Issuu on Google+

CMYK

økwhwðkh, íkk. 19-7-201h, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

ð»kkuoÚke ÞÚkkðŒ yuðe yÃkwhíke MkwrðÄkLku fkhýu ËËeoyku nuhkLk-ÃkhuþkLk

Äúkt„ÄúkLke nkurM….{ktt ykhkuøÞ fr{þ™h™wt ‚h«kRÍ [urft„ (‚t.LÞw.‚.)

Äúkt„Äúk,Œk.18

Äúkt„Äúk ‚hfkhe nkuM…ex÷{kt AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke …ktshk…ku¤ suðe rMÚkŒe ‚òoðk AŒk Œtºk îkhk fkuR æÞk™ ™ yk…Œk {níð™e y™uf søÞkyku ¾k÷e …ze Au íÞkhu økík hkus hkßÞLkkt ykhkuøÞ fr{&™hu Mkh«kEÍ [u®føk

nkÚk ÄÞwO níkwt.su{kt nksh hnu÷kt MÚkkrLkfkuyu Ëðkyku™ku y…whŒku Mxkuf, ykR‚eÞw ™Úke ßÞkhu ƒ™eot„Y{™w yu‚e [khuf ð»koÚke ƒtÄ nkuðk™e hswykŒ fhíkkt f{e&™hu {ki™ ‚uðe [k÷Œe …fzŒkt ™„hs™ku{kt hku»k™e ÷k„ýe Vu÷kR nŒe.

ƒ™eot„Y{™w yu.‚e.[kh ð»koÚke ƒtÄ ¾k÷e søÞk™e hswykŒ «kÃŒ rð„Œku y™w ‚ kh ykhkuøÞ fr{&™hLke rðÍex Äúkt„ÄúkLke ‚hfkhe nkurM…x÷ AuÕ÷kt ½ýkt ð»kku o Ú ke …kt s hk…ku ¤ su ð e rMÚkŒe{kt Au . ‚k{kLÞ ËËeo y ku ‚khðkh {kxu òÞ Œku yÄw h e ‚khðkhu heVh fhe ËuðkÞ Au. y™u nkurM…x÷{kt Ëðkyku ™ nkuðk™kt fkhýu ƒnkh™kt {urzf÷™e {kut½e Ëðkyku ÷¾e ËuðkŒkt ËËeoyku™u ¼khu nk÷kfe ¼ku„ððe …zu Au. yuðk ‚{Þu hkßÞ™k ykhkuøÞ f{e&™h …e.fu.Œ™uò ‚hfkhe nkuM…ex÷{kt ‚h«kRÍ [ufet„ {kxu ykÔÞk nŒk. íÞkhƒkË Ëðkyku ™ k Mxku h ™e çktÄ yuMke {w ÷ kfkŒ ÷R y…w h Œk Ëðk™k ½ðkÞu÷k {k-ÃÃkwºke (Vkuxku : hksuþ Ãkxu÷) Mxku f ™e …ý [fk‚ýe fhe Äúkt„ÄúkLke nkuM…ex÷{kt ¾k÷e …zu÷e søÞk nŒe.ƒeS ŒhV þnuh{kt f{e&™h ykÔÞk™e òý ÚkŒk Œkífk÷ef (1) {uzef÷ ykuVe‚h (2)ykuÃx™ef÷ yk‚eMxLx (3)Vk{korMkMxò„]Œ ™„hs™ku nkuM…ex÷ ykðe 2(4)ykuÚkkuo…uzef (5)÷uƒxuf™eþ™-2(6)yu™uMxuxef(7)Œkò sL{u÷k …nku å Þk nŒk.y™u y…w h Œk ƒk¤fku {kxu y…whŒe ‚wrðÄk Ëðkyku L kkt Mxku f , ykR‚eÞw ™Úke,yku Ú kku o … u z ef÷ zku f xh ™Úke, ykhkuøÞ fr{&™hLke [qÃkfeËe yku à xef÷ yk‚eMxLx ™Úke, Œkífkr÷f heVh fhe ËuðkÞ Au suðe yk ík{k{ Mk{MÞk rð»ku ykhkuøÞ f{e&™h …e.fu.Œ™uò™u …wAŒk nk÷ Œuykuyu y™uf ƒkƒŒku™e hswykŒ ÷R™u fktR …ý fnuðk™ku RLfkh fÞkuo nŒku. ykðu÷k ÷kufku™u f{e&™hu ‚ktÇkéÞk rðÍex Mkkhe hne : Mkwr«xuLzuLx ð„h fu {ezeÞk™u fktR …ý fnÞk ð„h „kze{kt ƒu‚e [k÷Œe …fze Äúkt„Äúk nkuM…ex÷™k ‚w«exuLzuLx ßÞkuŒeƒu™ „wÃŒk™u …wAŒk Œuykuyu ÷eÄe nŒe. hkßÞ™k ¾wË ykhkuøÞ f{e&™h™e rðÍex ‚khe hne nŒe y™u ðÄw …wAŒk íkrƒÞŒ ‚khe ™ne nkuðk™wt f{e&™h Äúkt„Äúk ykÔÞk nkuÞ y™u sýkÔkŒkt ðÄw fnuðk™wt xkéÞwt nŒw. MÚkk™efku™u ™ ‚kt¼¤u yu ƒkƒŒu y™uf [[koyku s„kze Au. …htŒw ™ h¾kŒku nku ð kÚke ËËeo y ku ™ u yÄwhe ‚khðkhu hò yk…e ËR {¤Œe Ëðkyku yLÞ søÞkyu ‚khðkh ÷uðk {kuf÷e nk÷ Äúkt„Äúk ‚hfkhe nkuM…ex÷{kt {VŒ{kt y™uf {níð™e søÞkyku ¾k÷e Au. {uzef÷{ktÚke {kut½k ¼kðu ÷uðe …zu ËuðkÞk nŒk. suyku™u f{e&™h™u y k u Ú k k u o … u z e f , y k u à x ÷ ™ e f Au. yfM{kŒ ÚkkÞ Œku ‚whuLËÙ™„h fu hswykŒ fhðk sŒk …ý hkuõÞk ËËeo y ku y™u yk‚eMxLx,ykR.‚e.Þw . ‚rnŒ™e y{ËkðkË heVh fhe ËuðkÞ Au.yuf nŒk.nksh {níð™e sYhewÞkŒ s …whe ™Úke ŒhV f{e&™h™e rðÍex [k÷w nŒe þnu h es™ku y u f{e&™h™k ykðk ÚkŒe y™u ‚k{kLÞ sYrhÞkŒ™e íÞkhu ƒeS ŒhV yfM{kŒÚke ðŒo™Úke hkuþ™e ÷k„ýe ÔÞfŒ fhe Ëðkyku™ku …ý sÚÚkku nkuM…ex÷{kt „t¼eh heŒu ½ðkÞu÷k {kŒk-…wºke™u nŒe.

MkkÞ÷kLke Mke{{kt Lke÷økkÞku Ãkh økku¤eyku Awxe yk¢kuþ (Mkt.LÞw.Mk.)

