Page 1

CMYK

SUNDAY, 15 JULY 2012

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)

7

ð÷Mkkz huÕkðu MxuþLk Ãkh ÃkzâkÃkkÚkÞko hnuíkkt

yLkkÚk çkk¤fku ¾íkhLkkf {kËf ÿÔÞkuLkk çktÄkýe þtfkMÃkË rn÷[k÷ fhíkk çku ÷ðh{qtqrAÞk íkÁýku ÃkfzkR síkkt Ãkku÷ ¾q÷e

ð÷Mkkz íkk.14

ð÷Mkkz huÕkðu MxuþLk Ãkh ÃkzâkÃkkÚkÞko hnuíkk 6 ð»koÚke 18 ð»koLke ðÞLkk MktÏÞkçktÄ ÷ðh{qtqrAÞk yLkkÚk çkk¤fku [hMk, økktòu yLku çkúkWLk Mkwøkh suðk ¾íkhLkkf {kËf ÿÔÞ MkkÚku ÃkiMkkLkk y¼kðu ÃkuLkLkk ÷¾kýLku Ëqh fhðk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk ÔnkRxh™k LkþkLkk çktÄkýe çkLke økÞkt nkuðkLke [kUfkðLkkhe nfefík «fkþ{kt ykðe Au. nfefík yuðe Au fu, økík íkk. 13Lkk hkus Mkðkhu ÷øk¼øk 11 ðkøÞkLkk Mkw{khu nk÷h rMÚkík ykðktçkkR þkurÃktøk MkuLxh{kt ykðu÷ yuf yu.xe.yu{. MkuLxh{ktÚke ÃkiMkk WÃkkzðk økÞu÷k yuf økúknfu yufkyuf 12Úke 16 ð»koLke ô{hLkk ºký íkÁýkuLku nkÚk{kt Y{k÷ ÃkfzeLku þtfkMÃkË heíku rn÷[k÷ fhíkk òuíkkt s øk¼hkRLku çkq{kçkq{ fhe {qfe níke. suÚke yuf íkÁý ¼køke Aqxâku níkku Ãkhtíkw çkkfeLkk çku sýLku ÷kufkuyu Ãkfze ÃkkzeLku ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËeÄk níkk. Ãkku÷eMku çktLkuLke szíke ÷uíkkt íku{Lke ÃkkMkuÚke yuf nkÚk Y{k÷{kt {qfu÷ MkVuË ÿÔÞ {¤e ykÔÞwt níkwt. çktLkuLke ÃkqAÃkhA{kt yu MkVuË ÿÔÞ, ÃkuLkÚke

÷¾u÷ ðýòuRíkk ÷¾kýLku Ëqh fhðk{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkwt ÔnkRxLkh nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yLku íkuLku Lkþku fhðk{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uíkk nkuðkLke fçkq÷kík fhíkkt Ãkku÷eMk Ãký [kUfe QXe níke. ºký íkÁýku ÷qtxLkk RhkËu Lknª Ãkhtíkw Lkþku fhðk {kxu yu.xe.yu{. MkuLxh ÃkkMku Q¼k

Äkuçkeík¤kð{kt Y. 50Lkk ¼kðu {¤íke økktòLke Ãkzefe ÷uðk {kxu ÃkiMkk Lk nkuR ¾íkhLkkf ÔnkRxLkhLkk LkþkLkk hðkzu [Ze økÞk nkuðkLkwt çknkh ykðíkkt Ãkku÷eMku íku{Lke rðÁØ fkuR fkÞoðkne fhe Lknkuíke. Ãkhtíkw MktËuþ yu çktLkuLke fhu÷e ÃkqAÃkhA{kt yLkuf [kUfkðLkkhe nfefíkLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au. çku ÃkifeLkku 12 ð»keoÞ LkðeLk (Lkk{ çkËÕÞwt Au) Lkk{Lkk çkk¤fLke {kíkk nÞkík LkÚke, rÃkíkk {wtçkRLkk fktËeð÷e ¾kíku hnu Au yLku íkuLku hk¾ðk íkiÞkh Lk nkuR çku {rnLkk Ãknu÷kt ð÷Mkkz ¼køke

ykÔÞku níkku. ßÞkhu 16 ð»keoÞ rðsÞ (Lkk{ çkËÕÞwt Au) 8 ð»ko Ãknu÷kt ykøkúkÚke ¼køkeLku ð÷Mkkz ykðe økÞku yLku ð÷Mkkz huÕkðu MxuþLk Ãkh ykþhku ÷eÄku Au. ð÷Mkkz MxuþLk Ãkh Ãkze hnuíkk íkuLkk suðk 30Úke 35 sux÷kt yLkkÚk çkk¤fku xÙuLkku{kt f[hku ðk¤eLku, {wMkkVhku ÃkkMkuÚke su ÃkiMkk {¤u íkuLku økktòLkku Lkþku fhðk{kt Wzkze Ëu Au. rðsÞLkk sýkÔÞkLkwMkkh, LkþkLke ÷íku [Zu÷kt yLkkÚk çkk¤fku ð÷MkkzLkk Äkuçkeík¤kðLkk çkkçkw ½rzÞk¤e Lkk{Lkk RMk{ ÃkkMkuÚke Y. 50 yLku 100Lkk ¼kðu {¤íke økktòLke Ãkzefe ÷R ykðu Au. Ãkhtíkw hkusuhkus ykx÷k ÃkiMkk {¤íkk Lk nkuR, Lkþku fhðk {kxu ÔnkRxLkhLkku WÃkÞkuøk fhu Au. íku{Lkk sýkÔÞkLkwMkkh, ÔnkRxLkhLku Y{k÷{kt WzuÕÞk çkkË Bkkuut LkSf ÷kðeLku Ÿzku ïkMk ÷RLku ÔnkRxhLke nðkLku ytËh ¾U[u Au. Äkuçkeík¤kð ¾kíku çkkçkw ½rzÞk¤e Lkk{Lkku RMk{ rçkLkÄkMík heíku økktòLke ÃkzefeLkwt ðu[ký fheLku Þwðk ÃkuZeLku çkhçkkËeLkk {køkuo Äfu÷íkku nkuðk ytøku MktËuþ yu yøkkW çkççku ð¾ík Mk[kux ynuðk÷ «rMkØ fhðk Aíkkt Ãkku÷eMk fkuR fkÞoðkne fhíke Lk nkuðkLkwt «ríkík ÚkR hÌkwt Au.

økktòLke Ãkzefe ÷kððk yLkkÚk çkk¤fkuLkku WÃkÞkuøk

ð÷Mkkz huÕkðu MxuþLk Ãkh Ãkze hnuíkk 6Lkk ð»koLkk çkk¤fÚke {ktze 60 ð»koLkk ð]ØkuLku ¾íkhLkkf LkþkLke ykËík Ãkze økR Au. suLku {u¤ððk {kxu íkuyku LkþkLkk fkh¼kheyku MkkÚku {Lku-f{Lku òuzkR hÌkk Au. LkðeLk yLku rðsÞ Lkk{Lkk çkk¤fkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, Lkðk {kýMkkuLku økktòLke Ãkzefe ykÃkíkk Lk nkuR, Lkþuzeyku MxuþLk Ãkh ÃkzâkÃkkÚkÞko hnuíkk yLkkÚk çkk¤fkuLkku WÃkÞkuøk fhu Au. økktòLkk çktÄkýeyku huÕkðu økkuËe{kt hnuíkk 8Úke 12 ð»koLke ô{hLkk yLkkÚk çkk¤fkuLku 50 Y.Lke Ãkzefe ÷kððk

{kxu 60 Y. ykÃku Au. 10 Y. íkuLkk fk{Lkk {nuLkíkkýkYÃku xeÃk ykÃkðk{kt ykðu Au. Äkuçkeík¤kð Ãkku÷eMk[kufeLke LkkfLke Lke[u LkþkLkku fkh¼kh [÷kðíkk çkkçkw ½rzÞk¤e Lkk{Lkk {kÚkk¼khu RMk{Lkk yœk Ãkh økwLkkrník ík¥ðkuÚke {ktzeLku þnuhLkk fux÷kf «ríkrcík ÃkrhðkhLkk Lkçkehkyku s Lknª íkku fux÷ef þk¤kykuLkk 12Úke 15 ð»koLkk rðãkÚkeoyku þk¤kLkk ÞwrLkVku{o{kt s 50 Y.Lke Ãkzefe ÷uðk síkk nkuðkLke [kUfkðLkkhe {krníke «kó ÚkR Au.

Äku. 12Lke Ãkqhf Ãkheûkk{kt MfðkuzLke Ãkkhze{kt íkÁýe MkkÚku «u{ «fhý{kt ºkýLke yxf ¼qr{fk ¼sðíkkt ykuçÍðoh MkMÃkuLz „

ð÷Mkkz, íkk. 14

[k÷w Ãku à khu ík{k{ rðãkÚkeo y ku L ku Q¼k fhe íkÃkkMkðkLkwt [k÷w fÞwO níkwt. ßÞkhu rðãkrÚko L keyku L ku íkÃkkMkðk {rn÷k rþrûkfkyku íkÚkk Mkw à khðkRÍhLku çkku ÷ kðe {t ø kkðe níke. íÞkhçkkË çkÃkkuhu çkkÞku÷kuSLkk Ãku à kh{kt ð÷MkkzLke s þu X ykh.su.su. nkRMfq÷{kt ÃknkU[eLku

ð÷Mkkz{kt nk÷{kt [k÷e hnu÷e Äku. 10 yLku 12Lke Ãkqhf Ãkheûkk{kt økík íkk. 13{eLkk hkus Äku. 12Lkk ¼kiríkf rð¿kkLk yLku çkkÞku÷kuSLke Ãkheûkk ËhrBkÞkLk çkkuzo îkhk rLk{ýqf fhkÞu ÷ k yku ç Íðo h Lke Mk¥kk{kt Lk nku ð k Aíkkt çkkR ykðkt ç kkR nkRMfq÷ yLku þuX ykh.su.su. nkRMfq ÷ {kt Ãku à kh ÷¾e hnu ÷ k ¾ Ãkheûkk¾tz{kt ÃkuÃkh ÷¾e ík{k{ rðãkÚkeoykuLku Q¼k fÞko hnu÷k ík{k{ rðãkÚkeoykuLku níkk yLku íku{Lkk r¾MMkk íkÃkkMkeLku Q¼k fhe r¾MMkk íkÃkkMkíkk MõðkuzLke ¼qr{fk{kt ykðe síkk QnkÃkkun ¼khu QnkÃkkun {[e økÞku níkku. ½xLkk ytøku VrhÞkËLku ykÄkhu ¾ Mk¥kk Lk nkuðk Aíkkt yku ç Íðo h Lku íkkífkr÷f yMkhÚke rðãkÚkeoykuLku ÃkuÃkh ÷¾ðk{kt MkMÃkuLz fhe ËuðkÞkwt Au. ¾÷u÷ Ãkkzíkkt xfkuh fhLkkh «kó rðøkíkkuLkwMkkh, Äku. 10 RL[kso ze.R.yku. MkkÚku yLku 12Lke Ãkheûkk{kt yu f rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkLkkhk S¼kòuze Ãkh Qíkhe Ãkzâk rðãkÚkeo y ku {kxu nk÷{kt [k÷e RL[kso ze.R.yku.Lke hnu÷e Ãkqhf Ãkheûkk{kt çkkuzo îkhk ¾ VrhÞkË çkkË ykuçÍðohLku ð÷Mkkz ¾kíku yku ç Íðo h íkhefu rLkÞwrõík Ãkk{u÷k yu[.ykh. òuþe ÃkheûkkfkÞoÚke nxkðe ÷uðkÞk økík íkk. 13{e Lkk hku s yu [ .yu M k.Mke. rð¿kkLk «ðknLkk MkðkhLke s fkÞoðkneLkwt ÃkwLkhkðíkoLk MkðkhLkk rVrÍõMkLkk Ãku à kh{kt fhíkkt ÃkheûkkÚkeoyku íkku yf¤kÞk s ð÷MkkzLke çkkR ykðkt ç kkR Ãkht í kw þk¤k Mkt [ k÷f yLku ¾w Ë nkRMfq÷{kt Ãkheûkk¾tz{kt ÃknkUåÞk RL[kso ze.R.yku. sÞuþ¼kR Ãkxu÷ Ãký Mk¾ík Lkkhks ÚkR økÞkt níkkt. níkk. ßÞkt yu f kË-çku rðãkÚkeo y ku L ku ykuçÍðohLke fk{økeheLku Ãkøk÷u ¼khu fkÃk÷e{ktÚke fkuÃke fhíkkt òuR síkkt rððkË MkòoÞku níkku. Happy Birthday Wi t h

