Page 1

CMYK

SATURDAY, 3 NOVEMBER 2012

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)

ð÷Mkkz hu÷ðu fku÷kuLkeLkk 90 õðkxoMko{kt ºkkrníkkuLkku ðMkðkx huÕkðu rð¼køk{kt Lkkufhe fhíkk Lk nkuÞ íkuðk ÷kufku hnuíkk nkuðkLkwt çknkh ykðíkk ËkuzÄk{ „ ykR.yku.zçkÕÞw. rð¼køku ykh.Ãke.yuV. Ãkku÷eMkLku MkkÚku hk¾eLku nkÚk Ähu÷k Mkhðu{kt ¼ktzku Vqtxâku „ VrhÞkË Lk fhkíkk yrÄfkheykuLke fk{økehe þtfkLkk ËkÞhk{kt „ ðuMxoLk hu÷ðu {ÍËqh Mkt½Lke ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk hsqykík „ AuÕ÷k çku rËðMk Ëhr{ÞkLk 24 õðkxoMkkuLkk ðes yLku Lk¤ fLkuõþLk fkÃke LkktÏÞk „

ð÷Mkkz íkk.02

ð÷MkkzLkk RMx huÕðu Þkzo{kt ykðu÷ huÕðu f{o[kheykuLke fku÷kuLke{kt çktÄ nk÷ík{kt hnu÷k 150 Ãkife 90 fhíkkt ðÄw huÕðu õðkxoMkku{kt çknkhLkk ºkkrník ÔÞrõíkyku yLkyrÄf]ík heíku hnuíkk nkuðkLke [kUfkðLkkhe nfefík «fkþ{kt ykðe Au. huÕðuLkk ykR.yku.zçkÕÞw. rð¼køku ykh.Ãke.yuV. Ãkku÷eMkLku MkkÚku hk¾eLku nkÚk Ähu÷ íkÃkkMk{kt ¼ktzku Vqtxâku níkku.Ãkrhýk{u AuÕ÷k çku rËðMk ËhBÞkLk 24 õðkxoMkoLkk ðes yLku Lk¤ fLkufþLkku fkÃke LkktÏÞk Au. yk ½xLkkLke rðøkík yuðe Au fu, ð÷Mkkz huÕðu rð¼køkLke {kr÷feLke RMx huÕðu Þkzo{kt ykðu÷ huÕðu fku÷kuLkeLkk çktÄ Ãkzu÷k õðkxoMko{kt huÕkðu{kt Lkkufhe fhíkk LkÚke íkuðk çknkhLkk íkíðku økuhfkÞËuMkh heíku hnuíkk nkuðkLke ðuMxoLk huÕðu {ÍËqh Mkt½Lkk nkuÆuËkhkuyu fux÷kf {rnLkkyku Ãknu÷kt fhu÷ VrhÞkËLku Ãkøk÷u hukoðuLkk ykR.yku.zçkÕÞw. rð¼køk îkhk ykh.Ãke.yuV. Ãkku÷eMkLku MkkÚku hk¾eLku nkÚk ÄhkÞu÷ Mkðuo ËhBÞkLk RMx huÕðu

SðLkLkku WÆuþ sL{ -{]íÞwÚke {wÂõík {u¤ððku Au: ¼ÂõíkrðfkMk Mðk{e $ø÷uLzÚke ÃkÄkhu÷k RMfkuLkLkk Mðk{e hrððkhu «ð[Lk ykÃkþu „ Mðk{eyu ykun {kÞ økkuz rVÕ{Lkk fux÷kf ÿ~ÞkuLkeu xefk fhe „

ð÷Mkkz íkk.02

ð÷Mkkz ¾kíku ykøkk{e íkk.4 hrððkhLkk hkus sL{ yLku {]íÞwLke Ãku÷u Ãkkh rð»kÞ Ãkh yktíkhhk»xÙeÞ f]»ý¼kðLkk{]ík Mkt½ (RMfkuLk) Lkk ¾kMk $ø÷uLzÚke ÃkÄkhu÷k Ãk.Ãkq. ¼Âõík rðfkMk Mðk{e rnLËe{kt «ð[Lk ykÃkLkkh Au. ©e{ËT ¼økðËøkeíkkLkk «ð[Lk yÚkuo ð÷Mkkz ykðu÷k ¼ÂõíkrðfkMk Mðk{eyu ÃkºkfkhkuLk sýkÔÞwt níkwt fu SðLkLkku WÆuþ sL{ yLku {]íÞwÚke {wÂõík {u¤ððku Au yLku nk÷ fr÷Þwøk{kt ÷kufku ¼økðkLkÚke rð{w¾ ÚkR hÌkkt Au. . fr÷Þwøk{kt ykæÞkÂí{f «økrík {kxu f]»ý¼Âõík yLku ©e{ËT ¼økðË økeíkk s íkhýkuÃkkÞ Au. íku{ýu ¼khíkLku MkkÄw Mktíkku Ähkðíkk H a p p y B i r t h d a y Wi t h

rËÞk Ãkxu÷ Äúwð Ëuþ{w¾ íkk.3-11-06 íkk.3-11-08 [ýðE fhtsðuhe ;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123) Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662) ;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

ð÷Mkkz{kt yksÚke ©e økwÁ÷e÷k{]ík Mðknkfkh Þ¿k

ð÷Mkkz : ©e htøkyðÄqík Ãkrhðkh, ð÷Mkkz îkhk íkk.3Úke íkk.9 Ëhr{ÞkLk ©eøkwÁ÷e÷k{]ík Mðknkfkh Þ¿kLkwt ykÞkusLk ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËh Ãkxktøký, fku[h Vr¤Þk, ð÷Mkkz ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au. suLkk yk[kÞoÃkËu ÃkrhðkhLkk fÚkkfkh yLku {kíkhøkk{ûkuºkLkk MkðoÄ{of{oLkk yk[kÞo þk†e rfhex¼kR ÃkkXf WÃkÂMÚkík hnuþu. yu{Lkk ¿kkLke ðuËÃkkXe çkúkñýð]tË yu{Lke MkkÚku hne MktÃkqýo þk†kuõík heíku Þ¿kfkÞo MktÃkÒk fhþu.

hu÷ðu rð¼køkLkk [kuÃkzu çktÄ nk÷ík{kt Ëþkoðu÷ RMx hu÷ðu Þkzo{kt ykðu÷ hu÷ðu fku÷kuLke{ktLkwt yuf õðkxoh íkMðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. RLMkux{kt õðkxohLkwt ðes fLkufþLk fkÃke Lkkt¾ðk{kt ykðu÷ Au íku Lkshu Ãkzu Au. çkeS íkMðeh{kt, õðkxohLkwt fkÃke Lkt¾kÞu÷ Lk¤ fLkufþLk Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷rMktn Xkfkuh)

Þkzo{kt ykðu÷ 150 Ãkife 90 fhíkkt ðÄw õðkxoMkku{kt ºkkrník ÔÞrõíkyku økuhfkÞËuMkh heíku hnuíkk nkuðkLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku. çkkfeLkk õðkxoMko çktÄ nk÷ík{kt Ãkze ÃkzeLku ssoheík ÚkR økÞu÷k nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.

{nkLk Ëuþ íkhefu ÷u¾kÔÞku níkku. íku{ýu ÃkkùkíÞ Ëuþku{kt yíÞkÄwrLkf ¼kiríkf MkwrðÄk nkuðk Aíkkt ÷kufkuLku {kLkrMkf þktrík Lk {¤íke nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ykæÞkí{ {kxu yr¼þkÃk yuðk {ktMkknkh, ÔÞr¼[kh íkÚkk ËkYLkwt MkuðLk Lk fhðkLke þe¾ ykÃke níke. íku{ýu ykun {kÞ økkuz rVÕ{Lkk fux÷ktf ÿ~Þku ytøku xefk fhe níke yLku íku{ýu rVÕ{{kt ¼økðkLk ©ef]»ýLkk ykÄwrLkf YÃk çkíkkððk Mkk{u Mkg rðhkuÄ ËþkoÔÞku níkku. íku{ýu Zkutøke ykæÞkÂí{f økwYykuÚke Mkkð[uík hnuðkLke Mk÷kn Ãký ykÃke níke.

yLkkrð÷ Þwðk MktøkXLk îkhk ykuhðkz{kt hkMkøkhçkk Þkuòþu

ðkÃke : yLkkrð÷ Þwðk MktøkXLk îkhk Mkíkík [kiË{kt ð»kuo yLkkrð÷ hkMk økhçkk - 2012 Lkwt íkk. 10Lkk hkus hkºku 8.30 f÷kfu ©e MkktR [uhexuçk÷ xÙMxLkwt {uËkLk ykuhðkz, WËðkzk ¾kíku ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. yk hkMkøkhçkk-2012 Lkk fkÞo¢{{kt økwshkíkLkk rðrðÄ {LkkuhtsLk fkÞo¢{Lkk çkuíkks çkkËþkn Mkw¼k»k yuLz BÞwÍef÷ ÃkkxeoLkk MkÚkðkhu ÞkuòLkkh nkuÞ Mkki ¿kkríksLkkuLku yuf MÚk¤u ¼uøkk {¤u yLku Mk{ksLkwt økkihð íku{s MktøkXLk s¤ðkR hnu íku nuíkwLku ykfkh fhðk yLku ÞwðkÄLkLku «kuíMkkrník fhðk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhu÷ nkuÞ ðÄw{kt ðÄw MktÏÞk{kt ¼køk ÷uðk yLkwhkuÄ fhkÞku Au.

yøkúýeykuLkwt xku¤wt ð÷Mkkz Mkexe Ãke.ykR.Lku {éÞwt „ Ãkku÷eMkf{eoyku MkkËk zÙuMk{kt nkuR yòýíkk{kt ½xLkk çkLke nkuðkLke furVÞík „ Mk{kÄkLkLkku {køko yÃkLkkððkLkeu hsqykík fhe ð÷Mkkz íkk.2

ð÷MkkzLkk ríkÚk÷ økk{u ½hLkk yktøkýk Mkk{u ðå[kuðå[ Ãkkfo fhu÷ çkkRfLku nxkððk {kxu fnuðk síkk ½h{kr÷f MkkÚku S¼kòuze Ãkh Wíkhe Ãkzu÷k ð÷Mkkz Yh÷Lkk çku Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷kuLku {kh {khLkkh çku ¼kRyku rðYæÄ Ãkku÷eMk{kt ÚkÞu÷ VrhÞkË «fhýu hksfeÞ MðYÃk Ãkfzâwt Au. ð÷Mkkz

rsÕ÷k ¼ksÃk MktøkXLkLkk yøkúýeykuLkwt xku¤wt yksu ð÷Mkkz Mkexe Ãke.ykE. ÃkkMku ÃknkU[eLku, Mk{kÄkLkLkku {køko fkZðkLke hsqykík fhíkk {k{÷ku økh{kÞku Au. ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt y.Ãkku ÷ eMk fku L Mxu ç k÷ íkhefu Vhs çkòðíkk þi÷uLÿ suMk÷¼kR hkurník íkÚkk íkuLkku r{ºk Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ Þkuøkuþ økíkhkus çkkRf Ãkh çkuMke çkÃkkuhu 2-10 ðkøÞkLkk Mkw { khu ríkÚk÷Lkk {ku[eðkz ¾kíku çkqx ÷uðk {kxu økÞkt níkkt. íÞkhu {ku[eðkz{kt hnuíkk {Lke»k Mkw{tíkhkÞ Ãkxu÷Lkk ½hLke Mkk{u s {køko{kt Ãkkfo fhe çkkRfLku nxkððk fnuðk sLkkh {Lke»k MkkÚku MkkËk zÙuMk{kt

yÞkuøÞ ðíkoLk fhLkkh Ãkku÷eMkf{eoyku rðÁØ Ãkøk÷kt ¼hkþu

Mkßs çktLku Ãkku÷eMkf{eoyku S¼kòuze Ãkh Wíkhe ÃkzÞk níkk. íku{Lke ðå[u ÚkÞu÷ çkku÷k[k÷eLku Ãkøk÷u W~fuhkÞu÷k {Lke»k yLku íkuLkk ¼kR Ä{uoþ Ãkxu÷u ¼u ø kk {¤e çkt L ku Ãkku ÷ eMkf{eo y ku L ku {UÚkeÃkkf [¾kzâku níkku. ½xLkk ytøku Ãkku÷eMkf{eo þi÷uLÿ hkurníku ð÷Mkkz Mkexe Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk, Ãkku÷eMku (1) {Lke»k Ãkxu÷ yLku (2) Ä{uoþ Ãkxu÷ rðYæÄ økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk [f[khe ½xLkkyu nðu hksfeÞ íkq÷ Ãkfzâwt Au. rsÕ÷k ¼ksÃkLkk yøkúýeyku Mkðkhu ð÷Mkkz Mkexe Ãke.ykR. ytfwh Ãkxu÷Lku {¤e çktLku

