Issuu on Google+

CMYK

WEDNESDAY, 21 NOVEMBER 2012

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)

5

hk{Lkk{ {U ÷eLk ni... Ëu¾ík Mkçk {U hk{... íkkfu ÃkË ðtËLk fÁt sÞ sÞ s÷khk{

ð÷Mkkz ÃktÚkf{kt ¼õík sr÷ÞkýkLkku sÞsÞfkh þku¼kÞkºkk, Þ¿k, {nkÞkºkk, hfíkËkLk rþrçkh, ¼tzkhkLkk ykÞkusLkku, þnuh{kt íkÚkk V÷Ähk økk{u ¼tzkhkLkku nòhku ¼õíkkuyu ÷k¼ ÷eÄku

ð÷Mkkz-Äh{Ãkwh, íkk.20

Ë{ý{kt s÷khk{ sÞtíkeLke Wsðýe Ë{ý: Ë{ýLkk sÞ s÷khk{ ¼õík {tz¤ îkhk Mktík rþhku{rý hk{ ¼õík ©e s÷khk{ çkkÃkkLke 213{e sL{ sÞtíke rLkr{¥ku LkkLke Ë{ý íkeLkçk¥ke s÷khk{ {trËh{kt ðnu÷e Mkðkhu 6 f÷kfu ÃkkËwfkÃkqsLk fhe, Mkðkhu 8.30 f÷kfÚke 11 f÷kf MkwÄe MkíÞLkkhkÞý ¼økðkLkLke Ãkqò fhðk{kt ykðe níke. çkkË{kt {nk«MkkËLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mkktsu 8Úke {kuze hkík MkwÄe MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níktwt. ðnu÷e MkðkhÚke s÷khk{ çkkÃkkLkk ËþoLk {kxu ¼krðf ¼õíkkuLke ¼ez {trËh{kt Q{xe Ãkze níke. LkkLke Ë{ý ¼e{Ãkkuh (Ãkxu÷ Vr¤Þk) sÞ s÷khk{ ¼õík {tz¤, Ë÷ðkzk ({kÌkkðtþe Vr¤Þk) Lkð rLk{koý Þwðf {tz¤ s÷khk{ {trËh íku{s Ë{ýLkk Ëhuf s÷khk{ {trËhku{kt ¼ÔÞ Wsðýe ÚkE níke.

zwtøkhe-òuhkðkMký ðå[u xÙuLk{ktÚke ÃkxfkÞu÷k yòÛÞk ykÄuzLkwt {kuík

ð÷Mkkz: zwtøkhe yLku òuhkðkMký hu÷ðu MxuþLk ðå[u fkuRf xÙuLk rf.{e.209/30 ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkR hne níke. su ËhrBkÞkLk xÙuLk{ktÚke yfM{kíku ÃkxfkÞu÷k 50 ð»keoÞ yòÛÞk RMk{Lku økt¼eh Rò Úkíkk íku{Lkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk ytøku MxuþLk {kMíkh çkkçkw¼kR Ãkxuu÷u ð÷Mkkz hu÷ðu Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk yu.yuMk.ykR. {kÄw¼kR çkkçkh¼kR fhe hÌkkt Au. ðÄw {krníke {kxu hu÷ðu Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fhðku. Happy Birthday Wi t h

rLkðk ËuMkkR 21-11-07 ð÷Mkkz

Lke÷ Ãkxu÷ 21-11-06 ð÷MkkzÃkkhze

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123) Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662) lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 Email: editorial.surat@sandesh.com

s÷khk{ çkkÃkkLke ykshkus 213{e sL{ sÞtíkeLke ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt Xuh Xuh WíMkkn¼uh Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk ÃkkðLk «Mktøku ð÷MkkzLkk hk{hkuxe [kuf WÃkh íkÚkk V÷Ähk økk{u s÷khk{ Äk{ ¾kíku ykÞkursík ¼tzkhk{kt nòhku ÷kufkuyu {nk«MkkËLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. sLk fÕÞkýLkkt ykSðLk ¼u¾Äkhe Mktík rþhku{rý Ãk.Ãkq. ©e s÷khk{ çkkÃkkLke 213{e sL{ sÞtíke {nkuíMkðLkk ÃkkðLk «Mktøk rLkr{¥ku V÷Ähk ÂMÚkík «ÏÞkík ©e s÷khk{Äk{Úke çkkÃkkLke þku¼kÞkºkk fkZðk{kt ykðe níke. yk Þkºkk V÷Ähk íkÚkk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt VheLku Ãkhík ©e s÷khk{Äk{ ¾kíku çkÃkkuhu 1230 ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃknkU[e níke. su{kt nòhku ¼krðf ¼õíkku òuzkÞk níkk yLku íÞkhçkkË s÷khk{Äk{ ¾kíku Ãkqò-Þ¿k{kt ¼køk ÷eÄku níkku. yk «Mktøku {nkykhíke yLku {nk«MkkËLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. suLkku 25 nòh fhíkk ðÄkhu ¼krðfkuyu WíMkkn¼uh ÷k¼ ÷eÄku níkku. yu s heíku ð÷MkkzLkkt MxurzÞ{ hkuz Ãkh ykðu÷ hk{hkuxe [kuf Ãkh Ëh ð»koLke su{ s÷khk{ yÒkûkuºk îkhk s÷khk{ sÞtíkeLke Wsðýe {kuxkÃkkÞu fhe níke. yk «Mktøku MkíÞLkkhkÞýLke {nkÃkqò, ykhíke íkÚkk

fwtze økk{u 250 rðãkÚkeoykuLku 2000 LkkuxçkwfkuLkwt rðíkhý ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk fwtze økk{u ykðu÷ s÷khk{ {trËhLkk fíkkoníkkoyku îkhk çkkÃkkLku Ãkøk÷u [k÷e 250 sux÷k rðãkÚkeoykuLku 2000 Lkkuxçkwf, 50 rMkrLkÞh rMkrxÍLMkLku íku{Lkk ÃkkuíkkLkk ÷ur{Lkux fhu÷k Vkuxku, 50 ÔÞÂõíkykuLku Mkkhe økwýð¥kkðk¤k [~{k, 50 {ý yLkks, 50 Mkkzeyku MkrníkLke Mkk{økúeLkwt ËkLk fÞwO níkwt. yk «Mktøku rLkð]¥k f{o[kheyku íkÚkk rðþu»k rMkÂØ {u¤ðLkkhk {nkLkw¼ðkuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fkÞo¢{{kt 4000 sux÷k ÷kufkuyu {nk«MkkËLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. {nk«MkkËLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. suLkku 50 nòh fhíkk ðÄw ¼õíkkuyu ÷k¼ ÷eÄkuu níkku. yk

ð÷Mkkz{kt {kunh{ Ãkðo rLkr{¥kuu [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðkþu þktrík Mkr{ríkLke çkuXf{kt rðrðÄ Mkq[Lkku „ yrÄfkheykuyu fku{e yu¾÷kMkLku rçkhËkÔÞku „

ð÷Mkkz íkk.20

ykøkk{e hrððkh íkk.24 Lkk hkus {nkuho{Lkk íknuðkhLku yLkw÷ûkeLku ð÷Mkkz rsÕ÷k f÷ufxh f[uheLkk fkuLVhLMk nku÷{kt {¤u÷e þktrík Mkr{ríkLke çkuXf{kt nksh çktLku fku{Lkk ykøkuðkLkkuyu hkçkuíkk {wsçkLkk Mkq[Lkku fÞko níkkt. yk çkuXf{kt íkk÷wfk {k{÷íkËkh [u÷S¼kR Ãke.Ãkxu÷ íkÚkk ð÷Mkkz rð¼køkLkk ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. ysÞ økϾh nksh hÌkkt níkkt. þktrík Mkr{ríkLke çkuXf{kt nksh rnLËw íkÚkk {wÂM÷{ ykøkuðkLkkuyu íkkSÞkLkk ík{k{ Yxku Ãkh ¾kzk Ãkwhðk, {køko{kt yz[ýYÃk Úkíkk ðesíkkhku Ÿ[kRyu ÷R sðk MkrníkLkk hkçkuíkk {wsçkLkk Mkq[Lkku fÞko níkkt. þktrík Mkr{ríkLkk MkÇÞ fi÷kMkLkkÚk Ãkktzuyu {nkuh{ ËhBÞkLk yk[khMktrníkkLkk ykuÚkk nuX¤ ¾kuxe VrhÞkË Ëk¾÷ Lk ÚkkÞ íkuLke íkfuËkhe hk¾ðk íkÚkk hkßÞ MkhfkhLke {køkoËŠþfk {wsçk yufíkk Mkr{ríkLke LkðuMkh h[Lkk fhe Mkr{rík{kt MkktMkË, ÄkhkMkÇÞ, íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾, Ãkkr÷fk «{w¾ Mkrník ík{k{ fku{kuLkk ykøkuðkLkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ íkuðe

ÔÞðMÚkk fhðkLkwt Mkq[Lk fÞwO níkwt. ðÄw{kt íku{ýu þktrík Mkr{ríkLke çkuXf{kt fkÞ{ økuhnksh hnuíkk hu÷ðu Ãkku÷eMk {ÚkfLkk yrÄfkheykuLku fzf Mkq[Lkk ykÃkðkLke hswykík fhe níke. ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. ysÞ økϾhu {nkuho{Lkk íknuðkhLku yLkw÷ûkeLku 5 Ãke.ykR., 15 Ãke.yuMk.ykR. Mkrník 150 Ãkku÷eMk f{o[kheykuLkku [wMík çktËkuçkMík økkuXððk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. íkÚkk {k{÷íkËkhyu ð÷Mkkz þnuh{kt fkuRÃký íknuðkhku fku{e yu¾÷kMk¼Þko ðkíkkðhý{kt Qsðkíkk nkuðkLke çkkçkíkLku rðh÷ ÷u¾kðe níke. su çkkçkíku íku{ýu çktLku ÃkûkkuLkk ÷kufkuLku yr¼LktËLk

ÃkkXÔÞkt níkkt. Ãkkr÷fkLkk MkÇÞ «rðý¼kR fåAeyu ykihtøkk LkËeLkk íkx ÃkkMku Ãkkr÷fkLkk ÃkkýeLkku sÚÚkku ¼hu÷k VkÞh VkÞxh íkiÞkh hk¾ðkLke {kŠ{f xfkuh fhe níke. ßÞkhu nLkw{kLk¼køkzk økk{Lkk {kS zuÃÞwxe MkhÃkt[ yrLk÷¼kR ðk½eÞkyu Ãke[ªøk Ãkh çktLku íkhVLke hu÷ªøk íkqxe økR nkuÞ yk MÚk¤u çkuhefuxªøk fhðkLkwt Mkq[Lk fÞwO níkwt. þktrík Mkr{ríkLke çkuXf{kt ©e ¼ez¼tsLk {nkËuð {trËhLkk fíkkoníkko rþðS {nkhks, {wÂM÷{ yøkúýeyku Íneh¼kR ËrhÞkR, ÞwLkwMk¾kLk ÃkXký, Ãkkr÷fkLkk MkÇÞku RBíkeÞkͼkR fkÍe, {nuçkwçk¾kLk WVuo Íkfeh ÃkXký, ðøkuhu WÃkrMÚkík hÌkkt níkk.

