Page 1

a'6jn

c+s @#%

cfOtaf®, ! c;f/ @)&!

|

Sunday, 15 June 2014

‘g]kfnsf] bfaL,cfkm}+dfly cGofo’

a'6jn, #! h]7 -a'6';_– g]skf Pdfn]sf pkfWoIf jfdb]j uf}tdn] tLg k6s;Dd g]t[Tj u®]sf kf6L{sf g]tf dfwas'df® g]kfnn] g]t[Tjsf nflu km]®L bfaL ug'{ g]kfns} nflu klg Gofo gx'g] lhls® u®]sf 5g\ . zlgjf® a'6jndf g]t[Tjsf nflu cufl8 ;fl®Psf s]kL cf]nL ;d"xsf] n'lDjgL c~rn :t®Lo e]nfnfO{ ;Djf]wg ub}{ pgn] kf6L{ xfFSgsf nflu cf]nL ;Ifd ePsf] atfP . :jf:Yo jf c¿ s'g} sf®0f b]vfP® s;}nfO{ xf]Rofpg] s'®f rl®q xTof afx]s c¿ gx'g] eGb} g]tf uf}tdn] kf6L{sf] g]t[Tj ug{ cf]nL ;kmn g]tf ePsf] hgfP . pgn] kf6L{leqsf] g]t[Tj x:tfGt®0fsf] nflu ® ;fdflhs Gofosf b[li6n] ;d]t cWoIfsf ¿kdf cf]nLnfO{ cufl8 ;fg{ cfkm" tof® ePsf] eGb} g]tf uf}tdn] o;df cfkm"n] s'g} ;Demf}tf jf s'g} kbsf] df]ndf]nfO{ gu®]sf] atfP . pkk|wfg tyf u[xdGqL uf}tdn] g]kfnsf] eljio sf]g{] ;dodf dxflwa]zg x'g nfu]sfn] o;sf] 7"nf] dxŒj ®x]sf] atfP . Pdfn]sf] cfly{s ;d[l4sf] sfo{lbzf ® gofF g]kfnsf] eljio lgdf{0fsf nflu ;jn g]t[Tjsf] cfjZostf ®x]sf] atfP . pgn] ‘b]z lgdf{0fsf nflu gofF df]rf{sf] cfjZostf ®x]sf] ;dodf Pdfn] Psh'6 eP® cufl8 a9\g' cfjZostf ®x]sf] eGb} jl®i7 g]tf dfwj g]kfnn] ;d]t cj To;sf] nflu e"ldsf v]Ng'kg]{df hf]8 lbP . dxflwa]zgaf6 kfl®t x'g] gLlt tyf larf®df Ps dt ePsf] cj:yfdf g]t[Tj rogdf klg ;xdlt s]kL cf]nLn] Pdfn]sf] g]t[Tj lng'k5{ pgn] eg] o;sf nflu sf=dfwj g]kfnsf] e"ldsfsf] x'g' kf6L{sf] nflu ® :jo+ pxfFsf nflu klg lxts® x'g]5 . Pdfn] kf6L{ ;fd"lxs ¿kdf rNg] kf6L{ ePsfn] gLlt ljrf® ;d]t ;fd"lxs ¿kaf6 to ul®Psfn] s;}n] eGb}df jf sf]xL sf]xL xfdf] ljrf® eGb}df Tof] s;}sf] ljrf® x'g g;Sg] g]tf uf}tdsf] egfO lyof] .

o:t},sfo{qmddf af]Nb} Pdfn] pkfWoIf ljBfb]jL e08f®Ln] g]t[Tj x:tfGt®0f ;kmn x'g] ljZjf; AoQm ub}{ dfwj g]tf ;j{dfGo g]tf eP® a:g'kg]{ atfOg\ . d'n'ssf] d'Vo sfo{ef® k"/f ug{ klg Pdfn] Psl9Ssf x'g'kg]{ cfjZostf cf}NofpFb} g]t[ e08f®Ln] ;j{;Ddt g]t[Tj x'g] ;+efjgf ;d]t ®x]sf] hgfOg\ . o:t}, kf6L{sf dxf;lrj O{Zj® kf]v®]nn] g]t[Tjsf nflu ;dembf®Lsf] 9f]sf v'Nn} ®x]sf] rrf{ ub}{ gofF Pstfsf nflu dfwj g]kfnn] g]t[Tjsf] bfaL 5f8\gk' g]{ atfP . ljrf® Pp6f k|lqmof ePsfn] cfh jf clxn] s;}n] d}n] ;'? u®]sf] ljrf® eGb}df Oltxf; gkm]l®g] dxf;lrj kf]v®]nn] atfP . o:t}, ;lrj lji0f' kf}8]nn] s]kL cf]nLnfO{ cWoIf jGgaf6 ca s;}n] ®f]Sg g;Sg] atfpFb} ;a}sf] ;Ddfgof]Uo g]tf ag]® j:g dfwg g]kfnnfO{ ;'emfP . o:t}, csf{ ;lrj z+s® kf]v®]nn] ;fd"lxs ¿kjf6 kf6L{ rnfpg] k4ltsf] ljsf; ug{ ® g]t[Tj x:tfGt®0fsf] ;'?jft ug]{ JolQ s]kL cf]nL ePsfn] To:tf ;Ifd JolQm g]t[Tjdf cfpg] s'®fn] kf6L{nfO{ jn k'Ug] atfP . sfo{qmddf g]tfx¿ k|bLk 1jfnL, 5ljnfn ljs, bnjxfb'® ®fgf, g]q kGyL, ®fwf 1jfnL, efg'eQm 9sfn, ®fhg e§®fO{, glh® ldof, ®fwfs[i0f s+8]n, ®ljGb| clwsf®L, lvdnfn e§®fO{, lszf]® ljqmd dNn, b]j]Gb| l3ld®] nufotn] jf]n]sf lyP .

|

C M Y K +

ln=

jif{ @

s]z klAn g

kf| =

C M Y K +

k[i7M^

|

d"NoM$ ¿k}ofF

‘dxflwj]zg Ps yfg g]tf hGdfpgsf] nflu xf]Og’

a'6jn, #! h]7 -a'6';_– g]skf Pdfn]sf s]Gb|Lo ;b:o 3gZofd e'iffnn] kf6L{sf] dxflwj]zgn] Ps yfg g]tf hGdfpg] sfd dfq ug{ gx'g] atfPsf 5g . dxfflwj];g kf6L{sf] hLjGttfsf nflu gLlt th{'df ug{] dxŒjk"0f{ ;do ePsfn] o;nfO{ s]jn gLlxt :jfy{sf nflu g]tf hGdfpg] ynf] dfq agfpg gx'g] pgsf] egfO lyof] . g]skf Pdfn]sf] cf;Gg gjf}F dxfflwj];g ;Gbe{df zlgaf® a'6jndf cfof]hgf ul®Psf] k]zfsdL{ tyf a'4LhLjLx¿sf] e]nfdf af]Nb} g]tf e'iffnn] kf6L{sf] lgDtL ljrf® k|wfg ljifo ePsfn] klxnf ;a} ljrf®df :ki6 x'g'kg{]df hf]8 lbP . dxflwj];gnfO lnP® b'O{ ;d"x cufl8 cfO®x]sf] cj:yfdf dfwj g]kfnnfO{ g]t[Tjdf cufl8 ;f®]sf] ;d"xsf k|efjzfnL g]tf e'iffnn] clxn] ;dfhsf] lrq0f ug]{ ljifodf ® @)^@÷)^# ;fnsf] hgqmflGtsf] ;Gbe{ ® kf6L{sf] efjL sfo{lbzfnfO{ lnP® kf6L{ leq ljrf®df Pstf ePsf] hgfP . pgn] kf6L{ s]GbLo ;ldltn] kfl®t u®]sf l;4fGtklt cem} klg jkmfbfl®tf gb]vfOPsf] eGb} l;4fGtk|lt k|ltj4 eO{ ®fhgLlts OdfGbfl®tf b]vfpg' h?®L ®x]sf] atfP . clxn] cfkm"x¿n] nfdf] ;dob]lv p7fpFb} cfPsf] ljrf®sf] kIfdf kf6L{ plePsf] atfpFb} g]tf e"iffnn] ljrf®df Ps ePklg sltko g]tfx¿n] clxn] klg kf6L{ lg0f{o ljk/Ltsf] cleJolQm lbb}+ lxF8]sf]df c;Gt'li6 JoQm u®] . ljrf®sf] lht ePsf] cj:yfdf ljrf® cg';f®sf] ca g]t[Tj klg ljhoL u®fpg cfjZos ®x]sf] eGb} g]tf e"iffnn] ca sfo{stf{x¿n] dxŒjk"0f{ ®f]n v]Ng] a]nf cfPsf] atfP . pgn] 9fF6]® slxFklg qmflGt x'g g;Sg] eGb} 5nsk6 gu®L v'Nnf ¿kdf 5nkmn u®]® cl3 a9\g'kg]{ vfFrf] ;d]t cf}+NofP .

www.butwaltoday.com.np

u|fld0f If]qdf klg glthf pTs[i6 a'6jn, #! h]7 -a'6;' _– k|j]lzsf k®LIff @)&) sf] glthf df ¿kGb]xLsf u|fld0f e]usf ljBfnox¿n] klg pTs[i6 glthf k|fKt u®]sf 5g\ . ;+:sf® af]l8{ª :s'n 5lkofaf6 !* hgf ljBfyL{x¿ ;xefuL ePsf]df # hgf ljlzi6, * hgf k|yd ® ^ hgf låtLo >]0fLdf u®L !& hgf laBfyL{x¿ pQL0f{ x'g ;kmn ePsf 5g\ . ;'gufef klAns pRr dflj d'lu{of ^^ hgfdf !) hgf ljlzi6 cGo k|yd ^% hgf

pQL0f{ ePsf] ljBfnosf k|frfo{ ltna s];Ln] atfP . b'uf{ z}lIfs u[x klZrt cd'jfaf6 #( hgf ljBfyL{x¿ ;xefuL ePsf]df ( hgf ljlzi6, @^ hgf k|yd ® #* hgf låtLo >]0fLdf u®L #* hgf ljBfyL{ pQL0f{ x'g ;kmn ePsf 5g\ . l8«d lehg :s'n ckm km;f{l6s® af6 !^ hgf ljBfyL{x¿ ;xefuL ePsf]df & hgf ljlzi6, ( hgf k|yd u®L zt k|ltzt ljBfyL{x¿ pQL0f{ ePsf]

ljBfnosf lk|lG;kn r'8fd0fL 8'd|]n] atfP . o:t} k|eft pRr dflj d'lu{of af6 @@ hgf ljlzi6, ^^ hgf k|yd >]0fL $ hgf låtLo >]0fL u®L (@ hgf ljBfyL{ pQL0f{ ePsf] ljBfnosf k|frfo{ cgGt®fd zdf{n] atfP . o:t} k®f{]xf pRr dfljaf6 ! ;o ^$ hgf ljBfyL{x¿ ;xefuL ePsf]df ! hgf ljlzi6, @% hgf k|yd ® @! hgf låtLo u®L $& hgf ljBfyL{ pQL0f{ ePsf 5g\ . -afFsL k[i7 $ df_

Pdfn] dxflwj]zg

gu®kflnsfdf af3 cft+s

u0f]z vgfn c3f{vf“rL, #! h]7 .