r¢þk ¼tzkhe 15-7-2004 ytf÷kþ

Ëuþo Ãkxu÷ 15-7-2009 fkuÚkhðkze

rn{kLke ¬fuz 15-7-2007 ðkÃke

&÷kuf Ãkxu÷ 15-7-09 ÃkkhLkuhk

rfíkoLk Ãkxu÷ 15-7-09 ÃkkhLkuhk

ÃktÚke Ãkxu÷ 15-7-02 ÃkkhLkuhk

suLkwt {wÏÞ fkhý yu Au fu, çkkuzo îkhk rLkÞw õ ík yku ç Íðo h Lkw t fkÞo , Ãkheûkk÷ûke fk{økeheLkw t rLkheûký fhðw t , Ãkheûkk Mkw [ kY Zt ø kÚke ÷uðkÞ Au fu Lknª yLku fkuR økuhherík Úkíke nkuÞ íkku íku ytøkuLkku rhÃkkuxo íkiÞkh fhe çkkuzo{kt hsq fhðkLkku nku Þ Au . rðãkÚkeo y ku L ku fku à ke fhíkkt hkufðk {kxu ¾kMk MfðkuzLke h[Lkk çkku z o îkhk fhðk{kt ykðe s Au. Mfðku z Lku Ãký Ãku à kh ÷¾e hnu÷k rðãkÚkeoykuLku Q¼k fheLku Lk íkÃkkMkðkLke íkkfeË fhðk{kt ykðe Au yLku íku{ fhíkkt nkuÞ íkku ykuçÍðoh íkuLku hkufe þfu Au. Ãkhtíkw ynª íkku yku ç Íðo h òu þ e s MõðkuzLke ¼qr{fk{kt ykðe økÞkt níkk yLku rLkÞ{Lkku ¼tøk fhíkkt yuf íkçk¬u RL[kso ze.R.yku. sÞu þ ¼kR Ãkxu ÷ u íku { Lku xfku h fhíkkt, çktLku ðå[u S¼kòuze Ãký ÚkR nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yt í ku ft x k¤u ÷ k RL[kso ze.R.yku. yu økktÄeLkøkh ¾kíku çkkuzoLkk yrÄfkheykuLku xur÷VkurLkf VrhÞkË fhe níke. íku{s MõðkuzLkk MkÇÞku y u Ãký VrhÞkË fhíkkt , çkLkkðLke økt¼ehíkkLku Mk{SLku çkkuzuo yku ç Íðo h yu [ .ykh. òu þ eLku íkkífkr÷f yMkhÚke MkMÃku L z fhe ËeÄk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

Mkk{qrnf çk¤kífkhLke yVðkÚke íkÃkkMk : yuf «u{eÞwøk÷ r{ºkku MkkÚku Vhðk síkk nkuçkk¤ku

ðkÃke, íkk. 14

Ãkkhze Lkøkh{kt þk¤k{kt yÇÞkMk fhíke Mkøkeh ðÞLke «ur{fkLku yLÞ r{ºkku íkÚkk Mkknu÷eyku MkkÚku Vhðk ÷R sR «u{÷e÷k yk[kÞkoLke çkLku÷e ½xLkkLku ÷R Ãkkhze QXu÷k rððkË çkkË Ãkkhze Ãkku÷eMku yk «fhý{kt yk Mkøkeh íkÁýeLke Mk{ksLkkt ykøkuðkLkkuLke nkshe{kt 6

f÷kf ÃkqAÃkhA fÞko çkkË ºký ÞwðfLke yxf fhe níke. Ãkkhze Lkøkh{kt økwÁðkhu Þwðíke WÃkh Mkk{qrnf çk¤kífkh ÚkÞkLke QXu÷e yVðkLku ÷R Mk{økú Lkøkh{kt nknkfkh {[e sðk ÃkkBÞku níkku. òu fu yk yk¾ku Þu {k{÷ku økík Mkku{ðkhu þk¤k{kt ¼ýíke Mkøkeh ðÞLke íkÁýe yLku íkuLkk «u{e fnuðkíkk r{ºk LkðÞwðkLk MkkÚku yuLkk «u{ MktçktÄLke ðk÷eykuLku ÚkÞu÷e òý ÃkhÚke {k{÷u ÃkfzÞku níkku yLku íku{kt nkRðu rMÚkík yuf Mk{ksLke ðkze{kt yk ÞwðíkeLkk ðk÷e íkÚkk Mk{ksLkkt yøkúýe MkkÚku çkuXf fhe níke su{kt Ãkku÷eMkLku Ãký Mkk{u÷

ð÷Mkkz{kt yksu ÌËÞhkuøk ytøku rþrçkh ð÷Mkkz: ð÷MkkzLkk nk÷h ÂMÚkík økkÞºke [uíkLkk fuLÿ yLku fkŠzÞkf rf÷uþLk MkuLxh, Mkwhík îkhk ÌËÞhkuøk ytøku yuf rðrþü rþrçkhLkwt ykÞkusLk økeíkkMkËLk nku÷, ð÷Mkkz ¾kíku íkk. 15{eyu Mkktsu 4 ðkøÞu fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt ðõíkk íkhefu xkufMkefkuMkkursMx yrðLkkþ ¾hu WÃkÂMÚkík hne {køkoËþoLk ykÃkþu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123) Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662) lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 Email: editorial.surat@sandesh.com

CMYK

fhkíkk Ãkku÷eMku yLku Mk{ksLkkt yøkúýeykuyu yk Mkøkeh ðÞLke íkÁýeLke Mkíkík A f÷kf ÃkqAÃkhA fhíkk yk {k{÷u ¼eLLkr¼LLk ðkíkku ðnuíke ÚkR níke. Auðxu Ãkku÷eMku yk «fhý{kt MkøkehkLke ÃkqAÃkhA çkkË yk «u{÷e÷k{kt Mkk{u÷ økýkíkk ºký ÞwðkLk íku{s þtfh¼kR Ãkxu÷ (hnu. çkk÷Ëk f{Xe Vr¤Þk) ¼kðuþ rËLkuþ¼kR økwÃíkk (hnu. nLkw{kLk zwtøkheÃkkhze )íkÚkk y{w÷ hksw¼kR Ãkxu÷ (hnu. nLkw{kLk zwtøkhe Ãkkhze)Lke Mke.ykh.Ãke.Mke. 107, 151 {wsçk yxf fhe níke. yk «fhý{kt Mkk{u÷ yLÞ yuf ÞwðkLkLku {k{÷u ¼eLktw Mktfu÷kÞwt

nkuðkLke [[ko Au. yk «fhý{kt yk s Mkøkeh íkÁýe MkkÚku ¼kðuþ økwÃíkk yøkkW ºký ð¾ík Vhðk økÞku níkku suLke òý ðk÷eLku Úkíkk çktLku ÃkûkLkkt ðk÷eyku Mkk{Mkk{u çkuMke Mk{kÄkLk fhe çktLkuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLkk MktíkkLkLke sðkçkËkhe Mðefkhe níke Ãkhtíkw økík Mkku{ðkhu [kuÚke ð¾ík Þwðf yuLkk ºký r{ºkku MkkÚku íkÚkk yLÞ ºký Mkøkeh ðÞLke çknuLkÃkýeykuLku Ãký MkkÚku ÷RLku Vhðk síkk yk {k{÷u {kuxwt MðYÃk Ãkfzâwt níkwt yLku ðkík Mk{ksLkk «{w¾ íkÚkk Ãkku÷eMk MkwÄe ÃknkU[íkk Ãkku÷eMku yk {k{÷u yk¾hu fMkqhðkh økýkíkkt ºký ÞwðkLkkuLke yxf fhe níke.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

ð÷Mkkz-ðkÃke

SUNDAY, 15 JULY 2012

ð÷MkkzLkk çku Ãkkhze{kt ºký MkkÃkLku SðËÞk çkwx÷uøkhkuLku ÃkkMkk «u{eykuyu SðíkËkLk ykÃÞwt nuX¤ su÷¼uøkk fhkÞk

Äku. 12 MkkÞLMk Ãkheûkk{kt ÃkkMk fhkðe ykÃkðkLke ÷k÷[u ºký ÷k¾ ÃkzkðkÞk

ð÷Mkkz íkk.14

ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMku økík íkk. 11{e {uLkk hkus {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu yçkúk{k ¾kíku Lku.nk. Lkt. 8 WÃkh ykðu÷e ¾kurzÞkh nku x ÷ ÃkkMku Ú ke xu B Ãkku Lkt . Ssu - 15-xe0106Lku hkufeLku íkÃkkMk fhíkkt ytËhÚke Y. 2,58,800Lke rft{íkLke ËkYLke 3768 çkkux÷ku {¤e ykðe níke. su ytøku ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk{Úkf{kt økwLkku LkkUÄkÞku níkku. yk ½xLkk{kt Ãkku ÷ eMku nkÚk Ähu ÷ e íkÃkkMk{kt (1) Mk{eh þki f íky÷e nwœk,(W.ð.23, hnu. {LkkuhÚk yuÃkkxo{uLx, ^÷u x Lkt . 504, ðþeVr¤Þk, nk÷h, ð÷Mkkz )yLku (2) rníku þ [t Ë w hkXku z ,(W.ð.26, hnu . nLkw { kLk¼køkzk, «¼kh Mkkp r{÷Lke ÃkkA¤, íkk.rs. ð÷Mkkz )ËkYLke nuhVuh{kt Mktzkuðýe nkuðkLkwt çknkh ykðíkk çktLkuLke ÄhÃkfz fhe níke. yk ytøku ð÷Mkkz rMkxe Ãke.ykR. yu{.su. zk¼eLke çkt L ku çkw x ÷u ø khku L ku ÃkkMkk nu X ¤ su ÷ ¼u ø kk fhðkLke fhkÞu ÷ e hsq y kíkLku Ãkøk÷u ze.yu M k.Ãke. ze.çke.ðk½u ÷ kyu rsÕ÷k {ursMxÙux yLku f÷uõxhLku Ëh¾kMík fhe níke. su {wsçk rsÕ÷k {ursMxÙuxu çktLku çkwx÷uøkhku Mk{eh nwœk yLku rníkuþ hkXkuzLku økwshkík yMkk{krsf «ð]r¥k «ríkçktÄf yrÄrLkÞ{Lke f÷{-3 (2) nuX¤ su÷¼uøkk fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. su {wsçk Mk{eh nwœkLku ¼kðLkøkh su÷{kt yLku rníkuþ hkXkuzLku hksfkux su÷{kt {kuf÷e ËuðkÞk Au.