«Mktøku ð÷Mkkz hõíkËkLk fuLÿLkk MknÞkuøkÚke ykÞkursík hõíkËkLk rþrçkh{kt MktÏÞkçktÄ ¼krðf

Äh{Ãkwh hkuz Ãkh fkh MkkÚku yÚkzkíkk çkkRf[k÷f yLku {rn÷kLku Eò

ð÷Mkkz: ÃkMkkh Úkíkk çkkRf[k÷fu rMxÞrhtøk ÃkhLkku fkçkq økw{kðe ËeÄk çkkË, Mkk{u sR hnu÷ VkuõMkðuøkLk fkhLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku Äzkfk¼uh yÚkzkíkk MkòoÞu÷k yfM{kík{kt çkkRf[k÷f Mkrník yuf {rn÷kLku økt¼eh Rò ÚkR níke. Ãkkhze íkk÷wfkLkk fkux÷kð økk{Lkk {trËh Vr¤Þk{kt hnuíkk hkurník Rïh¼kR Ãkxu÷ ykshkus Mkðkhu íku{Lke VkuõMkðuøkLk fkh Lkt.S.su.15 Mke.yu. 423 ÷R ð÷Mkkz-Äh{Ãkwh hkuz ÃkhÚke ð÷Mkkz íkhV sR hÌkk níkk. yk Ëhr{ÞkLk ÃkkA¤Úke ykðe hnu÷e çkkRf Lkt.ze.ze.03 çke.4895 Lkk [k÷fu rMxÞrhtøk ÃkhLkku fkçkq økw{kðe Ëuíkk, çkkRf fkhLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku Äzkfk¼uh yÚkzkíkk MkòoÞu÷k yfM{kík{kt çkkRf[k÷f yLku çkkRf ÃkkA¤ çkuuMku÷e {rn÷kLku økt¼eh Rò ÚkR níke. çktLkuLku 108 yuBçÞw÷LMk {khVíku Mkkhðkh yÚkuo yºkuLke ÷kuxMk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk Au.

CMYK

¼õíkkuyu hõíkËkLk fhe MkuðkLke yLkuhe ßÞkuík s÷kðe níke. yk WÃkhktík ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk Mkk{u ykðu÷ «ÏÞkík Ãkq.s÷khk{ çkkÃkkLkk {trËh{kt yksu ðnu÷e MkðkhÚke ¼õíkkuLke ÷ktçke-÷ktçke fíkkhku ÷køke økR níke. xÙkrVfÚke Ä{Ä{íkk yk hkuz Ãkh nòhku ©Øk¤wykuyu ¾qçk s rþMíkçkØ heíku f÷kfku MkwÄe fíkkh{kt Q¼k hne çkkÃkkLkk ËþoLkLkku Õknkðku ÷eÄku níkku. yu s heíku ð÷MkkzLkk hk¾kurzÞk ík¤kð Ãkh ykðu÷ s÷khk{ çkkÃkkLkkt {trËhu, ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk Mkhkuý, çkeLkðkzk, ½zkuR, hkçkzk, {h÷k, ÃkkUMkhe ðøkuhu økk{ku{kt ykðu÷ Ãkq.s÷khk{ çkkÃkkLkk {trËhu s÷khk{ sÞtíkeLke WíMkkn¼Þko, ÄkŠ{f ðkíkkðhý{kt ¼õíkkuyu nkUþ¼uh Wsðýe fhe {nk«MkkËLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. Äh{Ãkwh ÃktÚkf{kt Ãkq.s÷khk{ çkkÃkkLke sL{ sÞtíkeLke ¼krðf ¼õíksLkku îkhk W»{k¼uh heíku ¼ÔÞ Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. Äh{Ãkwh LkøkhLkkt nLkw{kLk Vr¤Þk ¾kíku ykðu÷k s÷khk{ {trËhu, {kunLkøkZ rð{uïh {trËhu, þkf¼kS {kfuox ¾kíku s÷khk{ {trËhu Ëh ð»koLke su{ yk ð»kou ¼krðf ¼õíksLkku îkhk Äk{Äq{Úke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. WÃkhktík ¼krðf ¼õíkku {kxu {nk«MkkËLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ðkÃke ÃktÚkf{kt Xuh Xuh Wsðýe

ðkÃke : ðkÃke xkWLk{kt rMkØLkkÚk {nkËuð {trËh hkuz Ãkh ðnu÷e MkðkhÚke s Ãkq. çkkÃkkLke Ãkqò y[oLkk {nk«MkkËLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. suLkk MkUfzku ¼õíkkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. ðkÃkeLkk xur÷VkuLk yuûk[uLs hkuz WÃkh fku¤eðkz çkkuhze Vr¤Þk{kt MkktR Þwðf {tz¤ îkhk Ãkq. çkkÃkkLke sÞtíke Äk{Äq{Úke Wsððk{kt ykðe níke. ðkÃke [÷k {wõíkkLktË {køko ÂMÚkík Mk¥kkÄkh MkkuMkkÞxe Mkk{u Þwðk þÂõík r{ºk {tz¤ îkhk Ãký Ãkq. çkkÃkkLke sL{stÞíke ©ØkÃkqðof WsðkR níke. ðkÃke Lku.nk.Lkt. 8 WÃkh ykðu÷ s÷khk{ {trËhLku rËðzk yLku ÷kRxkuÚke søk{økkðe ðnu÷e MkðkhÚke ykhíke, æðòhkuÃký, ¼økðkLk MkíÞLkkhkÞýLke Ãkqò, ¼sLkrfíkoLk íkÚkk {nk«MkkËLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk {kuze hkík MkwÄe [kÕÞwt níkwt. zwtøkhe Vr¤Þk fku¤eðkz ¾kíku ©e sÞ s÷khk{ ¼õík LkðÞwðf «økrík {tz¤ îkhk Mkíkík 16{kt ð»kuo Ãkq. s÷khk{ çkkÃkkLke sL{sÞtíkeLke ÚkÞu÷e Wsðýe{kt nòhku ¼õíkku Q{xe Ãkzâk níkk. ¾zfe zwtøkhe ¼w¾kðxe ¾kíku ÂMÚkík Ãkq. s÷khk{çkkÃkkLkk {trËhLkk «ktøký{kt ©e sÞ s÷khk{ {tz¤ îkhk Mkíkík 33{kt ð»kuo Ãkq. çkkÃkkLke sL{stÞíke ¼ÔÞ heíku WsðkR níke. yk WÃkhktík ytçkk[ ¾kíku ©e s÷khk{ {kLkð Mkuðk xÙMx îkhk fkuÃkh÷e ¾kíku ¼ðkLke {kíkkLkk {trËhLkk «ktøký{kt ¼õíksLkku îkhk fku[hðk ¾kíku MkkðosrLkf s÷khk{ sÞtíke Wsðýe hkíkk ðrzÞkðkz ¾kíku, Ãktzkuh ËuMkkRðkz ¾kíku, Ahðkzk økk{u, Ãkxu÷ Vr¤Þk{kt-Lkk{Äk ¾kíku, Ãkkhze Ë{ýe ÍktÃkk Mkrník rðrðÄ MÚk¤kuyu WsðkR níke.

ð÷Mkkz{kt {kuxk ¼kR yLku Ãkrhðkhuu LkkLkk ¼kE yLku íkuLke ÃkíLkeLku {kÞkO ð÷Mkkz, íkk.20

ð÷Mkkz {kuøkhkðkze rðMíkkhLkk hksÃkqík ÃkrhðkhLkk økwÁ çktÄwyu íkuLkk ÷½wçktÄw yLku íkuLke ÃkíLkeLku LkSðe çkkçkíku Zkuh {kh {khíkk ÷½w çktÄwLke ÃkíLkeLku {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Rò Úkíkk íkuýeLku Mkkhðkh yÚkuo yºkuLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk Au. çktLku ¼kRyku ðå[u r{ÕkfíkLke ðnU[ýe çkkçkíku rððkË [k÷íkku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, {kuøkhkðkzeLkk {kuxk ík¤kð rðMíkkh{kt hnuíkk rð»ýw¼kR ÃkÒkk÷k÷ hksÃkqík yLku íku{Lkk {kuxk ¼kR ¼økehÚk hksÃkqík çku økk¤kLkk {fkLk{kt y÷øk-y÷øk hnu Au. rð»ýw¼kRLke ÃkíLke f{÷kçkuLk ½h{kt s [kuf÷ux MkrníkLke LkkLke [esðMíkwykuLke ËwfkLk Ähkðu Au. ßÞkhu MktçktÄu ¼k¼e íkÚkk íkuLke Mkøke çknuLk f÷kçkuLk

þkf¼kSLkwt ðu[ký fhu Au. økíkhkus f{÷kçkuLku Ãkrík rð»ýwLku VkuLk fhe íku{Lkk {kuxk¼kR íkÚkk ¼k¼e íkfhkh fhíkk nkuðkLke VrhÞkË fhíkk rð»ýw økwtË÷kð

r{ÕkfíkLke ðnU[ýe çkkçkíku rððkË ËwfkLk{kt Mkh¾e [eòu ðu[ðk çkkçkík ͽzku Úkíkk nw{÷ku S.ykR.ze.Mke.Úke ½hu Ãkhík ykÔÞku níkku yLku íkuLkk {kuxk ¼kR íkÚkk ¼k¼eLku íku{Lke ÃkíLke su [esðMíkwykuLkwt ðu[ký fhu Au íku [esðMíkwykuLkwt ðu[ký Lk fhðk sýkÔÞwt níkwt. su çkkçkíku çktLku ¼kRyku ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷e ÚkR níke. yk

Ëhr{ÞkLk W~fuhkÞu÷k ¼økehÚku LkkLkk ¼kRLku rhûkk{ktÚke ÷kfze fkZe {khíkk rð»ýwyu íkuLkku zkçkku nkÚk ykzku fhíkk nkÚkLkk ¼køku Rò ÚkR níke. su ðu¤k f{÷kçkuLk ÃkríkLku çk[kððk Ëkuze síkk W~fuhkÞu÷k suXu íkuLku {kÚkkLkk ¼køku ÷kfze ðzu {kh {khíkk f{÷kçkuLkLku {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Rò ÚkR níke. yk Ëhr{ÞkLk f{÷kçkuLkLke Mkøke çknuLk f÷k íkuLkk MktíkkLkku ÞkuøkeíkkçkuLk íkÚkk hkuLkfu íku{Lke fkfeLku Zefk{w¬eLkku {kh{khe Lkk÷kÞf økk¤ku ykÃke níke. RòøkúMík f{÷kçkuLkLku Mkkhðkh yÚkuo yºkuLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk Au. su ytøku rð»ýw¼kRyu íkuLkk {kuxk ¼kR ¼økehÚk, ¼k¼e f÷kçkuLk, ¼ºkeS Þkuøkeíkk íkÚkk ¼ºkeò hkuLkf Mkk{u rMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.