c3f{vf“rLdf af3n] cft“s d~rfpg qmddf g®f]sLPkl5 :yfgLo afl;Gbfx¿ ql;t ag]sf 5g\ . af3sf] vf]hLsf nflu k|x®L nfuL k®]sf] k|x®L lg/LIfs uf]ljGb kGyLn] atfP . ufp“df af3n] cft“Ë d~rfpg] qmd g®f]sLPsf] :yfgLon] atfPsf 5g\ . af3sf] cfqmd0faf6 ^ dlxgf otf lhNnfdf $ afnaflnsfsf Hofg uO;s]sf]] 5 . zlgjf® ®ftL km]l/ ;lGwv{s gu®kfnLsf s'® @ sf @ jifL{o afns hLjg ;'gf®nfO{ af3n] cfqmd0f u/L uDeL® 3fO{t] agfPsf] k|x®L gfoj pk/LIfs lbk]Gb| lh;Ln] atfP . 3fO{t] afnsnfO{ yk pkrf®sf nfuL a'6jn l®km® ul®Psf] 8fS6® huGggfy ltjf®Ln] atfP . gu®kflnsfdf af3n] cftË

C M Y K +

d~rfPsf] eGb} h]7 @( lhNnf k|x®L sfof{no c3f{vf“rLsf] 6f]nLn] ;lGwv{s gu®kflnsf ! afuL vf]nfsf] emf8Ldf n'sL ®fv]sf] cj:yfdf Ps lrt'jfnfO{ k|x®Ln] uf]nL xfgL df®]sf] lyof] . af3n] uPsf] h]7 @@ ut] ;fem ;lGwvs{ gu®kflnsf jf8 g @ s'® lgjf;L aif{ & sf ;'®]; cfrfo{nfO vfPsf] lyof] . a};fv # ut] lsd8f8fF uflj; jf8 g= ! d®fl;gL 6f]nf lgjf;L ®fdk|;fb d®fl;gL ® zfGtf d®fl;gLsf 5f]®f @) dlxgfsf] o'a®fh d®fl;gLnfO{ 3®}af6 cfsd0f ul® nu]® af3n] vfPsf] lyof] . To; eGbf klxn] g'jfsf]6 uflj;sf] jf8g=$ ;'®l;+udf b'uf{ axfb'® g]kfnLsf] 5f]®f # alif{o gf®fo0f g]kfnL lktfDa® g]kfnLsf] ^ aifL{o 5f]®f pd]z g]kfnLnfO{ af3n] vfPsf] lyof] .

C M Y K +


@

! c;f/ @)&! ;f]daf速, 15 June 2014 Monday


! c;f® @)&! cfOtaf®, 15 June 2014 Sunday

#

s]z klAn g k

n f| . l

zf;snfO{ hgtfsf] lhDd]jf®L yfxf x'b“ g}

.

a'6jn

b[li6sf]0f

;DkfbsLo

:j:y k|ltikwf{ g]skf Pdfn]sf] c;f® !( ut]b]lv gjf}+ ®fli6«o dxflwj]zg x'Fb}5 . dxflwj]zg glhlsFb} hfFbf dxflwj]zg nlIft sfo{qmd tLj| e}®x]sf 5g\ . Pdfn] g]t[Tjsf nflu b'O{ ;d"x cleofgdf 5g\ . x'gtM clxn] g]t[Tjsf] n8fOFsf aLr c:j:y k|ltikwf{ klg b]lvPsf] 5 . kf6L{ leqsf] cfGtl®s nf]stGqn] kf6L{nfO{ lhjGt ®fVg ;xof]u k'¥ofPsf] x'G5 . t® nf]stflGqs ljlw k4ltsf] gfddf cfkm"nfO{ >]i7tf b]vfpg c¿nfO{ xf]Rofpg] sfo{n] d"ntM kf6L{ sdhf]® aGb5 . csf]{tkm{ g]skf Pdfn]sf] cf;Gg dxflwj]zgdf kf6L{n] cf7f}+ dxflwj]zg otf lgjf{x u®]sf] e"ldsf ® Tof] eldsfsf nflu lhDd]jf® g]tfx¿nfO{ nlIft u®]® l6sfl6Kk0fL a9]sf] b]lvG5 . kSs}klg gLlt sfo{Gjogdf g]t[Tjsf] e"ldsf dxŒjk"0f{ x'G5, Tof] g]t[TjnfO{ lnP® b'j} ;d"x sfo{stf{dfem cfkm"nfO{ >]i7td agfpg nfUg' :jefljsg} xf] . t® c¿sf] v®fa kIfnfO{ cf}nf 78fpg] eGbf cfkm\gf ®fd|f kIf b;f{pg b'j} kIfsf] hf]8 x'g'kb{5 . c¿sf] cfnf]rgfdf ®Dg] ;+:s[lt g]kfnL ®fhgLltdf xfjL 5, vf;u®L cGt® kf6L{ ®fhgLltdf dfq geO{ of] ;+:s[lt x®]s kf6L{leq klg b]lvPsf] 5 . cfkm\g} g]tfdfly vlgg] sfd g]kfnL ®fhgLltdf cfkm"nfO{ >]i7td b]vfpg] pkfo alg®x]sf] 5 . of] sfo{ clxn] Pdfn]sf] cf;Gg dxflwj]zgsf] qmddf klg b]lvPsf] 5 . clxn] b'j} ;d"x ;lqmo e}®xFbf Ps ;d"xsf g]tfn] csf]{ ;d"xsf g]tfdfly s6fIf ug]{ sfd e}®x]sf] 5 . h'g :jegLo 5}g eg] kf6L{sf nflu klg pko'Qm xf]Og . JolQmsf] z}nL jf p;sf Jojxf®n] klg e"ldsf v]Ng] ePklg t® kf6L{sf] lglDt d"n s'®f ljrf®df ax; x'g' h?®L 5 . clxn] Pdfn]n] cfufdL lbgdf ckgfpg] sfo{lbzf :ki6 x'g'kg]{ ® To;sf nflu hah{:t g]t[Tj rflxg] ljrf® k|s6 e}®x]sf] 5 . kf6L{ g]t[Tjsf nflu nfdf] ;do;Dd g]t[Tjdf ®x]sf dfwjs'df® g]kfn ® ;+;bLo bnsf g]tf s]kL cf]nLaLr k|lt:kwf{ x'g] ;+s]t b]lvPsf] 5 . clxn] b'O{ ;d"x b]z e® ljleGg sfo{qmdsf ;fy cleofgdf 5 . kf6L{leq :ki6 ¿kdf b'O{ ;d"x b]vfk®]kl5 dxflwj]zgsf] g]t[Tj dfq x}g kf6L{sf] cfufdL sfo{lbzfsf ljÈodf ;d]t cg]s lsld;sf wf®0ffx¿ k|Ô]k0f ePsf 5g\ . of] cj:yfdf kf6L{ hLjgnfO{ lhjGt kfg{sf nflu cGttM km]l® klg kf6L{s} g]tf sfo{stf{s} e"ldsf dxŒjk"0f{ x'G5 . o;cy{df lglZrt bfo®f eGbf aflx® uP® b'j} ;d"xsf g]tfx¿n] cleJolQm lbg' x'Fb}g . of] s]jn Pdfn] leqsf] dfq} ;d:of klg xf]Og, of] clxn] x®]s kf6L{ leq b]lvPsf] ;d:of xf] . cfkm\gf ljrf® :yflkt u®fpg] ® g]t[Tjdf bfaL k]z ug]{ s'®f nf]stflGqs d"No dfGotf leqg} kb{5 t® To;nfO{ c:j:y 9+uaf6 sfo{Gjog ug]{ ljifo jf~5lgo x'G5 . t;y{ b'j} ;d"xn] :j:y k|ltikwf{sf] dfWodjf6 sfo{stf{sf aLr cfkm\gf] ;d"xnfO{ cAan ;fljt ug'{kb{5 .

cfª;fª ;'rL

;fdflhs k|hftGqsf g®fd|f kIf gx'g] eGg] xf]Og t® v'Nnf ljrf®n] ug]{ xf] . k|hftGqdf x'g] cfjZosxLg ljsf;n] k|hftGqnfO{ vt®fdf kfg]{5 .

adf{sL ljZjrlr{t k|hftGqjfbL g]t[ . g]kfndf ul®Psf] :jfut dnfO{ lgs} dg k¥of] . g]kfnsf] Po®kf]6{df ul®Psf] :jfutn] d lgs} efj's eP“ . adf{df nfdf] ;do ;}lgx¿n] w]®} zf;g u®]sf] sf®0f Toxf“sf dflg;x¿nfO{ clwsf® s] xf] eGg]af®] cgle1tf 5 . adf{n] ha ljsf; ug]{ dfxf]n agfp“5 ta–ta ;}lgs zf;g nfu]sf] 5 . ;}lgs zf;gsf sf®0f adf{n] k|fKt ug{;Sg] prfO xfn;Dd kfpg ;s]sf] 5}g . ;fdflhs k|hftGqdf hgtf klg s]xL x'g\ eGg] cl:tTj lbg] ;+3È{ d}n] u®]“ . xfdLn] hlxn] klg ;fdflhs k|hftGqdf cfjZos kg]{ tTjx¿sf] af®]df rrf{ ug'{kg]{ x'G5 . ;fdflhs k|hftGqsf] hu eg]sf] hgtfx¿sf] ljrf®sf] sb® xf] . cfkm\gf] sfd st{Jo tyf lhDd]jf®Lsf nflu klg tof® x'g'k5{ . hgtfsf] clwsf®sf] af®]df dfq ;f]lrg' ®fd|f] xf]Og t® o;sf] kfngf s;®L ePsf] 5 Tof] dxŒjk"0f{ ljÈo xf] . dfgj ljsf;sf nflu lhDd]jf®Lk"j{s ;f]Rg' cfjZos 5 . g]kfn, adf{ ® lrNnLn] p:t} Oltxf; a]xf]®]sf 5g\ . hxf“ dflg;x¿sf] clwsf® jÈf}{;Dd bafP® ®flvPsf] lyof] . ha k|hftGqsf] nx® cfp“5 ta x®]s ;®sf®n] s] ;f]Rg'k5{ eg] hgtfsf] clwsf®sf] ;'lglZrttf s;®L ug{ ;lsG5 . ;g\ @)!) df adf{df @) jÈ{kl5 lgjf{rg eof] Toltv]® xfd|f] kf6L{n] lht]sf] lyof] t® k|hftGqsf] hu a:g gkfp“b} ;}lgs zf;gsf] df®df adf{ kof]{ . zf;sx¿ hlxn] klg cfkm\gf] lhDd]jf®Lsf] af®]df af]N5g\ t® hgtfsf] lhDd]jf®L s] x'G5 eGg] g} yfxf x'“b}g . xfdLn] hgtfsf] lhDd]jf®Lsf]

