Page 1

CMYK

þrLkðkh, íkk. 15-9-2012, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

MkwhuLÿLkøkh LkSf Lk{oËk fuLkk÷{kt økkçkzwt MkwhuLÿLkøkh, íkk.14

MkwhuLÿLkøkh Äku¤eÄò zu{{kt su fuLkk÷ ðkxu Lk{oËkLkk Lkeh Xk÷ððk{kt ykðe hÌkk Au. íku fuLkk÷{kt ðzLkøkh ÃkkA¤ zu{ MkkEx WÃkh fuLkk÷Lke ytËhLke MkkEz{kt þw¢ðkhu Mkktsu rMk{uLxLkwt Ã÷kMxh íkqxe Ãkzíkk fuLkk÷Lke

ytËh {kuxw økkçkzwt Ãkze sðkLke ½xLkk ½xe níke. ½xLkkLkkt Ãkøk÷u MÚkkrLkf hneþkuLkkt xku¤k W{xe ÃkzÞk níkk. yk ytøkuLke «kÃÞ {krníke {wsçk MkwhuLÿLkøkh Äku¤eÄò zu{ nk÷ Lk{oËkLkk Lkeh yLku ðhMkkËLkkt ÃkkýeÚke ne÷ku¤k ÷E hÌkku Au íÞkhu Lk{oËkLkLkwt

Ãkkýe fuLkk÷ ðkxu Lk{oËkLkk Lkeh Xk÷ððk{kt ykðe hÌkw Au íku fuLkk÷{kt ðzLkøkh ÃkkA¤ ykðu÷ zu{ MkkEx WÃkh ykðu÷ fuLkk÷Lke ytËh y[kLkf økkçkzw Ãkze síkk MÚkkrLkf hneþkuLku òý Úkíkkt íkuyku xku¤u ð¤eLku fuLkk÷ WÃkh W{xe ÃkzÞk níkk. ½xLkk ytøku

Lk{oËk Mk{khfk{ rð¼køkLku òý fhkíkk íku{Lke xe{ Ãký ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økE nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. òufu, fuLkk÷Lke ytËh Ã÷kMxLkwt økkçkzw ÃkzÞw nkuðkÚke ¾kMk fkuE fuLkk÷Lku LkwfþkLk ÃknkutåÞw LkÚke íku{ Lk{oËk rð¼køkLkkt Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞw

níkw. ½xLkk MÚk¤u òu {kuxw økkçkzw ÃkzÞw nkuík íkku MÚkkrLkf hneþkuLku {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku nkuík, Ãkhtíkw MkËLkþeçku økkçkzw fuLkk÷Lke ytËh ÃkzÞw nkuðkÚke zu{ MkkEx rðMíkkhLkkt ÷kufku {kÚkuÚke ykVík x¤e økE Au.

{k÷ðý fuLkk÷{kt ÞwðfLkwt zqçke síkk {kuík

(Vkuxku : ËuðS ¼hðkz)

ÄúktøkÄúk íkk÷wfkLkkt ¾kt¼zk økk{Lkk f{÷uþ¼kE LkhuLÿ¼kE þkn (W.ð.40) ÃkkuíkkLkk {kuxhMkkÞf÷ ÷ELku y{ËkðkË íkhV sE hÌkk níkk. íÞkhu {k÷ðý-rðh{økk{ ðå[u fuLkk÷{kt ðnuíkw Ãkkýe òuE íkuyku nkÚk,Ãkøk Äkuðk {kxu fuLkk÷{kt WíkÞko níkk. yk Ëhr{ÞkLk y[kLkf f{÷uþ¼kELkku Ãkøk ÷ÃkMke síkk íkuyku fuLkk÷{kt økhfkð ÚkE økÞk níkk.sÞkhu çkkswLke nkux÷{kt fk{ fhíkk ÄúktøkÄúk ÃktÚkfLkkt fkheøkhkuyu {kuxhMkkÞf÷ WÃkh ¾kt¼zeÞk ËkËk ÷¾u÷ ðkt[íkk yLku fuLkk÷{kt zqçke økÞu÷ ÞwðfLkkt fkøk¤ku {ktÚke MktÃkfo Lktçkh {¤e ykðíkk yk Þwðf y{ËkðkË sðk LkeféÞku nkuðkLkwt fuLkk÷{kt zqçke økÞku nkuðkLkwt ¾w÷ðk ÃkkBÞw níkw. ÞwðfLke ÷kþLku Mkuz÷k økk{Lkk íkhðiÞkykuLke xe{u {nk{nuLkíku çknkh fkZe níke. ÷kþLkku Ãkku÷eMku fçkòu ÷E Ãke.yu{. yÚkuo Mkhfkhe nkurMÃkx÷u ¾MkuzkE níke.

y{ËkðkË rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw MktðuËLkþe÷ íkk÷wfk íkhefu

MkkýtË íkk÷wfk{kt 34 çkwÚkku Ãkh ðÄkhkLkku çktËkuçkMík økkuXðkþu y{ËkðkË, íkk.14

ykøkk{e çku {rnLkk çkkË økwshkík{kt rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe Þku ò ðkLke Au , íÞkhu ðneðxe íkt º k îkhk MktðuËLkþe÷ çkwÚkku {kxu fðkÞík þY fhe ËeÄe Au. hkßÞ¼h{kt yk Mkðuo Ãkwhku ÚkR økÞku Au yLku Mkt¼ðík çku

rËðMk{kt rhÃkkuxo fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt Au. y{ËkðkË rsÕ÷k{kt MkkýtË íkk÷wfk{kt s 34 çkqÚkkuLku MktðuËLkrþ÷ ònuh fhðk{kt ykÔÞk nku ð kÚke yk ík{k{ MÚk¤ku y u rðþu » k çkt Ë ku ç kMík Vk¤ððk{kt ykðþu.

MktðuËLkþe÷ çkwÚkkuLkku Mkðuo Ãkqýo : çku rËðMk{kt rhÃkkuxo fhkþu yk ytøku ðÄw òuRyu íkku [qtxýe Ãknu÷k Mk{økú hkßÞ{kt fÞk çkwÚk MktðuËLkþe÷ Au yLku fÞk ÷kufkuLku ðÄw «kuxuõþLkLke sYh Au íku {kxu y÷øk y÷øk [qtxýeÃkt[Lke xe{ku îkhk Mkðuo fhðk{kt ykðu Au. økwshkík{kt Ãký [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku yk Mkðuo þY fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au yLku çku rËðMk{kt økktÄeLkøkh ¾kíku rhÃkkuxo fhðk{kt

ykðþu íkuðwt Mkqºkku sýkðe hÌkk Au. yk MkðuoLkku {wÏÞ WÆuþ yu Au fu òu fkuR [ku¬Mk ¿kkríkLkk ÷kufkuuLku Äkf Ä{feÚke fu ÃkiMkk fu ËkYÚke ðkuxªøk fhðk{kt ykðu íkku ykðk ÷kufkuLku MktÃkqýo Mkwhûkk ÔÞðMÚkk Ãkqhe ÃkkzðkLke nkuÞ Au. su{kt y{ËkðkË rsÕ÷kLke ðkík fheyu íkku MkkýtË íkk÷wfkLkk 34 çkwÚkLku MktðuËLkþe÷ ònuh fhðk{kt

ykÔÞk Au. su ÷kufku yk rðMíkkh{kt hnuíkk nkuÞ íku{Lku [qtxýe Ãkt[ íkhVÚke y÷øk Ãkku÷eMk MxkV Vk¤ððk{kt ykðþu. WÃkhktík òu hkßÞ{ktÚke fkuRÃký ÔÞÂõík fu sqÚk [qtxýeÃkt[ Mk{ûk ðÄkhkLke MkwhûkkLke {ktøkýe fhþu íkku íku{Lku Ãký ík{k{ MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðþu.

