Page 1

CMYK

SUNDAY, 10 JUNE 2012

H a p p y B i r t h d a y Wi t h

Í÷f Ãkxu÷ 10-6-07 ð÷Mkkz

òLðe hkurník 10-6-09 ðkÃke

ykhð Ãkxu÷ 10-6-10 Mkw¾÷kð

Lkiríkf Ãkkxe÷ 10-6-10 ðkÃke

©uÞMk Ãkkxe÷ 10-6-04 ðkÃke Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123) Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)

ð÷Mkkz hu÷ðu MxuþLku yrMÚkh {øksLkk ÞwðkLku RPFLkk sðkLkkuLke Äku÷kR fhe ík{kþku fÞkuo xÙuLk{kt {rn÷k fku[{kt ½qMke [uLk[k¤k fhíkku níkku „ Ãkku÷eMku {uÚkeÃkkf ykÃÞk çkkË ¾çkh Ãkze fu íku yÂMÚkh {øksLkku Au „

ð÷Mkkz, íkk. 9

ð÷Mkkz hu÷ðu MxuþLku ykðe ÃknkU[u÷e rVhkuÍÃkwh sLkíkk yuõMk«uMk xÙuLk{kt ÷uzeÍ fku[{kt ½qMke økÞu÷k yÂMÚkh {øksLkk {sçkwík çkktÄkLkk ÞwðkLku Ä{k[fze {[kðíkk {rn÷k {wMkkVhkuyu nÕ÷ku {[kðíkk ykh.Ãke.yuV. Ãkku÷eMku íkuLku ÍzÃke Ãkkze ÷kufyÃk{kt ½Mkze sðkLkku «ÞkMk fhíkk økwMMku ¼hkÞu÷k ÞwðkLku íkuLku ÷kufyÃk íkhV sR hnu÷k ykh.Ãke.yuV.Lkk sðkLkkuLke ònuh{kt

Äku÷kR fhíkk ¼khu ík{kþku MkòoÞku níkku. ykh.Ãke.yuV. Ãkku÷eMku ÞwðkLkLku {uÚkeÃkkf [¾kzâk çkkË íku yÂMÚkh {øksLkku nkuðkLkwt æÞkLku ykðíkk Ãkku÷eMku Ãkfz Ze÷e fhíkkt s íku LkkMke økÞku níkku. Mkwhík íkhV síke rVhkuÍÃkwh yuõMk«uMk xÙuLk{kt y[kLkf [Ze ykðu÷k yuf {sçkwík çkktÄkLkku ÞwðkLk fku[Lkk Ëhðkò çktÄ fhe

[uLk[k¤k þY fhíkk øk¼hkR økÞu÷e {rn÷k {wMkkVhkuyu ¼khu nÕ÷ku {[kðe ËeÄku níkku. xÙuLk ð÷Mkkz MxuþLku ÃknkU[íkkLke MkkÚku s {rn÷k {wMkkVhku ykh.Ãke.yuV. Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkU[e níke. ÞwðkLkLke nhfíkLkk Ãkøk÷u ykh.Ãke.yuV.Lkk 4 Úke 5 sðkLkku fku[ íkhV Ëkuze sR yk ÞwðkLkLku Ã÷uxVku{o Ãkh

Wíkkhe ÷kufyÃk íkhV ÷R sðkLkku «ÞkMk fhíkkt, økwMMku ¼hkÞu÷k ÞwðkLku ykh.Ãke.yuV.Lkk sðkLkkuLke [wtøkk÷{ktÚke çk[ðk y[kLkf s íku{Lkk Ãkh Zef{q¬eLkku {kh {khíkk Ãkku÷eMk f{o[kheyku z½kR økÞk níkkt. Ãkku÷eMkLkk ònuh{kt s fÃkzkt Wíkkhe ÷uLkkh ÞwðkLkLku Ãkfze hk¾u÷k Ãkku÷eMk f{o[kheykuÚke Awxfkhku {u¤ððk yíÞtík hkiÿ MðYÃk Äkhý fhíkk {wMkkVhku{kt ¼khu yVhkíkVhe {[e økR níke. ykh.Ãke.yuV. sðkLkkuyu ¼khu snu{ík çkkË ÞwðkLkLku Ãkku÷eMk {Úkf íkhV ÷R sR hÌkkt níkkt íÞkhu ÞwðkLku yuf xe.Mke.Lke xkR Ãký ¾U[e fkZíkk Ãkku÷eMku íkuLke ¼khu Äku÷kR fhe níke Ãkhtíkw yk ÞwðkLk yÂMÚkh {øksLkku nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðíkk Ãkku÷eMku Lkh{ ÚkðkLke Vhs Ãkze níke. Ãkku÷eMkLke Ãkfz Ze÷e Úkíkkt s yÂMÚkh {øksLkku ÞwðkLk Ã÷uxVku{o fqËe ÃkwLk: xÙuLk{kt ¼køke Awxâku níkku.

yksu W{høkk{ ¼røkLke Mk{ks îkhk LkuºkÞ¿k

W{høkk{. W{høkk{ rðMíkkh{kt Mk{Þktíkhu MkuðkfeÞ fkÞo fhíke WíMkkrník yuðe ¼røkLke Mk{ks îkhk 10{eLkk hrððkhLkk hkus ðkrýÞkðkz ¾kíkuLkk ¼røkLke Mk{ks Mkt[kr÷ík çkk¤{trËh ¾kíku rðLkk{qÕÞu LkuºkÞ¿kLkwt ykÞkusLk hkuxhe fÕkçk ykuV økýËuðe, hkuxhe fÕkçk ykuV yuMkðe÷ (ÞwyuMkyu) íku{s ÷e÷kçkuLk þkn ykt¾Lke nkuÂMÃkx÷ LkðMkkhe (çke÷e{kuhkðk¤k), hkuxhe ykR RrLMxxâwx LkðMkkhe, hkuxhe fÕkçk ykuV W{høkk{ yLku rzrMxÙõx ç÷kRLzLkuMk fLxÙku÷ MkkuMkkÞxeLkk MknÞkuøkÚke ÿrü fkÞo¢{ ytíkøkoík fhðk{kt ykÔÞwt Au.

