl ∑§Ê‹ ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ ¬⁄U •¢∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ ∑§Ë ’Êà ø‹Ë ÕË– ∑§Ê¢ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ©U‚ ‚◊ÿ ÿ„UË •Ê¬ÁûÊ ÕË Á∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ°œË ∑§ ÃÁ∑§ÿÊ ∑§‹Ê◊ ““„U◊ Œπ ⁄U„U „Ò¥U””, ““„U◊ Œπ¥ª””, ““„U◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U”” ¬⁄U ÄÿÊ¥ ÖÿÊŒÊ •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄UÃË „ÒU? ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê •Ê¬ÁûÊ ÕË Á∑§ •Ê¡ ¡Ê ÿ„U ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ „U◊ Œπ ⁄U„U „Ò¥U ÃÊ •Ê¬ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U, ∑§Ê◊ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „ÒU? ©U‚ ‚◊ÿ ß‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Ê⁄UË Áfl⁄UÊœ „ÈU•Ê ÕÊ, Á»§⁄U ◊ËÁ«UÿÊ •ÊÒ⁄U Ãfl⁄U ∑§ ‚ÊâÊ •Êª ’…∏UË–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ‚ÍøŸÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊ ∑§ ‡ÊË·¸SÕ •Áœ∑§Ê⁄UË, ◊ÈÅÿ ‚ÍøŸÊ •ÊÿÈQ§ (‚Ë•Ê߸‚Ë) fl¡Ê„Uà „U’Ë’ÈÀ‹Ê Ÿ ÿ„U ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ∑§Ê üÊÿ ‚¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ª∆U’¢œŸ (‚¢¬˝ª) ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁŒÿÊ „ÒU ¬⁄UãÃÈ ©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ÷Ë ∑§Ë „ÒU– „U’Ë’ÈÀ‹Ê Ÿ •¬Ÿ •ŸÈèÊflÊ¥ ¬⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ πŒ ¡ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U •ÁœÁŸÿ◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ŒŸ ∑§ Á‹∞ ÕÊ, ¬⁄UãÃÈ Œ‡Ê ∑§ ‹Êª, ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ ’«∏U ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ Á‡ÊÁˇÊà flª¸ ∑§Ê ÷Ë ß‚ •ÁœÁŸÿ◊ ∑§ ÄUà •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U ã „U Ê  ¥ Ÿ  ¡Ê ⁄ U Œ ∑ §⁄U ∑§„U Ê Á∑§ •ÁœÁŸÿ◊ ∑§ ‚Òćʟ wz ◊¥ ÿ„U •Êfl‡ÿ∑§ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ‚èÊË ‚⁄U∑§Ê⁄¥U •ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ê ¬Íáʸ ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄¥U ‹ Á ∑§Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ â ò Ê •÷Ë ÷Ë •ÊÒ¬ÁŸfl‡Ê∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ◊¥ ¬«∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ, ““‡ÊÊ‚Ÿ âòÊ ∑§Ê ‚ŒSÿ „U Ê  Ÿ  ∑ § ∑§Ê⁄U á Ê ◊È ¤ Ê ÃâÊÊ „U ◊ Ê⁄ U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ¡’ Ã∑§ ∑§Ê߸ ‚ÍøŸÊ ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’Êäÿ ŸÊ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ Ã’ Ã∑§ ©U‚ Á¿U¬Ê ∑§⁄U ⁄UπÊ ¡Ê∞– ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§ ß‚ ¬‡øÊÃ˜Ô ÷Ë •Áœ∑§Ê⁄UË ‹ë¿UŒÊ⁄U ’ÊÃÊ¥ ∑§ ¬Ë¿U ‚ÍøŸÊ ∑§Ê Á¿U¬Ê „UË ‹Ã „Ò¥U–”” ∞∑§ •Ê߸ ∞ ∞‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‚flÊÁŸflÎûÊ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ „U’Ë’ÈÀ‹Ê„U ‚Ë •Ê߸ ‚Ë ’Ÿ Õ– ß‚ ’Êà ¬⁄U ¡Ê⁄U ŒÃ „ÈU∞ Á∑§ •ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ê ‚Òćʟ-v (•) ‚÷Ë Á⁄U∑§ÊÚ«UÊZ ∑§Ê ∑§êåÿÍ≈U⁄UË∑Χà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ’Êäÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ◊Ê¢ªŸ ∑§ Á‹∞ •ÊflŒŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’¡Ê∞ ©U‚ ÿ Á⁄U∑§ÊÚ«¸U ‚„U·¸ „UË ©U¬‹éœ „UÊŸ øÊÁ„U∞– „U’Ë’ÈÀ‹Ê„U Ÿ ÿ„U ÷Ë πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ Á∑§ fl Œ‡Ê ∑§ ÿÈh ßÁÄUÊ‚ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥

¡ÊŸŸ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ ‚flÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ¬«∏UÃÊ‹ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ „UÊ, ““◊Ò¥ ¡ÊŸ-◊ÊŸ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑ȧ‹ŒË¬ ŸÒƒÿ⁄U mÊ⁄UÊ ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ªß¸ ß‚ •¬Ë‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U Á∑§ v~{w ∑§ ÷Ê⁄UÃøËŸ ÿÈh ¬⁄U Á„Uã«U⁄U‚Ÿ ’ͽĂ Á⁄U¬Ê≈¸U πÊ‹Ë ¡Êÿ–”” ⁄UˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ÿ„U Á⁄U¬Ê≈¸U ©Uã„¥U ŒŸ ∑§ Á‹∞ ‚„U◊à „UÊ ªÿÊ „ÒU ÃÊÁ∑§ fl Sflÿ¢ ÿ„U ÁŸáʸÿ ∑§⁄U ‚∑§ Á∑§ ÄÿÊ ß‚ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§ ß‚ •ÊŒ‡Ê, Á∑§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ∑§ ¡¡ •¬ŸË ‚¢¬ÁûÊ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË „Ò¥U, ¬⁄U „ÈU∞ ŸflËŸÃ◊ ÁflflÊŒ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄U ß‚‚ ’øÃ „ÈU∞ ‚Ë •Ê߸ ‚Ë Ÿ ¡Ê⁄U Œ∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ◊Ê◊‹Ê ÁŒÀ‹Ë „UÊ߸∑§Ê≈¸U ◊¥ ÁfløÊ⁄Uʜ˟ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U Ÿ ‚Ë•Ê߸‚Ë ∑§Ë √ÿflSâÊÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ß‚ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ •¬Ë‹ ŒÊÿ⁄U ∑§Ë „ÒU– ¡Ò‚Ê Á∑§ ¬„U‹ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ‚Ë•Ê߸‚Ë Ÿ •¬Ÿ •ÊŒ‡Ê ◊¥ ‚èÊË ¡¡Ê¥ ‚ •¬ŸË ‚ê¬ÁûÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ ÕÊ ÄÿÊ¥Á∑§ fl ‚¢flÒœÊÁŸ∑§ ¬Œ ¬⁄U ’Ò∆UÃ „Ò¥U ÃÕÊ ∑§⁄UŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë

⁄UÊÁ‡Ê ‚ ©UŸ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– „U’Ë’ÈÀ‹Ê„U Ÿ ∑§„UÊ ©UŸ∑§Ê S¬CÔU ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÿ„U ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ¡¡Ê¥ ∑§Ê ∞‚ „UË •Ê⁄U≈UË•Ê߸ ∞Ä≈U ∑§ ÄUà •¬ŸË ‚ê¬ÁûÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞ ¡Ò‚ Á∑§ ‚Ê¢‚Œ ∞Ä≈U ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ •ÊÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§ ÁfløÊ⁄U ‚ ÁflflÊŒ ∑§fl‹ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚ÍøŸÊ ∑§Ê ∑§S≈UÊÁ«UÿŸ (¬Á⁄U⁄UˇÊ∑§) ∑§ÊÒŸ „UÊªÊ, ÷Ê⁄Uà ∑§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ÿÊ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ∑§ ⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U– ©Uã„UÊ¥¢Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄U ‚„U◊Áà ¡ÃÊ߸ Á∑§ ∑ȧ¿U ’߸◊ÊŸ Ãûfl •Ê⁄U≈UË•Ê߸ ∞Ä≈U ∑§Ê ŒÈM§¬ÿÊª ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ‚Ë•Ê߸‚Ë Ÿ ∞∑§ ∞‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¡ÃÊ߸ ¡Ê √ÿÁQ§ªÃ ªÊ¬ŸËÿÃÊ (¬˝Êßfl‚Ë) ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§⁄U– ß‚ √ÿÁQ§ªÃ ¬˝Êßfl‚Ë ∞Ä≈U ∑§ •ãê¸Ã ‚÷Ë ‚flÊ‹Ê¥ ∑§ ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§ ¡Á⁄U∞ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Êßfl‚Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊŸÍŸ, ‚◊ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ ∞‚Ê ∑§ÊŸÍŸ •◊⁄UË∑§Ê ∑§ ‚ÊÕ „UË Á’˝≈UŸ ◊¥ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ÍøŸÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ ÄUà „UË ¬˝Êßfl‚Ë ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ èÊË •ÊœÊ⁄U÷Íà ‹Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU–

‚Ȭ˝Ë◊-„UÊ߸∑§Ê≈¸U ¡¡Ê¥ ∑§Ê flß ÁÃªÈŸÊ ⁄UÊCÔU¬˛ Áà Ÿ ŒË •äÿÊŒ‡Ê ∑§Ê ◊¢¡⁄Í UË, ‚ËflË‚Ë fl ÿͬË∞‚‚Ë øÿ⁄U◊ŸÒ ∑§Ê flß ÷Ë ’…∏UÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– Œ‡Ê ∑§ ◊È Å ÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê (‚Ë¡ • Ê߸ ) ∑ § .¡Ë. ’Ê‹Ê∑ΧcáÊŸ fl ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U •ÊÒ⁄U „UÊ߸∑§Ê≈¸U ∑§ ¡¡Ê¥ ∑§Ê •’ ÃËŸ ªÈŸÊ •Áœ∑§ flß Á◊‹ªÊ– ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ¬˝ÁÃèÊÊ ¬Ê≈UË‹ Ÿ ß‚‚ ‚¢ ’ ¢ Á œÃ •äÿÊŒ‡Ê ∑§Ê ◊¢¡Í⁄UË Œ ŒË „ÒU– ÿ„U »Ò§‚‹Ê ∞∑§ ¡Ÿfl⁄UË, wÆÆ{ ‚ ‹ÊªÍ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË π¡ÊŸ ¬⁄U y{

∑§⁄UÊ«∏U M§¬∞ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ÷Ê⁄U ¬«∏UŸ ∑§ •Ê‚Ê⁄U „Ò¥U– •’ ÷Ê⁄Uà ∑§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§Ê ‚¢‡ÊÊÁœÃ flß ∞∑§ ‹Êπ M§¬∞ ◊„UËŸÊ „UÊªÊ– fl„UË¥ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U fl „UÊ߸∑§Ê≈¸U ∑§ ¡¡Ê¥ ∑§Ê ¬˝Áà ◊Ê„U ∑˝§◊‡Ê— ~Æ,ÆÆÆ fl }Æ,ÆÆÆ M§¬∞ flß Á◊‹ªÊ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ’Ò∆U∑§ ◊¢ ÿͬË∞‚‚Ë fl ‚ËflË‚Ë øÿ⁄U◊ÒŸ ∑§Ê flß ÁÃªÈŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– flß (¬˝Áà ◊Ê„U) ◊¥ flÎÁh ¬Œ flø◊ÊŸ ’…∏UË ⁄UÊÁ‡Ê ‚Ë¡•Ê߸ xx,ÆÆÆ v,ÆÆ,ÆÆÆ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ¡¡ xÆ,ÆÆÆ ~Æ,ÆÆÆ „UÊ߸ ∑§Ê≈¸U ¡¡ w{,ÆÆÆ }Æ,ÆÆÆ ‚ËflË‚Ë/ÿͬË∞‚‚Ë øÿ⁄U◊ÒŸ xÆ,ÆÆÆ ~Æ,ÆÆÆ ‚ËflË‚Ë/ÿͬË∞‚‚Ë ‚ŒSÿ w{,ÆÆÆ }Æ,ÆÆÆ

’„ÈU©Ug‡ ÊËÿ ¬„UøÊŸ ¬òÊ ¬⁄U ∑§Ê◊ Ã¡ „Uʪ Ê Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ∑ȧ¿U ÁŒŸ ’ÊŒ „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ „U⁄U ∑§Ê߸ Ÿ¢’⁄U ‚ ¡ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ– „U⁄U πÊ‚Ê-•Ê◊ ∑§Ê ∞∑§ Ÿ¢’⁄U „UÊªÊ– ©U‚ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ◊¥ »§Ë«U ∑§⁄UÃ „UË √ÿÁQ§ ∑§ ŸÊ◊-¬Ã, ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ‹∑§⁄U ¬Í⁄U πÊŸŒÊŸ Ã∑§ ∑§Ë ¡M§⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË S∑˝§ËŸ ¬⁄U •Ê ¡Ê∞ªË– ◊¢òÊË „UÊ ÿÊ ‚¢Ã⁄UË, „U⁄U ∞∑§ ∑§Ê ¬„UøÊŸ ¬òÊ ’ŸªÊ, Á¡‚◊¥ ©U‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊªË– ß‚∑§ ’ÊŒ ø„U⁄UÊ ’Œ‹∑§⁄U èÊË ’øŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊªÊ– ÄÿÊ¥Á∑§ •¢ªÍ∆U •ÊÒ⁄U „UÕ‹Ë ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ S∑Ò§Ÿ ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê éÿÊÒ⁄UÊ ÷Ë ∑§Ê«¸U ◊¥ «UÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ– √ÿÁQ§

∑§ ‚ÊâÊ ©U‚∑§Ê Á◊‹ÊŸ ∑§⁄UÃ „UË ¬Í⁄UÊ éÿÊÒ⁄UÊ ‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ŒÍœ ∑§Ê ŒÍœ •ÊÒ⁄U ¬ÊŸË ∑§Ê ¬ÊŸË „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ’ʢNjʌ‡ÊË ÉÊÈ‚¬ÒÁ∆U∞ „UÊ¥ ÿÊ ¬„U ø ÊŸ Á¿U ¬ Ê∞ •Êâ ∑ §flÊÁŒÿÊ ¥ ∑ § ““S‹ËÁ¬¢ª ∞¡¥≈U””, ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ‚÷Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ ¬„U‹ ’ÃÊÒ ⁄ U ¬Êÿ‹≈U ‡ÊÈ M § ∑§Ë ªß¸ ÿ„U ’„È U ©Ug ‡ ÿËÿ ¬„UøÊŸ ¬òÊ (∞◊’Ë•Ê߸‚Ë) ÿÊ¡ŸÊ •’ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ªÎ„U◊¢òÊË ¬Ë. ÁøŒê’⁄U◊ Ÿ S¬CÔU ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ ¬„U‹ ø⁄UáÊ ◊¥ ¬«∏UÊ‚Ë

Œ‡ÊÊ¥ ‚ ¡È«∏UË ‚Ë◊Ê•Ê¥ •ÊÒ⁄U ‚◊Ⱥ˝ Ã≈UËÿ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ’„ÈU©Ug‡ÿËÿ ⁄UÊCÔ˛UËÿ ¬„UøÊŸ ¬òÊ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ø‹ªË– ◊Êø¸-•¬˝Ò‹ ‚ •Ê¢∑§«∏U ß∑§≈˜UÔ∆Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ èÊË ‡ÊÈM§ „UÊ ¡Ê∞ªË– ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ éÿÊÒ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ èÊÊ⁄UÃËÿ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê߸≈UË ¬‡Êfl⁄U ∞∑§ ∞‚Ë Ã∑§ŸË∑§ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈U „Ò¥U, Á¡‚◊¥ ’„ÈU÷Ê·Ëÿ Œ‡Ê ∑§Ë ¡M§⁄UÃ¥ ¬Í⁄UË „UÊ ‚∑¥§– ß‚ ◊Œ ◊¥ Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ¬Ê°ø ∑§⁄UÊ«∏U M§¬∞ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ Õ– ß‚∑§ ‚◊Ê¢Ã⁄U (‡Ê· ¬ÎDÔU ¬Ê°ø ¬⁄U)


ãÿÊÁÿ∑§ ÖflÊ‹Ê

¬ÎDUÔ x

vÆ »§⁄Ufl⁄UË, wÆÆ~

∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ∑§ÊÚ‹¡ „UË ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË „U¡Ê⁄UÊ¥ ÁflÁœ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ ÷Áflcÿ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Áπ‹flÊ«∏U Á«UÁS≈˛UÄ≈U ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ •¡◊⁄U Ÿ ◊„UÊ◊Á„U◊ ‚ ∑§Ë ‚ ¡Ê°ø ∑§Ë ◊Ê°ª Á«UÁS≈˛UÄ≈U ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ •¡◊⁄U ∑§ •äÿˇÊ Œfl∑§ËŸãŒŸ ‡Ê◊ʸ Ÿ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§Ê ∞∑§ ÁflSÃÎà ôÊʬŸ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •ŸÈ⁄UÊœ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ¬Ífl¸ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ œÊ¢œÁ‹ÿÊ¥ ∞fl¢ ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË ÁflÁœ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê· ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê∑§ ŒÈM§¬ÿÊª ∑§ ‚ê’㜠◊¥ ¡Ê°ø ∑§Ë ¡Êÿ ÃÊÁ∑§ „U¡Ê⁄UÊ¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ÷Áflcÿ ‚ ¡È«∏U ß‚ ª¢÷Ë⁄U ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ „USÃˇÊ¬ ∑§⁄U ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ©UÁøà ∑§Œ◊ ©U∆UÊŸ „UÃÈ ÁŸŒ¸Á‡Êà ∑§⁄U ÃÊÁ∑§ ⁄UÊÖÿ ∑§ ÁflÁœ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ •¡◊⁄U ÃÕÊ •ãÿ ÁflÁœ∑§ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ •äÿÿŸ⁄Uà ÁflÁœ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ÷Áflcÿ •¢œ∑§Ê⁄U◊ÿ „UÊŸ ‚ ’øÊÿÊ ¡Ê ‚∑§– üÊË Œfl∑§ËŸãŒŸ ‡Ê◊ʸ mÊ⁄UÊ ÷¡Ê ªÿÊ ôÊʬŸ „U◊ ÿÕÊflà ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ◊„UÊ◊Á„U◊ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ◊„UÊŒÿ, ⁄UÊ¡÷flŸ, Á‚Áfl‹ ‹Ê߸ã‚, ¡ÿ¬È⁄U (⁄UÊ¡.)– Áfl·ÿ — ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ/•ÊÿÈQ§ ∑§ÊÚ‹¡ Á‡ÊˇÊÊ mÊ⁄UÊ πÊ‹ ªÿ ÁflÁœ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ •ÁflÁœ∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ ‚ „U¡Ê⁄UÊ¥ ÁflÁœ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ ÷Áflcÿ ‚ Áπ‹flÊ«∏U ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ê’㜠◊¥– ◊„UÊ◊Á„U◊, ©U¬⁄UÊQ§ Áfl·ÿ ◊¥ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê äÿÊŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ •ÊÿÈQ§ ∑§ÊÚ‹¡ Á‡ÊˇÊÊ, ¡ÿ¬È⁄U ∑§ ¬òÊÊ¢∑§ ∞»§ y(vz) ‹πÊ/•Ê∑§ÊÁ‡Ê/Æz/vw{x ÁŒŸÊ¢∑§ vw ◊߸, wÆÆz ∑§Ë •Ê⁄U •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸÊ øÊ„Í°UªÊ Á¡‚∑§ ÄUà ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ •¡◊⁄U ‚ ÁflÁœ ‚¢∑§Êÿ ∑§Ê •‹ª ∑§⁄U •‹ª ‚ ÁflÁœ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ß‚Ë ¬òÊÊ¢∑§ ∑§ ÄUà •ãÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Á‹ÿ ªÿ ÁŸáʸÿ ∑§Ê „UflÊ‹Ê ŒÃ „ÈU∞ ÿ„U ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ‚¢øÊÁ‹Ã ÁflÁœ ‚¢∑§Êÿ ∑§Ê SflâòÊ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ M§¬ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Êfl– ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ß‚ ÁŸáʸÿ ∑§Ë ¬Ê‹ŸÊ ◊¥ •¡◊⁄U ÁSÕà ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ‚¢øÊÁ‹Ã ÁflÁœ ‚¢∑§Êÿ ∑§Ê •‹ª ‚ ÁflÁœ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ M§¬ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ÁflÁœ ‚¢∑§Êÿ ∑§Ê •‹ª ‚ ÁflÁœ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ M§¬ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ÁflÁœ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ Ÿ •‹ª ‚ SflâòÊ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚¢øÊ‹Ÿ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– v. ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ÁflÁœ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ, •¡◊⁄U ◊¥ ¬˝ÁÃfl·¸ xwÆ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ÁflÁœ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝fl‡Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– wÆÆz ‚ wÆÆ} Ã∑§ ‹ª÷ª vw}Æ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚ •ÊŒ‡Ê ∑§ ¬Á⁄U¬ˇÿ ◊¥ ÿÁŒ „U◊ ‚ê¬Íáʸ ⁄UÊÖÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê Œπ¥ ÃÊ ∞‚ vz ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ‚¢øÊÁ‹Ã „ÈU∞ Á¡Ÿ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ¬˝ÁÃfl·¸ y}ÆÆ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ë „ÒU– w. ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •ÊŸŸ »§ÊŸŸ ◊¥ Á‹∞ ª∞ ß‚ ÁŸáʸÿ ∞fl¢ •ÁflÁœ∑§ Ã⁄UË∑§ ‚ ‚¢øÊÁ‹Ã Á∑§ÿ ¡ÊŸ ‚ ߟ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ‚¢øÊÁ‹Ã ¿UÊòÊÊ¥ ∞fl¢ •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§Ë ªÊ…∏UË ◊„UŸÃ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∞fl¢ ߟ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ ÷Áflcÿ ∑§ ‚ÊÕ Áπ‹flÊ«∏U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ߟ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ‚¢øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸêŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê •¬ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ(i) ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ©U¬⁄UÊQ§ ÁŸáʸÿ ∑§Ê Á∑˝§ÿÊÁãflÁà ∑§ Á‹∞ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ŸÊ≈U (¬˝SÃÊfl) ’ŸÊÿÊ ¡Ê∑§⁄U ∑Ò§Á’Ÿ≈U ‚ •ŸÈ◊ÊŒŸ ∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÁflÁœ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ê πÊ‹ŸÊ, ©U‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ¬ŒÊ¥ ÿÕÊ ¬˝ÊøÊÿ¸, ©U¬¬˝ÊøÊÿ¸, √ÿÊÅÿÊÃÊ, ªS≈U »Ò§∑§À≈UË, ◊¢òÊÊ‹Áÿ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË, ‚„UÊÿ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË fl ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ÷flŸ ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U Á‹ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ, »§ŸË¸ø⁄U, ◊Í≈U ∑§Ê≈¸U •ÊÁŒ ∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∞fl¢ ’Ê⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ •ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ mÊ⁄UÊ ÁŒÿ ªÿ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ¬Ê‹ŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë √ÿflSÕÊ∞¢ •ÊÁŒ ∑§ Á‹∞ ÁflûÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë ‚„U◊Áà ∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊÖÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË/◊ÈÅÿ◊¢òÊË/ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÈ◊Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ’¡≈U ∑§Ë √ÿflSÕÊ, ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚ ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UflÊÿÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ– (ii) ’Ê⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ •ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ ∞fl¢ SÕÊŸ Áfl‡Ê· ‚ ‚¢’¢œ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¥ ¡Ò‚ •¡◊⁄U, ÷Ë‹flÊ«∏UÊ, ŸÊªÊÒ⁄U, ¬Ê‹Ë ∑§Ê ◊„UÁ·¸ Œÿʟ㌠‚⁄USflÃË Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ ÃÕÊ ÁøûÊÊÒ«∏U,