n¤ðË þnuh{kt Mkktsu yuf Lkf÷e Lkkux fktz{kt ðÄw 8 Ëe’Lkk rh{kLz f÷kf{kt ËkuZ #[ ðhMkkË W÷ÍLk

(‚t.LÞw.‚.)

½Lk½kuh ðkˤ MkkÚku {wþ¤Äkh ðhMkkË Ãkzâku n¤ðË,íkk.14

n¤ðË þnuh ¾kíku AuÕ÷k yufkË yXðkrzÞkÚke {u½hkò {Lk {qfeLku ÄMke hÌkk nkuÞ íku{ ¼kËhðk {rnLku y»kkZ{kMk suðku {knku÷ MkòoÞku Au. yksu çkÃkkuhu MkqÞoLkkhkÞýu Ëu¾k ËeÄe níke yLku økh{eLkwt «{ký ðÄwt níkwt íÞkhu MkktsLkk [kh f÷kfu yufkyuf ½Lk½kuh ðkˤ MkkÚku {wþ¤Äkh ðhMkkË Ãkzíkk yuf f÷kf{kt ytËksu ËkuZ #[ ðhMkkË Ãkze síkk Xuh Xuh s¤çktçkkfkh suðe ÃkrhÂMÚkrík MkòoE níke. þnuhLkk Lke[kýðk¤k rðMíkkhku ¾kheðkze, {kÄkÃkhk, fwt¼khÃkh, sqLkk nrhsLkðkMk, ÃkkuMxykìrVMk hkus WÃkh Xuh Xuh Ãkkýe ¼hkE síkkt ÷kufkuLku íkÚkk

XuhXuh Ãkkýe ¼hkÞkt

ðknLk[k÷fkuLku ¼khu ¼kuøkððe Ãkze níke. ¾kþ rðMíkkhLkk Lke[kýðk¤k hnuýktfLkk {fkLk{kr÷fkuLku

nk÷kfe {kÄkÃkhk ¼køkkuLkkt Ãkkhkðkh

nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkze níke. þk¤kLkk çkk¤fkuLku Ãký þk¤k AqxðkLkku Mk{Þ nkuðkÚke {wMkeçkíkkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

xuLfh-fkh yfM{kŒ{kt 1™wt {kuŒ Äúkt„Äúk-y{ËkðkË fÕ…™k [kufzeuLke ½xLkk{kt {ktzðe ‚h…t[™wt {kuŒ

(‚t.LÞw.‚.)

Äúkt„Äúk,Œk.14

Äúkt„Äúk-y{ËkðkË nkRðu™k fÕ…™k ƒkÞ…k‚ [kufze …k‚u y{ËkðkË ŒhV sŒk xuLfh ‚kÚku {ktzðe™k …xu÷ …heðkh™e fkh yfM{kŒ ÚkŒkt „t¼eh heŒu ºký fkh‚ðkh ½kÞ÷ ÚkŒk Œkífk÷ef nkuM…ex÷u ÷R sŒk yuf™wt {kuŒ y™u ƒu „t¼eh heŒu ðÄw ‚khðkh yÚkuo ‚whuLÿ™„h nkuM…ex÷{kt heVh fhkÞk nŒk. «kÃŒ rð„Œku y™w‚kh Äúkt„Äúky{kËkðkË nkRðu™k fÕ…™k ƒkÞ…k‚ …k‚uÚke {ktzðe™kt …xu÷ …heðkh™k ºký ‚ÇwÞku ‚uðhku÷ux ƒex fkh ÷R™u …‚kh ÚkR hnÞk nŒk. íÞkhu …whÍz…u ykðŒk xuLfh ‚kÚku yfM{kŒ ÚkÞku nŒku.yk „t¼eh yLku ½zkfk¼uhheíku ÚkÞu÷k yfM{kŒ™e òý ƒksw™k …uxÙku÷…t…ðk¤k suhk{¼kR™u ÚkŒkt™e ‚kÚku s íku{ýu 108 ™u òý fhe MÚk¤ …h ƒku÷kðe Äúkt„Äúk ‚hfkhe nkuM…ex÷u ÷R sðkÞk nŒk.ßÞkt nksh zkufxhu {ktzðe™k …wtò¼kR ™khkÞý¼kR ‚t½kýe™u {]Œ ònuh fÞko nŒk. ßÞkhu {kun™¼kR ‚k{S¼kR ‚t½kýe y™u SŒuLËÙ ÷½khk{ …xu÷ (hnu.„Z‚e‚k)™e nk÷Œ „t¼eh nkuR ‚whuLÿ™„h ‚e.Þw.þkn {uzef÷ fku÷us{kt heVh fÞko nŒk. fÕ…™k [kufze …k‚u ðkhtðkh yfM{kŒ ÚkŒk nkuðkÚke ƒB… {wfðk™e ‚{„ú

(Vkuxku : hksuþ Ãkxu÷)

rðMŒkh™k ÷kufku™e {kt„ WXe Au. yk„¤™e Œ…k‚ Œk÷wfk …ku÷e‚ [÷kðe hne Au.

AŒe‚„Z™ku Þwðk™ Lkf÷e ™kuxku ÷R Äúkt„Äúk{kt s fu{ ykÔÞku ? rðrðÄ Mkðk÷kuyu Ãkku÷eMkLku {qtÍðe Äúkt„Äúk,Œk.14

Äúkt„Äúk þnuh{kt ðkhtðkh zwÃ÷efux ™kuxku {¤e ykðu Au íÞkhu Auf AŒe‚„Z™ku Þwðk™ Äúkt„Äúk{ktÚke ƒu nòh™e zwÃ÷efux ™kuxku ‚kÚku Íz…kÞku y™u þnuh{kt ðxkðu÷e yZe nòh™e ™kuxku {¤e ykððk AŒk he{ktz ËhBÞk™ fkR s ™ ƒku÷Œku nkuðkÚke ykŒtfðkËe «ð]Œe ‚kÚku ‚tf¤kÞu÷k nkuðk™w {™kR hnÞw Au. y™u ðÄw Œ…k‚ {kxu fkuxuo h1 ‚ÃxuBƒh MkwÄe™k he{ktz yk…Œk fze {¤ðk™e ykþk

