Page 1

CMYK

fzeLkk ¼e{LkkÚk ík¤kð{kt hu÷ªøk ÷økkðkE

{tøk¤ðkh, íkk.10-4-201h, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

6 Äku÷uhk-ðLkÚk¤{kt çku yfM{kík: Lkkt {kuík yfM{kík

yfM{kŒ{k ƒu ƒk¤fku y™u {rn÷k™k f{f{kxe¼Þko {kuŒ : ½kÞ÷ ÚkÞu÷ ºký ÔÞÂõíkykuLke nk÷ík økt¼eh Úkíkkt Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞk

(‚.LÞw.‚.)

ÄtÄwfk,rðh{økk{ Œk.9

Äku÷uhk-…e…¤e {k„o …h økEfk÷u ‚kttsu 6.30 f÷kfu yuf ðu„™ykh y™u xÙf ðå[u ¼Þtfh yfM{kŒ ‚òoÞku nŒku su{k 4 ÔÞrfŒyku™k f{f{kxe¼Þko {kuŒ ÚkÞk nŒk.sÞkhu 3 ™u „¼eh Ròyku Úkðk …k{e nŒe.yk ƒkƒŒu Äku÷uhk …ku÷e‚ ðÄw Œ…k‚ [÷kðe hne Au. yfM{kŒ™e yk ½x™k™e {¤Œe {kneŒe {wsƒ {w¤ ÄtÄwfk Œk÷wfk™k Stsh „k{™k ðŒ™e y™u ƒu …uZeÚke Œkhk…wh Œk÷wfk™k R‚hðkzk „k{u hnuŒk [wzk‚{k …heðkh™k ‚ËMÞku Œu{™k „k{ R‚hðkzkÚke ™ef¤e Äku÷uhk ™Sf ykðu÷ „kuhk‚w „k{u ¾kuzeÞkh {kŒkS™k {tËehu Ëþo™ {kxu ykðu÷ nŒk. Œuyku Œu{™e ðu„™ykh Ssu 1 yu[ yu™ 7102 ÷R™u „kuhk‚wÚke Ëþo™ fhe …hŒ RMkhðkzk sðk ™ef¤u÷ nŒk y™u Äku÷uhk Úke …e…¤e „k{ ŒhV sŒe ð¾Œu fkËe…wh™k …kxeÞk …k‚u™k ð¤ktf …h ‚k{uÚke ykðe hnu÷ xÙf Ssu 1 Mkexe 6852 ™k [k÷fu ¾wƒ ƒuËhkfhe …ðof xÙf [÷kðe hktu„ MkkRz{k ykðe sR ðu„™ykh MkkÚku Äzkfk ¼uh yÚkzkðe nŒe.y™u fkh™u 15 Vwx ‚wÄe ½‚ze nŒe.yk ¼Þtfh yfM{kŒ™e òý ÚkŒk s 108 ËTkhk ½x™k{k ½kÞ÷ ÚkÞu÷kyku™u ÄtÄwfk™e nkuM…ex÷ ¾kŒu ¾‚uzðk{k ykÔÞk nŒk.sÞkhu ½x™kMÚk¤u s ºký ™k fYý {kuŒ ÚkÞk nŒk. su{k

ƒu ƒk¤fku y™u yuf {ne÷k™ku ‚{kðuþ ÚkŒku nŒku.{hý s™kh{k r™Yƒk [wzk‚{k W.ð.28 hnu.RMkhðkzk,r™Yƒk™ku …wºk rþðhksrMktn [wzk‚{k W.ð.7 hnu.R‚hðkzk,ÉŒwhksrMktn W.ð.8 hnu.R‚hðkzk ™k {w]ŒËunku ¾wƒ snu{ŒÚke çknkh fkZðk{k ykÔÞk nŒk.sÞkhu ½x™k{k „t¼eh heŒu ½kÞ÷ ÚkÞu÷k nXerMktn y„hMkt„ [kinký hnu.{neÞkhe Œk.Œkhk…wh ™w „t¼eh Rò™u fkhýu ‚khðkh ËhBÞk™ {]íÞw ÚkÞw nŒw. nsw …ý 3 ÔÞrfŒyku™u y{ËkðkË ¾kŒu ‚khðkh {kxu ¾‚uzðk{k ykÔÞk Au.su{k Œ{k{™e nk÷Œ ¾wƒ „t¼eh nkuðk™w zkufxhku sýkðe hnÞk Au.Äku÷uhk …ku÷e‚u yk ½x™k

ƒkƒŒu fkÞËu‚h™e fkÞoðkne nkÚk Ähe nŒe.yfM{kŒ Úkðk™k fkhýu f÷kfku ‚wÄe ðkn™ÔÞðnkh XÃ… ÚkR sðk …kBÞku nŒku.suÚke Äku÷uhk y™u ÄtÄwfk …ku÷e‚ ™e xe{kuyu Œkífk÷ef ½x™k MÚk¤u sR ðkn™ÔÞðnkh™u ‚w[kY ƒ™kÔÞku nŒku.yk Ëw½ox™k™u fkhýu Stsh y™u R‚hðkzk „k{{k þkuf™w ðkŒkðhý s™BÞw nŒw.ûkºkeÞ ‚{ks™k Ssh™k yk„uðk™ku Œkífk÷ef Ëðk¾k™u Ëkuze „Þk nŒk. sÞkhu yLÞ yuf yfM{kík{kt rðh{økk{ íkk÷wfkLkk Lk¤fktXk rðMíkkh{kt ykðu÷k ðMðu÷eÞk økk{Lkk ºký ÞwðkLkkuLku yfM{kík Úkíkkt yfM{kík{kt çku ÞwðkLkkuLkk {kuík LkeÃkßÞk níkk. ßÞkhu ðÄw yuf ÞwðkLkLku {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Eò ÚkðkÚke ðÄw Mkkhðkh yÚkuo

y{ËkðkË íkhV ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. yfM{kík Mkòoíkk çku ÞwðkLkkuLkk {kuíkÚke ðMðu÷eÞk økk{{kt ¼khu þkuf ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku níkku. yk çkLkkðLke «kÃík Úkíke {krníke yLkwMkkh økEfk÷Lke MktæÞk Z¤íkk Mk{Þ çkkË 7-30 f÷kf sux÷k Mk{Þ ykMkÃkkMk ðMðu÷eÞkÚke ðLkÚk¤ økk{ íkhV sðkLkk {køkuo çku çkkEf ðå[u yfM{kík MkòoÞku níkku. yk çktLku çkkEf Ãkh fw÷ ºký ÞwðkLkku Mkðkh níkk. ºkýu ÞwðkLkku ðMðu÷eÞk økk{Lkk s íkÚkk fwxwtçke Mkøkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. ðÄw{kt nk÷ ðLkÚk¤Úke ðMðu÷eÞk økk{ íkhV hMíkkLkwt fk{ [k÷u Au suÚke Mkªøk÷ Ãkèe søÞk hMíkk ÃkhÚke ðknLkku [k÷e hÌkk Au. hkºkeLkk Mk{Þu yku®[íkk s fk¤ fk{ fhe síkkt ½xu÷k çkLkkð{kt ºkýu ÞwðkLkkuLku økt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke su{kt økýÃkík LkkLkS¼kE fw{kËhk ô{h 22 sux÷k íkÚkk {LkMkw¾ òËw¼kE fw{kËhk ô.30 sux÷e LkkLkwt {kuík LkeÃksðk ÃkkBÞwt níkwt. ßÞkhu ºkeò økýÃkík híke÷k÷ Wt.21 ykMkÃkkMkLkkLku {kÚkkLkk ¼køku Eò ÃknkU[e nkuðkÚke rðh{økk{ økktÄe nkìÂMÃkx÷ ¾kíku «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃÞk çkkË y{ËkðkË íkhV ðÄw Mkkhðkh yÚkuo hðkLkk fhðk{kt ykÔÞku níkku. yuf s økk{Lkk ÞwðkLkkuLku Lkzu÷k yfM{kík Mk{k[khÚke rðh{økk{ nkìÂMÃkx÷ ¾kíku MktçktÄe Mkøkk Ëkuze ykÔÞk níkk. çkkË{kt çku