MkuLx òuMkuV R.xe. nkRMfq÷Lkk çku rðãkÚkeoykuLke {kíkkykuLku Auíkhe „ {kfoþex s{k fhkðe ËeÄk çkkË htøk çkËÕÞku yLku ÃkkMk fhkððk nkuÞ íkku ËkuZ ÷k¾Lke {køkýe

òuMkuV R.xe.nkRMfq÷{kt ¼ýíke níke. íkuýeyu {k[o- ykÃkðk Ãkzþu. ÃkwºkeLkk ¼rð»Þ ¾kíkh ¼kr{LkeçkuLku 2012{kt ÷uðkR økÞu÷e Äku. 12 rð¿kkLk «ðknLke ËkuZ ÷k¾ Y. økík íkk.26-6 Lkk hkus Ãke. {økLk÷k÷ Ãkheûkk ykÃke níke. ¼ýðk{kt nkurtþÞkh nkuðk Aíkkt yktøkzeÞk ÃkuZe Úkfe {kuf÷kÔÞk níkkt. ßÞkt íku{Lku hMkkÞýþk† rð»kÞ{kt LkkÃkkMk Úkíkkt Ãkrhðkh{kt òý ÚkR fu yíkw÷ ¾kíku hnuíkk yLku òuøkkLkwòuøk ø÷krLk AðkR økR níke. íku Ëhr{ÞkLk økík íkk. 23- íku{Lkk s suðwt Lkk{ Ähkðíkk ¼kr{LkeçkuLk ËuMkkR 6Lkk hkus ¼kr{LkeçkuLk Ãkh {kuçkk. Lkt. (Lkk{ çkËÕÞwt Au)Lkku Ãkwºk Ãký fu{uMxÙe{kt LkkÃkkMk ÚkÞku 8238650634 ÃkhÚke VkuLk ykÔÞku níkku. su{kt níkku. íku{Lku Ãký [kinkýu VkuLk fhíkkt, fkuLðuLx Mfq÷Lkk Mkk{k AuzuÚke, [kinký Mkknuçk çkku÷wt Awt, nwt økktÄeLkøkh r{¥k÷çkuLk Lkk{Lkk yLÞ õ÷kfo ÃkkMku {kfoþex s{k rþûký rð¼køk{kt Lkkufhe fÁt Awt, ík{khe Ëefhe yuf fhkÔÞk çkkË økík íkk. 25-6Lkk hkus Ãke.{økLk÷k÷ ð÷Mkkz, íkk. 14 rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkR Au Lku? íku{ ÃkqAíkkt s yktøkzeÞk îkhk [kinkýLku 1.50 ÷k¾ Y. {kuf÷kðe økík {k[o {rnLkk{kt ÷uðkÞu÷e Äku.12Lke ¼kr{LkeçkuLk [kUfe QXâk níkkt. yòýe ÔÞrõíkLku ËeÄk níkk. çktLku ¼kr{LkeçkuLk yufçkeòLku yku¤¾íkk nkuR Ãkheûkk{kt ð÷MkkzLke MkuLx òuMkuV R.xe. nkRMfq÷Lkk fuðe heíku òý ÚkR íku{ rð[khe s hÌkk níkkt íÞkt yuf rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkÞu÷k çku rðãkÚkeoykuLkk Mkk{uÚke [kinký Lkk{Lkk RMk{u, fBÃÞwxhLke r{MxufLku yufçkeòLkku MktÃkfo fhe ¼uøkk {éÞkt níkkt yLku íkk. ðk÷eykuLku økktÄeLkøkh rþûký rð¼køk{kt Lkkufhe fkhýu LkkÃkkMk ÚkÞu÷e Au, ík{u {¤u÷e {kfoþex ík{khe 27-6Lkk hkus [kinkýLku VkuLk fhíkkt íkuLkku {kuçkkR÷ fhíkku nkuðkLkku ÍktMkku ykÃkeLku yuf Xøk RMk{u ÃkkMk Mfq÷{kt sR õ÷kfo ÃkkMku s{k fhkðe Ëku yLku íkuLke çktÄ çkíkkðíkku níkku. íÞkhçkkË Mkíkík çku rËðMk MkwÄe fhkðe ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke «íÞuf ÃkkMkuÚke ËkuZ {Lku òý fhòu suÚke ÃkkMk ÚkÞkLke {kfoþex ík{Lku VkuLk Mðe[ ykuV ykðíkku nkuR íkuykuLku þtfk WÃkS ÷k¾ Y. Ãkzkðe ÷eÄk çkkË VkuLk Mðe[ ykuV fhe Ëuíkkt {¤e sþu íku{ sýkðe VkuLk fx fhe ËeÄku níkku, suÚke níke. ËhrBkÞkLk økík íkk. 29-6Lkk hkus MktËuþ{kt AuíkhkÞu÷k ðk÷eykuyu ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk ¼kr{LkeçkuLk økík íkk. 25-6 Lkk hkus MkuLx òuMkuV ''çkkhzku÷e{kt Äku. 12 MkkÞLMk Ãkheûkk{kt ÃkkMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk, Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ðÄw þk¤k{kt økÞkt níkkt yLku hksuþ¼kR Lkk{Lkk õ÷kfo fhðkLke ÷k÷[u 5 ÷k¾ ÃkzkðkÞk`` yu {wsçkLkk ÃkkMku ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLke {kfoþex s{k fhkðe ËeÄe Mk{k[kh ðkt[eLku íkuyku AuíkhkR økÞkt nkuðkLke ¾kíkhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ð÷Mkkz ¾kíku hnuíkk ¼kr{LkeçkuLk þkn (Lkk{ níke, suLkk Úkkuzk Mk{Þ{kt s [kinkýu Vhe VkuLk fheLku, Úkíkkt ykshkus ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk {Úkf{kt çkËÕÞwt Au) Lke Ãkwºke rËÃkk÷e ð÷MkkzLke «ÏÞkík MkuLx ËefheLku ÃkkMk fhkððe nkuÞ íkku ËkuZ ÷k¾ YrÃkÞk VrhÞkË LkkUÄkðe Au. ¼kr{LkeçkuLk þknu sýkÔÞwt fu, [kinký ¼rð»ÞLke r[tíkkLku ÷RLku ykt¾ku Ãkh íku{Lkk MktíkkLkkuLke LkkÃkkMkLke {kfoþex Lkk{Lkk RMk{Lku íku{Lke ÃkwºkeLke LkkÃkkMk ÃkzËku Ãkze økÞku níkku Ãkhtíkw yksu «&™ þk {kxu s{k ÷eÄe? íku{ýu çku rËðMk{kt Úkðk ytøkuLke MktÃkqýo rðøkíkku Ãkqhe Ãkkze QXe hÌkku Au fu, þk¤kLkk yk[kÞko, ÃkkMk ÚkÞkLke {kfoþex ykðe sþu íku{ nkuðkLkwt MkuLx òuMkuV nkRMfq÷Lke õ÷kfo rþûký rð¼køk fu çkkuzoLkk þk {kxu sýkðu÷wt? yk{, çktLkuLke r{¥k÷çkuLku íku{Lke Mk{ûk fçkqÕÞwt níkwt. yrÄfkheykuyu fkuR Mkq[Lkk ykÃke Lk fk{økehe þtfkLkk ËkÞhk{kt nkuðkLkwt íku{Lkk sýkÔÞkLkwMkkh, íku Mk{Þu ÃkwºkeLkk nkuðk Aíkkt þk¤kLkk çktLku õ÷kfkuoyu Ëw¼kÞu÷e {rn÷kykuyu sýkÔÞwt níkwt. „

þk¤kLkk çktLku õ÷kfkuoLke ¼qr{fk þtfkLkk ËkÞhk{kt

Ë{ý{kt fkuxo{kt Mkkûke hnuLkkh s{eLk Ë÷k÷ WÃkh ykhkuÃkeLkku [kfwÚke nw{÷ku „

nw{÷kÚke ¼h[f rðMíkkh{kt ¼khu ËkuzÄk{ {[e

ðkÃke, íkk. 14

Mkt½«Ëuþ Ë{ýLkkt xufMke MxuLz ÃkkMku ze.Mke.çke. çkUf Mkk{u ÷k÷ htøkLke MðeVx fkh{kt ykðe s{eLk Ë÷k÷Lke xeðeyuMk yufMkuMkLku x¬h {khe íkuLku Lke[u Ãkxfe ËeÄk çkkË fkh{ktÚke Qíkhe [ÃÃkwÚke s{eLk Ë÷k÷Lkk Akíke{kt çku íkÚkk {kÚkkLkk ¼køku WÃkhkAkÃkhe ½k {khe íku L ke níÞk fhðkLkk ÚkÞu ÷ k rn[fkhk «ÞkMk Úkfe yk ¼h[f rðMíkkh{kt ¼khu ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e níke. òu fu Ãkku÷eMku nw{÷k¾kuhLku Ãkfze Ãkkzâku Au. LkkLke Ë{ýLkkt ík¤kð Vr¤Þk

ðhfwtz ¾kíku hnuíkk s{eLk ÷u ðu[Lkkt Ät Ä k MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ k «ðeý¼kR {økLk¼kR Ãkh{kh (W.ð.42) þw¢ðkhu ÃkkuíkkLke xeðeyuMk yufMkuMk ðøkh Ãkk‹MkøkLke çkkRf WÃkh Mkðkh ÚkR LkkLke Ë{ý xufMke MxuLz ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkk íku Ëhr{ÞkLk Mkktsu 3.45Lkk Mkw{khu ÷k÷ htøkLke yu{yu[02- Ãkk®MkøkLke Mðe^x fkhu íku{Lku x¬h {khe níke yLku íkuÚke «ðeý¼kR çkkRf MkkÚku Lke[u ÃkxfkÞk níkkt, íkuyku Q¼k ÚkR fR rð[khu íku Ãknu÷k yk Mðe^x fkh{ktÚke rhtøkýðkzkLkku hneþ søkËeþ WVuo søkku ¼e¾w hkXkuz QíkÞkuo níkku yLku r¾MMkk{ktÚke [ÃÃkw fkZe «ðeý¼kRLke níÞk fhðkLkk RhkËu Akíke{kt íkÚkk {kÚkkLkk ¼køku WÃkhk AkÃkhe ½k ͪfe ËeÄk níkkt. ÷kune ÷w n ký ÚkR økÞu ÷ k «ðeý¼kRLku

