Issuu on Google+

CMYK

hrððkh, íkk. 28-10-2012, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

Ík÷kðkz{kt zuLøÞqyu 4Lku ÍÃkxu ÷eÄk Mkkhðkh nuX¤ ËËeoyku...

f{÷ËkMk {kuh÷eËkMk (ô.35 hnu. ò{ðk¤e-ÚkkLk) ysÞ¼kE Äehw¼kE (ô.22. hnu. LkkLkkxªçk÷k-÷ªçkze) økku®ð˼kE Wfk¼kE (ô.30 hu. hkMkfk-÷ªçkze) ®[íkLk¼kE MkwrLk÷¼kE (ô. 18 hnu. MktMfkh MkkuMkk., MkwhuLÿLkøkh) MkwhuLÿLkøkh, íkk.27

yÚkuo {kuf÷ðk{kt ykÔÞwt Au. ßÞkhu [kh ËËeoyku zuLøÞq ÃkkurÍrxðLke Mkkhðkh nuX¤ Au. þnuhLke nkìÂMÃkx÷ ¾kíku çku rËðMkÚke zuLøÞqLkk ËËeoyku Mkkhðkh nuX¤ Au Aíkkt ykhkuøÞíktºk yòý nkuðkLke òýfkhe «kó Úkðk Ãkk{e níke. ykÚke ykhkuøÞ íktºk MkVk¤wt òøke

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt hkuøk[k¤kyu Ëu¾k ËeÄe Au. rsÕ÷kLkk Ãkkxze çkkË nk÷ þnuhLke nkìÂMÃkx÷ku{kt ËËeoykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au. þnuhLke Mke. Þw. þkn {urzf÷ nkìÂMÃkx÷ ¾kíku [kh zuLøÞqLkk ÃkkurÍrxð fuMk LkkUÄkíkk íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e Au. yk ytøku Mke. Þw. þkn {urzf÷ nkìÂMÃkx÷Lkk Mkqºkku{ktÚke «kó {krníke {wsçk AuÕ÷k [kh-Ãkkt[ rËðMkÚke ËËeoyku{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. su{kt íkkð, {u÷urhÞk, ðkEh÷Lkk ËËeoyku MkkÚkkuMkkÚk zuLøÞqLkk [kh fuMk LkkUÄkðk ÃkkBÞk Au. su{kt yuf ËËeoLku þtfkMÃkË sýkíkkt íkuLkwt ÷kune [ufyÃk

Happy Birthday sLkffw{kh ÃkÃÃkk : {nuþ¼kE {B{e : ßÞkuíMkLkkçkuLk sL{ íkk. h8.10.99 òu»keÃkwhk,rðh{økk{

CMYK

ÄtÄu ÷køÞwt níkwt..! yk ytøku rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe þku¼kðíku sýkÔÞwt níkwt fu nk÷ zuLøÞq ÃkkurÍrxðLkk fuMkkuLke {krníke ykhkuøÞ rð¼køk{kt Úkðk Ãkk{e LkÚke. yk ytøku {krníke {u¤ðe su íku rðMíkkh{kt xe{ku {kuf÷ðk{kt ykðþu.


CMYK

II

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) 3 1 7 0 0

[ktËe [kuhMkk 60570 MkkuLkwt MxkLzzo (99.5) 3 0 8 7 0 þwØ MkkuLkwt 31015 (íkur÷çkeÞkt çkòh) Mkªøkíku÷ 1140 fhze 1200 fÃkkrMkÞk 693 MkLk^÷kðh rhVkELz 7 3 0 fkuÃkhk 665 yuhtzk 3500 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 7 3 0 y¤Mke íku÷ 810 Lke{ íku÷ 725 Ãkk{ku÷eLk 527 MkkuÞkçkeLk 681

çkúkMk f®xøk ͪf ÷ez xeLk rLkf÷

32800 13400 12300 1305 1040

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 4 3 0 / 4 5 5 MkwtX ç÷e[uz 120 MkwtX yLkç÷e[uz 130 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4 2 5 0 fkuÃkhk fkuÍefkuz 4 1 5 0 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 7 4 0 0 fkuÃkhk yuzeçk÷ 5 2 0 0 fkuÃkhu÷ fku[eLk (Äkíkw çkòh) 6 0 0 0 ºkktçkw ¼khu 47400 fkuÃkhu÷ {wtçkE 645 ðkÞh çkkh 51000 (¾ktzçkòh) ÞwxuÂLMk÷ 43700 ¾ktz Íeýe yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 3 4 7 2 / 3 5 4 2 1 4 0 0 0 ¾ktz r{rzÞ{ rÃk¥k¤ ¼tøkkh 3551/3681

