Issuu on Google+

CMYK

WEDNESDAY, 30 MAY 2012

økxh MkVkELkk fkuLxÙkõx{kt {kuxe økkuçkk[khe !

H a p p y B i r t h d a y Wi t h

yrïíkk hkurník íkk.30-5-11 ðk½AeÃkk

yku{ Ãkxu÷ íkk.30-5-11 ðxkh

rËÞk Ãkxu÷ íkk.30-5-18 ðkÃke

ykÞoLk Ãkxu÷ íkk.30-5-09 ðÃke

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)

MkuLkuxhe rð¼køkLkk hkurstËk f{o[kheykuLke nkshe yk økxh MkkVMkVkRLkk fk{{kt çkku÷kR hne nkuðkÚke {u¤kÃkeÃkýk{kt {Mk{kuxwt fki¼ktz

rçkLkyLkw¼ðe yLku hrsMxzo Lk ÚkÞu÷k þÏMkLku Y. 15.26 ÷k¾Lkku fkuLxÙkõx ykÃke ËuðkÞku xuLz®høkLke «r¢Þk çkkuzoLkk Xhkð ðøkh s Ãkqýo fhe ËeÄe nkuðkLkku rðhkuÄ ÃkûkLkku ykûkuÃk fkuLxÙkfxhLku íktºkyu su.Mke.çke. yLku xÙufxh íku{s f{o[kheyku Ãkqhkt Ãkkzâk nkuðkLke [[ko rðÃkûkLke {rn÷k MkÇÞyu fkuLxÙkõxLke ¾hkR Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Lkkýkt Lk [qfððk Ãkºk ÷¾ðk Aíkkt «Úk{ rçk÷Lkk Y. 3.11 ÷k¾ [qfðe ËuðkÞk

ÄúwðeLk Ãkxu÷ íkk.30-5-10 ¾uhøkk{

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123) Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662) Email: editorial.surat@sandesh.com

LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt ykðu÷e ðhMkkËe yLku ðÃkhkþe ÃkkýeLkk rLkfk÷Lke {kuxe økxhku MkkVMkVkR fhkððkLkk fk{Lkk Y. 15.26 ÷k¾Lkk ¾[uo yÃkkÞu÷k fkuLxÙkõx{kt ÔÞkÃkf «{ký{kt økkuçkk[khe ÚkR nkuðkLke VrhÞkË QXe Au. «{w¾Lku ykuðhxuRf fheLku Ãkqýo fhe ËuðkÞu÷e xuLzh «r¢ÞkLku ytíku rçkLkyLkw¼ðe yLku ÷uçkh f[uhe{kt hrsMxzo Lk ÚkÞu÷k ÷køkíkk ð¤økíkk fkuLxÙkfxhLku «{w¾Lku ytÄkhk{kt hk¾eLku ðfo ykuzoh ykÃke ËuðkÞk çkkË økxhLkwt MkkV MkVkRLkwt fk{ ÚkÞwt Lk nkuðk Aíkkt fkuLxÙkfxhu hsq fhu÷k Y. 3.11 ÷k¾Lkk «Úk{ rçk÷Lkwt [qfðýwt Ãký fhe ËuðkÞwt nkuðkLke [kUfkðLkkhe nfefík «fkþ{kt ykðe Au. Lkøkh{kt ykðu÷e ðhMkkËe yLku ðÃkhkþe ÃkkýeLkk rLkfk÷Lke {kuuxe økxhku ð»ko{kt yuf ð¾ík Ëh ð»kuo [ku{kMkk Ãknu÷kt MkkVMkVkR fhkððk{kt ykðu Au. Ãkkr÷fk Ëh ð»kuo íku{Lkk hkurstËk fk{Ëkhku ÃkkMku yk fk{økehe fhkðu Au Ãkhtíkw fk{ËkhkuLke nksheLkku «&™ yLku hk¾ðk{kt ykðu÷k fk{Ëkhku rLkÞr{ík fk{ WÃkh ykðíkk Lk

íkk.1-1-12Lke ÷kÞfkík Mkt˼uo íkk.1÷e sqLku {íkËkhÞkËeLke «kÚkr{f «rMkrØ ð÷Mkkz, íkk. 29

¼khíkLkk [qtxýeÃkt[Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh íkk.1-1-2012Lke ÷kÞfkíkLke íkkhe¾Lkk Mkt˼o{kt íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷e {íkËkh ÞkËeLke íkk.1-6-2012 Lkk hkus «kÚkr{f «rMkrØ fhðk{kt ykðLkkh Au. su yLðÞu íkk.1Úke íkk.18 sqLk MkwÄeLkk Mk{Þøkk¤k ËhrBkÞkLk {íkËkhÞkËe ¾kMk Mktrûkó MkwÄkhýk fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷ku Au. su{kt íkk.1-1-2012 Lkk hkus 18 ð»ko Ãkqýo fhíkk nkuÞ íkuðk Lkkøkrhfku íku{Lktw Lkk{

{íkËkhÞkËe{kt Ëk¾÷ fhkðe þfþu. íku{s su {íkËkhku {íkËkhÞkËe{kt LkkUÄkÞk nkuÞ yLku {]íÞw Ãkk{u÷ nkuÞ, MÚk¤ktíkh fhu÷ nkuÞ yLku {íkËkhÞkËe{kt

íkk.1 Úke 18 sqLk Ëhr{ÞkLk {íkËkhÞkËe Mktrûkó MkwÄkhýk fkÞo¢{ çku ðkh LkkUÄkÞu÷ nkuÞ íkuðk {íkËkhkuLkk Lkk{ {íkËkhÞkËe{ktÚke f{e fhkðe þfþu. su {kxuLkk Vku{o MktçktrÄík

(rð{÷rMktn Xkfkuh)

ð÷Mkkz, íkk. 29

{k{÷íkËkh f[uhe íku{s {íkËkLk {ÚkfLkk çkeyu÷yku ÃkkMkuÚke {u¤ðe þfkþu yLku MktÃkqýo rðøkík MkkÚku Mk{Þ{ÞkoËk{kt hsq fhðkLkk hnuþu. íkk.10 yLku íkk.17 Lkk hkus ík{k{ {íkËkLk {Úkfku WÃkh ÃkËLkkr{ík yrÄfkhe îkhk Mkðkhu 9-00 Úke MkktsLkk 6-00 MkwÄe Vku{o ykÃkðk{kt íku{s Mðefkhðk{kt ykðþu, suLke ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk Mkðuo {íkËkhkuLku LkkUÄ ÷uðk rsÕ÷k [qtqxýe yrÄfkhe yLku f÷ufxh yu÷.Mke.Ãkxu÷ îkhk yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au.