CMYK

I íkk. 21-11-2012 çkwÄðkh

ÄkuzeÃkkzk{kt ykÄuzLkwt W{høkk{ ¾kíku W¥kh ¼khíkeÞku ½h{kt Ãkze síkkt {kuík îkhk AX ÃkqòLke Wsðýe fhkE W{høkk{, íkk. 20

„

ík¤kð{kt rVÕxh Ã÷kLxLke fk{økeheLku fkhýu Ãkqò MÚk¤ çkË÷kÞwt

W{høkk{, 20

W{høkk{Lkk y¢k {kYíke {trËh ÃkkMkuLkk fkuMx÷ nkRðu rðMíkkhLkk ík¤kð ¾kíku yMík Úkíkk MkqÞoLku yÎÞoo

yÃkoý fhe yk rðMíkkhLkk nßòhuo W¥kh ¼khíkeÞku yLku rçknkheyku îkhk AX ÃkqòLke Wsðýe fhkE níke. W{høkk{ LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt økíkhkus {wÏÞíðu íÞktLkk Ãkh«ktríkÞ rðMíkkhLkk suðk fu økktÄeðkze økkufw¤ Äk{, çkúes Äk{, r[ºkfwx, z{Y ðkzeLkk W¥kh ¼khíkeyku yLku rçknkhe Mk{ksLkk nßòhkuLke MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík ¼kR-çknuLkkuyu y¢k {kYíke

{trËh ÃkkMkuLkk fkuMx÷ nkRðu ÃkkMkuLkk ík¤kð ¾kíku AX ÃkqòLke Wsðýe fhe níke. yk{ íkku {trËhLke çkksw{kt ykðu÷k ð»kkuo sqLkk ík¤kð ¾kíku AX Ãkqò Úkíke níke Ãkhtíkw ík¤kð ¾kíku [k÷e hnu÷e fk{økehe íku{s VeÕxh Ã÷kLx ytøkuLke fk{økeheLku æÞkLk{kt ÷R Ãkkr÷fk íktºk îkhk yk søÞk çkË÷eLku {trËh ÃkkMkuLkk fkuMx÷ nkRðuLkk ík¤kð ¾kíku AX ÃkqòLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

W{høkk{ íkk÷w f kLkk Äku z eÃkkzk ¾kíku hnuíkk {nuþ¼kR søkLk¼kR Ãkxu ÷ ( W.ð. 45) yksu Mkðkhu ÃkkuíkkLkk ½hLkk ÃkøkrÚkÞk Wíkhðk síkk Ãkze síkk íkuykuLku þhehu yLku {kuZkLkk ¼køku Rò ÚkE níke. íku{Lku ¼e÷kz ¾kíku L ke Mkhfkhe nku  MÃkx÷{kt ¾Mkuzkíkk íkuykuLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {ku í k LkeÃkßÞw t níkw t . yk yt ø ku Mkíke»k¼kR Akuxw Ãkxu÷ hnu. VýMkk (fk÷e Vr¤Þk) yu òý fhíkk Ãkku÷eMk îkhk íkÃkkMk nkÚk ÄhkE níke.

ÃkqŠík Mktf÷Lk : økwtò ÃkÂç÷rMkxe, LkðMkkhe. {ku. 9227985244

CMYK

ð÷Mkkz rsÕ÷ku


CMYK

II íkk. 21-11-2012 çkwÄðkh

hksÃkqík Mk{ks ykÞkursík xurLkMk r¢fux xwLkko{uLx{kt ðktf÷ çkkuhzeLke xe{ rðsuíkk: fwfuhe E÷uðLk hLkhyÃk ð÷Mkkz, íkk. 20

hksÃkqíkkLkk hkuÞÕMk, ðktf÷ îkhk ykÞkursík xurLkMk r¢fux xwLkko{uLx íkk.10 íkÚkk íkk.11Lkk hkus ð÷Mkkz fku÷us økúkWLz ¾kíku h{kzðk{kt ykðe níke. su{kt hksÃkqík Mk{ksLke fw÷ 18 xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt VkRLk÷ {u[{kt yku{ MkktR R÷uðLk-ðktf÷ çkkuhze íkÚkk fwfuhe R÷uðLkLke xe{ ykðe níke. yku{ MkkR

R÷uðLk xe{u þkLkËkh Sík {u¤ðe níke. Mkkhe çkkur÷tøk íkÚkk çkurxtøk fhLkkh Äh{ÃkwhLkk Ä{uoLÿ®Mkn ze.hkXkuzLku {uLk ykuV Ä {u[ íkÚkk çkuMx çkku÷hLke xÙkuVe Mk{ksLkk sÞuþ ÃkrZÞkh îkhk ykÃkðk{kt ykðe níke. VkRLk÷ rðsuíkk xe{Lkk fuÃxLk {rLk»k ÃkrZÞkhLku Mk{ksLkk yøkúýe fkŠíkf ÃkrZÞkh îkhk xÙkuVe íkÚkk hkufz ÃkwhMfkh yuLkkÞík fhðk{kt ykðe níke.

{kuxkÃkkUZk ¾kíku {kík]Äkhk fÃk r¢fux xqLkko.{kt ÃkkhLkuhk R÷uðLk xe{ rðsuíkk

ð÷Mkkz, íkk.20

fÃkhkzkLkk {kuxkÃkkUZk økk{u fðk÷ økúkWLz Ãkh {kík]Äkhk fÃk r¢fux xqLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt 58 xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. suLke VkRLk÷ {u[ ÃkkhLkuhk R÷uðLk yLku ðk½÷ÄhkLke xe{ ðå[u ÞkuòR níke. su{kt ÃkkhLkuhk R÷uðLku 8 ykuðh{kt 108 hLk çkLkkÔke rðsuíkk ÚkR níke. ßÞkhu ðk½÷Ähk xe{ hLkMko yÃk çkLke níke. rðsuíkk xe{Lku {kík]¼qr{ zuhe íkhVÚke fÃk yLku Yk.11 nòhLkwt hkufz ÃkwhMfkh

yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fkuRÃký «fkhLke Mkhfkhe MknkÞ rðLkk fðk÷ økúkWLz ykrËðkMke rðMíkkh{kt íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. ßÞkt ¼khíkeÞ ç÷kRLz r¢fux xe{{kt xe-20 ðÕzo fÃkLkk [kh ¾u÷kzeykuyu Lkux «urõxMk Ãký fhe Au. íku{s ¾u÷kze fuíkLk Ãkxu÷, rníkuþ Ãkxu÷, Mkw¼k»k ¼kUÞk yLku økýuþ ¼qMkkhkLku çkUø÷kuh sðk zuheLkk zkÞhuõxh íkÚkk {kík]¼qr{ RrLzÞk VkWLzuþLku rxrfx yLku r¢fux rfxLke MknkÞ Ãkqhe Ãkkze níke. {uËkLkLkk rðfkMk {kxu Yk.25 nòhLke MknkÞ Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðe Au.

fXkuh siLk Mk{ksLkwt økkihð

Mkwhík : þuX nkŠËf {nkçk÷fw{kh (hnu. fXkuh íkk. fk{hus, rs. Mkwhík) Äe RrLMxxâqþLk ykuV R÷uõxÙkurLkfMk yuLz xur÷fkuBÞwrLkfuþLk yuÂLsrLkÞMko (ykRRxeR) Lkðe rËÕne{kt çke.xuf. RLk RLVku{uoþLk xufTLkku÷kuS{kt MkeSÃkeyu 7.51 / 10Úke «Úk{ ðøko {u¤ðe Mk{økú ¼khík{kt Ãkkt[{ku ¢{ (huLf) «kó fhe MktMÚkk íkÚkk siLk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.

CMYK

ð÷Mkkz rsÕ÷ku

hksÃkqík Mk{ks ykÞkursík xurLkMk r¢fux xwLkko{uLx{kt rðsuíkk çkLku÷e xe{ íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au.


