Page 1

CMYK

THURSDAY, 4 OCTOBER 2012

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)

ðkÃke íkk÷wfku y{÷{kt ykðu íku Ãknu÷kt s rððkËLkku Mkqh AuzkÞku ºký økk{kuyu ðkÃke íkk÷wfk{kt òuzkðk {kxu yMkt{rík ònuh fhe

ð÷Mkkz íkk.03

ðkÃke íkk÷wfku ònuh Úkíkk s rððkËLkku Mkqh Auzkðk {ktzâku Au. Ãkkhze íkk÷wfkLkk ºký økk{ku zw{÷kð, ytçkk[ yLku ¾uh÷kð økúk{ Ãkt[kÞík rðMíkkhLkk økúk{sLkkuyu íku{Lkk økk{kuLku ðkÃke íkk÷wfk{kt òuzðk Mkk{u Wøkú rðhkuÄ ÔÞõíkku fÞkuo Au. ºkýuÞ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[kuyu ykshkus f÷ufxh íkÚkk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLku ykðuËLkÃkºk Mkw«ík fheLku ðkÃke íkk÷wfk{kt òuzkðk Mkk{u yMkt{rík Ëþkoðíkk Lkðk íkk÷wfku y{÷{kt ykðu íku Ãknu÷kt s «Úk{ økúkMku {rûkfk suðku ½kx MkòoÞku nkuðkLke [[ko WXðk Ãkk{e Au. ðkÃkeLku íkk÷wfku çkLkkððk {kxu MÚkkrLkf hksfkhýeyku yLku WãkuøkÃkríkykuLke ð»kkuoLke hswykíkkuLku ytíku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu økíkhkus nfkhkí{f «ríkMkkË ykÃÞku níkku yLku ¾uhøkk{Lke MkkÚku ðkÃkeLku Ãký íkk÷wfkLkku Ëhßòu ykÃkðkLke fhu÷ ònuhkíkLku Ãkkhze íkk÷wfkLkk ¼ksÃkLkk

{rn÷kLku {kh {khLkkhk ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz

ð÷Mkkz: þnuhLkk {kuxk íkkRðkzk ½zq[e ík¤kð ÃkkMku hnuíkk Mk{e{çkkLkw {kunB{Ëð÷e fwhuþe yLku Ãkkzkuþ{kt hnuíkk ¼ªzeðk÷k Ãkrhðkh ðå[u yøkkW íkfhkh ÚkR níke. økíkhkus LkMke{ fkrËh¼kR ¼ªzeðk÷kyu Mk{e{çkkLkwLku íku{Lke nkux÷ çktÄ fhkððk çkkçkíku ÃkqAíkk çktLku ðå[u Wøkú íkfhkh ÚkR níke. su çkkçkíkÚke W~fuhkÞu÷k LkMke{, íkuLkk rÃkíkk fkrËh ¼ªzeðk÷k Mkrník rhÍðkLk íkÚkk rËrLkÞu ¼ªzeðk÷kyu Mk{e{çkkLkwLku ÷kfzkLkk MkÃkkxk {khe íkuýeLku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. su ytøkuLke VrhÞkË Mkexe Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR níke. Ãkku÷eMku yk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷ ík{k{ ykhkuÃkeykuLke ykshkus ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hksfkhýeykuyu n»koLkkËÚke ðÄkðe íkku ÷eÄku Ãkhtíkw yu ònuhkíkLkk 24 f÷kf{kt s Ãkkhze íkk÷wfkLkk ¼ksÃkLkk ð[oMð ðk¤k økk{ku{kt s rðhkuÄLkku ÃkhÃkkuxku WXðk ÃkkBÞku Au. Ãkkhze íkk÷wfkLkk ¾uh÷kðLkk MkhÃkt[ Mkwhuþ çke. Ãkxu÷, zw{÷kðLkk MkhÃkt[ hkurník

Lkðk íkk÷wfk{kt òuzðk Mkk{u zw{÷kð, ¾uh÷kð yLku ytçkk[Lkk økúk{sLkku{kt Wøkú rðhkuÄ 3 økk{Lkk MkhÃkt[kuLke f÷ufxh íkÚkk ze.ze.yku.Lku ÷ur¾ík{kt hsqykík {fLk¼kR Ãkxu÷ yLku ytçkk[Lkk MkhÃkt[ økw÷kçk yu{. Ãkxu÷u íkku íku{Lkk økk{ku ðkÃke íkk÷wfk{kt òuzkðk {ktøkíkk LkÚke yLku MÚkkrLkf økúk{sLkku{kt «[tz rðhkuÄ WXe hÌkku nkuðkLke ÷ur¾ík hswykík ykshkus f÷ufxh

íku{s ze.ze.yku.Lku fhíkkt, ðkÃke íkk÷wfku yrMíkíð{kt ykðu íku Ãknu÷kt s rððkËLkku ðtxku¤ WXâku Au. ºkýuÞ økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[kuyu fhu÷ ÷ur¾ík hswykík{kt sýkÔÞk {wsçk, ¾uh÷kð, ytçkk[ yLku zw{÷kð økk{Lkk ÷kufkuLku Ãkkhze LkSf Ãkzu Au. yk økk{kuLkku ykrËðkMke rðMíkkh ðknLk ÔÞðnkh íkÚkk yLÞ çkkçkíku Ãkkhze MkkÚku MkeÄe heíku Mktf¤kÞu÷ Au. òu íku{Lku ðkÃke MkkÚku òuzðk{kt ykðþu íkku MÚkkrLkf økúk{sLkkuLku ¼khu yøkðzíkk yLku {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze þfu Au. íkuÚke ºkýuÞ økk{kuLku Lkðk ònuh ÚkÞu÷ ðkÃke íkk÷wfk MkkÚku òuzðk Mkk{u økúk{sLkku{kt «[tz rðhkuÄLkku Mkqh WXâku Au. òu fu, Lkðk ðkÃke íkk÷wfk{kt fÞk íkk÷wfk{ktÚke fÞk økk{kuLku òuzðk{kt ykðþu íku ytøku nS MkwÄe Vkuz Ãkkzðk{kt ykÔÞku LkÚke. Ãkhtíkw fux÷kf y¾çkkhku{kt ðkÃke íkk÷wfk{kt òuzðk{kt ykðe þfu íkuðk Mkt¼rðík økk{Lkk Lkk{kuLke ÞkËe «rMkæÄ fhíkkt rððkË WXðk ÃkkBÞku Au.

ðkÃke{kt Yk.73 nòhLkk ËkY MkkÚku xuBÃkku ÍzÃkkÞku, ¾urÃkÞkLke ÄhÃkfz „

Ë{ýLke ðkRLk þkuÃkLkk {kr÷f Mkrník 3 ðkuLxuz sknuh

ð÷Mkkz,íkk.3

ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku ðkÃke S.ykR.ze.Mke. rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk {eLkezkuh xuBÃkku{ktÚke Yk.73,200 Lkk ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku Ë{ýLkk zk¼u÷Lkk ¾urÃkÞkLke ÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu Ë{ýLkk ðkRLkþkuÃkLkk {kr÷f, Ë{ýLkk yuf RMk{ íkÚkk ðkÃkeLkk yuf RMk{ {¤e 3 Lku ðkuLxuz ònuh fhkÞk Au.

ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãke.ykR. yu{.su.zk¼e MkrníkLkk MxkVu ðkÃke S.ykR.ze.Mke. Ãkku÷eMk nË rðMíkkhLkk røkrhhks nkuxu÷ ÃkkMku «kuneçkeþLkLke ðku[ økkuXðe níke. su Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLku {eLkezkuh xuBÃkku{kt ËkY-çkeÞhLkk sÚÚkkLke nuhVuh fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLke çkkík{e {¤e níke. Ãkku÷eMku {eLkezkuh xuBÃkku Lkt.S.su.15 yuûk. 6897 Lku yxfkðe, íkÃkkMk fhíkk xuBÃkku{ktÚke ËkY íkÚkk çkeÞhLke 1112 çkkux÷ku, ®f{ík Yk.73,200 Lkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku ËkY, {kuçkkR÷ VkuLk íkÚkk xuBÃkku {¤e fwÕ÷u

Yk.1,74,500 Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ykrþ»k WVuo Mkwfw h{uþ¼kR Ãkxu÷,( hnuík¤kð Vr¤Þk, zk¼u÷, Ë{ý)Lke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku yk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k r«LMk ðkRLk þkuÃkLkk rðLkku˼kR(, hnuË{ý,)yrLk÷ ¼iÞku,( hnu- zk¼u÷, Ë{ý) íkÚkk nu{tík WVuo Ä{uoþ, (hnu- ðkÃke )Lku ðkuLxuz ònuh fhkÞk Au. su ytøku yu.yuMk.ykR. nMk{w¾¼kRyu ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku «kuneçkeþLk yuõxLke rðrðÄ f÷{ku nuX¤ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Lkðk ðkÃke íkk÷wfk{kt 335480 sux÷e ðMkríkLkku Mk{kðuþ Úkþuu ðkÃke. íkk. 3

ðkÃkeLku íkk÷w f ku çkLkkððkLke ònuhkík fhkíkkt fku÷f yLku Ë{ýøktøkk LkËe {æÞuLkkt rðMíkkhLkkt økk{ku{kt ¼khu hkník MkkÚku ykLktËLke ÷køkýe «Mkhu÷e sýkR Au. yk rðMíkkh{kt ð÷Mkkz SÕ÷kLke 464 økk{kuLke økúk{ Ãkt[kÞíkku Ãkife Mkki Ú ke {ku x e [ýku Ë , Aehe yLku çk÷eXkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MktøkkÚku ð÷Mkkz SÕ÷kLkkt MkkiÚke {kuxk Lkøkh yLku hkßÞLke 159 LkøkhÃkkr÷fkyku{kt MkkiÚke {kuxe ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLkku Ãký Mk{kðuþ Úkþu. ðrMíkLke hknu hkßÞLkkt MkkiÚke {kuxk LkkurxVkRz yurhÞk íkhefu ÷u¾kðkíkk ðkÃke LkkurxVkRz yurhÞkLkku Ãký yu{kt Mk{kðuþ Úkþu. ðkÃkeLku íkk÷w f ku çkLkkððkLke ònuhkík yLku yuLkkt ykøkk{e íkk.26 òLÞwykhe 2013 Úke y{÷ Úkþu íÞkhu ðkÃke íkk÷w f k{kt Mk{krð»x rðMíkkhLke rðøkíkku{kt zkufeÞw fheyu íkku ðkÃke LkøkhÃkkr÷fk (sLkMkt Ï Þk 1,63,605, ¼ki ø kku r ÷f rðMíkkh 22.22 [ku . rf{e) ðkÃke LkkuxeVkRz yurhÞk 34523,11.70 [ku . rf{e) yk WÃkhkt í k Mk{krð»x økk{ku{kt fwtíkk (sLkMktÏÞk 4389, rðMíkkh 3.04 [ku.rf{e),

Ãkkhze íkk÷wfk{kt zutøÞwLkku ðkðh

ðkÃke: Ãkkhze íkk÷wfk{kt Sð÷uý økýkíkk zutøÞwLkk hkuøku {kÚkw W[fÞkLkw rLknk¤ðk {¤e hÌkw Au. ÃkkhzeLke ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt ºký rËðMk{kt 5 sux÷k zuLøÞwLkk þtfkMÃkË fuMkku Mkkhðkh nuX¤ Ëk¾÷ ÚkÞk Au. ykhkuøÞíktºk yk {k{÷u Vkuz Ãkkzðk íkiÞkh Lk nkuðkLkw hÌkw Au. íke½hk, Ãk÷Mkkýk, Ãkkhze Lkøkh{ktÚke ykðk zuLøÞwLkk þtfkMÃkË ËËeoyku nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷R hÌkk Au.