‚uðkR hne Au. «kÃŒ rð„Œku y™w‚kh „wshkŒ{kt {kuxk ¼k„™e ™f÷e ™kuxku …krfMŒk™ ™Sf™k ‚hnËe rðMŒkh yux÷ufu ò{™„h,Äúkt„Äúk,n¤ðË ‚rnŒ™k þnuhku{ktÚke {¤e ykðu Au.…htŒw …ku÷e‚ ™f÷e ™kuxku™k fk¤k fk¤kuƒkh [÷kð™kh ‚wÄe …nkut[e þfŒe ™Úke.y„kW Ãký ƒu xkƒheÞk ™f÷e ™kuxku ‚kÚku Íz…kÞk nŒk su ™k™e ðÞ™k nkuðk™w sýkŒk íku{Lke Œ…k‚ yxfe „R. ƒeS ŒhV Äúkt„Äúk

þnuh{ktÚke ™f÷e ™kuxku ‚kÚku Íz…kÞu÷ku AŒe‚„Z™ku Þwðk™ Ëe÷e… {kun™

n¤ðË þnuh{kt íkkðLkk ðkðh 10 ð»keoÞ çkk¤kLkwt {kuík ÚkÞwt {kÄÃkhk rðMíkkh{kt øktËfeLkk fkhýu hkuøk[k¤ku Vu÷kÞku : hneþku (Mkt.LÞw.Mk.)

n¤ðË,íkk.14

n¤ðË þnuh{kt AuÕ÷k ykX rËðMkÚke {u½hkòyu {nuh fhe ËeÄe Au íÞkhu AwxkAðkxk ðhMkkËe ÍkÃkxktLkk fkhýu øktËfeLke Mk{MÞk Q¼e Úkíkkt þnuhLkk {kÄÃkhk rðMíkkhLke yuf çkk¤kLku {øks{kt íkkð [ze sðkLkk fkhýu {]íÞw Úkíkkt ÃktÚkf{kt yhuhkxe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e Au. òu fu yk rðMíkkh{kt íkkðLkk Ãký ½ýk ËËeoyku òuðk {¤e hÌkk Au. n¤ðË þnuh{kt rðrðÄ ðkuzo{kt øktËfeLkk «&™u yLkuf yktËku÷Lkku yLku ¼q¾ nzíkk÷ suðk þ†ku Wøkk{ðk Aíkk Ãký øktËfeLkk rLkhkfhýLke Mk{MÞkLkku ytík ykðíkku LkÚke. þnuhLkk {kÄkÃkhk rðMíkkh{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke yMkÌk øktËfeLkk fkhýu

hkuøk[k¤kyu {kÚkwt Ÿ[õÞwt Au. yLku yk rðMíkkh{kt yuf çkk¤kLkwt {]íÞw þw¢ðkhu ðnu÷e Mkðkhu hksfkux Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk Úkíkk ÃktÚkf{kt øk{øk{eLke AðkE økE Au. yk ytøku ðÄw «kÃík Úkíke {krníke yLkwMkkh þnuhLkk {kÄkÃkhk rðMíkkh{kt hnuíkk «{ku˼kE {LkS¼kE Ë÷ðkzeLke Ëþ ð»keoÞ Ëefhe ¼qr{Lku AuÕ÷kt ºký-[kh rËðMkÚke íkkð ykðíkku níkku. MÚkkrLkf Ëðk¾kLku Mkkhðkh ÷uðk Aíkkt Ãký íkkð Lknª Wíkhíkk íkuýeLku ðÄw Mkkhðkh yÚkuo hksfkux Mkhfkhe

çku çkkEf yÚkzkíkkt yuf ÞwðkLkLkwt {kuík

n¤ðË,íkk.14

n¤ðË- ÄúktøkÄúk nkEðu hkuz WÃkh n¤ðËÚke økwwhwðkh hkºku ÄúktøkÄúk íkk÷wfkLkk sMk{íkÃkwh økk{Lkk {unw÷ íkÚkk ÃkkA¤ çkuXu÷k rLk{uþ çktLku sýkt n¤ðËÚke ÄúktøkÄúk íkhV sE hÌkk níkk íku Ëhr{ÞkLk ÄúktøkÄúk íkhVÚke Ãkqh ÍzÃku ykðe hnu÷k yòÛÞk çkkEf [k÷fu yk çkkEf MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkíkk çkkEf ÃkkA¤ çkuXu÷k Lke{uþ {kfkMkýk ô.ð.19Lku {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Eò Úkíkkt íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu çkkEf[k÷f {unw÷Lku Mkk{kLÞ Eò ÃknkU[e níke.

CMYK

Ëðk¾kLku ÷E sðkE níke. hksfkux ¾kíku yk çkk¤kLku þtfkMÃkË MðkE{V÷w suðwt sýkíkkt íkuýeLku MðkELkV÷w ðkuzo{kt s Mkkhðkh {kxu ¾MkuzkE níke. ßÞkt íkuLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. òu fu íkuýeLkk rhÃkkuxo{kt MðkELkV÷w Lkuøkurxð ykÔÞku níkku. n¤ðË þnuh ç÷kuf nuÕÚk f[uhe{kt f{eoykuyu þw¢ðkhu yk rðMíkkhLke {w÷kfkík ÷uíkkt ËMk sux÷kt íkkðLkk ËËeoyku òuðk {éÞk níkk. òu fu rçkLkMk¥kkðkh íkkðLkk íkÚkk {÷urhÞkLkk ËËeoykuLke MktÏÞk ðÄkhu nkuðkLkwt MÚkkrLkf hneþkuyu sýkÔÞwt níkwt.

÷nuh …wÏŒ ðÞ™ku nkuðk AŒkt xkƒheÞk™e su{ s ™f÷e ™kuxku ƒkƒŒu fkR …ý ƒku÷Œku s ™Úke. fkuxo{kt hsw fhŒkt «Úk{ ºký rËð‚™k he{kLz ƒkË fk÷u ðÄw 21 ‚ÃxuBƒh ‚wÄe™k he{ktz fkuxuo {tswh fÞko Au. y„kW Äúkt„Äúk{kt ykŒtf {[kðu÷e ƒutf{ktÚke sŒkt ÷kufku …k‚uÚke ŒzVt[e fh™khe xkƒheÞk „ut„ …ý fktR s ƒku÷Œe ™ nŒe. yk skuŒk yk Œ{k{ …h«ktŒeÞ [kuff‚ ykŒtfðkËe Œk÷e{ ÷eÄu÷e nkuðk™wt y™w{k™ ÚkR

hnÞw Au.y™u „t¼eh ƒkƒŒ yu Au fu AŒe‚„Z™ku Þwðk™ ºký hkßÞ ðetÄe™u AŒeþ„ZÚke Auf Äúkt„Äúk ‚wÄe ykx÷u Ëwh fu{ ykÔÞku ? y™u Äúkt„Äúk{kt s fu{ ykÔÞku ? Äúkt„Äúk{k™k fkuR þÏ‚ ‚kÚku ‚ktX„ktX nkuðk™e …ý þtfk ‚uðkR hne Au. …ku÷e‚u yk Þwðk™ …k‚uÚke ½r™c …wA…hA fhe ™kuxku fÞktÚke ÷ðkŒe, fku™k îkhk, fux÷e, fuðe heŒu ÷ðkŒe nŒe y™u fÞkt fÞk …nkut[kzkŒe nŒe yu™e Œ…k‚ fhðk™e ÷kuf{kt„ WXe Au.