CMYK

8

ð÷Mkkz - ðkÃke

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 21 NOVEMBER 2012

W{høkk{Lkk fktXk rðMíkkh{kt Vhe çktËhLkwt ¼qík ÄqÛÞwt EÍhkÞu÷Lke ftÃkLke îkhk Lkkhøkku÷ çktËhLkku «kusuõx Mkkfkh fhðk Mkðuo ¾uzqíkku yLku {kAe{khku ®[ríkík ÷kufku çktËh «kusuõx {wÆu [ku¬Mk Vkuz Ãkkzðk hksfeÞ ÃkûkkuLkuu {sçkqh fhþu

f÷økk{, íkk.20

W{høkk{ íkk÷wfk{kt ð»kkuoÚke Mkqr[ík çktËh «kusuõxLku ÷E yLkuf ð¾ík rðhkuÄLkku Mkwh AuzkÞku Au. Ëhuf ð¾íku hksfeÞ Ãkûkku îkhk «òLku yLkufrðÄ heíku økw{hkn fhðkLkk Ãkuíkhkyku h[e Mk{økú çktËh «kusuõxLku yð¤u Ãkkxu [Zkðe ËuðkÞku Au íÞkthu ð»kkuo ÃkAe Vhe yuf ð¾ík íkk÷wfkLkk Lkkhøkku÷ MkhkuLzkLkk ËrhÞkE rðMíkkh{kt MkðuoLke fk{økehe nkÚk Ähkíkk íkk÷wfk{kt ÃkwLk: çktËhLkwt ¼qík Äqýðk

{ktzâw Au . yLku hksfeÞ MkkuøkXe ¾u÷kðk {ktze Au. òýðk {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh W{høkk{ çktËh ÃkAe {hku÷e çktËhLkku «kusuõx rðhkuÄLkk ðtxku¤ Úkfe nðk{kt Wze økÞk çkkË VheÚke Lkkhøkku÷ çktËh {kxu hkßÞLkk {uhexkE{ çkkuzo îkhk ELxhLkuþLk÷ xuLzh {tøkkððk{kt ykÔÞk níkk. su{kt EÍhkÞu÷Lke EÍhkÞu÷ ÃkkuxoMk r÷r{xuz Lkk{f ftÃkLkeyu EÂLzÞkLke fkøkkuo {kuxMko ftÃkLkeLkk MknÞkuøkÚke ÷øk¼øk 4000 fhkuzLkk ¾[uo Lkkhøkku÷ çktËhLkku «kusuõx Mkkfkh fhðkLkwt çkezw ÍzÃÞw nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. {uhexkE{ çkkuzoLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu çktËhLke fk{økehe þY fhðk {kxu nsw MkwÄe fkuE Mk¥kkðkh ÷e÷e Ítze ykÃkðk{kt ykðe LkÚke, Ãkhtíkw ftÃkLkeyut Lkkhøkku÷ MkhkuLzkLkk ËrhÞk rðMíkkh{kt MkðuoLke fk{økehe nkÚk Ähe ËeÄe Au íÞkthu yk çkkçkíku Mk{økú fktXk rðMíkkh{ktt ¼khu [n÷Ãkn÷ {[e økE Au .Ãkhtíkw íkk÷wfk fu SÕ÷kLkk hksfeÞ Ãkûkku fu Mkhfkhe ðneðxe íktºk «ò Mk{ûk çktËhLkk {wÆu {økLkw Lkk{ {he Ãkkzðk íkiÞkh LkÚke. suÚke Lkkhøkku÷ MkhkuLzk rðMíkkh{kt çktËhLkk {wÆu MÚkkrLkf fûkkyu ÷kufkuLkku WnkÃkkun

(hrMkf Ãkxu÷)

{[e síkk økík çku ºký {kMk yøkkW Lkkhøkku÷Lkk MkhÃkt[ sÞuþ¼kE çkkheyu økwshkík {uhexkE{ çkkuzoLkt çktËhLkk «kusuõx

Ëktzeð÷e økk{u MkwhíkLke fkhu çkkRfLku yzVx{kt ÷uíkkt çkuLku økt¼eh Rò

„

çkkRf[k÷f y[kLkf s {wÏÞ {køko Ãkh ykðe síkkt fkhLke yzVxu [Zâku

ð÷Mkkz, íkk. 20

MkkÃkwíkkhkÚke Mkwhík sR hnu÷k ½kuzËkuz hkuzLkk fkh[k÷fu Ëktzeð÷e økk{ ÃkkMku nkRðu Ãkh y[kLkf s ykðe [Zu÷ çkkRfLku yzVxu ÷uíkk Mkòo Þ u ÷ k yfM{kík{kt çkkRf[k÷fLku økt ¼ eh Rò ÚkR níke. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, MkwhíkLkk ½kuzËkuz hkuz ÂMÚkík r«ík yu à kkxo { u L x{kt hnu í kk Mk{eh

rðLkku Ë ¼kR [ku ¾ kðk÷k, íku { Lkk r{ºk rLkhs «rðý¼kR {kuËe íkÚkk ðeh÷ Mkw¼k»k ¼krxÞk MkrníkLkk ÃkrhsLkku 4 rËðMk yøkkW MkkÃkw í kkhkLke Mknu ÷ økknu ykÔÞk níkk. ík{k{ ÷ku f ku 3 rËðMk MkkÃkwíkkhk hkufkÞk çkkË økíkhkus hkºku ykþhu 9-15 f÷kfu ð÷MkkzLkk Ëktzeð÷e økk{ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkkt níkk. rMð^x fkh Lkt.S.su.5 Mke.yuV.8434 ÷R ykøk¤ [k÷e hÌkk níkk. ßÞkhu Mk{eh¼kR [ku¾kðk÷k íku{Lke fkh{kt ykþhu ËkuZ rf.{e. ÃkkA¤ [k÷e hÌkk níkk. yk Ëhr{ÞkLk Ëktzeð÷e ð¤ktf ÃkkMku çkkRf Lkt.S.su.15 yu.R.4556 Lkku [k÷f y[kLkf s {wÏÞ {køko Ãkh

{kuxe ðk÷Íh{kt xuLfhu fkhLku x¬h {khíkkt [k÷fLkwt {kuík „

yfM{kík{kt fkhLkku få[h½ký ð¤e økÞku : xuLfh[k÷f Vhkh

ðktMkËk-zktøk, íkk. 20

ðktMkËk-[e¾÷e {køko Ãkh ykðu÷k {kuxeðk÷Íh økk{Lkk Ãkw÷ LkSf ÃkwLkk íkhV síkk {nkhk»xÙ ÃkkrMktøkLkk xuLfh[k÷fu hkLkfwðk íkhV síke Rfku fkhLku hkutøk MkkRzu ykðe yzVuxu ÷uíkkt fkh 30 Vqx ¾kR{kt Vtøkku¤kR síkk fkhLkk Vqh[uVqh[k Qze økÞk níkk ßÞkhu fkh[k÷fLkwt ½xLkkMÚk¤u s f{f{kxe¼Þwo {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yfM{kíkLke ½xLkk çkkË xuLfh[k÷f Vhkh ÚkR økÞku níkku. Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk {¤íke {krníke {wsçk ðktMkËk-[e¾÷e {køko Ãkh ykðu÷k {kuxeðk÷Íh økk{Lke nË{ktÚke ÃkMkkh Úkíke fkðuhe LkËeLkk Ãkw÷ LkSf hkLkfwðk íkhV sR hnu÷e {kÁrík Rfku fkh Lktçkh Ssu-21 yuyu-7840Lku

Mkk{uÚke ÃkqhÃkkx ÍzÃku ykðíkwt xuLfh Lktçkh yu{yu[-04 -9288Lkk [k÷fu hkutøk MkkRzu ykðe yzVux{kt ÷uíkkt fkh hkuzÚke 30 Vqx Lke[u ¾uíkh{kt Vtøkku¤kR síkk fkhLkk Vqh[uVqh[k Qze økÞk níkk. yk øk{Ïðkh yfM{kík{kt fkh[k÷f yLke÷ h{ýef¼kR Ãkxu÷ (W.ð.32, hnu. hkLkfwðk íkk.[e¾÷e)Lkwt ½xLkkMÚk¤u s f{f{kxe¼Þwo {kuík LkeÃkßÞwt níkwt ßÞkhu yfM{kík çkkË xuLfh[k÷f ½xLkkMÚk¤uÚke Vhkh ÚkR økÞku níkku. yk yfM{kík ytøkuLke òý ÚkíkkLke MkkÚku s 108 yuBçÞw÷LMk yLku Ãke.yuMk.ykR. yu[.yu{.økk{eík, MkufLz Ãke.yuMk.ykR. yuMk.yu÷. ðMkkðk ½xLkkMÚk¤u ÄMke sR fkh yfM{kík{kt {hLkkh hkLkfwðkLkk ÞwðkLkLke ÷kþLku Ãkeyu{ {kxu fkuxus nkurMÃkx÷ ¾Mkuzâk çkkË yfM{kíkLkk fkhýu hMíkk Ãkh ÷køku÷e ðknLkkuLke ÷ktçke fíkkhÚke xÙkrVf Ëqh fhe Vhe hMíkku hkçkuíkk {wsçk þY fhkÔÞku níkku.

ykðe [Zíkk çkkRf rMð^x fkh MkkÚku Äzkfk¼u h yÚkzkíkk Mkòo Þ u ÷ k yfM{kík{kt çkkRf[k÷f rË÷eÃk¼kR ¾k÷Ãk¼kR Ãkxu÷ íkÚkk çkkRf Ãkh Mkðkh rLk÷{çku L k Mkt s Þ¼kR Ãkxu ÷ , çkt L ku hnu . ykuÍhLku økt¼eh Rò ÚkR níke. çktLku Ròøkú M íkku L ku Äh{Ãkw h 108 yuBçÞw÷LMk {khVíku Mkkhðkh yÚkuo yºkuLke ÷kuxMk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk Au. su yt ø ku Mk{eh¼kR [ku¾kðk÷kyu ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku R.Ãke.fku . Lke íkÚkk yu { .ðe. yuõxLke rðrðÄ f÷{kuu nuX¤ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yLku íkuLke YÃkhu¾k íkÚkk s{eLk MktÃkkËLk ytøku ònuh sLkíkk {kxu ¾w÷kMkku fhðk ÷ur¾ík hsqykík fhe níke Ãkhtíkw çkkuzuo Ãký MkhÃkt[Lku

økku¤økku¤ sðkçkku ykÃke s{eLk MktÃkkËLk rðLkk çktËhLkku «kusuõx ËrhÞkLke ytËh çkLkkðkþuu yuðku {kºk ykiÃk[khef ¾w÷kMkkuu

Mxurxf Mkðuo÷LMk xe{Lku «ò MkkÚku MkkunkËoÃkqýo ÔÞðnkh fhðk Mkqq[Lkk „

yuûÃkurLz[h ykuçÍðoh rsLËk÷Lkwt Mkr{ríkykuLku {køkoËþooLk

ð÷Mkkz, íkk.20

÷kufþkne þkMkLk ÃkØrík{kt Mkki W{uËðkhkuLku Mk{kLk íkf «kó ÚkkÞ yu {kxu ¾[o rLkÞtºký sYhe Au. ¾[o rLkÞtºký {kxu ¼khíkLkk [qtxýeÃkt[ îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k rËþkrLkËuoþ yLkwMkkh økrXík Mkr{ríkykuLku {køkoËþoLk ykÃkíkk yuûÃkurLz[h ykuçÍðoh hksuþ rsLËk÷u, Mxurxf Mkðuo÷LMk xe{ yk{ sLkíkk MkkÚku MkkinkËoÃkqýo ÔÞðnkh fhu yu sYhe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ðÄw{kt [qtxýeÃkt[ LÞkÞe yLku {wõík [qtxýeyku Þkusðk {kxu frxçkØ Au, íÞkhu ykÃkýu økt¼ehíkkÃkqðof [qtxýe