CMYK

7

ð÷Mkkz rsÕ÷k L.C.B.{kt Äh{q¤ VuhVkh : 4 sqLkk òuøke ÃkwLk: rLk{kÞk „

çkuLke yLÞºk çkË÷e : Ãkku÷eMkLke fk{økehe Mkk{u yktøk¤e r[tÄkíkk Ãkøk÷wt

ð÷Mkkz, íkk. 9

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke økwLkkrník çkLkkðku{kt ðÄkhku ÚkðkLke MkkÚku yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMkLke fk{økehe Mkk{u yktøk¤e ®[ÄkR hne nkuðkLke [[ko ðå[u rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfu yu÷.Mke.çke. rð¼køk{kt Äh{q¤Úke VuhVkh fÞko Au. yu÷.Mke.çke.{kt yøkkW «þtMkLkeÞ fk{økehe çkòðe økÞu÷k yuf yu.yuMk.ykR y™u ºký Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷kuLke ÃkwLk: yu÷.Mke.çke.{kt rLk{ýqf fhe Au. ßÞkhu yu÷.Mke.çke.{kt Vhs çkòðíkk çku Ãkku÷eMk f{o[kheykuLke

yLÞºk çkË÷e fhe ËuðkR Au. ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt ½hVkuz [kuhe, ðknLk[kuhe MkrníkLkk yLÞ økwLkkyku{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au. økwLkk¾kuhe yxfkððk {kxu yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMkLke frÚkík Lkçk¤e fk{økeheLku æÞkLku hk¾e rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf ze.çke.ðk½u÷kyu yu÷.Mke.çke.{kt yøkkW Vhs çkòðe [qfu÷k yu.yuMk.ykR. ¼qÃkík®Mkn Lkxðh®Mkn, Ãkku.fku. Mkíke»k MkÞkS, Ãkku.fku. yþkuf þ{ko íkÚkk Ãkku.fku. {nuþ hkðýLke ÃkwLk: yu÷.Mke.çke.{kt rLk{ýqf fhe níke. ßÞkhu nk÷ yu÷.Mke.çke.{kt Vhs çkòðíkk Ãkku.fku. n»koË fuþðhkðLke zwtøkhe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt íkÚkk Ãkku.fku. ¾w{kLk®MknLke W{høkk{ Ãkku÷eMk {Úkf{kt çkË÷e fhe nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ykÄkh¼qík Mkqºkkuyu sýkÔÞk {wsçk Ít¾ðkÞu÷e «ríkckLku ÃkwLk:«kó fhðk yk Ãkøk÷wt ÷uðkÞwt Au.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

ð÷Mkkz-ðkÃke

SUNDAY, 10 JUNE 2012

Mkhkuý nkRðu ÃkhLkk ÃkuxÙku÷ÃktÃk Ãkh ÷qtxLkku «ÞkMk rLk»V¤

ð÷Mkkz rsÕ÷k ðkLk«MÚk Lkkøkrhf Ãkrh»kËLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k MktÃkLLk

ð÷Mkkz. ð÷Mkkz rsÕ÷k ðkLk«MÚk Lkkøkrhf Ãkrh»kËLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k zkp. {kU½k¼kR ËuMkkR nku÷{kt {¤e níke. MktMÚkkLkk «{w¾ LkkÚkw¼kR þknu MkkiLkwt Mðkøkík fhe rËðtøkík MkkÚke MkÇÞkuLku çku r{rLkxLkk {kiLkÚke ©Økttsr÷ ykÃÞk çkkË {nk{tºkeyu økík ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼kLke fkÞoðkneLke LkkUÄ hsq fhe níke, suLku Mkkiyu {tsqh fhe níke. ðkŠ»kf nuðk÷Lku {tsqh fÞko çkkË ¾òLk[e hrMkf¼kR ¼èu rnMkkçkku hsq fÞko níkk. suLku MkðkoLkw{íku {tsqh hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. MkwÄkhu÷k [qtxýe fkÞo¢{ «{kýu þnuhLke [kh çkuXf íku{s ð÷Mkkz íkk÷wfkLke çku çkuXfLke [qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku ònuh ÚkkÞ íÞkhçkkË íkuLke LkkUÄ ÷uðkLke Mk¥kk fkÞoðknf {tz¤Lku ykÃkðk{kt ykðe níke. fkÞoðknf {tz¤Lkk ðkÃkeLkk «ríkrLkrÄ yLku ðkÃke MkeMkefkLkk «{w¾ h{uþ[tÿ Mkhkuý nkRðu Ãkh ykðu÷k ÃkuxÙku÷ÃktÃk Ãkh MkeMke xe.ðe. fu{uhk{kt fuË ÚkÞu÷e íkMkðeh{kt MkVuË fkh{kt wÃkuxÙku÷ ¼he hnu÷k ðþe, rMkrLkÞh rMkxeÍLMk VuzhuþLkLkk rçkLknheV f{o[kheLke ÃkkA¤ ÷qtxkÁyku Ëkuze ykÔÞk íku «Úk{ íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. çkeS íkMkðeh{kt, ík{t[kÄkhe ÷qtxkÁ yLku WÃk«{w¾ [qtxkíkk íku{Lkwt MkL{kLk fhkÞwt níkwt. ÃktÃkLkk çknkËqh f{o[khe ðå[u ÚkR hnu÷e ÍÃkkÍÃke Lkshu Ãkzu Au. ELMkux{kt Akíke Ãkh ík{t[ku Ähe ËuðkÞku nkuðk Aíkkt ÷qtxkÁLkk nkÚk{ktÚke ík{t[ku ¾U[e ÷R ÷qtxLkku «ÞkMk rLk»V¤ çkLkkðLkkh yrLk÷ Ãkxu÷ Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷rMktn Xkfkuh)

„ ÷qtxkÁykuyu ÃktÃkLkk

f{o[khe Ãkh ík{t[ku çkíkkðe LkkýktLke {køkýe fhe „ çknkËqh f{o[khe yrLk÷ Ãkxu÷u ÷qtxkÁLkku ík{t[ku Ãkfze ÷uíkkt ÍÃkkÍÃke çkkË yVhkíkVhe{kt ík{t[ku Lke[u Ãkze økÞku, ÃktÃk ÃkhLkk yLÞ f{o[kheyku Ëkuze ykðíkkt ÷qtxkÁyku ¼køke Aqxâk ð÷Mkkz, íkk. 9