íkÁýku ðå[u íkfhkh Úkíkkt çku sqÚk Mkk{Mkk{u ykðe økÞkt ð÷Mkkz íkk.03

hÌkkt níkkt. íku Mk{Þu ºký rËðMk Ãknu÷k ð÷MkkzLkk {kuøkhkðkze rðMíkkh{kt çkLku÷e ½xLkk{kt MktzkuðkÞu÷k çku RMk{ku LkSðe çkkçkíku ÚkÞu÷e íkfhkh çkkË hksuLÿ WVuo hks÷e h{uþ[tÿ Ãkxu÷, MÚkkrLkf hneþkuLkk çku swÚkku ðå[u ®nMkf hnu- nLkw{kLk Vr¤Þk íkÚkk «rËÃk yÚkzk{ý ÚkðkLke ykþtfkÚke Vu÷kR nehkhk{ hkÞ, hnu- Ér»kfuþ økÞu÷ íkLkkðLke ÃkrhÂMÚkrík ðå[u yuÃkkxo{uLx ònuh{kt çk¾uzku fhíkk Lkshu Ãkku÷eMku nLkw{kLk Vr¤Þk rðMíkkh{kt Ãkzíkk yu.yuMk.ykR.yu çktLku RMk{ku nkÚk Ähu÷e fðkÞík ËhBÞkLk çku RMk{ku Mkk{u ònuh{kt çk¾uzku fhe Mkw÷un ònuh{kt çk¾uzku fhíkk ÃkfzkR økÞk þktríkLkku ¼tøk fhðk ytøkuLke níkkt. Ãkku÷eMku çktLkuLke ÄhÃkfz fhe ðÄw R.Ãke.fku.Lke f÷{ 160 {wsçk økwLkkuu LkkUÄe çktLkuLke ÄhÃkfz fhe níke. íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ãkh«ktíkeÞ {kuøkhkðkzeLkk nLkw{kLk Vr¤Þk ðMíkeÚke W¼hkíkk rðMíkkh{kt hnuíkk ònuh{kt çk¾uzku { k u ø k h k ð k z e L k k íkYýku ðå[u 3 rËðMk yøkkW LkSðe çkkçkíku fhíkk çkuLke ÄhÃkfz fux÷kf rðMíkkhku økwLkkrník íkíðku {kxuLkwt {khk{khe ÚkR níke. yk ½xLkk çkkË fkÃkzLkk ðuÃkkh MkkÚku Mkwhrûkík yk©ÞMÚkkLk çkLke hÌkku Mktf¤kÞu÷k hneþkuLkwt swÚk íkÚkk MÚkkrLkf nkuðkLke [[ko ð»kkuoÚke WXe hne Au. hnuðkMkeykuLkk íkYýkuLkwt swÚk ½kíkf ¼qíkfk¤{kt fLkw çkkuhe[k suðku heZku nrÚkÞkhku MkkÚku Mkk{Mkk{u ykðe økÞwt økwLkuøkkh Ãký {kuøkhkðkze{kt s AwÃkkÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. su ytøkuLke níkku. ynª òu ykfÂM{f fkuBçketøk òý fkuRfu Mkexe Ãkku÷eMkLku fhíkk Mkexe fhðk{kt ykðu íkku ½kíkf nrÚkÞkhku {¤e Ãkku÷eMkLkku MxkV ½xLkk MÚk¤u Mk{ÞMkh ykðu íkuðe þõÞíkk Lkfkhe þfkÞ Lknª. ÃknkU[íkk çktLku swÚkkuLkk MkÇÞku ¼køke Ãkhtíkw Mkexe Ãkku÷eMkLke rLk»¢eÞíkkLkk Awxâk níkkt. ½xLkkLkk Ãkøk÷u Ãkøk÷u {kuøkhkðkze rðMíkkh{kt Akþðkhu {kuøkhkðkze rðMíkkh{kt Mkíkík ºký swÚk yÚkzk{ýLkk çkLkkðku{kt LkkUÄÃkkºk rËðMk MkwÄe ÂMÚkrík íktøk çkLke økR ðÄkhku ÚkÞku Au. Mkexe Ãkku÷eMk îkhk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk ËhBÞkLk çkLkkðku Wøkíkk s zk{e Ëuðk ytøku Mkexe Ãkku÷eMk {ÚkfLkk yu.yuMk.ykR. [ku¬Mk yufþLk Ã÷kLk çkLkkððk{kt Mkwhuþ¼kR çkkhfw¼kR økíkhkus {kuze ykðu yuðe {ktøkýe LkøkhsLkku{kt WXe Mkktsu nLkw{kLk Vr¤Þk{ktÚke ÃkMkkh ÚkR hne Au.

H a p p y B i r t h d a y Wi t h

òLkfe r{†e 4-10-03 W.{kAeðkz

7

æÞuÞ Ãkxu÷ 4-10-11 fktsýhýAkuz

©uÞk ¼tzkhe 4-10-06 çk÷eXk Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123) Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)

CMYK

Lkk{Äk (1930,2.12 [ku.rf{e), [t z ku h (2385,3.98 [ku . rf{e), ðxkh (2866,5.83 [ku . rf{e),{ku h kR (2184,3.08 [ku . rf{e) yk WÃkhkt í k Mk÷ðkð (sLkMkt Ï Þk 5484 ¼ki ø kku r ÷f rðMíkkh 8.02 [ku.rf{e), çk÷eXk

rsÕ÷kLke MkkiÚke {kuxe ºký økúk{ Ãkt[kÞíkku yLku hksÞLke MkkiÚke {kuxe ðkÃke Ãkkr÷fk Ãký Mk{krðü MkkiÚke {kuxku LkkurxVkEz yurhÞk Ãký yk íkk÷wfk{kt nþu hkßÞ{kt 240 íkk÷wfk Ãkife ðkÃke MkkiÚke {kuxku íkk÷wfku çkLke hnuðk Mkt¼ð (12354,3.59 [ku . rf{e), Ahðkzk (8740,3.04 [ku.rf{e), Aehe (17505,4.02 [ku.rf{e), hkíkk (5398,3.71 [ku . rf{e), fku[hðk (2247,3.50 [ku.rf{e), Ãktzkuh (2091,4.14 [ku.rf{e), ytçkk[ (7229,15.66 [ku.rf{e), fkuÃkh÷e (4549,8.31 [ku.rf{e), fhðz (5747, 12.22 [ku.rf{e),

Ëuøkk{ (1971,5.03 [ku.rf{e), fhkÞk (3497, 6.62 [ku.rf{e), íkhfÃkkhze (701, 0.60 [ku . rf{e)fðk÷ (1293,2.87 [ku . rf{e), LkkLke íkt ç kkze (3786,6.77 [ku . rf{e), {ku x e íktçkkze (5028,9.73 [ku.rf{e), fh{¾÷ (3902,3.81 [ku.rf{e), ÷ðkAk (8554,5.28 [ku.rf{e), ðt f kA (523,1.28 [ku . rf{e), [e¼zfåA (1908,3.29 [ku.rf{e), rLk{¾÷ (837,2.94 [ku.rf{e) íku{s [ýkuË (sLkMktÏÞk 18828 yLku ¼ki ø kku r ÷f rðMíkkh 11.28 [ku . rf{e)Lkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. yk{ ðkÃke íkk÷w f k{kt ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLke ([÷k,zwtøkhk Mk{uík) 1,63,605 Lke yLku ðkÃke LkkuxeVkRz yurhÞkLke 34523 Lke sLkMkt Ï Þk {¤e 1,98,128 Lke þnu h e íkÚkk 27 økk{ku L ke 1,37,352 {¤e fw÷ 3,35,480 Lke sLkykçkkËeLku Mk{kðíkku Lkðku ðkÃke íkk÷wfku ykfkh ÷uþu. ðíko{kLk 226 ð¥kk 14 Lkðk {¤e hkßÞLkkt fw ÷ 240 íkk÷w f kyku { kt fËkr[ík sLkMktÏÞkLke Ær»xyu ðkÃke íkk÷wfku xku[Lkk ¢{ktf{kt MÚkkLk {u¤ðu íkku LkðkR suðw Lknª ÷u¾kþu.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

ð÷Mkkz-ðkÃke

THURSDAY, 4 OCTOBER 2012

ð÷MkkzLkk ykihtøkk rfLkkhu Ãkzu÷e ©eSLke ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLke xe.Ãke. fr{xeLke ÃkeykuÃke {qŠíkykuLku íkkuzeLku ÃkwLk: rðMksoLk çkuXf{kt 18 fk{kuLkku rLkfk÷ fhkÞku rðMksoLkLkk Ãkkt[ rËðMk ÃkAe Ãký Lk ykuøk¤u÷e {qríkoykuLkk nkÚk-Ãkøk MkrníkLkk ytøkkuLkk xwfzu xwfzkt fhkÞk „ økýuþ ¼õíkkuLke Äkr{of ykMÚkk Ëw¼kR „ {tz¤ku Ãkh Vexfkh „

(rð{÷rMktn Xkfkuh)

ð÷Mkkz íkk.03

økýuþSLkk ¼õíkkuLke Äkr{of ykMÚkk yLku ÷køkýeLku økt¼eh yk½kík ÷køku íku «fkhLke [kUfkðLkkhe ½xLkk ykshkus ð÷MkkzLkk ykihtøkk LkËeLkk rfLkkhu «fkþ{kt ykðe Au. yLktík [kiËþLkk økýuþSLke Ãke.yku.Ãke.Lke «rík{kykuLkwt ð÷Mkkz ykihtøkk LkËe{kt fhkÞu÷ rðMksoLkLkk Ãkkt[ rËðMk ÃkAe Ãký Lk Ãkeøk¤u÷e MktÏÞkçktÄ {qríkoyku LkËe rfLkkhk Ãkh ûkík-rðûkík nk÷ík{kt rð¾hkÞu÷e Lkshu Ãkzíkkt, íkuLku ÃkwLk: rðMkrsoík fhðk {kxu Ãkkr÷fkLkk VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkku yLku fk{Ëkhkuyu {qríkoykuLkk ík{k{ ytøkWÃkktøkkuLkk heíkMkh xqfzk fhðkLke Vhs Ãkze níke.