ð÷Mkkz huÕkðu rð¼køk{kt Vhs çkòðíkk huÕkðu f{o[kheykuLku íku{Lkk ðknLk Ãkkfo fhðk {kxu søÞk Lk {¤íke nkuÞ ðuMxLko huÕkðu {ÍËqh Mkt½ îkhk rzrðÍLk÷ huÕkðu {uLkus{uLxLku ÷ur¾ík VrhÞkË fhe yk çkkçkíku íkÃkkMk fhðkLke {køkýe fhe Au. ð÷Mkkz hu Õ kðu L kk rðrðÄ rð¼køkku { kt ykþhu 3000 f{o[kheyku Vhs çkòðu Au. su Ãkife

ynª rËðk¤e ykðíkk rçk÷kzeLkk xkuÃkLke su{ Xuh Xuh Vxkfzk ðu[ký {kxuLkk MxkuÕMk Q¼k fhðk{kt ykðe hÌkk Au.t Ë{ý «þkMkLk yk{ sLkíkkLke MkwhûkkLkku ÏÞk÷ hkÏÞk ðøkh Ãkhr{þLk ykÃku Au. fux÷kf ðuÃkkheykuyu ðu[ký

Ãký þY fhe ËeÄwt Au. ÷kufkuLke yðhsðh Úkíke nkuÞ yuðk {wÏÞ hMíkkyku ,hnuýkfku , ËwfkLkku nkuÞ íkuðk MÚk¤u yk MxkuÕMk W¼k ÚkÞk Au.xÙkrVfLku Ãký yðhkuÄYÃk Au.íku{s fkuE ykøk suðe Ëw½oxLkk çkLku íkku òLknkrLkLkku Ãký ¼ÞAu. nfefík{kt«þkMkLku

Wå[ yrÄfkheykuLke õÞktfLku õÞktf MktzkuðýeLke ykþtfk Mk{økú «fhý{kt Wå[ yrÄfkheykuLke õÞktfLku õÞktf Mktzkuðýe nkuðkLke ykþtfk ÔÞõík fhkR hne Au. , huÕðuLkk [kuÃkzu MktÏÞkçktÄ õðkxoMko {rnLkkykuÚke çktÄ nk÷ík{kt yLku fkuRLku Ãký Vk¤ððk{kt ykÔÞk Lk nkuðkLke {krníke Ëþkoðu Au. çkeS íkhV, ykðk õðkxoMko{kt ðes¤e yLku ÃkkýeLkku ðÃkhkþ [k÷e hÌkku níkku íÞkhu ºkkrník ÔÞrõíkyku L ku fÞk yrÄfkheLke r{÷e¼økík{kt yk MkwrðÄkyku Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðíke níke íkuLke íkÃkkMk Úkðe òuRyu íkuðe {ktøkýe ÞwrLkÞLku fhe Au.

Ãkku÷eMkf{eoyku ðËeo{kt Lk nkuR {Lke»k íkuykuLku yku¤¾e þõÞku Lk nkuðkwtLke hsqykík fhe níke.çkeS íkhV çktLku Ãkku÷eMkf{eoykuLku Ãký, {Lke»kLke øk¼oðíke ÃkíLkeLku WÃkzu÷e «Mkwrík Ãkezk çkkçkíku fËk[ òý Lk nkuR økwt[ðkzku MkòoÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. {Lke»k Ãkxu÷Lkk MðsLkkuyu çktLku Ãkku÷eMkf{eoyku rðYæÄ økík {kuze Mkktsu ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË yhS ykÃke Au Ãkhtíkw íkuykuLke LkkufheLke Mk{Þ{ÞkoËkLku æÞkLk{kt hk¾e fkuR fkÞoðkne fhðk {ktøkíkk LkÚke yLku Mk{kÄkLkLkku {køko yÃkLkkððk{kt ykðu íkuðe hswykík fhe Au.

Ë{ý ÷kRx nkWMk ÃkkMku ð»kkuoÚke ðMkðkx fhLkkhkykuLku ½h ¾k÷e fhðkLke LkkurxMk

Ë{ý,íkk.2

Mkt½«Ëuþ {kuxe Ë{ý ÷kRx nkWMk LkSf ½ýk ð»kkuoÚke ðMkíkk ÷kufkuLkk ½hkuLku ¾k÷e fhkððk {kxu f÷uõxhu LkkuxeMk òhe fhe Au.rsÕ÷k f÷uõxh Ãke.yu M k.hu œ eyu Ë{ý Ëeð økku ð k yrÄrLkÞ{ 40(2) fku z 1968 ytíkøkoík ykËuþ òhe fhíkk sýkÔÞwt Aufu ÷kRx nkWMk LkSf økuhfkÞËu ntøkk{e {fkLkku çkLkkðkÞk Au suLku Mkkík rËðMk{kt nxkððk {kxu L ke Lkku x eMk ykÃke Au. LkkuxeMk çkkË MÚkkrLkf ÷kufkuyu fÌkwt fu íkuyku AuÕ÷k 20 Úke 25 ð»koÚke yne hnu Au.íku{Lkk ntøkk{e ½hkuLku íkuykuyu Ãkkfk çkLkkÔÞk Au íkÚkk íkuykuLku LkøkhÃkkr÷fkLkk {kæÞ{Úke ðes fLkuõþLk Ãký yÃkkÞk Au.íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík Mkhfkh RrLËhk yLku þnuhe ykðkMkeÞ ÞkusLkk [÷kðe økheçkkuLku ½h ykÃkðkLkwt fkÞo fhe hne Au.íÞkt rsÕ÷k «þkMkLk økheçkkuLkk Äh WòzðkLke ðkík fhe hne Au.íku hnuýkfLkwt Lkk{ Lkðe Lkøkhe Ãký hk¾ðk{kt ykðu÷wt Au.íkuykuyu MkktMkË ÷k÷w¼kR Ãkxu÷Lku Ãký hsqykík fhe Au.

Ë{ýLkk çkwx÷uøkh yLku {k{k-¼kýuskuLke ðkÃke{kt ÷kufku ÃkkMkuÚke 90 ÷k¾ ÷kðk Aíkkt MxÙex÷kExTMk çktÄ rºkÃkwxeLke ÃkkMkk nuX¤ yxfkÞík fhkE ðMkqnkR{kMx ðesÃkku÷Lkkt ð÷Mkkz íkk.2

ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku rsÕ÷kLkk rðrðÄ Ãkku÷eMk {Úkfkuyu «kuneçkeþLkLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷ Ë{ýLkk çkqx÷uøkh Mkrník ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu LkkuutÄkÞu÷k «kuneçkeþLk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k {k{k-¼kýusLke rºkÃkwxeLke ÃkkMkk nuX¤ yxfkÞík fhe ík{k{Lku y÷øk-y÷øk rsÕ÷k su÷{kt {kuf÷e ykÃÞk níkkt. ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk rðrðÄ Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞu÷k «kuneçkeþLkLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k ÄLkMkw¾ WVuo ÄrLkÞku

„

ðLkw¼kR fk{¤e,( hnu- LkkLke ðktfz, Ãkkíkr÷Þk, Ë{ý )Lke íkÚkk ð÷Mkk Yh÷ Ãkku÷eMku økík íkk.16-9-12 Lkk hkus xUfh{ktÚke Yk.8.50 ÷k¾Úke ðÄwLkk ËkYLkk sÚÚkkLke nuhVuh fhðkLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k þççkeh ÃkeY¼kR {÷uf íkÚkk íkuLkk ¼kýus {nuçkwçk¾kLk fkMk{¾kLk ÃkXký íkÚkk yiÞwçk¾kLk fkMk{¾kLk ÃkXkýLke ÃkkMkk nuX¤ yxfkÞík fhðkLke Ëh¾kMík ze.yuMk.Ãke. rLkÃkqýk íkkuhðýuLku {kuf÷e níke. su Ëh¾kMík ze.yuMk.Ãke.yu rsÕ÷k {uSMxÙux Mk{ûk {kuf÷e níke.

çkqx÷uøkhku Mkk{u rsÕ÷k {uSMxÙuxu ÃkkMkk nuX¤ Ëh¾kMíkLku {tswh fhe ze.yuMk.Ãke.Lku {kuf÷e çkqx÷uøkhkuLke ÄhÃkfz fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. su ykËuþ yLðÞu yu÷.Mke.çke. Ãke.yuMk.ykR. yu.fu.Ãkxu÷u ík{k{ çkqx÷uøkhkuLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku ÄLkMkw¾ fk{¤eLku hksfkux rsÕ÷k su÷{kt, þççkeh {÷ufLku y{ËkðkË rsÕ÷k su÷{kt, {nuçkwçk¾kLk ÃkXkýLku hksfkux rsÕ÷k su÷{kt íkÚkk yiÞwçk¾kLk ÃkXkýLku ðzkuËhk rsÕ÷k su÷{kt {kuf÷e ykÃÞk níkkt.

ykþhu 1000 f{o [ kheyku yLÞ MÚk¤ku y u Vhs çkòðu Au . hu Õ kðu õðkxTMkoÚke ð÷Mkkz huÕkðu MxuþLk MkwÄe ykððk {kxu íkuyku ¾kLkøke ðknLkkuLkku WÃkÞkuøk fhu Au. huÕkðu f{o[kheyku {kxu Mk{økú hu Õ kðu nË rðMíkkh{kt Ãkk‹føkLke fku R Mkw r ðÄk Lk nku Þ f{o[kheykuyu íku{Lkk ðknLkku øk{u íÞkt Ãkkfo fhðkLke Vhs Ãkzu Au. su ytøku ðuMxLko huÕkðu {ÍËqh Mkt½ îkhk Ãkrù{ huÕkðuLkk rzrðÍLk÷ huÕkðu {uLkushLku

÷ur¾ík hsqykík fhe Au. su {wsçk ze.Ãke.Mke. ykurVMk ÃkkMku Vk¤ððk{kt ykðu÷ søÞk sYrhÞkík {wsçk Lk nkuðk WÃkhktík ¾kLkøke ðknLk[k÷fku íku{Lkk ðknLkku Ãkkfo fhíkk nkuÞ, huÕkðu f{o [ kheyku {kxu Ãkk‹føkLke fku R søÞk Lk nkuðkLke hsqykík fhe Au. ð÷Mkkz huÕkðu MxuþLk Mkrník ðuMxLko hu Õ kðu Þkzo , ft x Ù k u ÷ yku r VMk, ykR.yku . zçÕÞw . íkÚkk xÙ k rVf ðfo þ ku à k f[u h e ÃkkMku ¾kLkøke

ðknLk[k÷fku økuhfkÞËuMkh heíku ðknLk Ãkkfo fhíkk nkuÞ yk çkkçkíku ykfÂM{f [fkMkýe fhðk WÃkhkt í k hu Õ kðu f{o[kheyku {kxu ðknLk Ãkk‹føkLke y÷kÞËe MkwrðÄk WÃk÷çÄ çkLkkðe yk MÚk¤u yLÞ ðknLk[k÷f ðknLk Ãkkfo fhu íku {kxu ykh.Ãke.yuV. Ãkku÷eMk f{o[kheLke fkÞ{e rLk{ýqf fhðkLke {køkýe fhe Au.

Ë{ý{kt VxkfzkLkk ykzuÄz MxkuÕMk òu¾{e

Ë{ý, íkk. 2

su õðkxoMkku{kt çknkhLkk íkíðku økuhfkÞËuMkh heíku hnu Au íku{Lku Ëqh fhðk {kxu fzfkRÚke Ãkøk÷kt ÷uðkLku çkË÷u ykR.yku.zçkÕÞw. rð¼køku õðkxohLke çknkh Lkkuxeþ [kUxkze ËeÄe Au. su{kt sýkðu÷ Au fu, yk õðkxoMk{kt ykÃk yLkyrÄf]ík heíku hnuíkk ykÔÞk Au. òu íkk. 1-1112 MkwÄe{kt õðkxoMk ¾k÷e Lk fhe Ëuþku íkku íkuykuLkku ykÃkLkku Mkk{kLk só fhe ÷uðk{kt ykðþu íku{ sýkðkÞwt Au. ÞwrLkÞLkLkk nkuÆuËkhkuyu íktºkLke Lkeríkherík Mkk{u hku»k ÔÞõík fhíkk sýkÔÞwt fu, huÕðu rð¼køkLkk MktÏÞkçktÄ f{o[kheyku hnuðk {kxu õðkxohLke {ktøkýe {rnLkkykuÚke fhe hÌkk Au. çkeS íkhV, çktÄ nk÷ík{kt ssoheík ÚkR økÞu÷k õðkxohku íkkuze ÃkkzeLku íkuLkk MÚkkLku Lkðk {fkLkku çkLkkðeLku yLÞºk ¼kzuÚke hnuíkk f{o[kheykuLku Vk¤ððkLke ð»kkuo swLke {ktøkýe Mktíkku»kðk{kt ykðíke LkÚke.