e"ldsf jf]w u®fpg vf]h]sf lyof}“ . xfdLn] k|hftflGqs ;dfhsf] ljsf; ug{ vf]Hof“} . zf;g ugf{sf nflu dfq k|hftGq cfpg] xf]Og . b]zsf] ;du|tfsf] klxrfg u®fpg] k|of; klg x'g'k5{ . k|hftflGqs ;+:s[ltsf] lgdf{0f ug'{ hlt ufx|f] s]xL x'“b}g . xfdLn] ToxL ;+:s[ltsf] ljsf; ug]{ k|of; u®]sf lyof}“ . ;fdflhs k|hftGqsf g®fd|f kÔ gx'g] eGg] xf]Og t® v'Nnf ljrf®n] ug]{ xf] . k|hftGqdf x'g] cfjZosxLg ljsf;n] k|hftGqnfO{ vt®fdf kfg]{5 . hgtfx¿df x'g] OR5fzlQmsf sf®0fn] b]zsf] ljsf; x'G5 . ha Tof] OR5f zlQm g} bafOG5 ta h:tf];'s} k|hftGq cfPklg b]zsf] k|ult x'“b}g . s'g} klg ljsf;n] hgtfsf] cfjZostf k"lt{ u5{ ls ub}{g Tof] Vofn ug'{k5{ . d]®f] b]z ;}lgs zf;gsf sf®0f ljsf;af6 k®} ®xg' kof]{ . lx+;fn] hgtfsf] 3®dfq aaf{b ePsf] 5 . xfdLn] cTofjZos ®x]sf] dfgjtfnfO{ a'‰g'k5{ . k|To]s dflg;nfO{ a®fa® lhDd]jf®L ® clwsf® lbOg'k5{ . b]zsf x®]s hgtfn] a®fa® ;Ddfg kfpg'k5{ . ta dfq ;fdflhs k|hftGqsf] cf}lrTo x'G5 . ;}lgs zf;gn] ljsf;sf] 3fd kg{ glbPkl5 adf{sf hgtf cfkm\ gf] clwsf® s] xf] < eGg]af®] g} lal;{;s]sf 5g\ . d adf{df k|hftGqsf] ljsf;sf nflu gof“ k|of;sf] yfngL ug]{5' . adf{sf hgtfsf] cfz ag]® adf{df gof“ ljsf; ® pgLx¿sf] clwsf® tyf lhDd]jf®L af]w u®fpg]5' . -zlgaf® sf7df8f}“df ePsf] sfo{qmddf ;'rLn] lbPsf] dGtJosf] cg'jflbt c+z_

n'sfP® gn's]sf] ®f]u ;'hftf 9'+ufgf Pdg]:6L OG6®g];gnn] uPsf] kmfu'g * ut] ;fj{hlgs u®]sf] tYofª\s ;fFlRrs} pb]snfUbf] lyof] . Pdg]:6Lsf cg';f® g]kfndf dlxnfn] cljj]sL 9ª\un] sfd ug'{kg]{ jftfj®0f, sd pd]®df ljjfx ® w]®} aRrf hGdfpg'kg]{ afWotfn] ubf{ pgLx¿sf] kf7]3® emg]{ ;d:of w]®} 5 . ;+o'Qm ®fi6«;ª\3n] g]kfnsf Ps s®f]8 #^ nfv dlxnfdWo] !) k|ltzt ;d:ofaf6 kLl8t ®x]sf] hgfPsf] 5 . g]kfndf clxn] sl®a ^ nfv dlxnf kf7]3® emg]{ ;d:ofaf6 u|l;t 5g\ eg] b'O{ nfv dlxnf t'?Gt} ck|];g ug'{kg]{ cj:yfdf 5g\ . kf7]3® emg]{ ;d:of lnP® k'Ug]dWo] clwsf+z #% jif{eGbf a9L pd]®sf 5g\ . hf] laxfg–a]n'sf 5fs 6fg{;d]t c¿sf]df alga'tf] ug{ afWo 5g\– Pdg]:6Ln] cfkm\ gf] k|ltj]bgdf pNn]v u®]sf] 5 . Pdg]:6Lsf] k|ltj]bgn] aflx® NofPsf ^ nfvdWo]sL Ps x'g\– pbok'® lqo'uf gu®kflnsf– !^ dfyfg] 6f]nsL cfOtLdfof bg'jf® . !% jif{d} dfuLljjfx u®]sL cfOtLdfofn] klxnf] ;Gtfg !& jif{d} hGdfOg\ . rf® ;GtfgsL cfdf ag]sL cfOtLdfofnfO{ ;'?jftsf lbgdf 9f8 b'Vg], tNnf] k]6 b'Vg] ® a;]® sfd ug{ s]xL c;xh eof] . t®, pGfn] cfkm\gf] :jf:Yodf vf;} Wofg lbOgg\ . la:tf®} kf7]3® aflx® lg:sg yfNof] . >LdtLsf] kf7]3® em®]sf] hfgsf®L eP klg >Ldfg\n] vf;} jf:tf u®]gg\ . s®}s®df rf® ;Gtfg hGdfPF elG5g\ cfOtLdfof . …;'Ts]®L cj:yfdf d}n] hª\un uP® bfp®fsf] ef®Lb]lv 3®sf sfd Eofpg'kYof]{,Ú cfOtLdfof elG5g\, …p;a]nf ;a}n] sfddf k]nfP, clxn] pd]®d} ®f]uL eOof], bf];|f] ;Gtfg hGd]kl5 g} dnfO{ of] ®f]u nfu]sf] lyof] .Ú pgn] b'v];f] kf]lvg\, …>Ldfg\;Fu eGbf klg sfG5L Nofpnfg\ eGg] 8® .

;dfhn] yfxf kfP x]nfxf]rf] ug]{ 8® . ToxL eP® a]yfnfO{ dgd} n'sfPF .Ú pbok'® ;}gfd}gfsL @* jif{sL Ps dlxnfsf cg';f® pgsf cfkmGtn] >LdtLnfO{ kf7]3® emg]{ ;d:of b]lvPkl5 ;f}tf NofP . …pkrf® ug'{ t sxfF xf] sxfF efGhLlbbL la®fdL ePkl5 t e]gfn] ;f}tf NofPsf 5g\, lbbL clxn] ?Fb} a;]sL l5g\,Ú pgL elG5g\, …clxn] dnfO{ klg efGhLlbbLnfO{ h:t} ®f]u nfu]sf] 5 . a"9fn] yfxf kfP eg] ;f}tf v]Kg'knf{ eg]® a? ®f]u g} vk]® a;]sL 5' .Ú pd]®n] *@ jif{ s6]sL lqo'uf gu®kflnsf– & sL g®dfof kf]v®]n clxn] b'Mv;'v cfkm\gf] lbg sf6\b} l5g\ . bf];|f]k6s dlxgfjf®L x'g]lalQs} ue{jtL ePsL g®dfofn] !^ jif{df klxnf] ;Gtfg hGdfOg\ . g®dfofsf] kf7]3® Tolta]n} eml®;s]sf] ®x]5, t® cfkm"nfO{ s] ePsf] eGg] yfxf ePg pgnfO{ . …zf®Ll®s ;Dks{ ubf{ ufx|f] x'g] atfpFbf >Ldfg\n] slxNo} jf:tf u®]gg\, ;lsg;sL rf® ;Gtfg hGdfPF,Ú kf]v®]n cfF;' k'5\b} elG5g\, …dnfO{ ®f]u nfUof], ca ;Gtfg ghGdfpmF eg]kl5 a"9fn] ;f}tf NofP .Ú ;fg} pd]®df j}jflxs ;DaGwdf afFlwPsL pgnfO{ >Ldfg\, ;f;" s;}n] ;fy lbPgg\ . g®dfof elG5g\, …dnfO{ ®f]u nfu]sf] yfxf kfPkl5 pkrf®df n}hfg' t k®} hfcf];\ lhGbuLe® b'Vg] ;f}tf leq\ ofP .Ú lqo'uf gu®kflnsf– !) aufxfsL xL®fb]jL emf eg] kf7]3® emg]{ ;d:ofsf sf®0f dg'{ g afFFRg'sf] cj:yfdf l5g\ . >Ldfg\sf klxnfsf b'O{ >LdtLaf6 ;Gtfg ghlGdPkl5 ;':tdgl:yltsL xL®fdfofnfO{ sfG5L >LdtLsf ¿kdf leq\ofP, t® pgLaf6 tLg ;Gtfg hlGdPkl5 >Ldfg\n] jf:tf u®]gg\ . pGfsf] kf7]3®sf] zNolqmof ;Dej eP klg zNolqmofkl5 ug'{kg]{ x]®rfx ® kfngkf]if0f ug]{ sf]xL gx'Fbf b'Mv ;xFb} a;]sL l5g\ . kf7]3® v:g] ;d:ofn] ylnPsf o:tf dlxnf pbok'®sf] ufpFufpFdf 5g\ . sf]xL cwa}F;] pd]®df g} of]] ®f]uaf6 kLl8t 5g\ t sf]xL hLjgsf pQ®f4{df .

;'Ts]®L cj:yfdf plrt :ofxf®–rfs® gx'Fbf ue{jtL cj:yfdf ux|f}F ef®L af]Sbf–prfNbf dlxnfn] o:tf] ;d:of Joxf]g'{k®]sf] xf] . kf7]3® v:g] ;d:of dlxnf ePs} sf®0fn] ef]Ug] ;d:of xf] . t®, >LdtLnfO{ kf7]3® v:g] ®f]u nfUb} 5 eGg] hfGbfhfGb} klg ltgsf >Ldfg\n] pkrf® ug{ n}hfg' t stf xf] stf pN6} ;f}tf leq\ofP® kL8fdfly g'gr's yKg] sfd u®]sf 5g\ . o:t} afWotf ef]u]sL g®dfof kf]v®]n elG5g\, …dh:t} kf7]3® v;]sf w]®} lbbLalxgLn] ®f]u nfu]sf sf®0f ;f}tf v]Kg'k®]sf] 5 .Ú dlxnf :jf:Yo k®fdz{stf{ zld{nf lg®f}nfsf cg';f® dlxnf kf7]3® v:b} 5 eGg] yfxf kfpg]lalQs} c:ktfn hfFb}gg\ . …dlxnf xQkQ :jf:Yo s]Gb|;Dd cfOk'Ug dfGb}gg\, lg®f}nf elG5g\, …cfOxfn] klg kf7]3®sf] ;d:of n'sfpF5g\, c¿ g} ®f]u b]vfpF5g\ . o;sf] sf®0f >Ldfg\ ® kl®jf®af6 x'g;Sg] lx+;f g} xf] .Ú ljut !^ jif{b]lv dlxnf :jf:Yo s]Gb|df k®fdz{ lbFb} cfPsL lg®f}nfsf cg';f® k®fdz{ s]Gb|df cfpg] w]®} dlxnf bf];|f] r®0fdf kf7]3® emg]{ k|lqmofdf k'u]kl5 cfpg] u®]sf 5g\ . pgsf] cg'ejdf …kf7]3® emg]{ ;d:ofsf] ;dfwfg eg]sf] ls t zf®Ll®s s;®t xf], gq zNolqmof g} clGtd pkfo xf] .Ú dlxnf :jf:Yosf] If]qdf ljut @) jif{b]lv sfd ub}{ cfPsf] ;+:yf cf]®]s g]kfnsf ;+:yfks cWoIf 8f= ®]0f' ®fhe08f®L elG5g\, …dlxnfsf] kf7]3® dfgjclwsf®sf] d'2f xf] . of] ®f]u nfu]sf sf®0f dlxnfnfO{ ;fdflhs ® zf®Ll®s s'g} klg ¿kaf6 lje]b x'g'x'Fb}g .Ú ®fhe08f®Lsf cg';f® t®fO{sf l;®xf, ;Kt®Lh:tf lhNnfsf dlxnf of] ®f]uaf6 a9L cfqmfGt 5g\ . t® klg cGoqh:t} ;fdflhs lje]bsf] 8®n] pgLx¿n] ®f]u nfu]sf] s;}nfO{ yfxf lbFb}gg\ . lhNnf hg:jfYo sfof{no pbok'®sf k|dv ' 8f= r'dgnfn bf;sf cg';f®, kf7]3® v:g' eg]sf] nuftf® ue{jtL eO®xg], nfdf] a]yf nfUg] tyf a]yf