{qríkoykuLku yuf s Xufkýu rðMksoLk fhkíkk Mk{MÞk yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke yk «fkhLke ÃkrhrMÚkrík Mkòoðk {kxu økík ð»kuo xtzu÷ Mk{ksLkkt fkÞofhkuyu Ãkkr÷fk íktºk îkhk rðMksoLk Mk{Þu fhkíkkt yÞkuøÞ ykÞkusLkLkku Ëku»k nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Ãkkr÷fkLkk f{o[kheyku îkhk ©eSLke «rík{kykuLkwt rðMksoLk LkËe{kt yuf s Xufkýu fhðk{kt ykðíkwt nkuR, {qŠíkykuLku Ãkeøk¤ðk søÞk {¤íke LkÚke. xtzu÷ Mk{ksLkk íkhðiÞkyku LkËe{kt ôzu MkwÄe íkhe þfíkkt nkuR, {qŠíkyku LkËeLke {æÞ{kt rðMksoLk fhe þfu íkuðe ûk{íkk Ähkðíkk nkuðk Aíkkt íku{Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku LkÚke. yk yk½kíksLkf ÿ»Þ su{ýu rLknkéÞk íku{Lke ykt¾ku Ä]ýkÚke Vktxe økR níke ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt Mkk{kSf íkÚkk Äkr{of yøkúýeyku yLku ðneðxe íktºkLke ðkhtðkhLke yÃke÷ ÃkAe Ãký MktÏÞkçktÄ

{tz¤kuyu økýuþSLke Ãke.yku.Ãke.Lke rðþk¤ «rík{kLkwt MÚkkÃkLk fhðkLke {{ík hk¾íkk [k÷w ð»kuo Vhe yuf ð¾ík ð÷MkkzLkk ykihtøkk LkËeLkk rfLkkhu økýuþSLke MktÏÞkçktÄ {qríkoyku ûkík-rðûkík

nk÷ík{kt Lkshu Ãkze hne Au. økík íkk. 29-9-12 Lkk hkus yLktík [kiËþLkk økýuþSLkk rðMksoLkLkk Ãkkt[ rËðMk ÃkAe Ãký LkËeLkk rfLkkhk Ãkh MktÃkqýoÃkýu ÃkeøkéÞk ðøkhLke økýuþSLke Ãke.yku.Ãke.Lke Zøk÷kçktÄ rðþk¤ {qríkoykuLku Vhe rðMksoLk fhðk {kxu Ãkkr÷fkLkk VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkku AuÕ÷k ºký rËðMkÚke fk{u ÷køÞk Au. Ãkhtíkw {qríko Ãkeøk¤íke Lk nkuR ykshkus {kuxk¼køkLke {qríkoykuLkk nkÚk-Ãkøk MkrníkLkk ytøkWÃkktøkkuLku Aqxk ÃkkzðkLke Lkkuçkík ykðe níke. {fkLkLkk çkktÄfk{{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk ÷ku¾tzLkk Mxe÷Lkk Mkr¤ÞkLkku {qríko{kt WÃkÞkuøk{kt fhkÞku nkuR {qríkoykuLku ÷kfzktÚke heíkMkh íkkuzðk{kt ykðe níke. yk{, {qríkoLku xwfzu xwfzk fÞko çkkË íkuLkwt ÃkwLk: rðMksoLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ¼õíkkuLkk ÓËÞLkwt fk¤swt ftÃkkðe Ëu íkuðk yk ÿ»Þku su{ýu rLknkéÞk íku{ýu çkusðkçkËkh yLku yý½z økýuþ{tz¤kuLkk Mkt[k÷fku rðYæÄ Wøkú çk¤kÃkku ÔÞõík fÞkuo níkku. {qríkoLkk ytøkku Awxk ÃkkzeLku rðMksoLk fhðkLke {nk fÃkhe fk{økehe fhLkkhk Ãkkr÷fkLkk VkÞhrçkúøkuzLkk sðkLkkuyu Ãký Ãke.yku.Ãke.Lke rðþk¤ {qríkoykuLkwt MÚkkÃkLk fhíkk økýuþ{tz¤ku rðYæÄ ¼khu hku»k «økx fÞkuo níkku.

rLkÞr{ík [uh{uLkLke nkshe{kt yusLzk ÃkhLkk çkkfe hne økÞu÷k 18 WÃkhktík ðÄw 5 fk{ku Mkrník fw÷ 23 fk{ku [[ko Ãkh ÷uðkÞk „ økík çkuXf{kt {w÷íkðe h¾kÞu÷ 3 fk{ku yksu {tsqh fhkÞk :AuÕ÷k 10 rËðMk{kt ºkeS çkuXf {¤e „

ð÷Mkkz íkk.03

ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt çkktÄfk{Lke {tsqhe {kxu hsw ÚkÞu÷ fw÷ 78 sux÷e VkR÷kuLkk rLkfk÷ {kxu økík íkk. 22 yLku 27 {e MkÃxuBçkhu rLkÞr{ík xe.Ãke. [uh{uLkLke økuhnkshe{kt {¤u÷ çkuXfkuLku Ãkøk÷u WXu÷ rððkË ðå[u 60 VkR÷ku Ãkh [[ko ÚkÞkt çkkË çkkfe hne økÞu÷ ðÄw 18 VkR÷kuLkk rLkfk÷ {kxu ykshkus rLkÞr{ík xe.Ãke. [uh{uLkLke nkshe{kt

fÃkhkzk íkk÷wfk{kt hõíkËkLk ûkuºku ¢ktrík MksoLkkh {kík]¼qr{ RrLzÞk VkWLzuþLkLku yuðkuzo

Ãkkhze{kt ð»kkuo çkkË {ktz yuMkxe zuÃkkuLke {tsqhe {¤e íÞkt [qtxýe ykze Qíkhe

„

„

11 Mkk{krsf MktMÚkkyku Mkrník 22 yuðkuzo rsÕ÷kLku Vk¤u ykÔÞk

rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾u {tøk¤ðkhuu ònuhkík fhe yLku çkwÄðkhu [qtxýe ònuh ÚkE økE

ð÷Mkkz íkk.3

ðkÃke. íkk. 3

hk»xÙeÞ MðiråAf hõíkËkLk rËðMk rLkr{¥ku MðiråAf hõíkËkíkkyku íkÚkk fuBÃk ykÞkusfkuLku MkL{kLkðkLkku ¼kðLkøkh ¾kíku ÞkuòR økÞu÷ fkÞo¢{{kt økík ð»ko{kt yuf fuBÃk{kt hõíkLke 250 fhíkkt ðÄw çkuøkku ¼uøke fhLkkh ð÷Mkkz rsÕ÷kLke 11 Mkk{krsf MktMÚkkyku íkÚkk ÔÞrõíkøkík hõíkËkíkkyku {¤e 22 yuðkuzo rsÕ÷kLku Vk¤u ykÔÞk níkkt. fÃkhkzk suðk ykrËðkMke íkk÷wfk{kt Mkki«Úk{ ð¾ík {kuxkÃkkÞu hõíkËkLk rþrçkh ÞkuSLku 255 çkkux÷ hõík yufºk fhLkkh {kík]¼qr{ RrLzÞk VkWLzuþLkLkk zkÞhufxh rðLkku˼kR Ãkxu÷Lku Ãký yk «Mktøku yuðkuzo yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku. ð»ko 2011-12{kt hõíkËkLk

Ãkkhze Lkøkh{kt økwshkík hkßÞ {køko ÃkrhðnLk rLkøk{Lkku yuMk.xe.zuÃkkuLke MkwrðÄk ykÃkðk ytøku ðrnðxe {tsqhe {¤e økR Ãkhtíkw çkwÄðkhu rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke ònuhkík Úkðk MkkÚku s ykËþo yk[kh MktrníkkLkk y{÷efhý Úkíkk nðu yuMk.xe.zuÃkkuLke fk{økehe [qtxýe ÃkAe s þfÞ çkLkþu. Ãkkhze LkøkhsLkkuLke AuÕ÷k 30

fuBÃk{kt 250 fhíkkt ðÄw çkkux÷ hõík yufºk fhLkkh íkÚkk økík ð»ko{kt 50, 75 fu 100 ð¾ík hõíkËkLk fhðkLkku ÷ûÞktf Ãkqýo fhLkkh MðiråAf hõíkËkíkkykuLku MkL{kLkðkLkku fkÞo¢{ økwshkíkLkk ¼kðLkøkh ¾kíku ÞkuòÞku níkku. LkkLkkÃkkUZk ¾kíku {kík]¼qr{ zuheLkwt rLk{koý fhLkkh {kík]¼qr{ RrLzÞk VkWLzuþLk îkhk fÃkhkzk suðk MktÃkqýo ykrËðkMke rðMíkkh{kt Mkki«Úk{ ð¾ík økík íkk. 3011-11Lkk hkus LkkLkkÃkkUZk ¾kíku {kík]¼qr{ zuheLkk {fkLk{kt MðiråAf hõíkËkLk rþrçkh ÞkuS níke. su{kt 255 sux÷k ykrËðkMke ÞwðkLkkuyu hõíkËkLk fhe Lkðku RríknkMk håÞku níkku

ð»koÚke yuMk.xe.zuÃkkuLke {ktøkýe hne Au. yux÷k s Mk{ÞÚke yne Ãkkhze [kh hMíkk ÃkkMku rhÍðo ÷uLz h¾kÞ Au. suLkk {q¤ {kr÷fLkk fkuxo ¾x÷kLkk ytíku yk¾hu yk s{eLk Mkhfkhu rðrÄðík MktÃkkËLk fheLku yuLkkt ËMíkkðus økwshkík hkßÞ {køko ÃkrhðnLk rLkøk{Lku Ãkkt[uf ð»ko Ãknu÷k Mkw«ík fhu÷k Au. íku Mk{ÞÚke Ãkkhze{kt nðu yuMk.xe. zuÃkkuLke MkwrðÄk íkwíko{kt WÃk÷çÄ Úkþu yuðku ykþkðkË LkøkhsLkku{kt W¼ku ÚkÞku níkku. Ãkhtíkw íku ÃkAe hksrfÞ Lkuíkkøkehe yne ðk{ýe Ãkqhðkh Úkíkkt ÞuLkfuLk «fkhu yk {k{÷ku xÕ÷u s [Zíkku ykðu÷ Au. . rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ Xkfkuh¼kR Ãkxu÷u {tøk¤ðkhu ðkÃke ¾kíku yuf

fkÞo¢{{kt Ãkkhze yLku fÃkhkzk zuÃkkuLke {tsqhe {¤e økÞkLkwt yLku ¾kík{wnwíko íkwíko{kt fhðkLke ònuhkík fhe níke. òu fu rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾Lke ònuhkíkLkk çkeò s rËðMku yux÷u fu çkwÄðkhÚke økwshkík hkßÞLke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkw ònuhLkk{w çknkh ÃkzðkLke MkkÚku ykËþo yk[khMktrníkk y{÷ðkhe çkLkíkkt nðu yk yuMk.xe.zuÃkkuLkwt fkÞo nk÷ nkÚk Ähe þfkþu Lkne yuðwt íku{ýuu MktËuþ MkkÚkuuLke xur÷VkurLkf ðkík[eík{kt sýkÔÞw níkwt. íku{ýu sýkÔÞw fu zuÃkku {kxuLke ðrnðxe {tsqhe {¤e økÞu÷e Au. Ãkhtíkw yk[kh MktrníkkLku fkhýu nðu yk fk{{kt rð÷tçk Úkþu.