íkkífkr÷f ðkÃkeLke nrhÞk nkurMÃkx÷{kt ÷R sðk{kt ykÔÞk níkkt. ßÞkhu yk ½xLkkLke Ãkku÷eMkLku òý Úkíkk Ãkku÷eMku nw{÷k¾kuhLku ÃkfzðkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko níkkt su{kt {kuze Mkktsu Mkk{uÚke søkËeþ WVuo søkku hkXkuz Ãkku÷eMk {Úkfu «ðeý Mkk{u VrhÞkË fhðe Au yu{ fneLku ykðe ÃknkU[íkk Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe níke. yk nw{÷k ÃkkA¤ yøkkW søkËeþ hkXkuz Mkk{u [k÷íkk s{eLkLkk «fhý{kt s{eLk Ë÷k÷ «ðeý Ãkh{khu Mkkûke íkhefu hne fkuxo{kt swçkkLke ykÃke níke íkuLke yËkðík hk¾e yk nw{÷ku fhkÞkLke ðkík nk÷ íkku çknkh ykðe Au, Ãkku÷eMku yk ½xLkk{kt RòøkúMíkLkk ¼kR sÞtíke¼kR Ãkh{khLke VrhÞkË ÷R søkËeþ Mkk{u ykRÃkeMke 307Lke f÷{ {wsçk økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkwhtøke{kt ð»kkuoÚke s{eLk {¤ðk BSNL xkðhLkk Xufkýk LkÚke Aíkkt ËkLkn{kt Lkk „

BSNL

rðrðÄ «&™kuLke hsqykík

ðkÃke, íkk. 14

Mkt ½ «Ëu þ ËkËhk Lkøkhnðu ÷ eLke sLkíkkLkk xu r ÷Vku L k Mkt ç kt r Äík «&™ku L kk rLkðkhý {kxu Mku ÷ ðkMk xu r ÷Vku L k yu õ Mk[u L s fkÞko ÷ Þ ¾kíku ð÷Mkkz xur÷VkuLk rð¼køkLkk ({nk«çktÄf) sLkh÷ {uLkushLke WÃkrMÚkrík{kt ÞkuòÞu÷e yuf çku X f{kt 11 su x ÷k «&™ku hsq fhe ËkLknLkkt økúknfkuLku ðuXðe Ãkzíke nk÷kfe rLkðkhðkLke {køkýe fhe níke. ËkLkn ¼ksÃkLkk WÃkkæÞûk yÕíkkV ¾w x ÷eðk¤kyu ð÷Mkkz xu r ÷Vku L kLkk S.yu{.Lku 11 sux÷k «&™ku hsq fhe sýkÔÞwt níktw fu ËkLkn «þkMkLk îkhk {ktËkuLke Mkwhtøke{kt s{eLk ð»kkuoÚke WÃk÷çÄ fhðk{kt ykðe Au Aíkkt yks MkwÄe yk rðMíkkh{kt xur÷VkuLk xkðh çkLkkððk{kt ykÔÞku LkÚke

su L kk Ãkrhýk{ MðYÃk yk rðMíkkhLkk ÷kufkuLku xur÷VkuLk suðe Mkk{kLÞ MkwrðÄk Ãký {¤e LkÚke . ðÄw{kt yu{ Ãký hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu çke.yuMk.yuLk.yu÷. îkhk sux÷k Ãký çkúkuzçkUz WÃk÷çÄ fhðk{kt ykðu÷ Au íku MktÃkqýo heíku fkÞohík LkÚke. yk WÃkhktík Mku÷ðkMk yLku ËkËhk{kt s yíÞkh MkwÄe 3 S Mkuðk çke.yuMk.yuLk.yu÷. îkhk WÃk÷çÄ fhðk{kt ykðu÷e Au. ßÞkhu yLÞ ûkuºkku{kt 3 S Mkuðk WÃk÷çÄ Lk Úkíkkt ÷kufkuLku íkuLkku ÷k¼ {¤íkku LkÚke. íku{s {kuçkkR÷ xkðh Mkt à kq ý o heíku fk{ Lk fhíkk {kuçkkR÷ÄkhfkuLku ¾qçk s ÃkhuþkLkeyku ðuXðe Ãkzu Auu. Ãkt[kÞík{kt ÃkeyuLkykh Mkku^xðuh WÃk÷çÄ fÞko LkÚke.

W{høkk{ Lkðe SykRzeMke{kt ssorhík {køkkuoLkk Ãku[ðfo{kt ðuX

W{høkk{ : W{høkk{ Lkðe S.ykR.ze.Mke. çkkðLk nuõxh{kt rðrðÄ Lkðe ftÃkLkeyku ykðu÷e Au, Ãkhtíkw ynª {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkLkku y¼kð Au. {køkkuo ssorhík çkLkíkk S.ykR.ze.Mke. Lkk íktºk îkhk ÷k¾ku YrÃkÞkLkk ¾[uo Ãku[ðfoLkwt fk{ íkku fhkðkE hÌkwt Au, Ãkhtíkw íku{kt Lkfhe ðuX WíkkhkÞ Au. nk÷ [ku{kMkk{kt çkkðLk nuõxhLkk {køkkuLo ke nk÷ík rçkMk{kh çkLkíkk Wãkuøk søkík{kt Lkkhksøke «ðíkuo Au.

W{høkk{ ykiãkurøkf søkík rðfkMkûkuºku nhýVk÷ ¼he hÌkwt Au yLku hkusçkhkus Lkðe ftÃkLkeyku MÚkÃkkE hne Au. yk MkkÚku AuÕ÷k Úkkuzk ð»kkuoÚke ynª (Lkðe S.ykR.ze.Mke.) çkkðLk nuõxh rðMíkkh yÂMíkíð{kt ykÔÞku Au yLku íku{kt økkh{uLx WãkuøkLke MkkÚku rðrðÄ ftÃkLkeyku Ä{Ä{e hne Au. yuf ytËks {wsçk W{høkk{ S.ykR.ze.Mke. {kt nk÷ 1200 sux÷e ftÃkLkeyku Ä{Ä{e hne Au, Ãkhtíkw ynª {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkykuLkk Lkk{u {ªzwt nkuðkLke çkq{ ðkhtðkh QXu Au. (Lkðe S.ykR.ze.Mke) çkkðLk nu õ xhLkk {køkku o L kk LkrðLkefhý {kxu ytËksu Ãkkt[uf fhkuz sux÷e {Mk{kuxe hf{Lke Vk¤ðýe Ãký fhðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw íkuLkwt fkuR y{÷efhý Lk Úkíkk yk rðMíkkhLkk {køkkuoLke nk÷ík ¾q ç k s çkËíkh Úkíkkt Wãkuøkku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkkiLku ¼khu {w~fu÷e Ãkze hne Au.

CMYK

ðkÃke, íkk. 14

Ãkkhze{kt hnuýkf rðMíkkh{kt «ðuþe økÞu÷k ºký MkÃkkuoLku ÃkkhzeLkk SðËÞk«u{e y÷e yLMkkheyu ÃkfzeLku SðíkËkLk ykÃÞtw níkwt. Ãkkhze Ãkku÷eMk ÷kRLk{kt Íuhe fkuçkúkLku SðËÞk«u{e y÷e yLMkkheyu rMkVíkÃkqðof Ãkfze ÷eÄku níkku. çkk÷k¾kze rðMíkkh{kt yuf Mfq÷ ÃkkMku hMk÷ðkRÃkh MkÃko ÄMke ykÔÞku níkku suLku ÷R þk¤kLkk çkk¤fku ¼Þ¼eík çkLÞk níkk suLku Ãkfze ÷uðk y÷e yLMkkheyu íkwhtík MÚk¤ Ãkh ÄMke økÞk níkk. yk MkkÃk Ãký Íuhe MkkÃkkuLke

økýLkk{kt ykðíkku nkuÞ íkuLku yíÞtík Mkkð[uíkeÚke Ãkfze ÷uíkk ykswçkkswLkk hneþku íkÚkk þk¤kLkkt çkk¤fku{kt hkníkLkku ïkMk ÷eÄkLkwt sýkÞku níkku. ßÞkhu W{hMkkze ËuMkkRðkz{kt hnuýkf rðMíkkh{kt yuf ysøkh ÄMke ykðíkkt ÷kufku{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e níke. suLku Ãký SðËÞk «u{e y÷e yLMkkheyu Ãkfze ÃkkzÞku níkku. yk ºkýuÞ MkÃkkuoLku ðLÞ rðMíkkh{kt Akuze Ëuðk{kt ykÔÞk níkkt. [ku{kMkkLkk {knku÷Lku ÷R nk÷ çku rËðMk{kt hnuýkf rðMíkkh{kt MkÃkkuo ÄMke ykððkLke ½xLkk ðÄe Ãkze Au.


CMYK

11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 > [e¾÷e & 3, ºkeòu {k¤, «Þkuþk fkuBÃk÷uûk, sqLkk ð÷Mkkz hkuz, Mk{hku÷e. VkuLk : 02634- 233309

SUNDAY, 15 JULY 2012

ðktMkËk{kt Ãkkt[ ð»koÚke swËkt swËkt ½hLkk ykux÷u [k÷íke yktøkýðkze „

yktøkýðkzeLkk {fkLk {kxu søÞk Vk¤ððk MkÇÞ îkhk hsqykík

ðktMkËk-zktøk, íkk. 14

ðktMkËk LkðkVr¤Þk rðMíkkh{kt yktøkýðkze{kt ykðíkk çkk¤fku {kxu yktøkýðkzeLkwt Lkðtw {fkLk çkLkkððk {kxu økúktx {tsqh ÚkR økR Au, Aíkkt økúk{ Ãkt[kÞík îkhk søÞkLke Vk¤ðýe Lknet fhkíkk yk {kxu søÞk Vk¤ððk yÚkðk LkðkVr¤Þk rðMíkkh{kt ykðu÷wt ð»kkuo sqLkwt yLku ½ýkt Mk{ÞÚke çktÄ Ãkzu÷wt fík÷¾kLkwt íkkuze íÞkt çkk÷ðkze çkLkkððkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk {kxu Lkðk Vr¤Þk ðkuzo Lkt 17Lkk MkÇÞ þu¾ økw÷k{y÷e {nu{w˼kR WVuo økw÷w MkkWLzðk÷kyu hsqykík fhe Au. ðktMkËk Lkðk Vr¤Þk rðMíkkh{kt Mktfr÷ík çkk¤ rðfkMk ÞkusLkkLke [k÷íke çkk÷ðkze{kt çkk¤fku {kuxe MktÏÞk{kt

¢]»ýÃkwh LkSf çkkRf yzVxu hknËkhe ð]ØLkwt {kuík

LkðMkkhe, íkk.14

s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk ¢]»ýÃkwhÚke [kuh{÷k ¼kÚkk íkhV síkk hkuz WÃkh þrLkðkhu Mkðkhu yuf çkkRf Mkðkhu yuf hknËkhe ð]ØLku yzVxu ÷uíkkt íkuLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níktw. ¢]»ýÃkwhøkk{Lkk økku®ðË Vr¤Þk{kt hnuíkk 72 ð»keoÞ Lkkhý¼kR Mkw¾k¼kR xtzu÷ þrLkðkhu Mkðkhu ¢]»ýÃkwhÚke [kuh{÷k ¼kÚkk íkhV fkuR fk{ {kxu ÃkøkÃkk¤k sR hÌkk níkk íÞkhu yuf nehku nkuLzk nf {kuxh-MkkRf÷ Lktçkh Ssu 21 yuze 2856Lkk [k÷f {kuLkef nMk{w¾ xtzu÷u ð]Ø Lkkhý¼kR xtzu÷Lku yzVxu ÷R þhehu økt¼eh Ròyku Ãknku[kzíkkt ð]ØLkwt ½xLkkMÚk¤u s fÁý {kuík LkeÃkßÞwt níktw. yfM{kík{kt {kuxh-MkkRf÷Lkk [k÷f {kuLkef xtzu÷Lku þhehu Rò Úkíkkt íkuLku 108 yuBçÞw÷LMk îkhk LkðMkkhe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMku sýkÔÞw Au.