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

+ 125.00 31350.00

+ 500.00 59300.00

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 28 OCTOBER 2012

xkuhuLx Vk{koLkwt ðu[ký 13 xfk ðæÞwt

MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ rzÃkkxo{uLxLke ykuxku{ufh ftÃkLkeykuLku LkkurxMk Lkðe rËÕne, íkk.27

MkuLxÙ÷ yuõMkkRMk rzÃkkxo{uLx îkhk xkxk {kuxMko, {rnLÿk yuLz {rnLÿk yLku yþkuf ÷u÷uLz MkrníkLke ftÃkLkeykuLku LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe Au. yk LkkurxMk ftÃkLkeLku íkuLkk WíÃkkËfeÞ ®f{íkLkk zuxk ònuh fhðkLke íkÚkk òu ftÃkLke fkuR «kuzõxLku «kuzõþLk fkuMxÚke Lke[e ®f{íku ðu[u Au íkku íkuLkwt fkhý þwt Au. rzÃkkxo{uLx îkhk xkxk {kuxMko, {rnLÿk yuLz {rnLÿk yLku yþkuf ÷u÷uLz WÃkhktík,

Vkuzo yLku rVÞkx RÂLzÞkLku Ãký LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe Au. su{kt ftÃkLkeyu AuÕ÷k ºkýÚke Ãkkt[ ð»koLkk «kuzõþLk fkuMx zuxk Ãkqhkt ÃkkzðkLkk Au. suLke Mkk{u ykuxku RLzMxÙeÍu huðLÞq rzÃkkxo{uLxLku ÷ur¾ík{kt yhS fheLku nMíkûkuÃk fhðk sýkÔÞwt Au, fkhý fu ftÃkLkeykuLkk {íku, fkuMx zuxk yu yíÞtík MktðuËLkþe÷ {krníke Au. økík {rnLku rVÞkxLku Mkw«e{ fkuxo îkhk su ykuzoh ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. íkuLku æÞkLku ÷RLku

y{ËkðkË, íkk.27

y{ËkðkË ÂMÚkík xkuhuLx Vk{koLkwt MkÃxuBçkh õðkxohLkk ytíku ðu[ký 13 xfkLke ð]rØ MkkÚku Y. 777 fhkuz ÚkÞwt níkwt. su økík ð»koLkk yk s økk¤k{kt Y. 685 fhkuz LkkutÄkÞwt níkwt. sw÷kEÚke MkÃxuBçkhLkk çkeò rºk{kMk{kt ftÃkLkeLkku fhðuhk ÃkqðuoLkku LkVku 14 xfk ðÄeLku Y. 139 fhkuz ÚkÞku níkku. su TøkkWLkk ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt Y. 122 fhkuz níkku. Mk{eûkk nuX¤Lkk økk¤k{kt xkuhuLx Vk{koLkk zku{uÂMxf VkuBÞwo÷uþLk rçkÍLkuMkLkwt ðu[ký 15 xfk ðÄeLku Y. 274 fhkuz ÚkÞwt níkwt. íku{s yktíkhk»xÙeÞ ðu[ký 15 xfkLke ð]rØ MkkÚku Y. 417 fhkuz LkkUÄkÞwt níkwt. ÞwyuMkLkk ðu[ký{kt ftÃkLkeyu 80 xfkLkku

ftÃkLkeykuLku yk LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe Au. yk ykuzoLke yMkh zkRðŠMkVkR «kuzõx hìLs Ähkðíke ftÃkLkeykuLku ðÄw Úkþu. fkhý fu, yíÞkh MkwÄeLkk rLkÞ{ku yLkwMkkh, yk çkÄe ftÃkLkeyku íkuLkk çkÄk «kuzõx{ktÚke fkuR yuf «kuzõx{kt LkwõMkkLke fhíke nkuÞ íkku Mkk{u Ÿ[e ®f{íku ðu[kíke «kuzõx{ktÚke íku LkVku {u¤ðe ÷uíke níke. Ãkhtíkw rzÃkkxo{uLx îkhk {ktøkðk{kt ykðu÷e rðøkíkLku Ãkøk÷u ftÃkLkeLkku yk rMkLkkrhÞku Ãkqhe heíku çkË÷e òÞ íkuðe þõÞíkk Au.