⁄UÊ¡‚◊¢Œ, ©UŒÿ¬È⁄U, ’Ê¢‚flÊ«∏UÊ, «Í¢Uª⁄U¬È⁄U •ÊÁŒ ∑§Ê ◊Ê„UŸ‹Ê‹ ‚ÈπÊÁ«∏UÿÊ ÁfllÊ‹ÿ ‚ ©UŸ∑§ ÁflœÊŸÊ¥ ∑§Ë ÁflÁœ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ/‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ë •¬ÁˇÊà ¬ÍÁø ∑§ ¬‡øÊÃ˜Ô ‚ê’hÃÊ ¬˝Êà ∑§⁄UŸÊ– (iii) Á¡Ÿ-Á¡Ÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ÁflÁœ ‚¢∑§Êÿ ‚¢øÊÁ‹Ã Õ ߟ∑§Ê ŸflËŸ fl ÁflÁœ∑§ Ã⁄UË∑§ ‚ πÊ‹ ªÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ’Ê⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ •ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ ‚ ◊ÊãÿÃÊ fl Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ ‚ê’hÃÊ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ SÕÊŸÊãÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ– ©U¬⁄UÊQ§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ •÷Êfl ◊¥ ߟ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ŒË ¡Ê ⁄U„UË Á‡ÊˇÊÊ/Á«Uª˝Ë •ÊÁŒ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚ ߟ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ •äÿÿŸ⁄Uà „U¡Ê⁄UÊ¥ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ÷Áflcÿ •¢œ∑§Ê⁄U ◊¥ „UÊ ªÿÊ „ÒU ‚ÊÕ „UË ß‚‚ ‚¢’¢ÁœÃ Á‡ÊˇÊÊÁflŒÊ¥, ∑§ÊÁ◊¸∑§Ê¥ ∑§Ë ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁŸÿÁ◊à ÁŸÿÈÁQ§ „ÈU߸ ∞fl¢ ÁflûÊËÿ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ÷Ë „ÈU߸ „ÒU– x. ŸflËŸ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ê πÊ‹Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚ ¬ÊÁ⁄Uà ’¡≈U ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „UË ßŸ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ flß èÊûÊ fl •ãÿ √ÿflSÕÊ•Ê¥ ¬⁄U πø¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ ¬⁄UãÃÈ ß‚ ÁŸáʸÿ ‚ ©Uã„UË¥ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ‚¢øÊÁ‹Ã ÁflÁœ ‚¢∑§Êÿ ∑§ Á‹∞ SflË∑Χà ’¡≈U ¬˝ÊflœÊŸÊ¥ ◊¥ •ÁÃÁ⁄UQ§ √ÿflSÕÊ ∑§⁄U ŒË ªÿË Á¡‚∑§ »§‹SflM§¬ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ê ªÈ◊⁄UÊ„U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ ◊ÊŸŸËÿ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê „UŸŸ˜Ô Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬Ífl¸ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË ÁflÁœ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ „U¡Ê⁄UÊ¥ ¿UÊòÊÊ¥ fl ©UŸ∑§ •ÁèÊ÷Êfl∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ œÊπÊœ«∏UË ∑§Ë ªÿË– ’Ê⁄U ∑§Ê©¢UÁ‚‹ •ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ ‚ ◊ÊãÿÃÊ ∑§ •÷Êfl ◊¥ ‚¢’¢ÁœÃ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË Á«U∑˝§Ë ÁflÁœ¬Íáʸ Ÿ„UË¥ „ÒU ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ‚¢’¢ÁœÃ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ∑ȧ‹¬Áà ÷Ë •ŸÈÁøà •Êø⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ŒÊ·Ë „ÒU ÃÕÊ ‚◊Sà ŒÊ·Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ÁflM§h ∑§Êÿ¸flÊ„UË •¬ÁˇÊà „ÒU– •¡◊⁄U ÁflÁœ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚ê’㜠◊¥ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ÁflÁœ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ •¡◊⁄U ∑§Ê ◊Í‹÷Íà ‚ÈÁflœÊ∞° ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ •¡◊⁄U ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ mÊ⁄UÊ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊÿË ªÿË „Ò¥U– ∑§Êÿʸ‹ÿ •ÊÿÈQ§ ∑§ ¬òÊ ÁŒŸÊ¢∑§ vw.z.wÆÆz ∑§Ë ¬Ê‹ŸÊ ÷Ë ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝ÊøÊÿÊZ mÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªÿË– ‚ÈÁflœÊ•Ê¥ ∑§ •÷Êfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÕÊ ’Ê⁄U ∑§Ê©¢UÁ‚‹ •ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§Ë ¬Ê‹ŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ÁflÁœ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ◊ÊãÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªÿË ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË …¢Uª ‚ ÁflÁœ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ •¡◊⁄U ∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ ‚ ÁŸêŸ ¬˝‡Ÿ ©Uà¬ÛÊ „UÊÃ „Ò¥U(i) ¡’ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ÁflÁœ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ◊„UÁ·¸ Œÿʟ㌠‚⁄USflÃË Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ ‚ê’hÃÊ ∞fl¢ ’Ê⁄U ∑§Ê©¢UÁ‚‹ •ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ ‚ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ „ÒU Ã’ Á∑§‚∑§ •ÊŒ‡Ê ‚ Á¬¿U‹ y fl·ÊZ ‚ ¬˝fl‡Ê ÁŒÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U? (ii) Á∑§‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ÁŸÿÈQ§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∞fl¢ •ãÿ ∑§ÊÁ◊¸∑§Ê¥ ∑§Ê flß •ÊÁŒ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– (iii) Á∑§‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¿UÊòÊÊ¥ ‚ »§Ë‚ fl‚Í‹ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– (iv) Á∑§‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ¬˝ÁÃfl·¸ ¬⁄UˡÊÊ∞° ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– (v) ÁflÁœ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ¬Ê‚ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ߟ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ‚¢øÊÁ‹Ã ÿ„U ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ÊÒŸ‚Ë Á«Uª˝Ë

¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UªÊ– (vi) Á¡Ÿ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ œÊπÊœ«∏UË „ÈU߸ „ÒU ÃÕÊ ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ‚ ¬Ê‚ •Ê©U≈U „UÊŸ flÊ‹ ¿UÊòÊÊ¢ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§ Á‹∞ ˇÊÁìÍÁø ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Á∑§‚∑§Ë „UÊªË– (vii) ÄÿÊ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË …¢Uª ‚ ŒŸ ∑§ Á‹∞ SflâòÊ fl •Áœ∑Χà „ÒU– (viii) ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ ÷Áflcÿ ‚ Áπ‹flÊ«∏U ∑§⁄UŸ „UÃÈ ŒÊ·Ë •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§ÊÒŸ „ÒU? y. ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ÁflÁœ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ŸflËŸ ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ ÷Íπá«U •Êfl¢Á≈Uà „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU ÃÕÊ ÷Íπá«U ¬¢¡ËÿŸ „UÊ∑§⁄U ∑§é¡Ê ÷Ë ¬˝ÊøÊÿ¸ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ÁflÁœ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ, •¡◊⁄U ∑§Ê ¬˝Ê# „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU ¬⁄UãÃÈ ’¡≈U ∑§ •÷Êfl ◊¥ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬˝Ê⁄Uê÷ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê „ÒU– ß‚∑§Ë ¬ÈÁCÔU ¬˝ÊøÊÿ¸ ÁflÁœ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑§ ¬òÊ ÁŒŸÊ¢∑§ w{.Æ{.wÆÆ} ‚ „UÊÃË „ÒU– ÁŒŸÊ¢∑§ Æy.Æv.wÆÆ~ ∑§ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ •¢∑§ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚◊ÊøÊ⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ê⁄U ∑§Ê©¢UÁ‚‹ mÊ⁄UÊ ÁflÁœ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ •¡◊⁄U fl •ãÿ vy ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ÁflÁœ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ •äÿÿŸ⁄Uà ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ÷Áflcÿ •¢œ∑§Ê⁄U ◊¥ „UÊ ªÿÊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ’Ê⁄U ∑§Ê©¢UÁ‚‹ •ÊÚ»§ ⁄UÊ¡SâÊÊŸ ©Uã„UË¥ ∑§ÊÚ‹¡Ê¥ ‚ ©UûÊËáʸ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU Á¡ã„¥U ’Ê⁄U ∑§Ê™¢§Á‚‹ •ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ ‚ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# „ÒU– •ãÿ ÁfløÊ⁄UáÊËÿ ◊Èg v. ÁflÁ÷ÛÊ ÁflÁœ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ fl∑§Ë‹ ‚◊ÈŒÊÿ ◊¥ ‚ •¢‡Ê∑§ÊÁ‹∑§ ¬˝flQ§Ê (‹Äø⁄U‚¸) ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊ÊŸŒÿ ◊¥ •‚◊ÊŸÃÊ „ÒU– ãÿÊÿÁ„Uà ◊¢ ÿ„U •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU Á∑§ ‚◊Sà ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ÁŸÿÈQ§ •¢‡Ê∑§ÊÁ‹∑§ ¬˝flQ§Ê•Ê¥ ∑§Ê flß ‚◊ÊŸ „UÊ– w. ÁflÁœ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê SÃ⁄U ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁflÁœ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê, ¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ¡Á⁄U∞ „UË ÁŒÿÊ ¡Êfl ÃÊÁ∑§ ÁflÁœ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê SÃ⁄U ©UûÊ◊ „UÊ ‚∑§– x. ÿ„U Á∑§ •∑§‚⁄U ŒπÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ‚flÊÁŸflÎÁûÊ ∑§ ¬‡øÊÃ˜Ô ãÿÊÿʜˇÊÊ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ©U¬÷ÊQ§Ê ◊¢ø/Á≈˛UéÿÍŸ‹ ◊¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ∞‚Ë ÁŸÿÈÁQ§ÿÊ¥ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªŸË øÊÁ„U∞ ÃÕÊ •ÁœflQ§Ê•Ê¥ ∑§Ê ©U¬èÊÊQ§Ê ◊¢ø/ Á≈˛UéÿÍŸ‹ ◊¢ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– y. ÿ„U Á∑§ „UÊ߸∑§Ê≈¸U ¡¡Ê¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ Á¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U ¬˝ÁÄ≈U‚ ∑§⁄U ⁄U„U •ÁœflQ§Ê•Ê¥ ◊¥ ‚ ÷Ë ∑§Ë ¡ÊË øÊÁ„U∞ ÃÕÊ ¬˝àÿ∑§ Á¡‹ ‚ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¬ÒŸ‹ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UflÊÿ ¡ÊŸ øÊÁ„U∞– •Ã— ◊⁄UÊ •Ê¬‚ •ŸÈ⁄UÊœ „ÒU Á∑§ ¬Ífl¸ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ œÊ¢œÁ‹ÿÊ¥ ∞fl¢ ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË ÁflÁœ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê· ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ ŒÈM§¬ÿÊª ∑§ ‚ê’㜠◊¥ ¡Ê°ø ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÕÊ •Ê¬‚ ÿ„U ÷Ë ÁŸflŒŸ „ÒU Á∑§ „U¡Ê⁄UÊ¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ÷Áflcÿ ‚ ¡È«∏U ß‚ ª¢÷Ë⁄U ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ „USÃˇÊ¬ ∑§⁄U ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ©UÁøà ∑§Œ◊ ©U∆UÊŸ „UÃÈ ÁŸŒ¸Á‡Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑§⁄¥U ÃÊÁ∑§ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ÁflÁœ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ •¡◊⁄U ÃÕÊ •ãÿ ÁflÁœ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ •äÿŸ⁄Uà ÁflÁœ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ÷Áflcÿ •¢œ∑§Ê⁄U◊ÿ „UÊŸ ‚ ’øÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ãÿ Á’ãŒÈ ¡Ê ß‚ ôÊʬŸ ◊¥ flÁáʸà Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U ©UŸ∑§ ‚ê’㜠◊¥ ÷Ë ©UÁøà ÁŸŒ¸‡Ê ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑§⁄¥U– Œfl∑§Ë ŸãŒŸ ‡Ê◊ʸ •äÿˇÊ


ãÿÊÁÿ∑§ ÖflÊ‹Ê

ÁŒÀ‹Ë ◊¥ fl∑§Ë‹Ê¥ ∑§Ë „U«∏UÃÊ‹ ‚ •ŒÊ‹ÃÊ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∆U¬ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ‚Êà ‚Ê‹ ∑§Ë ‚¡Ê ◊¥ ¡‹ Ÿ ÷¡Ÿ •ÊÒ⁄U ÕÊŸ ‚ „UË ¡◊ÊŸÃ ŒŸ ∑§ ¬˝ÊflœÊŸ flÊ‹ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ Áfl⁄UÊœ ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ‚÷Ë ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹ÃÊ¥ ∑§ fl∑§Ë‹Ê ¥ Ÿ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∆U ¬ ⁄U π Ê– ÃË‚„U¡Ê⁄UË, ¬Á≈UÿÊ‹Ê „UÊ©U‚, ⁄UÊÁ„UáÊË •ÊÒ⁄U ∑§«∏U∑§«∏U«ÍU◊Ê ‚Á„Uà ‚÷Ë ¬Ê¢øÊ¥ •ŒÊ‹ÃÊ¥ ◊¥ fl∑§Ë‹ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ „U«∏UÃÊ‹ ∑ § •ÊuÔ U Ê Ÿ ∑§Ê •‚⁄U ÁŒπÊ– ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ‚◊ãflÿ ‚Á◊Áà ∑§ ¬˝flQ§Ê ⁄UÊ¡Ëfl πÊ‚‹Ê fl ◊„UÊ‚Áøfl ¡ÿflË⁄U Á‚¢„U øÊÒ„UÊŸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ‚÷Ë ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ⁄UÊCÔ˛UËÿ ⁄UÊ¡œÊŸË ˇÊòÊ ∑§Ë •ŒÊ‹ÃÊ¥ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∆U¬ ⁄U„UÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ∑§⁄U Ë ’ « U … ∏ U Œ¡¸ Ÿ ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸÊ¥ Ÿ „U«∏UÃÊ‹ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ øÃÊflŸË ŒË Á∑§ ÿÁŒ “‚¢‡ÊÊœŸ” flʬ‚ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÃÊ ‚¢ÉÊ·¸ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ– •¬⁄UÊœ ¬˝ Á ∑˝ § ÿÊ ‚¢ Á „UÃÊ (‚Ë•Ê⁄U¬Ë‚Ë) ◊¥ „UÊ ⁄U„U ‚¢‡ÊÊœŸ ∑§ Áfl⁄UÊœ ◊¥ ÁŒÀ‹Ë •ÊÒ⁄U ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U ∑§Ë ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸÊ¥ ∑§ fl∑§Ë‹Ê¥ Ÿ „U«∏UÃÊ‹ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á¬¿U‹ „UçÃ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§Ë ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ê¥ ◊¥ fl∑§Ë‹ ¬‡Ê Ÿ„UË¥ „ÈU∞– ß‚‚ •ŒÊ‹ÃÊ¥ ◊¥ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ¬˝÷ÊÁflà ⁄U„UÊ– Ãÿ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ¥ ‹ªÃË ⁄U„UË¥– ∑§ÊÁ«¸UŸÁ≈¢Uª ∑§◊≈UË •ÊÚ»§ •ÊÚ‹ ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ©U¬ÊäÿˇÊ ‚¢ÃÊ· Á◊üÊ ‚Á„Uà ∑§ß¸ fl∑§Ë‹ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ‚Ë•Ê⁄U¬Ë‚Ë ∑§ ‚¢‡ÊÊœŸ ∑§Ê ª‹Ã ’ÃÊÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Œ„U¡ ◊Ê◊‹, ‹Í≈U-•¬„U⁄UáÊ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê øÊ⁄UË-œÊπÊœ«∏UË, •◊ÊŸÃ ◊¥ πÿÊŸÃ, ¡Ê‹Ë S≈UÊ¢¬ ¬¬⁄U ’øŸ ∑§ ◊Ê◊‹ •ÊÁŒ •Ê⁄UÊ¬Ê¥ ◊¥ •Áœ∑§Ã◊ ‚Êà ‚Ê‹ ∑§Ë ‚¡Ê ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „ÒU– ∑§ÊŸÍŸ

◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§ ’ÊŒ Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ πà◊ „UÊ ¡Ê∞ªË– ¬ÈÁ‹‚ Ãÿ ∑§⁄UªË Á∑§ •Á÷ÿÈQ§Ê¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÿÊ ¡◊ÊŸÃ ¬⁄U ¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ©Uã„UÊŸ¥  ß‚‚ ¬ÈÁ‹‚ √ÿflSÕÊ ∑§ ÁŸ⁄¢U∑§È ‡Ê „UÊ ¡ÊŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ’ÃÊÿÊ– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ¬Á≈UÿÊ‹Ê „UÊ©U‚ •ÊÒ⁄U ÃË‚ „U¡Ê⁄UË ◊¥ ‚Ò∑¥ §«∏UÊ¥ ¬ËÁ«∏UÃÊ¥ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ë– fl„UË¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë „U«∏UÃÊ‹ ∑§Ê SflÊÕ¸ ‚ ¬ËÁ«∏Uà ’ÃÊÿÊ– ©UŸ∑§Ê Ã∑¸§ „ÒU Á∑§ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ‚¢‡ÊÊœŸ Ã∑¸§‚¢ªÃ „ÒU– πÊ‚∑§⁄U flÒ‚ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ Á¡Ÿ◊¥ flÊ⁄UŒÊà ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ „ÒU– ∞‚ •Ê⁄UÊ¬Ê¥ ∑§Ë ¬ÈÁCÔU ∑§ ’Ê⁄U ¡‹•ŒÊ‹Ã ∑§Ê øÄ∑§⁄U •ŸÈÁøà „ÒU– Œ„U¡ ◊Ê◊‹Ê¥ ¬⁄U „U«∏UÃÊ‹ Áfl⁄UÊœË ªÈ≈U ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ Œ„U¡ ªÈ≈U ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ Œ„U¡ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ÁŸŒÊ¸· ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÉÊ‚Ë≈U ¡ÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹ Á∑§‚Ë ‚ ¿ÈU¬ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– •ŒÊ‹ÃÊ¥ Ÿ ÷Ë ∑§ß¸ ’Ê⁄U Á≈Uå¬áÊË

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ÁŒÀ‹Ë „UÊ߸∑§Ê≈U¸ ∑§Ë ∞∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ √ÿflSÕÊ ‚ ¡Ê¢ø ∞¡¥Á‚ÿÊ¢ ÁflflÊÁŒÃ ŸÊ⁄U∑§Ê Áfl‡‹·áÊ ¡Ê¢ø ∑§Ê ’Á„Uø∑§ •¬ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝Á⁄Uà „UÊ ‚∑§ÃË „Ò¥U– „UÊ߸∑§Ê≈¸U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Êâ∑§flÊŒ •ÊÒ⁄U ¡ÉÊãÿ •¬⁄UÊœÊ¥ ∑§ ◊gŸ¡⁄U ÿ„U ¡Ê°ø ¡M§⁄UË „UÊ ªß¸ „ÒU– ¡ÁS≈U‚ ◊Ÿ◊Ê„UŸ ∑§Ë ’¥ø Ÿ ∑§„UÊ, •Êâ∑§flÊŒ ‚¢’¢œË ◊Ê◊‹Ê¥, „UàÿÊ ∑§Ê ·«∏Uÿ¢òÊ ⁄UøŸ •ÊÒ⁄U ∞‚ •ãÿ ª¢÷Ë⁄U •¬⁄UÊœÊ¥ ◊¥ ¡„UÊ° ¡Ê°ø ∞¡¥Á‚ÿÊ¢ ∑§ ¬Ê‚ ◊„Uûfl¬Íáʸ ‚È⁄Uʪ Ÿ„UË¥ „UÊ¥ ÃÊ ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ŸÊ⁄U∑§Ê Áfl‡‹·áÊ ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ë

ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ...

