Issuu on Google+

uplemento Letras de Aysén

Coyhaique Lunes 27 de Mayo de 2013 Nº 647

Suplemento Cultural Semanal “El Diario de Aysén” Directora: María Gabriela Vicentini Rogel

Colaboradores permanentes: Usted Señor Lector SE AUTORIZA LA REPRODUCCION TOTAL O PARCIAL CITANDOSE LA FUENTE

Correspondencia: El Diario de Aysén 21 de Mayo 410 Teléfono 2234850

Aysén Pablo Baratini Como sediento de amor estoy bebiendo del aire hasta embriagar el alma con tu verde paisaje.

El conocimiento como forma de apego La realización del taller de fotografía realizada durante este fin de semana, en la cual 12 fotógrafos pudieron avanzar en torno a este arte, junto con ser una iniciativa destacable, da luces de lo que debiera guiar la políticas publicas en el tema del desarrollo del arte y la cultura regional. Pues una de las realidades de nuestra región es que el aislamiento no permite trasmitir y recibir conocimientos en torno sobre este tipo de materias. Por ello esperamos que estas capacitaciones, seminarios y talleres continúen implementándose en Aysén, como una forma de ir g enerando mayor masa critica que aporte desde sus distintas disciplinas al desarrollo de la r egión. Generar este tipo de acercamiento entre el mundo intelectual, sus avances y sus discusiones es prioritario para tener una oferta artístico cultural más competitiva, pero también refuerza el trabajo de quienes realizan trabajos en estos ámbitos en Aysén, pues así no sólo se sigue solventando un modelo de visión cultural sesgada por los medios masivos nacionales. Pues uno de los aspectos destacados por los asistentes a este taller es cómo el conocimiento recibido opera reforzando la actividad creadora. Fenómenos como la transculturización son palpables en nuestro época, tan bombardeada por la información y es un debate constante dentro de los creadores, por ello la herramienta del saber, del aprender, sobre nuevas visiones o sensibilidades debe estar a su alcance, de esta manera seguiremos generando un arte con apego a lo local y para ello, aunque resulte redundante, es vital el conocimiento.

Camino que va sin prisa entre cerros y valles escoltado de altas tepas lengas, cohigues y maquis. Magia que tiene el canto de la lluvia entre los sauces con notas de colores dibuja en azul los Andes. Mientras voy por el río siguiendo del agua el cauce

hasta dormirme apacible en el nido de los treiles. Más allá, sobre los techos como sueños disipándose el humo de los caños lento va por los aires como queriendo tocar el cielo con su plumaje gaviotas pasan jugando en el vuelo de la tarde.

FOTOGRAFIA CON HISTORIA

Aysén, Reserva de Vida

aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vi aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vi aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vi aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vi aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vi aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vi aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vi aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vi


Coyhaique, Lunes 9

2

de Mayo de 2011

Lunes 27 de Mayo de 2013, Suplemento Letras de Aysén, Diario de Aysén

La mirada regional en la televisión Por: Claudia Molina Olivares Coordinadora Regional Programa de Televisión Educativa Novasur - CNTV Hace algunos días se realizó el Primer Módulo de Capacitación en Televisión Educativa 2013 de Novasur del Consejo Nacional de Televisión, donde muchos docentes y educadoras planteaban la necesidad de c ontar con más herr amientas audiovisuales para enriquecer su currículum formativo acorde al uso de nue vas tecnologías. Hemos constatado la enorme cantidad de historias, experiencias y personas que tienen mucho para ofrecer, desde productores a directores, pasando por profesores, educadoras y c omunidades completas, que tr atamos de r epresentar en pantalla cada vez que podemos. Ese e s nuestro compromiso en Novasur. Un canal virtual educativo y cultural del Consejo Nacional de Televisión, que se emite a través de canales de televisión abierta regional, cable e in ternet, que busc a aportar contenidos audiovisuales y r epresentar en su pantalla una gr an cantidad de per sonas y necesidades. En esta línea, una de las medidas más concretas y visibles ha sido la creación de una línea de trabajo que hemos denomina do "Mirada regional". Durante el 2 012, buscamos aliados, socios y colaboradores para crear programas y microdocumentales de relevancia local y regional. La experiencia fue un é xito y se tr adujo en 17 producciones que abarcan temas como identidad, interculturalidad y medio ambiente, por nombrar algunas. En la región de Aysén, la experiencia se realizó en conjunto con la pr oductora Ñire Negro, nos permitió realizar la producción "Aysén: Recuerdos de mi niñez". Este año e stamos produciendo "Y ho y: ¿qué comemos?" en conjunto con Diez Producciones que tratará sobre la pr oducción de alimen tos típicos de la región y que estará lista para fines de este año. En Novasur, creemos que e sta es una f orma relevante y c oncreta de r ealizar lo que denominamos televisión de calidad, que no solo está disponible en televisión abierta, sino también en internet y el cable.