ð÷Mkkz Mkexe Ãke.ykR. ytfwh Ãkxu÷u hswykík fhðk ykðu÷k ¼ksÃk yøkúýeykuLku Mkkt¼éÞk çkkË sýkÔÞwt níkwt fu, yk rfMMkk{kt çktLku Ãkku÷eMkf{eoyku MkkËk zÙuMk{kt nkuðk Aíkkt yÞkuøÞ ðíkoLk fÞwO Au yLku íku{Lke zâwxe Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkf{kt çkku÷íke nkuðk Aíkkt ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk {Úkf rðMíkkh{kt MkkËk zÙuMku Vhe hÌkk níkk íku çkkçkíku çktLkuLkku W½zku ÷eÄku Au yLku íkÃkkMk{kt òu yk ðkík Mkkrçkík Úkþu íkku íku{Lke rðYæÄ fkÞoðkne Ãký fhðk{kt ykðþu.

huÕkðu f{o[kheykuLku y÷øk Ãkk‹føk MkwrðÄkLke {køkýe ð÷Mkkz, íkk.2

fzf Ãkøk÷kLku çkË÷u õðkxohLke çknkh LkkrxMk [kUxkze ËuðkR

ríkÚk÷{kt çku Ãkku÷eMkf{eoykuLku {khLkkhLke ðnkhu rsÕ÷k ¼ksÃkLkk yøkúýeyku Ëkuzâk

„

Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt ÃkºkfkhkuLku {krníke ykÃke hnu÷ ¼ÂõíkrðfkMk Mðk{e íkMðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

ðuMxoLk huÕðu {ÍËqh Mkt½ ÞwrLkÞLkLkk nkuÆuËkhkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ykR.yku.zçkÕÞw. rð¼køkLkk yrÄfkheyku ykh.Ãke.yuV.Lke ykuhuLs ÷kRxðk¤e økkze MkkÚku rËðMkLkk Mk{Þu Mkðuo fhðk síkk nkuR økuhfkÞËuMkh heíku

hnuíkk íkíðku Ãkfz{kt ykðíkk LkÚke. òu hkíkuykfrM{f Ëhkuzku Ãkkzðk{kt ykðu íkku s íkuyku ÃkfzkR þfu íku{ Au. huÕðu õðkxMko{kt økuhfkÞËuMkh heíku fçòu s{kðe çkuXu÷k ÷kufku{kt MktÏÞkçktÄ økwLkkrník íkíðku Ãký nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. RMx hu÷ðuu Þkzo{kt yuf çktÄ õðkxoMk{ktÚke Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k yuf {rn÷kLkku rðf]ík ÚkR økÞu÷ {]íkËun {¤e ykððkLke ½xLkkÚke [kUfe WXu÷k ðuMxoLk huÕkðu {ÍËqh Mkt½-ð÷Mkkz çkúkt[Lkk nkuÆuËkhkuyu yk {wÆu ykøkk{e íkk. 5 Úke 8Lkk hkus {wtçkR ¾kíku ze.yk.yu{.Lke nkshe{kt ÞkuòLkkh Ãke.yuLk.yu{. çkuXf{kt Wøkú hswykík fhðkLkk nkuðkLkwt zeðeÍLk÷ huÕðu {uLkushLku ÷ur¾ík{kt [e{fe ykÃÞk çkkË Ëkuzíkk ÚkR økÞu÷k ykR.yku.zçkÕÞw. rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu økík íkk. 30 yLku 31 ykuõxkuçkh ËhBÞkLk 24 õðkxoMkoLkk ðes yLku ÃkkýeLkk fLkufþLk fkÃke LkktÏÞk Au. yLku nS Ãký Mkðuo yLku ËhkuzkLke fkÞoðkne [k÷w nkuðkLkwt huÕðu rð¼køkLkk Mkqºkyu sýkÔÞwt Au.

Vxkfzk ðu[ký {kxu yuf y÷kÞËe søÞk hk¾ðe òuRyu yLku íÞkt MxkuÕMk çkLkkðe ¼kzu ykÃkðk òuRyu .yLku Ëhuf ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke sYhe Ãkwhkðk ÷R Ãkhr{þLk ykÃkðe òRyu suÚke yuf søÞkyuÚke ÷kufku Vxkfzk ¾heËe þfu yLku fkR òu¾{ Ãký Lkne hnu.

CMYK

{kuxk¼køkLkkt çkÕçkku fkÞohík LkÚke

ðkÃke. íkk. 2

ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLke MkeÄe sðkçkËkhe yLku rLkÞtºký nuX¤ ykðíke þuheçk¥ke Mkuðk AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkykuÚke ¾kuztøkkÞu÷e sýkÞu÷e Au. ðkÃke Ãkkr÷fk þuheçk¥ke ðuhkLkkt MðYÃk{kt ðkÃkeLkkt r{ÕfíkËkhku ÃkkMku ðkŠ»kf Y. 90 ÷k¾Úke ðÄwLke hf{ ðMkq÷u Au. ðkÃke Ãkkr÷fk nËrðMíkkh{kt fw÷ 5200 þuheçk¥keLkkt ðesÃkku÷ ÷køku÷k Au. su Ãkife {kuxk¼køkLkkt Úkkt¼÷k WÃkh ðes¤e Íçkqfíke LkÚke yuðe Mk{kLÞ VrhÞkË Au. ðkÃke Ãkkr÷fkyu LkøkhLkkt rðrðÄ MÚk¤kuyu W¼k fhu÷k nkR{kMx ðesÃkku÷Lkkt {kuxk¼køkLkkt çkÕçkku fkÞohík LkÚke. yu{kt fkuÃkh÷e hkuz stfþLk su xÙkrVfÚke Mkíkík ¼Þkuo¼kËÞkuo hnu Au. ynªLkku nkR{kMx Ãkku÷ AuÕ÷k [khuf {rnLkkÚke þku¼kLkkt økktrXÞk Mk{kLk

Ãkwhðkh ÚkR hnu÷ku Au. Ãkkr÷fkyu íkksuíkh{kt MkwhíkLke yuf yusLMkeLku Ãkku÷ ËeX Y. 65 Lkkt {krMkf Ëhu rLk¼kð, ò¤ðýeLkku fkuLxÙkfx ykÃÞku Au. nðu ÷øk¼øk ðkŠ»kf YrÃkÞk rÃkMíkk¤eMk ÷k¾Lkkt þuheçk¥keLke ò¤ðýe yLku rLk¼kðLkkt fkuLxÙkfx{kt LkøkhLke ík{k{ {wÏÞ{køkkuo yLku hnuýktf ÷¥kkykuLke þuheçk¥ke ÔÞðrMÚkík Íçkqfu yuLke økkuXðý Lk¬h hnu Úkðe ykð~Þf ÚkR Ãkzu÷e Au. Ãkkr÷fkyu þuheçk¥keLkkt ÷øk¼øk 74 {exhku ytíkøkoíkLke ÷kRx {kxu xkR{h ÷økkðu÷k Au. Ãkhtíkw Éíkw[¢ MkkÚku yu{kt xkR®{øk VuhVkhLke íkMËe ÷uðkíke LkÚke. nk÷{kt Mkðk A, Mkkzk A ðkøÞk{kt ytÄkY ÚkR òÞ Au Ãkhtíkw ðkÃke Ãkkr÷fkLke MxÙex ÷kRx {kuxk¼køkLkkt MÚk¤kuyu Mkkzk Mkkík ðkøÞk çkkË s þY ÚkÞk Au. yLku Mkðkhu Mkkzk A ðkøÞk{kt ysðk¤w ÚkR sðk Aíkkt çknwÄk Mkkzk Mkkík, ykX ðkøÞk MkwÄe x{x{u Au yLku WòoLke çk[íkLkku AuË Wzkzu Au.


CMYK

12 SANDESH : SURAT

ð÷Mkkz-ðkÃke

SATURDAY, 3 NOVEMBER 2012

xqtfwt Lku x[ ð÷MkkzLke yu{.ze. þk†e Mðk{eLkkhkÞý nkRMfq÷{kt þiûkrýf «ËþoLk ð÷Mkkz: ©e yu{.ze.þk†e Mðk{eLkkhkÞý nkRMfq÷, Ãkk÷ern÷, ð÷Mkkz îkhk þk¤k{kt «ËþoLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku þk¤kLkk rzhuõxh ¼kLkw«MkkË þk†eLke hknçkhe nuX¤ þk¤kLkk rþûkfkuLkk {køkoËþoLk nuX¤ Ëhuf rðãkÚkeoykuyu çkÄk s rð»kÞkuLkk MkwtËh {kuz÷, f]ríkyku íkÚkk [kxo çkLkkðeLku «ËþoLkLku [kh [ktË ÷økkÔÞk níkkt. þk¤kLkk xÙMxe íkÚkk ðk÷eyku «ËþoLk rLknk¤eLku ¾qçk s «¼krðík ÚkÞk níkkt yLku çkk¤fkuLku yr¼LktËLk ÃkkXðe «kuíMkkrník fÞko níkkt.

Äòtçkk{kt rðrðÄ h{íkkuLke xwLkko{uLx Þkuòþu

ÔÞkhk : Þwðf {tz¤ Äòtçkk îkhk «ríkð»koLke su{ [k÷w ð»kuo [íkwÚko ykuÃkLk økwshkík h{íkkuíMkðLkwt ykÞkusLk fÞwO Au, su{kt íkk.16{eLkk hkus Mkðkhu 10 f÷kfu fçkœe íkÚkk yuÚ÷urxõMk{kt hMMkk¾U[, 100 {e.Ëkuz, ÷ktçkefqË, fkuÚk¤kfwË, ÷ªçkw [{[e suðe MÃkÄko Þkuòþu. ðku÷eçkku÷ xwLkko{uLx íkk.17{eLkk hkus Mkðkhu 7 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðe Au.

Ë{ý fkUøkúuMkLke Mð. RÂLËhk økktÄeLku ytsr÷

Ë{ý : Mkt½«Ëuþ Ë{ý Ëeð xuhexkuhey÷ fUkøkúuMk îkhk LkkLke Ë{ý fkUøkúuMk fkÞko÷Þ{kt {kS «ÄkLk {tºke RrLËhk økktÄeLke «rík{k Ãkh Vq÷nkh [Zkðe ÃkwÛÞríkrÚkLke Wsðýe fhe níke.u «{w¾ rðþk÷ xtzu÷u RrLËhk økktÄeyu Ëþkoðu÷k {køkuo [k÷ðwt òuRyuu.yk «Mktøku {kuxe MktÏÞk{kt fUkøkúuMkLkk fkÞofíkkoyku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

LkkLkkÃkkUZk nkRMfq÷{kt rLkð]¥k Úkíkk MkwÃkhðkRÍhLkku rðËkÞ Mk{kht¼

ð÷Mkkz : LkkLkkÃkkUZk yuLk.ykh.hkWík MkkðosrLkf nkRMfq÷{kt Wå[¥kh {kæÞr{f rð¼køk{kt rþûkýûkuºku 32 ð»ko Mkuðk ykÃkLkkh MkwÃkhðkRÍh {Lkw¼kR xe.¼kuÞkLkku rðËkÞ Mk{kht¼u {kÄw¼kR hkWíkLkk yæÞûkÃkýk nuX¤ MktÃkÒk ÚkÞku níkku. yk «Mktøku íkk.Ãkt.Lkk «{w¾ çkkçkw¼kR hkWík íkÚkk ¼kuÞk Mk{ksLkk yøkúýe {rý÷k÷¼kR ¼kuÞk Mkrník yLÞ þk¤k{ktÚke ÃkÄkhu÷kt yk[kÞkuo rLkð]¥k ÚkLkkh {Lkw¼kR xe.¼kuÞkLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke. þk¤kLkk yk[kÞoyu {Lkw¼kR hkWíkLku þk÷ ykuZkze M{]rík¼ux ykÃke yu{Lkk økwýkuLku rçkhËkÔke þk¤kLkk rþûkfr{ºkkuuLku yu{Lkk MkwtËhfkÞo rðþu ðõíkÔÞ ykÃÞwt níkwt. Mkt[k÷Lk nu{tík¼kR Ãkxu÷ íkÚkk rLk÷uþ¼kR ykrnhu fÞwO níkwt.

ðkÃke{kt yksÚke òýíkk hkò {nkLkkxf

ðk5e : ðkÃke{kt MkhMðíke VkWLzuþLk xÙMx îkhk AºkÃkrík rþðkS {nkhksLkk SðLk WÃkh ykÄkrhík rðïLkwt rðhkx {nkLkkxTÞ ‘‘òýíkk hkò’’Lkku íkk.3 uþrLkðkhÚke «kht¼ ÚkR hÌkku Au.ðkÃkeLkk ðe.ykR.yu. økúkWLz S.ykR.ze.Mke. [kh hMíkk ¾kíku ºký rËðMk {kxu ¼sðkLkkh yk Lkkxf {kxu íkzk{kh íkiÞkhe AuÕ÷k yuf MkÃíkknÚke [k÷íke níke su Ãkqðo MktæÞkyu ÃkqýoíkkLku ykhu sýkR níke. 1 nkÚke, 5 ½kuzk yLku 300 sux÷k f÷kfkhku MkkÚku ¼sðLkkh yk LkkxfLku {kýðk ÷kufku{kt WíMkwfíkk ðÄe Ãkze Au. yk Lkkxf{kt MÚkkrLkf f÷kfkhkuLku Ãký ¼køk ÷uðkLkku yðMkh Ãkqhku ÃkzkÞku Au. £e ÃkkMk {u¤ðe yk LkkxfLku òuðkLkku Õnkðku sLkíkk Ãkkýe þfu íku{ nkuÞ íkuLke ÔÞðMÚkk MktMÚkk îkhk fhðk{kt ykðe Au.