÷Ë ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§Ê ÷˝CÔU ¬Êÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ¬Œ ‚ „U≈UÊÿÊ ¡ÊŸÊ ÄÿÊ ¬ÿʸ# Œ¥«U ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? Á¡‚ Ã⁄U„U •ãÿ ‹Ê∑§ ‚fl∑§Ê¥ ∑§Ê ÷˝CÔU ¬Êÿ ¡ÊŸ ¬⁄U Ÿ ∑§fl‹ ŸÊÒ∑§⁄UË ‚ „U≈UÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ’ÁÀ∑§ ©Uã„¥U ∑§ÊŸÍŸŸ ŒÁá«Uà ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á»§⁄U ãÿÊÿʜˇÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê √ÿfl„U Ê ⁄U ∑Ò § ‚ ãÿÊÿÊ Á øà ∆U„U⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? ’«∏U πŒ fl ŒÈ—π ∑§ ‚ÊÕ „U◊¥ ÿ„U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ „UÊ ª Ê Á∑§ •ÁœŸSÕ ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ ‹∑§⁄U ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ã∑§ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U Ã¡Ë ‚ ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ’…∏UÃÊ „UË ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§ ◊ÊÿŸ ∑§fl‹ Á⁄U‡flà ‹ŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ’ÁÀ∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê Œ’Êfl fl ¬˝÷Êfl, ¬˝‹Ê÷Ÿ ◊¥ ÁŒÿ ªÿ ÁŸáʸ ÿ ÿÊ ãÿÊÁÿ∑§ •ÊŒ ‡ Ê èÊË ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§Ë ¬Á⁄UÁœ ◊¥ •ÊÃ „Ò¥U– ‚flÊ ÁŸflÎÁûÊ ∑§ ’ÊŒ ¬ÈŸ— ¬Œ ‚ÊÒ¥¬ ¡ÊŸ ∑§ ‹Ê‹ø ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ¬ˇÊ¬ÊìÍáʸ ÁŸáʸÿ ÷Ë ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ‚

(¬ÎDÔU ∞∑§ ∑§Ê ‡Ê·) fl„U ◊„UÊÁ÷ÿÊª ÷Ë ¬Ê‚ ß‚Á‹∞ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê Á∑§ ∑ȧ¿U ‚Ê¢‚Œ ©UŸ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ÅÊ«∏U „UÊ ª∞ Õ– ß‚ ∑§≈ÈU •ŸÈ÷fl ∑§ ’ÊŒ ÃÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ¡¡ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊„UÊÁèÊÿÊª ¬˝SÃÊfl ‹ÊŸ Ÿ ÃÊ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ∑§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿ Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë •ÊÒ⁄U Ÿ ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ‚ ∑§Ê߸ ß¡Ê¡Ã „UË ◊Ê¢ªË– •¬flÊŒ SflM§¬ •÷Ë „UÊ‹ „UË ◊¥ ∑§‹∑§ûÊÊ ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ¡¡ ‚ÊÁ◊òÊ ‚Ÿ ∑§ ÁflM§h ∑§Êÿ¸flÊ„UË ‹Áê’à „ÒU– •ÁœŸSÕ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ÿÊÁŸ Á¡‹Ê ¡¡ SÃ⁄U ∑ § ãÿÊÁÿ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÃÊ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ◊¥ ‚ê’ÁãœÃ ⁄UÊÖÿ ∑§ „UÊ߸∑§Ê≈¸U ∑§ ãÿÊÿÊœË‡Ê ©Uã„¥U ¬Œ ‚ ’πʸSà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚◊ÿ ‚◊ÿ ’πʸSà ãÿÊÿʜˇÊÊ¥ ∑§Ë Á‹S≈¥U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÷Ë „ÈU߸ „ÒU Á∑§ãÃÈ ÁøãÃÊ¡Ÿ∑§ ÁSÕÁà ÿ„U „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë

vÆ »§⁄Ufl⁄UË, wÆÆ~

¬ÎDUÔ y

∑§Ë „ÒU– „U«∏UÃÊ‹ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ¡ÃÊÃ „ÈU∞ ⁄UÊÁ„UáÊË •ÊÒ⁄U ’Ê⁄U ∑§Ê©¢UÁ‚‹ •ÊÚ»§ ÁŒÀ‹Ë ∑§ •äÿˇÊ ’Ë.∞‚. ⁄UÊáÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ¬˝SÃÊflÁà ‚¢‡ÊÊœŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÁŸ⁄¢U∑ȧ‡Ê ’ŸÊ ŒªË– ß‚∑§Ê ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ŒÊÒ‹Ã◊¢ŒÊ¥ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§Ê ’¡Ê ßSÃ◊Ê‹ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞‚ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ •¬⁄UÊœ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚¢Á„UÃÊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ z| ∑§Ê ∑§Ê߸ ◊Ë’ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑§ ÄUà ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U ◊È∑§Œ◊ ∑§Ê wy ÉÊ¢≈U ∑§ ÷ËÃ⁄U •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’ÊäÿÃÊ ⁄U„UÃË „ÒU– „U«∏UÃÊ‹ ∑§ ’ÊŒ ÃË‚„U¡Ê⁄UË ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ ’Ò∆U∑§ „ÈU߸ •ÊÒ⁄U ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U ∑§Ë ‚÷Ë •ŒÊ‹ÃÊ¥ ∑§ fl∑§Ë‹ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ’È‹ÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬˝flQ§Ê ⁄UÊ¡Ëfl πÊ‚‹Ê ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ „U«U∏ÃÊ‹ ∑§ Á‹∞ ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊ߸ ¡Ê∞ªË–

πÊlÊÛÊ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê°ø ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê°ª

πÊ‚ ¬˝Ê‚¢Áª∑§ÃÊ „ÒU– ¡ÁS≈U‚ ◊Ÿ◊Ê„UŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, “◊⁄U ÁfløÊ⁄U ‚ ŸÊ⁄U∑§Ê Áfl‡‹·áÊ ¡Ê°ø ◊¥ ‚¢flÒœÊÁŸ∑§ Á‹„UÊ¡ ‚ ∑§Ê߸ ∑§◊¡Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„U ¡Ê°ø ◊¥ ◊ŒŒ ∑§Ê ∞∑§ ø⁄UáÊ „ÒU ÃÕÊ •Ê⁄UÊ¬Ë ÿÁŒ ∑§Ê߸ πÈŒ ∑§Ê »¢§‚ÊŸ flÊ‹Ê ’ÿÊŸ ŒÃÊ „ÒU ÃÊ •Á÷ÿÊ¡Ÿ ß‚ Ÿ ÃÊ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ß‚ ¬⁄U ÷⁄UÊ‚Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU–” ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑§Ë „UàÿÊ ∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ‡ÊÒ‹ãº˝ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ŒÊ ◊Ê„U ∑§ ÷ËÃ⁄U ÿ„U ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ∑§„UÊ–

‹πŸ™§– •ª⁄U ∑§ãº˝ ∑§Ë ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ „ÈU∞ •’ Ã∑§ ∑§ ‚’‚ ’«∏U πÊlÊÛÊ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê°ø ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊ߸ ÃÊ ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •»§‚⁄U „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«∏U ∑§ ß‚ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§ ‚Ê⁄U ‚’Íà Á◊≈UÊ Œ¥ª– ß‚‚ Ÿ Á‚»¸§ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ‹ÊπÊ¥ ª⁄UË’ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê „U∑§ ◊Ê⁄UÊ ¡Ê∞ªÊ ’ÁÀ∑§ ÿ„U πÊlÊÛÊ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê ÷Ë ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Ê‹ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê¥ ◊¥ ∑§„UË¥ πÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ Ÿ ∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê°ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ fl„U ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ œÊŸ ∑§Ë π⁄UËŒ ∑§Ê ‹∑§⁄U „ÈU∞ •’ Ã∑§ ∑§ ‚’‚ ’«∏U πÊlÊÛÊ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê°ø ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ÃÊÁ∑§ œÊŸ π⁄UËŒ •Ê…∏UÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄U œÊŸ Á◊‹Ê¥ ∑§ ª∆U¡Ê«∏U ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê „UÊ ‚∑§ Á¡‚∑§Ë •Ê«∏U ◊¥ ⁄UÊÖÿ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ªÊ…∏UË ∑§◊Ê߸ ∑§ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§⁄UÊ«∏U M§¬∞ ‹Í≈U Á‹∞ ª∞? ‚¬Ê Ÿ ÿ„U ‚flÊ‹ ÷Ë ©U∆UÊÿÊ Á∑§ ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ œÊŸ π⁄UËŒ ◊¥ ◊Œ ◊¥ ∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ Á◊‹ ~ÆÆ ∑§⁄UÊ«∏U M§¬∞ ∑§Ê ÄÿÊ Á∑§ÿÊ– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝flQ§Ê ⁄UÊ¡ãº˝ øÊÒœ⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U •ª⁄U ¬Ê∑§‚Ê»§ „ÒU ÃÊ Á»§⁄U ⁄UÊÖÿ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ªÊ…∏UË ∑§◊Ê߸ ∑§ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§⁄UÊ«∏U M§¬∞ ‹Í≈UŸ ∑§ Á‹∞ „UË œÊŸ π⁄UËŒ •Ê…∏UÁÃÿÊ¥œÊŸ Á◊‹Ê¥ ∑§ ¡Á⁄U∞ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã ÄÿÊ¥ ŒË– ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ œÊŸ ©Uà¬ÊŒ∑§ ∑§Ë Á∑§‚ÊŸ ’„UË ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ ÄÿÊ¥ ‚◊Ê# ∑§Ë? ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê…∏UÃË π⁄UËŒ ¬⁄U ‹ªË ‚⁄U∑§Ê⁄UË ⁄UÊ∑§ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ øÊfl‹ Á◊‹Ê¥ ¬⁄U œÊŸ •ÊÒŸ¬ÊÒŸ ŒÊ◊Ê¥ ¬⁄U π⁄UËŒ ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U œÊŸ ∑§Ë π⁄UËŒ ∑˝§ÿ ∑§ãº˝Ê¥ ¬⁄U ÁŒπÊ߸ ¡Ê

⁄U„UË „ÒU– •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊„U∑§◊ ∑§Ë Á◊‹Ë ÷ªÃ Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÊ Á»§⁄U ÿ„U ∑Ò§‚ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU? ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê°ø ‚ ŒÍœ ∑§Ê ŒÍœ •ÊÒ⁄U ¬ÊŸË ∑§Ê ¬ÊŸË „UÊ ¡Ê∞ªÊ– πÊlÊÛÊ ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê „UÊ ¡Ê∞ªÊ ¡Ê ÁŸø‹ SÃ⁄U ‚ ‹∑§⁄U ¬¢ø◊ Ë Ã∑§ ’Ò∆§ „Ò¥U– ÃÊ¡Ê •Ê¢∑§«∏UÊ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U Ã∑§ œÊŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË π⁄UËŒ vz ‹Êπ w{ „U¡Ê⁄U ≈UŸ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU– Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •’ Ã∑§ ¬Ê¢ø ªÈŸÊ ÖÿÊŒÊ π⁄UËŒ „UÊ ªß¸ „ÒU– ß‚◊¥ ª⁄UË’ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊ·áÊ ÃÊ „ÈU•Ê „UË „ÒU, ‚ÊÕ „UË ª⁄UË’Ê¥ ◊¥ ’Ê¢≈U ¡ÊŸ flÊ‹ øÊfl‹ ∑§Ë „U⁄UÊ»§⁄UË ÷Ë ∑§Ë ªß¸ „ÒU– øÊÒœ⁄UË Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ •Ê¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê ÿ„U ‚’‚ ’«∏UÊ πÊlÊÛÊ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê „ÒU– øÊÒœ⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ Ÿ ∞∑§ ¬πflÊ«∏UÊ ¬„U‹ „UË œÊŸ π⁄U Ë Œ ◊ ¥ •Ê…∏ U Á ÃÿÊ ¥ , øÊfl‹ Á◊‹ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ fl ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‹Í≈U ©U¡Êª⁄U ∑§Ë ÕË– Ã÷Ë ‚ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ •»§‚⁄U ’øÊfl ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊŸ ◊¥ ¡ÈU≈U ª∞ „Ò¥U– ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ◊¢òÊË •ÊÒ⁄U πÊl Áfl÷ʪ ∑§ ÷˝CÔU •Áœ∑§Ê⁄UË øÊÒ∑§ÛÊ „UÊ ª∞– ‚◊Sà øÊflÊ‹ Á◊‹Ê¥ •ÊÒ⁄U •Ê…∏UÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¿U„U ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ê »§ÊŸ ¬⁄U ’ÃÊ ∑§⁄U ÃÈ⁄Uãà ¬˝èÊÊfl ‚ œÊŸ ∑§Ë π⁄UËŒ ’¢Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– Ã’ Ã∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ vÆ ‹Êπ ≈UŸ œÊŸ ∑§Ë π⁄UËŒ „UÊ øÈ∑§Ë âÊË– •Ê…∏UÁÃÿÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ∑§◊Ê߸ ∑§Ê •¢Ã ŒπÃ „UË ¬Ê¢ø fl ¿U„U ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ê ‹ª÷ª ∞∑§ ‹Êπ ≈UŸ œÊŸ ∑§Ë π⁄UËŒ •¬Ÿ •Á÷‹πÊ¥ ◊¥ ÁŒπÊ ŒË–

∑§◊ •¬⁄UÊœ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– „UÊ߸∑§Ê≈U¸ fl ‚È¬Ë˝ ◊ ∑§Ê≈U¸ ∑§ ¡¡Ê¥ ∑§Ê ¬Œ ‚ „U≈UÊŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ „ÒU Ÿ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ∑§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§ ¬Ê‚– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊ ¥ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë ÁŸc¬ˇÊÃÊ •ÊÒ⁄U SflâòÊÃÊ ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ‚¢ÁflœÊŸ ◊¥ ‚¢‡ÊÊœŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– Á∑§ãÃÈ „U◊Ê⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§ flª¸ ∞fl¢ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ŒÊŸÊ¥ „UË flø◊ÊŸ √ÿflSÕÊ ◊¥ ∑§Ê߸ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßë¿ÈU∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡’ Ã∑§ ÿ„U ‚¢ÁflœÊÁŸ∑§ ¬Œ ⁄U„UªÊ ÷˝CÔU ¡¡Ê¥ ∑§Ê ÁŸ¬≈U Ÿ  ◊ ¥ ∑§Ê ß ¸ ∑§Ê⁄U ª ⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ªË– ‚È ¬ ˝ Ë ◊ ∑§Ê ≈ ¸ U Ÿ ‚¢ fl Ò œ ÊÁŸ∑§ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê •ÊÒ⁄U ‚Êπ ∑§Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ¡¡Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ Á‡Ê∑§Êÿà fl ¡Ê°ø ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ÃãòÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ •fl‡ÿ ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU Á¡‚◊¥ ‚ê’ÁãœÃ „UÊ߸∑§Ê≈¸U ∑§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ‚ Á⁄U¬Ê≈¸U

◊¢ªflÊ߸ ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U •Êfl‡ÿ∑§ „UÊŸ ¬⁄U ŒÍ‚⁄U ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§ „UÊ߸∑§Ê≈UÊZ ∑§ ¡¡Ê¥ ∑§Ë ‚Á◊Áà ’ŸÊ∑§⁄U ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊ߸ ¡ÊÃË „ÒU– ¡Ê°ø Á⁄U¬Ê≈¸U ◊¥ •Ê⁄UÊ¬Ê¥ ∑§Ë ¬ÈÁCÔU „UÊ ¡ÊŸ ¬⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ∑§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ¬„U‹ ÃÊ •Ê⁄UÊ¬Ë ¡¡ ∑§Ê ŒÍ‚⁄U ⁄UÊÖÿ ◊¥ Ã’ÊŒ‹Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U ÃÊÁ∑§ fl„U ¡Ê¢ø ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà Ÿ ∑§⁄U ‚∑§ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ¡¡ ∑§Ê ’È‹Ê∑§⁄U ©U‚∑§ Áπ‹Ê»§ •Ê߸ ¡Ê°ø ∑§ ŸÃË¡Ê¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÃ „Ò¥U– ¬„U‹Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ •Ê⁄UÊ¬ ‚„UË ‚ÊÁ’à „UÊŸ ∑§Ë ‚Í⁄Uà ◊ ¥ •Ê⁄U Ê  ¬ Ë ¡¡ ∑§Ê SflÒ Á ë¿U ∑ § ‚flÊÁŸflÎÁûÊ fl ßSÃË»§ ∑§Ë ‚‹Ê„U ŒÃ „ÒU¥ Á∑§ãÃÈ ¡’ •Ê⁄Uʬ Ë ãÿÊÿÊœË‡Ê ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§Ë ‚‹Ê„U ◊ÊŸŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U Ã’ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§ ¬Ê‚ ©UQ§ ¡¡ ∑§ ÁflM§h ◊„UÊÁ÷ÿÊª ∑§ Á‹∞ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ∑§ ¬Ê‚ ÷¡Ÿ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê߸ Áfl∑§À¬ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „ÒU– ‚¢ Á flœÊÁŸ∑§ ¬ŒÊ ¥ ∑§Ê ¬˝ Ê #