ºkýuÞ xuLzhku yuf s ÃkkxeoLkk nkuðkLkku rðhkuÄ ÃkûkLkku ykûkuÃk

MkuLkuxhe rð¼køk ÃkkMku nk÷{kt 442 f{o[kheyku nkuðk Aíkkt íku{Lke ÃkkMku fk{ fhkððkLku çkË÷u ¾kLkøke ÃkkxeoLku fkuLxÙkõx ykÃkðkLku {wÆu rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk hksw ËuMkkRyu økík íkk. 27-4-12Lke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ¼khu rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. yk fk{ 16 ÷k¾ Y.Lkwt Au s Lknª íkuÚke yk{kt {kuxk ÃkkÞu fxfe ÷uðkR nkuðkLkku ¾wÕ÷ku ykûkuÃk fheLku íku{ýu MkuLkuxhe yLku fkhkuçkkhe Mkr{rík Mkk{u þtfkLke MkkUÞ íkktfe níke. rðhkuÄ Ãkûku fhu÷ [kUfkðLkkhku ykûkuÃk {wsçk yk fk{u ykðu÷ ºký xuLzhku yuf s Ãkkxeoyu ¼heLku {Mk{kuxwt fki¼ktz yk[ÞwO Au.

nkuR, Mk{Þ{ÞkoËk{kt økxhkuLke MkkWMkVkR ÚkR þfíke Lk nkuðkLkwt çknkLkwt çkíkkðeLku MkuLkuxhe fr{xe îkhk íkk. 1-2-12 Lkk hkus {¤u÷e çkuXf{kt, [k÷w ð»kuo xuLzhku çknkh ÃkkzeLku ¾kLkøke fkuLxÙkfxh ÃkkMku MkkVMkVkRLke fk{økehe fhkððk {kxu fkhkuçkkhe Mkr{ríkLku ¼÷k{ý fhe níke. fkhkuçkkhe Mkr{ríkyu fkuRÃký «fkhLke íkÃkkMk fÞko ðøkh yLku xuLzrthtøkLku Ãkøk÷u

þw¢ Ãkkhøk{LkLke ½xLkk ytøku yksu Äh{Ãkwh{kt fkÞoþk¤k

ð÷Mkkz, íkk. 29

105.5 ð»ko çkkË ykøkk{e íkk. 6êe sqLk, 2012Lkk hkus þw¢ Ãkkhøk{LkLke Ëw÷o¼ ¾økkur¤Þ ½xLkk òuðk {¤Lkkh Au. yk ½xLkkLku yLkw÷ûkeLku ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk Äh{Ãkwh ÂMÚkík rsÕ÷k rð¿kkLk fuLÿ ¾kíku íkk. 30{e {uLkk hkus çkÃkkuhu 3.00 ðkøÞu þw¢ Ãkkhøk{Lk-2012 rLkr{¥ku rðrþü fkÞoþk¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt íks¿k íkhefu Mku÷ðkMkLke yu[.ykh.yuMk. ykuV yu.Mke.yuMk. fku÷usLkk r«ÂLMkÃkk÷ zkp. ðe.yu[.hkÞçkkøkfh yk ½xLkkLkwt ði¿kkrLkf {n¥ð yLku yk ½xLkk òuíke ð¾íku hk¾ðkLke Mkkð[uíke ytøku òýfkhe ykÃkþu.

Ãkkr÷fkLke ríkòuheLku {Mk{kuxwt LkwfMkkLk ÚkR þfu íkuLkku rð[kh fÞko ðøkh yu fk{Lku {tsqh fhe ËeÄwt níkwt yLku Mke.yku.Lku xuLzrhtøkLke «r¢Þk nkÚk Ähðk ykÃku÷e Mkq[Lkk ytíkøkoík çkkuzoLkk Xhkð ðøkh s xuLzh çknkh ÃkkzeLku, íkk. 3-3-12 MkwÄe{kt xuLzrhtøkLkwt fk{ Ãkqýo Ãký fhe ËuðkÞwt níkwt. yk fk{Lkk xuLzhku «{w¾Lke nkshe{kt ¾ku÷ðkLkk nkuðk Aíkkt fkhkuçkkhe, MkuLkuxhe Mkr{rík íkÚkk

MkhËkh ¼e÷kzðk¤k çkUfLke [qtxýe : ºký çkuXfku Ãkh ¼ksÃkLkk W{uËðkhku rçkLknheV

(Mkt.LÞw.Mk.) ðkÃke, íkk. 29

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt 10 þk¾kyku MkkÚku fkÞohík rþzâwÕz yçkoLk fku.yku. çkUf yuðe MkhËkh ¼e÷kzðk¤k Ãkkhze ÃkeÃkÕMk çkUfLkk rzhufxhkuLke ºký çkuXfku ¼ksÃku rLkŠðhku Ä Ãkkxeo ÷kRLkLkkt W{uËðkhkuLke rÚkÞheLkkt «Úk{ðkhLkkt «ÞkuøkLke ys{kÞþ îkhk {u¤ÔÞk çkkË nðu ðkÃke yLku Ãkkhze rð¼køkLke yuf, yuf çkuXf {kxu hrððkh íkk. 10 sqLkLkkt hkus [qtxýe Þkuòþu. Ãkkhze rð¼køk{kt çkU f Lkkt Ãkq ð o rzhu f xh nu{tík¼kR sLkw¼kR ËuMkkR, ðíko{kLk rzhufxh rLkhtsLk neY¼kR ËuMkkR yLku

ðktf÷ økk{u ¼kRyu ¼kRLke yktçkkðkze{ktÚke fuheyku [kuhe „

¼kRyu [kuhe ytøku xÃkkÞkuo íkku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke

ð÷Mkkz, íkk.29

yksu ¼ki r íkfðkËLku hðkzu [ZeLku MktçktÄkuLkk {qÕÞLkwt Äkuðký ÚkR hÌkw t Au . ÷k÷[{kt Mkøkk ¼kRyku ÷kuneLke MkøkkR ¼q÷eLku yufçkeòLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzíkk ½ze¼h Ãký y[fkíkk LkÚke. íkuLke «íkerík fhkðíke ½xLkk ð÷MkkzLkk ðktf÷ økk{u «fkþ{kt ykðe Au. ßÞkt Mkøkk ¼kRyu ÃkkuíkkLkk s ¼kRLke {kr÷feLke ykt ç kkðkze{kt Ú ke Y. 10 nòhLke ®f{íkLke fuheyku [kuhe fhe nkuðkLke VrhÞkË yhS Mkøkk ¼kRyu ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku ÷ eMk{Úkf{kt LkkU Ä kðíkk Ãkku÷eMk Ãký {kÚkwt ¾tsðk¤íke ÚkR økR Au. Ãkku ÷ eMkMkq º kku L kk sýkÔÞk {w s çk, ð÷Mkkz íkk÷w f kLkk ðktf÷ økk{Lkk ËkuýeVr¤Þk{kt hnuíkk W¥k{¼kR LkkøkS¼kR Ãkxu÷ ç÷kuf Lkt. 712 nu.131-53 ykhu ykfkh Y. 1.44 Ãki M kkðk¤e ¾u í keLke s{eLk Ähkðu Au . økík íkk. 27Lkk hkus Ëku÷ík Vr¤Þk hnuíkk íku{Lkk ¼kR rðê÷¼kR Ãkxu÷ íku{Lke økuhnkshe{kt yktçkkLke f÷{{ktÚke 20 {ý sux÷e fuhe

yrÄfkheykuyu íku{Lke heíku xuLzhku ¾ku÷e LkktÏÞk níkkt yLku ð÷MkkzLkk ÷wnkh xufhk ¾kíku hnuíkk MktsÞ LkkLkw¼kR Ãkxu÷ Lkk{Lkk fkuLxÙkfxhLkwt MkkiÚke Lke[wt ykðu÷wt Y. 15,26,000 Lkwt xuLzh {tsqh Ãký fhe LkktÏÞwt níkwt. yk fkuLxÙkfxh ÃkkMku ÷uçkh hrsMxÙuþLk Lktçkh LkÚke, fk{Lkku fkuR yLkw¼ð LkÚke, økxh MkkVMkVkR {kxuLkk sYhe MkkÄLkku LkÚke íku{ Aíkkt ðfoykuzoh