Ëhr{ÞkLk fkuR økuhherík Lk yk[hðk{kt ykðu yu {kxu fkÞohík Úkðk yknTðkLk fÞwO níkwt. rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe WrËík yøkúðk÷u [qtxýe Ãkt[u Mxurxf Mkðuo÷LMk xe{ {kxu nk÷{kt s ykÃku÷e {køkoËþof Mkq[LkkykuÚke MkkiLku {krníkøkkh fÞko níkk. W{høkk{ rðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkhLkk [qtxýe yrÄfkhe yLku rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkhe Ãke.S.Ãkxu÷u íkk÷e{ Ëhr{ÞkLk WÃkÂMÚkík Mkki yrÄfkheykuLku fBÃÞqxh «uÍLxuþLk îkhk ík{k{ Mkr{ríkykuLke fk{økehe ytøku rðþË òýfkhe ykÃke níke. ð÷Mkkz rðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkhLkk [qtxýe yrÄfkhe yLku «ktík yrÄfkhe ze.yu{.Mkku÷tfeyu Ãký WÃkÂMÚkík yrÄfkheykuLku sYhe {køkoËþoLk ÃkqqÁt Ãkkzâwt níkwt.

W{høkk{ rðMíkkh{kt s÷khk{ sÞtíkeLke htøku[tøku Wsðýe

„

ðksíku økksíku Ãkk÷¾e Þkºkk fZkE

W{høkk{,20

yksu ðnu÷e MkðkhÚke W{høkk{ íkk÷wfkLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt ðehÃkwhLkk Mktík ©e s÷khk{ çkkÃkkLke 213{e sL{ sÞtíkeLke Wsðýe ykhíke, ðiËf {tºkkuå[kh, Ãkqò y[oLkk yLku ¼sLk rfíkoLk MkkÚku fhðk{kt ykðe níke. MkkÚku íkk÷wfkLkk rðrðÄ {trËhku{kt {nk«MkkËLkk ¼tzkhkLkwt ykÞkusLk Ãký fhðk{kt ykÔÞw níkw. u s÷k ¼õíkku îkhk W{høkk{Lkk fk÷ ¼ihð {trËh, ÷wnkýk Mk{ksLke ðkze, {kAe Mk{ks Mkt[kr÷ík nLkw{kLk {trËh xkufeÍ ÃkkMkuLkk MkktRçkkçkk {trËh, Ë¥kkºkuÞ {trËh yLku sqLkk W{høkk{ ÚkRLku s÷khk{ çkkÃkkLke Ãkk÷¾e Þkºkk fkZðk{kt ykðe níke. yk MkkÚku yksu W{høkk{ íkk÷wfk rðMíkkhLkk S.ykR.ze.Mke. ¾kíkuLkk s÷khk{ xuBÃkku MxuLz, Mkku¤MkwtçkkLkk ytçkk{kíkkLkk {trËh, Vkxf çknkhLkk þktríkðLk (hktËuh {kíkkLkku Ëhçkkh), y¢k {kYíke {trËh, xª¼e ¾kíkuLkk s÷khk{ {trËh, Lkkhøkku÷Lkk {trËhu íku{s Lku.nk.Lkt.8 Lkk fh{çku÷e ¾kíkuLkk «rMkæÄ s÷khk{ çkkÃkkLkk {trËhuu {nk«MkkËLkk ¼tzkhk{kt íkk÷wfk rðMíkkh{kt ¼õíksLkkuyu

W{xeLku Ãkqò y[oLkk fheLku Mkn Ãkrhðkh {nk«MkkËLkku ÷k¼ ÷RLku ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke. u W{høkk{ ¾kíkuLkk ÷kunkýk Mk{ks MkuðkLke ðkze ¾kíku ½ýkt Mk{Þ çkkË ÷kunkýk Þwðf {tz¤ îkhk s÷khk{ sÞtíkeLke WsðýeLkwt ykÞkusLk fhkÞw níkw. su{kt çkkÃkkLke Ãkqò y[oLkk MkkÚku rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkw. MkkÚku {kAe Mk{ks Mkt[kr÷ík nLkw{kLk {trËh ¾kíku hkºkeLkk {nk«MkkËLkk ¼tzkhkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. íku{s xª¼e ¾kíku s÷khk{ Þwðf {tz¤ îkhk çkkÃkkLkk {trËhLkk Ãkxktøkýk{kt rðrðÄ ÄkŠ{f yLku htøkkhtøk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞw níkw.

Ë{ý{kt ÃkÞoxfkuLku MkwrðÄk yLku MkwhûkkLkku y¼kð MkwhíkLkk ÃkrhðkhLke {rn÷kLke ÃkeÄu÷k Mkwhíke ÞwðkLku Auzíke fhíkk {khk{khe „ yuf nkux÷{kt hkíku BÞwrÍf÷ LkkEx{kt MkwhíkeykuLku {kh Ãkzíkk ¼køÞk „

Ë{ý, íkk. 20

Mkt½«Ëuþ Ë{ý{kt rËðk¤e ðufuþLk nkuÞ ferzÞkhkLke su{ Mknu÷kýeyku Mknu÷økknu ykðe hÌkk Au.Ãkhtíkw ynª

MkwrðÄkLku Lkk{u {ªzw Au íku{s MkwhûkkLkk y¼kðu {rn÷kykuLke ¾wÕ÷uyk{ Auzíke Úkíke hnu Au. çkMk zuÃkkuÚke ÷R LkkLke Ë{ý suxe, {kuxe Ë{ý stÃkkuh çke[, LkkLke Ë{ý íkeLkçk¥ke íkÚkk Ë{ýLkk Ëuðfk hku z ÷ku f ku Ú ke W¼hkÞ Au . xq r hÍ{ rð¼køk yLku «þkMkLk îkhk ykðLkkh ÃkÞoxfkuLku fkuE MkwrðÄk Ãkqhe Ãkzkíke LkÚke.íku y ku L ku ËrhÞk rfLkkhk Ãkh çku M kðkLke fku R Mkøkðzíkk LkÚke, þki[k÷ÞkuLkku y¼kð Au. ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Ãkhçk ÃkkMku øktËfeLkwt Mkk{úkßÞ Au fkuR Ãký søÞk Ãkh çkuMkðk {kxu çkkfzk LkÚke yLku su çkuMkðk ÷kÞf hÌkk LkÚke, çkk¤fku {kxu h{ðkLkk

MkkÄLkku LkÚke.Ãkk‹føkLke ÔÞðMÚkk LkÚke.Ãkrhýk{u ykzuÄz ðknLkku Ãkkfo Ãkkfo fhkíkk xÙkrVfò{ ÚkE òÞ Au. yk{Aíkkt Ë{ý{kt MkMíkku ËkY {¤íkku nkuðkÚke yLku ÃkeðkLke Aqx nkuðkÚke þku¾eLkku ykðu Au Ãkhtíkw íku{Lke MkkÚku ykðíkk ÃkrhðkhLke {rn÷kyku L ke ynª fkuR Mkwhûkk nkuíke LkÚke.ÃkeæÄzku {rn÷kykuLke Auzíke fhíkk nkuðkLkk çkLkkðku çkLkíkk hnu Au yLku {khk{khe Ãký ÚkkÞ Au . Mknu ÷ kýeyku nçkkhøkk{Úke ykðíkk nku ð kÚke Ãkku÷eMk VrhÞkËLke Ãk¤kusý{kt Ãkzíkk LkÚke. LkkLke Ë{ý suxe ËrhÞk rfLkkhu hrððkhu Mkkt s Lkk Mk{Þu Mkw h íkÚke

ykðu÷k ÃkrhðkhLke {rn÷k yuf÷e Vhíke níke íku Ëhr{ÞkLk rfLkkhu ËkY ÃkeLku Akfxk çkLku÷k MkwhíkLkk s yuf Þw ð kLku {rn÷kLke Au z íke fhe níke.{rn÷kyu íkuLkk ÃkríkLku òý fhíkk íkuýu ÃkeæÄzLku ¾¾zkðíkk íkuýu {LkVkðu íku{ økk¤ku ¼ktze nkÚkkÃkkR fhe çkkx÷e WAk¤e níke. yLku çkÒku {khk{khe Ãkh Wíkhe ykÔÞk níkk . ykMkÃkkMkLkk ðknLkkuLku Ãký LkwfMkkLk Ãknkut[kzÞwwt níkwt. íkuLke òý 15 r{rLkx çkkË Úkíkk Ãkku÷eMk ÄMke ykðe níke Ãký íku Ãknu÷kt íkku çktLku Ãkkxeo ÷kune÷wnký ÚkR íÞktÚke Ãk÷kÞLk ÚkR økR níke. Ë{ý yuf ÃkÞoxLk MÚk¤ nkuðk

Aíkkt Ãký yrn Mkwhûkk {kxu fkuR sðkçkËkh yrÄfkhe LkÚkeu. Ë{ýLke nkux÷ku{kt Ãký hkíku BÞwrÍf÷ LkkRx [k÷íke nkuÞ Au íku{kt Ãký Ëhhkus {khk {khe Úkíke nkuÞ Au, [kh rËðMk Ãknu÷kt Ë{ý Ëuðfk hkuzLke Lkk{[eLk nkux÷{kt hkíku BÞwrÍf÷ LkkRx{kt MkwhíkLkk Mknu÷kýeykuLku yux÷ku çkÄku {kh Ãkzu÷ku fu ¼køÞk yLkuu ðkÃkeLke ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt ÃkkxkrÃktze fhe Mkwhík hðkLkk ÚkÞk níkk íku{ Aíkk íku çkkçkíku Ãkku÷eMkLkk [kuÃkzu fkuR VrhÞkË LkkutÄkR Lk níke . {khk {khe çkkçkíku nkux÷ {kr÷fLku ÃkqAíkk òýðk {¤u÷wt fu ykðwt íkku Ëhhkus [kÕÞk fhíkwt nkuÞ Au.