Con obras teatrales impulsan sensibilización sobre el manejo de la basura

Desde este 22 de mayo hasta fin de mes la obra los "Recarga Baterías con los Comebasuras" visitará diferentes escuela de nuestra región

Entre el próximo 22 y 31 de mayo, alumnos de enseñanza básica de ocho escuelas de la región, podrán disfrutar de la obr a teatral "Recarga Baterías con los Comebasuras", proyecto ganador de un F ondo de Protección Ambiental (FPA) que pretende concientizar sobre el manejo de residuos y la generación de energías alternativas mediante el lenguaje del art e y la ciencia. Beneficiados por un aporte de 5 mi llones de pe sos provenientes del Ministerio de Medio Ambiente, la agrupación cultural "Re-

Creo" será la encargada de ejecutar un proyecto que pretende acercar la cultura ecológica a escuelas de la región que aún no forman parte del Sistema de Certificación Ambiental de Es tablecimientos Educacionales (SNCAE). Entre el 22 y 31 de e ste mes, a r azón de una presentación por día y establecimiento, la obra teatral visito la Escuela Rural Río Blanco (22); Escuela Rural Valle Simpson (23); Escuela Fronteriza José Antolín Silva Ormeño (24); mientras que desde este lunes 27, los Comebasura visitaran Colegio Diego Portales (27); Escuela Francisco Xavier Butiñá (28); Colegio Campo de Hielo (29); Colegio Cristiano Sembradores (30) y Escuela Diferencial España (31), siendo esta último el e stablecimiento escogido para el lanzamiento del proyecto. El proyecto no sólo c ontempla el mon taje y participación de la obra teatral que incluye un foro interactivo con los alumnos, sino también un taller de aprendizaje participativo sobre la generación de energía alternativa. De esta manera los alumnos podrán cargar baterías jugando y compitiendo entre sí, gracias a un sistema de dos bicicletas estáticas conectadas a un alternador a fin de e xhibir cómo aprovechar la energía mecánica.

ysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida ysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida ysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida ysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida ysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida ysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida ysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida ysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida

Aysén, Reserva de Vida


Coyhaique, Lunes 9

3

de Mayo de 2011

Lunes 27 de Mayo de 2013, Suplemento Letras de Aysén, Diario de Aysén

Adriana Uribe, misión cumplida Cuando está listo el alumno ap arece el maestro Adriana, misión cumplida, cr eo un deber mor al y profesional de elevar esta misiva en un sencillo pero gran reconocimiento a Ud., una c olega, mujer, profesional y madre. A quien como todo ciclo en la vida le ha correspondido sentir la satisfacción del deber cumplido laboralmente, en los primero meses de este 2013, dando inicio al de scanso merecido después de desempeñarse por más de 30 en la salud rural. Profesionalmente es una mujer del litoral de Aysén en las Isla Huichas, posteriormente en las Guaitecas, posta de salud rural de Melinka y de vuelta a Islas Huichas a la pos ta de Puert o Aguirre donde desempeño gran parte de su c arrera laboral Pablo Coelho en una de sus frases dice: "si se desea algo con convicción y pedir con fe, el universo se confabula para su realización". Siempre quise volver a trabajar al lit oral y a me diados de ener o m e enviaron a comisión de servicio a la posta de Puerto Aguirre por dos semanas, las cuales se alargaron por varias más y ahí sentí la nostalgia y el gran aprecio por tu partida en lo laboral. Ya que nuestra función, no es totalmente en el ár ea de salud, muy por el contrario abarca muchas áreas en la s distintas localidades y distintos escenarios de la r egión. A modo de ejemplo por nombr ar alguna s Ud perteneció a la brigada de bomberos compuestas por varias mujeres del sector, comunidad cristiana, asesora de grupo de adultos mayores, por nombrar algunas actividades extras. En las distintas administraciones del sistema de salud se debió realizar la labor profesional con los recuso existentes tanto en lo municipal como de vuelta al ministerio de salud, los que trabajamos y estuvimos bajos estos sistemas notamos la gran diferencia Un gran y merecido reconocimiento se merece por la entrega por muchos año trabajando sola, frente a todo tipo de t emporal allá ene le lit oral y como destacad mujer en frentó siempre las difíciles situaciones que se presentaban , puedo confirmar con mucho acierto lo complicado de los traslados por vía marítima que debió realizar a veces hasta Puerto Chacabuco ya que en mi c omisión realice algunos y me dur ó hasta un segundo el maltr ato físico producto del traslado. Dentro de las grandes satisfacciones de la vida sus hijos Janit o y Sole dad e s y ser án los pi lares fundamentales ay que sabemos que tendrá el tiempo que pospuso por la s jornadas laborales. Una de las granes y destacadas actividades en la cual participo fue la formación de la primera directiva de la aquel denominada Agrupación de Auxiliares paramédicos Rurales Municipalizados de A ysén, formada en el año 1996 donde ocupó el c argo de presidenta en una dir ectiva provisoria, secretario Víctor Quinan y tesorero Ariel Morales, elección entre dos personas para luego presentarse y gestionar ante el Ministro de salud de la época Jiménez de la Cuadra y como directora de la A tención Primaria Dra. Rosa Valderrama Matus. Quedó grabado en los funcionarios en los funcionarios antiguos como una de las grandes oportunidades y bien realizada gestión que a la larga nos ha unido y servido de ejemplo para los nuevos colegas que están llegando a esta familia salud rural. Por eso Adriana gracias y mucha surte. Raúl Guzmán Astorga Técnico Paramédico Posta Balmaceda

INAUGURAN BIBLIOTECA ESCOLAR EN COLEGIO SINAI DE PTO AYSEN Gracias al pr ograma complementación de bibliotecas de ENERGIA AU S T R A L s e p u d o inaugurar este espacio educativo en el Colegio Sinaí, el Analis ta de Relaciones Comunitarias de la empresa privada Marcelo Uribe señalaba "el programa complementación de bibliotecas de la empresa Energía Austral nace el año 2008 y a la fecha son más de cuatro mil alumnos los que se han visto beneficiados en veinte proyectos educativos tenemos casi el 100% de la c obertura de e stablecimientos educacionales que han p articipado de manera focalizada, no concursable, de este maravilloso proyecto de bi bliotecas que ho y día e stamos inaugurando en el Colegio Sinaí, este es un proyecto que nace de una propia necesidad que identifica el establecimiento educativo ellos proponen y ellos ejecutan el proyecto que nace en el seno de la unidad técnico-pedagógica, de su Directora, de sus Profesores, nosotros hacemos el aporte económico el seguimiento el ac ompañamiento para ver precisamente lo que e stamos viendo ahora una biblioteca completamente remodelada, con mobiliario, con escritorio, con repisas para la distribución de los textos de estudios y material didáctico que puede ser consultado por 250 niños que pertenecen a este plantel educativo desde prekinder hasta sexto año básico y por supuesto por la comunidad escolar , este es un logro conjunto entre la empresa privada y este colegio por el bienestar de su comunidad". Contenta se mostraba la directora del Colegio Sinaí al poder inaugurar esta biblioteca con el a p o r te d e E n e r g í a Austral "estamos muy co nte nto s e n e sta j o r n ad a p o r e sta r inaugurando nuestra biblioteca con muchos libros, gracias a los recursos proporcionados por la empresa Energía Austral quienes nos han apoyado desde nuestros inicios por el año 2 009

entregándonos aportes en el ár ea deportiva y también con amplificación para nuestra área de música, pero hoy mas contentos aun por tener esta biblioteca con muchísimos libros de ciencia, textos de consulta, también tenemos bastante material audiovisual, además libros de lectura básica que para nosotros es muy fundamen tal dado que nuestros niños tienen que leer en todos los cursos libros que determinan los profesores de lenguaje y a veces se nos hacia como muy complejo sobre todo por nuestra realidad que atendemos niños de escasos recursos donde papas no pueden comprar libros que toca que leer durante el año, asi que estamos muy agradecidos por eso y mucho mas de la empresa Energia Austral". Finalmente decir que la empresa privada otorgo $ 5 millones de pesos para la implementación de la bilioteca.

ysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de v ysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de v ysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida ysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida ysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida ysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida ysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida ysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida

Aysén, Reserva de Vida


uplemento

4

Lunes 27 de Mayo de 2013, Suplemento Letras de Aysén, Diario de Aysén

Letras de Aysén

La vida es un viaje….

Luna de Miel en el Paraiso

En tierra sobre el agua

Jaime Bórquez Antes que se nos olvide, aquí va otro consejo. Si quieren realmente aprovechar su luna de miel no hagan de su viaje un sube y baja de aviones y un eterno hacer y deshacer maletas. Escojan una isla, un excelente hotel y déjense llevar por el romanticismo. Un dato útil. Si quiere ir a Bora Bora sepa que la isla está saturada de turistas y conseguir habitaciones es tarea complicada. Si le sirve de consejo Bora Bora es producto de la publicidad. Hay islas tan o más bonitas que esta. Maupiti es una de ellas. Le llaman la joven Bora Bora y en sus islotes hay hoteles dignos de una luna de miel inolvidable, como el Kuriri Village, donde ustedes se sentirán como en la Isla de los Robinson. Son cuatro "fare", o bungalows rústicos, con una vista del mar a per derse de vis ta. Las ballenas acostumbran aparecer frente a esta playa y los pájaros comen, literalmente, de nuestra mano. Si son fanáticos por el buceo deben ir a Mani hi y maravillarse con sus jardines de coral y la increíble transparencia de sus aguas. Hay bungalows sobre el agua en el hotel Pearl Resort de la isla. Vecina a Manihi está Tikehau, que ofrece un encantador hotel en uno de sus islotes. No hay necesidad de moverse de él, tiene de todo, playas, paseos a la isla de Los P ájaros, piscina, canoas, en fin, un resort completo, pequeño e intimo. Es también de la cadena Pearl Resort, que tiene hot eles en prácticamente todas las islas de charm, como Huahine, Bora Bora y Ranguiroa. La isla de Moorea también tiene un encanto increíble y una ventaja, está a solo cinco minutos de avión o a 40 de f erry, de la capital Papeete. Hay quienes encuentran esta isla aun meas bonita que Bora Bora y las opciones de hotelería para luna de miel son variadas. Una es el Moor ea Beachcomber Parkroyal, donde e xiste la posibilidad de nadar con los delfines, previo pago, claro está. La cena nocturna en la pla ya, con mesas iluminadas con velas, asi como el show folclórico y el buffet de tenedor libre, incluidas las tentadoras langostas, harán parte de esos recuerdos inolvidables. El hotel Kia Ora tiene una excepcional vista de la isla de Tahiti, así como una pla ya deliciosa. Los bung alows "sur mer" son los preferidos por recién casados. Y si aun no lo están, pueden casarse en el Tiki Village, con una ceremonia tahitiana digna de Hollywood. En fin, la Polinesia Francesa tiene todos los ingredientes para que su luna de miel se a inolvidable y, haciendo raya para la suma, escoja Bora Bora, Huahine, Raiatea, Tahaa, Moorea y Papeete si quieren estar con más gente, moverse harto, hacer p aseos o turismo aventura. Vayan a Ranguiroa, Manihi, Maupiti, Fakarava, Takapoto, Tikehau o Tetiaroa si desean soledad, tranquilidad total y mucha intimidad. Y si quier en que absolutamente nadie los encuentre, pongan rumbo a Tubuai, Rurutu o directamente a las Islas Marquesas, como lo hicieron los amotinados del Bounty y el genial Paul Gauguin.

aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva d aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva d aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva d aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva d aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva d aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva d aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva d aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva de vida aysén reserva d

Aysén, Reserva de Vida


letras de aysen 27 de mayo 2013