ÞwðkLkkuLkk {kuíkLkk Mk{k[khÚke økk{{kt ¼khu þkuf ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yfM{kík çkkË Mkkhðkh yÚkuo ÞwðkLkLku økktÄe nkìÂMÃkx÷ ¾kíku ÷E ykÔÞk çkkË sLkíkk{ktÚke nkìÂMÃkx÷{kt sYhe MkkÄLk Mkk{økúe ðøkuhu MkwrðÄkLkku y¼kð nkuðkLke hkð WXðk Ãkk{e níke. íÞkhu sLkíkkyu ðkMíkrðõíkk òýíkk rðh{økk{ økktÄe nkìÂMÃkx÷Lku Mke.yu[.Mke. MkuLxh{ktÚke sLkh÷ nkìÂMÃkx÷Lkku Ëhßòu {¤u íku {kxu {ktøk fhe níke. rðh{økk{ þnuh{kt ykðu÷ økktÄe nkìÂMÃkx÷ ¾kíku Mkkhðkh yÚkuo fk¤u yfM{kíku LkkLke {kuxe Eò Ãkk{Lkkh EòøkúMíkkuLkk òLk çk[kðe ÷uðk ËËeoykuLku ÃknkU[kzðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw økktÄe Mkeyu[Mke MkuLxh nkuðkÚke MksoLkÚke {ktze swËk swËk rLk»ýkík zkìõxhku íku{s íku{Lku ÷økíkkt sYhe MkkÄLk Mkk{økúe, ÷uçkkuuhuxhe, rMkxeMfuLk rð¼køk fu suLke yfM{kík çkLkkð{kt íkkíke sYh nkuÞ Au íku s MkwrðÄk rðh{økk{ Mkhfkhe nkìÂMÃkx÷ ¾kíku Lknª {¤íkk þõíkkt {kuxk ¼køkLkk ËËeoLku ðÄw Mkkhðkh yÚkuo y{ËkðkË íkhV ¾Mkuzðk Ãkzu Au. suÚke økt¼eh EòøkúMíkkuLku Mk{Þ çkhçkkËe Úkíkkt íkkífkr÷f Mk{ÞMkh Mkkhðkh Lknª {¤e þfíkkt ËËeoLkk òLk MðsLkkuyu økw{kððk Ãkze hÌkk nkuðkÚke økktÄe nkìÂMÃkx÷Lku sLkh÷ nkìÂMÃkx÷Lkku Ëhßòu {¤u íku {kxu yk{ sLkíkkLke {ktøk WXe hne Au.

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt W¥khku¥kh ðÄe hnu÷e ykfrM{f {]íÞwLke ½xLkk

ykhkuøÞ ¾kíkktyu çkLkkðu÷ õðkxoh{kt ÷ªçkzeLkkt

swËk-swËk 5kt[ çkLkkðku{kt 5Lkkt {kuík

økuhfkÞËu ðMkðkxLkkt {k{÷u íktºk 16 ð»kuo MkVk¤wt òøÞwt

MkwhuLÿLkøkh,÷ªtçkze,ÄúktøkÄúk, íkk.9

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt swËk-swËkÃkkt[ çkLkkðku{kt ÃkLkkt f{kuíku {kuík rLkÃksðkLkkt çkLkkðu yhuhkxe Vu÷kðe ËeÄe Au. su{kt Ãk÷kMkkLkkt ykÄuzLkwt «kÞ{MkLke Ík¤u ËkÍe síkk Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík, MkwhuLÿLkøkhLkkt

{kuík

ÞwðfLkwt Äku¤eÄò zu{{kt zqçke síkk {kuík ,rËøkMkhLke ÞwðíkeLkwt MkwhuLÿLkøkh-¼kðLkøkh ÷kuf÷ xÙuLk nuX¤ Ãkzíkw {wfíkk {kuík,yuf ÃkwÁ»kLkwt fwðku økk¤íkkt {kuík íkÚkk Äúkt„Äúk™e ykuR÷{e÷ ÃkkMkuLke Vufxuhe{kt ©{ef {rn÷k™e ‚kze {þe™{kt ykðe sŒk {kuŒ rLkÃksÞkLkkt çkLkkðku çkLÞk Au.

MkwhuLÿLkøkh íkYý zqçÞku: rËøkMkhLke ÞwðíkeLkwt xÙuLk yzVuxu íkÚkk {rn÷kLkwt {þeLk{kt nkÚk ykðíkk {kuík

yk ytøkuLke Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkkuLkwMkkh Ík÷kðkz{kt swËk-swËk MÚk¤kuyu ykÄuz Þwðf yLku ÞwðíkeLkkt swËk-swËk fkhýkuMkh {kuík rLkÃksÞkLkkt çkLkkðku Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkutÄkÞk Au. su{kt {q¤e íkk÷wfkLkkt Ãk÷kMkk økk{u hnuíkk swøkk¼kE rþðk¼kE fku¤e (W.ð.48) íkk.3 yur«÷Lke hkºku 11 f÷kfu ÃkkuíkkLkk ½uh «kÞ{Mk WÃkh hMkkuE çkLkkðíkk níkk íÞkhu çkksw{kt hnu÷ fuhkuMkeLkLkwt zçk÷w Zku¤kE síkk ykøk ¼¼wfe WXe níke. su{kt þhehu Mk¾ík heíku ËkÍe swøkk¼kELku «Úk{ Ãkk¤eÞkË Mkhfkhe nkurMÃkx÷u yLku íÞktÚke ðÄw Mkkhðkh yÚkuo hksfkuxLke Mkhfkhe nkurMÃkx÷u ¾MkuzkÞk níkk. Ãkhtíkw Mkkhðkh fkhøkík Lk rLkðzíkk hrððkhu íku{Lkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkw. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk s{kËkh S.çke.hkýk [÷kðe hÌkk Au.

sÞkhu çkeò çkLkkð{kt yMkÌk økh{eÚke çk[ðk MkwhuLÿLkøkh fwt¼khÃkhk{kt hnuíkk íkYý¼kE rðsÞ¼kE Ãkh{kh (ykþhu W.ð.1h) Lkk{Lkku íkYý yLku íkuLkku r{ºk Äku¤eÄò zu{{kt hrððkhu Mkktsu Lnkðk ÃkzÞk níkk.Ãkhtíkw íkhíkk Lk

Ãk÷kMkkLkkt ykÄuzLke ËkÍe síkk {kuík ykðíkk íkYý¼kE Ãkh{kh Lkk{Lkk íkYýLkwt zqçke síkk fYý {kuík rLkÃksÞwt níkw. MÚkkrLkf íkhðiÞkykuLke {ËË Úkfe ¾wçk þkuľku¤Lkkt ytíku zqçke økÞu÷ íkYýLke ÷kþLku {kuze Mkktsu çknkh fZkE níke. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk s{kËkh fu.yu{.LktËuMkheÞk [÷kðe hÌkk Au. íku{s ºkeò çkLkkð{kt òuhkðhLkøkh LkSf hu÷ðu çkúes ÃkkMku hrððkhu MkktsLkkt Mk{Þu MkwhuLÿLkøkh-

¼kðLkøkh ÷kuf÷ xÙuLk nuX¤ økeíkkçkuLk rºkf{¼kE hkXkuz (W.ð.19) (hu.rËøkMkh) Lke Þwðíkeyu Ãkzíkw {wfeLku ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. çkLkkðLkkt Ãkøk÷u hu÷ðu Ãkku÷eMk s{kËkh h½w¼k òzuò yLku rLkY¼k Ãkh{kh ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt yk Þwðíke ÃkkuíkkLkk ½uh rËøkMkh Úke Lkef¤e økE níke. íÞkhçkkË òuhkðhLkøkh LkSf hu÷ðu çkúes ÃkkMku ¼kðLkøkh síke ÷kuf÷ xÙuLk nuX¤ ykÃk½kík fhe ÷eÄk çkkË ÞwðíkeLke ÷kþ {¤e ykðe níke. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk òuhkðhLkøkh Ãkku÷eMku nkÚk Ähe Au. ßÞkhu [wzk íkk÷wfkLke swLke {kuhðkz økk{Lke Mke{{kt økík 1h ðkøÞkLkk yhMkk{kt fwðku økk¤kðkLkw fk{ fhíkk [{Lk¼kE, Mkðþe¼kE,íkÚkk h{uþ¼kE fkLkS¼kE 80 Vwx sux÷ku ôzku fwðku

økk¤e Ëkuhzk ðzu fwðk{ktÚke çknkh Lkef¤íkk hu{uþ¼kE fkLkS¼kELkk nkÚk{k hnu÷e Ëkuhzw íkwxe síkk h{uþ¼kE fwðk{kt Ãkxfkíkk ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃksÞw níkw. yk çkLkkð ytøku {]íkfLkk ¼kE fk¤w¼kE fkLkk¼kEyu ònuh fhíkk yk çkLkkð