{¤u÷ çkuXf{kt yusLzk rMkðkÞLkk ðÄw Ãkkt[ fk{ku {¤e fw÷ 23 VkR÷ku [[ko Ãkh ÷uðkR níke. su Ãkife 6 {tsqh, 8 Lku þhíke {tsqhe íku{s 4 Lku Ëtz MkkÚku {tsqh fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu 5 VkR÷ku Lkk{tsqh fhðk{kt ykðe níke. xe.Ãke. [uh{uLk rçkúsuþ Mkku÷tfeyu økík íkk. 22-9Lkk hkus çkuXf çkku÷kððkLkku yusLzk òhe fhe ËeÄku níkku. Ãkhtíkw çkhkçkh çkuXfLkk rËðMku s Akíke{kt Ëw:¾kðkLke VrhÞkËÚke íku{Lku nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkðkLke Ãkzu÷e Vhs Ãkzíkk çkuXf{kt nksh hne þfu íku{ Lk nkuðk Aíkkt çkuXf Ähkh {¤e níke yLku 20 fk{ku nkÚk Ãkh ÷uðkÞk níkk. su Ãkife 13 {tsqh yLku 7 Lkk{tsqh fhkÞk çkkË çkkfeLkk fk{ku {kxu økík økwYðkh íkk. 27-9Lkk hkus çkku÷kððk{kt ykðu÷e çkuXfLkk rËðMku çkÃkkuhu 2-15 ðkøÞu [uh{uLku xe.Ãke. fr{xeLkk MkÇÞku íkÚkk xe.Ãke. yuÂLsrLkÞhLku, çkuXf hË fhe Au yLku nðu {tøk¤ðkh íkk. 2-10-12 Lkk hkus hk¾ðk{kt ykðe nkuðkLkku yuMk.yu{.yuMk. fÞkuo nkuðk Aíkkt xe.Ãke. Lkk MkÇÞkuyu fkÞofkhe [uh{uLk Är{oLk þknLke yæÞûkíkk{kt Ähkh Þkusu÷e çkuXf{kt yusLzkLkk 21

ðkÃkeÚke {kuf÷u÷ku {Lkeykuzoh Mkkík {rnLku Ãký {æÞ«Ëuþ LkÚke ÃknkUåÞku {kLkð yrÄfkh ykÞkuøkLku VrhÞkË „ íkÃkkMk fhe íkku f{o[kheyu økk¤ku Mkt¼¤kðe „

ðkÃke. íkk. 2

ðkÃke WãkuøkLkøkh ÃkkuMxykurVMk{ktÚke økík {k[o {kMk{kt {kuf÷u÷ku {Lkeykuzoh yksrËLk MkwÄe Lk ÃknkU[íkk yk {Lkeykuzoh {kuf÷Lkkh økúknfu yk¾hu ÃkkuMxykurVMk Mkk{u {kLkð yrÄfkhe ykÞkuøk{kt VrhÞkË fhe Au. ðkÃke{kt hk{Ëuð {trËh fku÷us hkuz LkkÞfðkz ¾kíku hnuíkk fi÷kMk çke. «òÃkríkyu ðkÃke WãkuøkLkøkh ÃkkuMxykurVMk{kt íkk. 22-3-

Ãkkr÷fkLkku Xhkð Aíkkt hkus{Ëkh ðkÃkeLke çkk¤k yÃknhý fuMk{kt Ãkku÷eMkLkk VktVkt õ÷kfoLku Mke.yku.yu Aqxku Lkk fÞkuo ðkÃke. íkk. 3

„

Ãkkr÷fk «{w¾u íkkífkr÷f Aqxku fhðk Ãkºk ÷¾e [e{fe ykÃke

ð÷Mkkz íkk.03

ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fkLkk {kuøkhkðkze ÍkuLk{kt Vhs ËhBÞkLk yLkuf «fkhLke økuhherík, ¼úük[kh yLku økuhðíkoLk fhLkkh íkífk÷eLk õ÷kfo rÃkÞw»k LkkÞfLku Lkkufhe{ktÚke Ëqh fhðk çkkçkíku økík íkk. 31{e sw÷kRLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt MkðkoLkw{íku Xhkð ÚkÞkt ÃkAe Ãký yu f{o[kheLku íkkífkr÷f Aqxku fhe ËuðkLku çkË÷u íkuLku fkhýËþof LkkuxeMk Vxfkhe çk[kðLke ðÄw yuf íkf

ykÃkLkkh [eV ykurVMkh ¼úük[kheLku «kuíMkkrník fheLku Mk{økú çkkuzoLkwt yÃk{kLk fhe hÌkk nkuðkLkku økt¼eh ykûkuÃk Ãkkr÷fk «{w¾u ykshkus Mke.yku.Lku ÷¾u÷ Ãkºk{kt fÞkuo Au. Ãkºk{kt sýkÔÞk «{kýu, Mke.yku.yu ¼úü ntøkk{e fk{ËkhLku Aqxku Lknª fheLku Mk{økú çkkuzoLkwt yÃk{kLk fÞwO Au íkuLku íkkífkr÷f Awxku fhe, íkuLke ÃkkMkuLkk ík{k{ [kso yLku rnMkkçkku Ãkhík ÷R ÷uðk yLku íku{ fhðk{kt rð÷tçk fhþku íkku ík{k{ hefðheLke sðkçkËkhe «{w¾ fu yLÞ fkuR Ãký MkÇÞLke Lk hnuíkk {kºk yLku {kºk Mke.yku.Lke hnuþu íkuðe [e{fe Ãkºk{kt Wå[khe Au

ðkÃkeLkkt xktfe Vr¤Þk{ktÚke Mkku{ðkhu 4 ð»koLke çkk¤kLkwt yÃknhý fhkÞkLke çkLku÷e ½xLkk{kt çkwÄðkhu ºkeò rËðMku Ãký rsÕ÷k Ãkku÷eMk yk {kMkw{ çkk¤k fu íkuLkk yÃknhýfíkkoLke fkuR ¼k¤ {u¤ðe þfe LkÚke. ðkÃke økeíkkLkøkh rðMíkkhLkkt LkSfLkkt xktfe Vr¤Þk{kt hnuíkk Mktíkku»k hkÞ[tË {kuÞkoLke 4 ðŠ»kÞ {kMkw{ rËfhe rþÕÃkkLkwt Ãkkzþ{kt {nu{kLk íkhefu ykðu÷ Mkwhuþ Lku÷S ðMkkðk Lkk{Lkku þÏMk Mkku{ðkhu yÃknhý fhe økÞku

CMYK

LktçkhÚke 60 Lktçkh MkwÄeLkk fk{ku [[ko Ãkh ÷uðkÞk níkk. su Ãkife 29 {tsqh, 10 Lkk{tsqh yLku 1 fk{ {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkkfe hne økÞu÷k fk{ku Ãkh [[ko {kxu yksu rLkÞr{ík [uh{uLk rçkúsuþ Mkku÷tfeLkk yæÞûkMÚkkLku Þkusu÷ çkuXf{kt yusLzkLkk çkkfe hne økÞu÷k 18 WÃkhktík ðÄw 5 {¤e fw÷ 23 fk{ku [[ko Ãkh ÷uðkÞk níkk. su Ãkife 6 {tsqh, 8Lku þhíke {tsqhe, ÃkhðkLkøke Ãknu÷k fk{ [k÷w fhe ËuLkkhk [khLku Ëtz MkkÚku {tsqhe yLku Ãk fk{ku Lkk{tsqh fhðk{kt ykÔÞk níkk. yøkkWLke çku çkuXf{kt {w÷íkðe h¾kÞu÷ 3 VkR÷kuLku ykshkus ÃkhðkLkøke ykÃke ËuðkR níke. ßÞkhu hË fhe ËuðkÞu÷k 13 fk{ku Ãkh yksLke çkuXf{kt [[ko fhðkLkku «ktík yrÄfkhe yLku LkkÞçk Lkøkh rLkÞkusfu ÄMkeLku Lkk Ãkkze ËeÄe níke. yk{, {tsqh ÚkÞu÷ çkktÄfk{Lke ÃkhðkLkøkeLke VkR÷ku Úkfe LkøkhÃkkr÷fkLku ÷øk¼øk yuf fhkuz sux÷e ykðf ÚkR nkuR, xe.Ãke. rð¼køkLku ykÄwrLkõíkkLkk ðk½k Ãknuhkððk {kxu 15 ÷k¾ Yk. Vk¤ððkLke ¼÷k{ý fhíkku Xhkð yksLke çkuXf{kt fhðk{kt ykÔÞku níkku.

níkku. çkk¤fkuLkkt yÃknhý fhðkLkk yøkkW Ãký fkhLkk{k fhe [qfu÷ Mkwhuþ Lku÷S ðMkkðkLku Ãkfze Ãkkzðk ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkku÷eMku {wtçkR, ðzkuËhk, ytfu÷uïh, ¼Y[ Mkrník xe{ Ëkuzkðe Au Ãkhtíkw çkwÄðkhu Mkkts MkwÄe Ãký çkk¤k fu yÃknhýfíkkoLkku Ãk¥kku ÷køÞku LkÚke.