Áfl‡Ê·ÊÁœ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡’ ©UŸ ¬⁄U ∑§Ê߸ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃË Ã’ Sflë¿U ¬˝ ‡ ÊÊ‚Ÿ ∞fl¢ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ë ◊Í‹ ‚¢ÁflœÊÁŸ∑§ ÷ÊflŸÊ „UË ‚◊Ê# „UÊ ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ◊¥ ∞∑§ ∞‚Ê ‚¢∑§≈U ©U¬ÁSÕà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ¡Ê •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ •‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– flø◊ÊŸ ◊¥ ◊ÈÅÿ øÈŸÊfl •ÊÿÈQ§ ∑§ ‚¢ÁflœÊÁŸ∑§ ¬Œ ¬⁄U èÊË ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ’„U‚ fl flÊŒ ÁflflÊŒ ¡Ê⁄UË „ÒU ¡Ê ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ „U◊Ê⁄U ‚¢ÁflœÊŸ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ê œÍÁ◊‹ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– •’ ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „Ò U Á∑§ ‚¢ÁflœÊŸ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ ‚¢‡ÊÊœŸ Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ •ÊÒ⁄U ÷˝CÔUÊøÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ÁSÕÁà ◊¥ ‚¢⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ∑§Ê߸ ¬˝ÊflœÊŸ ‚¢ÁflœÊŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÊ ∞‚Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡Êÿ ÃÊÁ∑§ ß‚ Œ‡Ê ∑§Ê ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§Êÿ◊ ⁄U„U ‚∑§ •ÊÒ⁄U •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë •ÊSÕÊ Œ‡Ê fl Œ‡Ê ∑§ ‚¢ÁflœÊŸ ¬⁄U ’ŸË ⁄U„U ‚∑§–

ÁŒÀ‹Ë „UÊ߸∑§Ê≈¸U Ÿ ∑§„UÊ, “ŸÊ⁄U∑§Ê ¡Ê°ø ¡M§⁄UË”


ãÿÊÁÿ∑§ ÖflÊ‹Ê

vÆ »§⁄Ufl⁄UË, wÆÆ~

¬ÎDUÔ z

•Êâ∑§flÊŒ ⁄UÊCÔ˛U ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ πÃ⁄UÊ

Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∑§ÊÒŸ....? ◊Èê’߸ ŒÈS‚Ê„UÁ‚∑§ •Êâ∑§Ë „U◊‹ ∑§ ÃÈ⁄Uãà ’ÊŒ ⁄UÊCÔU˛ ‡ÊÊ∑§ •ÊÒ⁄U ‡ÊÁ◊¸ãŒªË ∑§ ‚ʪ⁄U ◊¥ «ÍU’ ªÿÊ– ÿ„U ‡ÊÊ∑§ •ÊÒ⁄U ‡ÊÁ◊¸ãŒªË œË⁄U-œË⁄U ∑§ãº˝ ∑§Ë ©U‚ ‚¢¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ •÷ÍìÍfl¸ ŸÊ⁄UÊ¡ªË ∑§Ê M§¬ ‹ÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU Á¡‚Ÿ ⁄UÊCÔ˛UËÿ ‚È ⁄ U ˇ ÊÊ ∑§Ë ¡ÊŸ’Í ¤ Ê∑§⁄U •ÊÒ ⁄ U •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ •ŸŒπË ∑§Ë– ß‚ •Ê∑˝§Ê‡Ê ∑§Ë •Ê¢ø ∑§Ê ¤Ê‹ ¬ÊŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ ‚¢¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÃÈ⁄Uûȧ⁄Uà ∑§ãº˝Ëÿ ªÎ„U◊¢òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ê ¬Œ ‚ „U≈UÊ ÁŒÿÊ– ‚¢¬ª ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©Uê◊ËŒ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ŸÊÒ∑§⁄U‡ÊÊ„UÊ¥ ∑§Ê „U≈UÊŸ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ªÈS‚Ê ∆¢U«UÊ „UÊ ¡Ê∞ªÊ ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊÿŒ ÿ„U ‚¢èÊfl Ÿ„UË¥– ∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑Ò§‚ ÷Ë ¬˝ÿÊ‚ ÄÿÊ¥ Ÿ ∑§⁄U, ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ©U‚∑§ ¤ÊÊ¢‚ ◊¥ •Ê∑§⁄U •¬Ÿ Ãfl⁄U …UË‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ øÊÁ„U∞, ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊßÿÊ¥ ‚ ¡Ê ⁄UÊ„Uà Á◊‹ªË fl„U •SâÊÊÿË •ÊÒ⁄U ‚ÄUË „UÊªË– ¡Ò‚Ê Á∑§ „U⁄U ∑§Ê߸ ¡ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ ‚ûÊÊM§…∏U ª∆U’¢œŸ •ÊÒ⁄U ß‚∑§Ë ¬˝ ◊ È π ¬Ê≈U Ë ¸ ∑§Ê¢ ª ˝  ‚ •Êâ∑§flÊŒ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ë ¡«∏U ∑§Ê ∑§Ê≈UŸ ∑§Ë ßë¿ÈU∑§ ÁŒπÊ߸ Ÿ„UË¥ ŒÃË Á¡‚Ÿ ßß ◊„UÊŸ Œ‡Ê ∑§Ê ÉÊÈ≈UŸÊ¥ ¬⁄U ‹Ê ÁŒÿÊ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ¡„UÊŒË •Êâ∑§flÊŒ ¬⁄U Ÿ⁄U◊ M§π •¬ŸÊ∑§⁄U fl„U ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ flÊ≈U ¬Ä∑§ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU– ÄÿÊ ÿ„U ‚⁄U∑§Ê⁄U ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Œ¢Á«Uà ∑§⁄U ‚∑§ªË ¡Ê ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§ ’…∏UÃ ø‹ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊Í‹÷Íà M§¬ ‚ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥U– ÿ fl ‹Êª „Ò¥U ¡Ê ß‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ª∆U’¢œŸ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄UÃ „Ò¥U •âÊÊ¸Ã˜Ô ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U •ÊÒ⁄U ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË– ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ª∆U’¢œŸ ∑§ ¬˝◊Èπ „UÊŸ ∑§ ŸÊÃ ÿ „UË ŸËÁÃÿÊ¢ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ©U ‚ ∑ § Á∑˝ § ÿÊãflÿŸ ∑ § Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË „Ò¥U– ◊߸ wÆÆy ◊¥ ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ ÿ„U ª∆U’¢œŸ flÊ≈U ’Ò¥∑§ ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ πÃ⁄UŸÊ∑§ ⁄UÊ„U ¬⁄U ø‹ ⁄U „ U Ê „Ò U •ÊÒ ⁄ U ß‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„U „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ Œ‡Ê ’Ê⁄U’Ê⁄U •Êâ∑§Ë „U◊‹ ¤Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ Áflfl‡Ê „ÒU– ‚¢¬˝ª ∑§ Ÿ⁄U◊ M§π •ÊÒ⁄U flÊ≈U ∑§ ¬Ë¿U ÷ʪŸ ∑§ ∑ȧ¿U ©UŒÊ„U⁄UáÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥U– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬Ê≈UÊ ∑§ÊŸÍŸ ÁŸ⁄USà ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ ⁄ U ªÈ ¡ ⁄U Ê Ã ∞fl¢ ⁄U Ê ¡SâÊÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ’ŸÊ∞ ª∞ •Êâ∑§flÊŒ Áfl⁄UÊœË ∑§ÊŸÍŸÊ¥ ∑§Ê „U⁄UË

¤Ê¢«UË Ÿ„UË¥ ŒË– ¬Ê≈UÊ ∑§ÊŸÍŸ •Êâ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ∑§Ê⁄Uª⁄U âÊÊ– ∑§ãº˝Ëÿ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ª∆U’¢œŸ ∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ ÉÊ≈U∑§Ê¥ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ◊¥ •„U◊ŒÊ’ÊŒ •Êâ∑§Ë „U◊‹ ∑§ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ‚ ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà ¡ÃÊŸ ∑§Ë „UÊ«∏U ‹ª ªß¸ ÕË– ∑§ãº˝ ∑§ ∑ȧ¿U ◊¢ÁòÊÿÊ¥ •ÊÒ⁄U

∑§ ’Ëø ◊È∆U÷«∏U ∑§Ê ¤ÊÍ∆UÊ ’ÃÊÿÊ– •Êâ∑§Ë „U◊‹Ê¥ ◊¥ ‚Ò¥∑§«∏UÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ¤ÊÍ∆UË ¬˝ Á ÃDÔ U Ê ∑§Ê Œ◊ ÷⁄U ⁄U „ U Ë „Ò U – ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •Êâ∑§ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§«∏U ∑§ÊŸÍŸ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U Ÿ∑§Ê⁄U ŒË „ÒU– ∞∑§ ∑§ãº˝Ëÿ ◊¢òÊË ’ʢNjʌ‡Ê ∑§ ŒÊ ∑§⁄UÊ«∏U •flÒœ

∑§ ∑§é¡ ◊¥ „ÒU– fl fl„UÊ° ‚ ªÊ¢¡Ê, •»§Ë◊ •ÊÁŒ ∑§Ë πÃË ∑§⁄U Ÿ Á‚»¸§ ¬Ò‚Ê ∑§◊Ê ⁄U„U „Ò¥U, ’ÁÀ∑§ ÿ„UË¢ ‚ fl ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ «˛Uª (Ÿ‡ÊÊ) ∑§Ê ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U »Ò§‹Ê∞ „ÈU∞ „Ò¥U– ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ŒÊ-ÁÄUÊ߸ «˛Uª ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ÿÊ ÃÊ •Êâ∑§flÊŒË ‚¢ª∆UŸÊ¥ mÊ⁄UÊ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÿÊ Á»§⁄U ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ

•⁄U’Ê¥ M§¬ÿ ∑§Ê „UflÊ‹Ê ∑§Ê⁄UÊ’  Ê⁄U •Êâ∑§flÊŒË ‚◊Õ¸∑§ •ÊÚ¬⁄U≈U⁄UÊ¥ ∑§ ¡Á⁄U∞ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– •Êâ∑§flÊŒË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§ Á‹∞ œŸ ¡È≈UÊŸ ◊¥ ÿ „UflÊ‹Ê •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U ‚’‚ •Áœ∑§ ‚ˇÊ◊ „ÒU¥– •Êâ∑§flÊŒË •’ ÃÊ Ÿ∑§‹Ë ŸÊ≈U ¿UʬŸ •ÊÒ⁄U „UÁÕÿÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÒŒ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ÷Ë •¬ŸË ’«∏UË ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄UπŸ ‹ª „Ò¥U–

◊È‚‹◊ÊŸ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ⁄UÊ„U ¬⁄U ’≈U‹Ê „UÊ©U‚ ◊È∆U÷«∏U ∑§Ë ãÿÊÁÿ∑§ ¡Ê°ø ∑§Ë ◊Ê°ª Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ’≈U‹Ê „UÊ©U‚ ◊È∆U÷« U∏ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ãÿÊÁÿ∑§ ¡Ê°ø ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê¡◊ª…∏U ‚ •Ê∞ ◊ÈÁS‹◊ ‚¢ª∆UŸÊ¥ Ÿ ¡ãÃ⁄U-◊ãÃ⁄U Ã∑§ ◊Êø¸ ∑§⁄U ‚¢‚Œ ◊ʪ¸ ¬⁄U œ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „ÈU߸ Áfl⁄UÊœ  ‚÷Ê ◊¥ ‚¢ª∆UŸÊ¥ ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á’ŸÊ ‚’Íà ◊È‚Á‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê ◊ŸÊ’‹ ÃÊ«U∏Ÿ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê „ÒU– ªÎ„U◊¢òÊË ∑§Ê ôÊʬŸ Œ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄U ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê Á⁄U„UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU– •Ê¡◊ª…∏U ‚ Áfl‡Ê· ≈˛UŸ ‚ •Ê¡◊ª…∏U ≈ÍU ∞‹ v} ’≈U‹Ê „UÊ©U‚ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U •Ê∞ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ Ÿ ¡Ê◊Ê ◊‚Á¡Œ ‚ ¡¢Ã⁄U-◊¢Ã⁄U Ã∑§ ◊Êø¸ Á∑§ÿÊ– ‹Ê‹ Á∑§‹Ê, ‚È÷Ê· ◊ʪ¸, ÁŒÀ‹Ë ª≈U ⁄¢U¡Ëà Á‚¢„U ç‹Ê߸ •Êfl⁄U ‚ ≈UÊ‹S≈UÊÿ ◊ʪ¸ „UÊÃ „ÈU∞ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË ¡¢Ã⁄U◊¢Ã⁄U ¬„È°Uø– ⁄UÊSÃ ÷⁄U fl ŸÊ⁄U ‹ªÊÃ ⁄U„U– ∑§Ê¢ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U „UÊÿ-„UÊÿ, ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ◊Ȍʸ’ÊŒ– fl ŸÊ⁄U Á‹πË ÃÁÅÃÿÊ¢ ÷Ë Á‹∞ „ÈU∞ Õ– ߟ ¬⁄U ‚ìÊÊ߸ •ÊÒ⁄U ߢ‚Ê»§ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U „U◊∑§Ê Á◊‹∑§⁄U ‹«∏UŸÊ „ÒU, »§ÊÁ‚Ö◊ ∑§ ø¢ªÈ‹ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ’øÊŸÊ •ÊÒ⁄U „U◊¥ ãÿÊÿ øÊÁ„U∞, ¡Ò‚ ŸÊ⁄U Á‹π Õ– ¡◊Êà ∞ ©U‹ ◊ Ê Œ Á„UãŒ, ŒÊM§‹ ◊Ȃ㟻§ËŸ, ©U‹Ê◊Ê ∑§Ê©¢UÁ‚‹ fl Á◊À‹Ë ∑§Ê©¢UÁ‚‹ ‚Á„Uà Ã◊Ê◊ ‚¢ª∆UŸÊ¥ Ÿ ¡¢Ã⁄U◊¢Ã⁄U ‚ •Êª ’…∏U ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ©Uã„¥U ÕÊŸÊ ‚¢‚Œ ◊ʪ¸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚¢‚Œ ◊ʪ¸ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ÁŒÿÊ– ÿ„UÊ¢ ¬⁄U Áfl⁄UÊœ ‚÷Ê „ÈU߸– ÁŒŸ÷⁄U ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‚Êπ ¬⁄U ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ªÊ∞ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ •»§‚⁄U ∑§Ë ‡Ê„Uʌà ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¡ÊÁ◊ÿÊ Ÿª⁄U ∑§ ’≈U‹Ê „UÊ©U‚ ◊¥ „ÈU߸ •ÊâÁ∑§ÿÊ¥ fl ¬ÈÁ‹‚

œ⁄UŸÊ ø‹Ê– Áfl⁄UÊœ‚èÊÊ ◊¥ ߟ ‚¢ª∆UŸÊ¥ ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •Ê⁄Uʬ  ‹ªÊÿÊ Á∑§ ’≈U‹Ê „UÊ©U‚ ◊È∆U÷«∏U »§¡Ë¸ ÕË •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ◊Ê⁄U ª∞ •ÊÁû§ •◊ËŸ •ÊÒ⁄U ◊Ê„Uê◊Œ ‚ÊÁ¡Œ •Êâ∑§flÊŒË Ÿ„UË¥ âÊ– ‚÷Ê ◊¥ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ •ÊÁ◊⁄U Á⁄U‡ÊŒË (©UÀ◊Ê ∑§Ê©¢UÁ‚‹ ∑§ ‚¢ÿÊ¡∑§) ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ÃÊÁ„U⁄U ◊ŒŸÊ, ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ÁŸ¡Ê◊ÈgËŸ, ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ◊„U’Í’ •Ê‹◊, ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ‡Ê„UÊ’ •ÅÃ⁄U, ¡ÊflŒ »§⁄UÊ„UË ‚Á„Uà ∑§ß¸ flQ§Ê•Ê¥ Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ãÿÊÁÿ∑§ ¡Ê¢ø ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ÿ„U ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÃË „ÒU Á∑§ ’≈U‹Ê „UÊ©U‚ ◊È∆U÷«∏U ∑Ò§‚ „ÈU߸? ߢS¬Ä≈U⁄U ◊Ê„UŸ ø¢Œ ‡Ê◊ʸ ∑Ò§‚ ‡Ê„UËŒ „ÈU∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ◊ËÁ«UÿÊ œÊ⁄UáÊÊ ’ŸÊ øÈ∑§Ë „ÒU Á∑§ ‚÷Ë ◊È‚Á‹◊ •Êâ∑§flÊŒË „Ò¥U– fl ÿ„U ÷Í‹ ¡ÊÃ „Ò¥U Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ Ÿ Œ‡Ê ∑§ Á‹∞ ∑ȧ’ʸŸË ∑§Ë Á◊‚Ê‹¥ ∑§Êÿ◊ ∑§Ë „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’≈U‹Ê „UÊ©U‚ ◊È∆U÷«∏U ∑§ ’ÊŒ •Ê¡◊ª…∏U ∑§Ê •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ª…U ∑§„UÊ ªÿÊ ¡’Á∑§ ÿ„U ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ‚ÊÒ„UÊŒ¸ •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ◊„UÃË ÿÊªŒÊŸ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÒU– Áfl‡Ê· ≈˛UŸ ‚ ÁŒÀ‹Ë •Ê∞ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ê Á∑§‚Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ Ÿ ¬˝ÊÿÊÁ¡Ã Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ v| ‹Êπ {Æ „U¡Ê⁄U M§¬∞ Á∑§⁄UÊ∞ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄U∑§ ÿ„U ≈˛UŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ πÈŒ ’È∑§ ∑§⁄UÊ߸ ÕË– ß‚∑§ Á‹∞ ‚’Ÿ •Ê¬‚ ◊¥ øãŒÊ ÁŒÿÊ–

ÉÊÈ‚¬ÒÁ∆UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§Ë ¬Í⁄UË ◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë Á„US‚Ê, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ¬Á‡ø◊Ë ¬˝Ê¢Ã •ÊÒ⁄U øËŸ ∑§Ê ∑ȧ¿U Á„US‚Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥

Á¡Ÿ‚ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ëœ ◊ŒŒ Á◊‹ÃË „ÒU– „UÊ‹ „UË ◊¥ •‹ ¡¡Ë⁄UÊ ≈UËflË ∑§ ¡Á⁄U∞ •‹∑§ÊÿŒÊ ∑§ ©U¬¬˝◊Èπ Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ „U¡Ê⁄UÊ¥ •»§ªÊŸË ¡„UÊŒ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ’Ò∆U

„Ò¥U ¡M§⁄Uà „ÒU Á∑§ ©Uã„¥U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¡M§⁄UË œŸ ¡È≈UÊÿÊ ¡Ê∞– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¿ÈU¬Ê ŒÊ©UŒ ß’˝ÊÁ„U◊ «˛Uª ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚’‚ ’«∏UÊ ŸÊ◊ ’Ÿ ªÿÊ „Ò U •ÊÒ ⁄ U fl„U ÷Ê⁄Uà Áfl⁄UÊ œ Ë •Êâ∑§flÊŒË ∑§Êÿ¸flÊ„UËÿÊ¥ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊ »§Êߟ¥‚⁄U „ÒU– ªÈ¡⁄UÊà •ÊÒ⁄U ◊Èê’߸ ∑§ ’ãŒ⁄UªÊ„UÊ¥ ‚ „UÊ∑§⁄U ÷Ê⁄U à ¬„È ° U ø Ÿ flÊ‹Ê „U ⁄ U «˛ U ª ∑§Ÿ‚Êߟ◊¥≈U ßã„UË¥ ∑§Ê „ÒU– «˛Uª ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ‚ œŸ ©UªÊ„UË ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ’ÁÀ∑§ ◊ŸË ‹ÊÒ¢Á«˛U¡ ◊¥ ÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ¡È≈U „Ò¥U– •⁄U’Ê¥ M§¬∞ ∑§Ê „UflÊ‹Ê ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U •Êâ∑§flÊŒË ‚◊Õ¸∑§ •ÊÚ¬⁄U≈U⁄UÊ¥ ∑§ ¡Á⁄U∞ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– •Êâ∑§flÊŒË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§ Á‹∞ œŸ ¡È≈UÊŸ ◊¥ ÿ „UflÊ‹Ê •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U ‚’‚ •Áœ∑§ ‚ˇÊ◊ „Ò¥U– •Êâ∑§flÊŒË •’ ÃÊ Ÿ∑§‹Ë ŸÊ≈U ¿UʬŸ •ÊÒ⁄U „UÁÕÿÊ⁄U ∑§ ‚ÊÒŒ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ÷Ë •¬ŸË ’«∏UË ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄UπŸ ‹ª „Ò¥U– ¡’ Ã∑§ ߟ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ¬˝÷Ã È Ê ∑§Ê πà◊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ Ã’ Ã∑§ •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê πà◊ ∑§⁄U Ÿ Ê ∑§Á∆U Ÿ „U Ë Ÿ„U Ë ¥ ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ „ÒU–