÷ªçkze{kt fwðku økk¤ðkt síkkt ÃkwÁ»kLkwt {kuík ytøku [wzk Ãkku÷eMku yu.ze. Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [wzk Ãkku÷eMkk yu.çke.økkuMkkE [÷kðe hnÞk Au. n¤ðËhkuz rMÚkŒ ykðu÷e ½™MÞk{ ykuR÷{e÷ ÃkkMku fk{ fhŒe 25 ð»keoÞ ‚k{kƒu™ rðßÞk¼kR Vuõxhe{kt fk{ fhŒk ‚{Þu yufkyuf {þe™{kt ‚kze™ku Auzku ykðe „Þku nŒku.‚kze™k Auzk ‚kÚku {rn÷k …ý {þe™{kt ¾u[kR sŒk þheh W…h fkƒw „w{kðŒk

{þe™ yfM{kŒ{kt {kuŒ ™e…su÷ Au.yk y„kW Äúkt„Äúk ze, ‚e. zƒÕÞw,hkuz fk{ fhŒe ft…™e{kt [k÷w fk{u zB…h …kA¤ {swh™w ËxkR sðkÚke y™u S™et„ Vufxhe{kt ™k™k ƒk¤f™wt {þe™{kt ykðe sðkÚke {kuŒ ÚkÞk™k …ý ƒ™k𠃙u Au.yk skuŒk MÚkk™efku™k sýkÔÞk y™w‚kh RLzMxÙeÞ÷ yuheÞk{kt Œtºk îkhk ƒk¤{swhku fk{ fhŒk nkuÞ íÞkt huz fhe ƒk¤{swhe ™kƒwË fhðe skuRyu y™u Ëhuf ™k™k {kuxk fkh¾k™kyku{kt RLzMxÙe,{þe™ y™u fk{„ehe «{kýu …whu…whe þuVxe ÔÞðMÚkk hk¾ðk™e fk{„ehe nkÚk Ähe [kuff‚ þuVxe™e ÔÞðMÚkk hk¾ðe VheSÞkŒ Au su™ku y{÷ fhkððku skuRyu.yk {rn÷k™k {kuŒ yt„u™e yk„¤™e Œ…k‚ Äúkt„Äúk Œk÷wfk …ku÷e‚ Mxuþ™™k yu. yu‚. ykR.ykh.…e.hkýk [÷kðe hnÞk Au.

(Mkt.LÞw.Mk.)

MkwhuLÿLkøkh, íkk.9

Mk¾e hMke÷kçkuLk øk÷k¼kE [kðzk (W.ð.h1) (hu.çktLku Vw÷økúk{) y[kLkf Mkt½{ktÚke økw{ ÚkE níke. ykÚke Är{o»Xk çkuLkLkkt rÃkíkk yLku ¼kEyu ¾wçk þkuľku¤ fhðk Aíkkt Ãkwºke {¤e ykðe Lk níke. ykÚke íkÃkkMkLkkt ytíku òýðk {éÞw fu, Är{o»XkçkuLk yLku çkuLkÃkýe hMke÷kçkuLk çktLku MkkÚku økw{ ÚkÞk Au. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk hk{Ãkhk ykWx ÃkkuMxLkkt s{kËkh S.fu.hkXkuz [÷kðe hÌkk Au.

Äúkt„Äúk{kt ðu÷™kÚk stÞŒe WsðkE

Äúkt„Äúk : Äúkt„Äúk rðMŒkh™k fku¤e ‚{ks™k …heðkhs™ku y™u hkßÞ™k nkuËuËkh yk„uðk™ku™e nkshe{kt ¼ÔÞkŒe¼ÔÞ heŒu ðu÷™kÚk sÞtŒe™e Wsðýe fhkR nŒe. su{kt yk r™{eŒu þku¼kÞkºkk fkZðk{kt ykðe nŒe.

CMYK

ðMkkníkLkku WÃkÞkuøk þY fhíkk íktºkLku {fkLk ¾k÷e fhkðíkk Lkkfu Ë{ ykÔÞku níkku.ytíku LkkÞçk f÷ufxh, {k{÷íkËkh,rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe,Ãkwhíkk Ãkku÷eMk çktËkuçkMík MkkÚku sE {fkLk ¾k÷e fhkðe su íku ykhkuøÞ fuLÿLku MkkuÃkíkkt íktºkyu nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku.

çkÒku {fkLkku ¾k÷e fhkðe su íku Ãke.yuMk.Mke.fuLÿkuLku MkkUÃkkÞk Mkhfkh Ækhk AuðkzkLkk økk{zkyku{kt ðMkíkk ÷kufkuLke Mkw¾kfkheLku æÞkLku ÷E yLku íkuykuLkw ÃkúkÚk{ef ykhkuøÞ s¤ðkE hnu íku {kxu fhkuzku YÃkeÞkLkk ¾[uo økk{zu økk{zu ÃkúkÚk{ef ykhkuøÞ fuLÿ W¼k fhe fðkxh çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. su Mkt˼uo ÷ªçkze íkk÷wfkLkk h¤ku÷ yLku çk¤ku÷ økk{u ykðu÷k ÃkúkÚk{ef ykhkuøÞ fuLÿLke ½kuh çkuËhfkheLku fkhýu yk fðkxhLkku fkuE hýeÄýe Lkne çkLkíkk økk{Lkk MÚkkLkef ÷kufku ÃkkuíkkLkk fwxwtçkesLkku MkkÚku ðMkðkx [k÷w fhe ËeÄku níkku. su{k AuÕ÷k 16 ð»koÚke çk¤ku÷ økk{u {ËeLkkçkuLk ÃkXký íkuykuLkk Ãkheðkh MkkÚku Mkhfkhe fðkxh{kt økuhfkÞËuMkh ðMkðkx fhíkk níkk yLku h¤ku÷ økk{u AuÕ÷k 7 ð»koÚke fhe{ nMkLk¼kE {k{xe Ãkheðkh

ÃkøkÃkk¤k Mkt½{ktÚke çku Þwðíke økw{ ðZðký íkk÷wfkLkkt ðzkuË økk{uÚke økík þw¢ðkhu ÃkøkÃkk¤k Mkt½ [kuxe÷k ËþoLkkÚkuo sðk hðkLkk ÚkÞku níkku. íÞkhu hMíkk{kt ykðíkk Vw÷økúk{ LkSfÚke Mkt½{ktÚke çku Þwðíkeyku y[kLkf økw{ ÚkE nkuðkLke Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhkE níke. yk ytøkuLke «kÃÞ {krníke {wsçk [iºke ÃkwLk{u Ík÷kðkzLkkt swËk-swËk Ëuð MÚkkLkku WÃkh ËþoLk, ÃkwsLk-y[oLkLkwt Mkrðþu»k {níð hnu÷w Au. íÞkhu ðZðkýLkkt ðzkuË økk{uÚke økík þw¢ðkhLkkt hkus ðzkuË økk{uÚke ÃkøkÃkk¤k Mkt½ [kuxe÷k sðk hðkLkk ÚkÞku níkku. Mkt½ Vw÷økúk{ LkSf ÃknkutåÞku íÞkhu Är{o»XkçkuLk økkuÃkk÷¼kE [kðzk (W.ð.18) íkÚkk íkuLke

÷ªçkze,íkk.9

÷ªçkzeLkk h¤ku÷ yLku çk¤ku÷ økk{u ykhkuøÞ ¾kíkk Ækhk økk{zkyku{kt ðMkíkk ÷kufkuLku ÃkúkÚk{ef Mkkhðkh {¤e hnu íku {kxu fðkxh çkLkkððk{kt ykðu÷ su fðkxhLkku WÃkÞkuøk Lkne Úkíkk MÚkkLkef ÷kufku Ækhk yk Mkhfkhe