2012Lkk hkus YrÃkÞk 500Lkku {Lkeykuzoh yu{Lkk ðíkLk {æÞ«Ëuþ ËefheLkk ÷øLkLke ftfkuºke AÃkkððk yuzðkLMk Ãku{uLx Ãkuxu {kufÕÞk níkk Ãkhtíkw íku {Lkeykuzoh yksrËLk MkwÄe {æÞ«Ëuþ {éÞku LkÚke. ËefheLkk ÷øLk ðeíke økÞk çkkË fi÷kþ «òÃkrík ðkÃke ykðe yLku yk YrÃkÞk fu{ Lk {éÞk? íkuLke íkÃkkMk fhðk ÃkkuMx f[uhe ðkÃke WãkuøkLkøkhLkk f{o[kheLkku MktÃkfo fhíkk Vhs ÃkhLkk f{o[kheyu {k-çkuLk Mk{kýe Lkk÷kÞf økk¤ku ykÃke yÃk{krLkík fhe LkktÏÞku nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo Au. fi÷kþ çke. «òÃkríkyu yk {k{÷u {kLkð yrÄfkh ykÞkuøk yku÷ RrLzÞk Ìkw{Lk hkRxMk MkkurþÞ÷ ÷eøk÷ srMxMk yuMkku. {wtçkRLku ÷ur¾ík VrhÞkË fhe Au.

xÙuf ÃkhÚke Ãkxfkíkkt {kuík

W{høkk{ : W{høkk{ íkk÷wfkLkk Mktòý hkÞðkze ¾kíku hnuíkku Ãktfs ¼økw¼kR n¤Ãkrík (W.ð. 22) MktòýWËðkzk hkuzLkk hu÷ðu xÙuf ÃkhÚke Lke[u Wíkhðk síkkt Lke[u ¾kzk{kt Ãkxfkíkk íkuLku þhehu økt¼eh Rò Úkíkkt íkuLkwt ½xLkkMÚk¤u {kuík LkeÃksðk ÃkkBÞwt níkwt.


CMYK

THURSDAY, 4 OCTOBER 2012

11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 > [e¾÷e & 3, ºkeòu {k¤, «Þkuþk fkuBÃk÷uûk, sqLkk ð÷Mkkz hkuz, Mk{hku÷e. VkuLk : 02634- 233309

rðs÷Ãkkuh{kt Mkfo÷Lkk Lkk{fhý {wÆu Vhe økkzoLk suðk rððkËLkk yutÄký LkðMkkhe, íkk. 3

rðs÷Ãkku h {kt Ãkkr÷fk îkhk çkLkkðkÞu ÷ k økkzo L kLkk Lkk{fhýLkku rððkË nS su{ íku{ þBÞku Au íÞkhu ykhÃkeykELke {rn÷k fkÞofíkkoykuyu yksu f÷uõxhLku yuðwt ykðuËLkÃkºk ykÃke sýkÔÞw t níkw fu ykøkk{e íkk.8{eLkk hkus {þk÷ hu÷e fkZe íkuyku MkqÞoLkøkh Mkfo÷Lku zku. yktçkuzfh [kuf Lkk{fhý ykÃke Ëuþu. AuÕ÷k ½ýkt ð»kkuoÚke íku{Lke yk {køkýe hne Au y™u Wå[ fûkkyu Ãký íkuyku îkhk hsqykíkku fhkE Au, Aíkkt ÞkuøÞ «ríkMkkË {éÞku LkÚke. nðu ÷kufku òíku s fk{økehe fhLkkh nkuðkÚke rðs÷Ãkku h Lkw t hksfkhý Vhe ÃkkAw t økh{kÞwt Au. rðs÷Ãkkuh Ãkkr÷fk îkhk þnuhLkku yuf{kºk økkzoLk ykþkÃkwhe {trËh ÃkkMku çkLkkðkÞku níkku yLku Ãkkr÷fkyu yk økkzoLkLku ErLËhk økktÄe økkzoLk Lkk{ ykÃkðkLkwt XhkÔÞwt níkwt. òu fu fux÷kfu yk økkzoLkLku zku. yktçkuzfh økkzoLk Lkk{ ykÃkðk {kxu ykøkú n fÞku o níkku . Ãkkr÷fk îkhk Lk{íkwt Lk òu¾kíkkt fux÷kf ÷ku f ku îkhk çk¤sçkheÚke økkzo L kLkw t Lkk{fhý fhe Ëu ð kÞw t níkw t yLku økkzoLk{kt zku. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh

økkzoLkLke ík¾íke ÷økkze ËuðkE níke. yk ytøku Mkk{Mkk{e Ãkku÷eMk VrhÞkËku Ãký ÚkE níke. òu fu nS Ãký yk {wÆku xufTrLkf÷e yxðkÞku Au yLku Ãkkr÷fk îkhk rððkËLku þktík ÃkkzðkLkku «ÞíLk fhkÞku Au, íÞkhu nðu yuf Lkðku økt¼eh rððkË Q¼ku ÚkÞku Au. rhÃkrç÷fLk Ãkkxeo ykuV EÂLzÞk,

{køkýe fhðk{kt ykðe hne Au. yk yt ø ku íku y ku îkhk yLku f ð¾ík ykðuËLkÃkºkku yÃkkÞk Au, hsqykíkku ÚkE Au yLku Wå[ fûkkyu Ãký yLkuf ð¾ík {køkýe fhðk{kt ykðe Au. LkøkhÃkkr÷fk rLkÞk{f, þnu h e rðfkMk yLku þnuhe øk]nrLk{koý rð¼køk ðøkuhu fûkkyu ÚkÞu÷e hsqykíkku{kt su íku LkøkhÃkkr÷fk íku{s f÷uõxhLku yk ytøku

ykhÃkeykE îkhk f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk yÃkkÞwt 8{eyu Mkðkhu {þk÷ hu÷e fkZe yktçkuzfh [kufLkwt çkkuzo ÷økkzkþu : rðs÷ÃkkuhLkk hksfkhý{kt Vhe økh{kxku 8{eyu MkqÞoLkøkh Mkfo÷Lku ÷kufku îkhk s yktçkuzfh [kuf Lkk{fhý fhe Ëuðkþu yMkk{krsfku fkuE fktfrh[k¤ku Lk fhu íku {kxu Ãkku÷eMk hûkýLke {køkýe Ãký íkuyku îkhk fhðk{kt ykðe Au LkðMkkhe rsÕ÷k þk¾kLkk {rn÷k yæÞûk WsLkçkuLk çkkrðMfh îkhk yksu f÷uõxhLku yuf ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt yuðku WÕ÷u¾ fhkÞku Au fu rðs÷Ãkkuh þnuhLkk MkqÞoLkøkh Mkfo÷Lku zku. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh [kufLkwt Lkk{fhý fhðk {kxu íkuyku îkhk ð»kkuoÚke

ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðk {kxu Mkq[Lkk Ãký ykÃkðk{kt ykðe Au. íku Aíkkt Ãký MÚkkrLkf fûkkyu fkuE ÞkuøÞ rLkýoÞ Lk ÷uðkíkkt ykhÃkeykELkk fkÞofhku Vhe LÞkÞ {kxu yktËku÷Lk fhðkLkk {qz{kt ykÔÞk nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt Au. ykðuËLkÃkºk{kt ykhÃkeykE îkhk MÃkü

õ÷uR{Lke hf{ Lk [qfðLkkh ðe{k ftÃkLkeLku ÷Ãkzkf LkðMkkhe: {hku÷e çkòh{kt hnuíkk ÞíkeLk {LkMkw¾÷k÷ [kinkýu 20092010Lkk Mk{Þøkk¤k{kt ÃkkuíkkLke íku{s ÃkíLke íkÚkk {kíkkrÃkíkkLke Y. Mkðk ÷k¾Lke Mk{RLMÞkuzo {urz f÷uR{ Ãkkur÷Mke ÞwLkkRxuz RrLzÞk ELMÞwhLMk ftÃkLke{kt Wíkkhe níke. yLku rLkÞr{ík çkúuf ðøkh rhLÞw fhkðíkkt ykðu÷e níke. Ëhr{ÞkLk VrhÞkËeLke {kíkkLku MkwhíkLke yuf

nkuÂMÃkx÷{kt s{ýe ykt¾Lkkt {kuríkÞkLkwt ykuÃkhuþLk fhkÔÞwt níkwt. yLku {kíkkLke Mkkhðkh ÃkkA¤ Y. 27,230Lkku ¾[o ÚkÞku níkku. yk çkkkçkíku ÞíkeLk¼kRyu ðe{k ftÃkLke{kt õ÷uR{Lke hf{ {u¤ððk sYhe ËMíkkðuòu hsq fÞko níkk, Ãkhtíkw ðe{k ftÃkLkeyu ÞíkeLk¼kRLku õ÷uR{Lke {¤ðk Ãkkºk hf{ 25 nòhLkk ðkð[hLke Mkk{u Vfík Y. 5 nòhLkwt f÷uR{ ðkð[h

ÃkkMk fhe çkkfeLke õ÷uR{Lke hf{ ykÃkðk y¾kzk fhíkkt ÞíkeLk¼kRyu yuzðkufux rfþkuh Ãke. {w÷[tËkLke {khVík LkðMkkhe Vkuh{{kt fuMk fÞkuo níkku. yk fuMk{kt Vkuh{u f÷uR{Lke hf{ Y.25 nòh 9 xfkLkk ÔÞks MkkÚku [qfððk íku{s ºkkMk íku{s ¾[o Ãkuxu ðÄw çkeò Y 3 nòh rËLk 30{kt [qfððk ykËuþ fhíkkt ðe{k ftÃkLkeLku ÷Ãkzkf Ãkze Au.

WÕ÷u¾ fhkÞku Au fu íkk. 8{eLkk hkus ykhÃkeykELkk fkÞofhku îkhk þnuhLkk yktçkuzfh LkøkhÚke MkqÞoLkøkh Mkfo÷ MkwÄe Mkðkhu yuf hu÷e fkZðk{kt ykðþu. {þk÷ yLku Zku÷Lkøkkhk MkkÚku Lkef¤u÷e yk hu÷e Mkðkhu ËMkuf ðkøÞkLkk Mkw{khu MkqÞoLkøkh Mkfo÷ Ãkh ÃknkU[þu. yux÷wt s Lknª, fkÞofhku ÃkkuíkkLke MkkÚku zku.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh [kufLke ík¾íke Ãký ÷ELku ykðþu yLku MkqÞoLkøkh Mkfo÷ Ãkh yk ík¾íke ÷økkze zku.yktçkuzfh [kuf íkhefu íkuLkwt Lkk{fhý fhþu. yux÷wt s Lknª, yk fkÞo¢{ ËhrBkÞkLk òu fkuE yrLkåALkeÞ ½xLkk çkLku íkku íkuLke sðkçkËkhe ÷køkíkk ð¤økíkk yrÄfkheykuLke hnuþu íkuðwt sýkðkÞwt Au. íku {wÆu yMkk{krsf ík¥ðku fkuE fktfrh[k¤ku Lk fhu íku {kxu Ãkku÷eMk hûkýLke {køkýe Ãký íku y ku îkhk fhðk{kt ykðe Au. yuðe rðøkíkku Ãký MkktÃkze Au fu ykhÃkeykELkk ykt Ë ku ÷ Lkfíkko y ku L ku yLÞ fux÷kf hksfkhýeykuLkwt ÃkeXçk¤ Au, íÞkhu Mðk¼krðf heíku s yk {wÆu rðs÷Ãkkuh þnuh{kt hksfkhý Vhe økh{kÞw t Au . ykðLkkhk rËðMkku rðs÷Ãkkuh{kt Vhe íkLkkð¼Þko hnu íkuðwt ÷køke hÌkwt Au.