CMYK

fÞkuo níkku. Ãkrhýk{u yksu Ãký çktËh ytøku MÚkkrLkf {kAe{khku Mkrník fktXk rðMíkkhLkk økk{ku{kt ¼khu [[ko Au. ¾hu¾h íkku W{høkk{,{hku÷e fu Lkkhøkku÷ fkuEÃký çktËh rLk{koý ÚkkÞ íkku íkk÷wfkLke ykŠÚkf rMkf÷ s çkË÷kE òÞ yLku MkkÚku MkkÚku MkkiÚke LkSfLkk yuðk Mkheøkk{,W{høkk{ yLku ykiãkurøkf ðMkkníkLkk {wÏÞ MkuLxh ðkÃkeLku yLku Mk{økú ð÷Mkkz SÕ÷kLku çktËhLkk fkhýu ðÄkhkLkk ÄtÄk hkusøkkhLkku ÷k¼ {¤e þfu íku{ Au.çktËh{kxuLkku Mkðuo ¼ú{ýfûkk{kt Vhíkk {wfkÞu÷k WÃkøkúnLke {ËËÚke SÃkeyuMk MkeMx{ îkhk nkÚk ÄhkE hÌkku Au .ykÄwrLkf ÃkæÄrík{kt yk çkÄe çkkçkíkku íkÆLk Mkh¤ nkuÞ Au ,Ãkhtíkw ð÷Mkkz SÕ÷k{kt çktËhLku hksfhkýLkku su yuY yk¼ze økÞu÷ku Au íkuLkku WÃkkÞ W{høkk{ íkk÷wfkLke «òyu þkuÄe fkZðkLkku ÚkkÞ Au.W{høkk{ çktËhLkk rðhkuÄ{kt fLko÷ MkkðuLkw {kuík ÚkðkÚke yk¾kuÞ «kusuõx çktÄ fhe ËuðkLke Vhs Ãkze níkeu.íÞkthçkkË ÷ktçkk Mk{Þu økwshkík Mkhfkhu Vhe {hku÷e çktËhLkku {nkfkÞ «kusuõx y{÷{kt {wfðkLkku «ÞíLk fÞkou nku. økík çku

ð»koÚke Lkkhøkku÷ {hku÷e çktËhLke [[ko yLku rn÷[k÷Lku fkhýu {wtçkE,Mkwhík yLku ðkÃke rðMíkkhLkk {kuxk WãkuøkÃkríkyku, {qzeÃkríkyku îkhk fk÷E, VýMkk, {hku÷e,MkhkuLzk, ¾¥k÷ðkz, Lkkhøkku÷,yknw MkrníkkLkk økk{ku{k yLku ¾kMk fhe fkuMx÷ nkEðuLke ykszwçkksw{kt {kuxk «{ký{k s{eLkku ¾heËðkLkw þY fhkÞwt Au. yLku íkuLkk fkhýu fktXk rðMíkkh{k s{eLkLkk ¼kðku Ãký ykMk{kLku [k÷e hÌkk Au. yk rðMíkkh{k çktËh ykðþu yLku Mkhfkh{k MktÃkkËLk{kt s{eLk sþu yuðk zhÚke ÃkkuíkkLke {nk{w÷e s{eLk ¾uíkhku ðu[e hÌkk Au. nßòhku {kAe{khku {kxu yLkuf {w~fu÷eu MkòoE hne Au. Vhe çktËh «kusuõxLke òuhþkuhÚke [n÷Ãk÷ MÚkkrLkf fktXk rðMíkkhLkk ÷kufkuøkwtøk¤k{ý yLkw¼ðe hÌkk Au .ßÞkthu çkeS íkhV fktXk rðMíkkhLkk ÷kufku Mk{ûk çktËhLkk {wÆu hksfeÞ yøkúýeykuyu yk {wÆu [wÃkfeËe Mkuðe ËeÄu÷e Au.yux÷u yk ð¾íku fktXk rðMíkkhLkk hneþku rðÄkLkMk¼kLke [wtxýe xkýu hksfeÞ ÃkûkkuLku Mkqr[ík çktËh «kusuõxLkk {wÆu [ku¬Mk VkuzÃkkzðk {sçkwh fhu íkuðk [¢kuøkrík{kLk ÚkE hÌkk Au.

ðk½÷Ähk nkRðu ÃkkMku xuBÃkku{ktÚke Yk.3 ÷k¾Lkk økúu fkÃkzLke [kuhe „

xuBÃkku[k÷fu xuBÃkku nkux÷Lkk ftÃkkWLz{kt Ãkkfo fhe xuBÃkku{kt s MkqE økÞku níkku

ð÷Mkkz íkk.20

ð÷Mkkz ðk½÷Ähk nkRðu ÃkkMkuLke nkux÷Lkk ftÃkkWLz{kt Ãkkfo fhkÞu÷ xuBÃkku{ktÚke [kuhxkyku Yk.3 ÷k¾Lkk økúu fkÃkzLkk íkkfkLke [kuhe fhe Vhkh ÚkR økÞk nkuðkLke VrhÞkË zwtøkhe Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au. {wtçkR LkSfLkk ¼eðtze ÂMÚkík RLzeÞk ÷kuSMxef ftÃkLkeLke {kr÷feLkku xuBÃkku Lkt.yu{.yu[.04 ze.yuMk. 6334Lkk [k÷f yççkkMk

ðxkh økk{u SÃkLkk furhÞh Ãkh ºký zÙ{{ktÚke 36 nòhLkku ËkY ÍzÃkkÞku

ðkÃke: ðkÃke Ãkku÷eMku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu ðxkh økk{uÚke {tøk¤ðkhu Mkktsu yuf ÃkuMkuLsh SÃkLku hkufe íkuLkk furhÞh WÃkh {qfu÷k zÙ{Lke ík÷kMke ÷uíkk ytËh 512 çkkux÷ ËkYLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu {tøk¤ðkhu Mkktsu 5 f÷kfLkk yhMkk{kt ðxkh økk{u ðku[ økkuXðe Ë{ý íkhVÚke ÄMke ykðíke {rnLÿ SÃk Lktçkh zeze03-2933Lku Úkku¼kðe SÃkLkk Aík WÃkh furhÞh{kt çkktÄu÷k ºký Ã÷krMxfLkk zÙ{ku íkÃkkMkíkk ytËhÚke 512 çkkux÷ ðøkh ÃkkMk Ãkhr{xLkku ËkYLkku sÚÚkku {qÕÞ YrÃkÞk 36 nòhLkku {¤e ykÔÞku níkku. yk ËkYLkku sÚÚkku íkÚkk SÃk fçksu ÷R SÃk{kt çkuXu÷k h{uþ ÷û{ý ¼kuÞk, Lkðhíke ÷û{ý økktrðík, W¥k{ Ãkktzw, fhÃkx ºkýuÞ hnu ÃkeÃk÷Mkuík fÃkhkzk íkÚkk Rïh Aeçkz ¼kuÞk hnu ykMk÷kuýk íkk. fÃkhkzk {¤e [kh RMk{kuLke ÄhÃkfz fhe íku{Lke Mkk{u «kurn. yuõxLke rðrðÄ f÷{ku {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¾zfe økk{uÚke yksu 200 ÃkËÞkºke rþhze {kxu hðkLkk Úkþu

ðkÃke: Ãkkhze íkk÷wfkLkk ¾zfe økk{u ðkð Vr¤ÞkÚke íkk. 21{euyu çkwÄðkhLkk hkus ¾zfeÚke rþhze yku{ MkktRhk{ Ãkk÷¾e ÃkËÞkºkkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au. yk ÃkËÞkºkk{kt 200 ÃkËÞkºke òuzkþu. çkwÄðkhu Mkðkhu 7 f÷kfu yk ÃkËÞkºkk økýuþ Ãkxu÷Lkk rLkðkMk MÚkkLkuÚke Ãkk÷¾e MkkÚku «MÚkkLk fhþu. su økkuR{kt LkkLkkÃkkUZk ÚkR LkkrMkf hkuz WÃkhÚke ÃkøkÃkk¤k ykøkk{e íkk. 27{e LkðuBçkhLkk hkus rþhze ÃknkU[e MkktR Mk{kÄeLkk ËþoLk fhþu.

y÷e çkkfh y÷e MkiÞË Yk.3 ÷k¾Lke ®f{íkLkk økúu fkÃkzLke 15 íkkfk ¼he y{ËkðkË ¾kíkuLke íku{Lke ftÃkLke{kt økíkhkus {kuze Mkktsu {wtçkRÚke y{ËkðkË sðk LkeféÞkt níkkt. økíkhkus {kuze hkºku xuBÃkku [k÷f ðk½÷Ähk nkRðu ÂMÚkík nkux÷{kt s{ðk {kxu hkufkÞku níkku yLku s{e ÷eÄk çkkË xuBÃkku nkux÷Lkk «ktøký{kt Ãkkfo fhe xuBÃkku{kt s MkwR økÞku níkku. {kuze hkºke ËhBÞkLk nkux÷Lkk «ktøký{kt ykðu÷k [kuhxkykuyu xuBÃkkuLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku çkktÄu÷ íkkzÃkºke Vkze fÃkzkLkk ík{k{ íkkfkLke [kuhe fhe Vhkh ÚkR økÞk níkkt. Mkðkhu 6-30 f÷kfu Qt½{ktÚke

òøku÷k yççkkMk y÷eyu ÿ~Þ rLknk¤íkk íku{Lkk Ãkøk Lke[uLke s{eLk Mkhfe økR níke. su ytøku íku{ýu ftÃkLkeLkk yrÄfkheyku Mkrník zwtøkhe Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. su ytøkuLke VrhÞkË zwtøkhe Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku R.Ãke.fku.Lke f÷{ 379 {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykR. Mke.çke.xtzu÷ fhe hÌkkt Au. [kuhxkykuyu fkÃkzLkk íkkfk [kuhe fhðk {kxu fkuRf ðknLkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo nkuðkLke þõÞíkk ËþkoðkÞ hne Au. ð÷Mkkz ÃktÚkf{kt fkÃkzLkk íkkfkLke [kuheLkku yk «Úk{ s çkLkkð nkuðkLkwt [[koÞ hÌkwt Au. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLku Íççku fhðk fðkÞík nkÚk Ähe Au.