LkðkrýÞk, {q¤e yLku MkkÞ÷kLke Mke{{kt hkuÍ (Lke÷økkÞ)Lke níÞkÚke SðËÞk«u{eyku{kt hku»k

÷ªçkze, MkkÞ÷k,íkk.18

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk MkkÞ÷k yLku {q¤eLke Mke{{kt çku hkuÍ (Lke÷økkÞ)Lkkuu rþfkheyku îkhk çktËqfLkk ¼zkfu f{kuík LkeÃkòðe yuf hkuÍLku økkze{kt ZMkzeLku ÷E økÞk níkk. ßÞkhu {kuíkLku ¼uxu÷e yLÞ økkÞLku ÷uðk síkkt ¼hðkz þ¾Mkkuyu Ëufkhku {[kðe Ëuíkk rþfkheyku LkkMke Awxâk níkk.yk çkLkkðLke òý VkuhuMx ¾kíkkLku fhíkkt yrÄfkheykuyu ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sE {]íkf hkuÍLku Ãkeyu{ {kxu ¾Mkuze yòÛÞk rþfkheyku Mkk{u ðLkrð¼køk{kt økwLkku Ëk¾÷ fhðk {kxu íksðes nkÚk Ähe Au. MkkÞ÷k- {q¤e íkk÷wfkLkk LkðkýeÞk

çkkð¤k{ktÚke 1.14 ÷k¾Lkk ËkY MkkÚku çku ÍzÃkkE økÞk

çkkð¤k, íkk. 18

çkkð¤k{ktÚke çkkík{eLkk ykÄkhu çkkð¤kLke ÷kuf÷ Ãkku÷eMk îkhk ytøkúuS ËkY ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu 2 ykhkuÃkeyku Mkrník Ãkku÷eMku Y. 1,14,000Lkku {wÆk{k÷ fçksu fhe íkÃkkMk ykøk¤ ðÄkhe níke. çkkð¤k Ãkku÷eMk{ktÚke «kÃík rðøkík {wsçk çkkð¤k Ãkku÷eMk xe{ îkhk çkkð¤k{kt ykðu÷k Akuøkk¤e {kíkkLkk {trËhLke ÃkkA¤ sÞtíke¼kE XkfkuhLkk ¾uíkh çkkík{eðk¤k MÚk¤u huz fhðk{kt ykðe níke. ßÞkt ½xLkkMÚk¤uÚke Ãkku÷eMku çku ykhkuÃkeyku Mkrník 267 Lktøk ytøkúuS ËkYLke çkkux÷ku ®f{ík Y. 1,06,800 yLku rçkÞhLkk xeLk Lktøk48 ®f{ík Y. 7200 yu{ fw÷ YrÃkÞk 1,14,000Lkk {wÆk{k÷Lkku rðËuþe ËkY ÍzÃke Ãkkze Ãkku÷eMku ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ßÞkhu çkeò 6 ykhkuÃkeyku ¼køke Aqxâk níkkt. su{Lku Ãkfze Ãkkzðk [¢ku økrík{kLk fhðk{kt ykÔÞk níkkt.

ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃke

(1) MktsÞ¼kE çku[h¼kE Xkfkuh hnu. çkkð¤k. (2) y{eík Mkíke»k¼kE þkn

Lk{oËk ÃkkRÃk ÷kRLk{kt ÷efusÚke Íkzk-Q÷xe Vkxe LkeféÞkt : íktºk

Lke÷økkÞLkk Ãkux{kt çktËqfLke økku¤eLkww rLkþkLk: ykhyuVyku

økk{Lkk Mke{kzk WÃkh økík ðnu÷e Mkðkhu ykðu÷e Ãkkxkðk¤k {u÷ze {kíkkSLkk {trËh ÃkkMku fkuE yòÛÞk rþfkheykuyu

Ãkkxze íkk÷wfkLkk ÃkkuÞzk økk{{kt ¼hzku ÷eÄu ÷ k Íkzk-W÷xeLkk hkuøk[k¤kLku zk{ðk íkÚkk yk hkuøkLkk ËËeoykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku Lk ÚkkÞ íku {kxu økktÄeLkøkh, MkwhuLÿLkøkh íku{s Ãkkxze íkk÷wfkLke ykhkuøÞ xe{u ykðe økk{{kt ðfhu ÷ k hku ø k[k¤kLkk ðkðhLku zk{e Ëuðk «ÞíLkku nkÚk ÄhkÞkt níkk. su{kt Íkzk-W÷xeLkk hkuøkLke yMkh nkuÞ íkuðk ËËeoykuLku Mkkhðkh nuX¤ ¾Mkuzâk níkk. Ãkhtíkw ykhkuøÞ xe{ îkhk Vu÷kÞu÷e nkuÞ íku ð kt ËËeo y ku L ku Mkkhðkh nu X ¤ ¾Mkuzâk níkk. Ãkhtíkw ykhkuøÞ xe{ îkhk Vu÷kÞu÷e þtfk{kt hkuøk[k¤ku ðÄw ðfhðkLke þõÞíkk sýkíkk økú k {sLkku { kt VVzkxLke ÷køkýe ÔÞkÃke økR Au. «kÃík rðøkík yLkw M kkh íkk÷wfkLkk ÃkkuÞze økk{u ÍkzkW÷xe hku ø kLkk fkhýu 56 ð»keo Þ þkhËkçku L k Lkh®Mkn¼kR Ãkxu÷ íkÚkk 35 ð»keo Þ Lkçkw ç ku L k ËkLkk¼kR XkfkuhLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. su ytøkuLke òý økktÄeLkøkh ykhku ø Þ xe{Lku Úkíkkt økýíkheLkkt f÷kfku { kt s

MkwhuLÿLkøkh yLku Ãkkxze íkk÷wfkLkk xe{Lku MÚkkLku hk¾e íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. su { kt Lk{o Ë kLke ÃkkRÃk ÷kRLk{kt ÷efuSMk nkuðkLkw íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ÏÞk÷ ykðíkkt ykhkuøÞ xe{u «kÚkr{f íkkhý sýkÔÞwt níkwt. WÃkhktík íku{ýu yk ½xLkkLke yMkh Ähkðíkk 22 su x ÷k ËËeoykuLke Wå[ heíku Mkkhðkh ykÃke níke. Mk{økú ½xLkkLku Ãkøk÷u ykhkuøÞ xe{u MÚkkrLkf íktºkLku øktËfe Ëqh fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke íku{s yk hkuøk[k¤ku ðÄw ðfhðkLke ykþtfk Mkuðíkk MÚkkrLkf ÷kufku{kt MðkMÚÞLku ÷RLku ¼erík MkòoR níke. íku{s fqðkyku MkkV fhkððkLke, Ãkkýe{kt õ÷ku r hLkLke økku ¤ eyku Lkkt¾eLku økúk{sLkkuLku MðåA Ãkkýe

ÃkeðkLke Mkq[Lkkyku ykhkuøÞ xe{

çktËqfLkk Äzkfu çku Lke÷økkÞku WÃkh VkÞ®høk fhe {kuík LkeÃkòÔÞwt níkwt. ßÞkhu yk çkLkkðLku økk{Lkk ÃkþwÃkk÷f

òuE síkkt yuf Lke÷økkÞLku ðknLk{kt ÷ELku LkkMke Awxâk níkk. ßÞkhu çkeS {]ík Lke÷økkÞ {¤e

{q¤e nkEðu ÃkhÚke ykuðh÷kuz økuhfkÞËu {k÷ ðnLk fheLku Ëkuzíkk

yuf zÍLk xÙf-zBÃkhku ÍzÃkkÞkt ðknLkku ykhxeyku f[uheyu MkkutÃke ËeÄk : {q¤e xÙf xÙkLMkÃkkuxo yuþku.yu yku[ªíkw [ufªøk fÞwot MkwhuLÿLkøkh, íkk.18