ðktMkËkLkk LkðkVr¤Þk rðMíkkh{kt {fkLkLke ykuMkhe{kt çkuXu÷k çkk¤fkuLke ËÞLkeÞ nk÷ík íkMkðeh{kt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (MkwLke÷ þ{ko) ykðu Au, Ãkhtíkw AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke yk yktøkýðkze y÷øky÷øk søÞkyu swËkswËk ½hkuLke ykuMkhe{kt [÷kððe Ãkzu Au. [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk íkku ðhMkkËe ÃkkýeLku fkhýu LkkLkk LkkLkk çkk¤fku íkÚkk íku{Lkk ðk÷eykuLku ¾qçk s {w~fu÷e Ãkzu Au. ykðk Mktòuøkku{kt yktøkýðkze

[÷kðíkk yktøkýðkze ðfohkuLke nk÷ík Ãký fVkuze ÚkR síke nkuÞ Au. nk÷{kt yk yktøkýðkze LkðkVr¤Þk{kt yççkkMk¼kR ík{e{Lkk ½hLke ykuMkhe{kt [k÷u Au sÞkt 8-12Lkk ykux÷k Ãkh {ktz 100 [kuhMk Vqx fhíkk ykuAe søÞk{kt 25 sux÷k çkk¤fku

«kurnrçkþLkLkk økwLkk{kt ðkuLxuz ykhkuÃkeLkku fçkòu {u¤ðkÞku „

ykhkuÃkeLku fkuxo{kt hsq fhe çku rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk

LkðMkkhe, íkk.14

LkðMkkhe økúkBÞ Ãkku÷eMku Vuçkúwykhe 2012{kt nkRðu Ãkh çkkheÞk[ xku÷LkkfkÚke yuf xÙf{ktÚke 3.24 ÷k¾Lkk ËkY MkkÚku [k÷fLke ÄhÃkfz fhe níke. yk fuMk{kt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt Ãkkt[ þÏMkkuLkkt Lkk{ ¾q÷íkkt íku Mk{Þu íkuykuLku ðkuLxuz ònuh fhkÞk níkk. yk Ãkkt[ ÃkifeLkk yuf ykhkuÃkeLku ð÷MkkzÚke xÙkLMkVh ðkuhtxÚke ÷R ykðe Ãkku÷eMku fkuxo{kt hsq fhíkkt íkuLkk çku rËðMkLkk rh{kLz {tsqh ÚkÞk níkk. LkðMkkhe økúkBÞ Ãkku÷eMku økík íkk. 29 Vuçkúwykhe, 2012Lkk hkus LkuþLk÷ nkEðu Lktçkh 8 WÃkh ykðu÷k çkkrhÞk[ xku÷Lkkfk WÃkhÚke çkkík{eLkk ykÄkhu Mkwhík íkhV ykðíkk xuÙf WÃkhÚke xÙf Lkt.Ssu 18 yufMk 8110{ktÚke ÃkkMk-

Ãkhr{x ðøkhLke 126 çkkuõMk{kt ÷E sðkíke 6048 Lktøk $Âø÷þ ËkYLke çkkx÷e ÍzÃke Ãkkze níke. suLke ®f{ík Y. 3.24 ÷k¾ Úkíke níke. Ãkku÷eMku ËkYLkku sÚÚkku íkÚkk xÙf (®f{ík Y. 5 ÷k¾) {¤e fw÷u Y. 8.24 ÷k¾Lkku «kurnrçkþLk {wÆk{k÷ fçksu fhe xÙfLkk [k÷f ÷k¼w hkðík (hnu. MkeíkÃkwhøkk{, íkk. Mðk{eøkZzk, rs.¼kðLkøkh)Lke ÄhÃkfz fhe níke. ykhkuÃkeLke ÃkqAÃkhA{kt yk fuMk{kt Ãkkt[ þÏMkkuLkk Lkk{ ¾q÷íkkt Ãkku÷eMku yk ík{k{Lku ðkuLxuz ònuh fÞkot níkk. su ÃkifeLkku LkkMkíkku Vhíkku íkÚkk yk fuMk{kt ËkYLkku sÚÚkku ¼hkðLkkh ykhkuÃke rðLkÞ WVuo rðLkw ÃkkuÃkx Ãkxu÷Lkku LkðMkkhe økúkBÞ Ãkku÷eMku ð÷MkkzÚke xÙkLMkVh ðkuhtxÚke fçkòu ÷E ðÄw íkÃkkMk {kxu LkðMkkhe fkuxo{kt hsq fhe Ãkku÷eMk rh{kLzLke {ktøk fhíkkt fkuxuo çku rËðMkLkk rh{kLz ykÃÞk Au. ßÞkhu yk fuMk{kt nS Ãký [kh ðkuLxuz þÏMk ÃkfzðkLkk çkkfe Au.

yíÞtík ËÞLkeÞ ÃkrhrMÚkrík{kt çkuMkkzðkLke Vhs Ãkzu Au. ykðk Mktòuøkku{kt çkk¤fkuLku ykÃkðk{kt ykðu÷ku LkkMíkku Ãký ¾ku¤k{kt s {qfeLku ¾kðwt Ãkzu Au. yk Mk{MÞk yk rðMíkkhLkk çkk¤fku {kxu AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke Au. ðktMkËk økúk{ Ãkt[kÞíkLkkt ðkuzo Lktçkh 17 LkðkVr¤Þk rðMíkkhLkk Ãkt[kÞík MkÇÞ økw÷k{¼kRyu yk ytøku Ãkt[kÞík{kt hsqykík fhe Au. su{kt sýkÔÞk «{kýu çkk¤fku {kxu yktøkýðkze {kxu ð»ko 2011-12{kt økúk{ Ãkt[kÞík îkhk Vk¤ððk{kt ykðu÷e søÞk {kÃk{kt çkuMkíke LkÚke. ð¤e, yk ykøkýðkzeLkk çkktÄfk{ {kxu LkkýkfeÞ òuøkðkR Ãký ÚkR økE Au. íku{ýu Lkkýk V¤ðkÞ økÞk nkuÞ {kºk søÞkLkku «&™ nkuÞ Lkðk Vr¤Þk rðMíkkh{kt s ð»kkuÚo ke ssorhík nk÷ík{kt Ãkzu÷tw fík÷¾kLkkLkwt {fkLk íkkuze Ãkkze íÞkt íku søÞk yktøkýðkzeLkk {fkLk {kxu Vk¤ðe Mk{MÞkLkku fkÞ{e Wfu÷ ÷kððk {køk fhe Au.

{tøk¤ÃkkzkLke ÞwðŒe™u ytòh{kt ðu[e níke : Rïh {uhðk™™e fƒq÷kŒ „

ykhkuÃkeLkk rh{kLz Ëhr{ÞkLk yLkufLkk {w¾ …hÚke ™fkƒ [ehkE òÞ íkuðe Mkt¼kðLkk

[e¾÷e Œk.14

[e¾÷e™k Á{÷k „k{™k {t„¤…kzk™e ÞwðŒe™wt y…nhý fhkÞk ƒkË ÞwðŒe™k r…Œkyu …kýe¾zf [kh hMŒk™k ykhku…e ‚rnŒ {ËËfŒkoyku rðÁØ [e¾÷e …ku÷e‚ {Úkf{kt VrhÞkË ™kutÄkðŒk …ku÷e‚u {wÏÞ ykhku…e Rïh {uhðk™ …xu÷™e Äh…fz fhe [e¾÷e™e fkuxo{kt hsw fÞkuo níkku. su ytøku LÞkÞ{wrŒoyu ‚{ks™k rðþk¤ rnŒ™u æÞk™{kt ÷RLku ÞwðŒe ðu[ðk™k yk „w™k{kt ykhku…e™k yk„k{e {„¤ðkh™u 17{e ‚wÄe™k rh{kLz {tswh fÞko Au. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ÞwðŒeyku™u ðu[e {khðk™k fki¼ktz™ku …ËkoVkþ ÚkkÞ Œuðe þfÞíkk Au. Á{÷k {t„¤…kzk™k r{XX÷¼kR …xu÷™e 25 ð»keoÞ …wºke rs¿kkþk™u „Œ íkk.12 {e sw™u {kutxk…kutZkLkk rþûkf™u íÞkt Akufhk hk¾ðk {kxu ÷R sðk™k ƒnk™u …kýe¾zf [kh hMŒk ¾kŒu Ëwfk™ [÷kð™kh Rïh {uhðk™ …xu÷ ŒÚkk Œu™k ‚k„heŒkuyu {kuxh ‚kÞf÷ …h ÷R „Þk ƒkË r…Œkyu Œ…k‚ fhŒk Œu{™e …wºke {kutxk…kutZk rþûkf™u íÞkt ™ nkuðk™wt òýðk {éÞwt níkw. suÚke rÃkíkkyu fÞktf ÷ø™ fhððk™k RhkËu íku{Lke …wºkeLkwt y…nhý fhkÞwt nkuðkLke þtfk MkkÚku …ku÷e‚ {Úkfu VrhÞkË fhe níke. MkkÚku s ykhku…eyku y„kW …ý ykðk fhŒwŒku fhe [wfÞk nkuÞ, {khe …wºke™e ‚÷k{Œe™e …ý r[tŒk ‚ŒkðŒe nkuðk™w sýkðŒk …ku÷e‚u fuMkLku økt¼ehíkkÚke ÷eÄku

÷kufku{kt sLkòøk]rík ÷kððk Mkqºkkuå[kh fhkÞk

ðktMkËk-zktøk, íkk. 14

zktøkLkk «ðuþîkh ð½E ¾kíku ykðu÷e ykËþo rLkðkMke þk¤k íkÚkk MkkÃkwíkkhk þk¤kLkk MktÞwõík WÃk¢{u íkk.11{eLkk hkus ðMíke rþûký rËLk rLkr{¥ku þk¤kLkk çkk¤fkuyu ð½R LkøkhLkk ÷kufku{kt rþûký rðþuLke òøk]rík ÷kððk íkÚkk Mk¼kLkíkk fu¤ððkLkk «ÞkMkYÃku hu÷eLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. þk¤kLkk yk[kÞo çke.yu{.Ãkwhkurníku