ð÷MkkzLkk siLk ðrhc Lkkøkrhf {tz¤ îkhk þhËÃkqŠý{k {nkuíMkðLke Wsðýe

ð÷Mkkz : siLk ðrhc Lkkøkrhf {tz¤, ð÷Mkkz îkhk þhËÃkqŠý{k {nkuíMkðLke Wsðýe ©e siLk LkMkohe Mfq÷Lkk økúkWLz{kt hk¾u÷ níke. WíMkð{kt {tz¤Lkk ðrhc Lkkøkrhfku MkkÚku siLk LkMkohe Mfq÷Lkk 3Úke 5 ð»koLkk çkk¤fku, ðøkuhu ¼køk ÷eÄku níkku. {tz¤Lkk 75 ð»koLke ô{hLkk rMkrLkÞh rMkxeÍLMkLkuu þk÷ ykuZkze {tz¤Lkk «{w¾ [e{Lk¼kR þknu MkL{krLkík fÞko níkkt. {tz¤Lkk MkÇÞku íkhVÚke siLk Mfq÷Lkk çkk¤fku {kxu ykþhu Yk.4,500Lkk yLkwËkLkku ònuh ÚkÞk níkkt.

ð÷Mkkz{kt þtfkþe÷ Ãkríkyu ÃkwºkLku {¤ðk økÞu÷e ÃkíLkeLku [ÃÃkw {kÞwO çku rËðMk yøkkW {kLkrMkf ºkkMkLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke

2000 {kt ð÷Mkkz huÕðu rð¼køk{kt nk÷u Vhs çkòðíkk yþkuf¼kR «u{S¼kR ðýfh MkkÚku fkuxo {uhus fÞko níkkt. ÷øLk çkkË s Ãkrík-ÃkíLke ðå[u ¾xhkøk Úkíkk ð»ko 2001 {kt çktLkuyu AwxkAuzk ÷R ÷eÄk níkkt. Ãkhtíkw íÞkh çkkË Ãkríkyu ¼q÷ Mðefkhíkk nuík÷çkuLk Vhe yþkuf¼kR MkkÚku hnuðkLkwt þY fÞwO níkwt. su ËhBÞkLk nuík÷çkuLk øk¼oðíke çkLkíkk ËtÃkr¥kyu ÃkwLk: fkuxo {uhus fÞko níkkt. íÞkhçkkË íku{Lku ykÞoLk Lkk{Lkk ÃkwºkLkwt MktíkkLkMkw¾ {éÞwt níkwt. MktíkkLkLkk sL{ çkkË yþkuf ðýfhu ÃkíLkeLku ½h{kt s hnuðk íkÚkk fkuR MkkÚku ðkík[eík Lk fhðkLkwt sýkðe, íkuLke MkkÚku LkSðe çkkçkíku íkfhkh fhe {khÍqz fhíkku níkku. yk WÃkhktík íkuLkk Ãkh ðnu{ hk¾e

ðkhtðkh økk¤ku ykÃke {kh {khíkku níkku. ÃkríkLkk ºkkMkÚke ºkMík ÚkÞu÷ Ãkrhýeíkkyu økík íkk.29-10-12 Lkk hkus yþkuf «u{S ðýfh Mkk{u ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke. su çkkË nuík÷çkuLk íkuLkk Ãkrík MkkÚku hnuíkk íku{Lkk ÃkwºkLku {¤ðk økR níke. su ËhBÞkLk ÃkíLkeyu LkkUÄkðu÷e VrhÞkË ytøku ¼qhkxk çkLku÷k Ãkríkyu ÃkíLke WÃkh [ÃÃkw ðzu nw{÷ku fhe økt¼eh Rò ÃknkU[kze níke. ÃkríkLkk yk MðYÃkÚke øk¼hkR økÞu÷e Ãkrhýeíkkyu Ãkrík Mkk{u ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk {Úkfu ðÄw yuf VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku R.Ãke.fku.Lke f÷{ 323, 324, 504, 506(2) {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Lkk{Äk{kt 9 ¾urÃkÞk Mfqxh {qfeLku ¼køÞk : 1.12 ÷k¾Lkku ËkY sÃík

ð÷Mkkz ¾zfe¼køkzkLkku ÞwðkLk økw{

„

ð÷Mkkz íkk.02

Ãkrík Mkk{u {kLkrMkf ºkkMk ykÃkðk ytøkuLke VrhÞkË LkkUÄkÔÞk çkkË ykshkus ríkÚk÷ hkuz ¾kíku ÃkwºkLku {¤ðk økÞu÷ LkLkfðkzkLke ÃkrhýeíkkLku W~fuhkÞu÷k Ãkríkyu íkuLke Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkððkLke yËkðík hk¾e Ahe ðzu rn[fkhku nw{÷ku fhíkk Ãkrhýeíkkyu Ãkrík Mkk{u çkeS VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, ríkÚk÷ hkuzLkk ûkeíkes yuÃkkxo{uLxLkk V÷ux Lkt.502 {kt hnuíkk nuík÷çkuLku ð»ko

ðkÃke. íkk. 2

ðkÃke LkSfLkk Lkk{Äk [tzku¤ økk{u þw¢ðkhu Mkðkhu ðkÃke Ãkku÷eMku Mfwxh WÃkh ËkYLke ¾uÃk {khíkk ¾urÃkÞkykuLku Ãkfzðk ðku[ økkuXðíkk Ë{ýÚke Lkð sux÷k Mfwxh /{kuxh MkkÞf÷ WÃkh {kuxk fkuÚk¤k{kt ËkYLkku sÚÚkku ¼he ÄMke ykðíkkt ¾urÃkÞkyku ËwhÚke Ãkku÷eMkLku òuR síkk Mfwxh yLku ËkYLkku sÚÚkku Ãkzíkku {wfe LkkMke AqxÞk níkkt. ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMkLku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu Mkðkhu Lkk{Äk [tzku¤ økk{u ðku[ økkuXÔÞku níkku. ËhBÞkLk Ë{ý íkhVÚke Lkð Mfwxh yLku {kuxh MkkÞf÷ WÃkh ÄMke ykðíkkt ¾urÃkÞkyku Ãkku÷eMkLku

ËwhÚke òuR síkk Mfwxh ËkYLkkt sÚÚkk MkkÚku íÞk s Akuze ík{k{ Lkkþe AqxÞk níkkt. ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMku 1.12 ÷k¾Lkkt {qÕÞLkku ËkYLkku sÚÚkku íkÚkk Lkð ðknLkku fçsu ÷R yòÛÞk Lkð ¾rÃkÞk Mkk{u «kurn yuõxLke rðrðÄ f÷{ {wsçk økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. LkkUÄLkeÞ Au fu Mfwxh/{kuxh MkkÞf÷ WÃkh {kuxk fkuÚk¤k{kt ËkYLkku sÚÚkku ¼he Sð MkxkuMkx ðknLk ntfkhe yk ¾urÃkÞkyku rLkÞr{ík Ë{ýÚke økwshkík{kt ËkY ½qMkkzíkk ykÔÞk Au. su{kt fkuRf fkuRf ðkhu Ãkku÷eMk ÃkfzðkLkku «ÞíLk fhu Au Ãkhtíkw íku{kt Ãký ykhkuÃke Ãkfzkíkk LkÚke.

ð÷Mkkz, íkk. 2

ð÷MkkzLkk

¾zfe¼køkzkLkk fwt¼khðkz ÃkkA¤ hnuíkku çkufkh ÞwðkLk { w f u þ {kunLk¼kR hkXkuz økík íkk.25Lkk hkus ÃkrhsLkkuLku fktR fÌkk rðLkk hkºku 11-00 ðkøÞu ½hÚke LkeféÞku níkku. çkeò rËLku {wfuþ Lkshu Lk Ãkzíkkt íku{Lkk ÃkrhsLkkuyu íkuLke þkuľku¤ þY fhe níke, Ãkhtíkw íkuLkk fkuR Mkøkz Lk {¤íkk {kíkk MkrðíkkçkuLku íku{Lkku Ãkwºk økw{ ÚkÞku nkuðkLke VrhÞkË ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fkurhÞk ¾kíku ðÕzo Vkuf zkLMk{kt ðkÃkeLke MktMÚkkLku yuðkuzo yÃkkÞku ðkÃke. íkk. 2

ðkÃkeLkk rþð{ Lk]íÞ fÕ[h÷ yufuz{eLkk ©e{rík ¼kðLkk ¼kðMkkhLkk Lkuò nuX¤ ðÕzoLkk Ëh [kh ð»kuo Þkuòíkk ðÕzo VkuÕf zkLMk ykurÕBÃkf yuLkMkkUøk rMkxe fkurhÞk ¾kíku [k÷w ð»kuo ÞkuòÞku níkku. su{kt ðkÃke yu ¼køk ÷R yuðkuzo {u¤ðe ðkÃke Mkrník hkßÞ ËuþLku økkihð yÃkkÔÞw Au. yk ðÕzo VkuÕf zkLMk{kt 48 Ëuþkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. t RrLzÞk íkhVÚke ¼kðLkkçkuLk ¼kðMkkhLkk økúwÃkLku çkku÷kððk{kt ykÔÞw níkw. su{kt ðkÃkeLkk hrík÷k÷ «òÃkrík VkuxkuøkúkVh, yþkuf ¼kðMkkh, h[Lkk siLk, ÃkkY÷ þkn, {eík÷ ¼kðMkkh, Lke÷wçkuLk [f÷kMkeÞk, {eLkkûkeçkuLk «òÃkrík, ÃkkhzeLkk MLkun÷ ftMkkhk, Ë{ýLkk rð{÷ xtzu÷, yrðLkkþ íku{s yhkuhk rðLkeíku VkuÕf zkLMk VuMxeð÷{kt ¼køk ÷R økwshkíkLkk hkMk, økhçkk, xeÃÃkýe zkLMk ðøkuhu fhe frhÞkLkk ÷kufkuLku {tºk{wøÄ fhe ËeÄk níkk. íku{s íÞktLkk ÷kufkuLkk nkÚk{kt {nUËe {wfeLku íÞktLkk ÷kufku{kt ðkÃke yLku økwshkíkLke ðkn ðkn çkku÷kðe ËeÄe níke. yk MkV¤íkk {kxu yuLMkkUøk rMkxeLkk {uÞhLkk nMíku yuðkuzo ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

CMYK

çkkMfux çkku÷ - økÕMko MÃkÄko{kt ðkÃkeLke fu.çke.yuMk. fku÷us ÞwrLkðŠMkxe [uÂBÃkÞLk

ðkÃke. íkk. 2

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLk. Mkwhík îkhk yktíkh fku÷us çkkMfux çkku÷ økÕMko MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk su.çke. ÄkYfkðk¤k Mkwhík, ¾kíku fhðk{kt ykÔÞw níkwt. su{kt ðkÃkeLke [ýkuË fku÷kuLke rMÚkík fu.çke.yuMk. fku{Mko yuLz Lkxhks «kuVuþLk÷ MkkÞLMkeMk fku÷usLkku fu.Ãke. fku{Mko fku÷us, Mkwhík Mkk{u VkRLk÷ {u[{kt sð÷tík rðsÞ Úkíkk fu.çke.yuMk. fku÷us ÞwrLkðŠMkxe [uÂBÃkÞLk çkLke níke. ðkÃkeLke fku÷usLke xe{Lkk yk rðsÞ

{kxu fku÷usLke xe{{kt yLkw¢{u yÕfk {eLkk (xe.ðkÞ.çke.fku{), ykhÍw {eLkk (yuV.ðkÞ.çke.fku{), hks©e Ãkxu÷ (yuMk.ðkÞ. çke.yuMk.Mke.). ¼kLkwþk÷e ¾w~çkw (yuV.ðkÞ.çke.fku{), ftzkuÚk rLkr{»kk (yuV.ðkÞ.çke.fku{), Mkku÷tfe ©uÞk (yuV.ðkÞ.çke.fku{), ®Mk½ {u½k (yuV.ðkÞ.çke.fku{) yu ¾wçk s MkwtËh Ëu¾kð fheLku rðsuíkk rLkðzÞk níkk. fku÷usLke yk rMkÂæÄ {kxu þkherhf rþûkýLkk ÔÞkÏÞkíkk {Þwh yu. Ãkxu÷u ÞkuøÞ {køkoËþoLk ykÃke yk rMkræÄ nktMk÷ fhkðe níke.

Ë{ý{kt hk»xÙeÞ yufíkk rËðMkLke Wsðýe fhkR

Ë{ý, íkk. 2

Mkt½«Ëuþ Ë{ý Ëeð yLku ËkLkn «þkMkf îkhk {kuxe Ë{ý suxe Ãkh hk»xÙeÞ yufíkk rËðMkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku «þkMkf ¼Õ÷kyu WÃkrMÚkík Ëhuf yrÄfkhe yLku f{o[kheLku hk»xÙeÞ yufíkkLkk þÃkÚk ÷uðzkÔÞk níkk. yk «Mktøku çkk÷¼ðLk íkÚkk fkuMxøkkzoLkk rðãkÚkeoykuyu fku{e yufíkk Ãkh ¼sLk Mkrník Ëuþ¼rfík økeík hsq fÞko níkkt. «þkMkf çke.yuMk.¼Õ÷kyu þÃkÚk ÷uðzkÔÞk níkk fu nwt MkíÞrLk»XkÚke «rík¿kk fÁt Awt fu ËuþLke ykÍkËe íkÚkk yufíkk

ò¤ðe hk¾ðk yLku íkuLku {sçkqík fhðk {kxu Mk{rÃkoík hne fkÞo fheþ. nwt yu Ãký «rík¿kk fÁt Atw fu Ä{o-¼k»kk MktçktrÄík ¼u˼kð yLku ͽzku yLku yLÞ hksLkiríkf fu ykrÚkof VrhÞkËkuLkku rLkfk÷ þktríkÃkqýo yLku MktðiÄkrLkf heíkÚke fhðkLkk «ÞkMk fheþ. yk «rík¿kk rnLËe íku{s ytøkúuS{kt Ãký ÷uðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku LkkýkMkr[ð ¿kkLkuþ ¼khíke, ykR.S.hksuþ ¾whkLkk, rsÕ÷k f÷uõxh Ãke.yuMk.huœe, ykuykRzeMke [uh{uLk y÷fk rËðkLk Mkrník yLkuf yrÄfkheyku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.