¬„UøÊŸ ¬òÊ ... (¬ÎDÔU ŒÊ ∑§Ê ‡Ê·) ‚ÍøŸÊ ¬˝Êl Ò ÊÁª∑§Ë ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ÷Ë ““Áfl·· ¬„UøÊŸ ÿÊ¡ŸÊ”” (ÿÍ•Ê߸«UË) ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÕË– ªÎ„U ◊¢òÊÊ‹ÿ ß‚ ÷Ë •¬Ÿ ‹ˇÿ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê«∏U Á‹ÿÊ „ÒU– ÿÍ•Ê߸«UË ¬⁄U ∞∑§ •Áœ‚ÍøŸÊ ÷Ë ¡Ê⁄UË „UÊ ªß¸ „ÒU– ∑Ò§Á’Ÿ≈U ‚Áøfl ∑§.∞◊. øãº˝‡Êπ⁄U Ÿ ÿÊ¡ŸÊ •ÊÿÊª ‚ ß‚∑§Ê ∑§Ê◊ •Êª ’…∏ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§„UÊ „Ò U – ÿÍ • Ê߸ « UË ∑§Ê ∑§Ê◊ ’…∏ U ŸÊ ∞◊¬Ë•Ê߸‚Ë ’ŸŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬„U‹Ê ∑§Œ◊ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– flÒ‚ ¬„U‹ Á¡‚ ªÁà ‚ ∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ, ©U‚‚ wÆvx ‚ ¬„U‹ ’„ÈU©Ug‡ÿËÿ ¬„UøÊŸ ¬òÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ „UÊŸ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ Ÿ„UË¥ ÕË– ÉÊÈ‚¬Ò∆U •ÊÒ⁄U •Êâ∑§flÊŒË πÃ⁄U ∑§ ◊gŸ¡⁄U •’ ¬Í⁄UË ©Uê◊ËŒ „ÒU Á∑§ ¬„UøÊŸ ¬òÊ ∑§Ê wÆvv ∑§Ë ¡ŸªáÊŸÊ ∑§ ‚ÊâÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ¬„UøÊŸ ¬òÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ âÊÊ– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ê ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹Ëÿ ‚◊Í„U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– vvflË¥ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ xÆÆ ∑§⁄UÊ«∏U M§¬∞ ⁄UÊCÔ˛UËÿ ¡ŸªáÊŸÊ ⁄UÁ¡S≈U⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Êfl¢Á≈Uà Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U– ¬Êÿ‹≈U ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ ß‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ∑§⁄UË’ vw ‹Ê𠬄UøÊŸ ¬òÊ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞ ¡Ê øÈ∑§ „Ò¥U–


ãÿÊÁÿ∑§ ÖflÊ‹Ê

÷˝CÔUÊøÊ⁄U ¬⁄U Á‡Ê∑¢§¡Ê ∑§‚Ÿ flÊ‹ ŒÊ ¬˝◊Èπ ¬˝ÊflœÊŸ „U≈UÊÿÊ ¡ÊŸÊ Áø¢ÃÊ¡Ÿ∑§ — ‹Ê∑§ÊÿÈQ§ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§ ‹Ê∑§ÊÿÈQ§ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ‹Ê∑§‚÷Ê ◊¥ wx ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ê ¬Ê‚ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ÁŸflÊ⁄UáÊ (‚¢‡ÊœŸ) Áflœÿ∑§ ∑§ ŒÊ ¬˝◊Èπ ¬˝ÊflœÊŸÊ¥ ∑§Ê „U≈UÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á¡Ÿ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŒçÃ⁄UÊ¥ ◊¥ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ¬⁄U ¬˝÷ÊflË Ã⁄UË∑§ ‚ •¢∑ȧ‡Ê ‹ª ‚∑§ÃÊ ÕÊ– Áflœÿ∑§ ‚ ©U‚ ¬˝ÊflœÊŸ ∑§Ê „U≈UÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á¡‚◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ⁄UÊÁ‡Ê ‚ Á∑§‚Ë ÃË‚⁄U ¬ˇÊ ∑§Ê •ŸÈÁøà Ã⁄UË∑§ ‚ »§ÊÿŒÊ ¬„È°UøÊŸ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ÿ„U Áflœÿ∑§ ‚òÊ ∑§ •ÊÁπ⁄UË ÁŒŸ v| Á◊Ÿ≈U ◊¥ ¬Ê‚ ‚Êà Áflœÿ∑§Ê¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „ÒU– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ‹Ê∑§ÊÿÈQ§ ∞Ÿ. ‚¢ÃÊ· „Uª«∏U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ •ãÿ ¬˝ÊflœÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ß¡Ê¡Ã ∑§ Á’ŸÊ ‚flÊÁŸflÎûÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê ø‹ÊŸ ‚ ‚ê’ÁãœÃ ÕÊ– Áflœÿ∑§ ◊¥ ¬˝ÊflœÊŸ „ÒU Á∑§ •ª⁄U ∑§Ê߸ ‹Ê∑§‚fl∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ⁄UÊÁ‡Ê ‚ Á∑§‚Ë ÃË‚⁄U ¬ˇÊ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã ŒÃÊ „ÒU ÃÊ ß‚ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ, ÷‹ „UË •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚Ëœ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§Ê߸ »§ÊÿŒÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „UÊ– ß‚∑§ ¬Ë¿U Œ‹Ë‹ ÕË Á∑§ ∞‚ ‚ÊÒŒÊ¥ ◊¥ ÷‹ „UË •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚Ëœ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U »§ÊÿŒÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „UÊ ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ë √ÿflSâÊÊ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á¡‚‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊÃÊ „UÊ– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË Áflœÿ∑§ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ¬˝ÊflœÊŸ ‚flÊÁŸflÎûÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê ø‹Êÿ ¡ÊŸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§ Á∑§‚Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚flÊÁŸflÎûÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê ø‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– „Uª«∏U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •’ ŒÊŸÊ¥ ◊„Uûfl¬Íáʸ ¬˝ÊflœÊŸ „U≈UÊ Á‹∞ ª∞ „Ò¥U ¡Ê Áø¢ÃÊ¡Ÿ∑§ „ÒU–

∑Ò§ª Á⁄U¬Ê≈¸U ◊¥ ø√„UÊáÊ, Œ‡Ê◊Èπ •ÊÒ⁄U ∑§Œ◊ ¬⁄U ©U∆U ‚flÊ‹ ◊È ê ’ß¸ – ÁŸÿ¢ ò Ê∑§ fl ◊„U Ê ‹ π Ê ¬⁄UˡÊ∑§ (∑Ò§ª) Ÿ ◊„UÊ⁄UÊCÔ˛U ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ ∑ § ø√„UÊáÊ, ¬Í fl ¸ ◊È Å ÿ◊¢ ò ÊË Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡Sfl ◊¢òÊË ¬¢Ãª⁄UÊfl ∑§Œ◊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏UË Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë „ÒU– ∑Ò§ª ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ◊¥ ߟ ÃËŸÊ¥ ‚ ¡È«∏U ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ◊¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑§Ê ߇ÊÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑Ò§ª Á⁄U¬Ê≈¸U „UçÃ ∑§ ‡ÊÈM§ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ⁄UÊÖÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ⁄UπË ªß¸– Á¬¿U‹ ◊„UËŸ ¬Ífl¸ ⁄UÊ¡Sfl ◊¢òÊË ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊáÊ Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ âÊÊ Á∑§ ß‚ ÁflœÊŸ‚èÊÊ ∑§ ¬≈U‹ ¬⁄U ŸÊÒ ◊„UËŸ ‚ •Áœ∑§ ‚◊ÿ ‚ ß‚Á‹∞ Ÿ„UË¥ ⁄UπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÃÊÁ∑§ ◊È‚Ë’Ã ‚ ’øÊ ¡Ê ‚∑§ ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚◊¥ Œ‡Ê◊Èπ ∑§Ê •èÿÊ⁄UÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ⁄UÊáÊ Ÿ ∑§„UÊ âÊÊ Á∑§ •ª⁄U ∑Ò§ª ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U Á◊‹Ÿ ∑§ ÃÈ⁄Uãà ’ÊŒ ÁflœÊŸ‚èÊÊ ∑§ ¬≈U‹ ¬⁄U ⁄UπË

◊È‹Êÿ◊ ∑§Ë ‚¢¬ÁûÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë Áπ¢øÊ߸ ∑§Ë Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ∑§ •Êÿ ‚ •Áœ∑§ ‚ê¬ÁûÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ’Ê⁄U ’Ê⁄U M§π ’Œ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§ãº˝Ëÿ ¡Ê°ø éÿÍ⁄UÊ ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U Ÿ„UË¥ øÊ„UªÊ Á∑§ ∞¡¥‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ „UÊÕ ∑§Ê Áπ‹ÊÒŸÊ ’Ÿ– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U Ÿ ¡Ê¢ø Á⁄U¬Ê≈¸U ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Œ‹Ë‹ flʬ‚ ‹Ÿ ∑§ ¡Ê¢ø ∞¡¥‚Ë ∑§

»Ò§‚‹ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U ‚flÊ‹ Á∑§∞– ãÿÊÿ◊ÍÁø •ÀÃ◊‚ ∑§’Ë⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë ¬Ë∆U Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§ »Ò§‚‹ ¬⁄U •Ê‡øÿ¸ ¡ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄U ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÊ Á∑§ •ÊflŒŸ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ◊¥ ÄÿÊ ª‹Ã ÕÊ– ¡Ê¢ø ∞¡‚ ¥ Ë Ÿ Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ¿U„U ÁŒ‚ê’⁄U wÆÆ| ∑§ •¬Ÿ ¬Ífl¸ ∑§ •ÊflŒŸ ∑§Ê flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ë ◊¢‡ÊÊ ¡ÃÊ߸ ÕË Á¡‚◊¥ ©U‚Ÿ ∞∑§ ◊Êø¸ wÆÆv ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U

‹Ê‹Í ¬⁄U ¡Ê°ø ‚ ∑§Ê≈¸U ∑§Ê ߟ∑§Ê⁄U ¡◊ËŸ ∑§ ’Œ‹ ŸÊÒ∑§⁄UË ŒŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ⁄U‹ ◊¢òÊË ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl ∑§Ê ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ‚ ’«∏UË ⁄UÊ„Uà Á◊‹ ªß¸– ∑§Ê≈¸U Ÿ ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ŒŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ⁄UÊ¡Ëfl ⁄¢U¡Ÿ Á‚¢„U ‹À‹Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¡ŸÁ„Uà ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÁπ‹ ∑§⁄U ‹Ê‹Í ¬⁄U ¬Œ ∑§Ê ŒÈM§¬ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¡◊ËŸ ∑§ ’Œ‹ ⁄U‹fl ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË ŒŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬Ê¥ ∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ÿÊ ∑§ãº˝Ëÿ ‚Ã∑¸§ÃÊ •ÊÿÊª ¡Ò‚Ë ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ‚ ¡Ê°ø ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ÕË– ◊È Å ÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑ § .¡Ë. ’Ê‹Ê∑ΧcáÊŸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë ¬Ë∆U Ÿ ß‚ ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚¢ÁˇÊ# ’„U‚ ‚ÈŸŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê߸ ÷Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬Ë∆U Ÿ ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ ∑§ fl∑§Ë‹ ⁄UÊ¡Ëfl œflŸ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U •ãÿ Áfl∑§À¬Ê¥ ¬⁄U äÿÊŸ Œ– fl„U •¬ŸË Á‡Ê∑§Êÿà ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ÿÊ ‚Ã∑¸§ÃÊ ÁflèôÊʪ ‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ß‚‚ ¬„U‹ œflŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ Ÿ ⁄U‹ ◊¢òÊË ⁄U„UÃ

vÆ »§⁄Ufl⁄UË, wÆÆ~

¬ÎDUÔ {

„ÈU∞ •¬Ÿ ¬Œ ∑§Ê ŒÈM§¬ÿÊª Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ •¬Ÿ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ SÕÊŸÊ¢ÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§ ’Œ‹ ⁄U‹fl ◊¥ ŸÊÒ∑§Á⁄UÿÊ¢ ŒË „Ò¥U– ß‚ Ã⁄U„U ©Uã„UÊ¢Ÿ ¬Œ ∑§Ê ŒÈM§¬ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •ŸÈÁøà ‹Ê÷ ∑§◊ÊÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ‚ ∑§Ë ÕË– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ê ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÷Ë Á‹ÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ¡Ê¢ø ⁄U‹fl ∑§ „UË ‚Ã∑¸§ÃÊ Áfl÷ʪ ∑§Ê ‚ÊÒ¬¥ ŒË– ◊¢òÊË ∑§ Áπ‹Ê»§ ©U‚Ë ∑§Ê ◊ÊÄUà ÁflèÊʪ ÁŸc¬ˇÊ ¡Ê¢ø ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU? ∞‚ ◊¢ ÃÊ ¡Ê¢ø „UË ’◊Ë’ „UÊ ªß¸ „ÒU– Á‹„UÊ¡Ê ¡Ê¢ø ‚Ë’Ë•Ê߸ ÿÊ ∑§ãº˝Ëÿ ‚Ã∑¸§ÃÊ •ÊÿÊª ¡Ò‚Ë ÁŸc¬ˇÊ ∞¡¥‚Ë ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ë ¡Ê∞– ∑§Ê≈¸U Ÿ ÿ Œ‹Ë‹¥ Ÿ∑§Ê⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ •ÊÒ⁄U ÷Ë Áfl∑§À¬ „ÒU¥– flÒ‚ ÷Ë ©Uã„U¥ ¬„U‹ ‚Ã∑¸§ÃÊ ¡Ê¢ø Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§Ê ߢáÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ∑§Ê≈¸U mÊ⁄UÊ ∑§Ê߸ èÊË •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ŒŸ ¬⁄U fl∑§Ë‹ Ÿ ÿÊÁø∑§Ê flʬ‚ ‹ ‹Ë–

∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚◊ˇÊ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ÁSÕÁà Á⁄U¬Ê≈¸U ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ◊Ê¢ªË ÕË– ¬Ë∆U ◊¥ Á‚Á⁄UÿÊ∑§ ¡Ê‚» § ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ¬Ë∆U Ÿ ∑§„UÊ- •Ê¬Ÿ ãÿÊÿ¬Íáʸ •ÊŒ‡Ê øÊ„UÊ– •Ê¬ ß‚ flʬ‚ ÄÿÊ¥ ‹ŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– ¬Ë∆U Ÿ ∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Á⁄U¬Ê≈¸U ŒŸ ‚¢’¢œË ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê ÁŒ∞ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ •¬Ÿ •ÊŒ‡Ê ◊¥ ‚¢‡ÊÊœŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ßë¿ÈU∑§ „Ò¥U– ¬Ë∆U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ∞∑§ ◊Êø¸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ◊¥ ‚¢‡ÊÊœŸ ∑§ Á‹∞ •ÊflŒŸ ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ ß‚Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„U ∞∑§ SflâòÊ ‚¢SÕÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§ãº˝ ∑§ ÁŸÿ¢òÊáÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU, ß‚Á‹∞ ÿ„U •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¡Ê¢ø Á⁄U¬Ê≈¸U ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– ãÿÊÿ◊ÍÁø ∑§’Ë⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃ „Ò¥U Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê „UÁÕÿÊ⁄U ’Ÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊„UÊãÿÊÿflÊŒË ªÊ ¬ Ê‹ ‚È’˝rÊÔáÿ◊ ‚ ’Ê⁄U ’Ê⁄U ¬Í¿UÊ- •Ê¬ •ŒÊ‹Ã ∑§ ‚◊ˇÊ Á⁄U¬Ê≈¸U ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄UŸ ‚¢’œ¢ Ë •ÊflŒŸ ÄÿÊ¥ flʬ‚ ‹ŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– ¬Ë∆U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§ãº˝ ∑ȧ¿U Œ‹Ë‹¥ Œ– •ÊflŒŸ flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë Œ‹Ë‹ ∑§Ê fl∑§Ë‹ Áfl‡flŸÊÕ øÃÈflŒ¸ Ë Ÿ Áfl⁄UÊœ Á∑§ÿÊ Á¡Ÿ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã Ÿ ∞∑§ ◊Êø¸ wÆÆ| ∑§Ê ∞¡¥‚Ë ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ¡Ê°ø ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã Ÿ ÿÊŒfl, ©UŸ∑§ ’≈UÊ¥ •Áπ‹‡Ê fl ¬˝ÃË∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÈòÊflœÍ Á«Uꬋ ∑§ ∑§ÁÕà ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •Êÿ ‚ •Áœ∑§ ‚¢¬ÁûÊ ⁄UπŸ ∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê°ø ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ–

¡ÊÃË ÃÊ Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Œ‡Ê◊Èπ ∑§Ê ßSÃË»§Ê ŒŸÊ ¬«∏U ¡ÊÃÊ– ø√„U Ê áÊ ∑ § Áπ‹Ê»§ Á≈U å ¬áÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ •ÊÒ⁄U ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§ •ÊflÊ‚ ∑§ ¬ÈŸ⁄UÊhÊ⁄U ‚ ¡È«∏UË „ÈU߸ „ÒU– Ÿ∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ß‚ ◊„U¡ Ã∑§ŸË∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ’ÃÊÿÊ– ∑Ò§ª ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ wÆÆw-Æx ‚ wÆÆ{-Æ| ∑§ ’Ëø Ãà∑§Ê‹ËŸ ©UlÊª ◊¢òÊË ø√„UÊáÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ∑§ÁŸDÔU ⁄UÊáÊÊ ¡ªÃÁ‚¢„U ¬ÊÁ≈U‹ •ÊÒ⁄U Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ •ÊflÊ‚Ê¥ •ÊÒ⁄U ŒçÃ⁄UÊ¥ ∑§ ¬ÈŸ⁄UÊhÊ⁄U ¬⁄U ∑§⁄UË’ v.zw ∑§⁄UÊ«∏U M§¬∞ πø¸ Á∑§∞ ª∞– ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊCÔ˛U •ÊÒ l Ê Á ª∑§ Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊ (∞◊•Ê߸«UË‚Ë) ∑§ œŸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∞◊•Ê߸«UË‚Ë Ÿ Á‚»§¸ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ß¡Ê¡Ã ¬ÊŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„UË ’ÁÀ∑§ πÊÃÊ¥ ◊¥ ‹Ë¬Ê¬ÊÃË ∑§⁄U∑§ ß‚ πø¸ ∑§Ê •ÊÒlÊÁª∑§ ˇÊòÊ ∑§ ⁄Uπ⁄UπÊfl •ÊÒ⁄U ◊⁄Uê◊à ∑§Êÿ¸ ◊¥ ÁŒπÊ ÁŒÿÊ– Á⁄U ¬ Ê ≈ ¸ U ◊ ¥ Áfl‹Ê‚⁄U Ê fl Œ ‡ Ê◊È π »§Ê©¢ U «  U ‡ ÊŸ ∑§Ê ÷Í Á ◊ •Êfl¢ ≈ U Ÿ ¬⁄U •Ê‹ÊøŸÊà◊∑§ M§π •ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ∞◊•Ê߸«UË‚Ë ∑§Ê ß‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ v.v~ ∑§⁄UÊ«∏U M§¬∞ ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ „ÈU•Ê– •ÊÒlÊÁª∑§ ∞¡¥‚Ë ∑§Ê