nfUbf w]®} an ug]{ dlxnfsf kf7]3® yfDg] df+;k];L ® tGt'x¿ sdhf]® x'g ;S5g\ . o;f] x'Fbf l;ª\u} kf7]3® jf To;sf] s]xL c+z em®]® of]lgdf cfOk'U5, To;nfO{ g} kf7]3® v:g' of cfª v:g' elgG5 . kf7]3® emg]{ ;d:ofaf®] atfpFb} 8f= bf; eG5g\, …kf7]3® tLg r®0fdf v:b5 . klxnf] cj:yfdf :k]s'nd hfFr ubf{ kf7]3® s]xL tn v;]sf] x'G5 . bf];|f] r®0fdf kf7]3® cfkm\gf] 7fpFaf6 lgs} tn v;]sf] x'G5 . of]lgåf®df kf7]3®sf] d'v b]Vg ;lsG5 . vf]Sbf, sGbf kf7]3® of]lgåf®af6 aflx® b]lvG5 . t];|f] r®0fdf kf7]3® k"0f{ ¿kn] of]lgåf®af6 aflx® lg:sG5 . s]xL dlxnfdf ;'Tg] a]nfdf of] of]lgåf®leq hfg ;S5, t® s;}df Tof] gx'g klg ;S5 .Ú pbok'®df kfFr jif{b]lv dlxnf :jf:Yo sfo{qmd ;~rfng ub}{ cfPsL sdnf ljZjsdf{sf cg';f® clwsf+z dlxnf ®f]u l5lKkPkl5 dfq k®fdz{ ® pkrf® ug{ cfOk'U5g\ . …o;sf] d'Vo sf®0frflxF >Ldfg\ ® kl®jf®sf ;b:on] kf7]3® emg]{ ;d:ofnfO{ ;fdfGo ;lDemlbP® xf] .Ú ljZjsdf{ elG5g\, …sltn] t cfkm" k®fdz{ ug{ cfPsf] s'®f >Ldfg\n] yfxf kfpnfg\ ls eg]® gfd} 9fF6\5g\ . cfkm"nfO{ o:tf] ®f]u nfu]sf] yfxf kfP >Ldfg\n] ;f}tf NofpF5g\ eGg] 8® clwsf+z ®f]uLdf b]lvG5 . …k"jf{~rn If]qLo :jf:Yo lgb]{zgfno wgs'6fsf k|d'v 8f= ;'zLn Kofs'®]nsf cg';f® k"j{sf !^ lHfNnfdWo] l;®xf, ;Kt®L, pbok'®df dlxnf kf7]3® emg]{ ;d:ofaf6 a9L kLl8t 5g\ . 8f= Kofs'®]n eG5g\, …dlxnf cfkm\gf] :jf:Yoaf®] v'n]® aflx® cfpg g;Sg' g} kf7]3® emg]{ ;d:ofn] lk®f]lng] k|d'v sf®0f xf] .Ú dlxnfsf] kf7]3® emg]{ ;d:ofdf uDeL® xF'b} k"j{sf s]xL c:ktfndf kf7]3® emg]{ ;d:ofsf] lgMz'Ns pkrf® ug]]{ Joj:yf ug]{ tof®L eO®x]sf] Kofs'®]nn] hfgsf®L lbP . -;~rfl®sf lkmr® ;]jf_ -;'hftf ®]l8of] pbok'®sL ;dfrf®bftf x'g\ ._

Pdfn]sf] nf]snfh ljk'n kf]v|]n cl3Nnf dxflwj]zgdf g]skf Pdfn]sf g]tfx¿ kf6L{sf] b:tfj]h, To;df km®s dt ® cfkm\gf] b[li6sf]0f lnP® sfo{stf{df´ hfg] uy]{ . o;f] ubf{ kf6L{df j}rfl®s ax; ePsf] efg sfo{stf{x¿df kg]{ uYof]{ . oBlk, To;sf] …lx8]g OG6«]:6Ú eg] g]t[Tj xTofpg] rfn g} x'GYof] . o;k6s Pdfn] g]tfx¿ b:tfj]hlag} u'6ut e]nf ub}{ lx“8]sf 5g\ ® g]t[Tjsf] bfaL ul®®x]sf 5g\ . kf6L{n] dfxflwj]zgdf n}hfg] b:tfj]h tof® e};s]sf] 5}g . t®, g]tfx¿ Pdfn] Oltxf;d} klxnf] k6s dxflwj]zgsf] gfddf …c:j:YoÚ k|ltikwf{df plqPsf 5g\ . g]kfnL ®fhgLlts bnx¿df t'ngfTds ¿kdf ®fd|f] ;+u7g ug{;Sg] kf6L{sf ¿kdf b]lvPsf] Pdfn] kf6L{sf sfo{stf{df g]tfx¿sf

C M Y K +

tkfO{+sf] cfh

aLr g]t[Tj xTofpgsf nflu c:j:Yo k|ltkwf{ x'g yfn]kl5 lg®fzf a9\g yfn]sf] 5 . oxL lg®fzf ef]ln a9\b} uof] eg] Pdfn]sf] ;+u7g w®f;foL gxf]nf eGg ;ls“b}g . zLÈ{ g]tfx¿ g} c:j:Yo k|ltikwf{df plqPkl5 sfo{stf{x¿n] s'g} g]tfsf] kÔ lng' c:jfefljs dflg“bg} . cGo bnx¿df klg o:tf] b]Vg ;lsG5 . t®, zLÈ{ g]tfx¿ Pscsf{nfO{ JolQmut cfÔ]k nufp“b} ufnLunf}hdf pqbf To;n] sfo{stf{x¿df s:tf] ;+:s[lt a;fN5 xf]nf eGg] s'®fsf] ;d]t x]Ssf ®fv]sf] gb]lvg' la8Dagf g} xf] . Pdfn]leq o'jf, h'´f?, af}l4s ® ;Defjgfo'Qm eg]® lrlgg] g]tfx¿ O{Zj® kf]v|]n, z+s® kf]v|]n, 3gZofd lai6, uf]s0f{ lji6, k|sfz Hjfnfnufotn] g]tfx¿ g} ufnLunf}hdf plqPsf] Hofb} c;'xfp“bf] cj:yf l;h{gf ePsf] 5 . r®d u'6aGbLsf cfwf®df cufl8 a9\bf cfkm\gf] ®fhgLlts sl®o® dfly p7\g] ;DDefjgf pxf“x¿n] b]Vg' ePsf] xf]nf . t®, of]

pxf“x¿sf] b[li6bf]È dfq xf] . r®d u'6sf cfwf®df :yflkt x'g vf]Hg]x¿ t Ôdtf gePsf, ;+ls0f{, c;kmn l;4 ePsf, cnf]slk|ox¿ x'g\ . Ôdtf ePsfx¿n] :j:y k|ltikwf{sf] ;+:s[lt k|j4{g ug{df cfkm"nfO{ s]lGb|t ug]{ xf] eg] ;Defjgfsf 9f]sfx¿ v'n} ®xG5g\ . csf]{ s'®f s] klg xf] eg] dfwj g]kfn ® s]kL cf]nL b'a}hgf …6]:6]8Ú g]tfdf k5{g\ . pgLx¿sf] ;jntf, b'a{ntf ;a} 5n{· 5 . ltg} g]tfnfO{ :yflkt u®fpgsf nflu o;®L c:j:Yo nlaª\ ug'{ cfjZos g} lyPg . sfo{stf{nfO{ o;sf] lhDdf lbP® kf6L{sf ®0fgLlt tof® ug{ pxf“x¿ lqmoflzn ePsf] eP ®fd|f] x'g] lyof] . s]kL cf]nL ® dfwj g]kfnsf af®]df ljj]s k|of]u u®]® lg0f{o ug{ Pdfn]sf sfo{stf{ ;Ôd 5g\ eGg] ljZjf; bf];|f] k':tfsf g]tfx¿nfO{ x'gk' g]{ xf] . ljjfb cGo kf6L{x¿df klg 5g\ . Pdfcf]jfbLdf klg k|r08 ® afa'®fdaLrsf] ljjfbdf slxn]sfxL“ Psn] csf{nfO{ clzi6 ufnLunf}h u®]sf] ;'lgG5 . t®,

clxn] Pdfn]df Tof] eGbf klg w]®} ufnLunf}hsf jÈf{ e}®x]sf 5g\ . g]kfnL sf+u];df | t ´g\ k|i6 ljefhg 5 . efua08fsf cfwf®df cj;® k"lt{ ul®G5 . …rfnL;]Ú ® …;f7LjfnfÚ eg]® Pscsf{nfO{ ;Daf]wg ug]{ u®]sf] ;'lgG5 . t®, Toxf“ ;'zLn ® b]pjfn] Ps csf{nfO{ JolQmut s'®fnfO{ lnP® uflnunf}h u®]sf] kfO“b}g . Pdfn]df klg dfwj g]kfn ® s]=kL=cf]nLn] k|ltikwf{sf aLrdf cfkm\gf] blnn k]z ug{ ;Sg'xG' 5 . t®, h'g ¿kdf ufnLunf}h ul®“b}5 ® u'6ut e]nfx¿ b]ze® e}®x]sf 5g\, o;n] cGttM g]tfx¿nfO{ g} sdhf]® agfpg]5 . u'6ut e]nfsf] r®d ¿k eg]sf] laefhg xf] . Pdfn] ® dfn] ljefhg x'g] a]nfdf klg o:t} u'6ut e]nfx¿ b]ze® ePsf lyP . Tolta]nfsf] :d®0f ub}{ sfo{stf{x¿df b]lvPsf] lrGtf ;Daf]wg ug'{ olta]nf g]t[Tjsf] ;a}eGbf 7"nf] bfloTj xf] . zLÈ{ g]tfx¿ k|ltkwf{df plqPsfn] of] pxf“x¿sf] bfloTj klg xf] . pxf“x¿af6 of] bfloTj axg x'g

g;s] bf];|f] k':tfsf g]tfx¿ sfo{stf{x¿sf] of] lrGtfnfO{ ;Daf]wg ub}{ lqmofzLn aGg'k5{ . t®, bf];|f] k':tf t ´g} cufl8 a9]® Pp6f g]tfsf] ehg ® csf]{ g]tfsf] db{gdf cfkm"nfO{ ;lqmo kfg{ pTk|]l®t e}®x]sf] 5 . o:tf] a]nf sfo{stfx¿n] cfkm\gf] efÈf, efjgf a'l´lbg] ® cfkm"nfO{ ;+®Ô0f ug]{ g]t[Tjsf] cefj dx;'z u®]sf 5g\ . Pdfn]sf sfo{stfx¿ olta]nf g]t[Tjsf] unt z}nLsf sf®0f lg®fz aGb} 5g\ . of] lg®fzfsf] c;® Pdfn]sf] ;f+u7lgs lqmofzLntfdf k|s6 x'g]5 . ®fhgLltdf v®fa ;+:s[lt o;®L g} lelq“b} hfg], cgL cfznfUbf kfqx¿n] Tof] v®fa ;+:s[ltnfO{ Aofks agfpg cfkm\gf] phf{ vr{g] xf] eg] g]kfnsf] ®fhgLltdf z'lås®0fsf] ck]Ôf ®fVg] Pdfn]leqsf ® aflx®sf ;a} lvGg x'g] cj:yf cfpg] 5 . kf6L{sf] of] nf]snfh arfpg olta]nf Pdfn]leq lhDd]jf®Laf]wsf ;fy gof“ cg'xf® k|s6 x'g cfjZos 5 .