ykÃke ËuðkÞku nkuðkLkku rðhkuÄ Ãkûku ykûkuÃk fÞkuo Au. Mkqºk ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke {wsçk yk fkuLxÙkfxh ÃkkMku suMkeçke fu xÙfu xh Lk nkuR íkuýu su Ãký ftR çkíkkððk {kxu Úkkuze fk{økehe fhe Au íku Ãkkr÷fkLkk su.Mke.çke. yLku xÙfu xhÚke s fhe nkuðkLkku ykûkuÃk Ãký rðhkuÄ Ãkûk fhe hÌkku Au. MkuLkuxhe rð¼køkLkk MkqºkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, yuf íkhV økxh MkkVMkVkRLkwt fk{ ¾kLkøke fkuLxÙkfxhLku ykÃkeLku Ãkkr÷fkLke ríkòuheLku Y. 15 ÷k¾ WÃkhktíkLkwt LkwfMkkLk fhkÞwt Au. çkeS íkhV, MkuLkuxhe rð¼køkLkk hkurstËk f{o[kheykuLke nkshe yk økxh MkkVMkVkRLkk fk{{kt çkku÷kR hne nkuR, yrÄfkheyku yLku ÃkËkrÄfkheykuLkk {u¤kÃkeÃkýk{kt {Mk{kuxwt fki¼ktz fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLke [[ko QXðk Ãkk{e Au. yk {wÆu Ãkkr÷fkLke rðhkuÄ ÃkûkLke {rn÷k MkÇÞ rð¼qríkçkuLk ¼tzkheyu, ßÞkt MkwÄe fkuLxÙkfx ytøkuLke ¾hkR Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe fkuLxÙkfxhLku [qfðýwt Lk fhðk ytøku Mke.yku.Lku ÷ur¾ík{kt sýkÔÞwt nkuðk Aíkkt yk fkuLxÙkfxh îkhk hsq ÚkÞu÷k Y. 3.11 ÷k¾Lkwt Ãknu÷kt rçk÷Lkwt [qfðýwt fhe ËuðkÞwt Au.

íkkuuze økÞk níkk. su ytøkuLke òý Úkíkkt W¥k{¼kRyu íku{Lkk ¼kRLku fu h eLke [ku h e fhðk çkkçkíku Ãkq A ÃkhA fhíkkt W~fu h kÞu ÷ k rðê÷¼kRyu ÃkkuíkkLkk ¼kR íkÚkk íku { Lkk ÃkrhðkhsLkku L ku òLkÚke {khe Lkkt ¾ ðkLke Ä{fe ykÃke níke. su yt ø ku W¥k{¼kR Ãkxu ÷ u ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku ÷ eMk{Úkfu VrhÞkË yhS ykÃkíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

yuzðkufux rðsÞ híkLk[tË þkn yu{ ºký W{uËðkhku {uËkLk{kt Au. ßÞkhu ðkÃke rð¼køk{kt çkU f Lkkt ðíko { kLk [uh{uLk ysÞ¼kR AøkLk÷k÷ þkn

nðu ðkÃke yLku Ãkkhze rð¼køkLke yuf, yuf çkuXf {kxu íkk. 10 sqLkLkkt hkus [qtxýe yLku ðkÃkeLkkt yøkúýe ykrfoxuõx yLku MÚkkrLkf çkúñ Mk{ksLkkt «{w¾ íku{s ÷kÞLk søkíkLkkt {ku¼e rfhex¼kR

çkk÷f] » ý ¼è yu { çku W{u Ë ðkhku {uËkLk{kt Au. ¼ksÃku yk [qtxýe{kt Ãkkxeo ÷kRLkLkkt W{uËðkhkuLku Mk{ÚkoLk ykÃkðkLkwt Lk¬e fhe Ãkkhze rð¼køk{kt nu{tík¼kR sLkw¼kR ËuMkkR yLku ðkÃke rð¼køk{kt rfhex¼kR ¼èLku xu f ku ònuh fhu÷ku Au. MkhËkh ¼e÷kzðk¤k çkUf{kt yk ðu¤k ¼ksÃkLkkt Mk{Úkof rzhufxhku ºkýu nkuÆk fçksu fhu yuðe rMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkR [qfu÷wt Au. yk ðu¤k Ãkkxeo÷kRLkLkkt ykøkúnLku òuíkkt ¼ksÃk ÃkkMku 15 Ãkife 9 zehufxhkuLke MktÏÞk yk [qtxýe Ãkqðuo s ÚkR [qfe Au.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

WEDNESDAY, 30 MAY 2012

ðLkçktÄw ÞkusLkkLkk Lkk{u 15 nòh fhkuz íkku þwt yuf YrÃkÞku Ãký Vk¤ðkÞku LkÚke

ðkÃke, íkk. 29

Ãkkhze íkk÷wfkLkkt økúkBÞ rðMíkkh{kt {tøk¤ðkhu fkUøkúuMk îkhk ykÞkursík ykrËðkMke yrÄfkh hu÷e hÚkÞkºkk Lkef¤e níke, su{kt MkktMkË rfþLk¼kR Ãkxu÷, rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ ÄeY¼kR {nuíkk Mkrník yøkúýeyku WÃkrMÚkík hne hkßÞ MkhfkhLke ykrËðkMkeyku {kxuLke Lkeríkherík ytøku ykfhk «nkh fÞko níkkt. Ãkkhze fkUøkúuMk fkÞko÷Þ ¾kíkuÚke {tøk¤ðkhu hu÷e hÚkÞkºkk MkkÚku Lkef¤e níke, su{kt MkktMkË rfþLk¼kR Ãkxu÷, rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ ÄeY¼kR {nuíkk, Ãkkhze íkk÷wfk fkUøkúuMk Mkr{rík yæÞûk ¼hík¼kR Ãkxu÷, MkuðkˤLkkt «{w¾ Mkrík»k¼kR Ãkxu÷, Ãkkhze íkk÷wfk Þwðk

fkUøkúuMk MktøkXLkLkkt «{w¾ h{òLk Ãkxu÷ ðøkuhu Mkrník fkUøke yøkúýe òuzkÞk níkkt. yk Þkºkk ÃkkhzeÚke çkk÷Ëk yLku íÞktÚke fwt¼krhÞk, Mkw¾uþ, LkkLkkðk½AeÃkk, {kuxk

ðk½AeÃkk, Ãkt[÷kR, hkçkze, ykM{k, hkurnýk, ÃkrhÞk, xwfðkzk ðøkuhu økk{ku{kt Vhe níke. yk hu÷e{kt rðrðÄ økk{ku{kt Mk¼kLku

MktçkkuÄíkkt MkktMkË rfþLk¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu ðLkçktÄw ÞkusLkkLkk Lkk{u hkßÞLke {kuËe Mkhfkhu 15 nòh fhkuz Vk¤ÔÞkLke ðkík fhe Ãkhtíkw yuf Ãký YrÃkÞku ykrËðkMke MkwÄe ÃknkUåÞku LkÚke. fkUøkúuMkLke hkßÞ{kt Mkhfkh níke íÞkhu 400 YrÃkÞu zççkku íku÷ {¤íkwt níktw yksu 2200 YrÃkÞk zççkkLkku ¼kð ÚkÞku Au, su yMkÌk ðÄkhku Au. çkeS íkhV fuLÿ Mkhfkhu støk÷Lkkt ykrËðkMkeykuLku støk÷Lke s{eLk íku{Lkk Lkk{u fhe ykÃkðkLke ÞkusLkk y{÷{kt {qfe nkuðk Aíkkt LkhuLÿ {kuËeLke ¼ksÃk Mkhfkh íkuLku Ãký ½ku¤eLku Ãke økR Au.