rðfkMk Ëh {u¤ÔÞku níkku. ßÞkhu ÞwhkuÃk, hrþÞk, MkeykEyuMk y™u rðïLkk çkkfeLkk Ëuþku{kt ftÃkLkeLkwt ðu[ký 17 xfk ðæÞwt níkwt. çkeò rºk{kMk{kt ftÃkLkeLkku [kuϾku LkVku MkkÄkhý ðÄeLku Y. 107 (Y.99) fhkuz ÚkÞku níkku.

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku [ktËe [ktËe [ktËe [ktËe MkkuLkwt MkkuLkwt

(MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[kuhMkk 58800/59300 YÃkw 58600/59100 rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 1050/1150 rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 350/450 MxkLzzo (99.9) 31250/31350 íkuòçke (99.5) 31100/31200

®Mkøkíku÷ ®Mkøkíku÷

(íku÷çkòh)

sqLkku Lkðkuu

zççkku zççkku

1910/1930 1980/2000

fÃkk.sqLkku fÃkk.Lkðkuu MkkuÞkçkeLk MkkuÞkçkeLk rËðu÷ Ãkk{ku÷eLk fkuÃkhu÷ ðLkMÃkrík MkhrMkÞwt MkhrMkÞwt MkLk^÷kðh {fkE

zççkku zççkku sqLkk Lkðk

íke¾wt {ku¤wt íku÷

1150/1190 1220/1260 1115/1135 1180/1250 1180/1250 860/900 1180/1200 800/910 1480/1500 1340/1360 1180/1240 1190/1280

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk økws.¾ktz-yu{ økws.¾ktz-yuMk

3550/3650 3500/3550 3450/3520 3440/3470

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

3370/3470 3300/3350 3425/3475 3350/3430

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) (20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký hðiÞk fkuçkes Vw÷kðh xk{uxk ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt ÷etçkw ykËwt çkex økksh {h[k fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk økðkh

Ëuþe

økku÷h

100/160 100/240 70/100 100/320 80/130 80/160 100/360 100/500 60/160 300/700 700/900 140/300 400/600 60/320 160/500 100/240 100/450 100/400

[ku¤e øk÷fk íkwheÞk Ãkhðh

100/600 80/140 100/400 400/640

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) 60/80 xøkh (1 rf÷ku) 40/50 ÃkkhMk (1 rf÷ku) 100/150 z{hku (1 rf÷ku) 12/15 ÷e÷e (1 sqze) 2.00/3.00 nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 160/200

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox)

zktøkh økwshe zktøkh økws.17 zktøkh {kuíke zktøkh MkkuLk{ zktøkh MkkuLk÷

217/235 252/283 242/275 255 268

økwshkíkLkkt økts çkòhku Shwt ðrhÞk¤e hkÞzku yuhtzk ½ô çkkshe çktxe {øk yzË økðkh fÃkkMk Shwt ðrhÞk¤e RMkçkøkw÷ MkhMkð hkÞzku ík÷ Mkðk

Ãkkxý

ŸÍk

1800/2750 500/1437 750/799 685/702 285/369 190/268 330/352 600/900 480/800 1600/1730 800/861 2100/2923 695/1881 1031/1161 785/785 740/815 1450/1880 625/630

ðrhÞk¤e ík÷ yuhtzk fÃkkMk çkkshe ½ô swðkh hsfku ík÷ hkÞzku yuhtzk fÃkkMk çkkshe ½ô swðkh yzË [ku¤k {uÚke hsfku

rðòÃkwh

700/1001 1300/1636 700/716 840/881 230/261 315/353 245/348 2453

fwfhðkzk

1480/1751 780/790 709/712 800/865 220/250 295/352 348 550 752 550 2000/2341

ík÷ hkÞzku yuhtzk fÃkkMk çkkshe ½ô swðkh sð yuhtzk ík÷ fÃkkMk çkkshe ½ô çkkshe ½ô zktøkh yuhtzk økðkh {fkR íkwðuh swðkh hkÞzku çkkshe ½ô zktøkh yuhtzk økðkh {fkR íkwðuh swðkh hkÞzku