ðktMkËkLkk ¼eLkkh økk{u ðkðkÍkuzk MkkÚku ðhMkkË{kt çku ½hkuLku LkwfMkkLk

„

yuf ½hLku Yk.45,000 ßÞkhu yLÞ ½hLku 15,000Lkwt LkwfMkkLk

ðktMkËk-zktøk, íkk. 3

ðktMkËk íkk÷wfkLkk ¼eLkkh økk{u økík hkus Mkktsu òuhËkh ÃkðLk Vwtfkðk MkkÚku ðkðkÍkuzk MkkÚku Ãkzu÷k ðhMkkË{kt çku y÷øk y÷øk MÚk¤kuyu ½h Ãkh ð]ûk Ãkzíkkt çku ½hkuLku fw÷ YrÃkÞk MkktX nòhLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.

økýÃkrík rðMksoLk òuðk Lkef¤u÷e Þwðíke økw{ Úkíkkt VrhÞkË

LkðMkkhe, íkk. 3

rðs÷ÃkkuhLkk hk{Lkøkh yuf{kt hnuíkk yÁý f{÷kþtfh þwf÷kLke Ëefhe Lkunk (W.18) íkk.29{eLkk hkus økýÃkrík rðMksoLk òuðk ÃkkuíkkLke ½huÚke Lkef¤e níke. íÞkhçkkË Ãkhík ½hu Lk Vhíkkt íkuýeLkk rÃkíkk yÁý¼kRyu s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt ¾çkh ykÃke níke. økw{ ÚkLkkh Þwðíkeyu þhehu Mk÷ðkh ¾{eMk fk¤k htøkLkwt íkÚkk Ãkøk{kt M÷eÃkh Ãknuhu÷e níke, íkuLke ÃkkMku {kuçkkR÷ Au Ãkhtíkw íku nk÷{kt çktÄ ykðu Au. íku{s s{ýk ÃkøkLke yuzeLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku ËkÍu÷kLkwt rLkþkLk Au. íku htøku ½ô ðýo Au. íku{s Ÿ[kR 5.2 Vw nkuðkLkwt Ãkku÷eMk{kt sýkÔÞwt Au.

½kuz{k¤{kt {khk{khe «fhý{kt [khLku 6 {kMkLke fuË VxfkhkE ðktMkËk-zktøk, íkk.3

ðktMkËk íkk÷wfkLkk ½kuz{k¤ økk{u {k÷ Vr¤Þk{kt hnuíkk fkfzwçkuLk AøkLk¼kR ¼kuÞkyu íkk.9-4-2008Lkk hkus ðktMkËk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË fhe níke fu yuLkk Ãkrík AøkLk¼kRLku Vr¤Þk{kt s hnuíkk Akuxw¼kR øktsw¼kR íkw{zk, sÞrMktøk¼kR øktsw¼kR íkw{zk, ¼økw¼kR øktsw¼kR íkw{zk, «u{k¼kR øktsw¼kR íkw{zk yk [khu ¼kR ¼uøkk {¤e økk¤ku ykÃke níke yLku ÷kfzkLkk Vkz[k íkÚkk ÷kfze ðzu MkÃkkxk {khe Rò fhe níke. yk ËhrBkÞkLk AøkLk¼kRLku çk[kððk yu{Lkk ÃkíLke fkfzwçkuLk yLku çku Ãkwºke ðå[u Ãkze níke su{Lku Ãký yk [khu ¼kRykuyu {kh {kÞkuo níkku yLku fkfzwçkuLkLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Happy Birthday Wi t h

rLkhò Ãkxu÷ 4-10-2008 Mkku÷Ähk

VuLke Ãkxu÷ 4-10-2008 ðktf÷

7

Ä{fe ykÃke níke yLku rsÕ÷k {ursMxÙuxLkk ònuhLkk{kLkku Ãký ¼tøk fÞkuo níkku. yk ytøku fkfzwçkuLku WÃkhkuõík [khu ¼kRyku rðÁØ ðktMkËk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË fhíkk Ãkku÷eMku [khu {kÚkk¼khu ¼kRykuLke ÄhÃkfz fhe ykøk¤Lke fkÞoðkne fÞko çkkË WÃkhkufík [khu ¼kRyku rðÁØ ðktMkËk rMkrð÷ fkuxo{kt [ksoþex VkR÷ fhe níke. yk ytøkuLkku fuMk fkuxo{kt [k÷e síkk ðktMkËk rMkrð÷ fkuxoLkk ss yuMk.yuMk.fk÷uyu WÃkhkufík [kh ykhkuÃkeyku Ãkife «u{k¼kR øktsw¼kRLku ykR.Ãke.Mke. f÷{ 506 (2) nuX¤ A {kMkLke MkkËe fuËLke Mkò yLku yuf nòh YrÃkÞkLkku Ëtz yLku Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw yuf {kMkLke MkkËe fuËLke MkòLkku nwf{ fÞkuo níkku.

nLkðtík økk{u ðes Ãkzíkkt yufLkwt {kuík

ðktMkËk-zktøk: zktøk rsÕ÷kLkk Lkfxâk nLkðtík økk{u hnuíkk íkwfkhk{¼kR íkw¤þÞk¼kR [kuÞko (W.ð.42) økík hkus Mkktsu [kh f÷kfu ykðu÷k ðkíkkðhý{kt Ãk÷xkLkkt fkhýu ðes¤eLkk íkzkfk yLku ¼zkfk MkkÚku {wþ¤Äkh ðhMkkË ðhMkíkk ¾uíkh{kt fk{ fhe hnu÷k íkwfkhk{¼kR íkw¤þÞk¼kR [kuÞko (W.ð.42) Ãkh ykfkþe ðes¤e ºkkxfíkk íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík ÚkÞwt níkwt. yrÄfkheykuyu ½xLkk MÚk¤u Ãknkut[e íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku fwËhíke ykÃkr¥k yLkwËkLk{ktÚke ð¤íkh yÃkkððkLke íksðes nkÚk Ähe níke.

Äúrðfk rçkhkhe 4-10-2012 ò{÷eÞk

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 [e¾÷e & 3, ºkeòu {k¤, «Þkuþk fkuBÃk÷uûk, sqLkk ð÷Mkkz hkuz, Mk{hku÷e. VkuLk : 233309 Email: editorial.surat@sandesh.com

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

CMYK

¼eLkkh økk{u ðkðkÍkuzk MkkÚku Ãkzu÷k ðhMkkËe ÍkÃkxkt{kt òuhËkh VqtfkÞu÷k ÃkðLk{kt ¼eLkkh fktsÞk Vr¤Þk{kt hnuíkk Mkwhuþ¼kR LkhS¼kR Ãkxu÷Lkk ½hLke çkksw{kt ykðu÷wt ðktMkò¤Lkwt Íqtz íkqxe Ãkzíkk ½hLku LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. ½hLkwt hk[h[e÷w, xe.ðe., ½h{kt ¼hu÷wt yLkks, MÃ÷uLzh {kuxhMkkEf÷ ðøkuhu {¤e ytËkrsík YrÃkÞk 45,000Lke LkwfMkkLkeLkku ytËks Ãkt[kÞík îkhk fhkÞu÷k Ãkt[ õÞkþ{kt ÷økkðkÞku Au. ßÞkhu ¼eLkkh ºký hMíkk ÃkkMku ykðu÷k fLkw¼kR ¼kÞrMktøk¼kR Ãkxu÷Lkk ½h

Ãkh ðhMkkËe ðkðkÍkuzk{kt ½hLke çkksw{kt Q¼u÷wt Íkz Ãkzíkk ½hLku ytËkrsík YrÃkÞk ÃktËh nòhLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. ¼khu ÃkðLk VwtfkðkLku fkhýu ÃkrhrMÚkrík Ãkk{e økÞu÷k çktLku ½hkuLkk ík{k{ MkÇÞku ½hLke çknkh Lkef¤e økÞk níkk. suLku fkhýu ½hLkkLku fkuR Rò Ãký ÚkR Lk níke. ðkðkÍkuzk MkkÚku Ãkzu÷k òuhËkh ðhMkkËe ÍkÃkxkÚke hMíkkyku WÃkh Ãkkýe Ãkkýe ÚkE økÞk níkk. ½xLkk çkLkíkk økk{Lkk ÷kufku ÄMke økÞk níkk yLku sYhe {ËË fhe níke.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

LkðMkkhe-zktøk

THURSDAY, 4 OCTOBER 2012

økúk{Mk¼k{kt ®søkk ík¤kð {wÆu økku¤ økku¤ Xhkð LkðMkkhe, íkk. 3

¾qçk s rððkËe yuðk ®søkk ík¤kðLkk {wÆu íkýkðÃkqýo {knku÷{kt yksu [esøkk{Lke økúk{Mk¼k ÞkuòE níke. økk{÷kufkuyu økk{{ktÚke ®søkk ík¤kðku Ëqh fhkðk òuEyu íkuðe {køkýe Mkíkík Ëkunhkðe níke. òu fu, økúk{ Ãkt[kÞík îkhk su «fkhLkku Xhkð fhkÞku Au íku {wÆkMkhLkku Lk nkuE, xufTrLkf÷e {wÆku ðÄw økqt[ðkÞ yLku økk{÷kufkuyu ÃkkuíkkLke ÷zík [k÷w hk¾ðe Ãkzu íkuðk Mktòuøkku Q¼k ÚkÞk Au. y÷çk¥k Xhkð{kt økk{÷kufkuLke su {køkýe Au íkuLkku MÃkü WÕ÷u¾ fhkÞku Au íkuÚke nðu ®søkk ík¤kðku Ëqh fhðkLkku rLkýoÞ f÷uõxh Ãkh hnuþu. s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk [esøkk{{kt