Ík÷kðkz-h

CMYK

II

Ík÷kðkz

SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 15 SEPTEMBER 2012

yksLke hkþe

{nuþ hkð÷

{u»k ykÃkLke íkrçkÞíkLke Mkk[ðýe sYhe {kLkòu. ÔÞkðMkkrÞf y.÷.E. ûkuºku «økríkfkhf Mktòuøk. MLkuneÚke Mknfkh. ð]»k¼ yðhkuÄ Ãkkh fhe þfþku. fkÞo¼kh yLku xuLþLk sýkÞ.

çk.ð.W. ykŠÚkf «&™kuLkku n÷ {¤u.

Mkhfkhe þk¤k ¾kLkøke MktMÚkkLku MkkUÃkkþu MkkÞ÷k, íkk.14

MkkÞ÷k ¾kíku ykðu÷e Mkhfkhe nkRMfq÷ fu suLku MkkðosLkef rðãk÷Þ fnuðk{kt ykðu Au íkuLku ¾kLkøke

r{ÚkwLk hwfkðx nþu íkku Ëqh ÚkkÞ. ÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk sýkÞ.

fkðíkhwt

f.A.½. fkixwtrçkf MktðkrËíkk hk¾òu.

ffo

®[íkk yLku þkufLkkt ðkˤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. ÔÞkðMkkrÞf fk{{kt MkV¤íkk. {w÷kfkíkku V¤u.

®Mkn

ykÃkLkk {Lk{kt yþktrík nþu íkku Ëqh ÚkðkLkk [kLMk Au. «ðkMk- r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke Mkkhwt sýkÞ. ¾[o ðÄíkku sýkÞ.

z.n. {.x.

fLÞk fkuE ¼q÷ fu økV÷ík Lk ÚkkÞ íku òuòu. fkixwtrçkf fkÞo{kt Ãk.X.ý. «økrík. ykŠÚkf {qtÍðý yLkw¼ðkÞ. íkw÷k

h.ík.

ykÃkLkk fkÞoûkuºku rðfxíkk yLku çkufËhËkLke ÚkkÞ. ÷k¼ËkÞe íkf-Mktòuøk MkòoÞ. øk]nõ÷uþ xk¤òu.

ð]r»kf ÃkrhÂMÚkrík Ãkh fkçkq {u¤ðòu yLku Lkkýk¼ez{ktÚke çknkh Lk.Þ.

ykððkLkk «ÞíLkku MkV¤ Úkíkkt sýkÞ. ykhkuøÞ s¤ðkÞ.

«MkÒkíkk yLku þktrík {kxu síkwt fhðkLke ¼kðLkk WÃkÞkuøke ¼.V.Z.Ä sýkÞ. rsË ÔÞÚko sýkÞ.

ÄLk

{fh ykÃkLkk ÔÞkðMkkrÞf fkÞo ytøku «ÞíLkku V¤ËkÞe Ãkwhðkh Úkíkkt

¾.s.

÷køku. ®[íkkLkku çkkus n¤ðku çkLkíkku sýkÞ.

fwt¼ ykÃkLke ytøkík fkuE ÃkhuþkLke fu {w~fu÷e nþu íkku íkuLkk Wfu÷Lkku øk.þ.Mk {køko ¾q÷u. LkkýkfeÞ çkkçkíku hkník {¤u. {eLk ykŠÚkf ykÞkusLk Ãkh æÞkLk ykÃkðwt sYhe {kLkòu. rðïkMku

Ë.[.Í.Úk hnuðwt Lknª «ðkMk. r{÷Lk-{w÷kfkík.

MktMÚkkLku MkkUÃkðkLke rn÷[k÷ rþûký¾kíkk íkhVÚke Úkíkkt økheçk yLku ÃkAkík yuðk nkRMfq÷{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeo-rðãkrÚkoLkeykuLkk ¼krð WÃkh «&™kÚko ¾zku Úkíkk rðhkuÄ fhðk{kt ykðe hÌkku Au.

fhkuzkuLke s{eLk nzÃk fhðkLkwt »kzTÞtºk ? : MkkÞ÷k ðfe÷ {tz¤u {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt

MkkÞ÷k Mkhfkhe nkRMfq÷Lke MÚkkÃkLkk ytËksu 45 ð»ko Ãknu÷k fhðk{kt ykðu÷e Au. yk MktMÚkkLkku rsÕ÷k Ãkt[kÞík îkhk ðneðx [÷kððk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw fux÷kf Mk{ÞÚke Mk¥kkÄeþku fu íkuLkk {¤íkeÞkyku îkhk yk MktMÚkkLku nzÃk fhe sðk {kxuLkk yðkhLkðkhLkk «ÞíLkkuÚke økúk{sLkku{kt Wøkú yk¢kuþ òuðk {¤e hÌkku Au. n{ýk Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k rsÕ÷k rþûký ¾kíkk{ktÚke yk nkRMfq÷ ÃkkMkuÚke yuf [fkMkýeÃkºkf ¼he {kuf÷kððkLkwt fnu÷w Au su çkeLkk ònuh Úkíkk økk{Lkk rðrðÄ yøkúýeyku, Mkk{krsf MktMÚkkyku, çkkh yuMkkuMkeyuþLk, økúk{ Ãkt[kÞík, ðuÃkkhe {nk{tz¤ íkÚkk yLÞ MktMÚkkyku îkhk fhðk{kt ykðe hnu÷k yk MktMÚkkLkk ¾kLkøkefhý Mkk{u rðhkuÄ «ËŠþík fhðk{kt ykðe hÌkku Au.

yk Mkt M Úkkyku , rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLku yk çkkçkíku ÷ur¾ík hsq y kík{kt sýkÔÞk «{kýu yk Mkt M ÚkkLkk ¾kLkøkefhýÚke yLku f økheçk çkk¤fku yÇÞkMkÚke ðtr[ík hne sþu íkÚkk yk MktMÚkk hk¾™khe ¾kLkøke MktMÚkk Võík Lku Võík ðuÃkkhe Äku h ýu yk søÞkLke fhku z ku L ke ®f{íkLke s{eLkLkku øku h WÃkÞku ø k

fhþu. yk çkkçkíku rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe su.su. Ãktzâkyu sýkÔÞwt níkwt fu y{Lku yk rðþu çkeS fktR s ¾çkh LkÚke íkÚkk yk «fhý nk÷ fr{þLkh f[uhe{ktÚke ykðu÷wt Au. MkkÞ÷k nkRMfq ÷ {kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeo y ku { kt Ú ke ËMk{k Äkuhý{kt yÇÞkMk fhíke Ëûkk hkXkuz