økkuÍkrhÞk

yuhtzk çkkshe økðkh

685/692 200/218 1650/1805

çku[hkS

½ô 275/295 çkkshe 185/218 çktxe 302/302 yzË 575/602 hkÞzku 760/770 yuhtzk 695/703 Shw 2440/2715 Mkðk 560/603 hsfku 1400/2400 çkexe fÃkkMk 840/857

rðMkLkøkh

½W swðkh çkkshe {øk [ku¤k yzË økðkh hkÞzku yuhtzk fÃkkMk hsfku ík÷

305/353 323/365 200/270 570/1081 211/853 295/785 1451/1725 725/805 690/705 825/871 çke 2500 1100/1746

1400/1651 794/796 710/717 830/865 210/248 310/337 358 ½ô 275 økws økwshe {kýMkk 690/705 swðkh 1350/1700 çkkshe 785/870 íkwðuh 222/252 hkÞzku 294/339 [ýk Shw

MkkýtË

496 17

Ënuøkk{

247/369 218/275 193/242 291 240 760 651 781 2650/2791

çkkð¤k

211/239 298/311 180/236 680/681 700/900 200/250 400/600 225/239 625/650

økwshkík 17 216/272 ykRykh8 200/253 MkVuË ½ô 360 xwfze ½ô 290 xwfze Ëuþe 316/355 sð 305 swðkh 269/271 çkkshe 257 {X 680 hr¾Þk÷ yuhtzk 675/688 210/235 [ýk 930/970 295/308 ík÷ 1535/1701 180/230 ¾uzçkúñk 675/680 ½ô ÷ku fðLk 299/310 675/875 496 310/327 175/225 ½ô ÷k÷ 238/256 375/575 {fkR yu h t z k 684/693 210/220 yzË 626/696 710/740

®n{íkLkøkh

Mk÷k÷

{økV¤e 675/1170 {økV¤e 900/1000 yuhtzk 695/700 ½ô 270/310 ½ô 300/336 çkkshe 200/225 çkkshe 210/215 zktøkh ßÞk 215/245 {fkR 230/270 økws.17 260/290 [ýk 750/810 «ktríks íkwðuh 600/750 yuhtzk 690/715 {øk 800/900 ½ô 275/315 yzË 500/630 çkkshe 200/230 fÃkkMk 780/849 zktøkh ßÞk 215/247 zktøkh 220/260 økwshkík 17 260/290 Úkhk ÚkhkË hkÞzku 765/778 çkkshe 210/225 yuhtzk 685/696 økðkh 1750/1825 Shw 2310/2640 {øk 750/950 ðrhÞk¤e 1425/1710 {X 650/761 ½W 310/330 yuhtzk 680/700 çkkshe 210/238 1650/1750 hkÞzku 780/817 økðkh 610/640 çkeszk 1220/1368 yzË 320/350 RMkçkøkw÷ 980/1065 çktxe 1700/2750 ys{ku 1090/1450 hsfku 500/534 ík÷ 1471/1690 {uÚke ðrhÞk¤e 570/851 Äku¤fk Shwt 1825/2725 ½ô xwfze 250/297 {uÚke 490/541 hkn 640/676 hkÞzku 770/795 yuhtzk

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík {wt. yuhtzk rzMku. rzMku. hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk

¾q÷e 3820.00 3813 983-25

ðÄe 3820.00 3829 990

½xe 3775.00 3780 973-50

çktÄ 3795.00 3794 974-50

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

CMYK

170/280 120/240 100/200

AuÕ÷k ¼kð {w. [ktËe nksh 6 0 5 7 0 {w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 30870 {w. þwØ MkkuLkwt (99.9) 31015 y{. [ktËe 59300 y{. MxkLzzo (99.9) 31350 y{. íkuòçke

(99.5) 31200 y{. Lkðk ËkøkeLkk 30100 y{. nku÷{kfo 3 0 7 2 5 ®Mkøkíku÷ swLkku zççkku 1910/1930 ®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku 1980/2000


zalawad 28-10-2012