d]ifM ;do ®fd|f] 5, lbg dgf]®~hgdf laTg], ´G´6af6 d'Ï, z'e ;dfrf® ;'Gg] ;+s]t, cWoogdf ?lr .

j[ifM cfly{s j[l4 x'g], s[lif If]qaf6 nfe, ;fdflhs sfo{df k|z+;f, c¿n] u®]sf] sfdaf6 bf]È ldNg] .

ldy'gM ljlzi6 JolQmaf6 ;Ddfg, sfdaf6 k|z+;f k|fKt, Jofkf® tyf Joj;foaf6 kmfObf .

ss{6M lbg ;fdfGo, k|fljlws ;kmntf k|fKt, ;~rf® Ô]qsf] sf®f]af®af6 nfe, dgf]®~hgdf lbg laTg] .

l;+xM dgdf czflGt ® 56kl6, ljlzi6 JolQm;Fu e]6, cWoogdf cfn:otf, ;do ®fd|f] 5}g .

sGofM 5f]®f5f]®Laf6 ;Gtf]È, Joj;flos Ô]qdf nfe, pkxf® k|fKt, cfDbfgLdf j[l4, hLjg;fyLaf6 ;xof]u .

t'nfM cgfjZos vr{ t® Joj;flos Ô]q nfe, :jf:Yo ;d:of b]vf kg{;Sg] .

j[lZrsM k|]ddf ;kmntf, ljlzi6 JolQmsf] ;xof]u ® ;Nnfxn] dxTjk"0f{ sfo{ ;DkGg x'g], z'e ;+s]t ldNg] .

wg'M v®fa ;do, nfdf] b"®Lsf] ofqf xfgLsf®s, z®L®df kL8f, w]®} pdË gNofpg' g} a]; .

ds®M bfDkTo hLjgdf v6k6, k|ltkmn kfpg ;+3È{ ug'{kg]{, kfl®jfl®s hLjg ;fdfGo ® ;Gtf]Èk|b ®xg] 5 .

s'DeM kfl®jfl®s ;d:of, z®L®df cfn:o ® ysfgsf] cg'ej, rf]6k6s nfUg ;Sg], :jf:Yodf u8a8L .

dLgM Joj;fo dWod, af}l4s j[l4, u®]sf sfo{x¿df l9nf]dfq ;kmntf, 3®fo;L jftfj®0fdf wldnf]kg .

C M Y K +


$ nfO{;]G; vf®]hsf] lj®f]w

a'6jn #! h]7 -a'6;' _– s]Gb|Lo cg'udg tyf d"Nof+sg ;ldltn] b'36{ gfdf s'g} JolQmsf] Hofg uP ;jf®L rfnssf] cg'dltkq vf®]h ug'k{ g{] k|:tfjsf] oftfoft dhb'® ;Dj4 ;+3 ;+:yfn] lj®f]w hgfPsf 5g\ . clvn g]kfn oftfoft dhb'® ;+3 ¿kGb]xLsf cWoIf nId0f vltj8f, clvn g]kfn qmflGtsf®L oftfoft dhb'® ;+3sf lhNnf cWoIf 8Dj® jxfb'® lj;L, g]kfn oftfoft dhb'® ;+3 klZrdf~rn If]lqo ;ldltsf cWoIf s[i0f k|;fb j]Njf;]n] zlgjf® ;+oQ' m ¿kdf lj1lKt lgsfn]® lj®f]w hgfPsf x'g .

pQL0f{ ljBfyL{nfO{ ;Ddfg a'6jn, #! h]7 -a'6';_– a'6jn– !@ ®fhdfu{ rf}®fxdf ®x]sf] ;lxb :df®s :s'nn] @)&) sf] k|j]lzsf k®LIffdf pQL0f{ ljBfyL{x¿nfO{ ;Ddfg u®]sf] 5 . pQm ljBfnoaf6 P;Pn;Ldf ;xefuL ljBfyL{ dWo] #!=@% k|ltzt ljlzi6 >]0fL ® ^*=&% k|ltzt k|yd >]0fLdf u®L zt k|ltzt glthf k|fKt u®]sf] 5 . sfo{qmd Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf t'n;Lk|;fb ;fksf]6fsf] cWoIftfdf, ltnf]Qdf SofDk;sf ;+:yfks ;xk|frfo{ ef]h®fh e§®fO{sf] k|d'v cfltYotf, gj]Gb| 9sfn, 8f= cgGt kGyL, Clif e';fn, s[i0fk|;fb zdf{, ®fh]Gb|s'df® IfqL nufotsfsf] cfltYotfdf ;DkGg ePsf] lyof] . ®lj®d0f 1jfnLsf] ;~rfng ePsf] sfo{qmdddf pQL0f{ d]wfjL ljBfyL{x¿nfO{ clj®, vfbf, k'iku'R5f ® pkxf®af6 ;Ddfg ul®Psf] lyof] .

lzIfs o'lgogdf lu®L a'6jn #! h]7 -a'6';_– g]kfn lzIfs o'lgog ¿kGb]xLsf] lhNnf clwj]zgn] zf]dgfy lu®Lsf] cWoIftfdf ;a{;Ddt ¿kdf gofF g]t[Tj rog u®]sf] 5 . k]zfut laleGg ^ 36s ;+u7gx¿sf] ;xdltdf gofF g]t[Tj ;j{;Ddt ePsf] xf] . ;xdlt cg';f® cWoIf dlxnf pkfWoIf ® sfo{;ldltsf ^ ;b:o g]kfn lzIfs ;+3nfO{ k®]sf] 5 . cWoIf zdf{ ;+3 ¿kGb]xL k"j{ cWoIf x'g\ . To:t} ;xdlt cg';f® ;lrj ;x;lrj ® sf]iffWoIf g]kfn lzIfs ;+u7gnfO{ k®]sf] 5 eg] cGo ;+u7gnfO{ Ps÷Ps hgf ;b:o kbdf ;xdlt ePsf] 5 . ;j{;Ddt ¿kdf lgjf{lrt gofF g]t[Tjsf dlxnf pkfWoIfdf t'n;f zdf{, ;+:yfut pkfWoIfx¿df lzIfs ;+3af6 b'wgfy sFj/, g]kfn ®fli6«o lzIfs ;+u7gaf6 l8NnL®fh e08f®L, g]kfn laBfno sd{rf®L kl®ifbaf6 u+ufk|;fb g]kfn, clvn g]kfn lzIfs ;+3af6 lnnfw® kf}8]n, g]kfn lzIfs d~raf6 >Lcf]d ;fxgL tyf g]kfn ®fli6«o lzIfs kl®ifbaf6 w|j' gf®fo0f nfn s0f{, ;lrjdf 5jL kf08], ;x;lrjdf lgd{nf a:ofn, sf]iffWoIfdf ®fdrGb| pkfWofo lgjf{lrt ePsf 5g .

u|fld0f==== l;4fy{ d]df]l®on af]l8{ª :s'n af6 %& hgf ljBfyL{x¿ ;xefuL ePsf]df !* hgf ljlzi6, #( hgf k|yd u®L zt k|ltzt laBfyL{x¿ pQL0f{ ePsf] ljBfnosf lk|lG;kn ef]h®fh kf}8]nn] atfP . o:t}

! c;f/ @)&! cfOtaf®, 15 June 2014 Sunday

;gftg wd{;ef x'g]

;f} km;f{l6s® k"0f{vf]ko'Qm a'6jn, #! h]7 -a'6';_– ¿kGb]xLsf] ;f}=km;f{l6s® uflj;nfO{ k"0f{ vf]ko'Qm uflj; 3f]if0ff ul®Psf] 5 . zlgaf® ;f} km;f{l6s®df Ps sfo{qmdsf] cfof]hgf u®L k"0f{ vf]k uflj; 3f]if0ff ul®Psf] xf] . ;f]xL sfo{qmddf af]Ng] ;®f]sf®jfnfx¿n] uflj;nfO{ k"0f{ vf]ko'Qm uflj; 3f]if0ff;Fu} ;f} km;f{l6s®nfO{ gd"gf uflj;sf] ¿kdf ljsf; ug'{kg]{df hf]8 lbPsf 5g\ . pgLx¿n] 3f]if0ff dfq u®]® gx'g] eGb} o;nfO{ Jojxf®df b]vfpg ;lsP ;f} km;f{l6s®nfO{ gd"gf uflj;sf] ¿kdf lrgfpg ;lsg] atfP . ;j{;fwf®0f hgtfnfO{ vf]k s] xf], lsg nufpg'k5{ ® vf]ksf] dxŒjaf®] :ki6 gu®fpFbf;Dd k"0f{ vf]ko'Qm uflj; 3f]if0ff sfo{qmdn] k"0f{tf kfpg g;Sg] atfP . pgLx¿n] k"0f{ vf]ko'Qm ;DaGwL hgr]tgf sfo{qmdx¿nfO{ cleofgsf] ¿kdf ;~rfng ul®®gx'kg]{ pgLx¿n] atfP . ;f]xL sfo{qmddf af]Nb} g]kfnL sf+u]|;sf g]tf tyf ;+ljwfg;ef ;b:o jfns[i0f vfF0fn] ;®sf®sf] cl3 ;f®]sf] vf]k gLlt cg';f® qmd; lhNnfsf ;a} uflj; ® gu®kflnsfsf j8fx¿nfO{ k"0f{ vf]ko'Qm 3f]if0ff ug{'kg]{ atfP . k"0f{ vf]ko'Qm uflj; 3f]if0ffug]{ cleofgnfO{ cfkm"n] ;Sbf] ;xof]uug]{ k|ltjåtf hgfP . pgn] k"0f{ vf]ko'Qm cleofgdf dlxnf :jf:Yo :j+od ;]jLsfsf] e"ldsdf dxŒjk"0f{ x'g] ePsfn] df]ltk'® k|fylds :jf:Yo s]Gb|sf] :t®j[l4sf nflu kxn ug]{;d]t k|ltjåtf hgfP . g]tf vfF0fn] ;f} k|fylds :jf:Yo rf}lssf]