ð÷Mkkz-ðkÃke hkuýðu÷ økk{uÚke {¤u÷e níÞk fhkÞu÷e yòÛÞk ÞwðkLkLke ÷kþLkkuu rLkfk÷ „

yòÛÞk ÞwðkLkLke yku¤¾ Lk Úkíkk níÞkLkwt hnMÞ nSÞu yfçktÄ

ð÷Mkkz, íkk. 29

ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk hkuýðu÷ økk{u yòÛÞk ÞwðkLkLke níÞk fhkÞk çkkË VUfe ËuðkÞu÷e ÷kþLke Ãke.yu{. rðrÄ Ãkqýo fhe, ÷kþLku fkuÕz Mxkuhus{kt hkÏÞk çkkË íkuLkk ðk÷e ðkhMkku Lk {¤e ykðíkk Ãkku ÷ eMkLku ÷kþLke yt r ík{ rðrÄ fhðkLke Vhs Ãkze níke. yk [f[khe ½xLkkLke rðøkík yuðe Au fu, ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk hkuýðu÷

yxfÃkkhze ¾kíku hkßÞ MkhfkhLke Íkxfýe ð÷Mkkz : fkUøkúuMk «urhík ykrËðkMke yrÄfkh Þkºkk yxfÃkkhze økk{u ÃknkUåÞk çkkË ÞkuòÞu÷e ònuh Mk¼k{kt MkktMkË rfþLk¼kR Ãkxu÷ MkrníkLkk fkUøke ykøkuðkLkkuyu ðíko{kLk ¼ksÃk Mkhfkh Ãkh ykfhk «nkhku fÞko níkkt. Þkºkkyu ðk½÷Ähk økk{uÚke rsÕ÷k{kt «ðuþ fÞkuo níkku. Þkºkk økík {kuze Mkktsu ð÷MkkzLkk yxfÃkkhze økk{u ÃknkU[e níke. yxfÃkkhze ¾kíku ÞkuòÞu÷e ònuhMk¼k{kt fkUøke ykøkuðkLkkuyu ðíko{kLk hkßÞ Mkhfkh Ãkh ykfhk MkhMktÄkLk fÞko níkkt. fkÞofhkuLku MktçkkurÄík fhíkk MkktMkË rfþLk¼kR Ãkxu÷u hkßÞ Mkhfkh îkhk ykrËðkMkeykuLku Auíkhðk{kt ykðíkk nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku. ð÷Mkkz Ãkkr÷fk «{w¾ hksw¼kRyu ykrËðkMkeykuLku rðfkMkÚke ðtr[ík fhðk íku{Lke Mkk{u ¾kuxk fuMk fhðk{kt ykðíkk nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku. ònuhMk¼k{kt «Ëuþ fkUøkúuMk fkuh Mkr{ríkLkk MkÇÞ økkihð¼kR Ãktzâk, ð÷Mkkz íkk÷wfk fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ Ä{uoþ¼kR Ãkxu÷ (¼ku÷k), hu÷eLkk fLðeLkh {Lknh¼kR Ãkxu÷ ðøkuhu ykøkuðkLkku nksh hÌkkt níkkt.

CMYK

økk{Lkk økku ® ð˼kR ÷Õ÷w ¼ kR Ãkxu ÷ Lkk ¾u í kh{kt Ú ke 30 Úke 35 ð»koLkk yòÛÞk ÞwðkLkLke øk¤u xqtÃkku ËeÄu÷e nk÷ík{kt níÞk fhkÞu÷e ÷kþ økík íkk.23Lkk hku s hnMÞ{Þ Mkt ò u ø kku { kt {¤e ykðe níke. su ytøkuLke òý Úkíkkt s ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku ÷ eMku zku ø k Mfðku z íkÚkk yu V .yu M k.yu ÷ .Lke {ËË ÷R ÞwðkLkLke níÞk ytøku «Úk{ yfM{kík {kuík {wsçk økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMku ÷kþLkku fçkòu ÷R Ãke.yu { .Lke rðrÄ yºku L ke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ãkqýo fhe níke. Ãke.yu{. rhÃkku x o L kk «kÚkr{f ynu ð k÷{kt

ÞwðkLkLke øk¤u xqtÃkku ËR níÞk fhkR nku ð kLkw t çknkh ykðíkk Ãkku ÷ eMku yòÛÞk RMk{ Mkk{u níÞk ytøkuLke R.Ãke.fku.Lke f÷{ 302 {wsçk økwLkku LkkU Ä e ðÄw íkÃkkMk Ãke.yu M k.ykR. yu L k.yu { .«òÃkrík fhe hÌkkt Au . yòÛÞk ÞwðkLkLke yku¤¾ «MÚkkrÃkík Lk Úkíkkt íkuLke níÞkLkku ¼uË yfçktÄ hÌkku Au. Ãkku ÷ eMku yòÛÞk Þw ð kLkLke yku¤¾ «MÚkkrÃkík ÚkkÞ íku {kxu ÷kþLku fMíkwhçkk nkuÂMÃkx÷Lkk fkuÕz Mxkuhus{kt Mkk[ðe níke, Ãký ÷kþ rzfBÃkkuÍ ÚkR síkkt Ãkku÷eMku ytrík{ rðrÄ fhðkLke Vhs Ãkze níke.


CMYK

WEDNESDAY, 30 MAY 2012

11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 > [e¾÷e & 3, ºkeòu {k¤, «Þkuþk fkuBÃk÷uûk, sqLkk ð÷Mkkz hkuz, Mk{hku÷e. VkuLk : 02634- 233309

Mkkhe fuhe {kxu nS yuf MkÃíkknLke ðkh LkðMkkheLkk çkòhku{kt fuheLke ykðf ¾qçk ðÄe Au Ãkhtíkw íku nS ¾kðk÷kÞf Lk nkuðkLkku {ík : ðhMkkË{kt fuhe ¾kðkLkk rËðMkku ykðu íkku LkðkE Lknª

LkðMkkhe, íkk. 29

÷kufkuLku nS Mkkhe fuhe ¾kðk {kxu yufkË MkóknLke hkn òuðe Ãkzu íkuðwt ÷køke hÌkwt Au. LkðMkkheLkk çkòhku{kt fuheLke ykðf íkku ¾kMMke ðÄe Au Ãkhtíkw òýfkhkuLkwt {kLkðwt Au fu nS íku{kt Ãkqhe {uåÞkurhxe ykðe LkÚke. ðuÄh ze÷uLku fkhýu yufkË Mkókn{kt ½hu Ãkkfu íkuðe fuheyku ykððk {ktzþu, suÚke yuðwt ÷køke hÌkwt Au fu WLkk¤kLke fuhe yk ð¾íku [ku{kMkkLkk ðhMkkË{kt ¾kðe Ãkzþu. ðuÄh [uLs fnku fu ze÷u fnku, yk ð¾íku fuheLkk ÃkkfLku íkuLke ¾kMMke yMkh ÚkE Au. yktçkk Ãkh {kuhLke þYykík íkku ��qçk òuhþkuhÚke ÚkE níke yLku yuðwt ÷køkíkwt níkwt fu fuheLkku ¾qçk Mkkhku Ãkkf yk ð»kuo Wíkhþu. òu fu rþÞk¤ku ÷ktçkw [kÕÞku yLku íkuLku fkhýu fuhe{kt su økkux÷ku çktÄkðku òuEyu, {uåÞkurhxe ykððe òuEyu íku Lk ykðe. íkuLkwt Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt Au fu fuheLkku Ãkkf íkku ykuAku WíkhðkLkku s Au, Ãkhtíkw yk¾e MkeÍLk yuf {rnLkku WÃkhktík ÷tçkkE økE Au.