CMYK

SATURDAY, 3 NOVEMBER 2012

11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 > [e¾÷e & 3, ºkeòu {k¤, «Þkuþk fkuBÃk÷uûk, sqLkk ð÷Mkkz hkuz, Mk{hku÷e. VkuLk : 02634- 233309

økúez ÃkkMkuLke ËðkLke Vuõxhe{kt ¼e»ký ykøk : òLknkrLk x¤e LkðMkkhe, íkk. 2

fur{f÷{kt ykøk «Mkhíkkt ykøku òuíkòuíkk{kt Ãkfzâwt rðfhk¤ MðYÃk økík ð»kuo Ãký ykøk ÷køke nkuðk Aíkkt Vuõxhe{kt VkÞh Mku^xeLkku íkÆLk y¼kð {kuze hkíku VkÞh rçkúøkuzu ½xLkk Ãkh {u¤ðe ÷eÄu÷ku fkçkq

LkðMkkheLkk økúez ÃkkMku fçke÷Ãkkuh SykEzeMkeLke yuf Ëðk çkLkkðíke Vuõxhe{kt Mkktsu ykøk Vkxe Lkef¤e níke yLku íku fur{f÷{kt «Mkhe síkkt ykøku rðfhk¤ MðYÃk Äkhý fhe ÷eÄwt níkwt. [kh VkÞh VkExhku ykøk Ãkh ytfwþ {u¤ððk {kuze hkºke MkwÄe «ÞíLk{kt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk ½xLkk{kt òLknkrLk x¤e Au, òu fu æÞkLk ¾U[Lkkhe ðkík yu Au fu økík ð»kuo rËðk¤eLke ykMkÃkkMk s yk Vuõxhe{kt ykøk ÷køke níke, Aíkkt Ãký nk÷{kt VkÞh Mku^xeLkku y¼kð òuðk {éÞku níkku. LkðMkkhe LkSfLkk økúez Ãkh LkuþLk÷ nkEðu Lkt. 8Lku yzeLku ykðu÷e yLku fçke÷Ãkkuh SykEzeMke{kt Mk{krðü yðe økúwrVf

LkðMkkheLkk økúez ÃkkMku fçke÷Ãkkuh SykEzeMkeLke yuf Ëðk çkLkkðíke Vuõxhe{kt {kuze Mkktsu Vkxe Lkef¤u÷e ykøk Ãkh fkçkq {u¤ððk ÷k~fhkuLkk Lkkfu Ë{ ykðe økÞku níkku. MkËTLkMkeçku ½xLkk{kt fkuE òLknkLke ÚkE Lk níke.

s÷k÷Ãkkuh{kt {kÚkk{kt nÚkkuzku Íetfe ÃkíLkeLke níÞk fhíkku ͽzk¤w Ãkrík LkðMkkhe, íkk. 2

s÷k÷Ãkkuh ¾kíku hnuíkk yuf þÏMku ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLke rLkËoÞe heíku níÞk fhe Ëuíkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. MkðkhÚke s íkuýu ͽzku fhe {khÍqz þY fhe níke yLku {kÚkk{kt nÚkkuzku ͪfe íku{s øk¤k{kt [ÃÃkwLkk WÃkhkAkÃkhe ½k ͪfe íkuýu ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄe níke. çkLkkð ytøku Ãkwºkyu rÃkíkk rðÁØ VrhÞkË ykÃke Au. s÷k÷ÃkkuhLkk økkiheþtfh {nkuÕ÷ku, r{© þk¤k Lkt. 6Lke Mkk{u hnuíkkt økku®ðË ykí{khk{ hkXkuz AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke çkufkh Au, íkuLkku yuf Ãkwºk Mkwhík{kt hnu Au y™u nehk {k‹føkLkwt fk{ fhu Au. ßÞkhu Ãkwºke ÃkkuíkkLke MkkÚku s s÷k÷Ãkkuh{kt hnu Au. òu fu íku Ãký MkwhíkLkk yuf fkh¾kLkk{kt nehk ½MkðkLkwt fk{ fhíke nkuE hkus Mkðkhu 8 ðkøÞu ½huÚke Lkkufhe

Ãkh sðk {kxu Lkef¤e òÞ Au. økku®ð˼kELkku yksu Mkðkh{kt s ÃkkuíkkLke ÃkíLke fuMkhçkuLk (W.ð. 54) MkkÚku ͽzku ÚkÞku níkku. íku{Lke Ãkwºke Lkkufhe sðk {kxu Mkðkhu 8 ðkøÞu Lkef¤e økÞk çkkË yk ͽzku Wøkú çkLÞku níkku.

MkðkhÚke s Ãkríkyu {khÍqz þY fhe níke, yLku Auðxu {kuíkLku ½kx Wíkkhe : Ãkwºkyu ÃkkuíkkLkk rÃkíkk rðÁØ VrhÞkË LkkUÄkðe fnuðkÞ Au fu økku®ð˼kEyu ÃkíLke fuMkhçkuLkLku Mk¾ík heíku {kh {kÞkuo níkku. ËhrBkÞkLk fuMkhçkuLkLku økt¼eh nk÷ík{kt çkÃkkuhu 3.15 ðkøÞu LkðMkkhe rMkrð÷

¼k¼e MkkÚku ykzk MktçktÄ hk¾e ÃkíLkeLku ºkkMk ykÃkíkkt {k{÷ku Ãkku÷eMk{kt

LkðMkkhe, íkk. 2

Ãkhtíkw Mk{ksLkk ðze÷kuLke yufçkeò [e¾÷eLkk Mkku÷ÄhkLke ÃkrhýeíkkLku MkkÚku [[ko yLku Mk{òðx çkkË íkuLkk ÃkríkLkk ÃkkuíkkLke ¼k¼e MkkÚku ykzk ÃkkðoíkeçkuLk Vhe MkkMkhe{kt økÞk níkk. MktçktÄ Lk hk¾ðkLkwt fnuíkk Ãkríkyu ÃkíLke yLku Ãkhtíkw ÃkríkLke ykËík Lk MkwÄhíkkt ÃkkMku Y.yuf ÷k¾Lke {køkýe fhe ºkkMk LkkAqxfu [e¾÷e fkuxo{kt ½hu÷wt ®nMkk ykÃke ½h{ktÚke fkZe {qfíkkt {rn÷kyu çkkçkíku fuMk fÞkuo níkku. fkuxuo ÃkrhýeíkkLkku ÃkríkLku MkwÄkhðk íkuLkk Ãkrík, suX, suXkýe rðÁØ LkðMkkhe Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ykÃke Au. ßÞkt suXkýe hnu Au íÞktÚke Ëqh yux÷u fu [e¾÷e íkk÷wfkLkk Mkku÷Ähk ¾kíku ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk Ãkkhze økk{u hnuðk hnuíkk Akuxw¼kR ¾k÷Ãk¼kR Ãkxu÷Lke sýkðíkkt {wfuþ Ãkxu÷u Ãkkhze{kt ¼kzktLkwt ½h hk¾e çkÒku Ãkrík Ëefhe ÃkkðoíkeçkuLkLkk ÷øLk íkk.26-6- Ãkríkyu Y.yuf ÷k¾Lke ÃkíLke yuf÷k hnuíkk 2008Lkk hkus {køkýe fhe nkuðkLkku Ãký níkk yLku {wfuþ çke÷e{kuhk [e¾÷e íkk÷wfkLkk ÃkrhýeíkkLkku ykhkuÃk y k R x e y k R { k t ðtfk÷ økk{ {kuxk fhkðk Vr¤Þk{kt hnuíkk Ãkrík WÃkhktík suX yLku Lkkufhe fhíkkt ç k k ç k h ¼ k R suXkýe rðÁØ LkðMkkhe ykðòð níkk. Ëhr{ÞkLk fkuÌkk¼kR Ãkxu÷Lkk Ëefhk {wfuþ MkkÚku {rn÷k Ãkku÷eMk {Úkf{kt {wfuþLke y[kLkf VrhÞkË çkË÷e økkuÄhk {wfk{u ÚkÞk níkk. Úkíkkt {wfuþ ÃkíLkeLku ÃkkðoíkeçkuLkLkk Ãkrík {wfuþ¼kR çke÷e{kuhk ykRxeykR{kt Ãkkhze {wfk{u s Akuze síkku hÌkku níkku xe[h Au. ÃkkðoíkeçkuLkLku {wfuþ¼kR òuzu yLku {¤íkku Lk níkku yLku ÃkiMkkLke sYh ÷øLk ÚkÞk níkk çkkË ÃktËhuf rËðMk ÃkAe Au yu{ sýkðe ÃkkðoíkeçkuLk ÃkkMku Y.1 ¾çkh Ãkze níke fu Ãkrík {wfuþ ÃkkuíkkLke ÷k¾Lke {køkýe fhe ºkkMk ykÃkíkkt yLku ¼k¼e ßÞkuríkçkuLk MkkÚku ykzk MktçktÄ suXkýe MkkÚkuLkk ykzk MktçktÄ{kt fkuR Ähkðu Au yuðku Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt MkwÄkhku Lk Ëu¾kíkkt LkkAqxfu LkðMkkhe ykûkuÃk fÞkuo Au. yk çkkçkíku ÃkíLke {rn÷k Ãkku÷eMk{kt Ãkrík {wfuþ ÃkkðoíkeçkuLk, Ãkrík íku{s suX çkkçkh¼kR Ãkxu÷, suX søkËeþ¼kR, søkËeþ¼kR, suXkýe ßÞkuríkçkuLkLku suXkýe ßÞkuríkçkuLk rðÁØ Ãkrhýeíkk fnuðk síkkt yk ÷kufkuyu ÃkkðoíkeçkuLkLku ÃkkðoíkeçkuLku Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË {kh {khe ½h{ktÚke fkZe {qfe níke, ykÃke Au.

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt níkkt. ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË íku{Lkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. çkLkkð ytøku s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðe níke. su{kt «kÚkr{f íkçk¬u yuðwt sýkÞwt Au fu fuMkhçkuLkLku {kÚkkLkk ¼køku nÚkkuzku ͪfðk{kt ykÔÞku níkku yLku øk¤kLkk ¼køku Ãký [ÃÃkwLkk ËMkuf ½kLkk rLkþkLkku {¤e ykÔÞk níkkt, suLku Ãkøk÷u íku{Lkwt {kuík ÚkÞkLkwt íkçkeçke Mkqºkku îkhk ònuh fhkÞwt Au. s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMku Mk{økú ½xLkk ytøku íkÃkkMk þY fhe Au. su Ãkife fuMkhçkuLkLkk Mkwhík hnuíkkt Ãkwºk {wfuþu ÃkkuíkkLkk rÃkíkk økku®ð˼kE rðÁØ Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ykÃke Au. Ãkku÷eMku økku®ð˼kE rðÁØ ÃkíLkeLke níÞk Mkt˼oLkku økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ë{ýLkk çkwx÷uøkh yLku {k{k-¼kýuskuLke rºkÃkwxeLku ÃkkMkk

ð÷Mkkz: ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku rsÕ÷kLkk rðrðÄ Ãkku÷eMk {Úkfkuyu «kuneçkeþLkLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷ Ë{ýLkk çkqx÷uøkh Mkrník ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu LkkuutÄkÞu÷k «kuneçkeþLk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k {k{k¼kýusLke rºkÃkwxeLke ÃkkMkk nuX¤ yxfkÞík fhe ík{k{Lku y÷øk-y÷øk rsÕ÷k su÷{kt {kuf÷e ykÃÞk níkkt. ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk rðrðÄ Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞu÷k «kuneçkeþLkLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k ÄLkMkw¾ WVuo ÄrLkÞku ðLkw¼kR fk{¤e,( hnu- LkkLke ðktfz, Ãkkíkr÷Þk, Ë{ý )Lke íkÚkk ð÷Mkk Yh÷ Ãkku÷eMku økík íkk.16-9-12 Lkk hkus xUfh{ktÚke Yk.8.50 ÷k¾Úke ðÄwLkk ËkYLkk sÚÚkkLke nuhVuh fhðkLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k þççkeh ÃkeY¼kR {÷uf íkÚkk íkuLkk ¼kýus {nuçkwçk¾kLk fkMk{¾kLk ÃkXký íkÚkk yiÞwçk¾kLk fkMk{¾kLk ÃkXkýLke ÃkkMkk nuX¤ yxfkÞík fhðkLke Ëh¾kMík ze.yuMk.Ãke. rLkÃkqýk íkkuhðýuLku {kuf÷e níke.