Ík÷kðkzLkkt {q¤e xÙf xÙkLMkÃkkuxo yuþkuMkeyuþLku çkwÄðkhu Mkktsu {q¤e nkEðu WÃkhÚke ykuðh÷kuz {k÷ ¼he ðnLk Úkíkkt ytËksu yuf zÍLk ¼khu ðknLkkuLku ÍzÃke Ãkkzíkk íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e Au. ÍzÃkkÞu÷k ðknLkkuLku MkwhuLÿLkøkh ykh.xe.yku. f[uhe{kt MkkutÃke Ëuíkk íktºkyu ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. yk ytøku {q¤e xÙf xÙkLMkÃkkuxo yuþku. îkhk çkwÄðkhu Mkktsu nkÚk ÄhkÞu÷ [ufªøk Íwtçkuþ Ëhr{ÞkLk {q¤e nkEðu WÃkhÚke yðkh Lkðkh 10 xLk ðÄw øku.fk. heíku {k÷ ¼heLku ¼khu ðknLkku ÃkMkkh Úkíkkt nkuðkLke çkw{hký WXðk Ãkk{e Au. yk çkw{hkýLkkt Ãkøk÷u {q¤e xÙf xÙkLMkÃkkuxo yuþku.Lkkt ík{k{ MkÇÞkuyu çkwÄðkhu Mkktsu nkEðu WÃkh ðku[ økkuXðe zBÃkhku, xÙfku Mkrník yuf ÃkAe yuf ytËksu 1 zÍkLk sux÷k ¼khu ðknLkku rLkÞ{kuLke yiMke-íkiMke fheLku ykuðh÷kuz {k÷ ¼heLku ÃkMkkh Úkíkkt ÍzÃke ÷eÄk níkk. ÍzÃkkÞu÷k ðknLkkuLku MkwhuLÿLkøkh ykh.xe.yku. f[uheLkkt yu.ykh.xe.yku. ÞkËðLku MkkutÃke ËeÄk çkkË

Ãkkxze{kt ¼khu ¾¤¼¤kx : MkwhuLÿLkøkh íku{s økktÄeLkøkhÚke ykhkuøÞ xe{u Äk{k LkkÏÞkt y{ËkðkË, {ktz÷, íkk.18

(Vkuxku : ¼híkrMktn Ík÷k)

MkkÞ÷k ykhyuVyku AøkLk÷k÷ ðkzku÷eÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu MkkÞ÷k- {q¤eLke Mke{{kt Lke÷økkÞLke çktËqfLke økku¤e Ähçke ËE níÞk fhðk{kt ykðe Au. yux÷u yk¾hu ðLkrð¼køkLkku MxkV ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e Ãkt[Lkk{wt fhe {]íkf Lke÷økkÞLkk Ãke.yu{. {kxu Ãkþw zkìõxh çkku÷kÔÞk Au. yLku yk çkLkkððk Ãkøk÷u ðLkrð¼køk îkhk yòÛÞk rþfkheyku Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

ykðe níke. yk çkkçkíku økk{ ÷kufkuyu ðLkrð¼køk{kt òý fhíkk MkkÞ÷k ykhyuVyku AøkLk÷k÷ ðkzku÷eÞk, ðe.su. ËqÄhuSÞk MkrníkLkku MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe {]ík {kËk hkuÍLku Ãkeyu{ {kxuLke rðrÄ þY fhe níke. ßÞkhu ðLÞ SðLke ®nMkk Úkíkkt yòÛÞk rþfkheyku Mkk{u ðLkrð¼køk îkhk økwLkku Ëk¾÷ fhðk {kxu íksðes þY fhe ËeÄe Au. MkkÞ÷k- {q¤eLke Mke{{kt hkuÍ (Lke÷økkÞku)Úkíkkt ðLÞSðkuLke ®nMkk fhíke rþfkhe xku¤fe îkhk yðkhLkðkh yçkku÷ ÃkþwykuLke ®nMkk fhe y{ËkðkË {kuf÷e ykÃkðk {kuxk ÃkkÞu »kzÞtºk [k÷e hÌkwt Au.

îkhk yÃkkR níke.

hkuøk[k¤kLku zk{ðk yk¾k økk{{kt ½hu-½hu VheLku Mkkhðkh yÃkkR nkuðk Aíkk hkuøk[k¤ku ðfhðkLke ¼erík

CMYK

(Vkuxku : ËuðS ¼hðkz)

ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkE Au. íÞkhu ÍzÃkkÞu÷k ðknLkkuLkkt {kr÷fku yLku Mkt[k÷fkuyu {kuze Mkktsu ykh.xe.yku. f[uheyu ÄMke sE ÃkkuíkkLkk ðknLkkuLku íktºkLke ò¤{ktÚke Akuzkððk yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkÔÞw níkw.íku{s «Úk{ íkçk¬k{kt ykX ykuðh÷kuz ðknLkkuLku ÍzÃke ÷eÄk çkkË

yLÞ [kh ykuðh÷kuz ðknLkku {q¤e nkEðu WÃkhÚke ykh.xe.yku. f[uheyu ÷kððkLke {kuze Mkktsu íksðes nkÚk

ÄhkE nkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞw níkw. sÞkhu çkeS çkksw {q¤e xÙf xÙkLMkÃkkuxo yuþku. îkhk nkEðu hMíkk WÃkhÚke ykuðh÷kuz {k÷ ðnLk fheLku øku.fk. heíku Ëkuzíkk ¼khu ðknLkkuLku ÍzÃke ÃkkzðkLkwt yr¼ÞkLk òhe hk¾íkk øku.fk. {k÷ ðnLk fheLku Ëkuzíkk ðknLk [k÷fku{kt VVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au. ykh.xe.yku. f[uheLkkt Mkwºkkuyu sýkÔÞw níkw fu, {kuze Mkktsu xÙkLMkÃkkuxo yuþku.Lkkt MkÇÞkuyu ykuðh÷kuz ðknLkkuLku ÍzÃke ÃkkzeLku MkkutÃke ËeÄk Au. ÍzÃkkÞu÷k ðknLkku Mkk{u ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkE Au.


Ík÷kðkz-h

CMYK

Ík÷kðkz

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 19 JULY 2012

yksLke hkþe

{nuþ hkð÷

{u»k yfÕÃkLkeÞ Mktòuøkku ykðu íkku Ãký ®n{íkÃkqðof Mkk{Lkku fhe y.÷.E. þfþku. rðMktðkrËíkk Ëqh ÚkkÞ. ¾[o ðÄu íkku Wfu÷ {¤u. ð]»k¼ yÃkuûkkyku yÄqhe hnuíke ÷køku. LkkýkfeÞ Mktòuøkku frXLk çk.ð.W. sýkþu. rððkËÚke Ëqh hnuòu. ykhkuøÞ Mkk[ðòu. r{ÚkwLk ÷ku¼-÷k÷[Úke Ëqh hneLku økýíkheÃkqðofLkk Ãkøk÷ktÚke ÷k¼ f.A.½. Q¼ku fhe þfþku. MðsLk ®[íkk. íkrçkÞík ytøku Mkk[ððwt. ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]r»kf Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

Mknfkh yLku MktðkËÚke s ÷k¼Lke «kró. øk]nSðLk{kt fkÞo ÚkE þfu. «ðkMk V¤ËkÞe Lkeðzu. {n¥ðLkku «ðkMk ÚkkÞ.