÷ªçkze ç÷kuf nuÕÚk ykuVeMkh þwt fnu Au? yk çkkçkíku ÷ªçkze ç÷kuf nuÕÚk ykuVeMkh zku.Ëku»ke MkkÚku ðkík fhíkk sýkÔÞw níkw fu su íku Mk{Þu MkhfkhLke Mkw[LkkÚke LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuh rð¼køku Mkhfkhe ðMkkníkku çkLkkðe y{kuLku MkkuÃke Lk níke. Atíkk y{kuLku òý Úkíkk yk çkkçkíku Lkk.fk.EsLkuhLku yk Mkhfkhe {fkLkku y{kuLku MkkuÃkðk {kxu ÷u¾eík hsqykík fhe níke yLku AuÕ÷u yk çkkçkíku Wå[Míkhu hsqykík Úkíkk íktºk Ækhk h¤ku÷ yLku çk¤ku÷ økk{u Mkhfkhe fðkxh ¾k÷e fhkðe y{khk Ãkkýþeýk yLku nzk¤k ÃkúkÚk{ef ykhkuøÞ fuLÿLku MkkuÃkðk{kt ykÔÞk Au. MkkÚku ðMkðkx fhíkk níkk.yk çkkçkíku Mkhfkhe íktºk Ækhk yLkufðkh Mkhfkhe {fkLk ¾k÷e fhkðk {kxu LkkuxeMk ykÃke níke. Ãkhtíkw WÕxk [kuh fkuxðk÷ fku Ëtzu suðe ÃkherMÚkíkeLkwt rLk{koý ÚkÞw níkw. çk¤ku÷ økk{u {fkLk ¾k÷e fhkðk økÞu÷ Mkhfkhe çkkçkwykuLku {ËeLkkçkuLk ÃkXkLku {fkLk ¾k÷e fhkðþku íkku ykí{ rð÷kuÃkLk fhe ÷uðkLke [e{fe ykÃke

níke. ytíku ÷ªçkze Ãkúktík yrÄfkhe ÃkkhÄe,{k{÷íkËkh ¼kuhýeÞk, zuÃÞwxe ze.ze.ze.yku íkÚkk rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe Mkneík Ãkku÷eMkLkk fkV÷k økk{ku{kt sE ðMkkníkkuLkku fçsku ÷E h¤ku÷Lkw Mkhfkhe {fkLk ÃkúkÚk{ef ykhkuøÞ fuLÿ ÃkkýþeýkLku yLku çk¤ku÷Lkw {fkLk Ãkúk. ykhkuøÞ fuLÿ nzk¤kLku MkkuÃkðk{kt ykÔÞw níkw.


CMYK

Ík÷kðkz-h

Ík÷kðkz

SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 10 APRIL 2012

yksLke hkþe

Ík÷kðkzLke Ãkku÷eMk nðu Mkr¢Þ çkLke nku..!!

{nuþ hkð÷

Wíkkð¤k rLkýoÞku xk¤ðk Mk÷kn Au. «ÞíLkku yLku {nuLkík htøk y.÷.E. ÷kðíke sýkÞ. Mkk{krsf fkÞo ÚkE þfu.

{u»k

ð]»k¼ Mkk{krsf, fkixwtrçkf fu yLÞ sðkçkËkheykuLku Ãkkh Ãkkze þfþku, çk.ð.W. Äe{wt V¤ {¤íkwt sýkÞ. rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. r{ÚkwLk r{ÚkwLk : Mk{ÞLke ®f{ík Mk{SLku ykÃk «ÞíLkþe÷ çkLkþku íkku

f.A.½. MkV¤íkkLkk îkh ¾q÷íkkt sýkÞ. øk]nrððkË yxfkðòu.

MkwhuLÿLkøkh yLku n¤ðË{ktÚke 13 swøkkhe ÍzÃkkÞk: 1.14 ÷k¾ sÃík

MkwhuLÿLkøkh,n¤ðË, íkk.9 {LkLkku ÃkrhíkkÃk yLku hwfkðxku Ëqh Úkíkkt hkník yLkw¼ðkÞ. MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkkt MkwhuLÿLkøkh íkÚkk n¤ðË{kt Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ Mkns. «ðkMk. swøkkhLkku yzku [k÷íkku nkuðkLke íkÚkk yLkuf þÏMkku swøkkh {kLkrMkf MðMÚkíkk fu¤ðe ÷uòu. ykðuþLku fkçkq{kt hk¾ðk Mk÷kn. h{íkkt nkuðkLke çkkík{eLkkt ykÄkhu MÚkÚkrLkf Ãkku÷eMku Lkkýk¼ez yLkw¼ðkíke ÷køku.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

n¤ðËLke E÷uõxÙkurLkf ËwfkLk{kt AkÃkku {khíkk 7 ÍzÃkkÞk

fLÞk «ríkfq¤íkk yLku íkýkðLkk Mktòuøkku n¤ðk ÚkkÞ. ykŠÚkf Mk{MÞkLku Ãk.X.ý. Mkw÷Íkðe þfþku. rððkË xk¤ðku.

yk ytøkuLke MkwhuLÿLkøkh rMkxe fkÞoçkkus yLku ÔÞMíkíkk ðÄíke ÷køku. ykÃkLkk fk{Lku ¢{ðkh Ãkku ÷ eMk {Úkfu Ú ke {¤íke økkuXðe hkník {u¤ðe þfþku. «ðkMk. r{÷Lk-{w÷kfkík. rðøkíkkuLkwMkkh MkwhuLÿLkøkh {kLkð {t r Ëh rðMíkkh{kt ònu h {kt ykÃkLke yøkíÞLke fk{økeheLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. «ÞíLkku íkeLkÃkíkeLkku swøkkhLkku yzku [k÷íkku V¤ËkÞe sýkÞ. MðsLk-r{ºkÚke MkkLkwfq¤íkk. nku ð kLke çkkík{eLkkt ykÄkhu Äe{u Äe{u ykøk¤ ðÄeLku fkÞo MkV¤íkkLkku {køko ftzkhe þfþku. MkwhuLÿLkøkh rMkxe Ãkku÷eMku hrððkhu {kuze Mkktsu yku[ªíke huz ÃkkzeLku øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk ò¤ðòu. ¾[o Ãkh ytfwþ sYhe. yrLk÷¼kE ¼e{hkðMkt ø k, þktrík yLku MðMÚkíkk ò¤ððk fkurþþ fhòu. ÷køkýe Ãkh fkçkq ¼økðkLk¼kE økxw h Mkªøk, sYhe çkLku. ÔÞðMkkrÞf çkkçkíkLkku n÷ {¤u. ËuðuLÿMkªøk «rðýMkªøk, MkwhuLÿMkªøk {kLkrMkf yLku ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lk ò¤ðòu. V¤ Ëqh Xu÷kíkwt rfþLkËkMk, MkwhSíkMkªøk VËuhk{, suþªøkhk{ ËÞk÷hk{ Mkrník 6 sýkÞ. «ðkMkLke ÞkusLkk. þÏMkku L ku íkeLk ÃkíkeLkku ònu h {kt ÄehsLkkt {eXkt V¤ [k¾e þfþku. yøkíÞLke ÔÞÂõík WÃkÞkuøke swøkkh h{íkk Ëçkku[e ÷eÄk níkk. çkLku. r{ºk-{whççkeÚke Mknfkh. «ðkMk. ÍzÃkkÞu÷k þÏMkku ÃkkMkuÚke hkufz Y.hku f z Y.10,480 íkÚkk 6 MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík {kuçkkE÷ yLku 3 {kuxhMkkÞf÷ y{ËkðkË : 6-h6 7-14 18-56

íkw÷k

h.ík.

ð]r»kf Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

®ðAwzku, Ã÷qxku ð¢e, [tÿ-hhknwLke Þwrík, [tÿ-{{tøk¤Lkku fuLÿÞkuøk

rð¢{ Mktðík : 2068, [iºk ðË [kuÚk, {tøk¤ðkh, íkk. 10-4-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. ¼khíkeÞ rËLkktf : 21. ÃkkhMke {kMk : ykðkt. hkus : 26-ykMíkkË. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷. hkus : 17. ËirLkf ríkrÚk : ðË [íkwÚkeo f. 10-58 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : yLkwhkÄk f. 1410 MkwÄe ÃkAe ßÞuck. [tÿ hkrþ : ð]rùf (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.).

fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷. Þkuøk : ÔÞríkÃkkík f. 19-03 MkwÄe ÃkAe ðrhÞkLk. rðþu»k Ãkðo : ®ðAwzku. Ã÷qxku ð¢e. ÔÞríkÃkkík Þkuøk{kt sL{u÷e ÔÞÂõíkLku þktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ rËðMk. * [tÿ{tøk¤ fuLÿÞkuøk. * [tÿ-þw¢Lke «ríkÞwrík. * [tÿ-hknwLke Þwrík. * f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËk-Ãkh[qhý fk{fks ÚkE þfu. nðk{kLk- ðkˤktLkku yÇÞkMk- ðLkMÃkrík yð÷kufLkrnMkkçke fkÞkuo- s¤kþÞ MkwÄkhýk fhðkLke Mk÷kn Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk. hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