Lkk{Lke rðãkrÚkoLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu nkRMfq÷ ¾kLkøke MktMÚkkLku MkkUÃkíkk y{khu ¼ýíkh Akuze Ëuðwt Ãkzþu. fkhýfu {khk {k-çkkÃk ¾kLkøke Mfq÷Lke Ve ¼he þfu íkuðe ÂMÚkrík LkÚke. nk÷ nkRMfq ÷ {kt 450 WÃkhktík rðãkÚkeoyku{ktÚke 70 xfk WÃkhktík rðãkÚkeoyku yÃkzkWLk fhu Au. çkkh yuMkkuMkeyuþLk MkkÞ÷kLkk

WÃk«{w¾ hMkef¼kR ÃkwLkkýeyu yk çkkçkíku sýkÔÞwt níkwt fu y{u ðfe÷ {t z ¤u {k{÷íkËkhLku ykðu Ë LkÃkºk MkwÃkhík fÞwO Au. òu yk çkkçkíku xqtf Mk{Þ{kt Wfu ÷ Lknª ykðu yLku nkRMfq÷ ¾kLkøke MktMÚkkLku MkkUÃkkþu íkku y{ku çkÄe Mkk{krsf MktMÚkk, ðuÃkkheyku, ðk÷eykuLku MkkÚku hk¾e Wøkú yktËku÷Lk fheþwt.

ðZðkýLkkt Ãkkt[ økk{ku{kt ÷eøk÷ yuEz f÷erLkfku ¾wÕ÷k {wfkþu

MkwhuLÿLkøkh : LkuþLk÷ ÷eøk÷ MkrðoMk íkÚkk økwshkík Mxux ÷eøk÷ MkrðoMk yLku rzMxÙefx ÷eøk÷ MkrðoMk ykuÚkkuhxeLkkt {køkoËþoLk nuX¤ ðZðký íkk÷wfk ÷eøk÷ MkrðoMk fr{xe îkhk íkk.16 MkÃxu.Lkkt hkus íkk÷wfkLkkt xwðk økk{u Mkðkhu 9 f÷kfu ðMíkze{kt 11 f÷kfu, Vw÷økúk{ ¾kíku çkÃkkuhu 1 f÷kfu, hk{Ãkhk{kt 3 f÷kfu yLku {k¤kuË{kt Mkktsu Ãk f÷kfu ÷eøk÷

ðZðký íkk÷wfkLkk Ãkkt[ økk{ku{kt ÷kufMkuðkLkk nuíkwMkh ¾wÕ÷k {wfkþu yuEz f÷eLkefkuLku ¾wÕ÷k {wfkþu. yk{, ðZðký íkk÷wfkLkkt Ãkkt[ økk{ku{kt íkk.16 MkÃxu.Lkkt hkus {uS., yrÄfkheyku yLku økk{Lkk ykøkkuðkLkkuLke WÃkrMÚkíke{kt Ãkkt[ økk{ku{kt yk f÷eLkefkuLku ÷kufMkuðk yÚkuo ¾wÕ÷k {wfkLkkh nkuðkLkwt yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

þnuh{kt xÙkLMkVku{oh MkkÚku ðknLk Sr™t„{ktÚke 45 ƒkuhe yÚkzkíkkt yku E ÷Lke hu ÷ {Au ÷ ¾ku¤™e „wýkuLke [kuhe ÚkE Äúkt„Äúk n¤ðËhkuz™e Vufxhe{kt íkMfhe ykíktf

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe y{ËkðkË : 6-27 7-15

yksLkwt Ãkt[ktøk

MkqÞkoMík 18-42 ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Ëþo y{kMk- Mkðkhu f. 9-441Úke y{kMk, [tÿ-øøkwhwLkku fuLÿÞkuøk

ð¢{ Mktðík : 2068, yrÄf ¼kËhðk ðË [kiËþ, þrLkðkh,15-9-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. ¼khíkeÞ rËLkktf : 24. ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk. hkus : 29-{khuMÃktË. {wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷.hkus : 27. ËirLkf ríkrÚk : ðË [kiËþ f. 19-41 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk :Ãkqðko VkÕøkwLke f. 26-44 (hrððkhu ÃkhkuZu f. 2-44) MkwÄe ÃkAe W¥khk VkÕøkwLke. [tÿ hkrþ : ®Mkn (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.). fhý : þfwrLk/ [íkw»ÃkkË/ Lkkøk. Þkuøk : MkkæÞ f. 22-25 MkwÄe ÃkAe

þw¼. rðþu»k Ãkðo : Ëþo y{kMk. yksu Mkðkhu f. 09-41 ÃkAe T{kMk ríkrÚkLkkt fkÞkuo ËkLk-Mkíf{o ÚkE þfu. yksu Ëþo y{kMkLkku rðþu»k {rn{k Au. ykðíke fk÷u hrððkhu yuf{ ûkÞríkrÚk Au íkuÚke WrËÞkík y{kMk Mkðkhu f. 07-41 MkwÄe s Au. hk{Ëuð Ãkeh Lkkuhíkkt fk÷Úke þY Úkþu. * ¾økku¤ : [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. * [tÿ-økwhwLkku fuLÿÞkuøk. * f]r»k ßÞkurík»k : {kºk hku®sËk Ãkh[qhý fkÞkuo fhðkLke Mk÷kn Au. sqLkk rnMkkçkLkkýkfeÞ çk[íkLke fk{økeheøktsçkòhLkku yÇÞkMk íku{ s f]r»k MkkrníÞLkwt ðkt[Lk ¾kMk sYhe Au. fkuxLk{kt {sçkqíkkE-çkxkxk- ftË{q¤{kt Äe{e økríkyu MkwÄkhku ykðe þfu. hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00Úke 10-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤. hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

þçË MktËuþ 1 s 10

z

2 ¼ 8

1784 3 h

4 ík

5

12

13

14

15

16

18

19

22 25

20

21

23

24

26

27 29

30

28 31

32 34

7

9

11

17

6

33 35

ykze [kðe (1) yýMk{sw, {q¾o (5) (5) ¾kxku fu íke¾ku ykuzfkh (4) (8) Ãk]ÚðeLke MkÃkkxe (3) (9) MkkuLkwt, Mkwðýo (2) (10) Mkkrçkíke, Ãkwhkðku (3) (12) çkkus, ¼kh (3) (14) Ãknu÷ðkLk (2) (15) Zktfý, ÃkzËku (3) (17) y¾íkhku, ðkÃkh (3) (19) íkkÃk, ľkhku (3) (22) hwrÄh, ÷kune (3) (24) {kXe Ëþk (2) (25) ÷e÷k htøkLkwt yuf híLk (3) (27) ÃkkLk¾h Éíkw (4) (29) fkÞ{e, rLkhtíkh (3) (31) sLkíkk, {kýMk (2) (32) ðk ÃkuMke þfu íkuðe íkhz (3) (34) MkwtËh, þw¼ (2) (35) Ët¼, ¾kuxku Ëu¾kð (2) (36) Ëkíkk, Þ¿k fhLkkh (4)