™f÷e ™kux™k fkhkuƒkh™k çkk¤ ykhkuÃkeLkkt {urzf÷ xuMx fhkÞkt

ÄtÄwfk{kt 3 Rt[ ðh‚kË xkƒrhÞkt fuMk{kt …ku÷e‚™e MkkýtË-hkýÃkwh-{ktz÷ fkuhk fðkÞík : [wfkËku …urLz„ hÌkku çku rËðMk{kt ykx÷k ðh‚kË AŒkt ðkŒkðhý{k ƒVkhku ÞÚkkðŒ

rƒnkhe xkçkrhÞktLkku …wÏŒ nkuðk™ku {uzef÷ he…kuxo : Ãkku÷eMkLkkt VktVk

Äúkt„Äúk,Œk.18 ytík:fhý{kt Wîuøk nþu íkku Ëqh ÚkkÞ. ykþkLkku Mkt[kh ÚkkÞ. (‚t.LÞw.‚.) «ð]r¥k{Þ rËðMk. {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ. Äúkt„Äúk þnuh{ktÚke [kuðe‚ nòh™e ÷k¼Lke ykþk V¤e¼qík Úkðk{kt rð÷tçk òuðkÞ íkku rLkhkþ ™f÷e ™kuxku ‚kÚku Íz…kÞu÷kt ƒu ÚkÞk rðLkk «ÞíLkku [k÷w hk¾òu. xkƒrhÞk{ktÚke {uzef÷ Œ…k‚{kt yuf Mð{kLk ¼tøk fu ÷køkýe Ãkh XuMk ÃknkU[u íkuðku «Mktøk. …wÏŒ nkuðk™ku he…kuxo ykððk Aíkkt ƒk¤yËk÷Œu …ku÷e‚™u fçsku yk…ðk LkkýkfeÞ Mk{MÞk. fkÞo MkV¤íkkLke íkf. [wfkËku {kufwV hk¾Œk …ku÷e‚ VktVk ykðf ½xíke ÷køku. fkÞo¼kh ðÄu. MðsLkkuÚke {LkËw:¾ Lk {khe hne Au. ÚkkÞ íku òuòu. íkrçkÞík Mkk[ðòu. «kÃŒ rð„Œku y™w‚kh Äúkt„Äúk þnu h{ktÚke Úkkuzk rËð‚ …nu÷k ƒu ÷k¼Lke íkf Q¼e Úkíke sýkÞ. Ãkrh©{Lkwt {eXwt V¤ òuE xkƒheÞk [kuðe‚ nòh™e yuf þfþku. fkixwtrçkf çkkçkíkÚke ®[íkk hnu. nòh™k Ëh™e ™f÷e ™kuxku Íz…kÞk {LkLkku íkýkð Ëqh ÚkkÞ. yøkíÞLkk «&™ku n÷ Úkíkkt ÷køku. nŒk.ƒkË{kt xkƒheÞk nkuðk™wt ‚{S «ðkMk {òLkku Lkeðzu. r{ºkkuÚke ÷k¼ sýkÞ. …ku÷e‚u ƒk¤yËk÷Œ{kt hsw fhe ƒk¤ ykÃkLkk rðhkuÄeykuÚke økkVu÷ Lk hnuþku. ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. ‚thûký „]n{kt {kuf÷e ËeÄk nŒk.ƒkË{k …ku÷e‚™u þtfk sŒk fkuxo ykŠÚkf «&™Lkku Wfu÷ sýkÞ. «ðkMkLke íkf {¤u. …k‚u {uzef÷™e {tswhe {kt„e hksfkux fkÞo MkV¤íkk {u¤ððk ík{khu Äehs yLku r{ºkLkku MknÞkuøk ¾kŒu ƒtL™u™w {uzef÷ fhkðŒkt yuf™e yrLkðkÞo sýkÞ. øk]nSðLk{kt [f{f. ô{h 18 Úke 25 ð»ko™e nkuðk™ku he…kuxo ykÔÞku Au.yk he…kuxo™k ykÄkhu MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík rûkÃík Mk{k[kh y{ËkðkË : 6-06 6-54 19-25

Mkt

yksLkwt Ãkt[ktøk

nrhÞk¤e y{kMk, rËðkMkku òøkhý, MkqÞo Ãkw»Þ{kt f. 21-223Úke- ðknLk ½kuzku

ð@. rðþu»k Ãkðo : rËðkMkku òøkhý. nrhÞk¤e y{kMk. * økwhw Ãkw»Þk{]ík rMkrØÞkuøk f. 10-46Úke þw¢ðkhLkk MkqÞkuoËÞ MkwÄe. * yuðúík Sðúík. Lkfík ðúík þY. * MkqÞo Ãkw»Þ Lkûkºk{kt f. 21-23Úke ðknLk ½kuzku. r[ík÷køke y{kðkMÞk (ykurhMMkk). * ÃkkhMke fË{e LkqíkLk ð»ko Ãkíkuíke. * f]r»k ßÞkurík»k : yksLke y{kMk Mkðkhu f. 9-54 MkwÄe Au íkÚkk ffo hkrþLkku [tÿ nkuðkÚke ðkíkkðhý{kt ¼usLkwt «{ký ðÄu. ðhMkkËLkk ÞkuøkLku çk¤ {¤u. s¤kþÞ{kt ÃkkýeLkku sÚÚkku Äe{u Äe{u ðÄðk Ãkk{u. ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fhðkLke Mk÷kn LkÚke. hknwfk÷: rËðMku f. 13-30 Úke 1500

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼. hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

þçË MktËuþ 1 W

Ãk

2 ð

1728 3

4

5

7 9

10 13

21 23

17

14 18

19

15 20

24

25

33

26

29 34

36

ykze [kðe (1) ¾uMk, h¾kík (4) (3) {eýçk¥ke (2) (5) EåAk (2) (7) Mktøku{h{h (3) (8) ÃÞk÷ku (2) (9) yuf økún (3) (11) ðuh, «ríkfkh (3) (12) høk, huMkku (2) (16) [zíke ÃkzíkeLkk Ãk÷xk (4) (19) Ãkz¾wt, ÃkkMkwt (4) (22) ftfý, fzwt (3) (23) fMk fkZðkLke heík (3) (25) Lkk{hS (3) (28) ¾ktzLkk ÃkkMkkËkh økktøkzk (3) (30) ÷ík, xuð (3) (32) Ëktíkku, rþ¾h (3) (34) ðesýku (3) (36) LkkMíkku, ¼kÚkwt (3) (37)ykxku, çkkhef ¼qfku (2) Q¼e [kðe (1) çkøke[ku, ðkze (4) (2) «ðkn (3)