AuÕ÷kt fux÷kf rËðMkku{kt LkðMkkheLkk çkòhku{kt fuheLkku ¾kMMkku sÚÚkku X÷ðkE hÌkku Au. su{kt økwshkík WÃkhktík {nkhk»xÙ MkrníkLkk «ktíkkuLke fuheyku Ãký ykððk ÷køke Au. òu fu, ykÃkýk økwshkíkeyku su fuhe ÃkkA¤ rËðkLkk Au íku økwshkíkLke Mkkhe fuheykuLke

ykðf nS MkwÄe [k÷w ÚkE LkÚke. çkòhLkk fux÷kf ðuÃkkheykuyu yk ytøku sýkÔÞwt níkwt fu, Mkkhe fuhe ¾kðk {kxu nS yuf MkóknLke hkn òuðkLke sYh Au. nk÷{kt su fuheyku ðu[kE hne Au íku ½hu ÷E òÞ íkku ÃkkfðkLke þõÞíkkyku ykuAe Au. çkòh{kt su Ãkkfu÷e fuheyku ðu[kE hne Au íku Ãký {kuxk¼køku fkçkkoEz Ãkkðzh îkhk s ÃkfðeLku ðu[kE hne Au su ykhkuøÞ {kxu nkrLkfíkko Au. íkuðk Mktòuøkku{kt ðuÃkkheyku Mkkhe fuhe ¾kðk {kxu yufkË Mkókn Úkku¼e sðkLke Mk÷kn ykÃke hÌkkt Au. nðu yufkË Mkókn çkkË {uåÞkuzo fuheLke ykðf þY Úkþu yLku MkkÚku MkkÚku s [ku{kMkkLkk rËðMkku Ãký íÞkhu s þY ÚkE hÌkkt Au. ykÃkýu íÞkt swLkLkk çkeò MkóknÚke íkku ðhMkkËLkku «kht¼ ÚkðkLke þõÞíkkyku ðÄe síke nkuÞ Au. íÞkhu Ãkkfe fuhe yLku ðhMkkË MkkÚku s ykðu yLku WLkk¤kLku çkË÷u ðhMkkËLkk rËðMkku{kt fuhe ¾kðe Ãkzu íkku LkðkE Ãkk{ðk suðwt LkÚke.

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhk Mkk{uLkk çktÄLku MkV¤ çkLkkððk rsÕ÷k ¼ksÃk Mkr¢Þ [uBçkh ykuV fku{Mko Mkrník rðrðÄ MktMÚkkyku MkkÚku r{rxtøk ÞkuòE „ þk¤k-fku÷uòu MkrníkLke MktMÚkkyku çktÄ hk¾ðk ÷kufkuLku yÃke÷ fhkþu „

LkðMkkhe, íkk.29

ÃkuxÙku÷{kt ͪfkÞu÷k Yk. 7.50 sux÷k ¼kððÄkhkLku Ãkøk÷u Ëuþ¼h{kt rðhkuÄLkku ðtxku¤ òuðk {¤e hÌkku Au yLku íku {kxu yuLkzeyu îkhk íkk.31{eLkk hkus ¼khík çktÄLkwt yu÷kLk yÃkkÞwt Au. íÞkhu LkðMkkhe rsÕ÷k ¼ksÃk Ãký Mkr¢Þ ÚkE økÞku Au yLku rðrðÄ MktMÚkkyku MkkÚku r{rxtøkku fhe, ÷kufkuLku yÃke÷ fhe 31{eLkk hkus LkðMkkhe rsÕ÷ku MktÃkqýoÃkýu çktÄ hnu íkuLkk {kxu «ÞíLkku þY

fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. LkðMkkhe rsÕ÷k ¼ksÃkLkk «{w¾ ÃkeÞq»k ËuMkkEyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu, ÞwÃkeyu Mkhfkh îkhk íkksuíkh{kt s ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt Yk. 7.50Lkku ¼kððÄkhku ͪfe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. suLku Ãkøk÷u Ëuþ¼hLke sLkíkkyu hku»kLke ÷køkýe «økx fhe Au. ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhkÚke yLÞ [es-ðMíkwyku Ãký {kU½e ÚkðkLkk yutÄký Au, {kU½ðkhe ¾wçk ðÄe òÞ íkuðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au. ÷kufku Ãkh yk çkkus yMkÌk ÚkE Ãkzþu yLku ÷kufkuLkk çksux ¾kuhðkE òÞ íkuðe nk÷ík ÚkE Au. ÃkeÞq»k ËuMkkEyu fÌkwt níkwt fu, ¼ksÃk îkhk ÷kufkuLku yk çktÄ{kt òuzkðk {kxu yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au yLku íku heíku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhk Mkk{u ÷kufku ÃkkuíkkLkku hku»k «økx fhe þfu Au. ¾kMk íkku ¼ksÃk îkhk yk ytøku yuf [ku¬Mk ÔÞqnh[Lkk

½ze fkZðk{kt ykðe Au. ¼ksÃkLkk yøkúýeykuyu [uBçkh ykuV fku{MkoLkk MkÚkðkhu yLÞ ðuÃkkh ÄtÄkLkk yøkúýeyku MkkÚku r{rxtøk fhðe þY fhe ËeÄe Au. rðrðÄ ðuÃkkhe {tz¤ku, zkÞ{tz yuMkku., rhûkk yuMkku., ðøkuhu MktMÚkkykuLku çktÄ{kt òuzkðk {kxu yÃke÷ þY fhe Ëuðk{kt ykðe Au. ËuMkkELkk sýkÔÞk {wsçk ykðíkefk÷ MkwÄe r{rxtøkkuLkku Ëkuh [k÷w hnuþu yLku ík{k{ MktMÚkkykuLku íku{s MktøkXLkkuLku çktÄ{kt òuzkðk {kxu y{u yÃke÷ fheþwt. yk WÃkhktík ykðíkefk÷Úke LkðMkkhe þnuh Mkrník Mk{økú rsÕ÷k{kt ¼ksÃk îkhk heûkk Vuhððk{kt ykðþu yLku ÷kWz MÃkefhku îkhk ÷kufkuLku çktÄ{kt òuzkðk {kxu yÃke÷ fhkþu. þk¤k-fku÷uòu MkrníkLke MktMÚkkykuLku Ãký yk heíku s Mk{òðkþu íkuðwt íku{ýu W{uÞwO níkwt.