»§Ê©¢U«U‡ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ‹ÊÃÍ⁄U ∑§ ∞◊•Ê߸ « U Ë ‚Ë ˇÊ ò Ê ◊ ¥ x.z{ ‹Êπ flª¸◊Ë≈U⁄U ∑§Ê ÷Íπá«U •Êfl¢Á≈Uà ∑§⁄UŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •ÊflŒŸ Á◊‹Ê– ≈˛US≈U Ÿ Ÿflê’⁄U wÆÆz ◊¥ π‹ ∑§ ◊Ҍʟ ∑§ Á‹∞ ÷Ë wÆ ‚ wz ∞∑§«∏U ¡◊ËŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ÕË– ∞◊•Ê߸«UË‚Ë Ÿ ∑§Ê‹¡ ∑§ Á‹∞ v.wÆ ‹Êπ flª¸ ◊Ë≈U⁄U •ÊÒ⁄U π‹ ∑§ ◊Ҍʟ ∑§ Á‹∞ }Æ „U¡Ê⁄U flª¸ ◊Ë≈U⁄U ÷Íπ«¢ U •Êfl¢Á≈Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚∑§ ’Œ‹ ◊¥ ∞¡¥‚Ë ∑§Ê yv.zÆ ‹Êπ M§¬∞, xv.wz M§¬∞ ¬˝Áà flª¸ ◊Ë≈U⁄U •ÊÒ⁄U }Æ „U¡Ê⁄U flª¸ ◊Ë≈U⁄U ÷Íπ«¢ U ¬Ê¢ø M§¬∞ ¬˝Áà flª¸◊Ë≈U⁄U ¬˝ËÁ◊ÿ◊ ∑§ ÃÊÒ ⁄ U ¬⁄U Á◊‹Ê– ∑Ò § ª Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑§ ∞◊•Ê߸«UË‚Ë ∑§ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ◊ÊŸŒ¢«UÊ¥ ∑§Ê »§Ê©¢U«U‡ÊŸ ∑§ ¬Í⁄UÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸ Á⁄U∑§ÊÚ«U¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ê ÷Íπ«¢ U •Êfl¢Á≈Uà Á∑§∞ ª∞ fl ¡M§⁄Uà ‚ ÖÿÊŒÊ Õ ¡Ê ’ÃÊ∞ ª∞ ∑§Ë◊ÃÊ¥ ‚ ∑§◊ ¬⁄U ÁŒ∞ ª∞ Õ– ß‚∑§Ë fl¡„U ‚ ∞◊•Ê߸«UË‚Ë ∑§Ê ∞∑§ ∑§⁄UÊ«∏U v~ ‹Êπ M§¬∞ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê âÊÊ– ∑§Œ◊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Á⁄U¬Ê≈¸U ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ¬ÈáÊ ∑§Ë ◊ÊŸŒ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllʬË∆U ∑§Ê ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Œ⁄U ‚ •ÊœË ∑§Ë◊à ¬⁄U èÊÍπ¢«U •Êfl¢Á≈Uà Á∑§∞ ª∞– ∑§Œ◊ ß‚ ◊ÊŸŒ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∑ȧ‹¬Áà „Ò¥U–

‚Ê¢‚Œ ∑§Ê •¬ŒSÕ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U Á∑§‚Ë ‚Ê¢‚Œ ∑§Ê ¬Œ ‚ Ÿ„UË¥ „U≈UÊ ‚∑§ÃÊ, ‚¢ÁflœÊŸ ∑§ ÄUà ‚Ê¢‚Œ ∑§Ê Á‚»¸§ ⁄UÊCÔ˛U¬Áà „UË •¬ŒSÕ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U ’Êà ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U Ÿ ‚Ê¢‚Œ ∞◊.∑§. ‚Èé’Ê ∑§Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ÃÊ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©U∆UÊŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§„UË– ∑§Ê≈¸U Ÿ ‚Èé’Ê ∑§Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ÊÃÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •Êª ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞ ∑§ãº˝Ëÿ ¡Ê°ø éÿÍ⁄UÊ ∑§Ê ¿U„U ‚#Ê„U ∑§Ê ‚◊ÿ •ÊÒ⁄U Œ ÁŒÿÊ „ÒU– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ¬„U‹ ‚Ë’Ë•Ê߸ •¬ŸË Á⁄U¬Ê≈¸U ◊¥ ‚Èé’Ê ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ÃÊ ‚¢’¢œË ŒSÃÊfl¡Ê¥ ∑§Ê ª‹Ã ’ÃÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ◊È Å ÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑ § .¡Ë. ’Ê‹Ê∑ΧcáÊŸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë ¬Ë∆U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ Á‚h Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊŸ ¬⁄U ÷Ë ©Uã„¥U Á∑§‚Ë ‚Ê¢‚Œ ∑§Ê ¬Œ ‚ „U≈UÊŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚¢ÁflœÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ vÆx ∑§ ÄUà ÿ„U •Áœ∑§Ê⁄U ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ∑§ ¬Ê‚ „Ò– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ ∑§ fl∑§Ë‹ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U fl„U ‚Ê¢‚Œ ∑§Ê ¬Œ ‚ „U≈UÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U ÃÊ ß‚∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U ©UÁøà •ÕÊÁ⁄U≈UË ∑§ ¬Ê‚ ¡ÊŸÊ „UÊªÊ– ∑§Ê≈¸U ∑§Ë ߟ Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ¡’ ∞◊.∑§. ‚Èé’Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬‡Ê flÁ⁄UDUÔ •ÁœflQ§Ê •Á÷·∑§ ◊ŸÈ Á‚¢ÉÊflË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿ¬Ê‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©Uã„¥U Ÿ¬Ê‹Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ „ÒU–

©UŸ∑§Ë ß‚ Œ‹Ë‹ ¬⁄U ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚‚ ©UŸ∑§Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ÃÊ Á‚h Ÿ„UË¥ „UÊ ¡ÊÃË– ∑§Ê≈¸U Ÿ ∑§ãº˝Ëÿ ¡Ê°ø éÿÍ⁄UÊ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÊœ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ Á¡‚◊¥ ‚Èé’Ê ∑§ ¡flÊ’Ë „U‹»§ŸÊ◊ ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ •Êª ¡Ê°ø ∑§ Á‹∞ ¿U„U ‚#Ê„U ∑§Ê ‚◊ÿ •ÊÒ⁄U ◊Ê¢ªÊ ªÿÊ âÊÊ– ß‚∑§ ¬„U‹ ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ flË⁄Uãº˝ ŸÊÕ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬‡Ê fl∑§Ë‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Èé’Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU¥– ÿ„U Ÿ¬Ê‹ ∑§Ë ∑§Ê≈U¸ mÊ⁄UÊ ŒÊ·Ë ∆U„U⁄UÊÿÊ ªÿÊ •¬⁄UÊœË ◊ÁáÊ⁄UÊ¡ Á‹ê’Ê „ÒU– ß‚Ÿ •¬ŸË ŸÊªÁ⁄U∑§ÃÊ ∑§ ¡Ê èÊË ŒSÃÊfl¡ ÁŒÿ „Ò¥U fl ‚’ »§¡Ë¸ „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ß‚∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ „UÊŸË øÊÁ„U∞– ¬Ë∆U Ÿ ©UŸ∑§Ë Œ‹Ë‹Ê¥ ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U Á∑§‚Ë Ÿ »§¡Ë¸ „U‹»§ŸÊ◊Ê ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ „ÒU ÃÊ ©U‚ ¬⁄U ◊È∑§Œ◊Ê ∑§⁄UÊ– ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸ ÕË– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ¡Ê°ø ∑§⁄U∑§ Á⁄U¬Ê≈¸U ŒÊÁπ‹ ∑§⁄U ŒË „ÒU •ÊÒ⁄U Á⁄U¬Ê≈¸U ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ‚Èé’Ê ∑§ ŒSÃÊfl¡ ¡Ê¢ø ◊¥ ‚„UË Ÿ„UË¥ Á◊‹ „Ò¥U– •’ ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚Èé’Ê ∑§ ¡flÊ’Ë „U‹»§ŸÊ◊ ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ Á»§⁄U ‚ ∑ȧ¿U ÃâÿÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U Á⁄U¬Ê≈¸U ŒŸÊ øÊ„UÃË „ÒU Á¡‚∑§ Á‹∞ ‚◊ÿ ◊Ê¢ª ⁄U„UË „ÒU– ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ∑ȧ¿U ’ÃÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU–


ãÿÊÁÿ∑§ ÖflÊ‹Ê

vÆ »§⁄Ufl⁄UË, wÆÆ~

¬ÎDUÔ |

ªÃ fl·¸ πÈŒ∑ȧ‡ÊË ∑§ ‚’‚ Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊ¡ ∑§⁄UÃ „Ò¥U y{ Á∑§‚ÊŸ •Êà◊„UàÿÊ ÖÿÊŒÊ ◊Ê◊‹ Õ‹‚ŸÊ ◊¥ ⁄U„U Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒÊflÊ „ÒU Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ‚‡ÊSòÊ ‚ŸÊ•Ê¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ◊¥ ¬„U‹ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§◊Ë •Ê߸ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ‚ÊÕ „UË ÿ„U ÷Ë ◊ÊŸÊ Á∑§ ߟ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ Á¡ÃŸË ∑§◊Ë •ÊŸË øÊÁ„U∞ ÕË ©UÃŸË Ÿ„UË¥ •Ê ¬Ê߸ „ÒU– Á¬¿U‹ ÃËŸ ‚Ê‹ ∑§ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ •Ê¢∑§«∏UÊ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÃËŸÊ¥ ‚‡ÊSòÊ ‚ŸÊ•Ê¥ ◊¥ ‚ Õ‹‚ŸÊ ◊¥ •Êà◊„UàÿÊ ∑§ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ◊Ê◊‹ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •Ê∞ „Ò¥U ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄UÊ SÕÊŸ flÊÿÈ‚ŸÊ •ÊÒ⁄U ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ ŸÊÒ‚ŸÊ ∑§Ê „ÒU– ⁄UˇÊÊ ◊¢òÊË ∞.∑§. ∞¢≈UŸË ∑§ ‚‡ÊSòÊ ‚ŸÊ•Ê¥ ◊¥ Á¬¿U‹ ÃËŸ ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚¢‚Œ ◊¥ ¬‡Ê •Ê¢∑§«∏UÊ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Œ‡Ê ◊¥ ÃËŸÊ¥ ‚‡ÊSòÊ ‚ŸÊ•Ê¥ ◊¥ Á¬¿U‹ ÃËŸ ‚Ê‹Ê¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‚¢ÅÿÊ x}} Õ‹‚ŸÊ ∑§Ë ÕË ¡’Á∑§ flÊÿÈ‚ŸÊ ◊¥ {} •ÊÒ⁄U ŸÊÒ‚ŸÊ ◊¥ ‚’‚ ∑§◊ ∑§fl‹ •Ê∆U •Êà◊„UàÿÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ¬Ê∞ ª∞ Õ– Õ‹‚ŸÊ ◊¥ Á¬¿U‹ ÃËŸ ‚Ê‹Ê¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑˝§◊‡Ê— ~w, vw~

•ÊÒ⁄U vv| ÕË– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U flÊÿÈ‚ŸÊ ◊¥ ÿ„U ‚¢ÅÿÊ ∑˝§◊‡Ê— wx, wy •ÊÒ⁄U wv ÕË ¡’Á∑§ ŸÊÒ‚ŸÊ ◊¥ ÿ„U ‚¢ÅÿÊ ∑˝§◊‡Ê— zv •ÊÒ⁄U w ÕË– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÃËŸÊ¥ ‚‡ÊSòÊ ‚ŸÊ•Ê¥ ◊¥ Á¬¿U‹ ÃËŸ ‚Ê‹Ê¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ x| ÕË Á¡‚◊¥ •∑§‹ Õ‹‚ŸÊ ◊¥ x{ ∞‚ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑§∞ ª∞ Õ– flÊÿÈ‚ŸÊ ∑§fl‹ ∞∑§ ∞‚Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ ÕÊ ¡’Á∑§ ŸÊÒ‚ŸÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚„UÿÊªË ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ê ∑§Ê߸ ◊Ê◊‹Ê Ÿ„UË¥ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊÿÊ ÕÊ– ⁄UˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ÁflÁ÷ÛÊ SÃ⁄UÊ¥ ‚ ‚Á∑˝§ÿ ⁄U„UŸ ∑§ ©U¬Êÿ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „ÒU¥– ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑ §Ÿ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄UË ¡ÊÁπ◊ üÊáÊË ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸÊ, •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ¡flÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ¬⁄US¬⁄U ‚¢’œ¢ Ê¥ fl ‚¢¬·˝ áÊ ◊¥ flÎÁh, ßÊfl ÁŸÿ¢òÊáÊ ¬˝’œ¢ Ÿ, √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§Ê¥ ‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ, „UÀ¬‹Êߟ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬Ê¥ ◊¥ flÎÁh ∑§⁄UŸÊ ¡Ò‚ ©U¬Êÿ Á∑§∞ ª∞ „ÒU¥–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚¢∑§≈U ‚ ©U’Ê⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U ¬Ò∑§¡ ŒŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ê⁄Uà ◊¥ „U⁄U∑§ ÁŒŸ y{ Á∑§‚ÊŸ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– Á¬¿U‹ ‚Ê‹ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ v{{xw Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë, ß‚◊¥ wx{~ ◊Á„U‹Ê∞¢ ÕË¥– •Ê¢∑§«∏UÊ¥ ◊¥ ∑§◊Ë ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ◊„UÊ⁄UÊCÔ˛U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë •Êà◊„UàÿÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊË·¸ ¬⁄U ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU– ⁄UÊCÔ˛UËÿ •¬⁄UÊœ •Ê¢∑§«∏U éÿÍ⁄UÊ (∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U’Ë) Ÿ •¬ŸË ŸflËŸÃ◊ Á⁄U¬Ê≈¸U ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ wÆÆ| ◊¥ ∑ȧ‹ ∞∑§ ‹Êπ ww „U¡Ê⁄U {x| ‹ÊªÊ¥ Ÿ •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ß‚ Ã⁄U„U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ê »§Ë‚Œ vy.y „ÒU– ÿ„U •Ê¢∑§«∏UÊ wÆÆ{ ◊¥ v|Æ{Æ ÕÊ •ÊÒ⁄U v~~| ‚ Œ‡Ê ◊¥ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∞∑§ ‹Êπ }w „U¡Ê⁄U ~x{ „ÒU– ∑ΧÁ· ¬˝œÊŸ ß‚ Œ‡Ê ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ’È⁄UË ÁSÕÁà Œ‡ÊʸŸ flÊ‹ Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ wÆÆ| ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊCÔ˛U ∑§ •‹ÊflÊ ¿U„U •ãÿ ⁄UÊÖÿÊ¥ ◊¥ ∞∑§ „U¡Ê⁄U ‚ ÖÿÊŒÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë– Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊„UÊ⁄UÊCÔ˛U ◊¥ Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ywx} Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë ¡Ê wÆÆ{ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ wvz ∑§◊ „ÒU– ◊„UÊ⁄UÊCÔ˛U ∑§ ’ÊŒ ‚ÍøË ◊¥ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ (wvxz), ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê (v|~|), ¿UûÊË‚ª…∏U (vz~x), ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê (vw{x), ∑§⁄U‹ (vw{x) •ÊÒ⁄U ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ (vvÆw) „Ò¥U– ÿ ⁄UÊÖÿ wÆÆ{ ◊¥ ÷Ë ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊË·¸ ¿U„U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–

÷Ê⁄Uà ◊¥ „U⁄U ÉÊ¢≈U ◊¥ ŒÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ „U⁄U ÉÊ¢≈U ◊¥ øÊÒŒ„U πÈŒ∑ȧ‡ÊË ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ’‹Êà∑§Ê⁄U Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ÷Ê⁄Uà ◊¥ „U⁄U {Æ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ŒÊ ◊Á„U‹Ê∞¢ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊÃË „Ò¥U– ⁄UÊCÔ˛UËÿ •¬⁄UÊœ Á⁄U∑§Ê«¸U éÿÍ⁄UÊ (∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U’Ë) ∑§Ë ŸflËŸÃ◊ Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚’‚ ÖÿÊŒÊ øÊÒ¥∑§ÊŸ flÊ‹Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ Á¬¿U‹ ‚Ê‹ vxx ’ȡȪ¸ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ¬⁄U ÿÊÒŸ „U◊‹ Á∑§∞ ª∞– Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§ ∑ȧ‹ wÆ,|x| ◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑§∞ ª∞– ÿ„U ‚¢ÅÿÊ wÆÆ{ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ |.w »§Ë‚Œ •Áœ∑§ „ÒU– ∞‚ •¬⁄UÊœÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ◊äÿ¬˝Œ‡ Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ‚’‚ ™§¬⁄U „ÒU– ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U’Ë ∑§ •Ê¢∑§«∏U ’ÃÊÃ „ÒU¥ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ „U⁄U ∞∑§ ÉÊ¢≈U ◊¥ ŒÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ’‹Êà∑§Ê⁄U „UÊÃ Ê „ÒU– ◊äÿ ¬˝Œ‡ Ê ◊¥ Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§ ∑ȧ‹ xÆvÆ, ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ◊¥ wÆ{, ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡ Ê ◊¥ v{y}, Á’„UÊ⁄U ◊¥ vzzz •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ vwx} ◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑§∞ ª∞– ⁄UÊCÔ˛UËÿ ⁄UÊ¡œÊŸË ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§ z~} ◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑§∞ ª∞– ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U ’ Ë Ÿ •¬ŸË ŸflËŸÃ◊ Á⁄U¬Ê≈U¸ ““÷Ê⁄Uà ◊¥ •¬⁄UÊœ — wÆÆ|”” ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ∑§◊ ‚ ∑§◊ v~v}} ◊Ê◊‹Ê¥ (~w.z »§Ë‚ŒË) ◊¥ „U◊‹Êfl⁄U ¬ËÁ«∏Uà ∑§ ¬Á⁄UÁøà Õ– {~Æw ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ¬«∏UÊ‚ Ò Ë Á‹# Õ– •Á÷÷Êfl∑§ ÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ∑§⁄UË’Ë ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§ wÆz ◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑§∞ ª∞– yy} ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ¬Á⁄U¡Ÿ Á‹# Õ– ∞∑§ flÁ⁄UDÔU ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§ ~Æ »§Ë‚ŒË ‚ •Áœ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ¬ËÁ«∏Uà ∑§ ‚ÊÕ ’‹Êà∑§Ê⁄U ©UŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU Á¡ã„U¥ fl„U ¬„U‹ ‚ ¡ÊŸÃË „ÒU– ’‹Êà∑§Ê⁄U ¬ËÁ«∏UÃÊ¥ ◊¥ vv~}y ◊Á„U‹Ê∞¢ v} ‚ xÆ ‚Ê‹

∑§Ë ©U◊˝ ∑§Ë „ÒU¥ ¡’Á∑§ xÆ ‚ xz fl·Ë¸ÿ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ xzxÆ „ÒU– Á⁄U¬Ê≈U¸ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ {v| ¬ËÁ«∏Uà Œ‚ ‚Ê‹ ‚ ∑§◊ ©U◊˝ ∑§Ë •ÊÒ⁄U yzÆ| ¬ËÁ«∏Uà vÆ ‚ v} ‚Ê‹ ∑§Ë ©U◊˝ ∑§Ë „Ò¥U– Œ‡Ê ◊¥ wÆÆ{ ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ •¬⁄UÊœ ∑§ v,{y,|{z ◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑§∞ ª∞ Õ– wÆÆ| ◊¥ vw.z »§Ë‚ŒË flÎÁh ∑§ ‚ÊÕ ÿ„U •Ê¢∑§«∏UÊ v,}z,xvw „UÊ ªÿÊ– ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ •¬⁄UÊœ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ‚’‚ •Êª „ÒU ¡„UÊ° ∞‚ vx.x »§Ë‚ŒË ◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U– ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê „ÒU ¡„UÊ¢ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ •¬⁄UÊœ ∑§ vv.x »§Ë‚ŒË ◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑§∞ ª∞– ¿U«∏U¿UÊ«∏U ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ Á¬¿U‹ ‚Ê‹ z.} »§Ë‚ŒË ∑§Ë flÎÁh Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸– ¿U«∏U¿UÊ«∏U ∑§ ∑ȧ‹ Œ¡¸ x{,{v| ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ‚ ◊äÿ ¬˝Œ‡ Ê ◊¥ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ {,||w ◊Ê◊‹ •ÊÒ⁄U •Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ y,yÆ{ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑§∞ ª∞– Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ÿÊÒŸ ¬˝ÃÊ«∏UŸÊ ∑§ vÆ,~zÆ ◊Ê◊‹ Á¬¿U‹ ‚Ê‹ Œ¡¸ Á∑§∞ ª∞– ߟ◊¥ ‚ •Ê¢œ˝¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÿÊÒŸ ¬˝ÃÊ«∏UŸÊ ∑§ xxv{ ◊Ê◊‹ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ w}}w ◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑§∞ ª∞– Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ¬Áà •ÊÒ⁄U ‚¢’¢ÁœÿÊ¥ ‚ ¬˝ÃÊ«∏UŸÊ ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ÷Ë wÆ.x »§Ë‚ŒË ∑§Ë flÎÁh Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸– ∞‚ ∑ȧ‹ {w,vw} ◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑§∞ ª∞ Á¡Ÿ◊¥ •Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡ Ê vv,xxz ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚’‚ ™§¬⁄U ⁄U„UÊ– ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÃÊ«∏UŸÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÍ‚⁄UÊ SÕÊŸ ’¢ªÊ‹ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ê „ÒU ¡„UÊ° ∑˝§◊‡Ê— ∞‚ ~,~ÆÆ ◊Ê◊‹ •ÊÒ⁄U },v|Æ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑§∞ ª∞–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– èÊÊ⁄Uà ◊¥ „U⁄U ÉÊ¢≈U vy ‹Êª ÁflÁ÷ÛÊ fl¡„UÊ¥ ‚ πÈŒ∑ȧ‡ÊË ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U– πÈŒ∑ȧ‡ÊË ∑§⁄UŸ flÊ‹ „U⁄U ÃËŸ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ÿÈflÊ flª¸ ∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU ¡’Á∑§ ¬Ê¢ø ◊¥ ‚ ∞∑§ ªÎÁ„UáÊË „UÊÃË „ÒU– ⁄UÊCÔ˛UËÿ •¬⁄UÊœ •Á÷‹π éÿÍ⁄UÊ (∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U’Ë) ∑ § Œ ‡ Ê ◊ ¥ „È U ߸ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U πÈŒ∑ȧ‡ÊË ∑§ ÃÊ¡Ê •Ê¢∑§«∏UÊ¥ ◊¥ ÿ„U ÁøãÃÊ¡Ÿ∑§ ©U÷⁄U∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU– ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U’Ë ∑§Ë ∞Ä‚Ë«U¥≈U‹ «Uâ‚ ∞¢«U ‚È‚Êß«U ߟ ߢÁ«UÿÊ wÆÆ| flÊ‹Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á¬¿U‹ ‚Ê‹ yw ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ‚◊à vww{x| ‹ÊªÊ¥ Ÿ πÈŒ∑ȧ‡ÊË ∑§Ë– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ Á¬¿U‹ fl·¸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ x.} »§Ë‚Œ ∑§Ë ’…∏UÊÃ⁄UË Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸–