ðnu÷e Mkðkhu hu÷eLku ÷e÷eÍtze ykÃke «MÚkkLk fhkÔÞwt níkwt, íÞkhçkkË þk¤kLkk çkk¤fkuyu Mkqºkkuå[kh fhe ð½R økk{Lke ík{k{ øk÷e{kt Vhe rþûký rðþu sLk òøk]rík ÷kððkLkkt «ÞkMk fÞkuo níkku. S.Mke.R.ykh.xe. îkhk Ëh ð»kou Úkíkkt

níkku. yLku ykhku…e Rïh {uhðk™™e Äh…fz fhe íkÃkkMk ykËhe níke. yk Ëhr{ÞkLk ykhkuÃkeyu ‚ki«Úk{ ÞwðŒe ðu[ðk ƒË÷ 15 nòh Ë÷k÷e ÷eÄe nkuðk™wt fƒw÷Œk [e¾÷e …ku÷e‚u íkuLku fkuxo{kt hsw fhe rh{kLz™e {kt„ýe fhŒk LÞkÞ{wrŒoyu 17{e ‚wÄe™k rh{kLz {tswh fÞko níkk. Ëhr{Þk™{kt …eyu‚ykR hkXkuz™e …wA…hA{kt ykhku…eyu fåA{kt ðkzWt[kƒuzk™k hkfuþ ™k{™k R‚{™e yku¤¾ký™k ykÄkhu ÞwðŒe™u fåA ytòh™k hk{S¼kR™u ðu[e nkuðk™w sýkðŒk …ku÷e‚u ðkz-Wt[kƒuzk™k {ËË„khe fh™kh Ë÷k÷ hkfuþ™e Äh…fz fhðk [¢ku„rŒ{k™ fÞko Au. [e¾÷e rðMŒkh{kt ½ýk ÷ktƒk ‚{ÞÚke ykËeðk‚e ÞwðŒeyku™u ‚kuËku fhe …hýkðe Ëuðk™ku fkh¼kh fux÷kf Ë÷k÷ku fhe hnÞk™k rfM‚kyku ƒnkh ykÔÞk Au íÞkhu Œ…k‚ y{÷Ëkh …eyu‚ykR hkXkuz he{kLz ËhBÞk™ ÞwðŒeyku ðu[ðk™k fktz™e íkMkMÃkþeo Œ…k‚ fhu íkku yLkufLkk [nuhLkk Lkfkçk r[hkE sðkLke þfÞíkk Au.

LkðMkkhe{kt rçkÕzh Mkrník ºký Mkk{u hkð LkkUÄýe fhkÔÞk çkkË {fkLk Lk ykÃkðk{kt y¾kzk Úkíkkt Lkkýkt {tøkkÞk níkk „ {fkLk ykÃkðkLke ðkík íkku Xef Lkkýkt ykÃkðk Ãký ELfkh Úkíkkt {k{÷ku Ãkku÷eMk MxuþLku ÃknkUåÞku „

LkðMkkhe, íkk.14

LkðMkkhe huÕkðu MxuþLk LkSf çkLke hnu÷kt yuf yuÃkkxo{uLx{kt LkøkhLkk s yuf Lkkøkrhfu V÷ux LkkUÄkðe rçkÕzhLku Yk. 3.71 ÷k¾ [qfÔÞk níkk. Ãkhtíkw íÞkhçkkË rçkÕzhu økúknfLku V÷ux Lknª ykÃkíkkt økúknfu {fkLk {kxu [qfðu÷e hf{ Ãkhík {ktøke níke. yk Mk{Þu

ð½R{kt ðMíke rþûký rËLku hu÷e „

7

ðMíke rþûký rËLkLkk ykÞkusLkLkk ¼køkYÃku ykËþo rLkðkMke þk¤k ð½R ¾kíku hu÷e çkkË rðrðÄ MÃkÄkoyku suðe fu, rLkçktÄ MÃkÄko, r[ºk MÃkÄko, ðf]ík]íð MÃkÄko, [[ko, ÔÞkÏÞkLk ðøkuhuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt «Úk{ ykðLkkh rðãkÚkeoykuLku rðrðÄ RLkk{ku Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. Mk{økú hu÷e yLku MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt yLku MkV¤ çkLkkððk þk¤kLkk rþûkf rfhex®Mkn Ãkh{kh, ¼hík¼kR Ãkxu÷ yLku yu[.ykh.[kiÄhe íkÚkk ík{k{ yLÞ rþûkfkuyu ¼khu snu{ík WXkðe níke.

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt he{Íe{ ðhMkkË LkðMkkhe : þw¢ðkhu hkºke Ëhr{ÞkLk LkðMkkhe þnuh íkÚkk íkk÷wfk{kt 9 r{r{ ðhMkkË, s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfk{kt 9 r{r{ ðhMkkË íkÚkk [e¾÷e{kt 2 r{r{ ðhMkkË ÚkÞku níkku. sÞkhu økýËuðe íkÚkk ðktMkËk{kt ðhMkkË ÚkÞku Lk níkku. sÞkhu þrLkðkhu Mkðkhu 6 ðkøÞkÚke Mkktsu 4 ðkøÞk MkwÄe LkðMkkhe íkk÷wwfk{kt 2 r{r{, s÷k÷Ãkkuh{kt 1 r{r{, økýËuðe{kt 1 r{r{ ðhMkkË ÚkÞku níkku.

AkÃkhk hkuz WÃkhÚke Ahk MkkÚku yuf ÍzÃkkÞku

LkðMkkhe : þw¢ðkhu hkºku LkðMkkhe yuMkykuS Ãkku÷eMk LkðMkkhe þnuh rðMíkkh{kt ÃkuxÙku®÷øk{kt níke. íku ðu¤k hkºku 1 ðkøÞkLkk yhMkk{kt AkÃkhk hkuz WÃkh yuf hknËkhe WÃkh þtfk síkkt íkuLke ÃkwAÃkhA fhe ík÷kþe ÷uðkíkkt yk þÏMk ÃkkMkuÚke yuf ÄkhËkh Mxe÷Lkku Ahku {¤e ykÔÞku níkku. Ahk MkkÚku ÍzÃkkÞu÷ku Þwðf LkðMkkhe xktøkkðkz íkhkuxk çkòh{kt hnuíkku yLku íkuLkwt Lkk{ íkiÞçk þççkeh Ãkxu÷ nkuðkLkwt Ãkku÷Mku sýkÔÞwt níkw. yk Þwðfu LkðMkkhe f÷ufxhLkk ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhðk çkË÷ yk ÞwðfLke ½hÃkfz fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe níke.

CMYK

rçkÕzhu nkÚk Ÿ[k fhe Ëu í kkt Au í khrÃkt z e yLku rðïkMk½kík ytøku rçkÕzh Mkrník ºký sýk rðÁØ xkWLk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË ÚkR Au. Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík Úkíke rðøkík yLkwMkkh LkðMkkhe xkxk nku÷ ¾kíku {nuïh yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkkt rðLkkuË Xkfkuh {fðkýk íkÚkk íku{Lkk ÃkíLke neLkkçkuLk íkÚkk [tÃkf søkËeþ Ãkxu÷ (hnu. [efwðkze ykþkçkkøk, LkðMkkhe)yu yufçkeòLke {ËËøkkheÚke LkðMkkhe hu÷ðu MxuþLk hkuz WÃkh ykðu÷e ÞwzeÃke nkux÷Lke ÃkkA¤ rððk fLMxÙfþLk Lkk{Lke ykurVMk ¾ku÷e íÞkt rçk®Õzøk çkLkkððk fk{Lke þYykík 2011Lke Mkk÷{kt fhe níke. íku Ëhr{ÞkLk Ãkqýu ({nkhk»xÙ)Lkk hneþ hksuþ WVuo hksw {kunLk [kinkýu rðLkku˼kR íkÚkk neLkkçkuLk íkÚkk [tÃkf¼kRLke nkshe{kt Yk. 3,71,300 hkufzk ykÃke V÷u x çkw f fhkÔÞku níkku . Ãkht í kw rðLkku Ë

{fðkýkyu hksw¼kRLku V÷ux íkiÞkh fheLku ykÃÞku Lk níkku. íku{s rçk®ÕzøkLkwt fk{ Ãký çktÄ fhe ËeÄwt níkwt. suÚke hksw¼kRyu rçkÕzh rðLkkuË {fðkýk ÃkkMku V÷uxLke {køkýe fhe níke. Ãkhtíkw rçkÕzh rðLkkuË {fðkýkyu VÕkux íkiÞkh fheLku ykÃÞku Lk níkku suÚke hksuþ¼kRyu V÷ux {kxu [qfðu÷k Lkkýkt Ãkhík fhðk rçkÕzhLku sýkÔÞtw níktw Aíkkt rçkÕzh rðLkkuË {fðkýk, íku{Lkk ÃkíLke neLkkçkuLk íkÚkk [tÃkf Ãkxu÷u yufçkeòLke {ËËøkkheÚke hksuþ¼kR MkkÚku rðïkMk½kík fhe V÷ux yÚkðk ¼hu÷k Lkkýkt [qfððk RLfkh fhe Ëuíkkt hksu þ ¼kR [ki n kýu LkðMkkhe xkWLk Ãkku ÷ eMk{kt WÃkhkufík ºkýu ykhkuÃkeyku rðÁØ XøkkR çkkçkíku VrhÞkË ykÃke Au. Ãkku÷eMku WÃkhkufík çkLkkð ytøku økwLkku LkkUÄe fkÞoðkne nkÚkÄhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.


CMYK

10 SANDESH : SURAT Happy Birthday Wi t h

ykrËðk‚e ‚„ehk™u ¼„kze s™kh Íkfeh fkuxo fMxze{kt Äfu÷kÞku „

Äúwðe [kiÄhe 15-07-11 MkeíkkÃkwh

rð¼qrík Ãkxu÷ 15-07-11 ytf÷kA

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 [e¾÷e & 3, ºkeòu {k¤, «Þkuþk fkuBÃk÷uûk, sqLkk ð÷Mkkz hkuz, Mk{hku÷e. VkuLk : 233309 Email: editorial.surat@sandesh.com

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

LkðMkkhe-zktøk

SUNDAY, 15 JULY 2012

LkkLke Ë{ý, fkux÷kð íkÚkk økwtË÷kð{kt hkrºk hkufký fÞwO nkuðkLke ykhkuÃkeLke fçkq÷kík