çkòhku{kt ðu[kíke {kuxk¼køkLke fuheyku fkçkkoEzÚke Ãkfðu÷e

LkðMkkhe: fux÷kf ðuÃkkheykuLkk sýkÔÞk {wsçk ÃkkðzhÚke s Ãkfðe þfkÞ. ðuÃkkheykuyu íkku íÞkt MkwÄe çkòh{kt su Ãke¤e [{fíke fuheyku ðu[kE hne Au íku fÌkwt fu, çkòh{kt su Ãkkfe fuheyku ðu[kE hne Au íku {kuxk¼køkLke fkçkkoEzÚke Ãkfðu÷e fuheyku Au. {kuxk¼køkLke fkçkkoEzÚke Ãkfðu÷e fuheyku s Au. çkòh{kt fux÷kf ðuÃkkheykuyu íkku heíkMkh yksfk÷ çkòh{kt su fuheLke ykðf Au íku nS {uåÞkuzo LkÚke suÚke íku fwËhíke heíku Ãkkfu íkuðe Au s økúknfkuLku Auíkhe hÌkkt Au. ðkíkkðhýLkwt fkhý ykÃke fk[e fuheLke MkkÚku ðuÃkkheyku LkÚkª. yk ðkík ykÃkýk ykhkuøÞ yrÄfkheykuLke òý{kt nkuðk ykhkuøÞ íktºkLke yk¤Mk ðå[u økúknfkuLku fkçkkoEz ÃkkðzhLkk Aíkkt ÷kufkuLku ykðe fkçkkoEzÚke ÷kufkuLku fuheÚke Ãký òu¾{ Ãkufux Ãký ÃkÄhkðe hÌkkt Au. Mk÷kn ykÃku Au fu, ðkËr¤Þwt Ãkfðu÷e fuheyku ÃkÄhkððk{kt ykðe hne Au. LkðMkkheLkk çkòhku{kt fuheLkk fux÷kf ðkíkkðhý Au, yux÷u fuheLke MkkÚku yk Ãkkðzh ðuÃkkheykuLkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, hk¾þku íkku fuhe ¾wçk s Mkkhe heíku Ãkkfe sþu. Mkkhe fuhe ¾kðe nkuÞ íkku yufkË Mkókn nS Úkku¼e fkçkkoEz Ãkkðzh ykhkuøÞ {kxu fux÷ku òu¾{e Au íku òyku. nk÷{kt su fuhe ykðe Au íku {uåÞkuzo LkÚke yLku ðuÃkkheyku Ãký òýu Au Ãkhtíkw fux÷kf økúknfkuLkk ½hu Ãkkfu íkuðe LkÚke, íkuLku òu Ãkfððe nkuÞ íkku fkçkkoEz ykhkuøÞ MkkÚku yk heíku r¾÷ðkz ÚkE hÌkku Au.

¾khkyçkúk{kLkk ÞwðkLku Lkkufhe Aqxe síkkt Íuhe Ëðk ÃkeÄe

ðtfk÷{kt {kxe¾™™ fhíkwt su‚eƒe yLku xÙufxh sÃík

rþðfÚkk ©ðýÚke þktríkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au : ¼kMfh¼kE Ëðu ðktMkËk-zktøk, íkk.29

çke÷e{kuhk : LkðMkkheLkk ¾khkyçkúk{k ZkurzÞkðkz Mfw÷ Mkk{u hnuíkku 24 ð»keoÞ ¼kðuþ «íkkÃk¼kR økíkhkus íkuLkk ík÷kuÄ {wfk{u hnuíkkt {k{kLku íÞkt ykÔÞku níkku. yk Ãknu÷kt íkuýu fkuR fkhýMkh Íuhe Ëðk Ãke ÷eÄe nkuÞ, íkuLke nk÷ík fÚk¤e síkkt íkuLku çke÷e{kuhk zku.yþkuf¼kR ËuMkkRLkk rððuf LkMkeOøk nku{{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhkÞku níkku. yk fuMk{kt íkÃkkMk fhLkkh Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk ¼kðuþ su MkuLkuxhe RLMkÃkufxh íkhefu 11 {kMk fhkh ykÄkrhík Lkkufhe fhíkku níkku. su Lkkufhe Awxe síkkt íkuLku SðLkrLkðkon [÷kððwt {w~fu÷ çkLÞwt níkw. íkuÚke íkuýu rVLkkR÷ Ãke ÷eÄwt níkw. íÞkhçkkË íku ¾khkyçkúk{kÚke íkuLkk ík÷kuÄ {wfk{u hnuíkkt {k{kLku íÞkt ykÔÞku níkku. sÞkt íkuLke nk÷ík çkøkzíkkt íkuLkk {k{kyu íkuLku zku.yþkuf¼kR ËuMkkRLke nkuMÃkex÷{kt Mkkhðkh {kxu ÷E ykÔÞk níkk.

íktºkyu 27 nòhÚke ðÄw™ku Ëtz Vxfkhíkk {kxe[kuhku{kt VVzkx

ßÞkhu sLk{-sLk{Lkk ÃkqÛÞ ¼uøkk ÚkkÞ Au íÞkhu rþðfÚkk ©ðý™ku ÷k¼ {¤u Au. rþð yu fÕÞkýLkwt Äk{ Au. ¼økðkLk rþð MktMkkhLkk Íuh ÃkeÄk Au {kxu yu Lke÷ftX fnuðkÞ Au. rþðfÚkk ©ðýÚke Ãkh{ þktríkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au. WÃkhfkuík ðkõÞku ðktMkËk íkk÷wfkLkk ½kuz{k¤ økk{u «kht¼ ÚkÞu÷e rþðfÚkkLkk {tøk÷k[hý{kt fÚkkfkh ¼kMfh¼kR Ëðu (¾uhøkk{ðk¤k)yu Wå[kÞko níkk. ðktMkËkLkk ½kuz{k¤ økk{u rþðfÚkkLkku htøku [tøku «kht¼ ÚkÞku Au. rþðfÚkk Ãkqðuo þktíkw¼kR økkrðíkLkk rLkðkMkMÚkkLkuÚke ðk®sºkkuLkk íkk÷u ¼ÔÞ ÃkkuÚkeÞkºkk Lkef¤e níke ßÞkhu fÚkkLkwt ËeÃk «køkxÞ hrík÷k÷¼kR ¼økrhÞkyu fÞwo níkwt. yk «Mktøku rËLkuþ¼kR òËð, {Lknh¼kR ½w÷w{, fLkw¼kR økkÞfðkz WÃkrMÚkík hÌkk níkk. ykÞkusfkuyu sýkÔÞwt níktw fu, fÚkkLkku Mk{Þ Ëhhkus hkºku 8 Úke 1030 f÷kf hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

[e¾÷e, Œk.29

[e¾÷e Œk÷wfk™k ðtfk÷ „k{u „uhfkÞËu‚h {kxe ¾™™ fh™kh su‚eƒe y™u xÙufxh™ku fçsku ÷R ¾ký ¾™es rð¼k„u 27 nòhÚke ðÄw™ku Ëtz ð‚w÷Œk Œk÷wfk{kt {kxeLkk ðuÃk÷k MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufku{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk …kBÞku Au. «kÃŒ rð„Œku {wsƒ [e¾÷e íkk÷wfkLkk ðtfk÷ „k{™k ‚wtËh Vr¤Þk{kt ¾ký ¾™es rð¼k„™e {tswhe y™u hkuÞÕxe rð™k {kxe W÷u[kŒe nkuðk™e ƒkŒ{e™k ykÄkhu ¾ký ¾™es rð¼k„u