þçË MktËuþ 1

{k

{

1628 2

÷

3

7 9

4

ík

5

8

10

11

14

12

15

16

18 21

22

32 36

24

26 29

30 33 37

ykze [kðe (1) ÃkwtS, rðMkkík (4) (4) Mkkøkh, Mk{wÿ (5) (7) fezku, stíkw (3) (9) Aªfýe, íkÃk¾eh (3) (11) çkkðkykuLkku Mk{qn (3) (12) çkøk÷ku (2) (14) LkMk, nX (2) (15) AkÃk, çkq{ (2) (16) sz, LkXkuh (4) (18) ytÄfkh (3) (20) ½kurzÞkLke ¾kuE (2) (21) ½e-íku÷ fkZðkLke Ãk¤e (3) (23) zkufhku, zkuMkku (3) (27) fwtðkhe fLÞk (4) (30) WíMkð, íknuðkh (2) (31) òtçkwðíkeLkk ÃkwºkLkwt Lkk{ (2) (32) Ztøk, heík (2) (34) ÃkiMkku, ÄLk (2) (36) y«íÞûk, økuhnksh (3) (37) Lkøkkhwt (2) (38) ¾uËkLk{uËkLk, VLkk (3)

31 34

LkðrLkÞwfík MkktMkËLkku MkL{kLk Mk{kht¼ ÞkuòÞku

MkwhuLÿLkøkh : òuhkðhLkøkh «kÚkr{f þk¤k Lkt.8 (fLÞk þk¤k) ¾kíku íkksuíkh{kt Lkð rLkÞwfík MkktMkË yLku ðZðkýLkkt ÄkhkMkÇÞLkku rníkhûkf Mkr{íke îkhk MkL{kLk Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkku. su{kt MkktMkË yLku ÄkhkMkÇÞyu þnuhLkkt ÷kufkuLkku ÃkeðkLkk ÃkkýeLkkt «ký «&™Lkku Wfu÷ ÷kððkLke yLku rsÕ÷k{kt Mkíðhu ÞwrLkðrMkoxe ÷ðkþuLke ¾kºke Wå[khíkk WÃkrMÚkík ÷kufku ykLktËÚke Íq{e WXe fefeÞkheyku Ãkkze WXÞk níkk.yk «Mktøku MkktMkË þtfh¼kE ðuøkzu «òsLkkuLkkt ÔÞksçke fk{ku {kxu nt{uþk íkíÃkh hnuðkLke ¾kºke ykÃke níke.

Mkrník fw ÷ Y.77,480Lkkt {wÆk{k÷ MkkÚku Ëçkku[e ÷eÄk níkk. yk çkLkkðLke s{kËkh rðsÞrMktn [t ÿ rMkt n u VrhÞkË Lkku t Ä kðe Au . çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk s{kËkh ðe.yuMk.Ík÷k [÷kðe hÌkk Au. yk yt ø ku n¤ðË Ãkku ÷ eMk Mkq º kku îkhk «kÃík {krníke yLkw M kkh íkk÷w f kLkk [hkzðk økk{u ykðu ÷ e Ãkxu ÷ E÷u õ xÙ k u r LkõMk Lkk{Lke Ëw f kLk{kt sw ø kkh [k÷e hÌkkLke [ku ¬ Mk çkkík{eLkk ykÄkhu n¤ðËLkk Mku L fz Ãkeyu M kykE yu { .ðe. yðíkw h k, [hkzðk yu y u M kykE fu . fu . çkÄu f k íkÚkk [t ÿ ®Mkn Ík÷k MkrníkLkk Ãkku ÷ eMk MxkVu økEfk÷u yu f kyu f AkÃkku {khíkk sw ø kkh

35 38

Q¼e [kðe (1) ykçkkË, MkØh (4) (2) hu¾k, ÷exe (3) (3) rfLkkhku, fktXku (2) (5) Mkki¼køÞkðMÚkk (4) (6) fçkúMíkkLk, hkuòu (4) (8) ytfwþ, Ãkhkuýku (3) (10) Sðíkkt fhkíkwt fkhs (4) (13) ÞwÂõík, ÷køk (2) (15) ¾ktzLkkt [fíkktLkku nkh (3) (17) [e÷ku (3) (19) ¼ú{h, ¼{hku (2) (20) økÄuzkLkwt çkå[wt (3) (22) Äqíko, þX (2) (24) Ëhhkus (5) (25) fktS, yknkh (2) (26) rLkhtíkh, nt{uþk (3) (28) ÃkðLk (3) (29) ¾uhLke Ak÷Lkwt Mkíð(2) (33) {kuxwt Akýwt (2) (35) {k÷r{÷fík (2)

n¤ðË,íkk.9

AuÕ÷k yufkË ð»koÚke rVÕ{e MkwÃkh Mxkh yr{íkk¼ çkå[LkLke økwshkíkLke {w÷kfkíkÚke «¼krðík ÚkE økwshkíkLkk rðrðÄ yiríknkrMkf MÚk¤{kt rVÕ{e þq®xøk fhe økwshkíkLku ËuþLkk rðrðÄ hkßÞku{kt «Úk{ nhku¤{kt {qfðkLkku «ÞkMk fhe hÌkk Au. íÞkhu n¤ðË ¾kíku þnuhLkk rþþw{trËhLkk nkì÷ ¾kíku MkktE Þwðk økúwÃk îkhk þnuhLkk ¾kMk íkku LkkLkk

yuRz‚ ò„]rŒ™ku ‚u{e™kh ÞkuòÞku

Äúkt„Äúk : Äúkt„Äúk yu‚.yu‚.…e.s i™ fku÷us{kt huz heƒe™ f÷ƒ îkhk yuRz‚ ò„]ŒŒk yt„u™ku ‚u{e™kh yufºke‚ {k[uo ÞkuòÞku nŒku.yne RLkhÔne÷ f÷ƒ™k zeMxÙefx [uh{™ Ëþo™kƒu™ …wòhk,Äúkt„Äúk«{w¾ r~kÕ…k„äh ‚rnŒ™e xe{, fw‚w{ƒu™ Ëðu, rÃkúL‚e…k÷ «rŒf¼kR Ëðu,«ku„úk{ykuVe‚h ò„]rŒƒu™ hkð÷ ‚rnŒ™ku MxkV nksh hnÞku nŒku.y™u {kuxe ‚tÏÞk{kt nksh rðæÞkÚkeoykuyu yuRz‚ yt„u òýfkhe {u¤ðe nŒe. MkwhuLÿLkøkh : MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k çkúñ Mk{ks îkhk ykøkk{e íkk.hh,h3 yLku h4 yur«÷ yu{ ºký rËðMk ¼økðkLk Ãkhþwhk{ sL{ sÞtrík WíMkð «Mktøku çkwÄðkhu Mkktsu MkwhuLÿLkøkh çkúñ r{ºk{tz¤Lke ðkze ¾kíku çkúñ Mk{ksLke çkuXf ÞkuòE níke. su{kt {kuxe MktÏÞk{kt ¼wËuðku WÃkrMÚkík hÌkk níkk. su{kt ykøkk{e íkk.8 yur«÷Lku hrððkhu {u¤kLkkt {uËkLk ¾kíku ÞkuòLkkh rþð þrfík {nkÞ¿k, yríkYÿ íkÚkk MknMºk [tze Þ¿kLkLkkt ykÞkusLkLke [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe níke. íku{s íkk.hh,h3 yLku h4 Lkkt hkus ÞkuòLkkh Ãkhþwhk{ sL{ sÞtrík «Mktøku MkwhuLÿLkøkh, òuhkðhLkøkh, híkLkÃkh yLku ðZðký Mkrník [khuÞ òuzeÞk þnuhku{kt Lkef¤Lkkh ¼ÔÞ þku¼kÞkºkkLkkt ykÞkusLkLke [[ko fhðk{kt ykðe níke. Mk{økú ykÞkusLkLku MkV¤ çkLkðkððk {kxu rsÕ÷k çkúñ Mk{ksLkkt «{w¾ku, {tºkeyku íku{s MkÇÞku snu{ík WXkðe hÌkk Au.

þnuh{kt ©e{Ë ¼køkðík MkÃíkknLkwt ykÞkusLk

MkwhuLÿLkøkh : MkwhuLÿLkøkh ykirËåÞ ¼ðLk ¾kíku íkk.7 Úke 13 yur«÷ Ëhr{ÞkLk ©e{Ë ¼køkðík MkÃíkkn ykÞkusLk fhkÞwt Au. yk ¼køkðík MkÃíkkn{kt Mkðkhu 9 Úke 1h yLku çkÃkkuhu 3 Úke 6 Ëhr{ÞkLk «fkþkLktË MkkøkhS {nkhks rçkhkSLku fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðþu. íku{s Mk{økú fÚkk Ëhr{ÞkLk hkºku rðrðÄ Äkr{of fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. íkk.1h yur«÷Lke hkºku Mðh MkkÄLkk Mktøkeík økú]Ãk îkhk ¼sLkMktíkðkýe Þkuòþu. Mk{økú fÚkkLkkt ykÞkusLkLku MkV¤ çkLkkððk Mkwhuþ¼kE, Lkhuþ¼kE íkÚkk ¼utòheÞk Ãkrhðkh snu{ík WXkðe hÌkku Au.