◊„UÊ⁄UÊCÔ˛U ◊¥ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ vzv}y ‹ÊªÊ¥ Ÿ πÈŒ∑ȧ‡ÊË ∑§Ê ∑§Œ◊ ©U∆UÊÿÊ– ÿ„U Ãʌʌ ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‚¢ÅÿÊ ∑§Ê vw.y »§Ë‚Œ „ÒU– ’ÊŒ •Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ vy}}w ‹ÊªÊ¥ Ÿ πÈŒ •¬ŸË ß„U‹Ë‹Ê ‚◊Ê# ∑§⁄U ‹Ë– ÿ„U ‚¢ÅÿÊ ∑ȧ‹ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ë vw.v »§Ë‚Œ „ÒU– Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ M§¬ ‚ πÈŒ∑ȧ‡ÊË ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ w{y ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¡ÊŸ Œ ŒË– ߟ◊¥ vv} ¬ÈM§· •ÊÒ⁄U vy{ ◊Á„U‹Ê∞¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Œ‡Ê ◊¥ •√fl‹ ⁄UÊÖÿ ∑§⁄U‹ ∞‚ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ÷Ë •¬˝àÿÊÁ‡Êà M§¬ ‚ ‚’‚ •Êª „ÒU– Á¬¿U‹ ÃËŸ ‚Ê‹ ÿ„UÊ¢ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ M§¬ ‚ πÈŒ∑ȧ‡ÊË ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ x~ ‹ÊªÊ¥ Ÿ πÈŒ∑ȧ‡ÊË ∑§⁄U ‹Ë– ©U‚∑§ ’ÊŒ •Ê¢œ˝

÷Ê⁄Uà ◊ ¥ x{ ∑§⁄UÊ « ∏ U x~ ‹Êπ ≈ U ‹Ë»§Ê Ÿ ©U¬÷Ê Q §Ê Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ê ≈U‹ËÉÊŸàfl xv.z »§Ë‚ŒË „ÒU •ÊÒ⁄U ≈U‹Ë»§ÊŸ ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‚¢ÅÿÊ x{ ∑§⁄UÊ«∏U x~ ‹Êπ „ÒU– ’Ë.¡. ¬¢«UÊ •ÊÒ⁄U ’‹ Á⁄U’Ò‹Ê ∑§ ‚flÊ‹ ∑§ Á‹Áπà ¡flÊ’ ◊¥ y fl ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë ⁄UÊÖÿ◊¢òÊË ÖÿÊÁÃ⁄UÊÁŒàÿ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄Uà ‚¢øÊ⁄U ÁŸª◊ Á‹Á◊≈U«U Ÿ {wy Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÊ¥, v|xz ©U¬ ¬˝÷ʪËÿ ◊ÈÅÿÊ‹ÿÊ¥, }w| ÄU‚Ë‹ ◊ÈÅÿÊ‹ÿÊ¥, {v}Æ é‹ÊÚ∑§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U z~x{Æv ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ‚ ∑˝§◊‡Ê— wy Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÊ,¥ v|xx ©U¬ ¬˝÷ʪËÿ ◊ÈÅÿÊ‹ÿÊ,¥ w}Æ{ ÄU‚Ë‹ ◊ÈÅÿÊ‹ÿÊ,¥ {vz~ é‹ÊÚ∑§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U zwv~vv ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ≈U‹Ë»§ÊŸ ‚ÈÁflœÊ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊ߸ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ xv ◊Êø¸ wÆÆ} Ã∑§ ‚Êfl¸÷ÊÒÁ◊∑§ ‚flÊ ŒÊÁÿàfl ÁŸÁœ ∑§Ë ∑ȧ‹ {x|v ∑§⁄UÊ«∏U M§¬∞ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê •Êfl¢Á≈Uà ∑§Ë ªß¸ „ÒU Á¡‚ ª˝Ê◊ËáÊ ŒÍ⁄U‚¢øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ÁflÁ÷ÛÊ S∑§Ë◊Ê¥ ∑§ ÄUà ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚¢øÊ⁄U fl •Ê߸ ≈UË ⁄UÊÖÿ ◊¢òÊË Á‚¢ÁœÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Áfl÷ʪ ∑§ •Ê¢∑§«∏UÊ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ xv ◊Êø¸ wÆÆ} ∑§Ê ‚Êfl¸÷ÊÒÁ◊∑§ ‚flÊ ŒÊÁÿàfl ÁŸÁœ ‚ ÁflÃÁ⁄Uà ⁄UÊ¡‚„UÊÿÃÊ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ‚Êfl¸÷ÊÒÁ◊∑§ ‚flÊ ‹flË (∞Ÿ∞‚∞‹) ∑§Ë fl‚Í‹Ë vyÆxx ∑§⁄UÊ«∏U M§¬∞ ∑§Ë ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ©U¬ÿÊª ÁflÁ÷ÛÊ S∑§Ë◊Ê¥ ª˝Ê◊ËáÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ≈U‹Ë»§ÊŸ, ª˝Ê◊ËáÊ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ≈U‹Ë»§ÊŸ, ª˝Ê◊ËáÊ ÉÊ⁄U‹Í ‚ËœË ∞Ä‚ø¥¡ ‹Ê߸Ÿ¥ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ, ÁflÁ‡ÊCÔU ª˝Ê◊ËáÊ •ÊÒ⁄U ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡ ∑§ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ◊Ê’Êß‹ ‚flÊ∞¢ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

¬˝Œ‡Ê (xy) •ÊÒ⁄U ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê (vw) ∑§Ê Ÿê’⁄U •ÊÃÊ „ÒU– πÈŒ∑ȧ‡ÊË ∑§Ë fl¡„UÊ¥ ◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ¡È«∏UË ‚◊SÿÊ∞¢ •ÊÒ⁄U ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ©U¬¡Ë ÁŸ⁄UʇÊÊ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– πÈŒ∑ȧ‡ÊË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ߟ fl¡„UÊ¥ ∑§Ê Á„U‚‚Ê ∑˝§◊ ‚ wx.} •ÊÒ⁄U ww.x »§Ë‚Œ „ÒU– ÷ÊflŸÊà◊∑§ ‹ªÊfl •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ŸÊÿ∑§Ê¥ ∑§ ¬˝Áà ŒËflÊŸªË ◊¥ w{v ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á¬¿U‹ ‚Ê‹ •¬ŸË ¡ÊŸ ªflÊ߸– ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë fl¡„U ‚ Á¡Ÿ w|xxw ‹ÊªÊ¥ Ÿ πÈŒ∑ȧ‡ÊË ∑§Ë ©UŸ◊¥ ~zw ∑§Ê ∞«˜UÔ‚ •ÕflÊ •ãÿ ÿÊÒŸ ¡ÁŸÃ ⁄UÊª ÕÊ ¡’Á∑§ |~y ‹Êª ∑Ò¥§‚⁄U •ÊÒ⁄U y~{ ‹Êª ‹∑§flÊ ‚ ¬ËÁ«∏Uà Õ– ∞«˜UÔ‚ •ÕflÊ ÿÊÒŸ ¡ÁŸÃ ⁄UÊªÊ¥ ‚ òÊSà „UÊ∑§⁄U πÈŒ∑ȧ‡ÊË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ xxy ◊Á„U‹Ê∞¢ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– ߟ◊¥ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ‚¢ÅÿÊ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë „ÒU ¡Ê xÆ ‚ yy ‚Ê‹ •ÊÿÈ flª¸ ∑§ Õ– ∞∑§ Áø¢ÃÊ¡Ÿ∑§ Ãâÿ ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§ ∞«˜U‚ Ô ÿÊ ÿÊÒŸ ¡ÁŸÃ ⁄UÊªÊ¥ ‚ ¬ËÁ«∏Uà ∞‚ ‚Êà ‹«∏U∑§ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ Ÿ πÈŒ∑ȧ‡ÊË ∑§Ë Á¡Ÿ∑§Ë ©U◊˝ vy ‚Ê‹ ‚ ∑§◊ ÕË– πÈŒ∑ȧ‡ÊË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ‚ ÖÿÊŒÊÃ⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¡„U⁄U πÊ∑§⁄U •ÕflÊ »§Ê°‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U πÈŒ∑ȧ‡ÊË ∑§Ë– ¡„UÊ¢ xy.} »§Ë‚Œ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¡„U⁄U πÊ∑§⁄U πÈŒ∑ȧ‡ÊË ∑§Ë fl„UË¥ xv.| »§Ë‚Œ ‹ÊªÊ¥ Ÿ »§Ê¢‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U πÈŒ∑ȧ‡ÊË ∑§⁄U ‹Ë– Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§ •Ê¢∑§«∏U ’ÃÊÃ „Ò¥U Á∑§ πÈŒ∑ȧ‡ÊË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑ȧ‹ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ◊¥ wyv{w (zz.|) »§Ë‚Œ ªÎ„UÁáÊÿÊ¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– ÿ„U Ãʌʌ πÈŒ∑ȧ‡ÊË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑ȧ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑§Ê v~.| »§Ë‚Œ „ÒU– πÈŒ∑ȧ‡ÊË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ «U…∏U »§Ë‚Œ, ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Ãʌʌ }.w »§Ë‚Œ •ÊÒ⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ë »§◊ÊZ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ w.w »§Ë‚Œ „ÒU–


ãÿÊÁÿ∑§ ÖflÊ‹Ê

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. RAJHIN (2003) 8976

¬ÎDUÔ } Postal Reg. No. RJ/JPC/ FN-11/2008-10

Sfláʸ ¡ÿãÃË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U

ªÊ°œË Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝áÊËà ‚¢SâÊÊŸ ‡ÊÈÁh∑§⁄UáÊ ◊¢ø ªÊ°œË Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝áÊËà ‚¢SÕÊ•Ê¥ ∑§ ‚¢øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄U-’Ê⁄U •ÊÒ⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ÁŸ⁄UãÃ⁄U „UÊ ⁄U„U ÁfløÊ⁄U Áfl¬⁄UËà •Êø⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ◊¢ø ∑§ mÊ⁄UÊ ÁflªÃ ‹ê’ •ãÃ⁄UÊ‹ ‚ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©UŸ∑§ ‡ÊÈÁh∑§⁄UáÊ „UÃÈ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– •÷Ë Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ Sfl. üÊË ¡flÊÁ„U⁄U ‹Ê‹ ¡ÒŸ ∑§Ë ¡ã◊ÁÃÁÕ ÁŒŸÊ¢∑§ ~.vw.Æ} ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÊ„ U ◊¥ ∑§ãº˝Ëÿ ªÊ°œË S◊Ê⁄U∑§ ÁŸÁœ ∑§ ◊¢òÊË ÃÕÊ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚flÊ¸Œÿ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚¢ÿÊ¡∑§ üÊË ∞◊ ø¢º˝ ⁄UÊ„UË Ÿ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ ‚flÊ¸Œÿ ÁfløÊ⁄U ∑§Ê ÁŸ⁄¢UÃ⁄U œÍÁ◊‹ „UÊÃ ⁄U„UŸ ¬⁄U Áø¢ÃÊ ¡ÃÊÃ „ÈU∞ ©U‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊuÔUÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚Ë •ÊuÔUÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸ ÁfløÊ⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ŒÊ ¬Á⁄U¬òÊÊ¥ ‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ‹Ê∑§‚fl∑§Ê¥ ÃÕÊ ‚flÊ¸Œÿ ∑§Ê ŒÊ„U⁄UÊÃ „ÈU∞ •ÊªÊ◊Ë vw »§⁄Ufl⁄UË Æ~ Ã∑§ ÁòÊ◊ÍÁø (üÊË Á‚h⁄UÊ¡ …UaÔUÊ, üÊË ¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹ ¡ÒŸ •ÊÒ⁄U üÊË ¬Íáʸø¢Œ ¡ÒŸ) ∑§ ¡ã◊ ‡ÊÃÊéŒË ‚◊Ê⁄UÊ„U ¬⁄U ‚÷Ë Á‡Ê∑§flÊ-Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄U

∞∑§¡È≈U „UÊŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§Ë „ÒU– •¬ˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ •ë¿UÊ „ÒU Á∑§ãÃÈ ¡Ê Áflπ⁄UÊfl ∑§Ë ÁSÕÁà •Ê¡ ’ŸË „ÒU •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ’…∏U ⁄U„UË „ÒU fl„U •ÊŒ‡Ê¸ ∑§ ÷⁄UÊ‚ „UÊŸÊ ‚¢èÊfl Ÿ„U Ë ¥ „Ò U – ß‚∑ § Á‹∞ ‹Ê ∑ §‚ fl ∑§ ⁄UÊ◊ŒÿÊ‹ πá«U‹flÊ‹ Ÿ üÊË ⁄UÊ„UË ¡Ë ∑§Ê „UÊ‹ „UË ◊¥ ∞∑§ ¬òÊ Œ∑§⁄U ◊ÊÒÁ‹∑§ ¬˝‡Ÿ π«∏U Á∑§ÿ „Ò¥U– ÿ ‚÷Ë ¬˝‡Ÿ Œ‡Ê¬˝Œ‡Ê ∑§ ‚flÊ¸Œÿ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë „Ò U – ¬Ê∆U ∑ § fl ‚ê’ÁãœÃ ¡Ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÃÈ •ª‹ •¥∑§ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ⁄UÊ¡SÕÊŸ πÊŒË ª˝Ê◊ÊlÊª ‚¢SâÊÊ ‚¢ÉÊ ∑§ ¬˝‡Ÿ ¬⁄U ©U÷⁄U ¬˝÷ÊÁflà ª’Ÿ-ÉÊÊ≈UÊ‹ ∞fl¢ •flҜʕÊ¥ ∑§ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ „UÃÈ ‚ÍøŸÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ ÄUà ¬Ífl¸ ◊¥ πÊŒË ∑§◊ˇʟ ‚ ¬˝Ê# ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡Ê ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ∑§ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ∑§Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU ©U‚ πÊŒË ∑§◊ˇʟ •ÊÒ⁄U ‚¢SÕÊ ‚¢ÉÊ ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •Ê¬‚Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ‚ Œ’Êÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ‹Áê’à „UÊŸ Ê ’ÃÊÿÊ „ÒU– fl„U ‹Áê’à ÄÿÊ¥ „ÒU ÿ„U ¡ÊŸŸ

∞fl¢ πÊŒË ∑§◊ˇʟ Ÿ ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ¬⁄U ÄÿÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ß‚Ë ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ÄUà ◊Èê’߸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ÁflÁœflà ‚ÍøŸÊ üÊË πá«U‹flÊ‹ mÊ⁄UÊ ◊Ê¢ªË ªß¸ „ÒU– •ÊªÊ◊Ë ÁŒŸÊ¢∑§ vw.w.Æ~ ∑§Ê ‚¢SÕÊ ‚¢ÉÊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÁòÊ◊ÍÁø ¡ã◊ ‡ÊÃÊéŒË ∑§ ŸÊ◊ ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê ÁflÁ‡ÊCÔU •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ¬˝Ê# „UÊŸ ∑§Ë •‚àÿ ÁflôÊÁ# •ÊÿÊ¡∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ vz ÁŒŸ ¬Ífl¸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄U Ê ß¸ „Ò U – ‹Ê ∑ §‚ fl ∑§ ⁄U Ê ◊ŒÿÊ‹ πá«U‹flÊ‹ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê ∞∑§ ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ©Uã„¥U ÿÕÊÕ¸ÃÊ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÃ „ÈU∞ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ œÍÁ◊‹ „UÊÃÊ ªÊ°œË ÁfløÊ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬˝Á·Ã ¬òÊ ◊¥ ∑ȧ¿U ª¢÷Ë⁄U •ŸÊø⁄U á ÊÊ ¥ ∑§Ë •Ê ⁄ U ©U Ÿ ∑§Ê äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬˝SÃÈÁà ‚¢SÕÊÁŸ∑§ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ⁄UÊ◊ŒÿÊ‹ πá«U‹flÊ‹

⁄UÊ¡SâÊÊŸ πÊŒË ª˝Ê◊ÊlÊª ‚¢SÕÊ ‚¢ÉÊ, ’¡Ê¡ Ÿª⁄U, ¡ÿ¬È⁄U ∑§Ê ∞∑§ ¬ˇÊ ÿ„U ÷Ë „ÒU v.

w.

x.

y.