ð÷Mkkz LkSfLkk Mkhkuý økk{u Lku.nk. Lkt. 8 WÃkh ykðu÷k ÃkuxÙku÷ÃktÃk Ãkh ykshkus {¤Mkfu çku yòÛÞk rnLËe¼k»ke ÷qtxkÁykuyu ÃktÃkLkk f{o[kheLke Akíke Ãkh ík{t[ku Ähe ËR ÷qtx fhðkLkku rLk»V¤ «ÞkMk fÞkuo nkuðkLke MkLkMkLkkxe¼he ½xLkk «fkþ{kt ykðe Au. òu fu, f{o[kheyu rnt{ík Ëk¾ðeLku ík{t[ku Ãkfze ÷R çkq{kçkq{ fhíkkt ÃktÃk Ãkh nksh yLÞ f{o[kheyku Ëkuze ykðíkkt çktLku ÷qtxkÁyku ¼køke Aqxâk níkkt. yk Ëhr{ÞkLk {[u÷e yVhkíkVhe{kt ík{t[ku íÞkt s Ãkze síkkt Ãkku÷eMku ík{t[ku fçksu fhe yuV.yuMk.yu÷. yLku zkuøk MfðkuzLke {ËËÚke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk MkLkMkLkkxe¼Þko çkLkkðLke nfefík yuðe Au fu, ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk Mkhkuý økk{u nkRðu Ãkh ykðu÷k

MkhËkh ¼e÷kzðk¤k çkUfLke çku çkuXfkuLke yksu [qtxýe „

nk÷ ¼ksÃkLkk Lkð rzhufxh yLku fkUøkúuMkLkk ºký nkuÆuËkhku

ðkÃke, íkk. 9

MkhËkh ¼e÷kzðk¤k Ãkkhze ÃkeÃkÕMk fku.yku. çkUf r÷.Lkkt rzhufxhkuLke çku çkuXfkuLke [qtxýe hrððkhu ÞkuòR hne Au. ðkÃke rð¼køkLke yuf yLku Ãkkhze rð¼køkLke yuf çkuXf {kxu çkUfLkkt {ík ykÃkðkLke ÷kÞfkík ÄhkðLkkhk 29150 Mk¼kMkËku ÃkifeLkkt rLkÄkorhík Mkkík {íkËkLk {Úkfku WÃkh {íkËkLk fhþu. Ãkkhze rð¼køk{kt çkUfLkk ykuLk. Mku¢uxhe rLkhtsLk¼kR neY¼kR ËuMkkR

Mkk{u çkUf{kt 1990 Úke 92 ËhrBkÞkLk rzhufxh hne [qfu÷k yLku çkUfLkkt Ãkqðo sLkh÷ {uLkushLkkt Ãkwºk yuðk nu{tík¼kR sLkw¼kR ËuMkkR yLku yuzðkufux rðsÞ¼kR híkLk[tË þkn yu{ ºký W{uËðkhku Au. ðkÃke rð¼køk{kt çkUfLkkt [uh{uLk ysÞ¼kR AøkLk÷k÷ þkn (ðkÃke þnuh fkUøkúuMk ¾òLk[e) Mkk{u ykirËåÞ MknMºk çkúñ Mk{ksLkkt «{w¾ yLku ðkÃkeLkkt ÏÞkíkLkk{ ykrfoxuõx íku{s ÷kÞLMk rzrMxÙfx 323 yuV 2 Lkkt rhrsÞLk 4Lkkt {ku¼e yuðk rfhex¼kR çkk÷f]»ý ¼è yu{ çku ðå[u støk Au. Mkðkhu 8.30 Úke 5.30 ðkøÞk ËhrBkÞkLk yk [qtxýe {kxu {íkËkLk Úkþu. Mkku{ðkhu yk {íkkuLke økýLkk çkkË Ãkrhýk{Lke ½ku»kýk Úkþu.

MkeMke xeðe fu{uhk{kt ÷qtxkÁykuLke fhíkqík fuË ÚkR økR Ãkhtíkw íkMkðeh Íkt¾e Mkhkuý rMÚkík ÃkuxÙku÷ÃktÃk Ãkh ykshkus {¤Mkfu ÷qtxLkku «ÞkMk fhLkkh çktLku yòÛÞk RMk{kuLke fhíkqíkku ÃktÃk Ãkh ÷økkzðk{kt ykðu÷k MkeMke xe.ðe. fu{uhk{kt fuË ÚkR økR Au. MkeMke xe.ðe. fu{uhk{kt ík{t[kÄkhe RMk{ yLku ÃktÃkLkk f{o[khe ðå[u [k÷u÷e ÍÃkkÍÃke Ëu¾kÞ Au Ãkhtíkw ÷qtxkÁykuLkk [nuhkyku MÃkü Ëu¾kíkk Lk nkuR íkuykuLku yku¤¾ðk{kt Ãkku÷eMkLku {w~fu÷e Ãkze hne Au. Ãke.yuMk.ykR. «òÃkríkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, çktLku ÷qtxkÁyku W¥kh«Ëuþ yÚkðk íkku {æÞ«Ëuþ íkhVLkk yLku yk rðMíkkh{kt Lkðk ykÔÞk nkuðkLke þõÞíkkyku Au. yu[.Ãke. ftÃkLkeLkk MkkR ÃkuxÙku÷ÃktÃk Ãkh hkºku ÷øk¼øk 12-45 ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃknkU[u÷k 25 Úke 30 ð»koLke ô{hLkk çku yòÛÞk rnLËe¼k»ke SLMk-xeþxoÄkhe ÞwðkLkkuyu ÃktÃk ÃkhLkk f{o[khe yrLk÷ yþkuf¼kR Ãkxu÷, hnu. Ãknkz Vr¤Þk, MkhkuÄeLku çkkÚkY{ rfÄh ni íku{ ÃkqAíkkt, yrLk÷u ÃkkA¤Lkk ¼køku sðkLkku Rþkhku fÞkuo níkku, íku Mk{Þu ÃktÃkLkk yLÞ f{o[kheyku {Lke»k fÕÞkýS¼kR Ãkxu÷ yLku røkheþ ¼e¾w¼kR Ãkxu÷ íku{s çktËqfÄkhe ðku[{uLk MkwÄkfh ÃkkXf ÃktÃkÚke Úkkuzu Ëqh çkLkkðu÷e furçkLk{kt çkuXkt níkkt. yk íkhV çktLku yòÛÞk ÞwðkLkku ÃktÃkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku sR hÌkk níkk íku Mk{Þu yuf MkVuË htøkLke yu{.yu[. ÃkkrMktøkLke yurMx{ fkh ÃkuxÙku÷ ¼hkðk ykðe íkuÚke yrLk÷ Ãkxu÷ ÃktÃkLke Mðe[ [k÷w fhðk ÃkkA¤Lkk ¼køku ÃknkUåÞku. çkhkçkh íku Mk{Þu çku yòÛÞk RMk{ku ÃkifeLkk yufu yrLk÷Lkk f{hLke s{ýe çkkswyu ík{t[ku {qfe ËeÄku yLku suçk {U rsíkLkk ÃkiMkk nI ðku rLkfk÷ fu Ëu Ëku ðhLkk økku÷e {kh Ëqtøkkt íku{ fnuíkkt yrLk÷Lkk {kuríkÞk {he økÞkt økÞkt níkkt, Ãkhtíkw fux÷ef Mkuftzku{kt s íkuýu MðMÚkíkk «kó fhe ÷eÄe níke yLku çktLku ÷qtxkÁykuLkk ykùÞo ðå[u yrLk÷u íkuLkk Ãkh íkfkÞu÷ku ík{t[ku Ãkfze