36

Q¼e [kðe (1) [es,ðMíkw (3) (2) ¼M{ (3) (3) ykMkõík, ÷eLk (2) (4) Ÿçkhku (4) (5) yf¤, økqZ (3) (6) ËÞk, f]Ãkk (3) (7) fw{¤wt, Lkkswf (3) (11) {kuxku ðktËhku (3) (13) Mk{wÿ (3) (16) sÕ÷kË (2) (17) ÃkhtÃkhk,YrZ (3) (18) W»ý, QLkwt (3) (20) f[kþ (3) (21) ËkuzÄk{ (3) (23) yufË{, Íx (3) (24) s{ý (3) (26) ÷çkze økÞu÷wt, Lkçk¤wt (4) (28) fkurþþ, òuøkðkE (4) (30) ð]ûk, Íkz (2) (32) yhzqMke (2) (33) íkkfku, MÚkkLk (2)

MÚkkrLkfku-hknËkheykuLke ykuE÷ ¼hðk ÃkzkÃkze : ÃkeSðeMkeyu÷Lke xe{u Mk{khfk{ nkÚk ÄÞwo MkwhuLÿLkøkh, íkk.14

MkwhuLÿLkøkh-ÄúktøkÄúk nkEðu hMíkk WÃkh çknw[h nkux÷ Mkk{u ykðu÷ SEçkeLkkt ðes xÙkLMkVku{oh MkkÚku økwYðkhu çkÃkkuhu fkuE yòÛÞk ðknLk [k÷fu yfM{kík MksoÞku níkku. yfM{kíkLkkt Ãkøk÷u ðes xÙkLMkVku{oh{ktÚke Äzkfk¼uh ykuE÷ Wzíkk nkEðu hMíkkyku WÃkh ykuE÷Lke hu÷{Au÷ ÚkE økE níke. fux÷kf MÚkkrLkf hneþku íkÚkk hknËkheykuyu su nkÚk{kt ykðu íku ÷ELku xÙkLMkVku{ohLkwt ykuE÷ ÷uðk {kxu ÃkzkÃkze fhe níke. ½xLkkLkkt Ãkøk÷u MÚkkrLkf rðMíkkh{kt ðes ÃkwhðXku XÃk Úkíkkt hneþkuLku nk÷kfe ðuXðkLkku ð¾ík ykÔÞku níkku.

yk ytøkuLke «kÃÞ {krníke {wsçk MkwhuLÿLkøkh-ÄúktøkÄúk nkEðu hMíkk WÃkh çknw[h nkux÷ Mkk{u ykðu÷ SEçkeLkkt ðes xÙkLMkVku{oh MkkÚku økwYðkhu çkÃkkuhu fkuE yòÛÞk ðknLk [k÷fu yfM{kík MksoÞku níkku. xe.çke. nkurMÃkx÷ íkhVÚke

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

÷ªçkze{kt 7 fhkuzLkk ¾[uo Lkðk Ãkw÷Lkw ¾kík{wnqíko

÷ªçkze : ÷ªçkze{kt hkòþkneLkk Mk{Þ{kt ytøkúskuyu çkLkkðu÷ ôxze Ãkw÷ su çkLkkÔÞkLkk 100 ð»ko Ãkwýo Úkíkk Ãkw÷ ¾wçks sSoheík yLku ÃkzwtÃkzwt ÚkE økÞku níkku. WÃkhktík yðkhLkðkh yk yuf {køkeoÞ Ãkw÷ WÃkh xÙkVef Mk{MÞk {kÚkkLkk Ëw:¾kðk Mk{kLk çkLke síkk yk çkkçkíku hksÞLkk ðLk{tºke rfhexrMktn hkýkLke hsqykíkLku æÞkLku ÷E Lkðk Ãkw÷Lkk rLk{koý {kxu Y. 7 fhkuz yLku søkËeþ yk©{Úke [wzk sðkLkk {køkuo fkuÍðu çkLkkððk {kxu Y.h.13 fhkuz {tsqh fhkðe ykÃkíkkt økík hkus ÷ªçkze Ãkk÷efk Ãkú{w¾ rÃkúíkeçkuLk ¼è, {tËkfeLkeçkuLk WÃkkæÞkÞ,[íkwh¼kE Ãkxu÷,LkkLk¼k Ík÷k,Ë÷Mkw¾¼kE íkÚkk çkeÃkeLk¼kE Ãkxu÷ MkneíkLkk fkÞofhkuLke WÃkrMÚkíke{kt ¾kík{wnoík fhkÞwt níkwt.

ðZðký{kt MkíÞLkkhkÞýLke fÚkk ÞkuòE

MkwhuLÿLkøkh : Ãkrðºk yrÄf {kMk Ëh ºký ð»kuo ykðíkku yuf ðÄkhkLkku {kMk Au íÞkhu ðZðký SykEzeMke{kt íkksuíkh{kt {rn÷k {tz¤ îkhk Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký ÃkkY÷çkuLk hksuþfw{kh þwf÷Lkkt rLkðkMk MÚkkLku MkíÞLkkhkÞý ¼økðkLkLke fÚkk ÞkuòE níke. íku{s yk ð»kuo Ãký Ãkh{k yufkËþeLkkt rËðMku fÚkk íku{s {tz¤Lkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw.

Ãkwºk sL{ rËLku ËtÃkíkeyu [ûkwËkLk fhðkLkku MktfÕÃk

MkwhuLÿLkøkh : òuhkðhLkøkh{kt hnuíkk Lkhuþ¼kE Ãkh{kh yLku þeík÷çkuLk÷ Ãkh{khu ÃkkuíkkLkk Ãkwºk økøkoLkkt sL{ rËðMk íkk.1h MkÃxu.Lkkt hkus çktLku ËtÃkíkeyu Ãkwºk sL{Lke ¾wþk÷e{kt ÃkkuíkkLkk çktLkuLkkt [ûkwykuLkwt ËkLk fhðkLkku MktfÕÃk fheLku Mk{ks ÔÞðMÚkkLku Lkðku hkn r[tæÞku Au.

Happy Birthday Ëeþk ÃkÃÃkk : yþkuf¼kE {B{e : {eLk{çkuLk s. íkk. 15.09.08 Äku¤fk

Þkuøke ÃkÃÃkk : fhý¼kE {B{e : heLfwçkuLk s. íkk. 15.09.010 MkkýtË

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

Mkwzkufw

1183

9 3 2 6

8

4

4

9

8 5 3 4 5 9 2 8 7 6 5 2 7 5 5 8 4 2 1 6

ykðe hnu÷k yòÛÞk ðknLk [k÷fu MxeÞhªøk ÃkhLkku fkçkw økw{kðíkk çknw[h [kuf{kt ykðu÷ ðes xÙkLMkVku{oh MkkÚku ðknLk yÚkzkÞwt níkw. yk çkLkkðLkkt Ãkøk÷u xÙkLMkVku{ohLkwt ykuE÷ nkEðu hMíkk WÃkh hu÷{Au÷ ÚkE økÞw níkw.