MkwhuLÿLkøkh{kt Þwðk ¼ksÃk {kuh[kLke çkuXf {¤e

MkwhuLÿLkøkh : Ík÷kðkz{kt ykøkk{e rËðMkku{kt «Ëuþ Þwðk {kuh[k îkhk rfþkLk rník ÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. su Mkt˼uo ¼ksÃkLkkt ÞwðkLkkuLku {krníkøkkh fhðk «Ëuþ Þwðk {kuh[kLkkt {nk{tºkeyu hrððkhu çkÃkkuhu rsÕ÷k ¼ksÃk fkÞko÷Þ ¾kíku yuf çkuXf ÞkuSLku {køkoËþoLk ÃkwY ÃkkzÞw níkw. hrððkhu ykøkuðkLkku rníku»k¼kE Ãkxu÷ íkÚkk yrLkYæÄrMktn ÃkZeÞkh yLku {]økuþ¼kE hkXkuz, rníkuLÿrMktn [kinkýLke WÃkrMÚkíke nuX¤ ÞkuòÞu÷ çkuXf{kt {kuxe MktÏÞk{kt Þwðk ¼ksÃkLkkt fkÞofhku WÃkrMÚkík hÌkk níkk. yk çkuXf{kt ÞwðkLkkuLku rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ rçkÃkeLk¼kE Ëðu, ÃkZeÞkh, hkXkuz, [kinký MkrníkLkktykuyu ÞwðkLkkuLku MktøkXLk{kt yLku hksfkhý{kt íku{Lke ¼qr{fk ytøku ÞkuøÞ {køkoËþoLk ÃkwY ÃkkzÞw níkw. yk çkuXf{kt rðsÞ¼kE ¼økík, øksuLÿ¼kE [kinký MkrníkLkktyku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

Mkwzkufw

1027

9 2

9 6 5

8 3

8 7

ðZðký íkk÷wfkLkkt ËuËkËhk økk{u Mkku{ðkhu Mkðkhu s{eLkLkkt Ã÷kuxLke ÷uðu[ çkkçkíku çku swÚkku ðå[u çkku÷k[k÷e Úkíkk W~fuhkÞu÷k 3 þÏMkkuyu ÄkheÞk, ÷kfze ðíke nq{÷ku fhe yufLku Eò Ãknkut[kze níke. ËuËkËhk økk{u hnuíkk Ãkhuþ¼kE ÷û{ý¼kE [kinký MkkÚku yus økk{Lkk Rïh¼kE ¼økw¼kE Ë÷ðkze, {kunLk¼kE ¼økw¼kE Ë÷ðkze yLku ft[LkçkuLk Eïh¼kE Ë÷ðkzeyu s{eLkLkkt Ã÷kuxLke ÷u-ðu[ çkkçkíku

nk÷ Ã÷kux ¾k÷e Lk fhe þfðkLkwt fnuíkkt Ä{k÷ {[kðe {kÚkkfwx fhe níke. su{kt Ãkhuþ¼kELku Ã÷kux ¾k÷e fhe ËuðkLkwt fnuíkk Ã÷kux nk÷ ¾k÷e ÚkE þfu íku{ LkÚke. yu{ fnuíkk ºkýuÞ þÏMkkuyu W~fuhkE sE ÄkheÞk, ÷kfze ðíke Ãkhuþ¼kE [kinký WÃkh nq{÷ku fheLku nkÚku Ãkøku Eòyku Ãknkut[kze níke. yk çkLkkðLke VrhÞkË LkkutÄkíkk ðÄw íkÃkkMk s{kËkh yku.su.r[n÷k [÷kðe hÌkk nkuðkLke ðeøkíkku Ãkku÷eMk Mkwºkku Økhk {¤e Au.

¼w÷fkykuLku {LkkuhtsLk {¤u íku nuíkwÚke rLk:þwÕf ònuh fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt sq. yr{íkk¼

çkå[Lk íkÚkk sq. þÂõíkfÃkqhu rðrðÄ ðuþ¼q»kk íkÚkk rðrðÄ nkMÞ rVÕ{e økeíkku MkkÚku Mkíkík ºký f÷kf MkwÄe çkk¤fkuLku {LkkuhtsLk Ãkqhwt Ãkkzâwt níkwt. yk íkfu rVÕ{ {e.Lkxðh÷k÷ VuE{Lkk sq.yr{íkk¼u þnuhLkk ¼w÷fkyku MkkÚku zkLMk fhe ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞk níkk ßÞkhu sq. þÂõíkfÃkqhu Ãký yðLkðe MxkE÷Úke ÷kufkuLku {LkkuhtsLk Ãkqqhtw Ãkkzâwt níkwt.

yuf s rËðMku yufMkku ytÄsLkkuLku árü «ËkLk

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

1 3 9

h{íkk Mkkík þ¾Mkku L ku Y.26,700Lke hku f z hf{ íkÚkk Mkkík {ku ç kkE÷ Y.10,500 {¤e fw ÷ Y.37,200Lkk {w Æ k{k÷ MkkÚku Lkkhký ½u ÷ k Ãkxu ÷ , Äehw økkt z w Ãkxu ÷ , Mkw h u þ çkçkk¼kE Ãkxu ÷ , {w f u þ nMk{w ¾ ¼kE Ãkxu ÷ , yLke÷ fkLkS¼kE Ãkxu ÷ , Lkt Ë k÷k÷ þk{S¼kE Ãkxu ÷ íkÚkk ÷k÷S {w ¤ S¼kE Ãkxu ÷ Lke yxf fhe n¤ðË Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lku ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. yk yt ø ku L ke VrhÞkË n¤ðË Mku f Lz Ãkeyu M kykE yu { .çke. yðíkw h kyu fhe níke. ßÞkhu yk fu M kLke ðÄw íkÃkkMk yu y u M kykE fu . fu . çkÄu f k [÷kðe hÌkk Au .

6 2 4 3 8 6 3 4 2 1 2 7 5 8

n¤ðË : Ík÷kðkz ÃktÚkfLkk n¤ðË íkk÷wfk{kt yuf íkhV ðk-MkktÄkLkk hkuøk{kt ðÄkhku Úkíkku òÞ Au. MkkÚku MkkÚku ykt ¾ ku L ke íkf÷eVðk¤k ËËeoykuLke MktÏÞk{kt Ãký ðÄkhku Úkíkku òuðk {¤u Au.n¤ðË ¾kíku yu.Ãke.yu{.Mke. îkhk ÞkuòÞu÷k rðLkk{qÕÞu Lkuºk{ýe ykhkuÃký fu B Ãk{kt çku nòh ËËeo y ku ykt¾Lke Mkkhðkh yÚkuo ykÔÞk níkk. su Ãkife yufMkku sux÷k LkuºkneLk ÷kufkuLku Lkðe hkuþLke «ËkLk fhe yLkku¾ku hkn [ªæÞku Au. n¤ðË {kfuo®xøk Þkzo íkk÷wfkLkk ¾uzqík ¼kE-çknuLkku íkÚkk yk{ sLkíkkLkk ykhkuøÞ fÕÞký yÚkuo hrððkhu Mkhfkhe nkìÂMÃkx÷ ¾kíku hkßÞ¼h{kt ykt¾Lkk MksoLk zkì. fkíkrhÞkLke WÃkÂMÚkrík{kt ykt¾kuLkwt rLkËkLk íkÚkk ykt¾Lke Mkkhðkh yÚkuo rðþk¤ fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.íkk÷wfk¼h{ktÚke çku nòh sux÷k ykt¾kuLkk hkuøk {kxuLkk rLkËkLk fhðk Q{xe Ãkzâk níkk. su ÃkifeLkk yufMkku sux÷k ykt¾Lkk ËËeoykuLku rðLkk{qÕÞu ykt¾Lkwt ykuÃkhuþLk fhe Lkuºk{ýe çkuMkkze árü «ËkLk fhðkLkku yLkku¾ku hkn [ªæÞku níkku. n¤ðË ¾uíkeðkze WíÃkÒk Ãkòh Mkr{rík îkhk ykÞkursík rðLkk{qÕÞu Lkuºk{ýe rLkËkLk fuBÃkLkwt ËeÃk «køkxâ MktMÚkkLkk [ìh{ìLk sþw¼kE Ãkxu÷u fÞwO níkwt. yk íkfu MktMÚkkLkk ík{k{ MkËMÞku íkÚkk MktMÚkkLkk ík{k{ f{o[kheyku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.òýeíkk ykt¾Lkk MksoLkku îkhk WÃkÂMÚkík ËËeoykuLke ykt¾Lke íkÃkkMk fhe sYrhÞkík {wsçk rðLkk{qÕÞu ËðkykuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ßÞkhu yufMkku sux÷k ËËeoykuLku rðLkk{qÕÞu ykt¾Lkwt ykuÃkhuþLk fhe Lkðe Lkuºk{ýe ykhkuÃký fhe árü «ËkLk fhðk{kt ykðe níke. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk MktMÚkkLkk rðÃkw÷¼kE yuhðkrzÞkyu íkÚkk ík{k{ fkÞofhkuyu fÞwO níkwt.