®søkk ík¤kðLkk {wÆu ½ýkt Mk{ÞÚke hksfkhý økh{kÞwt Au. økúk{ Ãkt[kÞíkLke {tsqheÚke økk{Lke ytËksu 165 nuõxh s{eLk MkhfkhLkk ®søkk ík¤kð ÞkusLkk{kt Vk¤ðe Ëuðkíkkt økk{÷kufku {wMkeçkík{kt {wfkÞk Au. økk{÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu {kuxk¼køkLkk økk{÷kufkuLkku ÔÞðMkkÞ ÃkþwÃkk÷LkLkku Au yLku ík¤kð {kxu s{eLkku Vk¤ðe Ëuðkíkkt Ãkþw[khkLkku yux÷u fu økki[hLke s{eLkLkku «&™ Q¼ku ÚkÞku Au. yk WÃkhktík ík¤kðkuLkk hMíkkLku fkhýu ðhMkkËe ÃkkýeLkku ¼hkðku, ík¤Lkk Ãkkýe ûkkhðk¤k ÚkE sðk ðøkuhu yLkuf «&™ku Ãký WËT¼ÔÞk níkkt, su {wÆu økk{÷kufkuyu ®søkk ík¤kðku Ëqh fhðk ÷zík WÃkkze níke yLku

xkÞh [uf fhðk Wíkhu÷k xuBÃkkuLkk [k÷fLku fLxuLkhu yzVxu ÷uíkkt {kuík yfM{kík MkSo fLxuLkhLkku [k÷f LkkMke Aqxâku „ xuBÃkkuLkku [k÷f nrhîkhÚke Mkkçkw ¼he {wtçkR ykðe hÌkku níkku „

LkðMkkhe, íkk.3

ðus÷Ãkkuh økk{Lke Mke{{kt ykðu÷e yuf nkux÷Lkk ftÃkkWLz{kt yuf xuBÃkkuLkku [k÷f xkÞh [uf fhðk Lke[u WíkÞkuo níkku íku ðu¤k ÃkkA¤Úke yuf fLxuLkh ÄMke ykðe yzVxu ÷uíkkt xkÞh [uf fhe hnu÷k [k÷fLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík LkeÃkßÞwt níktw. yfM{kík MkSo fLxuLkhLkku [k÷f LkkMke síkkt LkðMkkhe økúkBÞ Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ÚkR níke. {¤íke {krníke yLkwMkkh {tøk¤ðkhu hkºku 10-05 f÷kfLkk yhMkk{kt LkðMkkhe íkk÷wfkLkk ðus÷Ãkkuh økk{Lke Mke{{kt ykðu÷e nkux÷ MktsÞLkk

ftÃkkWLz{kt ykRMkh xuBÃkku Lkt.ÞwÃke 42 xe 5621Lkk [k÷fu Ãkkfo fÞkuo níkku. yk [k÷f xuBÃkkuLkk xkÞh çkhkçkh Au fu Lknet íku òuðk økkze{ktÚke Lke[u WíkÞkuo níkku. yLku f÷eLkh xuBÃkku WÃkh [Ze íkkzÃkºke Mkh¾e økkuXðe hÌkku níkku. íku Ëhr{ÞkLk ÃkkA¤Úke yuf fLxuLkh Lkt.yu{ yu[ 43 R 4357Lkk [k÷fu ÃkqhÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíku ntfkhe ÷kðe ykøk¤ Ãkkfo xuBÃkku{kt xkÞh [uf fhe hnu÷k [tÿ¼kLk «òÃkríkLku yzVxu ÷R f[ze {kÞkuo níkku. yfM{kík MkSo fLxuLkhLkku [k÷f fLxuLkhLku ÷R LkkMke síkkt xuBÃkkuLkku f÷eLkh «ËeÃk hk{Ëuð®MknS òxu LkðMkkhe økúkBÞ Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË ykÃke níke. yk fuMkLke ykøk¤Lke ðÄw íkÃkkMk yuuyuMkykR «ËeÃk {kuhuyu nkÚk Ähe Au. {¤u÷e {krníke {wsçk WÃkhkufík ykRMkh xuBÃkkuLkku [k÷f nheîkhÚke Mkkçkw ¼he {wtçkR ykðe hÌkku níkku íku ðu¤k LkðMkkhe íkk÷wfkLkk ðus÷ÃkkuhLke yuf nkux÷{kt yfM{kík Lkzíkk {kuík LkeÃkßÞwt níktw.

økk{÷kufkuLke {køkýeLkk Mkt˼o{kt íktºk îkhk yksu [esøkk{{kt ¾kMk økúk{Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. [esøkk{Lkk ytËksu yuf nòh

®søkk ík¤kðkuLku Ëqh fhðk{kt ykðu yLku íkuðk MkçkçkLkku Xhkð økúk{ Ãkt[kÞík îkhk ÃkMkkh fhðk{kt ykðu. økúk{Mk¼kLkk ytíku økúk{ Ãkt[kÞík îkhk su Xhkð ÃkMkkh fhkÞku níkku íku yuðku Au fu [esøkk{

Syu÷zeMke îkhk çkLkkðu÷k Ãkk¤k{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. su Ãkife 275 nuõxh s{eLk ÞÚkkðíkT hnu÷e Au, Ãkhtíkw y{wf søÞk{kt [khku [hðk {kxu [khku LkÚke, y{wf søÞk{kt ¼híkeLkwt Ãkkýe yLku

[es økk{Lkk ÷kufkuLku ÷køÞwt fu íku{Lkku rðsÞ ÚkÞku Au Ãkhtíkw Xhkð{kt fux÷kf xufTrLkf÷ {wÆkyku rððkË [k÷w hk¾u íkuðk Au, ¾qçk s íkýkðÃkqýo {knku÷{kt fkÞoðkne MktÃkLLk ÚkE fhíkkt ðÄw økk{sLkku yk økúk{Mk¼k{kt WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt suyku økk{Lkk MkhÃkt[ íku{s økúk{ Ãkt[kÞíkLkk yLÞ MkÇÞkuLke rðÁØ{kt níkkt, íkuykuyu Mkíkík yuðe {køkýe fhe níke fu økk{{ktÚke

økk{u ç÷kuf Lkt. 1264ðk¤e s{eLk su ¾kh¾ktsýLke ykðu÷e Au, suLkwt fw÷ ûkuºkV¤ 485-0 nuõxh Au, su{kt 165 nuõxh ík¤kð {kxu Vk¤ðýe fhðk{kt ykðu÷e Au yLku 45 nuõxh

økk{Lkwt Ãkkýe sðk {kxu ¾kze ¾Lkfkt ykðu÷k Au. çkkfe hnu÷e søÞk{kt økkÞ-¼UMk Ãkþwyku [khku [hu Au Ãkhtíkw økúk{sLkkuLkk {íku yk s{eLk Ãkqhíkk «{ký{kt LkÚke. økk{÷kufku

ðktMkËk ¾kíku hõíkËkLk fuBÃk{kt 92 çkkux÷ hõík yufrºkík ÚkÞwt ðktMkËk-zktøk, íkk. 3

ðktMkËk ¾kíku Mð. zkÌkk¼kR WVuo rË÷eÃk¼kR su. fkÃkzeÞkLkk M{ýkÚkuo yksu ÞkuòÞu÷k ç÷z fuBÃk{kt 92 çkkux÷ hõík yufrºkík ÚkÞwt níkwt. ðkt M kËk ¾kíku ykðu ÷ k sq L kk Ëhçkkh{kt RLÿrsík®Mkn M{khf nku ÷ {kt hõíkËkLk fu B Ãk hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. yk fuBÃkLkwt ËeÃk «køkxâ LkøkeLk¼kR ¾ºkeLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fu B Ãk{kt yøkú ý e Lkxw ¼ kR Ãkt[k÷, rðh÷¼kR ÔÞkMk, yLktík¼kR Ãkxu÷ (WLkkR) íku{s yurLk{÷ Mkurðtøk økúqÃk WLkkRLkk þi÷u»k Ãkxu÷ suðk yLkuf ÷kufkuyu WÃkrMÚkík hne yk hõíkËkLk fuBÃkLku MkV¤ çkLkkððk MknÞkuøk ykÃÞku níkku. Mkðkhu 9 f÷kfÚke [k÷w ÚkÞu÷k yk hõíkËkLk fuBÃk{kt Mkkts MkwÄe{kt 92 çkkux÷ hõík yufrºkík ÚkÞwt níkwt. yk hõíkËkLk fu B ÃkLku MkV¤ çkLkkððk

økúk{Mk¼k{kt yk çkÄe s søÞk ¾wÕ÷e fhðk f÷uõxhLku sýkðu Au, {kxu Ãkt[kÞík çkkuzeLku f÷uõxhLku yLkwhkuÄ Au fu ç÷kuf Lkt. 1264Lkwt MktÃkqýo Mkhðu fhkðe sLkrník{kt yLku {íMÞ WãkuøkLkk rník{kt ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷u yLku yk «&™ n÷ fhu. 165 nuõxh{kt su ík¤kð {u. f÷uõxhLke Ãkqðo {tsqheÚke {íMÞ Wãkuøk {kxu ®søkkLkk ík¤kð su íku yhsËkhu çkLkkÔÞk Au, suLkwt fw÷ hkufký Mkkzk LkðÚke ËMk fhkuz YrÃkÞkLkwt Au. suLkwt Mkhfkh MktÃkqýo ð¤íkh ÔÞks Mkrník Ãkhík fhu íkku su íku yhsËkhLku ðktÄku LkÚke. yk{ Xhkð{kt økk{÷kufku þwt EåAu Au íkuLkku MÃkü WÕ÷u¾ íkku fhkÞku Au

fk{hus Ãkku÷eMk MxuþLkLkk nuz fkuLMxuçk÷Lkwt yfM{kík{kt {kuík rË÷eÃk MkwhíkeLku yòÛÞk ðknLku rðnký økk{ ÃkkMku x¬h {khe „ ½xLkkÚke Ãkku÷eMk çkuzk{kt Vu÷kÞu÷e øk{økeLke „

çkkhzku÷e, íkk.3

ðktMkËk ¾kíku ÞkuòÞu÷k hõíkËkLk fuBÃkLkwt ËeÃk «køkxâ fhíkk {nkLkw¼kðku íku{s RLMkux íkMkðeh{kt zu. MkhÃkt[ çk¤ðtík¼kR Lkshu Ãkzu Au. (MkwLke÷ þ{ko) økk{Lke yLkuf MktMÚkkykuyu ®MknVk¤ku ykÃÞku níkku. yk fuBÃk{kt hõíkËkLk fhLkkh íkÚkk

Mknfkh ykÃkLkkh ík{k{Lkku fu B Ãk ykÞku s f rLk÷u þ ¼kR fkÃkrzÞkyu yk¼kh ÔÞfík fÞkuo níkku.