÷eÄku níkku, suLku Ãkøk÷u ÷qtxkÁ yLku yrLk÷ ðå[u ¾U[íkký yLku ÍÃkkÍÃke [k÷w ÚkR økR níke. yk Ëhr{ÞkLk yrLk÷u ÃktÃk ÃkhLkk yLÞ f{o[kheykuLku Lkk{ òuøk çkq{ Ãkkze çkku÷kðíkk, røkheþ Lkk{Lkku f{o[khe ÷kfze ÷RLku yLku ðku[{uLk MkwÄkfh çktËqf ÷RLku Ëkuze ykðíkkt ÃkrhrMÚkrík Ãkk{e økÞu÷k ÷qtxkÁykuyu ÷qtxLkku rð[kh Ãkzíkku {qfe ¼køkðk síkk níkk íku ËhrBkÞkLk ¾U[k¾U[e{kt ÷qtxkÁLkku ík{t[ku íÞkt s Ãkze økÞku níkku yLku ÷qtxkÁyku ¼køke Aqxâk níkkt. ½xLkkLku Ãkøk÷u ník«¼ ÚkR økÞu÷k yrLk÷ yLku yLÞ f{o[kheykuyu ÃktÃkLkk {kr÷f h{ý¼kR ¼økk¼kR Ãkxu÷Lku òý fhíkkt íkuyku íkkífkr÷f ÃktÃk Ãkh Ëkuze økÞkt çkkË Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt ð÷Mkkz Yh÷ Ãke.yuMk.ykE. yuLk.yu{. «òÃkrík íku{Lkk fkV÷k MkkÚku ÃktÃk Ãkh ÄMke økÞkt níkkt. íku{ýu ÷qtxkÁykuLku ík{t[ku fçksu ÷R, fxkufxeLkk Mk{Þu çknkËqhe Ëk¾ðLkkh f{o[khe yrLk÷ Ãkxu÷ yLku yLÞ f{o[kheykuLkk rLkðuËLk ÷eÄk çkkË zkuøk MfðkuzLke {ËËÚke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke Ãkhtíkw çktLku ÷qtxkÁykuLkk fkuR Mkøkz {éÞk Lkníkkt. Ãkku÷eMku ykshkus yuV.yuMk.yu÷.Lke {ËËÚke ík{t[kLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ½xLkkLku Ãkøk÷u Mk{økú rðMíkkh{kt ¼khu [f[kh {[e økR Au.

CMYK

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

Ë{ý{kt ytçkk{kíkkLkk {trËhLkku ºkeòu Ãkkxku íMkð WsðkÞku Ë{ý,íkk.9

LkkLke Ë{ý ÃkkMku ykðu÷ {kuxe ðktf¤ økk{u økktÄeVr¤Þk{kt ytçkk{kíkk {trËhLkk ÃkkxkuíMkðLke Wsðýe «Mktøku çku rËðMkLkk ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt íkk. 3Lkk hkus sÞytçku Þwðf {tz¤ îkhk hfíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt fw÷ 54 çkkux÷ hfík yufºk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkesu rËðMku íkk. 4Lkk hkus ytçkk{kíkkLkk {trËhLkk ÃkkxkuíMkð «Mktøku Mkðkhu {kíkkSLke ykhíke fhðk{kt ykðe níke. su{kt ðktf¤ íku{s ykMkÃkkMkLkkt økk{zktLkk ¼õíkkuyu Õknkðku ÷eÄku níkku. Mkðkhu 9Úke 11 {kíkkSLke Ãkqòy[oLkk fhðk{kt ykðe níke., çkÃkkuhu {nk«MkkËLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. Mkktsu Þwðkyku îkhk ¼sLkMktæÞk ÞkuòR níke.


CMYK

SUNDAY, 10 JUNE 2012

11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 > [e¾÷e & 3, ºkeòu {k¤, «Þkuþk fkuBÃk÷uûk, sqLkk ð÷Mkkz hkuz, Mk{hku÷e. VkuLk : 02634- 233309

LkðMkkhe{kt ðkËr¤Þwwt ðkíkkðhý: s÷k÷Ãkkuh{kt n¤ðwt ÍkÃkxwt Ãkzâwt LkðMkkhe, íkk. 9