a'6jn #! h]7 -a'6';_– …j}lbs ;gftg lxGb"®fi6« g]kfn ;+:yfut ;+o'Qm ;+3if{ ;ldltÚ n] oxL cfp“bf] c;f® ! ® @ ut] sf7df8f}+df ;gftg wd{;ef ug]{ ePsf] 5 . @)&! a}zfv * ut]b]lv ;gftg lxGb"®fi6« g]kfn ;+:yfut ug'{kg]{ dfu ®fvL sf7df8f}+sf] ®Tgkfs{ l:yt zflGtafl6sfdf o'jf;Gt >Llgjf; cfrfo{sf] k|wfg;+of]hsŒjdf l®n] cg;g ;~rfng ub}{ cfPsf] ;f] ;+3if{ ;ldltsf k|jQmf bLks ;'j]bLn] hf®L u/]sf] k|];–lj1lKt cg';f® ;f] wd{;efdf b]zsf ljleGg :yfgaf6 wfld{s–cfWoflTds u'?, ;fw'–;Gt, dxGt, ljåfg, ljb'ifL, wfld{s–cfWoflTds ;+3;+:yfsf k|ltlglwx¿sf] ;xeflutf ®xg] hgfOPsf] 5 . ;f] ;efdf g]kfndf lxGb"®fi6« ;+:yfut ug{ ug'{kg]{ ;+3iff{Tds ljifox¿df ;t\;Ë 5nkmn x'g] ® lxGb"®fi6« ;+:yfut ug]{ dxfcleofgnfO{ cfjZos kg]{ yk ;zQm sfo{s|d Pjd\ gLlt to ul®g] pNn]v ul®Psf] 5. ;f] ;gftg wd{;efdf ;gftg wd{ ç sf® kl®jf® -lxGb", af}4, h}g, lzv, ls®f“tnufot_ sf] cltl®Qm d'l:nd wd{sf k|ltlglwx¿sf] ;d]t ;xdlt, PSo]a4tf ® ;dy{g ®x]sf] k|jQmf ;'j]bLn] atfPsf 5g\ . ;efsf] pb\3f6g sfo{s|d cg;g If]q zflGtafl6sf ®Tgkfs{df ! ut]] ® aGb;q @ ut] >L j]Í6]Zj® dlGb® alQ;k'tnLdf x'g] lj1lKtdf hgfOPsf] 5 .

:t® a[l4ug]{ ® dlxnf :j+od ;]ljsfx¿nfO{ ®fHon] k|f]T;fxg ug'{kg]{ atfpFb} k"0f{ vf]k 3f]if0ff cleofgn] jfn:jf:YonfO{ k|efjsf®L agfpg] atfP . pgn] o; If]qsf] ;du| ljsf;sf nflu cfkm" k|ltjå uDeL® ®x]sf] atfP . ¿kGb]xL :yfgLo ljsf; clwsf®L ljZjk|sfz cof{nn] uflj;nfO{ ;f} km;f{l6s® uflj;nfO{ k"0f{ vf]ko'Qm 3f]if0ff u®]® dfq gx'g] ® o;nfO{ Jojxf®df b]vfpg'kg]{ atfP . ¿kGb]xL lhNnf hg:jf:Yo k|d'v Clifk|;fb nfld5fg]n] k"0f{ vf]ko'Qm 3f]if0ffnfO{ Jojxf®df ptf®g;s] ¿kGb]xLnfO{ k"0f{ vf]ko'Qm lhNnf agfpgsf nflu ;f} km;f{l6s® uflj; pbfx®0f aGg ;Sg] atfP . sfo{qmddf vf]k clws[t cf]dk|sfz kGyL, df]ltk'® k|fylds :jf:Yo s]Gb|sf 8f= Hof]lt v®]nnufotn] af]n]sf lyP . ;f} km;f{l6s® uflj; ;lrj lji0f'k|;fb kGyLsf] cwoIftf, :jf:YosdL{ pdf yfkfsf] ;~rfng ® kbd ljZjsdf{sf] :jfutdf ;DkGg pQm sfo{qmddf df]ltk'® k|fylds :jf:Yo s]Gb|nfO{ !) s7\7f hldg lbg] ;f} km;f{l6s®sf eujltk|;fb k|wfgnfO{ ;Ddfg ul®Psf] lyof] .

®Qmbftf lbj;df ®QmbftfnfO{ ;Ddfg a'6jn, #! h]7 -a'6;' _– ljZj ®Qmbftf lbj;sf] cj;® kf®]® g]kfn ®]8qm; zf];fO{6L ®Qm;~rf® ;]jf s]Gb| a'6jnn] ®Qmbftfx¿nfO{ ;Ddfg u®]sf] 5 . zlgaf® a'6jndf Ps sfo{qmdsf aLr @% k6s eGbf a9L ®Qmbfg ug]{ % hgfnfO{ ®ht kbs ;lxt k|z+;f kqn] ;Ddfg u®]sf] xf] . To:t}u®L !% k6s eGbf a9L ®Qmbfg ug]{ !& hgfnfO{ ® b'n{e ®Qm ;d"xsf ^ hgf ®QmbftfnfO{ k|z+;f kqn] ;Ddfg ul®Psf] g]kfn ®]8qm; zf];fO{6L ¿kGb]xLsf dGqL s[i0f k+u]gLn] hfgsf®L lbP . pgLx¿nfO{ ¿kGb]xLsf :yfgLo lasf; clwsf®L ljZjk|sf; cof{nn] ;Ddfg u®]sf x'g\ . ®Qm ;~rf® ;]jf s]Gb| a'6jnn] ®Qm ;+sng u/L ®ut cfjZos k®]sf la®fdLnfO{ ;]jf k'¥ofpg yfn]kl5 b]zsf

laleGg :yfgdf ®utsf] cefj eO{®xFbf klg ¿kGb]xLdf To:tf] cj:yf cfpg gkfPsf] eGb} sfo{qmdsf ;xefuLx¿n] g]kfn ®]8qm; zf];fO{6L ® ®Qm ;~rf® ;]jf s]Gb|sf] pRr ;Ddfg u®]sf lyP . sfo{qmddf af]Nb} ¿kGb]xLsf :yfgLo lasf; clwsf®L cof{nn] ®Qm ;+sng u®L la®fdLnfO{ pknJw u®fpg cleofg k|efjsf®L ®x]sf] eGb} of] cleofgnfO{ cem} a9L k|efjsf®L agfpgsf nflu ufpF ufpFdf cleofg ;~rfng ug'{ ;'emfj lbP . ;f] cleofgdf lhNnf lasf; ;ldltsf] tkm{af6 cfjZos ;xof]u ug{sf nflu cfkm" tof® ®x]sf] k|ltj4tf hgfpFb} pgn] o:tf ;fdflhs ;]jfsf sfdsf nflu ;fd"lxs ;xeflutf ckl®xfo{ ®x]sf] atfP . sfo{qmddf ¿kGb]xL Jofkf®

;+3sf cWoIf >Ls[i0f kf]v®]n, a'6jn h]l;hsf cWoIf lbg]z >]i7, g]kfn k|]; o'lgog ¿kGb]xLsf cWoIf laqmd v8\sf, ®Qmbftf ¿ks]z®L jh|frfo{, s'df® tfdfË nufotn] z'esfdgf JoQm u®]sf lyP . lbj;s} cj;®df ¿kGb]xLdf s[oflzn g]kfn :jo+ ;]jL ®Qmbftf ;dfh, g]kfn ahf® laqmL k|ltlglw ;+3, xf]6n tyf ®]i6'®]06 Joa;foL ;+3, ¿kGb]xL Jofkf® ;+3, rf®kfnf ;fd'bflos ag pkef]Qmf ;ldlt, d]l8sn Nofa|f]6®L Pzf]l;o;g ckm g]kfn, nfoG; Snj ckm a'6jn, ¿kGb]xL lgoldt ®Qmbftf ;+3, n'lDagL ;fdflhs ;+:yf, s®xLof, g]kfn cf}ifwL Joa;foL ;+3, An8 8f]g;{ Pzf]l;ozg ckm g]kfn nufotsf ;+3 ;+:yfsf] cfof]hgfdf r]tgfd'ns df]6®;fO{sn ¥ofnL lgsflnPsf] lyof] .

P;Pn;Ldf lhNnf k|yd k|ltIff s] ;L c3f{vf“rL, #! h]7 -a'6';_– c3f{vf“rLdf P;Pn;L k|yd k|ltIff s] ;L ePsL l5g\ . db/Nof08 af]l8{ª :s'nsL s] ;Ln] *(=#& k|lt;t NofO{ lhNnf k|yd x'g ;kmn eO{sL x'g\ . afuL uflj; j8f gDj/ ( 3/ eO{ s] ;L xfn ;lGwv{sdf a:b} cfPsL l5g\ .

‘;+:sf® ® ;+:s[lt 5'jf5"tsf] afws’ OlGhlgo® Pzf]l;o;gsf] cWoIfdf a:g]t a'6jn, #! h]7-a'6';_– k®Dk®fut ;+:sf® ® ;+:s[lt hftLo 5'jf5"tsf] afws ePsf] Ps sfo{qmd jQmfx¿n] atfPsf 5g . blnt ju{ lasf; ufpF ;dGjo ;ldlt l;S6xg ufla;sf] cfof]hgf l;S6xg ufla;sf] cfly{s ;xof]udf ePsf] sfg'gL ;fIf®tf sfo{qmddf af]Ng] jQmfx¿n] ;f] s'®f atfPsf x'g\ . pgLx¿n] cfhsf] @! cf} ztfAbLdf klg hflto 5'jf5't ® e]befj sfod} ®x]sf] atfpFb} lae]b cGTo ug{ Psh'6 eP® nfUg' kg]{ atfPsf 5g\ . sfg'gL ;fIf®tf sfo{qmddf clwjQmf lbkf ;'gf®n] hftLo lae]bsf] ;'?jft, ag]sf lgod sfg'g ® hftLo e]befj 5'jf5"t s;'® ;hfo P]g @)^* sf af®]df ;xhLs®0f u/]sf lyP . blnt ju{ lasf; ufpF ;dGjo ;ldlt l;S6xgsf ;b:o a]rg k|;fb xl®hgsf] cWoIftf l;S6xg ufla; ;lrj b"uf{ axfb'® >L;sf] k|d'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf g]skf Pdfn]sf cho ®}lgof®, g]skf Pdfn]sf ;Gt k|;fb rf}w®L, a'4 axfb'® laZjsdf{ nufotn] cf –cfkm\gf wf®0ff ®fv]sf lyP . sfo{qmdsf] ;+rfng gGb axfb'® laZjsdf{n] u/]sf lyP .