LkðMkkhe{kt 34 rzøkúe íkkÃk{kLk MkkÚku økh{e{kt yktrþf hkník

LkðMkkhe: LkðMkkhe þnuh{kt yksu íkkÃk{kLk 34.0 rzøkúe Ãkh ÂMÚkh hnuíkkt ÷kufkuyu økh{e{kt hkník yLkw¼ðe níke. òu fu, ¼usLkk ðÄw «{ký yLku ÷½wík{ íkkÃk{kLk Mkk{kLÞ fhíkkt ðÄw hnuíkkt yMkÌk Wf¤kxLkku ynuMkkMk fÞkuo níkku. LkðMkkhe nðk{kLk f[uheLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk yksu LkðMkkhe þnuh{kt ðÄw{kt ðÄw íkkÃk{kLk 34.0 rzøkúe MkuLxeøkúuz LkkUÄkÞwt níkwt su økEfk÷ sux÷wt s níkwt. y÷çk¥k ÷½wík{ íkkÃk{kLk 29.0 rzøkúe MkuLxeøkúuz LkkUÄkÞwt níkwt. yk íkkÃk{kLk Mkk{kLÞ fhíkkt ðÄw níkwt. MkkÚku s ¼usLkwt ðÄw «{ký hnuíkkt ÷kufkuyu hkºku Ãký yMkÌk Wf¤kx MknLk fhðku Ãkzâku níkku. ¼usLkwt «{ký Mkðkhu 78 xfk yLku çkÃkkuhu 64 xfk sux÷wt Ÿ[wt hÌkwt níkwt. ÃkðLkku Mkðkhu Ãkrù{Lkk 4 rf.{e.Lke MkhuhkþLkk ßÞkhu çkÃkkuhu Ërûký ÃkqðoLkk 2 rf.{e.Lke MkhuhkþLkk LkkUÄkÞk níkkt. AuÕ÷k fux÷kÞ rËðMkkuÚke Mkðkhu ðkˤAkÞwt ðkíkkðhý [ku{kMkw þY ÚkðkLke [kze ¾kÞ Au. òu fu, çkÃkkuh çkkË ðkˤku rð¾hkE síkkt MðåA ykfkþ yLku Mkqfk íkkÃkLkku yLkw¼ð Ãký þnuh{kt hkusLkku ÚkE Ãkzâku Au.

[e¾÷e{kt yòÛÞk ð]Ø™e ÷kþ {¤e ykðe

[e¾÷e : [e¾÷e økúk{ …t[kÞŒ ™SfÚke ykþhu yuf ð]ØLke ÷kþ {¤e ykðe nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au. [e¾÷e …ku÷e‚ {Úkf™e ÞkËe{kt sýkÔÞk {wsƒ [e¾÷e økúk{ …t[kÞŒ ™SfÚke ykþhu 65 Úke 70 ð»ko™e ðÞ™k yòÛÞk …wÁ»k™u [e¾÷e huVh÷{kt ‚khðkh {kxu Ëk¾÷ fhkÞku níkku. Ãkhtíkw íku fwËhŒe heŒu {]íÞwt ÃkkBÞku nkuÞ, íkçkeçku íkuLku {]ík ònuh fÞkuo níkku. 5.2 Vqx Ÿ[kR Ähkð™kh yk R‚{™k fkuR ðkh‚Ëkh nkuÞ Œku [e¾÷e …ku÷e‚ {Úkf™k 02634 232708 ™tƒh …h ‚t…fo fhðk sýkðkÞwt Au.

CMYK

Ak…ku {kÞkuo níkku. su Ëhr{ÞkLk íku MÚk¤uÚke su‚eƒe ™t.Ssu 15 ƒeƒe 9845 y™u xÙufxh ™t.Ssu 21 su.9870 {kxe ¾LkLk fhe hÌkk nkuðkLkwt sýkÞwt níkw. suÚke ¾ký ¾™es rð¼k„™e xe{u suMkeçke íkÚkk xÙufxh™ku fçsku ÷R sÁhe {k…ýe fhe r™Þ{k™w‚kh 27226 Á. ™k ËtzLke ykfkhýe fhe níke. íktºkyu yk rfMMkk{kt ™k™w þtfh …xu÷ (hnu. ‚wtËh Vr¤Þk ðtfk÷)™u Ëtz Vxfkhe fkÞËu‚h™e fkÞoðkne fhŒk {kxe [kuhku{kt VVzkx Vu÷kR sðk …kBÞku Au.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

{hku÷e-W¼hkx hkuzLke ÃkrhýeíkkLkkt [krhºÞ WÃkh þtfk fhe Ënus {tøkkÞwt LkðMkkhe íkk,29

{hku÷eLke yuf {rn÷kLku Mkwhík ÃkkuÃkzk økk{Lkk MkkMkheÞkyku ËnusLke {ktøkýe fhðk MkkÚku [krhºÞ WÃkh þtfk fhe Ënus {ktøke ºkkMk yÃkkíkkt Ãkrhýeíkkyu íkuLkk MkkMkheÞk rðÁØ VheÞkË ykÃke níke. {wsçk {hku÷e-ô¼hkx hkuz fku¤e Ãkxu÷ Mk{ksLke ðkze Mkk{u hnuíkk 31 ðŠ»kÞ rËÃkefkçkuLkLkk ÷øLk 14 ð»ko Ãknu÷k Mkwhík ÃkkuÃkzk økk{Lkk {kÌkkðtþe Vr¤Þk{kt hnuíkk «u{S MkwhíkeLkk Ãkwºk ËuðS MkkÚku ÚkÞk níkk. çkkË{kt rËrÃkfkçkuLkLku yuf 14 ð»koLkku Akufhku íkÚkk yuf 12 ð»koLke Akufhe yðíkhe níke. ÷øLk çkkË Ãkrík ËuðS íkÚkk MkkMkw RåAkçkuLk (rðÄðk) íkÚkk ËuðSLkk fkfk [Zk{ýe fhe yufçkeòLke {ËËøkkheÚke ½hLkk fk{fks çkkçkíku {nuýkxkuýk {kh {khíkk níkk. yLku

LkðMkkhe-zktøk

WEDNESDAY, 30 MAY 2012

Ãkríkyu ÃkeLku ykðeLku {khÍwz fhðkLkwt [k÷w fÞwO níkw. Ëhr{ÞkLk{kt Ãkríkyu {k[o 2011Lke Mkk÷{kt rðËuþ ËwçkR sðk {ktøkw Awt íku{ fne Ãkrhýeíkk rËrÃkfkçkuLkLku ÃkeÞh

MkkMkwyu fk{ ÄtÄku fhðkLkwt fÌkk çkkË s{kEyu íkfhkh fhe ºkkMk ykÃkíkkt MkkMkrhÞkt rðÁØ ÃkrhýeíkkLke Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË hnuðwt Ãkzþu íku{ sýkðe íkuýeLku ÃkeÞh rðÄðk{kíkkLku íÞkt {wfe økÞku níkku. Ãkrík ËuðSyu rðËuþ sðk VkR÷ íkiÞkh fhe íÞkhu ËeÃkefkçkuLkLke {kíkkyu ÃkkuíkkLke s{k ÃkwtS{kt çk[kðu÷k YrÃkÞk{ktÚke {ËË fhe

níke. íku Mk{Þ Ëhr{ÞkLk Ãkrík ËuðS ÃkrhýeíkkLkk rÃkÞh {wfk{u hnuíkku ykÔÞku níkku. yk ðu¤k ÃkrhýeíkkLke {kíkkyu s{kRLku sÞkt MkwÄe rðËuþ Lk òÞ íÞkt MkwÄe ftR fk{ ÄtÄku fhðkLke Mk÷kn ykÃke níke. yk ðkíkLkwt {kXw ÷køke síkkt ËuðSyu íkfhkh fhe ÃkkuíkkLkk Mkwhík ÃkkuÃkzk økk{u [k÷e økÞku níkku. sÞkhu nk÷{kt økík íkk.20-5-2012Lkk hkus hkºku Lkð ðkøÞkLkk yhMkk{kt Ãkrík ËuðS Mkwhíkeyu ÃkíLke rËrÃkfkçkuLkLku {kuçkkR÷ WÃkh VkuLk fÞkuo níkku yLku [kheºÞ WÃkh yktøk¤e [ªÄe yÃk{krLkík fhe Ënus Ãkuxu YrÃkÞk {ktøkýe fhe níke. MkkÚku s YrÃkÞk Lk ykÃku íkku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. ykÚke rËrÃkfkçkuLku ftxk¤e sELku Ãkrík, MkkMkw íkÚkk fkfk MkMkhk rðÁØ LkðMkkhe Ãkku÷eMk{kt VheÞkË ykÃke níke.