30

27 31

35 37

(3) yuf Éíkw (3) (4) ½kx, Lk{qLkku (3) (5)ðhLkuykÃkðkLkeÃkhXý (3) (6) Ëçkkð, «¼kð (2) (7) íkus, Lkqh (2) (10) Vsuík, çkËLkk{ (3) (13) yMkkðÄ (3) (14) òLkðh, Ãkþw (2) (15).... fhkðu ðuX (2) (17) LkkLkku íktçkq (3) (18) yr¼«kÞ, {ík (2) (19) Mk{s, ¿kkLk (3) (20) ykçkhw, «ríkck (2) (21) Ëkuh, Mk¥kk (2) (24) nuðkíkLk (3) (25) yso, VrhÞkË (3) (26) fÃkx, A¤ (2) (27) ¾qýku (2) (29) yÃkþçË (3) (31) ¾zf÷ku, Ãkqts (3) (32) rLk{koÕÞ, hktf (2) (33)...., fÃkzk ykih {fkLk (2) (35) ykfkþ (2)

yu‚ykuS …ku÷e‚u ƒk¤ yËk÷Œ{kt …wÏŒ W{h nkuðk™k …whkðk™k ykÄkhu fçsku {u¤ððk {kxu fkÞoðkne fhe Au.su{kt ƒk¤yËk÷Œ™k ssu …wÏŒ ƒk¤f™u …ku÷e‚™u ‚kut…ðk {kxu [wfkËku …uLzet„ hkÏÞku Au y™u Œ…k‚ yk„¤ [k÷Œe ™Úke íku{ Ãkku÷eMk sýkðe hne Au.ƒeS ŒhV …ku÷e‚Lku ƒk¤fku ÃkkMkuÚke {¤u÷kt {kuƒkR÷{kt fku÷™k ykÄkhu fku™e ‚kÚku ‚t…fo fhŒk nŒk yu [kuff‚ òýe òu yu ÷kufku™e fzf …wA…hA fhðk{kt ykðu Œku ™f÷e ™kuxku™k fkhkuƒkh ‚wÄe ÍzÃkÚke …nkut[e þfðk™e þfÞŒk ‚uðkR hne Au.ykðk

Ík÷kðkzLkku fkÔÞ økútÚk ykfkþðkýe WÃkh

þnuhLke þk¤k{kt {nUËe MÃkÄko ÞkuòE

MkwhuLÿLkøkh : ðZðký 80 Vqx hkuz WÃkh ykðu÷ ©e þkhËk økeíkk rðãk÷Þ ¾kíku íkksuíkh{kt þk¤kLke rðãkÚkeoLkeyku ðå[u {nUËe MÃkÄko ÞkuòE níke. yk MÃkÄko { kt {ku x e M k t Ï Þ k { k t rðãkÚkeoLkeykuyu W{¤fk¼u h ¼køk ÷eÄku níkku . yk MÃkÄko L kw t ykÞku s Lk þk¤kLkkt rþûkfku Mkt [ k÷f îkhk fhðk{kt ykÔÞw níkw. yk MÃkÄko{kt Äku.9 Úke Äku.1h fku{Mko rð¼køkLkkt yLkw¢{u Ãkwòhk r¢Ãkk÷eçkuLk, ÃkeXðk ©]íkeçkuLk, ÃkkxzeÞk sÞkuíkeçkuLk íkÚkk MkkÃkhk f]ík¿kíkkçkuLku «Úk{ ¢{ktf nktMk÷ fÞkuo níkku. rðsuíkk MÃkÄof rðãkÚkeoLkeykuLku þk¤k Ãkrhðkh yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

çkk¤fkuLku LkkuxçkwfLkwt rðíkhý fhkþu

MkwhuLÿLkøkh : MkwhuLÿLkøkh{kt þeVk yusÞwfuþLk yuLz [uhexuçk÷ xÙMx îkhk økheçk ðøkoLkkt ÷kufkuLkkt Wíf»ko ytíkøkoík íkk.hh sw÷kELku hrððkhu çkÃkkuhu h f÷kfu ht¼kçkuLk xkWLk nku÷ ¾kíku fkÞo¢{ Þkuòþu.su ytíkøkoík «{w¾ MÚkkLku fwMkw{çkuLk ÔÞkMk, Är{o»Xkçkk Ík÷k, MðkíkeçkuLk Ík÷k, hksu©eçkuLk rºkðuËe, ík]ÃíkeçkuLk yk[kÞo, nLkeVkçkuLk {fhkýe MkrníkLkktyku îkhk Mfw÷Lkkt økheçk çkk¤fkuLku Lkkuxçkwf, ÃkwMíkf, ¾kã fex íku{s {rn÷kykuLku MkkzeykuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðþu. íku{s ÃkAkík ðøko{kt òøk]rík ÷kððk {kxu {køkoËþoLk fkÞo¢{ Þkuòþu. yk «Mkt ø ku rn{kt þ w ¼ kE ÔÞkMk, sþw ¼ k Ík÷k, røkhehksrMkt n Ík÷k, {kunLk¼kE Ãkxu÷, Ãke.ze.hkXkuz, rfþkuhrMktn Ík÷k, íkw÷Mke¼kE ¼wíkzk MkrníkLkkt ykøkuðkLkku WÃkrMÚkík hneLku «Mktøkku[eík ðfíkÔÞ ykÃkþu. Mk{økú fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk þeVk yusÞw. yuLz [uhexuçk÷ xÙMxLkkt «{w¾ þheVkçkuLk suzk MkrníkLkktyku snu{ík WXkðe hÌkk Au. MkwhuLÿLkøkh : Ãkkxze{kt çkU f yku V çkhku z Lkkt 10Ãk {kt MÚkkÃkLkk rËLk rLkr{¥ku íkksu í kh{kt shð÷k økk{Lke «kÚkr{f þk¤kLkkt çkk¤fku L ku Mfw ÷ çku ø k rðíkhý fhðkLkku fkÞo ¢ { Þku ò Þku níkku . yk «Mkt ø ku çkU f Lkk heSÞku L k÷ {u L ku s h çke.çke.þkn, çkú k t [ {u L ku s h yu [ .yu { .Mkku ÷ t f e, fu ¤ ðýe rLkheûkf Mkku ÷ t f e íkÚkk økú k {sLkku {ku x e Mkt Ï Þk{kt WÃkrMÚkík hÌkk níkk. íku { s yk «Mkt ø ku ð] û kk hku à kýLkku fkÞo ¢ { çkU f rË÷eÃk¼kE yæÞkY íku { s þk¤kLkkt yk[kÞo L kkt {køko Ë þo L k nu X ¤ Þku ò Þku níkku . Mk{økú fkÞo ¢ {Lku MkV¤ çkLkkððk økú k {sLkku y u snu { ík WXkðe níke.

™k™k ƒk¤fku …k‚u y÷„ ‚eheÞ÷ ™tƒh™e [kuðe‚ nòh™e y™u ƒu ðu…kheyku …k‚uÚke yu{ Aðe‚ nòh™e ™kuxku {¤Œkt yk ÷kufkuyu Aðe‚ nòh™e ™f÷e ™kuxku ½wt‚kze Au yu ðkík M…ü ÚkkÞ Au. y™u ykx÷e {kuxk Ëh™e ™kuxku yk xkçkrhÞkt ÃkkMku ykððkt ÃkkA¤ …ý fkuE MÚkk™ef™ku nkÚk nkuðk™e …ý þõÞŒk ‚uðkR hne Au.…ku÷e‚ {kuƒkR÷ ‚e{fkzo ƒkƒŒu ¼e™wt Œku ™ne ‚tfu÷e ÷u™u yuðe [[ko ‚kÚku Wt[ MÚkheÞ Œ…k‚ fhe ™f÷e ™kuxku™k fk¤kuƒkheyku ‚wÄe …nkut[e Ëuþ™u ƒ[kððk™e {kt„ WXe Au.