;}gfd}gf pRr dflj k®f{]xfaf6 &% hgf ljBfyL{x¿ ;xefuL ePsf]df @* hgf ljBfyL{x¿ pQL0f{ ePsf] ljBfnon] hgfPsf] 5 . o:t} ;}gfd}gf d]df]l®on :s"naf6 % hgf lalzi6 >]0fL, !* hgf k|yd >]0fL ® @ hgf låtLo >]0fL ;lxtdf u®L @% hgf ljBfyL{x¿

pQL0f{ ePsf] ljBfnosf lk|lG;kn h]lj If]qLn] atfP . o:t} Uofn]S;L O·ln; af]l8{· xfO:s'n d'lu{ofaf6 $* hgf ljBfyL{ ;xefuL ePsf]df & hgf ljlzi6 #) hgf k|yd >]0fL * låtLo >]0fL u®L $% hgf pQL0f{ ePsf] lk|lG;kn k|sf; e§®fOn] atfP .

a'6jn #! h]7– g]kfn OlGhlgo® Pzf]l;o;g n'lDjgL If]lqP s]Gb| a'6jnsf] ;lgjf® j'6jndf ;Dkgg @) cf} ;fwf®0f;ef tyf !! cf} clwj]zgn] gof“ g]t[Tj rog u®]sf] 5 . clwj]zgn] b'h]Gb| j:g]tsf] cWoIftfdf ( ;b:oLo sfo{;ldtL rog u®]sf] xf] . h;sf] pkfWoIfdf s';'d®fh 1jfnL, ;lrjdf w'|j lwtfn, ;x;lrjdf g®]Gb| k|;fb rf}xfg, sf]iffWoIfdf ;+ho ld> ®x]sf 5g . To;} u®L ;b:ox¿df g]q gf®fo0f e08f®L, 5ljGb| e6\6®fO{, zDe'®fh

kl08t, uf}td ®f}lgof® ®x]sf 5g . cWoIf lk= Pn= >]i7sf] cWoIftf, ®tgnfn cu|jfnsf] :jfut tyf w'|j lwtfnsf] ;+rfngdf ePsf] sfo{qmddf k'j{ cWoIf v]6®fh bfxfn, 6+s s8]n, n]vgfy kf08] nufotn] z'esfdgf dGtJo JoQm u®]sf lyP . ;fwf®0f;efdf ;lrj b'h]Gb| j:g]tn] jflif{s k|ltj]bg k|:t't u®]sf lyP . gof sfo{;ldtLsf] klxnf] j}7sn] 6+s s8]n, lk=Pn=>]i7, n]vgfy kf08] ldng jh|frfo{ ® ®tgnfn cu|jfnnfO{ ;Nnfxsf®df rog u®]sf] 5 .

plh®l;+x ®lgËlzN8 j8f sk l6—6\jfG6L lqms]6

pkflwsf nflu j8f g+=!$ ® j8f g+=!# …PÚ le8\g] :jl:ts >]i7 a'6jn, #! h]7 .

a'6jn lqms]6 ljsf; ;ldltsf] cfof]hgfdf ® a'6jn gu®kflnsfsf] cfly{s ;xof]udf a'6jndf hf®L phL®l;x ®lgËlzN8 j8f sk l6 – 6\jfG6L lqms]6 k|ltof]lutfsf] zlgaf®sf] ;]dLkmfO{gn v]n;Fu} kmfO{gndf le8\g] b'O{ l6dsf] 6'Ëf] nfu]sf] 5 . zlgaf®sf] ;]dLkmfO{gn v]ndf j8f g+= !$ n] j8f g+= * nfO{ * ljs]6 ® j8f g+=!# …PÚ n] j8f g+= !% nfO{ & ljs]6n] kfvf nufpb} kmfO{gndf le8Gt kSsf u®]sf x'g . kmfO{gn v]n j8f g+= !$ ® j8f g+= !# …PÚ aLr cfiff9 @ ut] haO{ v]n d}bfgdf x'g] cfof]hs ;ldltsf cWoIf u+uf®fd ;'gf®n] atfP . haO{ v]n d}bfgdf ePsf] zlgaf®sf] klxnf] v]ndf 6; lht]® Aofl6Ë ug{ d}bfgdf pq]sf] j8f g+= * n] !@ cf]e®df cn cfp6 x'Fb} s]jn #* ®gsf] lemgf] of]ukmn tof® u®]sf] lyof] . h;df ;'wg >]i7n] @) andf !! ®gafx]s c¿ s'g} Aof6\;Dofg rNg ;s]gg . j8f g+= !$ sf an® ;fd' j8f g+= * sf Aof6\;Dofgx¿ lgl®x ePsf lyP . j8f g+= !$ sf lkP;8Ln] # cf]e®df * ®g vr]{® $ ljs]6 tyf ;®f]h If]qLn] @ cf]e®df ^ ®g vr]{® dxŒjk"0f{ @ ljs]6 lnPsf lyP . lemgf] nIonfO{ k5ofPsf] j8f g+= !$ sf z?jftL Aof6\;Dofgsf hf]8L glag 5GTofn ® lxdfn cof{n v]ndf hDg ;s]gg . p;n] nuftf® @ ljs]6 u'dfPkl5 ^ cf]e®df nIo e]6fof] . >L®fdn] 5}7f+} cf]e®df rf}sfsf] dBtn] nIo k'®f u®]sf lyP . lxdfnn] !^ andf !* ®gsf] of]ubfg u®]sf lyP . eg] g6 cfp6 xF'b} >L®fdn] ( ®g hf]8]sf lyP . v]ndf j8f g+=* sf an® cld®n] @ ljs]6 lnPsf lyP . v]ndf j8f g+= !$ sf lkP;8L Dofg ckm bL Dofr Dofg ckm bL Dofr 6«kmLaf6 k'®:s[t ePsf lyP . pgn] v]ndf # cf]e®df * ®g vr]{® $ ljs]6 lnPsf lyP . cfhsf] csf]{ v]ndf 6; lht]® j8f g+= !# …PÚ sf lj?4 Aofl6Ë ug{ pq]sf] j8f g+= !% sf Aof6\;Dofgx¿n] !( cf]e®df !!* ®gsf] of]ukmn agfpbf ;a} v]nf8L u'dfPsf] lyof] . j8f g+= !% sf ;f]g' yfkfn] !( andf @& ®g tyf dw'® e§®fO{n] @$ andf @% ®g hf]8]sf lyP . dWod of]ukmndf ®f]Sgsf nfuL j8f g+= !# …PÚ sf an® ;®f]h ofbjn] $ cf]e®df !@ ®g vr]{® # tyf ljsf; ljsn] $ cf]e®df !% ®g vr]{® # ljs]6 lnPsf lyP . dWod nIonfO{ k5ofPsf] j8f g+= !# …PÚ sf Aof6\;Dofgx¿n] !& cf} cf]e®df # ljs]6sf]

cfhaf6 sf]sfsf]nf sk

a'6jn, #! h]7 -a'6';_– a'6jndf cfhaf6 sf]sfsf]nf sk cGt® ljBfno 5fq÷5fqf ®fli6«o km'6jn k|ltof]lutf ;'? xF'b} 5 . ¿kGb]xL lhNnf km'6jn ;+3sf] cfof]hgfdf x'g nfu]sf] k|lt:kwf{df lhNnfsf ;fd'bflos tyf lghL u®L s'n ^$ l6dsf] ;xeflutf ®x]sf] lhNnf km'6jn ;+3sf cWoIf s'df® s]=;L= n] hfgsf®L lbP . c;f® @$ ut] ;Dd ;~rfng x'g] k|ltof]lutfdf ^@ l6d 5fq ® $ l6d 5fqfsf] ®x]sf] 5 . k|ltof]lutfdf ;xeflutf l6dnfO{ ljleGg rf® ;d'xdf ljefhg u®L v]n ;~rfng ul®g] 5 . b}lgs # v]n k|ltof]lutfdf x'g]5g\ . k|ltof]lutfdf 5fq ljh]tfn] gub @) xhf® k|fKt ug]{ 5g\ eg] pkljh]tf 5fqn] gub !) xhf® k|fKt ug]{5g\ . o;}u®L 5fqf ljh]tfn] gub !) xhf® ® pkljh]tf 5fqfn] gub % xhf® ¿k}of k|fKt ug]{ cfof]hsn] hgfPsf] 5 . ;fpg @) ut] x'g nfu]sf] ®fli6«o km'6jn k|ltof]lutfsf] 5gf]6sf nflu of] k|ltof]lutfsf] cfof]hgf ul®Psf] xf] . If]lqo k|ltof]lutf olx c;f® @% ut] b]lv ;'? x'Fb}5 . o;}aLr cfh -cfO{taf®_ Ps dfq v]n ut aif{sf] ljh]tf :sn;{xf]d O{ af]= :s'n a'6jn ® cd® Hof]tL pdflj e}®xjfsf aLr x'g] 5 . nIodf e]6fPsf] lyof] . !& cf}+ cf]e®df ljsf; ljsn] rf}sf k|xf® ub}{ l6dnfO{ ljhoL agfPsf lyP . v]ndf z?jftL Aof6\;Dofg k]|d ®fgfn] ## an v]Nb} #* ®g hf]8]sf lyP . o;} ul® csf{ Aof6\;Dofg e'jg kf08]n] #* andf #* ®g hf]8]sf lyP . j8f g+= !% sf an® ®f]zg yfkf, ;'dg yfkf ® O{Zj® u'?Ën] !–! ljs]6 lnPsf lyP . v]ndf ;®f]h ofbj Dofg ckm bL Dofr 6«kmLaf6 k'®:s[t ePsf lyP . pgn] v]ndf $ cf]e® alnË ub}{ !@ ®g vr]{® dxŒjk"0f{ # ljs]6 lnPsf lyP . k|ltof]lutfsf ljh]tfn] gub !% xhf®, lzN8, d]8n, k|df0fkq tyf pkljh]tfn] gub * xhf®, lzN8, d]8n, k|df0fkq kfpg] 5g . o;}ul® v]ncjlwdf pTs[i6 v]n k|bz{g ug]{ Aof6\;Dofg, an® ® Dofg ckm bL l;l®hnfO{ klg lzN8, k|df0fkqn] k'®:s[t ul®g] cfof]hs ;ldltsf sf]iffWoIf g]qk|;fb kf}8]n atfP .

elnan ;+3åf/f v]nf8L ;Ddfg

a'6jn #! h]7 -a'6';_– lhNnf elnjn ;+3 ¿kGb]xLn] kN;® cjf8{ @)&) af6 ;Ddflgt elnjn v]nf8L ;®:jtL rf}w®LnfO{ zlgaf® Ps sfo{qmsf aLr ;Ddfg u®]sf] 5 . elnjn v]nnfO{ ®fli6«o:t®d} kl®rt u®fpg ;kmn rf}w®LnfO{ gub;lxt ;Ddfg ul®Psf] xf] . g]kfn ;®sf®sf pmhf{dGqL ®fwf 1jfnLåf®f pgnfO{ gub !! xhf® tyf k|df0f kq k|bfg u®L ;Ddfg ul®Psf] xf] . ;f] cj;®df af]Nb} dGqL 1jfnLn] elnan v]ndf klg cGt{®fli6«o :t®sf v]nf8Lx¿sf] cfj:Zostf ®x]sf] eGb} rf}w®LnfO{ cGt/f{li6«o:t®df klg klxrfg sfod ®fVgsf] nflu cfu|x ul®g . ;Ddflgt v]nf8L rf}w®Ln] o; ;Ddfgn] cfkm"nfO{ v]n If]qdf cem}

k|ult ug]{ pmhf{ hfu]sf] atfO{g . sfo{qmddf ¿kGb]xL pBf]u ;+3sf cWoIf af]lgg lkof Jofkf® ;+3sf cWoIf >Ls[i0f kf]v®]n nufotn] af]n]sf lyP . sfo{qmd

;+3sf cWoIf lai0f' s'df® >]i7sf] cWoIftf, pkfWoIf ;'®]Gb| zfSosf] :jfut ® ;x;lrj 6'saxfb'® yfkfsf] ;~rfngdf ;DkGg ePsf] lyof] .