[e¾÷e, Œk.14

[e¾÷e Œk÷wfk™k ðkz „k{™e ykËeðk‚e ‚„ehk™u ¼økkze sðkLkk fuMk{kt „k{™k s {wrM÷{ þÏMkLke …ku÷e‚u Äh…fz fhe nŒe. yk ½xLkk{kt [e¾÷e …ku÷e‚u ‚„ehk™e {kŒk™e VrhÞkË™u ykÄkhu ykhku…e {wrM÷{ rðÁØ Mkki«Úk{ R…efku 363,366, {wsƒ fkÞoðkne TnkÚk ÄÞko ƒkË ykhku…e™e Äh…fz ÚkÞk ÃkAe ƒ¤kífkhLkk økwLkk™e f÷{ 376™ku W{uhku fhe ðÄw Œ…k‚ nkÚk Ähe nŒe. Ëhr{ÞkLk{kt ykhkuÃkeLku fkuxo{kt hsq fhkíkk íkuLku fMxze{kt Äfu÷ðk ykËuþ fÞkuo níkku. ðkz „k{™e 17 ðr»koÞ ‚„ehk ƒkh{kt Äku h ý{kt ™k…k‚ ÚkŒk …ku ÷ exu f ™ef{kt Vku { o ¼hðk sŒe

ykðŒe nŒe. yk W…hktŒ [e¾÷e{kt fkuB…Þwxh™ku fku»ko fhðk …ý sŒe nŒe. Œu{s AuÕ÷u …kýe¾zf [kh hMŒk rMÚkŒ Ëwfk™{kt ™kufhe fhðk …ý „R nŒe. Ëhr{ÞkLk{kt „Œ íkk.2425 {e sw L k™e hkºku MkøkehkLkku …rhðkh ½h{kt ‚w Œ ku nŒku . Œu Ëhr{Þk™ ‚ðkhu ‚„ehkLku økk{Lkku s Íkfeh Lkk{Lkku {wÂM÷{ þÏMk ¼økkze økÞku níkku. yk {k{÷u ‚„ehk™e {kŒkyu VrhÞkË ™kutÄkðŒk …ku÷e‚u ykhku … e™e Äh…fz fhðk [¢kuøkrík{kLk fhŒk {wrM÷{ ykhku…e ‚„ehk™u ÷R™u …ku÷e‚ {Úkfu nksh ÚkR økÞku níkku. …ku÷e‚™e …wA…hA Ëhr{Þk™ ykhku…e Íkfehu ‚„ehk™u ½huÚke W…kze „Þk ƒkË ™k™e Ë{ý heÔÞw nkux÷{kt 3 rËð‚, …khze fkux÷kð{kt ‚k„h ‚w{™ n¤…rŒ™u íÞkt 5 rËð‚ y™u „wtË÷kð rfhý ‚w{™ ÄkurzÞk …xu÷™u íÞkt 2 hkºke hkufký fÞwo nkuðk™wt fƒwÕÞwt níkw. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLku fkuxo{kt hsw fhŒk [e¾÷e fkuxou íkuLku fkuxo fMxze{kt {kuf÷e ykÃÞku nŒku.

xÙkrVf, [kuhe íku{s Ãkk‹føk suðk «&Lkku rLkðkhðk «ò Mk¼kLkíkk fu¤ðu : Ãkku÷eMk „

çke÷e{kuhkLkk ÷kufËhçkkh{kt zeðkÞyuMkÃke Mk{ûk yLkuf «&LkkuLke hsqykík : Mkku{LkkÚk {trËhu ¼hkíkk {u¤k{kt ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk fhðk çkuXf {¤þu

Mkwhík, íkk.14

çke÷e{kuhk ¾kíku zeðkÞyuMkÃkeLkk ÷kufËhçkkh{kt xÙkrVf, {u¤kLke ÔÞðMÚkk, [kuheLkk çkLkkðku íku{s Afzk- rhûkkLkk ykzuÄz ÃkkrfOøk ðøkuhu ytøku Wøkú hsqykíkku ÚkE níke, yk íkfu yrÄfkheykuyu ÷kufkuLkk Mknfkh MkkÚku «&LkkuLkk rLkhkfhý fhðk Mkh¤íkk hnu yLku íku MkkÚku «òyu Mk¼kLkíkk fu¤ðu íku çkkçkík sYhe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Mkku{LkkÚk Mktfw÷ ¾kíku ÞkuòÞu÷k ÷kufËhçkkh{kt zeðkÞyuMkÃke çke.yuLk. [kðzkyu ºký {kMk Ãkqðuo ÞkuòÞu÷k ÷kufËhçkkh{kt hsq ÚkÞu÷k «&Lkku{kt ðh½kuzk, huíkeLke xÙf, xÙkVef ðøkuhuLkk «&LkkuLkwt Ãkrhýk{ ðÄw Mkkhe heíku {u¤ððk Lkðk ÃkkuMkE yu{.ðe. økhkrMkÞkLku fkÞoðkne fhðk Mkq[Lkk ykÃke níke. sÞkhu økík hkus ÞkuòÞu÷k ÷kufËhçkkh{kt Ãkkr÷fk «{w¾ «¿kuþ Ãkxu÷u ½hVkuz [kuhe íkÚkk økxhLkk ÷k¾uf YrÃkÞkLkk [kuhkÞu÷k Zktfýk ytøku VrhÞkËku Aíkkt fkuE Ãkrhýk{ ykðíkwt Lk nkuðkLke hkð fhe níke. yk MkkÚku s íku{ýu MkeÃkeykE ykurVMk ÃkkMku yLku Ãkrù{{kt hkLkfqðk zuhe ÃkkMku Afzk heûkkyku îkhk W¼e Úkíke xÙkrVf ÔÞðMÚkk íkÚkk yfM{kíkku rLkðkhðk íku{s {u¤k{kt ÷fÍhe çkMkku økkihðÃkÚk yLku fkuLðuLx Mfw÷ hkuz Ãkh Úkíkkt ÃkkrfOøkÚke xÙkrVf Mk{MÞk Q¼e Úkíke nkuðk ytøku hsqykík

fhe níke. su ytøku zeðkÞyuMkÃke çke.yuLk. [kðzkyu sýkÔÞwt fu, þnuh{kt yòÛÞk nhíkk- Vhíkk ÔÞÂõíkyku íku{s MkkuLkk[ktËe MkrníkLke ¼tøkkhLke ðMíkwyku ðu[ðk ykðLkkh ÔÞÂõíkykuLke òýfkhe Ãkku÷eMkLku ykÃkðe sYhe Au. WÃkhktík Afzk ykuxku rhûkkLku fkhýu Mkòoíkk xÙkrVf «&Lkku ytøku heûkkðk¤kykuLku Ãký fzf Mkq[Lkk ykÃke nkuðk Aíkkt òu MkwÄkhku Lknª ÚkkÞ íkku íkuyku Mkk{u fzf fkÞoðkne fhðk ÃkkuMkE økhkrMkÞkLku Mkq[Lkk ykÃke níke. WÃkhktík þk¤kyku ÃkkMku íkÚkk hMíkk Ãkh fu çkòh{kt Úkíke {rn÷kykuLke Auzíke ytøku ðknLkkuLkk Lktçkh íku{s ykðk hkur{ÞkuLku Mkçkf rþ¾ððk {kxu íkuLke {krníke ykÃkðk ytøku ÷kufkuLku òøk]ík çkLke Ãkku÷eMkLku Mknfkh ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt. ðÄw{kt ©kðý {kMk{kt ykzuÄz ÷fÍhe çkMkku fu yLÞ ðknLkkuLkk ÃkkrfOøk {kxu LkøkhÃkkr÷fk íku{s Mkku{LkkÚk {trËhLkk xÙMxeyku îkhk ÃkkrfOøk ytøkuLkk MkkELkçkkuzo {wfðk sýkðe xÙkrVfLke Mk{MÞk ytøku Ãkkr÷fk, Ãkku÷eMk íktºk yLku Mkku{LkkÚk {trËhLkk xÙMxeyku MkkÚku r{rxtøk fhe xÙkrVfLkku «&Lk n÷ fhðk Mkki Mkt{ík ÚkÞk níkk. rs.Ãkt. MkÇÞ {eLkkçkuLk Ãkxu÷u [økzku¤ ðøkuhuLkk {uELxuLkLMkLke [fkýe fhðk íku{s {u¤kLkk Mxku÷ku{kt yÃkkíkk ðes¤eLkk ntøkk{e fLkufþLkku{kt hnuíke ûkríkLku fkhýu Úkíkk yfM{kíkku rLkðkhðk hsqykík fhíkkt íku ytøku fkÞoðkne fhðk ÃkkuMkELku Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke. MkkÚku ¾kÃkhðkzk økúk{ Ãkt[kÞík MkhÃkt[ htsLkçkuLk Ãkxu÷u Zkuhku îkhk ¾uíkhku{kt Úkíkkt ¼u÷kýÚke ÃkkfLku ÷k¾ku YrÃkÞkLkk Úkíkk LkwfMkkLk nkuðkLkku ÷ur¾ík Xhkð hsq fhe hsqykík fhíkkt zeðkÞyuMkÃke [kðzkyu íku {kxu økúk{ Ãkt[kÞík îkhk ZkuhkuLku Ãkfze zççkk{kt Ãkqhe ËE Zkuh {k÷efku Mkk{u VrhÞkË fhðk sýkÔÞwt níkwt.

ðktMkËkLkk ÷kufËhçkkh{kt xÙkrVf íku{s ÃkkrfotøkLkku «&™ økkßÞku

çke÷e{kuhk{kt xÙkrVf{kt yz[ýYÃk çkLku÷k [kh rhûkkðk¤kykuLke yxf

çke÷e{kuhk, íkk.14

çke÷e{kuhk ¾kíku ðýMku÷e xÙkrVf Mk{MÞk ytøku AuÕ÷kt ½ýkt Mk{ÞÚke Þkuòíkk ÷kufËhçkkh{kt hswykík Úkíke hne Au. Ãkhtíkw íkuLkwt ÄkÞwO Ãkrhý{ Lknª ykðíkk ºkýuf rËðMk Ãknu÷kt ÞkuòÞu÷k ÷kufËhçkkh{kt Vhk xÙkrVf Mk{MÞkLkku {wÆku økksíkkt yksu Lkøkh{kt rðrðÄ søÞkyu Afzk heûkkÚke xÙ k rVf yðhkuÄíkkt [k÷fku Mkk{u fkÞoðkne fhkE níke. su { kt Ãkku M kR yu{.ðe.økhkrMkÞkLkk {køkoËþoLk nuX¤ þnuhLkk rðrðÄ ònuh hMíkkyku Ãkh øk{u íÞkt ÃkkfeO ø k fhe xÙ k VefLku yz[ýÁÃk Úkíkkt 4 Afzku yku x ku heûkkðk¤kykuLke yxf fhkE níke yLku Ãkku÷eMku heûkkLku s{k fhe ËeÄe níke. su{kt ðMktík¼kR Ãkxu÷ (hnu.ËuðMkh), Lkhku í k{¼kR AøkLk¼kR n¤Ãkrík (hnu.½ufxe), Ãkh¼w¼kR çkkçkw¼kR Ãkxu ÷ (hnu . ¾kÃkhðkzk) íkÚkk Mkw { Lk¼kR ¾kÃkk¼kR Ãkxu ÷ (hnu.ðýøkk{)Lke yxf fhe ík{k{Lku fkuxo{kt hsq fhkíkkt íkuykuLkku ò{eLk Ãkh Awxfkhku ÚkÞku níkku.