½xLkkLkkt Ãkøk÷u MÚkkrLkf rðMíkkh{kt ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkE sðk ÃkkBÞku níkku. íku{s hMíkk WÃkh hu÷{Au÷ ÚkÞu÷k ykuE÷Lku ÷uðk fux÷ktf MÚkkrLkf hneþku yLku hknËkheykuyu heíkMkh ÃkzkÃkze fhe níke.íku{s yk çkLkkðLkkt Ãkøk÷u ðes íktºkLke xe{kuyu Ëkuze ykðeLku Mk{khfk{ nkÚk ÄÞwo níkw. yk ytøku ðes íktºkyu sýkÔÞw níkw fu, çknw[h nkux÷ ÃkkMku ykðu÷ ðes xÙkLMkVku{oh MkkÚku fkuE yòÛÞw ðknLk yÚkzkÞw níkw. suLkk Ãkøk÷u xÙkLMkVku{oh{kt ûkíke Mkòoíkk su.Ãke. rðMíkkh, y÷fk [kuf, yuf ¾kLkøke Ëðk¾kLkkLke øk÷e-rðMíkkh yLku W¼k hkuz WÃkh ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkÞku níkku.

‚ŒŒ [kuhe™wt «{ký ðÄŒk MÚkkr™fku ¼Þ¼eŒ

(‚t.LÞw.‚.)

Äúkt„Äúk,Œk.14

Äúkt„Äúk-n¤ðËhkuz W…h ykðu÷e f…k‚™e S™et„ Vufxhe{ktÚke hkºku fkuR yòÛÞk þÏ‚ku yufe ‚kÚku 45 sux÷e ¾ku¤™e ƒkuheyku [kuhe sŒk ðu…kheyku{kt VVzkx Vu÷kÞku Au. «kÃŒ rð„Œku y™w‚kh Äúkt„Äúk Œk÷wfk™k „k{zkyku{kt AuÕ÷k ½ýk rËð‚kuÚke [kuhe™w «{ký ðÄŒw òÞ Au. xÙkL‚Vku{ohku™u …kze ËR rft{Œe ykuR÷ y™u fku…hLke [kuhe,{kuxhku™k fuƒ÷ [kuhkðk,½h™ku ‚k{k™ y™u ‚ku™k [tkËe™k Ëk„e™k ‚rnŒ hkufzLke [kuhe íku{s {trËhku{ktÚke AŒh y™u Ëk„e™khkufz …ý [kuhkÞ Au íÞkt Äúkt„Äúk n¤ðË hkuz rMÚkŒ ykðu÷e „ku…e™kÚk S™et„ Vufxhe{ktÚke fkuR yòÛÞk þÏ‚ku hkºku

45 sux÷e ¾ku¤™e ƒkuheyku rft{Œ ykþhu 36 nòh™e [kuhe „Þk™e VheÞkË {™‚w¾¼kR Rïh¼kR …xu÷u Äúkt„Äúk Œk÷wfk …ku÷e‚ Mxuþ™u ™kutÄkðe

Y. 36 000Lke çkkuheyku [kuhe sðkLke VrhÞkË Úkíkkt Ãkku÷eMk Mkr¢Þ çkLke Au. Ãkku÷eMku yk çkkçkíku ðÄw Œ…k‚ nkÚk Ähe Au. 60 rf÷ku™e ykx÷e {kuxe ƒkuhe yuf÷k nkÚku W…kze …ý ™k þfkÞ yuðe ¾ku¤™e ƒkuhe [kuhkŒk ðu…kheyku y™u ¾uzwŒku{kt VVzkx ÔÞk…e „Þu÷ Au.

[wzkLkk 38 økk{ku{kt ðesÄktÄeÞk Wøkú ÷zík ykÃkðkLke rð[khýkt PGVCLLkk

(Mkt.LÞw.Mk.)

rLkÞ{kuLkuu ½ku¤eLku Ãke sLkkhk [wzkLkk LkkÞçk EsLkuh : økúk{eý sLkíkk{kt yk¢kuþ ÷ªçkze,íkk.14

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk òuhkðhLkøkh Ãke.S.ðe.Mke.yu÷{kt LkkÞçk EsLkuh íkhefu Vhs çkòðíkk f{eoLku YÃkeÞkLke {ktøkýe Mkt˼uo MkòLkk ¼køkYÃku ò{LkøkhLkk ¼kxeÞk ¾kíku çkË÷eLkku ykuzoh LkeféÞku níkku. Ãkhtíkw íkuyku íÞkt nksh Lkne ÚkE yLku [wzk Mkçk rzðeÍLk{kt søÞk Ãkzíkk [wzkLkku ykuzoh fZkðe yÃkzkWLk fhíkk nkuðkLke økk{ ÷kufkuLke VheÞkËLku ÷ELku [wzkLkk hneþku Ækhk Mkçk rzðeÍLkLku ½uhkð fhe ykuVeMk çktÄ fhkðe ËuðkE níke. sÞkhu ykx ykx÷w fhðk Aíkk AuÕ÷k ËkuZ {kMkÚke nuzfðkxh{kt Lkne hne Mkhfkhe LkeÞ{kuLku Lkuðu {wfe Vhs{kt çkuËhfkhe Ëk¾ðíkk EsLkuhLke Mkk{u íktºk ðk{ýw nkuÞ íkuðe yk{ ÷kufku{kt [[ko òøke Au.

(Vkuxku : ¼híkrMktn Ík÷k)

Ãkøk÷k ÷uðkþu : rsÕ÷k MkwrÃkú.yuLSLkeÞh MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k MkwrÃkú{xuLzLk yu{.ðe.zw{kMkýkyu sýkÔÞw níkw fu òu Ãke.S.ðe.Mke.yu÷Lkk rLkÞ{ku Ëhuf {kxu Mk{kLk nkuÞ Au yLku {khu yk rsÕ÷k{kt ÃkkuMxªøk ÚkÞu nsw yXðkzeÞw ÚkÞw Au yux÷u {Lku ¾kMk ¾çkh LkÚke. nw íkÃkkMk fhkðe ÷W Awt. nuzfðkxh{kt Lkne hnuíkk f{o[kheLke Mkk{u ¾kíkkfeÞ Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðþu.

fðkxh{kt hnuðkLke Mkw[Lkk ykÃke Au : yurfÍ.yurLS rsÕ÷kLkk yurfÍõÞwxeð yuLSLkeÞh ykh.fu. Ík÷kyu sýkÔÞw níkw fu [wzk LkkÞçk EsLkuhLku nuz fðkxh{kt hnuðk {kxu Mkw[Lkk ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. Aíkk íku íÞk Lkne hnu íkku íkuLke Mkk{u fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

[wzk íkk÷wfkLkk 38 økk{kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au su ík{k{ økk{ku{kt [kku{kMkkÚke þYykík ÚkíkktLke Mkk{u rðs ÃkwhðXku ¾kuhðkE sðkLkk çkLkkðku Mkk{kLÞ çkLke økÞk níkk. íÞkhu òuhkðhLkøkhÚke ykðu÷k LkkÞçk EsLkuh çke.Ãke. ©e{k¤e [wzk nuz fðkxoh{kt Lkne hnuíkk yLku økúknfkuLke Mkuðk ykÃkðkLku çkË÷u ÃkkuíkkLkk nkuÆkLkku ËwhWÃkÞkuøk økúknfku MkkÚku íkkuAzkE¼Þko ðíkoLk fhíkk W~fuhkÞu÷k [wzk íkk÷wfk hneþkuyu Mkçk rzðeÍLkLku ½uhkð fhe ykuVeMkLke fk{økehe çktÄ fhkðe hku»k ÔÞfík Wå[Míkhu hsqykík fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw LkkÞçk EsLkuh Ãkkuíku ÞwLkeÞLkLkku Ãkú{w¾ nkuE Ãke.S.ðe.Mke.yu÷.Lkk yrÄfkheykuLku økkXíkku Lk nkuÞ íku{ yk{ ÷kufku{kt [[koE hnÞw Au.