ͪÍwzkLke Mke{{kt ðes þkufÚke økkÞLkwt {kuík

MkwhuLÿLkøkh : [kuxe÷k íkk÷wfkLkkt ͪÍwzk økk{u hnuíkk LkkøkS¼kE fwfk¼kE ¼hðkzLke økkÞ {tøk¤ðkhu Mkðkhu ͪÍwzk økk{Lke Mke{{kt [heÞký {kxu økE níke. Mke{{kt ykðu÷ E÷u.ðes Ãkku÷Lku økkÞ yzfe síkk íkuLku ðes þkuf ÷køÞku níkku. ykÚke økkÞLkwt ðes þkufLkkt fkhýu f{f{kxe ¼Þwo {kuík rLkÃksÞw níkw. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk s{kËkh ykE.S.ðkuhk [÷kðe hÌkk Au.

yuf {køkeoÞ Mke.Mke.hkuz ¾wÕ÷ku {wfkÞku

MkwhuLÿLkøkh : MkwhuLÿLkøkh{kt çknw[h nkux÷Úke Ëuþ¤ ¼økíkLke ðkð MkwÄe Y.4.16 fhkuzLkkt ¾[uo Mke.Mke.hkuz çkLkkððkLkwt ykÞkusLk ÚkÞw Au. su{kt yuf MkkEzLkk Mke.Mke.hkuzLke fk{økehe Ãkqýo Úkíkkt hknËkheyku {kxu yuf {køkeoÞ hMíkkLkwt ÷kufkÃkýo fhkÞw níkw.

8 5

7 6

6 7 1 3 4 5 8 6

5 1 3 4 5

4

9

9 5 6 7 6 8

9 3 1 8 6

Äku¤fk íkk.18

Äku¤fk Lkøkh{kt økík {kuze Mkktsu yufkyuf {u½hkòLkwt ykøk{Lk Úkíkkt çkòh rðMíkkh,rðrðÄ ònuh {køkkuo yLku Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkÞk níkk.yk{ {u½hkòLkk yk ºkeòu hkWLzu ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhkðe níke. Äku¤fk Lkøkh yLku y{wf økúkBÞ rðMíkkhku{kt økík {kuze Mkktsu {u½hkòLkwt yufkyuf ykøk{Lk Úkíkkt yzÄku f÷kf MkwÄe ðhMkkË {Lk

MkwhuLÿLkøkh : híkLkÃkh ¾ký rðMíkkh{kt {tøk¤ðkhu çkÃkkuh çkkË MkktsLkk 6 f÷kf Ëhr{ÞkLk y÷øk-y÷øk Mk{Þu yk rðMíkkh{kt hnuíkk «¼kçkuLk y¼wS¼kE, h{uþ¼kE y{hþe¼kE, ÷k¼wçkuLk h{uþ¼kE, þkhËkçkuLk {wLLkk¼kE, økkiík{¼kE h{uþ¼kE MkrníkLkktykuyu òøk]íkeçkuLk hk{w¼kE fku¤e Lkkt ½uh ÄMke ykðe y÷øk-y÷øk Mk{Þu {kÚkkfwx fheLku {kuçkkE÷{kt ykðu÷ VkuLk çkkçkíku çkku÷k[k÷e fhe W~fuhkE sE økk¤ku ykÃke ÚkÃkz {kheLku fkLkLke çkwx ¾ut[e-íkkuze Lkkt¾e Äkufk ðzu {kh {kÞkoLke Ãkkt[ þÏMkku Mkk{u {rn÷kyu VrhÞkË LkkutÄkðíkk híkLkÃkh rðMíkkh{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk s{kËkh yuLk.ze.f÷kuºkk [÷kðe hÌkk Au.

rsÞk ÃkÃÃkk : rçkrÃkLkfw{kh B{e : MkwLkeíkk sL{ íkk. 19.7.08 Äku¤fk

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

÷¾íkh{kt {uxkzkuhu ¼UMkLku yzVuxu ÷uíkk {kuík

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079)40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

Mkwzkufw 1126Lkku Wfu÷ 6 5 3 2 9 1 8 4 7

(Mkt.LÞw.Mk.)

híkLkÃkh{kt Ãkkt[ þÏMkkuyu {rn÷kLku {kh {kÞkuo

Happy Birthday

8 2 4 5 7 6 1 3 9

3 8 5 9 4 2 7 1 6

2 4 1 3 6 7 9 5 8

9 6 7 1 5 8 3 2 4

7 3 6 4 1 9 5 8 2

4 1 8 7 2 5 6 9 3

5 9 2 6 8 3 4 7 1

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

CMYK

Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkÞk nŒk ÷ktƒk ‚{ÞÚke ðh‚kË™e hkn skuŒk ™„hs™ku ™u {kxu [kŒf su{ [tË™e hkn skuðu Œu{ ykŒwhŒk™ku yŒ ykÔÞku nŒku y™u ‚ŒŒ Úkkuzk Úkkuzk yŒhu fÞkhuf {kuxk Íkt…xkyku Œku fÞkhuf Íh{h heŒu ðh‚e ™u ÄhŒe™u Œhƒku¤ fhe òÞ Au. ðkŒkðhý{kt Úkkuzk ½ýk ytþu Xtzf ÚkR Au …htŒw

ykx÷k ðh‚kËe ðkŒkðhý ƒkË …ý {nËytþu ðkŒkðhý{kt nsw ƒVkhku skuðk {¤e hnÞku Au.yk ðh‚kË nsw …ý [k÷w hnuþu Œuðw nðk{k™ ¾kŒw {k™e hnÞw Au y™u ÃktÚkf …h ÚkÞu÷k ðh‚kËe ðkˤku y™hkÄkh ðh‚e Ähk™u Œ]ÃŒ fhu Œuðe ykþk …tÚkf™k ÷kufku y™u ¾uzwŒku hk¾e hnÞk Au.

Äku ¤ fk þnu h {kt ÃkðLkLkk Mkw M kðkxk MkkÚku ÍkÃkxw Ãkzâw t

MkwhuLÿLkøkh : ÷¾íkh íkk÷wfkLkkt çkshtøkÃkwhk økk{u hnuíkk {tsw÷kçkuLk rðsÞ¼kE [kinkýu yøkkW yus økk{Lkk Mkwhuþ¼kE LkkLkS¼kE MkrníkLkktyku Mkk{u VrhÞkË LkkutÄkðe níke. su çkkçkíkLkwt {LkËw:¾ hk¾e Mkwhuþ¼kE LkkLkS¼kE, rË÷eÃk¼kE fhþLk¼kE, LkkLkS¼kE {kunLk¼kE, {wfuþ¼kE {LkS¼kE, fhþLk¼kE ík¤þe¼kE, yk÷wçkuLk {wfuþ¼kE, {tsw÷kçkuLk LkkLkS¼kE MkrníkLkktykuyu yufMktÃk fhe økk¤ku ykÃke ZefkÃkkxwLkku {kh {kÞkuo níkku. yk çkLkkðLke Ãkhrýíkkyu Mkkík þÏMkku Mkk{u VrhÞkË LkkutÄkðíkk ðÄw íkÃkkMk s{kËkh yu[.su.Lkkt½k [÷kðe hÌkk Au.