Xtzf ½xe yLku økh{e ðÄíkkt Vhe Wf¤kxLkwt ðkíkkðhý

LkðMkkhe, íkk. 2

çku rËðMkLkk XtzeLkk [{fkhk çkkË yksu XtzeLkwt òuh ½xâwt níkwt yLku MkkÚku s íkkÃk{kLk{kt Ãký LkkUÄÃkkºk ðÄkhku Úkíkkt ÷kufkuyu Wf¤kxLkku ynuMkkMk fÞkuo níkku. nðk{kLk f[uheLkk Mkqºkku {wsçk Äkhkøkehe ¾kíku {n¥k{ íkkÃk{kLk 34.5 rzøkúe yLku ÷½wík{ íkkÃk{kLk 18.5 rzøkúe MkuLxeøkúuz LkkUÄkÞwt níkwt. nðk{kt ¼usLkwt «{ký Mkðkhu 83 xfk yLku çkÃkkuhu 40 xfk, ßÞkhu ÃkðLkku 4 rf.{e.Lke MkhuhkþLkk ðkÞÔÞLkk LkkUÄkÞkt níkkt. ßÞkhu f]r»k ÞwrLk.Lkk Mkqºkku {wsçk s÷k÷Ãkkuh ¾kíku {n¥k{ íkkÃk{kLk 34.4 rzøkúe yLku ÷½wík{ íkkÃk{kLk 19.3 rzøkúe MkuLxeøkúuz LkkUÄkÞwt níkwt. nðk{kt ¼usLkwt «{ký Mkðkhu 62 yLku çkÃkkuhu 38 xfk LkkUÄkÞwt níkwt. ÃkðLkku 2.8 rf.{e.Lke MkhuhkþLkk EþkLk rËþkLkk LkkUÄkÞk níkkt.

çkkÞku MkkÞLMkeMk Lkk{Lke Vuõxhe{kt Mkktsu ytËksu Ayuf ðkøÞkLkk Mkw{khu ykøku Ëu¾k ËeÄe níke. yk Vuõxhe rðþk¤ Au yLku íku{kt Ëðk çkLkkððk{kt ykðu Au. Ëðk çkLkkððkLkk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkwt fur{f÷ Ãký Vufxhe{kt níkwt yLku íku{kt ykøk «Mkhe síkkt ykøku økýíkheLke r{Lkexku{kt s rðfhk¤ MðYÃk Äkhý fhe ÷eÄwt níkwt. çkLkkð ytøku VkÞh rçkúøkuzLku òý fhkíkkt [kh VkExhku MkkÚku ÷k~fhku ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkkt yLku ykøk Ãkh ytfwþ {u¤ððk «ÞkMk fÞkuo níkku. òu fu {kuze hkºke MkwÄe ykøk Ãkh MktÃkqýoÃkýu ytfwþ {u¤ðe þfkÞku Lk níkku. çkLkkðLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMk, «ktík yrÄfkhe, 108 yuBçÞw÷LMk, y™u SykEzeMkeLkk yrÄfkheyku Ãký ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkkt. WzeLku ykt¾u ð¤øku íkuðe çkkçkík yk ½xLkk{kt yu níke fu Vuõxhe{kt VkÞh Mku^xeLkk MkkÄLkkuLkku y¼kð Ëu¾kÞku níkku. ½xLkk MÚk¤uÚke òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk økík ð»kuo rËðk¤eLke ykMkÃkkMk s yk Vuõxhe{kt ykøk ÷køke níke. òu fu íku Aíkkt Ãký Vuõxhe{kt VkÞh Mku^xeLkk MkkÄLkku ðMkkðkÞk Lk níkkt. VkÞh Mkqºkku {wsçk ykøkLke ½xLkk{kt fkuE òLknkrLk ÚkÞkLkwt nS MkwÄe sýkÞwt LkÚke. y÷çk¥k fux÷wt LkwõMkkLk ÚkÞwt Au íku ykøk yku÷ðkÞk çkkË s òýe þfkþu.

Ëu„k{™k ykþkM…Ë Þwðk™™wt {xðkz ÃkkMku yfM{kŒ{kt {kuŒ

[e¾÷e, økýËuðe, Œk. 2

[e¾÷e Œk÷w f k™k Ëu „ k{™k ykþkM…Ë Þwðk™™wt xÙf ™e[u ˃kŒk fÁý {kuŒ ™e…sŒk «ò…rŒ ‚{ks Ëu„k{{kt þkuf™e fk÷e{k AðkR „R Au . rƒÕzh™u íÞkt ‚w … hðkRÍh™e ™ku f he fhŒk si ™ e»k ÷kz yksu ™kufhe ËhrBkÞk™ {xðkz ¾kŒu {fk™ ƒkt Ä fk{ MÚk¤u zMx ¾k÷e fhðk ykðu÷ xÙf rhð‚o ÷uŒe ð¾Œu xÙf™k Ône÷ yuf ŒhV ƒu‚e sŒk xÙf …Õkxe {khŒk xÙf y™u {fk™™e Ëeðk÷ ðå[u ˃kR sðkÚke {kuŒ ™eÃkßÞwt nŒwt. {¤Œe {krnŒe {wsƒ 20 ð»keoÞ Ëu„k{ {rMsË Vr¤Þk ¾kŒu hnuŒk si™e»k «ðeý¼kR ÷kz ƒe÷e{kuhk™k hksËe… rƒÕzh™u íÞkt ‚w…hðkRÍh Œhefu ™kufhe fhŒku nŒku. „ýËuðe Œk÷w f k™k {xðkz „k{™k {fk™ ƒktÄfk{ MÚk¤u zMx ¼he™u ykðu÷e xÙf ™t. Ssu 21 xe 3566 rhð‚o ÷uŒk si™e»k ‚kRz ƒŒkðe hÌkku nŒku íku ËhrBkÞk™ ŒksuŒh{kt s fhu÷k {kxe …whký{kt ¼us™u ÷R™u xÙf™wt Ône÷ ƒu‚e sŒk xÙf …Õkxe {khe „R nŒe. yk ËhrBkÞk™ xÙf y™u Ëeðk÷ ðå[u si™e»k ÷kz ˃kR sŒk „t¼eh nk÷Œ{kt su‚eƒe™e {ËËÚke xÙf™u ¾‚u z e yk÷e…ku h nku r M…x÷{kt ‚khðkh {kxu Ëk¾÷ fhkŒk ‚khðkh {¤u Œu …nu÷kt s {kuŒ ™e…ßÞwt níkwt. ½x™k™e òý ÚkŒkt s Ëu „ k{™k W…‚h…t [ [u Œ ™ ÷kz ‚rnŒ™k yk„uðk™ku yk÷e…kuh nkurM…x÷{kt Ä‚e „Þk nŒk. siLke»k …rhðkh™k ykÄkhMŒt¼ nŒku. økýËuðe Ãkku÷eMku çkLkkð ytøku xÙf[k÷f Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhíkk ÃkeyuMkykR økk{eík ðÄw íkÃkkMk fhe hÌkk Au.

r÷Vx ykððk Ãknu÷kt Ëhðkòu ¾q÷e síkkt ÃkuMkus{kt Ãkzu÷k ðzkuËhkLkk ÞwðfLkwt {kuík LkðMkkhe, íkk.2

rðs÷ÃkkuhLke Mkw©w»kk nkuÂMÃkx÷{kt VMx V÷kuh WÃkh r÷Vx ykððk Ãknu÷kt s Ëhðkòu ¾q÷e síkkt r÷VxLkk ¾kzk{kt Ãkze økÞu÷k ðzkuËhkLkk ÞwðfLkwt Mkkík rËðMk çkkË çkhkuzkLke yuf nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt Au. yuf yíÞtík rðr[ºk yfM{kík{kt s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {w s çk íkk.21{e yku õ xku ç khu økkuÃkk÷çkkøk ÷û{eÃkwhk hkuz ðzkuËhk hnuíkk 45 ð»keoÞ h~{efktík Akuxw¼kR Ãkxu÷ íku{Lke {kíkk MkkÚku LkðMkkhe rðs÷Ãkkuh Mkw©w»kk nkuÂMÃkx÷{kt MktçktÄe çke{kh nkuÞ {¤ðk {kxu ykÔÞk níkk. nku  MÃkx÷{kt ykðe h~{efkt í k¼kR ºkesu {k¤u sðkLkk nkuÞ r÷Vx furçkLk LkSf ykÔÞk níkk Ãkhtíkw r÷Vx ykðe Lk níke. Lkshu òuLkkhkykuLkk sýkÔÞk

{wsçk r÷Vx økkWLz V÷kuh WÃkh ykðe Lk níke yLku ºkeò {k¤u s níke. h~{efkt í k¼kRyu r÷Vx Ëhðkòu ¾ku÷ðk síkkt íku ¾w÷ðku òuRyu Lknªt Aíkkt ¾w÷e økÞku níkku yLku çkuMkðk síkkt h~{efktík¼kR 8 Úke 10 Vqx Lke[u fu ßÞkt ÷ku¾tzLkk ÃkkxoMk økkuXðu÷k níkk

rðs÷Ãkkuh nkurMÃkx÷Lke ½xLkk{kt yXðkrzÞk çkkË Þwðfu Sð økw{kÔÞku íku{kt Ãkze síkkt {kÚkk{kt økt¼eh Rò ÚkR níke. yk Þw ð fLke Mkkhðkh {kxu su nkuÂMÃkx÷{kt ykÔÞk níkk yus Mkw©w»kk nkuÂMÃkx÷{kt Vfík ÃkkxkrÃktze fhe íkuLku Mkwhík {kuf÷e yÃkkÞk níkk yLku íÞktÚke

h~{efktík¼kRLku ðÄw Mkkhðkh {kxu çkhkuzk rhVh fhðk{kt ykÔÞk níkk. ynet íku{Lkwt 7 rËðMk çkkË íkk.2810-12Lkk hkus Mkðkhu 11-00 f÷kfu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞw níktw. ½xLkk çkkË nkuçkk¤ku Lk ÚkkÞ yu {kxu nkurMÃkx÷ Mkt[k÷fkuyu r÷^x ¾hkçk nkuðkLkwt çkkuzo Ãký {kÞwO Au. òufu yu çkkuzo yøkkWÚke ÷køÞwt nkuík íkku yuf rLkËkuo»kLkwt SðLk çkûke þfkÞwt nku í k yu ð ku økýøkýkx sYh nkurMÃkx÷{kt òuðk {¤e hÌkku Au. nk÷{kt s÷k÷Ãkku h Ãkku ÷ eMku yfM{kík {kuík y™wMkkh LkkUÄ ÷E íkÃkkMk þY fhe Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkkt sýkÔÞk {wsçk yk Mk{økú «fhý{kt yøkh fkuE çkuËhfkhe íkÃkkMk ËhrBkÞkLk çknkh ykðu Au íkku sðkçkËkhku Mkk{uu fkÞoðkne nkÚk Ähkþu.

rLkð]¥k {ËËLkeþ rþrûkfkLku økúußÞwExeLke huÕkðu f{o[kheykuLku y÷øk hf{ ÔÞks Mkrník [qfððk nwf{ fhkÞku Ãkk‹føk MkwrðÄkLke {ktøkýe ð÷Mkkz, íkk.2

Mkwhík, íkk. 2

LkðMkkheLkk {ËËLkeþ ©{ ykÞw õ ík yu{.yu[. {tËkLkeyu çke.yu÷. «kÚkr{f rðãk÷ÞLkkt rLkð] ¥ k ÚkÞu ÷ k {ËËLkeþ økúußÞwExeLke hf{ ÔÞks Mkrník [qfððk þk¤kLke {uLkus{uLxLku nwf{ fÞkuo Au. MktMfkh ¼khíke xÙMx, {nkí{k økktÄe {køko LkðMkkhe Mkt [ kr÷ík çke.yu ÷ . «kÚkr{f rðãk÷Þ{kt {ËËLkeþ rþrûkfk íkhefu Mk{Þ{Þko Ë kLku fkhýu rLkð] ¥ k ÚkÞu ÷ k nu{÷íkkçkuLk LkhuLÿ¼kR ðþe, {]÷kËwçkuLk hýrsíkhkÞ ðiã, MkhÞwçkuLk ¼hík¼kR ¼è íkÚkk fkurf÷kçkuLk yhrðt˼kR Ãkxu÷ îkhk {¤ðkÃkkºk økú u ß Þw E xeLke hf{ {u ¤ ððk {uLkus{uLx Mk{ûk {køkýe fhu÷e. su Lkfkhíkk íku{ýu økúußÞwExe [qfðýe yrÄrLkÞ{ 1972 nuX¤Lke f÷{-7 yLðÞu MkËh fkÞËkLke òuøkðkR {wsçk rLkÞwõík rLkÞtºký yrÄfkhe yLku {ËËLkeþ ©{ ykÞw õ ík yu{.yu[.{tËkLke Mk{ûk yhS fhu÷e.