ËMkkzk{ktÚke swøkxwt h{íkkt 13 þÏkMkku ÍzÃkkÞkt MkwhuLÿLkøkh, íkk.14

ËMkkzkLke Mke{{kt LkMkYÆeLk ¾ku¾hLkkt ¾uíkh{kt ykðu÷ ÃkkýeLkkt çkkuh WÃkh ònuh{kt swøkxwt h{kíkw nkuðkLke çkkík{eLkkt ykÄkhu ÃkeyuMkykE su.Ãke.hkuSÞk íkÚkk MxkVLkkykuyu

Mkwzkufw 1182Lkku Wfu÷ 9 1 5 2 8 3 7 4 6 7 3 6 4 1 5 2 9 8 8 4 2 7 6 9 3 1 5 5 2 8 3 4 1 6 7 9 1 9 3 6 7 2 5 8 4 6 7 4 5 9 8 1 3 2 3 5 1 8 2 4 9 6 7 4 6 9 1 5 7 8 2 3 2 8 7 9 3 6 4 5 1 ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

CMYK

çkwÄðkhu {kuze Mkktsu huz Ãkkze swøkxwt h{íkk fLkw¼kE {nkËuð¼kE Ãkkðhk, rºkf{¼kE Ëuðþe¼kE Mkku÷tfe, VheË WVuo ¼økk¼kE ynu{˼kE, hk{S¼kE YÃkk¼kE, rËðkLk {wMíkwVk, rË÷kðh ykfw{ªÞk, {tøkk¼kE

ík¤þe¼kE, {wLLkk¼kE ÃkXký, çkk÷k¼kE rºkf{¼kE, ÷k÷w¼kE çkkçkk¼kE, {nu{w˼kE yun{˼kE ÃkXký, þççkeh¼kE þu¾, ykMkeV¼kE økw÷k{nwMkuLk Mkrník 13 þÏMkkuLku hkufz Y.9,870 íkÚkk [kh

{kuçkkE÷ rft.Y.4 nòh yu{ fw÷ {wÆk{k÷ Y.13,870 Lke {¥kk MkkÚku Ëçkku[e ÷eÄk níkk. sÞkhu {wÏÞ {Lkkíkk LkMkYÆeLk¼kE ¾ku¾h Lkk{Lkku þÏMk LkkMke Aqxðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE hkuSÞk [÷kðu Au.

òu ÚkE Au....! [kuxe÷kLke ySçkkuøkheçk h{qS ½xLkk

[kuhe fhðk AkÃkhwt VkzeLku ËwfkLk{kt Qíkhu÷ku íkMfh ÃkkAku [Ze s Lk þõÞku ! MkwhuLÿLkøkh : {kuxk¼køkLkkt rfMMkkyku{kt rLkþk[hku [kuhe fheLku íkh¾kx {[kðíkk nkuÞ Au, Ãkhtíkw [kuxe÷kLke {uELk çkòh xkðh [kuf{kt ykðu÷ fx÷uhe-MxuþLkheLke ËwfkLk{kt Lk¤eÞk ¾Mkuze çku íkMfhku ytËh ¾kçkfÞk níkk. Ãkhtíkw ËwfkLk WÃkhÚke yuf [kuh LkkMke AqxÞku sÞkhu Mkðkhu 8 f÷kfu ðuÃkkheyu ËwfkLk ¾ku÷íkk s ytËh hnu÷ yuf íkMfh LkkMke AqxÞkLke [[koyu [f[kh {[kðe Au. [kuxe÷k {uELk çkòh xkðh [kuf{kt ykðu÷ ¾kuÍk ðuÃkkheLke fx÷uhe-MxuþLkheLke ËwfkLk{kt hkºkeLkkt Mk{Þu çku íkMfh Lk¤eÞk ¾MkuzeLku ytËh ¾kçkfÞk níkk. Ãkhtíkw çktLku íkMfhkuyu

ytËh ¾kçkfíkk òuÞw fu, [kuheLkku {k÷ ÷E [Ze þfkÞ íku{ LkÚke, ykÚke ¾wçk {nuLkíkLkkt ytíku yuf íkMfh ËwfkLkLke WÃkh Lk¤eÞk ¾MkuzeLku LkkMke Aqxðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. Ãkhtíkw yLÞ yuf íkMfh ytËhÚke WÃkh [Ze Lknª þfíkk su{ Lku íku{ ËwfkLk{kt ÷ÃkkE hÌkku níkku. sÞkhu økwYðkhu Mkðkhu 8 f÷kfu ðuÃkkheyu ËwfkLk ¾ku÷e íkku ytËh AqÃkkÞu÷ íkMfh LkkMke AqxÞku níkku. Ãkhtíkw íkÃkkMk fhíkk ËwfkLk{ktÚke fkuE {k÷Mkk{kLk [kuhe Lknª ÚkÞkLkwt sýkÞw níkw. yk çkLkkðLke Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkÚke LkkuutÄkE, Ãkhtíkw yk ½xLkkyu [kuxe÷k{kt [[koLke MkkÚku [f[kh {[kðe ËeÄe Au.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) sz¼hík (5) øk[hfku (8) ¼qík÷ (9) nu{ (10) Mkçkqík (12) ðsLk (14) {÷ (15) Ãkx÷ (17) «Þkuøk (19) rÄfkhku (22) høkík (24) ¼kuøk (25) ÷e÷{ (27) Ãkíksz (29) Mkíkík (31) sLk (32) ðkíkz (34) Mkkhwt (35) ZkUøk (36) Þs{kLk * Q¼e [kðe : (1) sýMk (2) ¼¼qík (3) hík (4) ík÷ðx (5) øknLk (6) hnu{ (7) fku{÷ (11) çkqrZÞku (13) s÷rÄ (16) {khku (17) «ýk÷e (18) økh{ (20) fk[Ãk (21) íkøkz (23) íkhík (24) ¼kusLk (26) ÷çkkuíkhwt (28) íksðes (30) íkhw (32) ðkMkk (33) ÚkkLk

zalalwad 15-09-2012  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you