„

{kfuox{kt hMíkk ðå[u xÙf, xuBÃkku Q¼kt hk¾íkk ík¥ðku Mkk{u fkÞoðkne fhðk {køk

ðktMkËk-zktøk, íkk.14

ðktMkËkLkk xkWLknku÷ ¾kíku LkðMkkhe rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk rLk÷uþ òtsrhÞkLkk yæÞûkMÚkkLku yLku Mke.Ãke.ykR Ãke.S.Ãkxu÷ íku{s Ãke.yuMk.ykR ðe.yuLk.rçknku÷kLke WÃkrMÚkrík{kt ÷kufËhçkkh ÞkuòÞku níkku. su{kt xÙkrVf yLku ykzuÄz Ãkkrftoøk Mkrník þkf¼kS {kfuox{kt ònuh hMíkk ðå[u xÙf, xuBÃkku Q¼k hk¾e Mk{MÞk Mksoíkk ÷kufkuLkku {wÆku økkßÞku níkku. ðktMkËk xkWLknku÷ ¾kíku ÞkuòÞu÷k ÷kuf Ëhçkkh{kt LÞw RÂLzÞk RLMÞkuhLMkLkk yrÄfkhe {wfuþ¼kR þ{koyu sýkÔÞwt níkw fu, hMíkk WÃkh yfM{kík ÚkkÞ íku ð¾íku yfM{kík

ÃkkitðkLke ¾heËe fhe Auíkh®Ãkze fhLkkh þÏMkLke ÄhÃkfz ÚkE „

fkuxo{kt hsq fhe ºký rËðMkLkk Ãkku÷eMk rh{kLz {u¤ÔÞk

LkðMkkhe, íkk.14

{w¤ ÃkkxýLkku yLku nk÷ WËðkzk{kt hne ÃkkiðkLkku ðuÃkkh fhíkkt ðuÃkkhe yr{íkfw{kh WVuo çktMke÷k÷ (MkªLÄe)yu frçk÷Ãkkuh SykRzeMke{kt Ãkkiðkr{÷Lkk {kr÷fLku rðïkMk{kt ÷R ÷k¾ku YrÃkÞkLke ¾heËe fhe Auíkh®Ãkze fhíkkt LkðMkkhe økúkBÞ Ãkku÷eMku y{ËkðkËÚke Mkkçkh{íkeÚke íkuLkku xÙkLMkVh ðkuhtxLku ykÄkhu fçkòu {u¤ÔÞku níkku. ykhkuÃkeLku Ãkku÷eMku LkðMkkhe ÷R ykðe fkuxo{kt hsw fhíkkt fkuxuo íkuLkk ºký rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkk. Ãkkhze íkk÷wfkLkk WËðkzk hu÷ðu MxuþLk LkSf hne ÃkkitðkLkku ðuÃkkh fhíkkt yr{íkfw{kh ÷û{ý hk{[tËkýe ({w¤ hnu. n»koLkøkh rðs÷fwðk,{ªhk Ëhðkò ÃkkMku)yu [k÷w ð»ko{kt s LkðMkkhe fçke÷Ãkkuh çkkhzku÷e hkuz suÃke çkufhe LkSf ykðu÷e ©e rfþkLk Vwz RLzMxÙeÍ ftÃkLke{kt ÷ku¼k{ýe ðkíkku fhe ÃkkIðkLke yðh-Lkðkh ¾heËe fhe Mk{ÞMkh ÃkiMkk [wfðe rðïkMk fu¤ÔÞku níkku. Ãkhtíkw AuÕ÷u 3925 rf÷kuøkúk{ ÃkkiðkLke ¾heËe fÞko çkkË yr{íkfw{khu

Yk,85,446 [wfððk{kt y¾kzk fÞko ÃkAe nkÚkô[k fhe Ëuíkkt {k{÷u LkðMkkhe økúkBÞ Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkUåÞku níkku. su{kt íkuLke rðÁØ AuíkhrÃkzªLke VrhÞkË ÚkR níke. yk s «{kýu çktMke÷k÷ WVuo yr{íkfw{khu fçke÷Ãkkuh SykRzeMke ¾kíku ykðu÷e økýuþ yuøkúku Ãkkiðk r{÷{kt Ãký {kr÷fLkku rðïkMk fu¤ðe 5 nòh rf.økúk.Ãkkiðk (®f{ík Yk.1,20,200)Lke ¾heËe fhe íkuLkwt Ãku{uLx Lk [wfðe AuíkhÃkªze fhíkkt Ãkku÷eMk{kt çktMke÷k÷ rðÁØ AuíkhÃkezeLkku fuMk LkkUÄkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt çktMke÷k÷ rðÁØ y{ËkðkË{kt ÚkÞu÷k fuMk{kt y{ËkðkË Mkkçkh{íke Ãkku÷eMku çktMke÷k÷Lke ÄhÃkfz fhe níke. yk þÏMku LkðMkkhe økúkBÞ rðMíkkh{kt AuíkhÃketze nkuðkLkwt çknkh ykðíkk LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMkLku òý fhkíkk Ãkku÷eMku Mkkçkh{íke y{ËkðkËÚke xÙkLMkVh ðkuhtx íkuLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLku LkðMkkhe ÷kðe fkuxo{kt hsw fhe ºký rËðMkLkk Ãkku÷eMk rh{kLz {u¤ðe ðÄw íkÃkkMk ykËhe Au.

økýËuðe - y{÷Mkkz{kt Ãkku÷eMk [kufe ÃkkMkuÚke s [uRLk íkVzkðkE økýËuðe, íkk.14

økýËuðe{kt økík hkus {rn÷kLkk øk¤k{ktÚke MkkuLkkLke [uRLk íkkuzðkLkk Mk{k[khLke nsw Mkne MkwfkR LkÚke íÞkt økýËuðe{kt yksu Vhe MkkuLkkLke [uRLk íkkuzðkLkku çkLkkð çkLÞku Au. LkktËh¾k økk{Lkk ¼økík Vr¤Þk{kt hnuíke {rn÷k {ýeçkuLk ALkk¼kR Ãkxu÷ (W.ð.50) íku{Lkk ÃkwºkLku ÷R økýËuðe hk{S {tËeh{kt ËþoLk fhkððk ykðe hne níke. íÞkhu hk{S {tËeh ÃkkMku ÃkkA¤Úke

fhLkkh Vhkh ÚkR òÞ Au yLku {hý Ãkk{LkkhLkk ÃkrhsLkku {kxu fuLÿ MkhfkhLke ÞkusLkk ytíkøkoík yuf ÷k¾ MkwÄeLke MknkÞ ftÃkLke íkhVÚke ykÃkðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw Ãke.yu{.rhÃkkuxo, yuV.ykR.ykh.ðøkuhu fk{kuLke Ãkqíkoíkk fhe WÃkhkufík f[uhe MkwÄe fkøk¤ku Ãknkut[íkk LkÚke. suÚke {]íkfLkk ÃkrhsLkkuLku MknkÞLkku ÷k¼ {¤íkku LkÚke. ðÄw{kt yk íkfu þkf¼kS {kfuoxLkk {wÏÞ {køko Ãkh xÙf, xuBÃkku {wfe [ª[Þkheyku Ãkkze þkf¼kS ðu[Lkkhk ík¥ðku xÙkrVf Mk{MÞk MkSo hÌkk nkuðkÚke íkuyku Mkk{u fkÞoðkne fhðk hsqykík ÚkE níke. WÃkhktík Ãkh«ktíkeÞkuLkk ÃkwhkðkykuLke Ãkqíkoíkk fhðk{kt ykðu íkuðe {ktøk fhkE níke. ðÄw{kt swLkk çkMk MxuLz WÃkh çkMkkuLke yðhsðh nkuðkÚke Mkt½, fw{khþk¤k, fLÞkþk¤k, nkRMfw÷ ÃkkMku xÙkrVf ÃkkuRLx {qfe xÙkrVfLke Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý fhðk MkkÚku þk¤k þY ÚkkÞ yLku Aqxu íÞkhu Ãkku÷eMk f{eoyku {qfðk

fk¤k f÷hLke MkeçkeÍuz Ãkh Mkðkh ÚkELku yuf þÏMk ykÔÞku níkku. suýu {ýeçkuLk Ãkxu÷u Ãknuhu÷e ËkuZ íkku÷kLke [kuLkkLke [uRLk øk¤k{ktÚke íkkuze ÷eÄe níke. su çkkË íku yòÛÞku Vhkh ÚkR økÞku níkku. yk Mk{Þu {ýeçkuLku çkw{kçkw{ fhíkk ÷kufku ¼uøkk ÚkR økÞk níkk. Ãkhtíkw [kuhxku MkkuLkkLke [uRLk íkkuze ¼køke Aqtxðk{kt MkV¤ ÚkÞku níkku. hk{S {tËehÚke økýËuðe Ãkku÷eMk MxuþLk Võík 200 {exhLkk ytíkhu nkuðk Aíkkt [kuhxku [uRLk íkkuze ¼køke økÞku níkku.ðÄw yuf çkLkkð{kt y{÷Mkkz økk{u Ãkku÷eMk MxuþLkÚke 100 {exh Ëwh hu÷ðu Vkxf ÃkkMkuÚke fk¤k f÷hLke {kuxh MkkÞf÷ Ãkh yuf Mkðkh ykðeLku çkk÷kS Lkøkh y{÷Mkkz ¾kíku hnuíkk h{e÷kçkuLk hkurník¼kR ¼è (W.ð.55)Lkk øk¤k{ktÚke yZe íkku÷kLke MkkuLkkLke [uRLk íkkuze ÷eÄe níke. su çkkË íku økXeÞku Ãký Vhkh ÚkR økÞku níkku.

CMYK

íkÚkk nkRMfq÷ ÃkkMku Q¼k hne Auzíke fhLkkhk xÃkkuheyku WÃkh ÷økk{ ÷økkððk {kxuLke {køk fhkR níke. {k{÷íkËkh f[uheyuÚke sqLkk çkMk MxuLz MkwÄe ÃkqhÍzÃku Ëkuzíkk ðknLkku Äe{e økríkyu [k÷u yu {kxu XuhXuh çkBÃkh {qfðk {ktøk fhkE níke. ßÞkhu ðe.yu[.Ãke.Lkk «{w¾ ÃkeÞw»k ntMkkuhkyu ðnu÷e Mkðkhu yLku {kuze Mkkts MkwÄe [k÷íke xÞwþLkLke nkxzeyku Ãkh «ríkçktÄ ÷økkððk sýkÔÞwt níkw. WÃkhktík fkÞËuMkh xÞwþLk [÷kðLkkhkykuLku Mk{Þ{ÞkoËk Lk¬e fhe ykÃkðkLke hsqykík fhe níke. ík{k{ hswykík Mkt˼uo rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk rLk÷uþ òtsheÞkyu íkkfeËu Ãkøk÷k ¼hðk Ãke.yu M k.ykR.ðe.yu L k.çkenku ÷ kLku Mkw[Lkk ykÃke níke. ÷kufËhçkkh{kt yøkúýe yLkwÃk®Mkn Mkku÷tfe, hðw¼kR ÃkkLkðk÷k, ¼økw¼kR Ãkxu÷, {nuþ økk{eík, rðh÷ ÔÞkMk, nMk{w¾ þ{ko yLku ðktMkËkLkk MkhÃkt[ çkwÄk¼kR Ãkxu÷ nksh hÌkk níkk.

Vasad - Navsari (14-07-2012)  

HH aa pp pp yy BB ii rr tt hh dd aa yy WWii tt hh Email: editorial.surat@sandesh.com MkðkhLke s fkÞoðkneLkwt ÃkwLkhkðíkoLk fhíkkt ÃkheûkkÚke...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you