økú u ß Þw E xe fu M k Lkt . 8/2011 Úke 11/2011 Úke LkkU Ä kÞu ÷ e yk ík{k{ {ËËLkeþ rþrûkfkykuLke yhSyku rLkÞtºký yrÄfkheyu {t s q h fhe nu { ÷íkkçku L k Lkhu L ÿ¼kR ðþeLku Y. 1,05,217, {Ëw ÷ kçku L k hýrsíkhkÞ ði ã Lku Y. 1,32,476, MkhÞwçkuLk ¼hík¼kR ¼èLku Y. 1,64,270 íkÚkk fku r f÷kçku L k yh®ð˼kR Ãkxu÷Lku Y. 1,94,535 [qfðe ykÃkðkLkku {uLkus{uLxLku nwf{ fÞkuo níkku. WÃkhktík íkk. 01-10-2011Úke WÃkhkuõík hf{ WÃkh 10 xfk MkkËw ÔÞks f{o[khe n¬Ëkh Au íku { nw f {{kt sýkðe økúußÞwRxeLke WÃkh sýkðu÷e hf{ ÔÞks Mkrník rËLk-30{kt [qfðe ykÃkðkLkku nwf{ fÞkuo Au. yk [khuÞ rLkð]¥k {ËËLkeþ rþrûkfkykuLkk fk{u yuzðkufux yþkuf yuLk. $xðk÷kyu hsqykík fhe níke.

CMYK

ð÷Mkkz huÕkðu rð¼køk{kt Vhs çkòðíkk huÕkðu f{o[kheykuLku íku{Lkk ðknLk Ãkkfo fhðk {kxu søÞk Lk {¤íke nkuÞ ðuMxLko huÕkðu {ÍËqh Mkt½ îkhk rzrðÍLk÷ huÕkðu {uLkus{uLxLku ÷ur¾ík VrhÞkË fhe yk çkkçkíku íkÃkkMk fhðkLke {køkýe fhe Au. ð÷Mkkz hu Õ kðu L kk rðrðÄ rð¼køkku { kt ykþhu 3000 f{o[kheyku Vhs çkòðu Au. su Ãkife ykþhu 1000 f{o [ kheyku yLÞ MÚk¤ku y u Vhs çkòðu Au . hu Õ kðu õðkxTMkoÚke ð÷Mkkz huÕkðu MxuþLk MkwÄe ykððk {kxu íkuyku ¾kLkøke ðknLkkuLkku

WÃkÞkuøk fhu Au. huÕkðu f{o[kheyku {kxu Mk{økú huÕkðu nË rðMíkkh{kt Ãkk‹føkLke fkuR MkwrðÄk Lk nkuÞ f{o[kheykuyu íku{Lkk ðknLkku øk{u íÞkt Ãkkfo fhðkLke Vhs Ãkzu Au. su ytøku ðuMxLko huÕkðu {ÍËqh Mkt½ îkhk Ãkrù{ huÕkðuLkk rzrðÍLk÷ huÕkðu {uLkushLku ÷ur¾ík hsqykík fhe Au. su {w s çk ze.Ãke.Mke. yku r VMk ÃkkMku Vk¤ððk{kt ykðu÷ søÞk sYrhÞkík {w s çk Lk nku ð k WÃkhkt í k ¾kLkøke ðknLk[k÷fku íku{Lkk ðknLkku Ãkkfo fhíkk nkuÞ, huÕkðu f{o[kheyku {kxu Ãkk‹føkLke fkuR søÞk Lk nkuðkLke hsqykík fhe Au.


CMYK

12 SANDESH : SURAT

LkðMkkhe-zktøk

SATURDAY, 3 NOVEMBER 2012

Mkwçkeh-zktøkLkk rLkð]¥kf{eo ÃkkMku ÷kt[ ÷uíkkt {køko-{fkLk ¾kíkkLkku swrLkÞh õ÷kfo ÍzÃkkÞku ÔÞkhk, íkk. 2

ÔÞkhk ¾kíku ykðu÷e {køko-{fkLk ¾kíkkLke f[uhe{kt Vhs çkòðíkku swrLkÞh f÷kfo ykshkus rLkð]¥k f{o[khe ÃkkMku VkR÷ Âõ÷Þh fhðk {kxu Y.500Lke ÷kt[ ÷uíkk htøkunkÚku Mkwhík

ÔÞkhk ¾kíku VkR÷ Âõ÷Þh fhðk {kxu ÷kt[Lke {køkýe ÚkR níke yu.Mke.çke.Lkk Axfk{kt ÍzÃkkR økÞku níkku. ÔÞkhk{kt yk ½xLkk çkkË yrÄfkhe-f{o[kheøký{kt VVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au. Mkwçkeh-zktøkLkk hneþ Ãkktøkr¤Þk¼kR surXÞk¼kR økk{eík íkkÃke rsÕ÷kLkk ðzk{Úkf ÔÞkhk ¾kíku ykðu÷e {køko{fkLk ¾kíkkLke f[uhe{kt zuR÷eðuSMk

Ä{zkAk økk{u nkEMfq÷Lkku Mkwðýo sÞtíke {nkuíMkð Wsðkþu

økýËuðe: økýËuðe íkk÷wfkLke Ä{zkAk rð¼køk rþûký {tz¤, Ä{zkAk Mkt[kr÷ík ËuMkkR fk÷eËkMk fwtðhS MkkðosrLkf nkRMfq÷ Ä{zkAkLke MÚkkÃkLkkLku Ãk[kMk ð»ko Ãkqýo Úkðk rLkr{¥ku 9{eLku þw¢ðkhu Mkwðýo sÞtíke {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au. fkÞo¢{{kt «rMkØ Þwðk frð yLku MkkrníÞfkh ytrfík rºkðuËeLkwt ðfíkÔÞ íkÚkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ Þkuòþu. þk¤kLkk Ãk[kMk ð»koLkk MðŠý{ RríknkMkLkwt yk÷u¾Lk fhíke M{hrýfk çknkh Ãkkzðk{kt ykðþu. hkºku 9 f÷kfu «ÏÞkík ¼srLkf ykuMk{ký {ehLkk ÷kufzkÞhk Þkuòþu. ykøkk{e þiûkrýf ð»koÚke þY Úkíke Rtrø÷þ Mfq÷Lkk Lkk{fhý {kxu Ä{zkAkLkk Mð. {Lknh÷k÷ ½u÷k¼kR ðþe (yuzðkufux) økýËuðeLkk M{hýkÚkuo ½u÷k¼kR SðýS ðþe Ãkrhðkh íkhVÚke Y. 11,11,111Lkwt ËkLk ykÃkðk{kt ykÔÞw Au. Xkfkuh¼kR hýAkuzS ¼økík (nk÷ LkðMkkhe) Lkk MkwÃkwºk yLku þk¤kLkk ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeo MktsÞ xe. LkkÞf íkhVÚke Y. 5,00,000Lkwt ËkLk {éÞwt Au. Ä{zkAk rð¼køk rþûký {tz¤Lkk «{w¾ yrLk÷¼kR ðþe íkhVÚke íku{Lkk {kík]©e Mð. MkrðíkkçkuLk hýAkuzS ðþe íkÚkk Ä{o ÃkíLke Mð. fwMkw{çkuLk ðþeLkk M{hýkÚkuo Á. 4,00,000Lkwt ËkLk {éÞwt Au.

Ãkh fk{ fhíkk níkk. íkuuyku Vhs ÃkhÚke 2009{kt rLkð]¥k ÚkÞk níkk, Ãkhtíkw ÃkuLþLk rMkðkÞLkk yLÞ {¤íkk ÷k¼ku ÷uðkLkk nkuðkÚke rLkð]¥k f{o[khe Ãkktøkr¤Þk¼kRyu fkÞoðkne þY fhe níke. n¬Lkk Lkkýkt {u¤ððk rLkð]¥k f{o[kheyu VkR÷ íkiÞkh fhe níke, su VkR÷ Âõ÷Þh fhðk {kxu {køko-{fkLk ¾kíkkLke f[uhe{kt swrLkÞh f÷kfo íkhefu Vhs çkòðíkk yu.ðe.LkkÞf (hnu.ÔÞkhk, fýò hkuz) Lku ykÃkðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw yk fk{økehe fhðk{kt swrLkÞh f÷kfuo rð÷tçk fhíkk rLkð]¥k f{o[kheyu ÃkqAÃkhA fhe níke. yk Mk{Þu íku f÷kfuo yk fk{økehe {kxu Yk.500 [qfððk sýkÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË íku rLkð]¥k f{o[kheyu {køko{fkLk rð¼køkLkk f÷kfuo fk{ {kxu Y.500 Lke ÷kt[Lke {ktøkýe fhe nkuðkLke ÷ur¾ík yhS Mkwhík

yuLxefÃþLk çÞwhkuLku fhe níke. yhSLkk ykÄkhu Mkwhík yu.Mke.çke.Lkk yrÄfkhe þu¾ yLku Ãkkxe÷ íkÚkk MxkVu ykshkus {køko-{fkLk ¾kíkkLke f[uhe ¾kíku Axfwt økkuXÔÞwt níkwt, rLkÞík fhu÷ Mk{Þ yLkwMkkh rLkð]¥k f{o[khe f÷kfoLku Y.500 Lke

Y. 500Lke ÷kt[ {køkíkk yuMkeçkeyu økkuXðu÷k Axfk{kt õ÷kfo ykçkkË VMkkÞku ÷kt[ ykÃkðk síkk íku hf{ Mðefkhíkk swrLkÞh f÷kfo yu.ðe.LkkÞf htøkunkÚku ÍzÃkkR økÞku níkku. yu.Mke.çke.MxkVu ÷kt[ ÷uLkkh f÷kfoLke ÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. ½xLkkLke òý Úkíkk íkkÃke rsÕ÷kLkk yrÄfkheyku-f{o[kheyku{kt VVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku níkku.

Mkk{e rËðk¤eyu LkðMkkhe{kt Ãkh[qhýLke íkeðú yAík : 8Úke 15 xfk MkwÄeLkk fk¤kçkòh

LkðMkkhe, íkk. 2

þnuh{kt AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke Ãkh[qhýLke íkeðú íktøke nkuðkLkwt æÞkLk Ãkh ykÔÞwt Au y™u fux÷kf ÷kufku îkhk Ãkh[qhýLkkt fk¤kçkòh Ãký fhðk{kt ykðe hÌkkt Au. íkku çkeS íkhV fux÷kf ËwfkLkËkhku nkuxur÷Þhku îkhk ÃkkuíkkLke y÷kÞËe fqÃkLkku çkLkkðe Ëuðk{kt ykðe Au suLku Ãkøk÷u ÷kufkuyu s nk÷kfe ðuXðe Ãkze hne Au. yuðwt fnuðkÞ Au fu Mxux çkuLf ¾kíku Ãkh[qhýLkwt {þeLk {qfðk{kt ykÔÞwt Au Ãkhtíkw íku Ãkqhíkwt LkÚke. LkðMkkhe{kt AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke 50 ÃkiMkk, 1 YrÃkÞku, çku YrÃkÞk y™u Ãkkt[ YrÃkÞkLkk rMk¬kLke íkeðú íktøke ðíkkoE hne Au. 50 ÃkiMkk yk{ íkku nðu ¾qçk ykuAk [÷ý{kt ykðe økÞk Au, Ãkhtíkw 1, 2 yLku 5 YrÃkÞkLkk rMk¬k {kxu yk íktøke ykfhe

økýËuðe ÃkeÃkÕMk çkUfLku çkUrftøk £ÂLxÞh îkhk Mkðkotøke rçkÍLkuþ økúkuÚkLkku ßÞwhe yuðkuzo yÃkoý økýËuðe, íkk. 2

økýËuðe ÃkeÃkÕMk fku-ykuÃkhurxð çkUf îkhk MkLku 201112Lkk ð»ko{kt ÚkkÃký, rÄhký, LkVk{kt íku{s Mk{økú çkUrftøk rçkÍLkuþ{kt MkkÄu÷e ykt¾u QzeLku ð¤øku íkuðe «økríkLku rçkhËkðe ËuþLke 1800 Mknfkhe çkUfku{kt økýËuðe ÃkeÃkÕMk çkUfLku Mkðo©uc ½kur»kík fhe ¾kMk MÃkur~kÞ÷ ßÞwhe yuðkuzo çkUrftøk £LxeÞh îkhk yÃkoý fhðk{kt ykÔÞku níkku. çkUfLkk sLkh÷ {uLkush rn{ktþw ðiã yLku yufkWLxLx {nuLÿ xu÷h çkUfLkk nkuÆuËkhku MkkÚku {¤eLku çkUfLku MkØhíkk yÃkkððk{kt MkV¤ ÚkÞk Au, çkUfu yøkkW 4 yuðkuzo {u¤ÔÞk níkk íku{kt yuf ðÄw yuðkuzoLkku ðÄkhku ÚkÞu÷ku òuðk {¤u Au. ËuþLkk LkkýkfeÞ {uøkurÍLk çkUrftøk £LxeÞh îkhk Ëh ð»kuo ËuþLke Mknfkhe çkUfkuLku «kuíMkkrník fhðk hk»xÙeÞ Mkðuo fhe yuðkuzo yuLkkÞík fhu Au. økík ð»kuo ËuþLke 1800Úke ðÄw Mknfkhe çkUfkuLkku Mkðuoûký çkUrftøk £LxeÞhLke ¾kMk rLk{kÞu÷e ßÞwhe îkhk fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk Mkðuoûký{kt yuf {kºk LkðMkkhe rsÕ÷kLke økýËuðe çkUfu MkkÄu÷e «økríkLku æÞkLk{kt ÷R ßÞwheyu

LkðMkkhe{kt ykðíkefk÷Úke ¾kËe «ËþoLk LkðMkkhe, íkk. 2 ð÷Mkkz-LkðMkkhe rsÕ÷k ¾kËe økúk{kuãkuøk Mknfkhe {tz¤e, fhkzeLkk WÃk¢{u íkk. 4Úke íkk. 12 MkwÄe þnuhLkk xkxk nku÷Lke çkksw{kt [ktËkuhefh nku÷ ¾kíku ¾kËe «ËþoLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íkk. 4ÚkeLkk Mkðkhu 9.30 ðkøÞu yk «ËþoLkLkwt WËT½kxLk MðkíktºÞ MkuLkkLke Lkkhý¼kE hkXkuzLkk nMíku fhkþu. yk «Mktøku yøkúýe økktÄesLk økVwh¼kE rçk÷¾eÞk Mk{kht¼Lkk «{w¾ÃkËu íku{s ðMkwÄkhk zuheLkk [uh{uLk {kut½k¼kE ËuMkkE {wÏÞ {nu{kLkÃkËu hnuþu.