LkðMkkhe{kt yksu MkðkhÚke s ðkˤAkÞwt ðkíkkðhý hÌkwt níkwt yLku ðhMkkË òýu n{ýkt s Ãkzwt Ãkzwt fhíkku níkku Ãkhtíkw þnuh{kt õÞktÞ ðhMkkËLkk ynuðk÷ LkÚke. ßÞkhu s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfk{kt 1 r{.r{. ðhMkkË LkkUÄkÞkLkwt sýkðkÞwt Au. ðkËr¤Þk {knku÷ ðå[u íkkÃk{kLk íkku ytfwþ{kt hÌkwt níkwt Ãkhtíkw ¼usLkk ðÄw «{kýLku fkhýu çkVkhkyu íkku ç kk Ãkkufkhkðe níke. þnuh{kt AuÕ÷k çku rËðMkLkk ðhMkkË çkkË yksLkku rËðMk fku h ku hÌkku níkku . MkðkhÚke s ðkˤAkÞwt ðkíkkðhý þY ÚkÞwt níkwt yLku Mk{økú rËðMk ËhrBkÞkLk ðkˤkuLke s{kðx þnuhLkk ykfkþ Ãkh òuðk {¤e níke. n{ýkt s ðhMkkË Úkþu íkuðe

ÂMÚkrík òuðk {¤e níke. huøÞw÷h [ku{kMkw nS þY ÚkÞwt LkÚke íÞkhu økw Á ðkhLkk hku s Ãkku ý k çku #[ yLku þw¢ðkhLkk hkus Ãký 1 r{.r{. ðhMkkË LkðMkkhe íkk÷wfk{kt LkkUÄkÞku níkku.

íkkÃk{kLk 32.5 rzøkúe: økh{e{kt hkník Ãký çkVkhkyu íkkuçkk Ãkkufkhkðe suLkk Ãkøk÷u yuðwt ÷køke hÌkwt níkwt fu [ku{kMkw þY ÚkE [qõÞwt nkuÞ. òu fu yksLkku rËðMk fkuhku hÌkku níkku yLku õÞktÞ Ãký ðhMkkË ÚkÞkLkwt LkkUÄkÞwt LkÚke. f]r»k ÞwrLk.Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt

níkwt fu þnuh{kt yksu {n¥k{ íkkÃk{kLk 32.5 rzøkúe MkuLxeøkúuz ßÞkhu ÷½wík{ íkkÃk{kLk 27.5 rzøkú e Mku L xeøkú u z LkkUÄkÞwt níkwt. {n¥k{ íkkÃk{kLk íkku ytfwþ{kt hÌkwt níkwt. Ãkhtíkw ÷½wík{ íkkÃk{kLk Ÿ[wt hnuíkkt ÷kufkuyu hkºku yLku ðnu÷e Mkðkhu Ãký økh{e yLku Mk¾ík çkVkhkLkku yLkw¼ð fÞkuo níkku. Mkðkhu ¼usLkwt «{ký 92 xfk sux÷wt Ÿ[wt hÌkwt níkwt. ßÞkhu çkÃkkuhu Ãký íku «{ký Mkk{kLÞ ½xeLku 76 rzøkúe sux÷wt hnuíkkt çkVkhku yMkÌk çkLÞku níkku. Mkqºkku {wsçk ÃkðLkLke Mkhuhkþ 4.7 rf.{e. «rík f÷kfLke LkkUÄkE Au. ßÞkhu ÃkðLkLke rËþk Mkíkík Ërûký Ãkrù{ yu x ÷u fu Lki É íÞLke nku E [ku{kMkw Mkr¢Þ ÚkÞkLkwt sýkE ykðu Au.

Úkkuzk rËðMkÚke rÃkÞh MkeýÄR ykðu÷e LkðMkkheLke ÃkrhýeíkkLkku ykÃk½kík

LkðMkkhe: ðktMkËk íkk÷wfkLkk MkeýÄR økk{u hnuíkk Mkwhuþ¼kR Ãkxu÷Lke 27 ð»keoÞ Ëefhe Är{ockçkuLkLkk ÷øLk Ayuf {kMk Ãknu÷kt LkðMkkhe ËMkuhk xufhe ¾kíku hnuíkk ¼kðeLk røkheþ Ãkxu÷ òuzu ÚkÞk níkk. Úkkuzkf rËðMkÚke ÄŠ{ckçkuLk fkuR fkhýMkh ÃkkuíkkLkk rÃkÞh MkeýÄR økk{u {kíkkrÃkíkkLku íÞkt hnuðk økÞk níkk. íkuykuyu fkuR yøkBÞ fkhýMkh økík íkk.7Lkk hkus ÃkkuíkkLkk ½hu Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkkt íku{Lku «Úk{ ðktMkËk WrËík nkuÂMÃkx÷{kt íÞkh çkkË íkuýeLku ð÷Mkkz zwtøkhe ¾kíku ykðu÷e yuf nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk íÞkh çkkË íkuýeLku LkðMkkhe ÃkkhMke nkuÂMÃkx÷{kt ðÄw Mkkhðkh {kxu ÷ðkÞk níkk. su{Lktw yksu þrLkðkhu {¤Mkfu 430 f÷kfu {kuík LkeÃksíkkt ÃkkhMke nkuÂMÃkx÷Lkk nksh íkçkeçk Mktíkku»kfw{kh Ãktzkyu LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMkLku òý fhe níke yLku ykøk¤Lke íkÃkkMk Lkhuþ LkkhrMktnu nkÚk Ähe níke.

7

zktøk ðLkrð¼køku hkuÞÕxe ðøkhLke huíke ¼hu÷e Ãkkt[ xÙf yLku yuf xÙufxh ÍzÃÞwt ðktMkËk- zktøk, íkk. 9

zkt ø k rsÕ÷kLkk Ërûký zkt ø k ðLkrð¼køk nMíkfLkk [e[eLkk økktðXk huLs{kt Mk{krðü ¾kÃkhe LkËe{ktÚke MkhfkhLke fkuEÃký «fkhLke ÃkhðkLkøke fu hkuÞÕxe [qfÔÞk rðLkk økuhfkÞËuMkh heíku huíke fkZe [kuhe fhe síke Ãkkt[ xÙf yLku yuf xÙufxhLku zeyuVyku íku{s MxkVu ÍzÃke Ãkkze fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe Au. «kÃík rðøkík {wsçk Ërûký zktøk ðLkrð¼køkLkk LkkÞçk Mkthûkf yuLk.yu. [kiÄhe íku{s [e[eLkk økktðXk huLsLkk ykh.yuV.yku. {kuíkehk{¼kE {kn÷k íkÚkk ÃkªÃkhe çkexLkk ðLkf{eo y ku L ku LkSf{kt ykðu÷ ¾kÃkhe LkËe{ktÚke fkuRf ðknLk{kr÷fku îkhk ðkhtðkh økuhfkÞËuMkh heíku huíke fkZe [kuhe síkk nku ð kLkw t æÞkLk Ãkh ykðíkk huíke{krVÞkykuLku Ãkfze Ãkkzðk ðku[