«kurnrçkþLkLkk fuMk{kt LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMkLkk 4 fkuLMxuçk÷ MkMÃkuLz

LkðMkkhe, íkk. 20

sux÷k RMk{kuLku ðkuLxuz ònuh fhe Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt Mkwhík fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke, ykhykhMku÷u LkðMkkhe íkk÷wfkLkk íÞkh çkkË yþkuf LkkÞfk íku{s yLÞ MkeMkkuÿk økk{u Ëhkuzku Ãkkze Y.5 ÷k¾Úke yuf RMk{Lke Ãký ÄhÃkfz fhkE níke. ðÄwLkk ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku yuf Ãkku÷eMku yk çkwx÷uøkh ËtÃkíke rðÁØ {rn÷kLke ÄhÃkfz fhe níke. çkkË Yh÷ ÃkkMkkLke Ëh¾kMík Ãký fhe níke. yk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk [kh ze MxkVLkk Ëh¾kMík {tsqh Úkíkkt çkÒku rðrðÄ su÷{kt Äfu÷kÞk níkk. yk Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷kuLke ykhykhMku÷u Y.5 ÷k¾kuLkku ËkY Mkwhík LkðMkkhe nuz ÷k¾Úke ðÄwLkku ËkYLkku ykhykhMku÷u huz fhe Ãkfze Ãkkze õðkxoh{kt çkË÷e Yh÷ fhe rþûkk fhðk{kt sÚÚkku Ãkfze Ãkkzâk çkkË LkðMkkhe ykðe níke. yk Mk¾ík ð÷ý yÃkLkkÔÞwt Ãkku÷eMk {Úkf íku{s rsÕ÷k Ãkku÷eMkLkwt ík{k{Lku LkðMkkhe yuMkÃkeyu yksu MkMÃkuLzLkku nwf{ fhíkkt Lkkf fkÃÞwt níkwt, suÚke LkðMkkhe yuMkÃke rLk÷uþ òtsrzÞkyu íkkífkr÷f yMkhÚke Ãkku÷eMk Yh÷ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ze MxkVLkk [kh çkuzk{kt [f[kh {[e økR Au. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt Mkwhík Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lke LkðMkkhe nuz ykhykhMku÷u çkkík{eLkk ykÄkhu õðkxoh{kt çkË÷e fhe Lkkt¾e níke. yLku LkðMkkhe íkk÷wfkLkk MkeMkkuÿk økk{u yksu Ãkku÷eMkðzk rLk÷uþ òtsrzÞkyu yþkuf LkkÞfk Lkk{Lkk fwÏÞkík y[kLkf WÃkhkuõík [khu Ãkku÷eMk çkwx÷uøkhLkk ½hu íku{s íkuLkk ½h LkSf f{eoykuLku MkMÃkuLz fhðkLkku nwf{ fhe ykðu÷k yuf økkuzkWLk{kt huz fhe ÃkkMk fzf ð÷ý yÃkLkkðíkkt LkðMkkhe rsÕ÷k Ãkhr{x ðøkhLkku rðrðÄ çkúkLzLkku Y.5 Ãkku÷eMk çkuzk{kt [f[kh {[e økR níke. ÷k¾Úke ðÄwLkku $Âø÷þ ËkYLkku sÚÚkku Ãkfze ÃkkzðkLke MkkÚku yþkuf LkkÞfkLke ÃkíLke h{e÷kçkuLkLke ÄhÃkfz fhe [kh


CMYK

WEDNESDAY, 21 NOVEMBER 2012

Happy Birthday Wi t h

11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 > [e¾÷e & 3, ºkeòu {k¤, «Þkuþk fkuBÃk÷uûk, sqLkk ð÷Mkkz hkuz, Mk{hku÷e. VkuLk : 233309

{kuxe ðk÷Íh{kt økkuÍkhku yfM{kík : xuLfhu çke÷e{kuhk{kt zÙk^x{kt [uf[kf fhe Y. 9 ÷k¾Lke XøkkRLkku fkhMkku çknkh ykÔÞku fkhLku yzVuxu ÷uíkkt fkh[k÷f {kuíkLku ¼uxâku çke÷e{kuhk, íkk. 20

yfM{kík{kt fkhLkku få[h½ký ð¤e økÞku „ xuLfh[k÷f Vhkh „

Ãk÷ Ãkxu÷

21-11-2011 çke÷e{kuhk

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123) Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662) lJmthe &1, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665

Email: editorial.surat@sandesh.com

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

yuYøkk{uÚke 10 nòhLkk ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku {rn÷k ÍzÃkkR LkðMkkhe, íkk.20

s÷k÷Ãkkuh yuYøkk{u yuf {rn÷kLkk ½hLke Mkk{u Íkze-Íkt¾hk{kt Mktíkkzu÷ku Y.10 nòhLkku $Âø÷þ ËkY {¤e ykðíkk Ãkku÷eMku {rn÷k çkwx÷uøkhLke ÄhÃkfz fhe níke. ÍzÃkkÞu÷ku ËkY yçkúk{kLke yuf {rn÷kyu ykÃÞku nkuðkLkwt ¾w÷íkk íkuLku ðkuLxuz ònuh fhðk{kt ykðe Au. s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤e níke íkuLkk ykÄkhu yuYøkk{u hnuíke Mkwr{ºkk rÃkhk {tøkk fku.Ãkxu÷Lku íÞkt Ëhkuzk Ãkzíkk yk {rn÷kLke Mkk{u ykðu÷ ÍkzeÍkt¾hk{kt Mkíkkzu÷ku ÃkkMk Ãkhr{x ðøkhLkku Ãkh«ktík çkLkkðxLkku 180 yu{yu÷Lke 144 Lktøk ËkYLke çkkux÷ku ®f{ík Y.10,100Lkku sÚÚkku ykðíkk Ãkku÷eMku ËkYLkku sÚÚkku fçksu fhe {rn÷k çkwx÷uøkh Mkwr{ºkk Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe níke. yk ÍzÃkkÞu÷ku sÚÚkku yçkúk{k {kuxk Vr¤Þk{kt hnuíke ¼økðíke «íkkÃk {ýe fku.Ãkxu÷u ykÃÞku nkuðkLke Mkwr{ºkkyu fçkq÷kík fhíkk íkuýeLku s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMku ðkuLxuz ònuh fhe Au. ðÄw íkÃkkMk s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMk fhe hne Au.

5

ðktMkËk-zktøk, íkk. 20

ðktMkËk-[e¾÷e {køko Ãkh ykðu÷k {kuxeðk÷Íh økk{Lkk Ãkw÷ LkSf ÃkwLkk íkhV síkk {nkhk»xÙ ÃkkrMktøkLkk xuLfh[k÷fu hkLkfwðk íkhV síke Rfku fkhLku hkutøk MkkRzu ykðe yzVuxu ÷uíkkt fkh 30 Vqx ¾kR{kt Vtøkku¤kR síkk fkhLkk Vqh[uVqh[k Qze økÞk níkk ßÞkhu fkh[k÷fLkwt ½xLkkMÚk¤u s f{f{kxe¼Þwo {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yfM{kíkLke ½xLkk çkkË xuLfh[k÷f Vhkh ÚkR økÞku níkku. Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk {¤íke {krníke {wsçk ðktMkËk-[e¾÷e {køko Ãkh ykðu÷k {kuxeðk÷Íh økk{Lke nË{ktÚke ÃkMkkh Úkíke fkðuhe LkËeLkk Ãkw÷ LkSf hkLkfwðk íkhV sR hnu÷e {kÁrík Rfku fkh Lktçkh Ssu-21 yuyu-7840Lku Mkk{uÚke ÃkqhÃkkx ÍzÃku ykðíkwt xuLfh Lktçkh yu{yu[-04 -9288Lkk [k÷fu hkutøk MkkRzu ykðe yzVux{kt ÷uíkkt fkh

{kuxe ðk÷Íh økk{u ÚkÞu÷k økkuÍkhk yfM{kík{kt xuLfh yLku få[h½ký ð¤u÷e fkh íku{s {]ík ÞwðkLk íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (MkwLke÷ þ{ko) hkuzÚke 30 Vqx Lke[u ¾uíkh{kt Vtøkku¤kR síkk fkhLkk Vqh[uVqh[k Qze økÞk níkk. yk øk{Ïðkh yfM{kík{kt fkh[k÷f yLke÷ h{ýef¼kR Ãkxu÷ (W.ð.32, hnu. hkLkfwðk íkk.[e¾÷e)Lkwt ½xLkkMÚk¤u s f{f{kxe¼Þwo {kuík LkeÃkßÞwt níkwt

ßÞkhu yfM{kík çkkË xuLfh[k÷f ½xLkkMÚk¤uÚke Vhkh ÚkR økÞku níkku. yk yfM{kík ytøkuLke òý ÚkíkkLke MkkÚku s 108 yuBçÞw÷LMk yLku Ãke.yuMk.ykR. yu[.yu{.økk{eík, MkufLz Ãke.yuMk.ykR. yuMk.yu÷.ðMkkðk ½xLkkMÚk¤u ÄMke

sR fkh yfM{kík{kt {hLkkh hkLkfwðkLkk ÞwðkLkLke ÷kþLku Ãkeyu{ {kxu fkuxus nkurMÃkx÷ ¾Mkuzâk çkkË yfM{kíkLkk fkhýu hMíkk Ãkh ÷køku÷e ðknLkkuLke ÷ktçke fíkkhÚke xÙkrVf Ëqh fhe Vhe hMíkku hkçkuíkk {wsçk þY fhkÔÞku níkku. yk yfM{kík ytøku {hLkkh ÞwðkLkLkk LkkLkk ¼kR rðh÷fw{kh h{ýef¼kR Ãkxu÷u xuLfh[k÷f rðÁØ VrhÞkË fhíkk Ãkku÷eMku yfM{kík økwLkku LkkutÄe ðÄw ykøk¤Lke fkÞoðkne Ãke.yu M k.ykR.yu [ .yu { .økk{eíku nkÚk Ähe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu [e¾÷e íkk÷wfkLkk hkLkfwðk økk{u ÷íkkMkk þkurÃktøk MkuLxh{kt r¢»Lkk R÷ufxÙkurLkfMkLke ËwfkLk [÷kðíkk yLke÷¼kR h{ýef¼kR Ãkxu÷ íkk.19{eLkk hkus yu{Lkk fkfk {LkMkw¾¼kR ðMkhk{¼kR Ãkxu÷Lku LkkMkef ¾kíku {qfe yksu Ãkhík ÃkkuíkkLkk ½hu hkLkfwðk {wfk{u Vhíke ðu¤k Mkktsu [kh f÷kfu {kuxe ðk÷Íh økk{Lkk Ãkw÷ LkSf xuLfhLke yzVuxu ykðíkk íku{Lkwt ½xLkkMÚk¤u {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