Ãkhtíkw ¾kh¾ktsýLke s{eLkLkku MktÃkqýo Mkhðu fhkððkLke ðkík yLku MkkÚku s ®søkk ík¤kððk¤kykuLku ËMkuf fhkuz YrÃkÞk ÔÞks Mkrník Ãkhík yÃkkððkLke ðkíkLkku WÕ÷u¾ økúk{ Ãkt[kÞíkLkk Xhkð{kt fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au, suLku Ãkøk÷u Mðk¼krðf heíku s yk fkufzwt VheÚke økwt[ðkÞ íkuðwt ÷køke hÌkwt Au. òu fu nðu òuðkLkwt yu hnu Au fu, økúk{sLkkuLke {køkýe {wsçk f÷uõxh íktºk îkhk ®søkk ík¤kðkuLku Ëqh fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞ Au fu ÃkAe ¾kh¾ktsýLke s{eLkLkku Mkhðu MkrníkLkku fkh¼kh ÚkkÞ Au. òu yk {wÆku økqt[ðkþu íkku økk{÷kufku ®søkk ík¤kðLkk {wÆu VheÚke yktËku÷Lk fhu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk òuðk {¤e hne Au.

çkkhzku÷e íkk÷wfkLkk çkkÕËk økk{Lkk ðíkLke yLku fk{hus Ãkku÷eMk {Úkf{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke nuz fkuLMxuçk÷ íkhefu Vhs çkòðe hnu÷k rË÷eÃk Mkwhíke Ãkku÷eMk {Úkf{kt Lkkufhe Ãkwhe fheLku ½hu sE hÌkk níkk. íku Ëhr{GkkLk íkuLke {kuxh MkkÞf÷Lku fkuE yòÛÞk {ku x h MkkÞf÷Lku rðnký økk{Lke Mke{{kt xffh {khíkkt yk Ãkku÷eMk f{o[kheLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃksÞ níkw. yk çkLkkðÚke Ãkku÷eMk çkuzk{kt þkufLke ÷køkýe Vu÷kE økE Au. fk{hus Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke òýðk {¤íke rðøkíkku «{kýu çkkhzku ÷ e

íkk÷wfkLkkt çkkÕËk økk{Lkk ðíkLke yLku fk{hus Ãkku÷eMk {Úkf{kt nuz fkuLMxuçk÷ íkhefu Vhs çkòðíkkt rË÷eÃk¼kE ¼ðkLk¼kE Mkwhíke Ãkku÷eMk {Úkf{kt Lkku f he fhe Ãkku í kkLkk çkkÕËk økk{u ÃkkuíkkLke {kuxh MkkÞf÷ Lkt.Ssu-19fu-1183 Ãkh Mkðkh ÚkELku sE hÌkk níkk. íku Ëhr{ÞkLk rðnký økk{Lke Mke{ ÃkkMku Mkk{u Ú ke ykðu ÷ k fku E yòÛÞk ðknLku Ãkku÷eMkf{eo rË÷eÃk MkwhíkeLke {kuxh MkkÞf÷Lku òuhËkh xffh {khe yfM{kík MksoÞku níkku. yfM{kík{kt yk Ãkku÷eMk f{o[kheLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃksÞwt níkw. yfM{kík Mkso L kkh fku E yòÛÞku ðknLk [k÷f ¼køke AwxÞku níkku. yfM{kíkLke ¾çkh fk{hus Ãkku÷eMk {Úkf{kt Úkíkk fk{hus Ãkku÷eMk íÞkt Ëkuze økE níke, çkLkkð Mkt˼uo Ãkku÷eMkf{eoLkkt Ãkw º k [u í kLk rË÷eÃk¼kE Mkw h íkeyu VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku ÷ eMku yòÛÞk ðknLk [k÷f rðYæÄ økw L kku LkkU Ä e ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

xÙf yzVuxu MfqxeÃkuÃkLkk [k÷fLkwt fÁý {kuík {nwðk-y ykutz[ Ãkw÷Lke rzÍkELkÚke {wMkeçkík fkuMktçkk, íkk. 3

Mkwhík rsÕ÷kLkk fkuMktçkkLke hu÷ðu Vkxf Lktçkh-161 LkSf ykðu÷k ¼kÚkeS {trËh LkSfLkk hkuz WÃkh ÃkMkkh ÚkR hnu÷k MfqxeÃkuÃkLkk [k÷fLku xÙfLkk [k÷fu yzVuxu ÷uíkkt íkuLkwt fÁý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. fkuMktçkk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt nhuLÿ

zkÌkk¼kR VýMkeÞkyu yk yfM{kík ytøkuLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. su{kt VrhÞkË{kt sýkÔÞk {wsçk fkuMktçkk LkSf ykðu÷k Mkkðk økk{uÚke MfqxeÃkuÃk LktçkhSsu-5-Rze-9107Lkk [k÷f zkÌkk¼kR fkuMktçkk Mkk{kLk ÷uðk {kxu ykÔÞk níkk. suyku Ãkhík Vhe hÌkk níkk íku ËhrBkÞkLk ÃkkA¤Úke ykðe hnu÷e xÙf

Lktçkh-Ssu-6ðeLkk [k÷fu zkÌkk¼kRLku yzVuxu ÷uíkk íkuyku hkuz WÃkh ½MkzkR Ãkzíkkt íku{Lku økt¼eh Rò Úkðk Ãkk{e níke. íku{Lku Mkkhðkh {kxu fkuMktçkkLke ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt ÷R síkkt hMíkk{kt s íku{Lkwt økt¼eh RòLku fkhýu zkÌkk¼kELkwt {kuík ÚkÞw níkw. yk yfM{kíkLke ½xLkk çkLkíkk ½xLkk MÚk¤u ÷kufkuLkwt xku¤wt ¼uøkwt Úkíkkt xÙf[k÷f xÙf {qfeLku ¼køke Aqxâku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fkuMktçkk hu÷ðu Vkxf Lktçkh-161 WÃkh ¼khu¾{ ðknLkkuLke yðhsðh WÃkh «ríkçktÄ Au Aíkkt yksrËLk MkwÄe ¼khu¾{ ðknLkku ÃkMkkh Úkíkkt fkuR hkufe þõÞwt LkÚke. yk Vkxf Ãkh ¼khu¾{ ðknLkkuLku ÃkMkkh Úkíkkt yxfkððk {kxu yøkkW hsqykík ÚkR níke fu, çku Ãkku÷eMkLkku MxkV yk søÞkyu {qfðk{kt ykðu. Ãkhtíkw yk ytøku Ãký fkuR fk{økehe LkÚke. ÷kufkuLke {køk Au fu, íðrhík Ãkøk÷kt ÷uðkÞ yu sYhe Au.

„

ÃkËkrÄfkheykuLke ÷ur¾ík VrhÞkË ÃkAe Ãký yrÄfkheykuu sðkçk ykÃkíkk LkÚke

çkkhzku÷e, íkk. 3

íkk÷wfk {Úkf {nwðk ¾kíku Ãkwýko LkËe Ãkh ykðu÷k sqLkk rçkúsLkkt fkhýu xÙkrVfLke ¾wçk {kuxe Mk{MÞk ð»kkuoÚke Au, ÷kufkuLke yk Mk{MÞkLkk rLkhkfhý {kxu {nwðk{kt síkku xÙkrVf çkkÞÃkkMk ÚkkÞ íku {kxu Mkhfkhu Y.h1 fhkuzLkk ¾[uo Ãkwýko LkËe Ãkh {nwðkykutz[Lku òuzíkku Lkðku Ãkw÷ {tswh fheLku íkuLkwt fk{ þY fhkÔÞwt Au. þYykík{kt Ãkw÷Lkk ÃkkÞkLkk rLk{koý {kxu Ãkw÷Lke rzÍkELk yLku Ãkw÷ fuðku çkLkþu íkuLkku fkuE ytËks ¼ksÃk þkMkfku fu økk{sLkkuLku Lk níkku, Ãkhtíkw nk÷{kt fk{økehe nðu hkuz Ãkh Ëu¾kðk {ktzíkkt {w~fu÷eLkk yutÄký Au. su{kt {nwðk

økk{{kt {kuxk ÃkkÞu rz{kur÷þLk Úkþu, íkÆWÃkhktík MkeÄku yðhsðhLkku hkuz çktÄ ÚkE sþu, yLku ¾wçk Qt[kE Ãkh hkuz MkkEzLkwt çkktÄfk{ Ãkwhký ÚkðkLkwt nkuðkÚke çkksw{kt s{eLk Ähkðíkk ¾uzqíkkuLkkt Ãký fkÞ{e hMíkk çktÄ ÚkE sþu, suLku fkhýu [ku{kMkk{kt ðhMkkËe Ãkkýe rLkfk÷Lkku sxe÷ «&™ Q¼ku ÚkðkLkwt æÞkLku ykðíkkt økúk{sLkku WÃkhktík Mkhfkh{kt Ãkw÷Lkk rLk{koý Mkk{u ðktÄku ÷E VrhÞkË fhíkkt {k{÷ku økh{kE økÞku Au. yk {køko Ãkh ykðu÷k Ãkwýk LkËe ÃkhLkkt swLkk yLku Mkktfzk Ãkw÷Lkk fkhýu hkusuhkus xÙkrVf ò{ ÚkðkLke økt¼eh Mk{MÞkÚke yk

CMYK

«ËuþLke sLkíkk ð»kkuoÚke Ãkezkíke ykðe Au. yk Mk{MÞkLkku rLkfk÷ fhðk {kxu økwshkík Mkhfkh îkhk {nwðk çkkÞÃkkMk hkuz MkkÚku Ãkwýk LkËe Ãkh Lkðku rçkús {tsqh fÞkuo Au, Y.h1 fhkuzLkkt ¾[uo íkiÞkh ÚkLkkh {nwðkykutz[ Ãkw÷Lkwt ¾kíko{wnwíko fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. sÞkhu Ãkw÷Lkk ÃkkÞkLkwt rLk{koý [k÷w ÚkÞw íÞkhu yk «ËuþLke sLkíkkLku xÙkrVf Mk{MÞkLkku fkÞ{e rLkfk÷ ÚkðkLke ykþkyu ¾wþeLke ÷nuh Ëkuze økE níke,

Ãkhtíkw nk÷{kt su «{kýu LkËe WÃkhktík {nwðk íkhVÚke hkuz Ãkh su «{kýu Ãkw÷Lke rzÍkELkLkwt çkktÄfk{ þY ÚkÞwt íÞkhu sLkíkkLku ¾çkh Ãkze fu su «{kýu Ãkw÷Lke rzÍkELk Au íku òuíkk {nwðkLke sLkíkk {kxu {n¥ðLkkt hMíkkyku fkÞ{ {kxu çktÄ ÚkE sðkLkk Au. Ãkw÷Lke rzÍkELk{kt VuhVkh Lknª fhkþu íkku sLkyktËku÷LkLke [uíkðýe ykÃke nkuðk Aíkkt yrÄfkheykuLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe nS n÷íkw LkÚke.

valsad - navsari 3-10-12  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you