«kurnrçkþLk økwLkkLkku ðýøkk{Lkkuu ðkuLxuz ykhkuÃke ÍzÃkkÞku

LkðMkkhe : økík íkk.18 yur«÷Lkk hkus økýËuðe íkk÷wfkLkk çke÷e{kuhk {UÄh ¼kx økk{ ËrhÞk rfLkkhu Ãkku÷eMku huz fhe níke. yLku 195 ÃkwtXkLkk çkkuûk{ktÚke Y. 8,73,600Lkku $Âø÷þ ËkY íku{s rçkÞhLke fw÷ 4704 çkkux÷ ÃkkMk Ãkhr{x ðøkhLke ÍzÃke níke. yLku íkÃkkMk{kt yk «kurnrçkþLk fuMk{kt yøkkW [kh ykhkuÃkeyku ÍzÃkkE [qfÞk níkk. sÞkhu rs¿kuþ WVuo Søkku ¼økðkLk fku.Ãkxu÷ (hnu.ðýøkk{ Lkðk fqðk Vr¤Þk íkk økýËuðe)Lkwt Lkk{ ¾w÷íkk Ãkku÷eMku íkuLku ðkuLxuz ònuh õÞku níkku. yk ðkuLxuzLku LkðMkkhe Ãkk÷eMku yksu ÍzÃke Ãkkze fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

CMYK

økkuXðe níke. yksu çkkík{e {¤íkkLke MkkÚku s ðLkrð¼køkLkk MxkVu økíkhkus ®ÃkÃkhe LkSfLke ¾kÃkhe LkËe{kt y[kLkf AkÃkku {khíkk LkËe{ktÚke MkhfkhLke fkuEÃký «fkhLke {tsqhe fu yufÃký YrÃkÞkLke

zktøkLke ¾kÃkhe LkËe{ktÚke ðøkh ÃkhðkLkøkeyu huíke fZkíke níke hkuÞÕxe [qfÔÞk ðøkh økuhfkÞËuMkh heíku huíke fkZeLku [kuhe síke Ãkkt[ xÙfku (1) xÙf Lkt. Sxeyku- 1452, (2) Ssu9-xe- 7772, (3) Ssu-16-Þw7311, (4) Sxexe- 4665, (5)

Ssu - 17-xe- 5385 íku { s yu f xÙufxh Lkt. Ssu-15- çkeçke-6624 htøkunkÚk ÍzÃkkE síkkt Ërûký zktøk ðLkrð¼køkLkk LkkÞçk ðLkMkt h ûkf yu L k.yu . [ki Ä heyu yk ík{k{ ðknLkkuLkku {wÆk{k÷ MkkÚku fçkòu ÷E ÷eÄku níkku. LkËe{kt Ú ke xÙ f {kr÷fku y u õÞkt Ú ke yLku fux÷e huíke fkZe MkhfkhLku [qLkku [kuÃkzâku nkuðk ytøkuLke íkÃkkMk [e[eLkk økktðXk hUsLkk ykh.yuV.yku. fhe hÌkk Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mk{økú zktøk rsÕ÷k{kt AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke XuhXu h LkËeyku { kt Ú ke hu í ke{krVÞkyku çkuhkufxkuf MkhfkhLke fkuEÃký «fkhLke ÃkhðkLkøke rðLkk økuhfkÞËuMkh huíke fkZe hÌkk Au.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

rðs÷ÃkkuhLke ykþkÃkwhe MkkuMkkÞxe{kt ðhMkkË Ãkzíkk s Lkhf suðe nk÷ík „

LkðMkkhe-zktøk

SUNDAY, 10 JUNE 2012

fkuLxÙkfxhu zÙuLkus ÷kELkLkk fk{ ykzuÄz fhíkk yLku {kxe yk{íku{ Vuhðe síkkt øktËfeLkwt Mkk{úkßÞ

LkðMkkhe, íkk. 9

nsw [ku{kMkkLkku çkhkuçkh «kht¼ ÚkÞku LkÚke íÞkt s rðs÷ÃkkuhLke ykþkÃkwhe MkkuMkkÞxe Lkfkoøkkh{kt VuhðkE økE Au. Ãkkr÷fk îkhk ynª zÙuLkus ÷kELkLkwt fk{ nk÷{kt s su{ íku{ ÃkqÁt fhkÞwt Au, íÞkhu hMíkku Mk{ík÷ Lk fhkíkkt hneþkuLke nk÷ík fVkuze ÚkE økE Au. xÙuõxh îkhk {kxe yk{ íku{ fhe fk{ ÃkqÁt fhe Ëuðkíkkt {kxeLku fkhýu ðhMkkË Ãkzíkk øktËfeLkwt Mkk{úkßÞ Vu÷kE økÞwt Au. yk çkkçkíku hneþkuyu VrhÞkË fhíkkt Ãkkr÷fkLkwt íktºk WzkW sðkçkku ykÃke hnuíkkt hneþku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE Au. rðs÷ÃkkuhLke ykþkÃkwhe MkkuMkkÞxe Úkkuzk Mkókn Ãkqðuo s rððkË y™u [[ko{kt ykðe níke. AuÕ÷k fux÷kÞ ð»kkuoÚke ynª zÙuLkus íku{s ðhMkkËe ÃkkýeLkk ¼hkðkLke Mk{MÞk níke. y÷çk¥k Wå[ fûkkyu VrhÞkËku fhkíkkt Auðxu rðs÷Ãkkuh LkøkhÃkkr÷fk îkhk ynª zÙuLkus ÷kELkLkwt fk{ þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw hneþkuLku òýu nuhkLk fhðkLkku fkuLxÙkõx yÃkkÞku nkuÞ íku heíku ¾kMMkk rð÷tçk çkkË zÙuLkus ÷kELkLke fk{økehe nk÷{kt s Ãkqýo fhe Au. nðu çkLÞwt yuðwt Au fu økw]Áðkh yLku þw¢ðkhLkk hkus ðhMkkË Ãkzíkkt ynª ÃkrhÂMÚkrík yíÞtík rðfx çkLke økE Au. zÙuLkus ÷kELkLkwt fk{ ÃkqÁt Úkíkkt s fkuLxÙkõxh {kxeLkk Zøk÷kt {qfe LkkMke økÞku níkku, suÚke hneþkuyu Ãkkr÷fk íktºk Mk{ûk hku»k Xk÷ÔÞku níkku. ðhMkkË Ãkzíkkt Auðxu ¾qçk ¾hkçk ÃkrhÂMÚkrík rLk{koý Ãkk{e íÞkhu fkuLxÙkõxhLku {kuf÷kÞku yLku íkuýu xÙuõxhLke {ËËÚke