xflb{s awfO{ tyf z'esfdgf

s[i0f k|;fb ;fksf]6f *$=% k|ltzt

;'/Iff aGhf8] *$=% k|ltzt

k"hf Gof}kfg] clez]if s]=;L *#=@% k|ltzt *@=&% k|ltzt

clgn d/f;LgL *! k|ltzt

o; ;}gfd}gf d]df]l/on :s"naf6 P;\=Pn\=;L @)&) df ;lDdlnt laBfyL{x? dWo] % hgf lalzi6 >]0fL,!* hgf k|yd >]0fL / @ hgf lålto >]0fL ;lxt ;}gfd}gf gu/kflnsfd} ztk|ltzt laBfyL{ plQ{0f u/fpg ;kmn ePsf]df plQ0f{ ;Dk"0f{ xf]gxf/ laBfyL{x? xflb{s awfO tyf z'esfdgf AoQm ub{} pTs[i6 glthf Nofpgdf cxf]/fq ;dlk{t x'g] lzlIfs lzlIfsfx? tyf cleefjs au{df xflb{s wGoafb AoQm ub{5f}+ . h]=la=If]qL lk|G;Lkn C M Y K +

P+j

ltns/fd cfrfo{ cWoIf

;}gfd}g;}gffd}d]gfd! ?kGb] f]l/on :s" n xL

C M Y K +


%

! c;f/ @)&! cfOtaf®, 15 June 2014 Sunday

o; ljb\ofnoaf6 @)&) ;fnsf] P;= Pn= ;L= k®LIffdf ;lDdnLt *) hgf ljb\ofyL{x¿ dWo] !@ hgf ljlzi6 >]0fL, ^! hgf k|yd >]0fL ® ^ hgf låtLo >]0fLdf pQL0f{ x'g ;kmn ;Dk"0f{ d]wfjL ljb\ofyL{x¿df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pHHjn eljiosf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . ;fy} pTs[i6 glthf k|flKtsf] nflu cxf]®fq v6\g' x'g] ;Dk"0f{ lzIfs—lzlIfsf, sd{rf®L Pj+ cleefjs Ho"x¿df xflb{s wGojfb Pj+ cfef® k|s6 ub{5f}+ .

Bikranta Khanal 90.125%

Kancahan Pandey Khima Nanada Sharma Kamlesh Thapa Chhetri Bishnu Chaudhary 88.7% 85.9% 85% 83.8%

Prabin Gurung 83.4%

Prabin Poudel 82.4%

Shristi Ghimire 82.2%

Manisha Shrestha 81.2%

Kushal Bhandari 80.9%

Aarati Poudel 80.9%

Sumit Gurung 80.5%

Cheerag Bishwokarma 79.8%

Avinay Basnet 79.4%

Bhuwan Pandey 78.5%

Ujjwal Rijal 78.3%

Kriti Thapa 78.2%

Sujata Bhattarai 77.9%

Sushmita Chaudhary 77.9%

Shila Thapa Chhetri 77.4%

Ritu Giri 76.8%

Pradip Subedi 76.7%

Prashant Joshi 76.5%

Akash Tharu 75.8%

Milan Bhattarai 75.3%

Shankar Poudel 75%

Sushant Chapagain 74.8%

Priya Pandey 74.2%

Asmita Aryal 73.9%

Tejendra Gurung 73.5%

Smiriti Tiwari 73.4%

Sanjana Shah 72.9%

Dikshya Thapa Magar 72.7%

Samikshya Shrestha 72.7%

Anisha Sharmanath 72.5%

Sandip Poudel 72.5%

Pratima Thapa 72%

Rajan Subedi 71.9%

Sandhya Chhetri 71.5%

Arshaan Gurung 71.3%

Prabin Pandey 71.2%

Karan Kumar Sharma 70.9%

Deepak Sunar 70.3%

Rakshya Bhandari 70%

Sarika Kaksapati 69.7%

Balaram Sunar 69.5%

Nabina Pathak 69.4%

Arun Gurung 69.3%

Ashish Khadka Chhetri 69.2%

Manoj Chhetri 69.2%

Ajay Pun 68.9%

Sunil Pandey 68.4%

Sonu Poudel 68.2%

Anjila Tharuni 68%

MD Amir Reza 68%

Salina Thapa 68%

Sagar Gurung 67.9%

Jageshor Pandey 67.8%

Karuna Bashyal 67.3%

Mohan Adhikari 67.2%

Rashana Shahi 66.9%

Sonika Bishwokarma 66.3%

Anita Puri 65.9%

Anisha Tiwari 65.8%

Surakshya Ghimire 65.5%

Srijana Adhikari 65.4%

Toran Thapa 63.8%

Abhisek Shrestha 63.2%

Maliska Jhedi 62.2%

Bikram Kunwar 61.7%

Suidip Dhakal 61.5%

Lila Thapa 60.9%

Priyanka K.C. 60.7%

Bhojraj Pandey 59%

Sagar Chaudhary 58.2%

Pooja Khatri 58.2%

k|frfo{ C M Y K +

Go" nfO{km pRr df= lj= kl/jf/ ab{3f6—$, gjnk/f;L, kmf]gM )&*—%*)!#), %*)%#)

Tulsi Kumari Jhedi 57.9%

Susmita K.C. 56%

Anup Karki 54.7%

;fy} z}lIfs ;q @)&!÷&@ sf nflu sIff !! sf] Joj:yfkg ;+sfodf ;Lld6 l;6sf nflu egf{ v'n]sf] hfgsf/L u/fO{G5 .

C M Y K +


^

! c;f/ @)&! cfOtaf®, 15 June 2014 Sunday

;'zg l3ld/] -92.13Ü_

?=lh=k|=sf=b=g+=!@$÷)^(÷)&)

k"hf a:g]t -91.88Ü_

clgtf e';fn -91Ü_

o; ljBfnoaf6 @)&) ;fnsf] P;=Pn=;L= k®LIffdf ;lDdlnt &) hgf ljBfyL{x¿dWo] !% hgf ljlzi6 >]0fL ® %% hgf k|yd >]0fL ;lxt ztk|ltzt -!))Ü_ glthf k|fKt ug{ ;kmn ;Dk"0f{ d]wfjL ljBfyL{x¿df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pHHjn eljiosf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . ;fy} pTs[i6 glthf k|flKtsf] nflu cxf]®fq v6\g' x'g] ;Dk"0f{ lzIfs lzlIfsf, sd{rf®L Pj+ cleefjs Ho"x¿df xflb{s wGojfb Pj+ cfef® k|s6 ub{5f}+ .

;d'b| cof{n -89.13Ü_

k|j]z u}/] -88.75Ü_

;'idf kf}8]n -83.75Ü_

sljtf kf]v|]n -83.13Ü_

k|lj0f kf08] -81.63Ü_

;'l:dtf u'?Ë -81.13Ü_

cfsfz vqL -81Ü_

;ldIff v/]n -81Ü_

cho tfdfË -80.75Ü_

lgd]z yfkf -80.75Ü_

;'dg clwsf/L -80.75Ü_

lg/h l3ld/] -80.5Ü_

;fu/ k'g 79.5Ü

;fu/ clwsf/L 79.13Ü

cg'/fwf cof{n 79Ü

gfg'dfof yfkf 78.75Ü

slkn >L; du/ 78.5Ü

k|z+zf a]Njf;] 77.88Ü

dbg 5GTofn 77.13Ü

;/f]h e§/fO{ 76.63Ü

/f]zg >]i7 75.5Ü

;f}/e v8\sf 75.25Ü

;"o{ k|sfz 608g 75.25Ü1

Plnzf yfkf 75Ü

ljqmd >]i7 74.88Ü

lgzf du/ 74.25Ü

>]of kf]v|]n 74.13Ü

lg/h /fgf 74.13Ü

;ljtf e';fn 73.88Ü

ljBf yfkf 73.75Ü

nIdL vgfn 73.75Ü

;kmn v8\sf 73.63Ü

;fdgf cof{n 73.63Ü

Clifsf lgx'/] 73.38Ü

dx]z e';fn 73.38Ü

;Gtf]if e';fn 73Ü

cd[tf clwsf/L 72.88Ü

;l~hj prO{ 72.63Ü

ldng k'g 72.25Ü

ddtf yfkf 72.25Ü

/fx'n vgfn 72.13Ü

h'gf 3tL{ 72.13Ü

;]lhsf zfSo 71.88Ü

;ldIff cfrfo{ 71.63Ü

lbk]z zdf{ 71.63Ü

l/g'hf l;+hfnL du/ 71.5Ü

lbnLgf uf}td 71.25Ü

clgtf asfan 71Ü

k"hf 1jfnL 70.63Ü

;f]g' dNn 69.88Ü

/df kf08] 69.88Ü

cl:dtf cfrfo{ 69.75Ü

l;h{gf a'9fdu/ 69.5Ü

k|zfGt n'Ë]nL 69Ü

d'gd /fgf 69Ü

dlgiff u'?Ë 68.88Ü

ljzfn e';fn 68Ü

dlgif vqL 67.88Ü

;Gb]z sfsL{ 67.5Ü

;ldIff vgfn 67.38Ü

;'?rL kl08t 67.38Ü

x'ldgf /fxfbL 67.25Ü

k"l0f{df s+8]n 67.25Ü

dlgif s'= sfsL{ 66.63Ü

af;' 8'd|] 66Ü

ljqmd e';fn 65.13Ü

cfozf dNn 63.75Ü

k|frfo{

tyf

cWoIf -lj=Jo=;=_

cS;kmf]8{ pRr df=lj= kl®jf® a'6jn—!), ;'Vvfgu®, ¿kGb]xL Special notice: Oxford Higher Secondary School announced admission open in Class XI in Science, Management, Hum. & Edu. streams. Form distribution: 2071-03-01 Onward Entrance result: 2071-03-10 (5:00pm)

C M Y K +

on issie your m d a ur e. Get to secc futur rly mi Entrance exam: 2071-03-10 (8:00am) ea cade a Admission: 2071-03-11 Onward

a'6jn klAns]zg -k|f=_ ln= åf®f k|sflzt tyf d'lb|t g]kfnL ®fli6«o b}lgs …a'6jn 6'8]Úsf nflu cWoIf M xl® k|;fb kf}8]n, k|aGw ;+rfns M gj®fh s'Fj®, k|wfg ;DkfbsM ;"o{ ®fgf, ;DkfbsM ;'®h e08f®L, k|wfg sfof{noM a'6jn–*, ltnf]Qdf ky, ¿kGb]xL, kmf]g g+=M )&!–%%!^$), %%!^$!, ˆofS;M )&!–%%!^$@, e}®xjf zfvfM )&!–%@&^$), k®f;L zfvfM )&*–%@)#!*, tf}lnxjf zfvfM )&^–%^!)$%, kfNkf zfvfM )&%—%@)^)@, u'NdL zfvfM (*$&!!$^^*, s[i0fgu® zfvfM (*$&)^#^@%, d'lu{of zfvfM (*%&)!!!^&, c3f{vfFrL zfvfM (*$&%*##^$, jb{3f6 zfvfM (*$&%$)#!@, Od]n -;dfrf®_M newsbutwaltoday@gmail.com, lj1fkgM addbutwaltoday@gmail.com, URL : www.butwaltoday.com.np

C M Y K +

२०७१ असार १ गते आइतबार