MkwhuLÿLkøkh : ÷¾íkh nkEðu WÃkh yÃkqoýk ÷kus Mkk{u {tøk¤ðkhu {kuze hkºku ykÞþh {uxkzkuhLkkt yòÛÞk [k÷fu {uxkzkuhLku ÃkwhÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíku [÷kðe hMíku síke ¼UMkkuLkkt xku¤k MkkÚku ¼xfkzíkk yuf ¼UMkLkwt {kuík rLkÃksÞwt níkw. sÞkhu yLÞ yuf ¼UMkLku Eò Ãknkut[kzeLku {uxkzkuhkLkku yòÛÞku [k÷f LkkMke AqxÞku níkku. yk çkLkkðLke ¼Lkw¼kE hýAkuz¼kE ¼hðkz (hu.÷¾íkh) yòÛÞk {uxkzkuhLkkt [k÷f Mkk{u VrhÞkË LkkutÄkðe Au.

1 7 9 8 3 4 2 6 5

ÄtÄwfk Œk.18

ÄtÄwfk þnuh …h ½ýkt rËð‚Úke ðkˤku Œku ƒtÄkÞk nŒk …ý ðh‚Œk ™ nŒk y[k™f Œk.17 ™e hksu yk ðkˤkuyu {™ {wfe™u ðh‚e yk Œh‚íke ÄhŒe™u Œ]ÃŒ fhðk™wt þY fÞwo nŒw …kA÷k ƒu rËð‚Úke …ze hnu÷kt ðh‚kË™e {kus {kýðk ™k™k ƒk¤fkuÚke ÷R yƒk÷ ð]æÄku ƒÄkt s ¾wMkk÷e y™w¼ðe hnÞkt Au. ƒu rËð‚Úke ðh‚kËe ðkŒkðhýÚke …tÚkf{kt {u½{nuh þY ÚkR Au.su{kt 3 Rt[ sux÷ku ðh‚kË Úkðk …kBÞku Au.yk ðh‚kË™u ÕkR ™„h™k ™e[kýðk¤k rðMŒkhku{kt …kýe ¼hkÞk nŒk.íku{s r™þk¤ku Awxðk™kt ‚{Þu Vhe ðh‚kË Œwxe …zíkkt þk¤k™kt ƒk¤fku™u ¼khu {kus …ze nŒe y™u ‚kRf÷ku y™u [k÷Œk …kýe{k AƒAƒeÞk fhŒk ðh‚kË™e {kus {kýðk ™ef¤e …zÞk

yøkkWLkwt {LkËw:¾ hk¾e ÃkrhýeíkkLku {kh {kÞkuo

MkwhuLÿLkøkh : Ík÷kðkz{kt nk÷ ðhMkkË ¾U[kÞku Au íÞkhu yçkku÷ ÃkþwykuLkku rLk¼kð fhíke ðZðký {nksLk ÃkktshkÃkku¤ku{kt ytËksu çku nòhÚke ðÄw Ãkþwyku yk©Þ ÷E hÌkk Au. íÞkhu yk ÃkþwykuLkkt rLk¼kð {kxu ÃkktshkÃkku¤ MktMÚkkykuyu íkksuíkh{kt økwshkík Mkhfkh íku{s ðLk rð¼køkLku ÷ur¾ík hsqykík fhLku ykÚkeof MknÞkuøk Ãkwhku Ãkkzðk sýkÔÞw níkw. íÞkhu LkSfLkkt Mk{Þ{kt ÃkþwykuLke MktÏÞk Mkt¼ðeík 4 nòh MkwÄe Ãknkut[ðkLke Mkt¼kðLkk Au. íÞkhu ðZðký {nksLk ÃkktshkÃkku¤Lku yçkku÷ ÃkþwykuLkkt rLk¼kð {kxu ykÚkeof MknkÞLke sYh nkuðkÚke MðiåAef MktMÚkkyku, SðËÞk MktMÚkkyku íku{s Ãkþw«u{eykuLku ykÚkeof MknkÞ fhðk {kxu yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

1127

(‚.LGwkw.‚.)

¢k E{ Mk{k[kh

ÃkktshkÃkku¤Lku ykŠÚkf MknÞkuøk Ãkqhku Ãkkzðk hsqykík

Mkwzkufw

ÄtÄwfk

yuMkykuS …eykR hkyku÷u sýkÔÞwt níkwt fu y{kuyu {uzef÷ he…kuxo …wÏŒ W{h™ku ykðŒkt ƒk¤ yËk÷Œ …k‚u fçsku {u¤ððk™e fkÞoðkne fhe Au. su{kt [wfkËku …uLzet„ h¾kÞku Au y™u {kuƒkR÷ ‚e{ …h«ktŒeÞLkwt nkuðkÚke rð„Œku {t„kðe Au.

shð÷k{kt çkUfLkku 10Ãk {ku MÚkkÃkLkk rËLk WsðkÞku

22

28 32

8

11

12 16

6

Äku¤fk

fçòu {u¤ððkLkwt fkÞo nkÚk ÄÞwO Au : SOG PI

MkwhuLÿLkøkh : Ík÷kðkzLkkt Þwðk frð íkh÷uþ¼kE ÔÞkMkLkku yLÞ 'yûk' hr[ík fkÔÞ Mktøkún ykøkk{e íkk. h1 sw÷kELku þrLkðkhLkkt hkus Mkktsu 6:30 f÷kfu ykfkþðkýe hksfkux ÃkhÚke «Mkkheík ÚkLkkh nkuðkLkwt yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt òýkðkÞwt Au.

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

rð¢{ Mktðík : 2068, y»kkZ ðË y{kMk, økwhwðkh,19-7-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. ¼khíkeÞ rËLkktf : 28. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 6-¾kuhËkË. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 28. ËirLkf ríkrÚk : ðË y{kMk f. 09-54 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÃkwLkðoMkw f. 10-46 MkwÄe ÃkAe Ãkw»Þ. [tÿ hkrþ : ffo (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.). fhý : Lkkøk/ ®fMíkwÎLk. Þkuøk : n»koý f. 11-31 MkwÄe ÃkAe

09

hkuÍ ykzwt Wíkhíkk AkuxknkÚke Ãk÷xe síkk yufLku Eò

MkwhuLÿLkøkh : {k÷ðý Úke íkk.16 sw÷kELke hkºku Akuxk nkÚke ÷ELku MkwhuLÿLkøkh íkhV ykðe hnu÷k ðknLk [k÷fLke ykzu y[kLkf hkuÍ ykzw Wíkhíkk [k÷fu MxeÞhªøk ÃkhLkku fkçkw økw{kðíkk Akuxk nkÚke Ãk÷xe ¾kE økÞw níkw. {ËkhMktøk ðsw¼k [kðzk (hu.ðZðký) Akuxk nkÚke ÷ELku íkk.16 sw÷kELke hkºku {k÷ðý Úke MkwhuLÿLkøkh íkhV ykðe hÌkk níkk. íÞkhu ðýk-{kuZðkýkLke ðå[u y[kLkf hkuÍ ykzw Wíkhíkk Akuxk nkÚke Ãk÷xe ¾kE økÞw níkw. yk çkLkkð{kt {ËkhMktøk¼kELku Eòyku Ãknkut[e níke.