ËuðMkhLke økw. nk. çkkuzoLke fku÷kuLkeLkk fku{Lk Ã÷kuxLke nhkS Mkk{u rðhkuÄ

çke÷e{kuhk, íkk. 9

ËuðMkhLke økwsfu{ Vufxhe Mkk{u økwshkík nkWrMktøk çkkuzoLke fku÷kuLke ykðu÷e Au. suLkk 72 sux÷kt {fkLkku{kt 60Úke ðÄw ð»kkuoÚke hneþku hnuíkk ykðu÷k Au. suLkku hkuz Mkk{u s yuf fku{Lk Ã÷kux ykðu÷ku Au. yk fku{Lk Ã÷kuxLke økw.nk.çkkuzo íkk.11-6-2012 Lkk hkus ònuh nhkS fhe 99 ð»koLkk ¼kzkÃkxu ðu[ký ykÃkðkLkwt Au. su Mkk{u yk fku÷kuLke{kt hnuíkkt hneþkuyu rðhkuÄ ðktÄku LkkUÄkÔÞku Au. hneþku yuðwt sýkðe hÌkk Au fu, fku÷kuLkeLke yk yufs ¾wÕ÷e søÞk Au. ßÞkt hneþku fkuRÃký Mkkhk-LkhMkk fu Mkk{krsf fu ÄkŠ{f fkÞo¢{ku fhíkk hnu Au. WÃkhktík LkkLkk çkk¤fku-ÞwðkLkku {kxu h{íkøk{íkLkwt íku{s rMkrLkÞh rMkxeÍLkku yLku ð]Øku {kxu [k÷ðk fu nhðkVhðk fu ykhk{ fhðk {kxuLke yk yufs søÞk Au,yk ytøku Mkwhík rMÚkík økwshkík nkWrMktøk çkkuzoLkk yurfÍ., yurLsLkÞh [kiÄheLku ÃkqAíkkt íku{ýu sýkÔÞwt fu, yk nfefík çkhkçkh Au Ãkhtíkw hneþku su fku{Lk Ã÷kux økýu Au, íku økwshkík nkWrMktøk çkkuzoLke {kr÷feLkku nkuðkLkku yrÄfkheyu Ëkðku fÞkuo Au.

{kxeLkk Zøk÷kt yk{ íku{ fÞko yLku Vhe hðkLkk ÚkE økÞku. ykþkÃkwhe MkkuMkkÞxeLkk hneþkuyu yksu yuðe VrhÞkË fhe níke fu Ãkkr÷fk íktºk îkhk íku{Lku htòzðk{kt ykðe hÌkkt Au. yøkkW zÙuLkus ÷kELk {kxu Wå[ fûkkyu hsqykíkku fhe níke suLke ËkÍ hk¾eLku Ãkkr÷fk íktºk îkhk íku{Lku nuhkLkøkrík fhðk{kt ykðe hne Au. nk÷Lke ÃkrhÂMÚkrík yuðe Au fu zÙuLkus ÷kELk íkku Lkt¾kE økE Ãkhtíkw ík{k{ hneþkuLkk ½hLkk yktøkýu {kxeLkk Zøk÷k Ãkzâk Au. ðhMkkËLku fkhýu {kxe Vu÷kÞ Au yLku yðhsðh {kxu hMíkku íkÆLk s òu¾{e çkLke òÞ Au. ðknLkku {kxu fu ÃkAe ÃkøkÃkk¤k [k÷ðk {kxu ¾qçk s íkf÷eV Ãkzu Au. íkku MkkÚku s Xuh Xuh ÃkkýeLkk ¾kçkkur[Þkt ¼hkE hnuíkkt øktËfeLkwt Mkk{úkßÞ Vu÷kÞwt Au yLku MkkuMkkÞxe{kt Xuh Xuh Wfhzk suðe ËwøkOÄ ykÔÞk fhu Au.

ðktMkËk-zktøk,íkk.9

ðktMkËk{kt çku f÷kf{kt yuf #[ ðhMkkË : zktøk{kt ÍkÃkxkt

ðktMkËk íkk÷wfkLkk r[frxÞk økk{uÚke çkkEf [kuhLkkh Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk ¾ktzk økk{Lkku ÞwðkLk ytf÷kA økk{uÚke çkkEf MkkÚku ÍzÃkkÞku níkku. Ãkku÷eMku íkuLkk [kh rËðMkLkk rh{kLz {u¤ðe ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ðktMkËk íkk÷wfkLkk r[frxÞk økk{Lkk Lke[÷k Vr¤Þk ¾kíku hnuíkk {kunLk¼kE síkh¼kE hkðíkLke nehku nkuLzk MÃ÷uLzh çkkEf Lkt. Ssu-21-Ãke- 8166 yu{Lkk ½hLkk ykux÷k ÃkhÚke hkrºk Ëhr{ÞkLk [kuhkE økE níke. Ëhr{ÞkLk økíkhkus ÃkeyuMkykE yu{.ðe.økhkrMkÞkLku çkkík{e {¤e níke fu, r[frxÞk økk{uÚke [kuhkÞu÷e çkkEf