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt rfMkkLk rník Þkºkk Þkuòþu

MkwhuLÿLkøkh : Ík÷kðkz{kt ykøkk{e íkk.18 yLku 19 yur«÷ Ëhr{ÞkLk «Ëuþ Þwðk {kuh[k îkhk rfþkLk rník ÞkºkkLkw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞw Au. su Mkt˼uo ¼ksÃkLkkt Þw ð kLkku L ku {krníkøkkh fhðk «Ëu þ Þw ð k {ku h [kLkkt {nk{tºkeyu íkksuíkh{kt rsÕ÷k ¼ksÃk fkÞko÷Þ ¾kíku yuf çkuXf ÞkuSLku {køkoËþoLk ÃkwY ÃkkzÞw níkw. su{kt ykøkuðkLkku rníku»k¼kE Ãkxu÷ íkÚkk ÞkºkkLkkt EL[kso {nkËuð¼kE Ãkxu÷, yrLkYæÄrMktn ÃkZeÞkh yLku {]økuþ¼kE hkXkuz, rníkuLÿrMktn [kinkýLke WÃkrMÚkíke nuX¤ ÞkuòÞu÷ çkuXf{kt {kuxe MktÏÞk{kt Þwðk ¼ksÃkLkkt fkÞofhku WÃkrMÚkík hÌkk níkk. yk çkuXf{kt ÞwðkLkkuLku rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ rçkÃkeLk¼kE Ëðu, ÃkZeÞkh, hkXkuz, [kinký MkrníkLkktykuyu ÞwðkLkkuLku MktøkXLk{kt yLku hksfkhý{kt íku{Lke ¼qr{fk ytøku ÞkuøÞ {køkoËþoLk ÃkwY ÃkkzÞw níkw. yk çkuXf{kt rðsÞ¼kE ¼økík, øksuLÿ¼kE [kinký MkrníkLkktyku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

Mkwzkufw 1026Lkku Wfu÷ 1 4 7 5 3 9 6 2 8 6 5 9 8 7 2 4 1 3 8 2 3 4 6 1 7 9 5 2 8 4 9 5 7 3 6 1 9 7 6 1 8 3 2 5 4 5 3 1 6 2 4 9 8 7 3 1 2 7 9 5 8 4 6 7 6 5 2 4 8 1 3 9 4 9 8 3 1 6 5 7 2 ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

CMYK

‘¼khu økh{e nku...’

MkwhuLÿLkøkh, íkk.9

¼w÷fkyku sqrLk. yr{íkk¼þÂõíkfÃkwh MkkÚku {kusÚke ÍwBÞk

þnuh{kt rþð þrfík {nkÞ¿k rLkr{¥ku çkuXf ÞkuòE

17

23

25 28

13

19

20

27

6

yku[ªíke huz Ãkkze fw÷ 13 þÏMkkuLku Y. 1,14,680Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk yLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðíkk ÃktÚkf{kt MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e níke.

ËuËkËhk{kt Ã÷kux {k{÷u ºký þÏkMkkuyu nq{÷ku fÞkuo

09

Äku¤fk : WLkk¤kLke þYykík Úkíkks íkuLke yMkhku òuðk {¤u Au.WLkk¤kLkk ðkíkk økh{ ðkÞhk yLku ykfhk íkkÃkLke økt¼eh yMkhku ¾uík Ãkkfku ¾uík ík÷kðzeyku LkkLkk {kuxk Íhýk ðkð ík¤kð Mkrník {kLkð SðLk yLku Ãkþw Ãkt¾e íkÚkk s¤[h MkhMk]Ãkku{kt Ãký Ëu¾kðk {kzu Au. WÃkhkuõík íkMðeh{kt Ëu¾kV Au.íku {wsçk ðkLkkh ÃkheðkhLku Ãký nk÷Lke þYykíkLke økh{eLke MkeÍLkLke yMkh Ëu¾kðk {ktze Au.çkÃkkuhLke Ãk¤ku{kt ÍkzLkk AkÃkzu shkf Íçkfe ÷økkðe ykt¾ {e[e LkªËh {kýe hÌkk Au.WLkk¤kLkku ykfhku íkzfku fwËhíke ðkíkkðhý yLkw¼ð ðkLkh Ãkheðkh òýu fhe hÌkku nkuÞ íkuðw ÷køke hÌkw Au. (íkMðeh : Lkuhþrøkhe økkuMðk{e)

¼khíkeÞ Mxux çkUfLkwt 3h {wt yuxeyu{ ¾wÕ÷w {wfkÞw

÷ªçkze : ÷ªçkze þnuh Mkikhk»xÙ Ãkúðuþ Ækhk hnÞw Au.íÞkhu ÷ªçkze huÕðu MxuþLk hkuz WÃkh ykðu÷e ¼khíkeÞ Mxux çkUf þk¾kLkk çkeò yuxeyu{ Lkwt W˽kLkxLk ÷etçkze nkEðuLke ykuLkuMx (s{wLkk) nkux÷ ¾kíku Mkikhk»xÙ rLkBçkkfoÃkeXLkk {ntík ÷k÷ËkMkS çkkÃkwLkk nMíku nLkw{kLk sÞtríkLkk þw¼ rËðMku ¾wÕ÷w {wfkÞw níkw. su{k MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk heSykuLk÷ {uLkush ykh.[uÕ÷ÃÃkk,{wfuþ¼kE Ãkhe¾,ËwËkLke [uLk÷ íkÚkk yuMkçkeykE ÞwLkeÞLkLkk ÃkúríkLkeÄe ÃkhçkíkrMktn hkýk Mkneík ík{k{ f{o[kheyku nksh hnÞk níkk. yk ÃkúMktøku rsÕ÷kLkk heSykuLk÷ {uLkush sýkÔÞw níkw fu ÷ªçkze Úke Mkikhk»xÙ{kt síkk {wMkkVhku {kxu h4 f÷kf íkkífk÷ef YÃkeÞk {¤e hnu íku {kxu y{kuyu yksu MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt 3h{wt yuxeyu{ ònuh sLkíkk {kxu ¾wÕ÷w {wfÞw Au.

¢k E{ Mk{k[kh

økðkýk{kt Úkkt¼÷k WÃkh ðes þkuf ÷køkíkk {]íÞw

MkwhuLÿLkøkh : Ãkkxze íkk÷wfkLkkt økðkýk økk{u þrLkðkhu Mkðkhu E÷u. ðes Úkkt¼÷k WÃkh rhÃkuhªøk fhðk {kxu [Zu÷k nuÕÃkh ¼wÃkík¼kE {kLkMktøk¼kE {k÷ðkz (W.ð.h0) (hu.¼khu÷k)Lku y[kLkf ðes þkuf ÷køkíkkt Úkkt¼÷k ÃkhÚke Lke[u ÃkxfkÞk níkk. økt¼eh EòykuLkkt fkhýu ¼wÃkík¼kELkwt Mkkhðkh {¤u íku Ãknu÷k {kuík rLkÃksÞwt níkw. sÞkhu {]íkf ÞwfLke ÷kþLku Ãke.yu{. yÚkuo Ãkkxze Mkhfkhe nkurMÃkx÷u ¾MkuzkE níke. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk s{kËkh yu{.yu{.fkuxðk÷ [÷kðe hÌkk Au.