ðktMkËkLkk ¾zfk¤kÚke Y>.2450Lkku #Âø÷þ ËkY ÍzÃkkÞku

ðktMkËk-zktøk: ðktMkËk íkk÷wfkLkk ¼eLkkh økk{u ¾zfk¤k Vr¤ÞkÚke Y>.2450 Lkku Rø÷eþ ËkY Ãkfzðk{kt ðktMkËk Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤e Au. ðktMkËk Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke «kÃík {krníke «{kýu {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu ðktMkËk ÃkeyuMkykR økhkMkeÞkyu ðktMkËk íkk÷wfkLkk ¼eLkkh økk{u ¾zfk¤k Vr¤Þk{kt hnuíkk LkeíkeLk øk{Lk¼kR Ãkxu÷Lkk ½hu huz fhe níke. yk Mk{Þu ½h{ktÚke çkeÞh íkÚkk ÔneMfeLke LkkLke {kuxe çkkx÷e Lktøk 33 çkkux÷ku {¤íkkt Ãkku÷eMku Y>.2450Lkku ËkY fçksu ÷eÄku níkku. yk MkkÚku s Ãkku÷eMku ykhkuÃke rLkíkeLk øk{Lk Ãkxu÷Lku Ãkfze ÷eÄyku níkku. su çkkË ykhkuÃkeLkk he{kLz {u¤ððkLke íksðes nkÚk ÄhkE Au.

fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ò¤ððk ÷kufku Ãký Mknfkh ykÃku : zeyuMkÃke [kinký ðktMkËk-zktøk, íkk. 29

yknðk ¾kíkuLkk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ze.yuMk.Ãke.Lke yæÞûkíkk{kt ÞkuòÞu÷k ÷kufËhçkkh{kt ðrhc Lkkøkrhfku îkhk yknðk{kt hMíkk WÃkh h¾zíkkt ZkuhkuLkku ºkkMk, yfM{kík çkkË f{¼køkeykuLkk {]íkËunLkk Ãkeyu{ fhðk{kt Úkíkku rð÷tçk, «kurnrçkþLk fuMkkuLkku Ÿ[u síkku økúkV íkÚkk ÷kfzkLke økuhfkÞËuMkh nuhkVuhe fhíkk ðknLkku Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk çkkçkíku [[ko ÚkE níke. yknðk Ãkku÷eMk {Úkfu ÞkuòÞu÷k ÷kufËhçkkh{kt zktøkLkk Mkk{krsf fkÞofh ¼hík Ãkðkh îkhk sýkðkÞwt níkwt fu, zktøkLkk ¾qýu ¾qýk{kt Ãkku÷eMk [kufeykuLkwt

ËkY MkkÚku rðs÷ÃkkuhLkk çku ÍzÃkkÞk LkðMkkhe, íkk.29

LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ hrðLÿ sÞhk{ Ãkkxe÷Lku çkkík{e {¤e níke. suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku LkðMkkhe xkxk nku÷ LkSf hkuz WÃkh ðku[ økkuXðe níke. yk Ëhr{ÞkLk çkkík{eðk¤e çkkRf rnhku nkuLzk Lkt.Ssu 21 yu[ 667 ÷R çku Þwðfku ykðe hÌkk níkk. íkuykuLku W¼k h¾kðe íkuykuLke ík÷kMke ÷uðkíkkt çkkRf{kt [kuh ¾kLkk çkLkkðe, íku{kt {wfu÷e $Âø÷þ ËkY-rçkÞhLke

48 Lktøk LkkLke-{kuxe çkkux÷ {¤e ykðe níke. Ãkku÷eMku ÍzÃku÷k ËkYwLke rft{ík Yk.4320 ÚkkÞ Au. MkkÚku s rðs÷Ãkkuh ®nøk÷ks Lkøkh -1 {kt hnuíkk rðsÞ {uðk [kinký íkÚkk «u{khk{ MkkiËkhk{ ÃkheMkhLke ÄhÃkfz fhkE níke. íÞkhçkkË íkÃkkMk{kt ËkYLkku sÚÚkku LkðMkkhe xkxk nku÷ {tøk÷{qŠík{kt hnuíke ytçkk yþkuf ¾wþk÷ Äku.Ãkxu÷u {tøkkÔÞku nkuðkLkwt çknkh ykðíkkt Ãkku÷eMku yk {rn÷kLke Ãký yxf fhe níke.

CMYK

rLk{koý Úkðk Aíkkt yksu fux÷eÞ [kufe çktÄ nk÷ík{kt Au, suÚke [kufeyku{kt Mkíðhu Ãkku÷eMk [kufe{kt Ãkku÷eMk MxkVøkýLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðu yu

yknðkLkk ÷kufËhçkkh{kt h¾zíkkt Zkuh, Ãkeyu{{kt rð÷tçk íkÚkk «kurn.Lkk fuMk ytøku [[ko sYhe Au. WÃkhktík yknðk íkÚkk ð½R{kt ÃkhðkLkøke rðLkk y¾kã økku¤ ðu[íkk ðuÃkkheyku Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk WÃkh ¼kh {qõÞku níkku. yk ÷kufËhçkkh{kt ze.yuMk.Ãke.{fhtË

[kinkýu ÷kufku{kt Ãkku÷eMk yu «òLkku þºkw Lknet Ãký r{ºk Au yuðkt Mkw{u¤¼Þko MktçktÄku rðfMkkðeLku fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ò¤ððk ÷kufku Ãký Mknfkh ykÃku íkuðe yÃkuûkk Ëk¾ðe níke. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, zktøk{kt økuhfkÞËuMkh ÷kfzk[kuhe yxfkððk íkÚkk ÷qtx-[kuhe økwLkkLku zk{ðk {kxu hkWLz Ä f÷kuf ÃkuxÙkur÷tøk {kxu {kuçkkR÷ðkLk þY fhkþu. yk ÷kufËhçkkh{kt zktøkLkk MðkíktºÞ MkuLkkLke ½u÷w¼kR LkkÞf, økktzk¼kR Ãkxu÷, Mke.Ãke.økð��e, Lkfw¼kR ¼Ëkýu íkÚkk MkhÃkt[ MktsÞ Ãkðkh ðøkuhuyu WÃkrMÚkík hneLku fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ò¤ððk {kxu sYhe Mkq[Lkku fÞko níkk.


Valshad - navshari 30-05-2012