ðkt M kËkLkøkh{kt Au Õ ÷k Ãkkt [ rËðMkÚke ðkˤAkÞkt ðkˤku ðå[u Íh{h ðhMkkË ðhMke hÌkku níkku. Ãkht í kw yksu Mkðkhu ykfkþ{kt fk¤kt¼B{h ðkˤku Q{xe ykÔÞkt níkkt yLku he{Íe{ ðhMkkË ðhMkðk ÷køÞku níkku. MkðkhÚke çkÃkkuh MkwÄe {kºk 5 yu { .yu { . ðhMkkËÚke ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe økR níke. Ãkhtíkw çkÃkkuhu çku f÷kfÚke ðhMkkËu òuh Ãkfzâwwt níkwt yLku Mkíkík çku f÷kf MkwÄe Ãkzíkkt yuf $[ ðhMkkË Íªfkíkk Mk{økú rðMíkkh{kt ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhíkk ÷kufkuyu økh{eÚke hkník yLkw¼ðe níke. {køkkuo Ãkh Ãkkýe Vhe ð¤íkkt

r[frxÞk økk{uÚke [kuhu÷e çkkEf MkkÚku ¾ktzkLkku ÞwðkLk ÍzÃkkÞku

ðktMkËk-zktøk,íkk.9

ðktMkËk íkk÷wfkLkk ytf÷kA økk{{kt yuf ÞwðkLk Vuhðíkku nkuðkLkwt sýkðíkk íku MkkÚku s íku{ýu MxkV MkkÚku yk çkkEf [kuhLku ÍzÃkðk ðku[ økkuXðe níke. Ëhr{ÞkLk [kuhkÞu÷e çkkEf LktçkhLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku ytf÷kA økk{uÚke Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk ¾ktzk økk{Lkk ¾kuheVr¤Þk ¾kíku hnuíkk MktsÞ¼kE W÷f¼kE fwhfwrxÞkLku çkkEf MkkÚku ÍzÃke Ãkkze su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄku níkku.

Ërûký økwshkíkLke yLkuf MktMÚkkykuLku MknkÞ fhLkkh zkì. nMkw LkkÞfLkwt rLkÄLk f{o¼qr{ Mk{kLk hkuxhe ykE RÂLMxxâqx{kt ytrík{ ïkMk ÷eÄku LkðMkkhe,íkk.9

hkuxheLke rðrðÄ {ur[tøk økúkLxkuLkk {kæÞ{Úke LkðMkkheLke hkuxhe ykE RÂLMxxâqxLku fÃkhk fk¤{ktÚke WøkkhLkkh yLku Ë. økwshkíkLke yLkuf MktMÚkkykuLku ÷k¾ku YrÃkÞkLke {ËË fhLkkh fuLkuzkLkk rhxkÞzo rMkrð÷ MkðoLx, ÄLkkuhe (økýËuðe)Lkk ÃkLkkuíkk Ãkwºk økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk zkufxhux yÚkoþk†e zku. nMkw LkkÞfLkwt 80 ð»koLke siV ðÞu f{o¼qr{ LkðMkkheLke hkuxhe ykE RÂLMxxâqx{kt rLkÄLk ÚkÞwt níkwt. R.Mk. 1932{kt økýËuðe íkk÷wfkLkk ÄLkkuhe økk{u sL{u÷k nMk{w¾¼kE LkkÞfu rLkð]r¥k ÃkAe fuLkuzk- rðtzMkh ÂMÚkík hkuxhe f÷çkLkwt MkÇÞÃkË {u¤ðe íku{Lke MkuðkfeÞ «ð]r¥k yLku «kusufx rzÍkELkh íkhefuLkk ÔÞðMkkrÞf fkiþÕÞLkk WÃkÞkuøk Úkfe hkuxhe {ur[tøk økúkLxkuLkwt MksoLk fhðk {ktzâwt níkwt. ¾khu÷ nkuÂMÃkx÷Lku {ËËYÃk Úkðk {kxu Ãknu÷e {ur[tøk økúkLxLke h[Lkk MkkÚku ykht¼kÞu÷e íku{Lke MkuðkÞkºkkyu hkuxhe ykE RÂLMxxâqxhkuxhe f÷çk ykuV LkðMkkheLku «ríkrcík 3yu[ {ur[tøk økúkLxLke MktfÕÃkLkk Mkkfkh fhe Y. 2 fhkuzLke MknkÞ MkkÚku {n¥ðLkku xufku ykÃÞku níkku. hkuxhe f÷çk ykuV økýËuðeLke MÚkkÃkLkk, sÞ rfMkkLk nkuÂMÃkx÷, ðMkwÄkhk zuhe, {rn÷k ËqÄ {tz¤e, økzík nkRMfq÷, hkuxhe f÷çk [e¾÷e, yshkE yk©{þk¤k, økýËuðe íkk÷wfk Mkt½ ðøkuhuLku {ËË fhe níke. Mkuðk «fÕÃkku Mkkfkh fhLkkh zkì. nMkw¼kEyu hkuxhe ykE RÂLMxxâqxLke ËrhÞkÃkkhLke Lkuºk MkkhðkhLkk ©eøkýuþ{kt Ãký [kðeYÃk ¼qr{fk ¼sðe níke. hkuxhe ykR RÂLMxxâqx, LkðMkkhe{kt Ãkwºk zkì. f{÷uþ y™u Ëefhe xeLkkLkk Ãkz¾u ytrík{ ïkMk ÷eÄku níkku.

CMYK

÷ku f ku y u Ãkku í kkLkk rî[¢e ðknLkku MkkEzu {qfe ykux÷k Ãkh fu ËwfkLkku Lke[u Mknkhku ÷eÄku níkku. ßÞkhu Mk{økú zktøk rsÕ÷k{kt yksu ðkˤAkÞk ðkíkkðhý ðå[u Íh{h ðhMkkË Ãkzíkkt Mk{økú rðMíkkh{kt økh{eÚke yf¤kÞu ÷ k ÷ku f ku y u hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku. zktøk rsÕ÷kLkk ðzk{Úkf yknðk yLku «ðuþîkh ð½R íku{s røkrh{Úkf MkkÃkw í kkhk Mkrník Mk{økú zkt ø k rsÕ÷k{kt yksu MkðkhÚke s ykfkþ ðkˤAkÞw t òu ð k {éÞw t níkw t yLku Mk{økú zkt ø k rsÕ÷k{kt Aq x ku A ðkÞku Íh{h ðhMkkË Ãkzíkkt þeík÷nu h ÔÞkÃke økE níke.


Valshad - navshari 10-06-2012  

CMYK Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123) Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you