{wfeLku ðhMÞku níkku.suÚke ÄhíkeÃkwºkku Mkrník yçkk÷-ð]æÄ Mkki fkuE sw{e WXâk níkk. ¾uík rðMíkkhku{kt ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkÞk níkk.íÞkhu Äku¤fk LkøkhLkk y{wf Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ãký Ãkkýe ¼hkÞk níkk.{uLkk çkuLk xkðh, økÄu{kh,{k{÷íkËkh f[uhe hkuz, ûkºkeÞ Xkfkuh ðkMk rðMíkkh,hkÄLkÃkwhe ðkz,swLkk çkMk MxuLz rðMíkkh,y÷fk hkuz,ò{ÃkeX çkòh,þkf {kfuox,Ëkuþe

nkx,xkðh çkòh,Aefýe çkòh,{Ëkh ykuxk,÷kuÄeLkk ÷ª{zk rðMíkkh,f{wðkzk MkrníkLkk rðMíkkhku{kt ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkE [wõÞk níkk.Ãkkr÷fk íktºku ðhMkkËe ÃkkýeLkk Lkefk÷ {kxu Ãkwhíke ÔÞðMÚkk Lkne fhíkkt XuhXuh ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkÞk níkk.suÚke ðknLk [k÷fku íku{s þk¤kyu ykðíkkt-síkk çkk¤fku yLku hknËkheykuuLku yðsðh{kt nk÷kfe ðuXðe Ãkze níke.

{ktz÷{kt {u½Lku {Lkkððk ðkÞwËuð Ãkh s¤kr¼»kuf nLkw{kLkS Ãkh 101 çkuzkt s¤ [zkðe ÃkkýeLkku hu÷ku {wÏÞ rðMíkkh MkwÄe ÃknkU[kzâku {ktz÷, íkk. 18

[k÷w ð»kuo y»kkZ {rnLkku Ãkqhku ÚkE økÞku Ãký nsw MkwÄe Mkkhku ðkðýe÷kÞf ðhMkkË ÚkÞku LkÚke. hkus Mkkts Ãkzu {u½hkò òuhËkh Ãkzþu íkuðwt ðkíkkðhý Q¼wt ÚkkÞ Au. Ãký ytíku Mktíkkfqfze h{eLku {u½hkò MktíkkE òÞ Au. suLku ÷ELku ÄhíkeÃkwºkkuLke MkkÚku MkkÚku ¾uzqík {rn÷kyku{kt Ãký ®[íkk ÃkuXe Au. suLku ÷ELku {ktz÷Lke ¾uzqík {rn÷kykuyu yksu {ktz÷Lkk {wÏÞ Ëhðkò ÃkkMku

Úkkt¼÷eLkk nLkw{kLkSLkk {trËhu ykðeLku nLkw{kLkSLke {qŠík Ãkh 101 çkuzkt ÃkkýeÚke s¤kr¼»kuf fÞkuo níkku. yLku yk ÃkkýeLkku hu÷ku {ktz÷Lkk {wÏÞ rðMíkkh [çkíkhk [kuf MkwÄe ÃknkU[kzâku níkku.

xexkuzeyu #zk {wõÞkt

Äku¤fk Mkh¾us nkEðu WÃkh çkËh¾k økk{ yLku [÷kuzk økk{ ðå[u Mkwðýo MktæÞk ð]æÄk©{ ykðu÷ku Au. yk yk©{Lkk Ãkxktøký{kt xexkuzeyu ºký #zk s{eLk WÃkh {k¤ku çkLkkðe {wõÞk Au.suÚke ¾uzwíkkuLkk sýkÔÞk {wsçk òu xexku¤e ¼kutÞ ík¤eÞk yux÷u fu s{eLkÚke sux÷ku ô[u {k¤ku çkLkkðe #zk {wfu yux÷ku ðhMkkË Mkkhku hnu Au.yLku òu Lke[u yux÷u fu ¼kutÞ ík¤eÞu #zk {wfu íkku ðhMkkË ykuAku Ãkzu Au.

¼khíkLkwt ¼ú{ý fhe nk÷ 86 ð»kuo Ãký yze¾{

50 ð»koÚke ÔÞMkLk{wrõíkLke Íwtçkuþ MkkÞ÷k,íkk.18

ËwrLkÞk{kt ÃkkuíkkLkk rðþu rð[khðkðk¤k, fhðkðk¤k yMktÏÞ {kLkðeyku ykÃkýe Lkshu [zíkk nkuÞ Au Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkwt ½h-çkkh Akuze fkuE s Ãký «fkhLke yÃkuûkk ðøkh Mk{ksLku {kxu Sðíkk rðh÷kyku {¤u íÞkhu ¾hu¾h íku{Lku Mk÷k{ fhðe Ãkzu Au. ykðk s yuf MkLÞkMke nk÷{kt MkíÞkMke ð»koLke ô{hu Ãký swðkLkkuLku þh{kðu íkuðe yËkÚke Mk{ks{ktÚke ÔÞMkLkkuLkku «¼kð Ëqh fhðk Mkíkík «ÞíLkþe÷ Au. {q¤ W¥kh¼khíkLkk hnuðkMke Mðk{e «ðkMkkLktË MkhMðíkeyu LkkLkÃkýÚke s ykÞoMk{ks{kt MktLÞkMkLke Ëeûkk ÷E ÷eÄe níke. íkuyku Lkk{ «{kýu s økwý Ähkðu Au. Mkíkík «ðkMk fhíkk hne su íku þnuhku{kt sE íku{ýu ÞwðkLkkuLku ÔÞMkLk {wõík fhðk fkì÷uòu{kt, þk¤kyku{kt, MktMÚkkyku{kt,

ònuh fkÞo¢{ku{kt «ð[Lkku ykÃÞk Au yLku íku nk÷ ÃkÞOík MkwÄe [k÷w Au. ¼khíkLkk ÷øk¼øk ík{k{ hkßÞkuLkk rðrðÄ þnuhku{kt suðk fu sB{wy{]íkMkh, nrhîkh, fku÷fk¥kk, [uLLkkE, niËhkçkkË ðøkuhu MÚk¤kuyu AuÕ÷kt Ãk[kMk ð»ko{kt «ðkMk fheLku ÞwðkLkkuuLku ÔÞMkLkkuLke [wtøkk÷{ktÚke {wõík fhkÔÞk Au yLku íku Ãký {kuuxu¼køku {kuxhMkkEf÷ yLku MkkEf÷ îkhk «ðkMk fheLku. E.Mk.1963Úke Mkíkík Vhíkk hne íku{ýu ðirËf Ä{oLkk ¿kkLk MkkÚku Mk{ks{kt ÃkuMku÷k fwrhðkòu, ytÄ©Øk yLku ¾kMk fheLku ÔÞMkLk{wÂõík {kxu ÃkkuíkkLkwt SðLk yÃkoý fÞwO nkuÞ íku{ ÷køku Au.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) WÃkð† (3) þ{k (5) ðktAk (7) ykhMk (8) fÃk (9) ðhwý (11) çkË÷ku (12) LkMk (16) ðkhkVuhk (19) fhðx (22) ð÷Þ (23) fMkkuxe (25) yýA (28) Mkkfh (30) ÷Zý (32) fktøkhku (34) ðusLk (36) xe{ý (37) ÷kux. * Q¼e [kðe : (1) WÃkðLk (2) ðnuý (3) þhË (4) {kMk÷ku (5) ðktfzku (6) AkÃk (7) ykçk (10) hwMkðk (13) økkVu÷ (14) Zkuh (15) Ãkux (17) hkðxe (18) hkÞ (19) f¤ý (20) ðMkku (21) Äkf (24) Mkkunkøk (25) yhs (26) A÷ (27) fkuý (29) fðuý (31) Zøk÷ku (32) fktøkwt (33) hkuxe (35) Lk¼


zalawad 19-07-2012