Ãkkxze{kt ÞwðfLku ÓËÞ hkuøkLkku nq{÷ku ykðíkk {]íÞw

MkwhuLÿLkøkh : Ãkkxze ðkÕ{efe ðkMk{kt hnuíkk yþkuf¼kE {u÷k¼kE ðkÕ{efe (W.ð.3h)Lku y[kLkf þw¢ðkhu Mkðkhu Akíke{kt Ëw:¾kðku WÃkzÞku níkku. ykÚke 108 Lke {ËËÚke íku{Lku Ãkkxze Mkhfkhe nkurMÃkx÷u Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞk níkk. Mkkhðkh fkhøkík Lk rLkðzíkk yþkuf¼kE ðkÕ{efeLkwt {kuík rLkÃksÞwt nkuðkLkwt nkurMÃkx÷ Mkwºkkuyu sýkÔÞw níkw. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk s{kËkh fu.ðe.òzuò [÷kðe hÌkk Au.

{q¤e Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkkt Lkðk {ntík rLk{kÞk

MkwhuLÿLkøkh : {q¤e Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkkt {ntík íkhefu þkMºke ~Þk{MkwËhËkMkS Mðkr{Lke rLk{ýwtf fhðk{kt ykðíkk íkuykuyu rðrÄðík heíku {tøk¤ðkhu {ntík íkhefuLkku fkÞo¼kh Mkt¼k¤e ÷eÄu÷ Au. íkuyku ÞkºkkÄk{ nhîkhLkkt {ntík íkhefuLke Mkkhe MkuðkLku æÞkLku ÷E y{ËkðkË LkhLkkhkÞý Ëuð ÃkXkÄeÃkrík yk[kÞo fkiþ÷uLÿ«MkkËS {nkhksu þkMºke ~Þk{MkwËhËkMkS Mðkr{Lke {q¤e Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkkt {ntík íkhefuLke sðkçkËkhe MkkutÃkkE Au. yk rLk{ýwtf Úkfe Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞ{kt nh¾Lke nu÷e òuðk {¤u Au.

þnuhLke r¢»Lkk Mfw÷ îkhk ðÕzo nuÕÚk zu WsðkÞk

MkwhuLÿLkøkh : MkwhuLÿLkøkhLke r¢»Lkk MkkÞLMk Mfw÷{kt ðÕzo nuÕÚk zu Lke íkksuíkh{kt Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt 8Ãk rðãkÚkeoykuyu Þkuøkrþûkf hksw¼kE W{hkýeÞkLkkt {køkoËþoLk nuX¤ MkqÞoLk{Mfkh Ãkqýo fhíkk ykxo ykuV ÷eðªøk çkUø÷kuh íkhVÚke økkuÕz MkxeoVefux yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkk. íku{s 49 rðãkÚkeoykuLku rMkÕðh MkxeoVefux yuLkkÞík fhkÞk níkk. yk «Mktøku þk¤kLkkt «uMkezuLx íkÚkk rsÕ÷k ¼ksÃk {tºke rðÃkeLk¼kE xku÷eÞkyu rðãkÚkeoykuLku MðkMÚÞ {níð Mk{òÔÞw níkw. yk Mk{økú fkÞo¢{Lkwt MkV¤ Mkt[k÷Lk þk¤kLkkt Mkt[k÷fku íkusMk¼kE ðkuhk, {Þwh¼kE Ë÷MkkýeÞk, økwsoh¼kE íkÚkk rþûkfku íku{s þk¤k Ãkrhðkhu snu{ík WXkðe níke

siLk Mk{ksLkwt økikhð

÷ªçkze : ÷ªçkze þnuh yksu þiûkýef ûkuºku nhýVk¤ ¼he hnÞw Au íÞkhu ÷etçkze siLk Mk{ksLkk yøkúýe yuðk nMk{w¾÷k÷ þknLke MkwÃkwºke rnLk÷ þknu {kuhçkeLke L.E. fku÷s u {kt {efuLkef÷ yuLSLkeÞhªøk{kt VMxo ykðe økkuÕz {uz÷ {u¤ðe Mk{økú siLk Mk{ks íku{s ÷ªçkze þnuhLkw økikhð ðÄkhðk çkË÷ ÷ªçkze siLk Mk{ks n»koLke ÷køkýe MkkÚku yr¼LktËLk ÃkkXðu÷ Au.

rþçkehLkwt ykÞkusLk

MkwhLu ÿLkøkh : híkLkÃkh{kt Ãkíkts÷e Þkuøk Mkr{íke yLku ËþoLk rðãk÷ÞLkkt MktÞfw ík WÃk¢{u íkk.8 Úke 10 yur«÷ Ëhr{ÞkLk «kýkÞk{-Þkuøk rþçkehLkwt ËþoLk rðãk÷Þ Mkk{u híkLkÃkh ¾kíku ykÞkusLk fhkÞwt Au.rþçkehLkkt WƽkxLk «Mktøku Mke.yku.fuíkLk¼kE ðkLkkýe,Ãkeze Ãkxu÷,{nuþ¼kE fkLkkýe,sÞtrík¼kE þkMºkeS MkrníkLkkt {nkLkw¼kðku WÃkrMÚkík hnTÞkt níkk

nuÕÚk Ã÷Mk

MðkMÚkÞ çkLkkðku ËnªÚke

ykÃkýk hku S t Ë k ¾ku h kf{kt yuðe ½ýe çkÄe ðMíkwyku Mkk{u÷ nkuÞ Au fu su{kt ykÃkýk MðkMÚkÞ yLku ¾w ç kMkw h íkeLku ÷økíkk ¾òLkkLkku Mk{kðuþ Úkíkku nkuÞ. ykðe s yuf ðMíkw fu Au Ënª suLke ðkík yksu ykÃkýu fhðk sR hÌkk Aeyu. Ëne{kt ËwÄ fhíkk Ãký ðÄkhu «{ký{kt fuÂÕþÞ{ nkuÞ Au. íkuLke MkkÚkku MkkÚk «kuxeLk, ÷uõxkuÍ, ykÞoLk yLku VkuMVhMkLke Ãký hnu÷w nkuÞ Au. ykÚke rLkÞ{eík heíku ËnªLkwt MkuðLk þheh {kxu ykð~Þf Au.

íkuLkk rMkðkÞ Ënª [unhk Ãkh ÷økkzðkÚke íð[k yufË{ {w÷kÞ{ çkLke òÞ Au. òu ËnªÚke [nuhk Ãkh {Mkks fhðk{kt ykðu íkku íku ç÷e[Lke su{ fkÞo fhu Au. ðk¤{kt

ftzeþLkh íkhefu Ãký ËnªLkku wÃkÞkuøk fhe þfkÞ Au. økh{e{kt Ãký íð[kòu çk¤e økR nkuÞ íkku íkuLkk Ãkh Ënª ÷økkzðkÚke hkník Úkþu. Ënª ¾kðkÚke þhehLkwt Ãkk[Lk íktºk {sçkwík çkLku Au yLku hkuøk«ríkfkhf þÂõík ðÄu Au. nkRçÕz «u þ hLkk ËËeo y ku y u hkusu hkus Ënª ¾kðw òuRyu. Ënª{kt ysðkÞLkk Lkk{Lke ðLkMÃkrík {u ¤ ðeLku ¾kðkÚke fçkSÞík Ëwh ÚkkÞ Au. {kÚkk{kt ¾ku z ku ÚkÞku nku Þ íkku Ënª ÷økkzðkÚke ¾kuzku Ëwh ÚkkÞ Au.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :] (1) {k{÷ík (4) {nuhk{ý (7) fexf (9) çksh (11) s{kík (12) çkf (14) høk (15) nkf (16) Lk½hku¤ (18) ríkr{h (20) ¾kuÞwt (21) zku¾÷e (23) zøkhku (27) fwtðkhfk (30) Ãkðo (31) Mkktçk (32) Úkkuhku (34) Ëk{ (36) Ãkhkuûk (37) Zku÷ (38) íkkhks. * Q¼e [kðe : (1) {kíkçkh (2) ÷feh (3) íkx (5) nuðkíkLk (6) {fçkhku (8) fsf (10) søkríkÞwt (13) f¤ (15) nkhzku (17) ½hz (19) y÷e (20) ¾ku÷fwt, (22) ¾÷ (24) hkusçkhkus (25) ykh (26) MkðoËk (28) ðkÞhku (29) fkÚkku (33) hkuZku (35) {íkk.

Zalawad 10-04-2012  

(Mkt.LÞw.Mk.) ÷ªçkze,íkk.9 {kuík CMYK CMYK (‚.LÞw.‚.) ÄtÄwfk,rðh{økk{ Œk.9 {tøk¤ðkh, íkk.10-4-201h, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, Mk...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you