⁄UÊ◊ŒÿÊ‹ πá«U‹flÊ‹ ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ¬òÊ ‚flÊ ◊¥, üÊË◊ÊŸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¡Ë, ⁄UÊ¡SÕÊŸ, ¡ÿ¬È⁄U– ‚¢Œ÷¸ - ¬˝Œ‡Ê ◊¥ œÍÁ◊‹ „UÊÃÊ ªÊ°œË Œ‡Ê¸Ÿ– ◊ÊŸŸËÿ üÊË •‡ÊÊ∑§ ¡Ë ª„U‹ÊÃ, ‚ÊŒ⁄U fl¢ŒŸ– „U◊Ê⁄UÊ flß ‚Ê#ÊÁ„U∑§ ∑§ ÁŒŸÊ¢∑§ v~.Æv.wÆÆ~ ∑§ •¢∑§ ◊¥ ÁòÊ◊ÍÁø ¡ã◊ ‡ÊÃÊéŒË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬œÊ⁄UŸ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ‹Ë ªß¸ „ÒU– ÁflôÊÁ# ∑§ •¢∑§ ∑§Ë ◊Í‹ ¬˝Áà ‚¢‹ÇŸ „ÒU– ß‚Ë ’Ëø •ãÿ Áfl‡flSà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ ’Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ê߸ SflË∑ΧÁà •Ê¡ Ã∑§ ¡Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¬ ∞∑§ ‚◊Á¬¸Ã ªÊ°œËÁŸDÔU √ÿÁQ§ „Ò¥U, Á∑§‚Ë ÷Ë ªÊ¢œË ÁfløÊ⁄U ‚ ¡È«∏U ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥ •Ê¬∑§Ê ‚ÊÁŸäÿ ¬˝Ê# „UÊŸÊ •Ÿ∑§ ‚◊Á¬¸Ã ªÊ¢œË¡ŸÊ¥ ∑§Ê •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU Á∑§ãÃÈ •¬Ÿ •ŸÊø⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê Œ’ÊŸ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Êãÿ¡Ÿ ∑§Ê ÷˝Á◊à ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞‚Ë •‚àÿ ‚ÍøŸÊ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸÊ ©UÁøà Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ– üÊË ªÊ∑ȧ‹÷Ê߸ fl üÊË Á‚h⁄UÊ¡ ¡Ë …∏…˜…UÊ ¡Ò‚ flÁ⁄Uc∆U ‚flÊ¸Œÿ ÁøãÃ∑§Ê¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •fl‚ÊŸ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ „UË Á∑§ã„UË¥ •¬flÊŒÊ¥ ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U ¬˝Êÿ— ªÊ°œË Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U ªÁ∆Uà ‚¢SÕÊŸÊ¥ ∑§Ë •ª‹Ë ¬Ë…∏UË ◊¥ ‚¢øÊ‹ŸÊ¥ ∑§Ê øÁ⁄UòÊ ÁøòÊáÊ, ∑§Ê⁄U’Ê⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ‚÷Ë ∑ȧ¿U ªÊ°œË Œ‡Ê¸Ÿ ‚ Áfl◊Èπ „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ߟ ‚¢SÕÊŸÊ¥ ◊¥ •Êÿ ÁŒŸ „U⁄U SÃ⁄U ¬⁄U ¬˝◊ÊÁáÊà •ŸÊø⁄UáÊ, •flÒœÃÊ, •ŸÒÁÃ∑§ÃÊ, •¬Á⁄UÁ◊à •ÊÒ⁄U ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ¬˝ª≈U „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ∑ȧ¿U ÃÕÊ∑§ÁÕà ’«∏U ‹Êª •¬Ÿ ‚¢ªÁ∆Uà âòÊ ‚ ߟ •ŸÊø⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê Œ’ÊÃ ø‹ •Ê ⁄U„U „Ò¥U ÃÕÊ ‚Ê◊Êãÿ ¡Ÿ ∑§Ê ÷˝Á◊à ∑§⁄UÃ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ß‚Á‹∞ •’ ÿ •Ê¡ ∑§ ªÊ°œËflÊŒË ŸÃÊ ªÊ°œË, ªÊÿ •ÊÒ⁄U ‚flÊ¸Œÿ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§Êª¡Ë ÷Ê·áÊÊ¥ ◊¥ ÃÕÊ ∞‚ „UË ∑§ß¸ ◊ŸËÁ·ÿÊ¥ ∑§ ¡ã◊ ÁŸflʸáÊ ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ Á‹# ⁄U„U∑§⁄U •¬ŸË ŒÈc∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¿ÈU¬ÊŸ ◊¥ ◊ÊÁ„U⁄U „UÊ ªÿ „Ò¥U– »§‹SflM§¬ ªÊ¢œËŒ‡Ê¸Ÿ, ‚flÊ¸Œÿ, πÊŒË •ÊÒ⁄U ªÊÒ ‚flÊ ÁfløÊ⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U œÍÁ◊‹ „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚ÍòÊ M§¬ ◊¥ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑ȧ¿U •ŸÊø⁄UáÊÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U •Ê¬∑§Ê äÿÊŸ πË¥ø ⁄U„UÊ „Í¢U —v. ⁄UÊ¡SÕÊŸ ªÊÒ ‚flÊ ‚¥ÉÊ-‚¢ÉÊ ∑§Ë ‡ÊÊÁãà Ÿª⁄U ÁSÕà xÆ ∑§⁄UÊ«∏U ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ‚◊Sà ∑§ÊŸÍŸ-∑§ÊÿŒ, ÁflÁœ-ÁflœÊŸ ∑§Ê ÃÊ∑§ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ÷Í-◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚Ê¢∆U-ªÊ¢∆U ‚ ◊ÊòÊ ~Æ ‹Êπ ◊¥ ‚ÊÒŒÊ ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ⁄UÁ¡ÁS≈˛UÿÊ° ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒŸ ¬⁄U ß‚ ŒÈc∑ΧÁà ∑§ ÁflM§h ◊Ò¥Ÿ ‚¢ÉÊ ∑§ ≈˛US≈UË ∑§ ŸÊÃ „UÊ߸∑§Ê≈¸U ◊¥ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U ⁄UπË „ÒU ¡Ê ¬˝ªÁà ¬⁄U „ÒU– ¬˝SÃÈà ⁄UÁ¡ÁS≈˛UÿÊ¢ «˛UÊÚ¬ ∑§⁄UÊ ŒË ªß¸ „Ò¥U– w. ⁄UÊ¡SÕÊŸ πÊŒË ª˝Ê◊ÊlÊª ‚¢SÕÊ ‚¢ÉÊ-Á¬¿U‹ vÆ-vz fl·¸ ∑§Ë •flÁœ ◊¥ ‚¢ÉÊ ∑§ ¬≈U‹ ¬⁄U •Ÿ∑§ SÃ⁄UÊ¥ ¬⁄U ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥-∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ∑§ ¬˝◊ÊÁáÊà ÉÊÊ≈UÊ‹ ¬˝∑§≈U „ÈU∞ „Ò¥U– ©Uã„¥U ÿ ∑ȧ¿U ‚¢ªÁ∆Uà ‹Êª •flÒœÃÊ÷⁄U ∑ΧàÿÊ¥ ‚ Œ’Ê∞ ’Ò∆U „Ò¥U Á¡ã„¥U •’ ‚ÍøŸÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ ÄUà ‚Ê◊Ÿ ‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©UìÊSÃ⁄UËÿ ¡Ê¢ø ∑§Êÿ¸flÊ„UË „UÊŸÊ ¬˝ÃËÁˇÊà „ÒU– x. ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚◊ª˝ ‚flÊ ‚¢ÉÊ ŒÈªÊ¸¬È⁄UÊ-‚¢ÉÊ ∑§Ë •¬ŸË ¡◊ËŸ •flÊÁ# ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ •Ê¬∑§Ë ◊„UÃË ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„UË ÕË– ÿ„UÊ° ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ◊¥ ‚ ŒÊ ’ËÉÊÊ ÷ÍÁ◊ ‚¢ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ mÊ⁄UÊ Á¬¿U‹ •¢Ã⁄UÊ‹ ◊¥ ß‚Ë ¡◊Êà ◊¥ ¬˝∑§≈U „ÈU∞ ∞∑§ ÷Í ◊ÊÁ»§ÿÊ ∑§Ê ∞∑§ ÁŸÿÊÁ¡Ã ·«∏Uÿ¢òÊ ◊¥ ◊ÊòÊ vÆ ‹Êπ ∑§Ë ‚¢SÕʪà ‚„UÊÿÃÊ (‚¢SÕʪà Á⁄U‡flÃ) •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U •‚ê’ÁãœÃ ¬˝‹Ê÷ŸÊ¥ ◊¥ ŒŸ ∑§Ê ß∑§⁄UÊ⁄U „ÈU•Ê ÕÊ– ¬˝Áà ‚¢‹ÇŸ „ÒU– ∑§Ê‹ÊãÃ⁄U ◊¥ ‚¢ÉÊ ∑§Ë ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚èÊÊ ◊¥ ß‚ ß∑§⁄UÊ⁄U ∑§Ê ⁄Ug ÃÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ãÃÈ •Ê¡ ÷Ë ß‚ ¡◊ËŸ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË SÃ⁄U ¬⁄U èÊË ≈˛UÊ¢‚»§⁄U ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ‚»§‹ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊ߸∑§Ê≈¸U ◊¥ øÈŸÊÒÃË ÷Ë ŒË ªß¸ „ÒU ¬⁄UãÃÈ ©U‚‚ ß∑§⁄UÊ⁄U ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ÁŸ⁄USà ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ·«∏Uÿ¢òÊ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ Áfl⁄UÊœ ◊¥ ©UÃ⁄U •Ÿ∑§ Á¡‹Ê ‚flÊ¸Œÿ ◊á«U‹ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‹Ê∑§ ‚fl∑§Ê¥ ∑§Ê •flÒœ ∑§⁄UÊ⁄U Œ∑§⁄U Sflÿ¢ ¬˝◊ÊÁáÊà •flÒœÃÊ ‚ ‚¢SÕÊ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •◊Êãÿ ∞‚Ë ‚¢SÕÊ•Ê¥ ∑§ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§Ê‹ ∑§Ê⁄UŸÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„U „Ò¥U– ÁŸÁ‡øà „UË ’Ê¬Í ∑§Ê ªÊ«U‚ Ÿ ◊Ê⁄U∑§⁄U ©UŸ∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U ‚◊Ê# Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ãÃÈ ∑ȧ¿U ªÊ¢œË¡Ÿ ÃÊ •Ê¡ ªÊ°œË ÁfløÊ⁄U ∑§Ë „UË ÁŸ⁄UãÃ⁄U „UàÿÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ª „Ò¥U– ‚ø ∑§„UÊ „ÒU ªÊ‹Ë ◊Ê⁄UË ªÊ«U‚, „U⁄U Á‹∞ ’Ê¬Í ¬˝ÊáÊ– Á∑§ãÃÈ •Ê¡ ÃÊ ªÊ°œË¡Ÿ (?) ¬‹ ¬‹ Œ ⁄U„U òÊÊáÊH •Ê¡ËflŸ — M§. vzÆÆ/∞‚Ë ŒÈc∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊ∑§⁄U ãÿÊÿ ¬ÊŸ ∑§Ë •Ê¬‚ ÷Ë •¬ˇÊÊ „ÒU– ©U¬⁄UÊQ§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ flÊÁ·¸∑§ ‡ÊÈÀ∑§ — M§. vÆÆ/— M§. vÆ/•Ê¬ •ÊÃ „UÊ¥ ÃÊ „U◊¥ ©Uê◊ËŒ „ÒU Á∑§ ß‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ÿÁŒ ∞‚ ¬˝‡Ÿ ©U∆¥U ÃÊ ©UŸ∑§Ê •Ê¬∑§ mÊ⁄UÊ ◊ÊÁ‚∑§ ∞∑§ ¬˝ Á à — M§. z/‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚◊ʜʟ ÁŸÁ‡øà ¬˝Ê# „UÊªÊ– ãÿÊÁÿ∑§ ÖflÊ‹Ê ‚ÊŒ⁄U– ∞‚’Ë-x, •Ê ≈ UË∞‚ ∑ § ‚Ê◊Ÿ , ÁŒŸÊ¥∑§ xÆ.Æ.Æ~ ÁflŸ◊˝ ¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹ Ÿ„UM§ ◊ʪ¸, ¡ÿ¬È⁄U ⁄UÊ◊ŒÿÊ‹ πá«U‹flÊ‹ (‹Ê∑§‚fl∑§) »§ÊŸ — w|ÆvÆw~, w|vÆvvÆ

vÆ »§⁄Ufl⁄UË, wÆÆ~

z.

{.

|.

‚ÈãŒ⁄U ¿UÁfl ÕË Œ‡Ê ◊¥, ©U‚∑§Ë „UÊ ªß¸ œÍ‹– ©U¡«∏U ªß¸ ÿ„U flÊÁ≈U∑§Ê, Á’π⁄U ªÿ ‚’ »Í§‹H Á’π⁄U ªÿ ‚’ »Í§‹, Ÿ„UË¥ ∑§Ê߸ ŒËπ ‚ΡŸ„UÊ⁄UÊ– ¬Œ ∑§ œáÊË •Ÿ∑§, ¬⁄UãÃÈ Ÿ„UË¥ ∑§Ê߸ πflŸ„UÊ⁄UÊH ∑§„U “ŒÿÊ‹” ß‚ ŒÈª¸Áà ∑§Ê, Á’ŸÊ ¬Ë«∏UÊ Œπ ⁄U„U „Ò¥U– ¿ÈU≈U÷ßÿÊ ÷Ë ß‚Ë ÁøÃÊ ¬⁄U, ’Ê≈UË ‚∑§ ⁄U„U „Ò¥UH πÊŒË, ¬ÍáÊË, ™§Ÿ, ∑§Êÿ‹Ê, M§ß¸, ¬Ë.∞»§. ∑§Ê¢«U– Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ ∑§Ê¢«U, ‚Ê¥ ‚¢SÕÊ „UÊ ªß¸ ⁄UÊ¢«UH ‚¢SÕÊ „UÊ ªß¸ ⁄UÊ¢«U, ∑§Ê◊ ‚’ ’¢Œ, ‹ª ªÿ ÃÊ‹– ¡„UÊ° ¬⁄U «UÊ‹ „UÊÕ, fl„UË¥ ¬⁄U ¬˝∑§≈U „ÈU∞ ÉÊÊ≈UÊ‹H ∑§„U “ŒÿÊ‹” ’Œ„UÊ‹, √ÿflSÕÊ „UÊ ªß¸ ß‚∑§Ë ‚Ê⁄UË– Á’ŸÊ ‚ÊÕ¸∑§ âòÊ-ÁŸÿ¢òÊáÊ, ‚¢∑§≈U ¿UÊÿÊ ÷Ê⁄UËH „ÈU∞ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§Ê¢«U ‚’, ‚ûÊÊ ‚’ ◊¥ ‚ÊÕ– ’„UÃË ª¢ªÊ ◊¥ œÊÿ, Á◊‹∑§⁄U ‚’Ÿ „UÊÕH Á◊‹∑§⁄U œÊÿ „UÊÕ, •Ê‡øÿ¸ ŒπÊ ÷Ê߸– •Ê¡ Ë∑§ Ÿ„UË¥, Á∑§‚Ë ∑§Ê¢«U ∑§Ë „ÈU߸ ‚»§Ê߸H ∑§„U “ŒÿÊ‹” Œ ÃÊ‹, ∞∑§ ∑§Ê ∞∑§ ’øÊfl¥– øÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§ÊÃflÊ‹, ŒÊŸÊ¥ Á◊‹ ’Ê°≈U ∑§ πÊflH „UÊ ‚∑§Ã •¬flÊŒ ∑ȧ¿U, „UÊ ∑§Ê¢«UÊ¥ ‚ ŒÍ⁄U– ¬⁄U ¬Œ-÷ÿ ∑§ ’Ëø ◊¥, ’Ò∆U „Ò¥U ◊¡’Í⁄UH ’Ò∆U „Ò¥U ◊¡’Í⁄U, Ÿ„UË¥ ∑ȧ¿U „ÒU ∑§⁄U ¬ÊÃ– «U⁄U-Œ’ ’Ÿ ÷Ëc◊Á¬ÃÊ◊„U, πÊŒË ∑§Ê øË⁄U Áπ¢øÊÃH ∑§„U “ŒÿÊ‹” ŒÊ„U⁄UË ŸËÁÃ, „U◊ •’ Ã∑§ ‚◊¤Ê ŸÊ ¬Êÿ– ÉÊ⁄U ◊¥ ’ŸÃ ‚Ê¢«U, ‚¢SÕÊ ◊¥ ª™§ ¡ÊÿH ø‹ ‚ê¬ÁûÊ ∑ȧ¿U ’øË Ÿ„UË¥, ◊ÊòÊ •ø‹ •ÊœÊ⁄U– ©U‚ „U«∏U¬Ÿ “∑§◊ˇʟ”, ’Ò∆UÊ „ÒU ÃÒÿÊ⁄UH ’Ò∆UÊ „ÒU ÃÒÿÊ⁄U, ÁŸÃ Ÿÿ flÊ⁄U „UÊ ⁄U„U èÊÊ⁄UË– øÊÒÃ⁄U»§Ê ‚ ¡∑§«∏U Á‹ÿÊ, ’‚ «U‚Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UËH ∑§⁄U “ŒÿÊ‹” Áfl∑§⁄UÊ‹, ÁSÕÁà •’ •ÊŸ flÊ‹Ë „ÒU– ’Ò∆U ¡ÊÿªÊ ÿ„UÊ¢ ¬˝‡ÊÊ‚∑§, Á‚¢„UÊ‚Ÿ πÊ‹Ë „ÒUH ÷ÿ, ‹Ê‹ø, ¬Œ‹Ê‹‚Ê, •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃDÔUÊ-◊ÊŸ– Á¡‚ ¬Œ ◊¥ ÿ „Ò¥U ’‚, fl ¬Œ „Ò¥U ÁŸc¬˝ÊáÊH fl ¬Œ „Ò¥U ÁŸc¬˝ÊáÊ, Ÿ„UË¥ ∑ȧ¿U ∑§⁄U ¬Êÿ¥ª– •Ê¡ Ÿ„UË¥ ÃÊ ∑§‹, ÁŸ‡øÿ „UË ÉÊ⁄U ¡Êÿ¥ªH ∑§„U “ŒÿÊ‹” ÁŸ÷¸ÿ, ŒÎ…∏UÁŸ‡øÿË, ‚fl∑§ àÿʪ˖ fl„UË ’øÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ß‚∑§Ê, ¡Ê „UÊªÊ ’Ò⁄UʪËH ∞‚Ê ∑§Ê߸ ‡ÊÊÿŒ Á◊‹, „UÊªÊ •ÊÁπ⁄U •¢Ã– ÷ÍÁ◊-÷flŸ ∑§Ê ’øŸ, •ÊÃÈ⁄U ∑§ß¸ ◊„UãÃH •ÊÃÈ⁄U ∑§ß¸ ◊„UãÃ, ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§‚ •Ê‡ÊÊ ◊¥– ’ŸÊ ⁄U„U „Ò¥U å‹ÊŸ, ‹Ê÷ ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê ◊¥H ∑§„U “ŒÿÊ‹” Á»§‹„UÊ‹, ’øÊ „ÒU ÿ„UË ∑§Ê◊ •’ ’Ê∑§Ë– ¡Ê „UÊŸÊ „ÒU „UÊªÊ „UË, ’‚ ßë¿UÊ ÿ„UË πÈŒÊ ∑§ËH

•¬flÊŒÊ¥ ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U •Ê¡ ∑§Ê πÊŒË Œ‡Ê¸Ÿ πÊŒË ‚flÊ Œ ⁄U„UË, ÷Ê·áÊ, øÊ≈UáÊ, ‡ÊÊ‹– ÷˝CÔU•Êø⁄UáÊ ‚ „ÈU∞, ◊ÈÁπÿÊ ◊Ê‹Ê◊Ê‹H ◊ÈÁπÿÊ ◊Ê‹Ê◊Ê‹, Á»§⁄U ©U¬Œ‡Ê ‚ÈŸÊÃ– Á◊‹∑§⁄U ’Ê¢≈U πÊ¢ÿ, ◊Í¢¿U ¬⁄U ÃÊfl ‹ªÊÃH ∑§„U “ŒÿÊ‹” Œ ÃÊ‹, ’Ÿ ⁄U„U “ªÊ°œËflʌ˔– ’ø¥ Á◊‹ ∑§ flSòÊ, ∑§„¥U “ªÊ°œË ∑§Ë πʌ˔H

¬⁄Ê◊‡Ê¸ ◊á«U‹ ãÿÊÁÿ∑§ ÖflÊ‹Ê

¬ÊÁˇÊ∑§

ãÿÊÁÿ∑§ ÖflÊ‹Ê

v. w. x. y. z. {. |. }.

üÊË ¡.¬Ë. ’¢‚‹ üÊË ŒÊ◊ÙŒ⁄U Á◊üÊÊ üÊË flË.∑§. •ª˝flÊ‹ üÊË •Ê⁄U.¬Ë. ŸÊª «UÊ. ◊ÙÁ„UŸË ‡Ê◊ʸ üÊË ∑§.‚Ë. ‚∆UË üÊË ÁŒŸ‡Ê •òÊË üÊË flË.∞Ÿ. ‚ÄÔ‚ŸÊ

‚flÊ ÁŸflÎûÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê ‚flÊ ÁŸflÎûÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê ‚flÊ ÁŸflÎûÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê ‚flÊ ÁŸflÎûÊ ◊„UÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ∞‚ÊÁ‚∞≈U ¬˝Ê»§‚⁄U, ◊„UÊ⁄UÊŸË ∑§ÊÚ‹¡ ∞«UflÙ∑§≈U ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈¸U ∞«UflÙ∑§≈U ∞«UflÊ∑§≈U

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ üÊ˪Ê¬Ê‹ ‡Ê◊ʸ¸ ∑§ Á‹ÿ •ê’⁄U •ÊÚ»§‚≈U ¬˝Ê.Á‹.∑§Êÿʸ‹ÿ ◊È∑ȧ㌪…∏U „UÊ™§‚, ‚¢‚Ê⁄U øãº˝ ⁄UÊ«U, ¡ÿ¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã ∞fl¢ ∞‚.’Ë.-x, •Ê≈UË∞‚ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ¡.∞‹.∞Ÿ. ◊ʪ¸U, ¡ÿ¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ »§ÊŸ — w|vÆvvÆ ¬˝œÊŸ ‚¢¬ÊŒ∑§ üÊ˪Ê¬Ê‹ ‡Ê◊ʸ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ‚ÈœË⁄U ‡Ê◊ʸ, ‚„U ‚ê¬ÊŒ∑§ ªÊÁfl㌠Á◊üÊ, ‚È⁄U‡Ê •ª˝flÊ‹– ߸-◊‹ •Ê߸ «UË — sgs.nyayikjwala@yahoo.com ¬òÊ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ Ã◊Ê◊ ÁflflÊŒÊ¥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ¡ÿ¬È⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ „UË „UÊªÊ–

N.J.20090210  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you