«ríkrcík yuðkuzo ½kur»kík fÞkuo níkku. yk yuðkuzo ÃkwLkk ÷ðkMkk rMkxe ¾kíku çku rËðMkeÞ fkuLVhLMk{kt çkUrftøk £LxeÞhLkk yurzxh {Lkkus yøkúðk÷, [eV yurzxh çkkçkw LkkÞh yLku rhÍðo çkUfLkk Ãkqðo sLkh÷ {uLkush híLkkfh Ëuð÷uLkk nMíku çkUfLkk [uh{uLk sM{eLk¼kR ËuMkkR ðøkuhuLku yÃkoý fhðk{kt ykÔÞku níkku.

÷køke hne Au. òu fkuE {urzf÷ MxkuMko, {ku÷, sLkh÷ MxkuMko, fu ÃkAe yLÞ fkuE Mkk{kLÞ ËwfkLk{kt òð y™u Aqxk 1 fu 2 YrÃkÞkLke hkufzLke yðus{kt ík{Lku fkuE [kuf÷ux suðe ðMíkw Úk{kðe Ëu íku ðkíkLke LkðkE LkÚke. òu fu nðu Ãkkt[ YrÃkÞkLke

Mxux çkuLf{kt Ãkh[qhý {kxuLkwt {þeLk {qõÞwt Au Ãkhtíkw Xufkýk LkÚke : ËwfkLkËkhku îkhk yðus{kt ÃkkuíkkLke fqÃkLkku AÃkkðe fhkíkku ðuÃk÷ku, ÷kufkuLku nk÷kfe

Mkuðk rþûký Lku MktMf]rík ûkuºku fk{ fhíkk «uhýkøkúqÃk, [e¾÷e îkhk «k[eLk MktMf]rík økhçkkLkwt síkLk ÚkkÞ yLku ykÄwrLkf ÃkuZeLkku hMk fu¤ðkÞ yu nuíkwÚke rðLkk{qÕÞu yuf rËðMkeÞ økhçkk nheVkELkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fkÞo¢{Lkk {wÏÞ {nu{kLk íkhefu økýËuðeLkk økkuÃkk¤¼kE økkurn÷ íkÚkk {kÄð yuøkúkuLkk {nuþ¼kE S.Ãkxu÷ (ðtfk÷) WÃkrMÚkík hÌkk níkk. fkÞo¢{Lkk {wÏÞ ykÞkusf íkhefu Mkwhuþ¼kE [kiÄhe yLku rð{÷ fwÁðe÷u níkk. {wÏÞ {nu{kLk îkhk rËÃk «køkxâ ÚkÞwt níkwt. su{kt [e¾÷e yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkk [uh{uLk [uíkLk¼kE ËuMkkE íkÚkk Mku¢uxhe Lke÷ftX¼kE ËuMkkEyu MkkÚk ykÃÞku níkku yk «Mktøku zku.yh®ð˼kE økktÄe, MkhÃkt[ ßÞkuuríkçkuLk fkÞMÚk, {ËLk yk{uxk, Mkw¾k¼kE þkn, yrLk÷¼kE WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

økhçkkLke MÃkÄko Ãkkt[ rð¼køkku{kt ÞkuòE níke Ëhuf rð¼køk{kt nkÚkíkk¤e, ËkurZÞk íkÚkk ðu÷ zÙuMk {kxu yuf Úke ºký ¢{ktfu rðsuíkkykuLku RLkk{ íku{s ºký MÃkurþÞ÷ RLkk{ku {¤e fw÷ 90 sux÷k RLkk{ku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. ykþhu 350Úke ðÄw MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. WÃkrMÚkík {nkLkw¼ðku îkhk rðsuíkkykuLku RLkk{ íku{s Ëhuf MÃkÄofkuLku M{]rík ¼ux

xfkÚke ÷ELku 15 xfk MkwÄe Ãkh[qhý Ãkh ykuLk ÷uðkE hne Au. «kurðÍLk, ËqÄ ðøkuhu ÄtÄk{kt ykx÷k xfk íkku f{kýe s LkÚke nkuíke, íkku ÃkAe ykx÷k xfk ykuLk ykÃke Ãkh[qhý ÷kðeyu íkku ¾kuxLkku ÄtÄku ÚkE òÞ. suÚke fux÷kf ËwfkLkËkhku, fux÷kf nkux÷ huMxkuhLxðk¤k, ËqÄLke zuheðk¤k ðøkuhu îkhk ÃkkuíkkLkk Lkk{Lke fqÃkLkku çkLkkðkE Au. yk{ íkku yk økuhfkÞËu [÷ý Au, Ãkhtíkw ÷kufku íkuLku [÷kðu Au yLku [÷kððwt Ãkzu Au su f{LkMkeçke Au. ðkík íkku Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLkk s ÃkeMkkðkLke Au, fkhý fu ykðe fqÃkLkku su íku MxkuMko{kt s [k÷u Au. yLÞ MxkuMkoðk¤k íku Mðefkhíkkt LkÚke, suÚke Ãkh[qhýLke su{ ykðe yðusLke fqÃkLkku Ãký Mkk[ðe hk¾ðe Ãkzu Au.

yðus{kt Ãký yk «fkhu yðusLke þYykík Úkíkkt ÷kufku çkuçkkf¤k çkLÞk Au. Aqxk LkÚke, õÞkt ík{u Aqxk ykÃkku yÚkðk yðusLke yk ðMíkw ÷E ÷ku yLku çksux rMkðkÞLkk ðÄkhkLkk Aqxk ÃkiMkk ðuzVe Lkkt¾ðk rMkðkÞ fkuE rðfÕÃk nkuíkku LkÚke. yk ytøku fux÷kf ËwfkLkËkhkuLku ÃkqAíkkt

íÞktÚke Ãkh[qhý {¤u fu fu{ íkuLkk Xufkýkt s LkÚke nkuíkk. çkuLfLkk xkEr{tøk Ãký {ktz 6 f÷kf nkuÞ Au yLku ð‹føk rËðMkku Ãký ykuAk nkuÞ Au. suÚke Ãkh[qhýLke íkeðú íktøke Q¼e ÚkE Au. fux÷kf ËwfkLkËkhkuyu yuðwt fÌkwt Au fu Ãkh[qhýLkku Äq{ ðuÃk÷ku ÚkE hÌkku Au. 8

zktøk{kt yuMkyu{yuMkLkk ËwÁÃkÞkuøk yxfkððk Lkkuz÷ yrÄfkheLke rLk{ýqf

çke÷e{kuhk Mkku{LkkÚk{kt ÷k¼ Ãkkt[{u ½uhiÞk MÃkÄko Þkuòþu

ðktMkËk-zktøk, íkk. 2

zktøk rsÕ÷k{kt 173 zktøk rðÄkLkMk¼k {íkËkh rð¼køk{kt yk[khMktrníkkLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk yuMkyu{yuMkLkku ËwÁÃkÞkuøk yxfkððk yuMk.yu{.yuMk.{kurLkxrhtøk {kxu Lkkuz÷ ykurVMkh íkhefu yuLk.Mke.Ãkxu÷ LkkÞçk Ãkku÷eMk yrÄûkf yknðk-zktøkLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au. ykðk yuMkyu{yuMk yLku yuMkyu{yuMk {kuf÷LkkhLkk {kuçkkR÷ Lktçkh MkkÚku Ãkku÷eMk rð¼køkLkk {ku.Lkt. 85115 01700, 97230 16900, 99784 05396 WÃkh fkÞËuMkhLke fkÞoðkne {kxu {kuf÷e ykÃkðkLkk hnuþu. yuMkyu{yuMkLke VrhÞkË zktøk rsÕ÷kLkk Lkkuz÷ yrÄfkhe yuLk.Mke.Ãkxu÷ Lkk.Ãkku.yrÄûkf yknðk-zktøkLkku {ku98250 99303 Ãkh MktÃkfo MkkÄðku.

[e¾÷e «uhýk økúq]Ãk îkhk økhçkk nheVkE [e¾÷e, íkk. 2

íku{ýu fÌkwt níkwt fu y{khe ÃkkMku yLÞ fkuE rðfÕÃk nkuíkku LkÚke. økúknfku çkÄk s {kuxe Lkkux ÷ELku ykðu Au, fkuE Aqxk LkÚke ykÃkíkkt, íkku y{khu Aqxk ÷kððk õÞktÚke. þnuhLke Vqðkhk çkúkt[Lke Mxux çkuLf{kt Ãkh[qhý {kxu {þeLk {qfu÷wt Au Ãkhtíkw

yÃkoý fhðk{kt ykÔÞk níkk. rLkýkoÞf íkhefu LkðMkkheLkk fkurhÞkuøkúkVh rðsÞ Ãkxu÷ íku{s Ãkhuþ Ãkxu÷ yLku fku{÷ Ãkxu÷ WÃkrMÚkík hÌkk níkk. fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu «ríkf þkn, fkufku Ãkxu÷, Þþ ËuMkkE, Ëuðþeo þuX, rðÃkeLk fw{kðík, LkÞLk Ãkxu÷, ðúsuþ Íðuhe, Ãkðoík Ãkxu÷, heíkuþ Mkøkh ðøkuhuyu snu{ík QXkðe níke.

CMYK

Mkwhík, íkk. 2

Ëh ÷k¼Ãkkt[{u rðËkÞ ðu¤kyu ÃkkuíkkLku ‘ðhMk rËðMkLkk Ãkhkuý÷k’ fnuðzkðíkk ½uhiÞk MkUfzkuLke MktÏÞk{kt hrððkh íkk. 18{eLkk hkus çke÷e{kuhk Mkku{LkkÚk xÙMxLkk yk{tºkýÚke ÃkÄkhþu yLku ÃkkuíkkLkku W¥k{ fMkçk hsq fhþu. yk{kt xÙMxLku [e{Lk÷k÷ {økLk÷k÷ økktÄe ÃkrhðkhLkku MknÞkuøk {¤u Au. þhËLke Mk÷wýe MktæÞkyu htøkçkuhtøke Ãkku»kkfÄkhe ½uhiÞkykuLkku ÚkLkøkLkkx ðkMktíke ðkðkÍkuzkLkku {knku÷ ¾zku fhe nòhkuLke {uËLkeLku {tºk{wøÄ fhe Ëu Au. yk nheVkE{kt Ëhuf {tz¤e{kt ykAku{kt ykuAk ðeMk ½uhiÞk WÃkhktík frð, íkçk÷[e, ¾tsheðk¤ku íku{s çkøk÷eðk¤ku ¼køk ÷uþu. ½uhiÞkyku {kxu

ÃkhtÃkhkøkík Ãknuhðuþ íku{s Mkòðx sYhe økýkþu. yu{kt Mkkze, ç÷kWÍ, ½w½h{k¤, ÍktÍh, {kuhÃkªA, øk÷økkuxkLkku nkh íkÚkk çkwx {kuòt ÃknuhðkLkkt hnuþu. ½uh {tz¤e «ðuþ, økhçkku, Ãkkhýwt, ÷nurhÞwt, ½kurzÞu [Zkððwt íku{s ðÄk{ýe hsq fhþu. yk nheVkE AuÕ÷kt ykuøkýeMk ð»koÚke Þkuòíke ykðe Au. íku {kLk{kt xÙMxu yu ytøku yuf ÃkwMíkf «økx fhðk ÄkÞwO Au. MÃkÄkoLkk ykÞkusf r«. zku. Eïh[tÿ ËuMkkE íku{s LkðMkkheLkk Mke.yu. rðLkku˼kE ËuMkkE yuLkwt MktÃkkËLk fhþu. ykÚke Ëhuf {tz¤u ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLkk Ãkkhýwt, ÷nurhÞwt, ÍurhÞwt, íkkh {khðku, ðÄk{ýe ðøkuhu su íku Lkk{u xÙMxLku ÷ur¾ík {kuf÷ðe.

valsad - navsari 3-11-2012