çke÷e{kuhk ¾kíkuLke økýËuðe ÃkeÃkÕMk fku.yku. çkUfLke þk¾k{ktÚke Y. 500 hkufzk ¼he íkk. 03-11-2012Lkk hkus økkÞfðkzLke [k÷, Y{ Lkt. 12Lkku hnuðkMke økkurðtËrMktøk hksÃkqhkurník ykRzeçkeykR çkUf, ÃkqLkkLkku zÙk^x fZkðe íku{kt Mkrn økkurðtË yuMk. þ{koLkk Lkk{u ÷R sR Y. 8,96,800Lkku ÷¾e WËÞ ¼kMfh Lkk{Lkku Mkku÷kÃkqhLke ËuLkk çkUf{kt ¼híkk çkUf yrÄfkheykuLkk ¢kuMk ðurhrVfuþLk{kt XøkkR {k÷q{ Ãkzíkk zÙk^xLkwt MxkuÃk Ãku{uLx fhkðíkkt Mk{økú rfMMkku «fkþ{kt ykðíkkt çke÷e{kuhk Ãkku÷eMk{kt çkUf {uLkushu LkkUÄkðu÷ VrhÞkË {wsçk Ãkku÷eMk yk {nkXøkLku þkuÄe hne Au. çkLkkðLke økýËuðe ÃkeÃkÕMk fku.yku. çkutf çke÷e{kuhk þk¾kLkk {uLkush ®n{kþw nMk{w¾÷k÷ ËuMkkRyu ykÃku÷ VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au fu, çkUfLke þk¾k{kt íkk. 0311-2012Lkk hkus Mkðkhu Mkðk yrøkÞkh ðkøÞkLkk Mkw{khu økkÞfðkz {e÷ hkuz, MxuþLk hkuz, çke÷e{kuhkLkk hnuðkMke økkurðtË®Mkøk hksÃkqhkurník nkuðkLke yku¤¾ ykÃke {kuçkkR÷ VkuLk Lktçkh sýkðe çkUf{kt fr{þLkLkk Yk. 20 yLku Yk. 500 zÙk^x fkZðkLkk {¤e Yk. 520 hkufzk ¼he ÃkqLkkLkku zÙk^x fkZðk Vku{o{kt {ktøkýe fhu÷

su {wsçk çkUfu ykRzeçkeykR çkUf ÃkwLkkLkku [qfðe þfkÞ yu heíkLkku zÙk^x Lkt. 981673 íkk. 03-11-2012Lkk hkus økkurðtË yuMk. þ{koLkk Lkk{Lkku yufkWLx ÃkuÞ zÙk^x [uf ykÃÞku níkku. su zÙk^x {éÞkLke ÃknkU[ Ãký íkuýu çkUfLku ÷¾e ykÃku÷e íku{s yu ðkíkLke Ãký LkkUÄ ykRzeçkeykR çkUf LkðMkkhe þk¾kLku íku s rËðMku ykÃke ËeÄu÷.

çkUf f{o[kheLke òøk]ríkÚke XøkkE çknkh ykÔÞk çkkË {k{÷ku Ãkku÷eMk{kt íÞkhu íkk. 09-11-2012Lkk hkus LkðMkkhe ykRzeçkeykR çkUfLke þk¾k íkhVÚke yk zÙk^x Lkt. 981673, íkk. 03-11-2012 ytøku økýËuðe ÃkeÃkÕMk çkUfLku ÃkqAíkkt çkUfu Y.500Lkku zÙk^x yk LktçkhLkku økkurðtË yuMk. þ{ko-ÃkwLkkLkku fkZe ykÃÞku níkku. su zÙk^xLkk yufkWLx Ãký rðhkuÄk¼kMk nkuÞ íku{s ÃkuRLkk Lkk{ çkUf þk¾kLkk Lkk{{kt Ãký VuhVkh nkuðkLkwt íku{s hf{{kt Ãký VuhVkh nkuðkLke òý fhíkkt íkkífk÷ef çkUf {uLkushu zÙk^x / [uf Lkt. 981673Lkwt Ãku{uLx MxkuÃk fhe Mk{økú fkøk¤ku yLku zÙk^x / [ufLke MfuLk fkuÃke {tøkkðu÷ su fkuÃke {¤íkkt çkUfLku òýðk{kt

ykðu÷ fu yk ÔÞÂõík fkuR çkeS ÔÞÂõík nkuÞ íkuðe hsqykík fhe XøkkR fhðkLkku «ÞíLk fhu÷ Au. fkhý fu íkuLku ykÃkðk{kt ykðu÷ zÙk^x / [uf{kt Yk. 500Lkk MÚkkLku yktfzk yLku þçË{kt VuhVkh fhe íku{kt Yk. 8,96,800Lkku fhðk{kt ykðu÷ íku{s rMkõÞkurhxe rh{kõMko{kt Ãký yk Ãkkt[ WÃkhLkkt Ãktr[tøk{kt VuhVkh fhe ytf ykX WÃkh Ãktr[tøk fhe Ëuðk{kt ykðu÷ su Mk{økú nfefík LkðMkkhe ykzeçkeykRLke þk¾kLkk yrÄfkheykuLku æÞkLk Ãkh ykðíkk íkuykuyu ¢kuMk ðurhrVfuþLk{kt økýËuðe ÃkeÃkÕMk fku.yku. çkutf çke÷e{kuhk þk¾kLkk {uLkushLku ÃkqAíkkt çkUf {uLkush rn{kþw ËuMkkRyu Mk{økú {krníke ykÃkíkk íku{kt Yk. 500Lke hf{Lku MÚkkLku VuhVkh fhe Yk. 8,96,800Lke hf{ Lkk{ Ãký økkurðtË yu÷. þ{koLku çkË÷u AufAkf fhe WËÞ ¼k÷ufh fhe Ãkuçk÷ [uf ÃkwLk: Ãkuçk÷ yux Mkku÷kÃkwh fhe Mkku÷kÃkwhLke çkUf{kt WËÞ ¼k÷ufhLkk ¾kíkk{kt ¼ÞkoLke nfefík ÚkÞu÷kLkwt òý Úkíkkt Mk{økú nfefík AufAkf fÞkoLkwt {k÷q{ Ãkzíkkt zÙk^x Ãku{uLx çktLku çkUfLkk òøk]ík yrÄfkheykuLku fkhýu MxkuÃk fhkðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkUf {uLkushu Ãkku÷eMk{kt økkurðtË®Mkøk hksÃkqhkurník Mkk{u økwLkku LkkUÄe çke÷e{kuhk Ãkku÷eMkLkk Ãkku.Mk.R. ðe.fu.Ãkxu÷ íkÃkkMk fhu Au.

«kurnrçkþLk fuMk{kt {urzõ÷uE{ [qfððk y¾kzk fhíke ð÷Mkkz{kt {kuxk ¼kR yLku Ãkrhðkhuu LkkLkk ¼kE yLku íkuLke ÃkíLkeLku {kÞko LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMkLkk [kh fkuLMxuçk÷ MkMÃkuLz çku ðe{k ftÃkLkeLkk fkLk yk{¤kÞk ð÷Mkkz, íkk.20

LkðMkkhe, íkk. 20

LkðMkkhe, íkk. 20

fhe [kh sux÷k RMk{kuLku ðkuLxuz ònuh Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt Mkwhík fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe ykhykhMku÷u LkðMkkhe íkk÷wfkLkk níke, íÞkh çkkË yþkuf LkkÞfk íku{s MkeMkkuÿk økk{u Ëhkuzku Ãkkze Y.5 ÷k¾Úke yLÞ yuf RMk{Lke Ãký ÄhÃkfz fhkE ðÄwLkk ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku yuf {rn÷kLke níke. Ãkku÷eMku yk çkwx÷uøkh ËtÃkíke ÄhÃkfz fhe níke. çkkË Yh÷ Ãkku÷eMk rðÁØ ÃkkMkkLke Ëh¾kMík Ãký fhe níke. {ÚkfLkk [kh ze MxkVLkk Ãkku÷eMk yk Ëh¾kMík {tsqh Úkíkkt çkÒku rðrðÄ fkuLMxuçk÷kuLke LkðMkkhe nuz õðkxoh{kt su÷{kt Äfu÷kÞk níkk. yk ÷k¾kuLkku ËkY çkË÷e fhe rþûkk fhðk{kt ykðe níke. Mkwhík ykhykhMku÷u huz fhe Ãkfze Ãkkze yk ík{k{Lku LkðMkkhe yuMkÃkeyu yksu LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkf íku{s MkMÃkuLzLkku nwf{ fhíkkt Ãkku÷eMk rsÕ÷k Ãkku÷eMkLkwt Lkkf fkÃÞwt níkwt, suÚke LkðMkkhe yuMkÃke çkuzk{kt [f[kh {[e økR Au. ykhykhMku÷u Y.5 rLk÷uþ òtsrzÞkyu Úkkuzk rËðMk ÷k¾Úke ðÄwLkku ËkYLkku íkkífkr÷f yMkhÚke Ãkku÷eMk Ãknu÷kt Mkwhík sÚÚkku Ãkfze Ãkkzâk çkkË Yh÷ {ÚkfLkk ze MxkVLkk ykhykhMku÷u Ãkku÷eMk çkkík{eLkk ykÄkhu Mk¾ík ð÷ý yÃkLkkÔÞwt [kh fkuLMxuçk÷Lke LkðMkkhe íkk÷wfkLkk MkeMkkuÿk økk{u yþkuf LkkÞfk Lkk{Lkk LkðMkkhe nuz õðkxoh{kt çkË÷e fhe fwÏÞkík çkwx÷uøkhLkk ½hu íku{s íkuLkk ½h Lkkt¾e níke. yLku yksu Ãkku÷eMkðzk LkSf ykðu÷k yuf økkuzkWLk{kt huz fhe rLk÷uþ òtsrzÞkyu y[kLkf WÃkhkuõík ÃkkMk Ãkhr{x ðøkhLkku rðrðÄ çkúkLzLkku [khu Ãkku÷eMk f{eoykuLku MkMÃkuLz fhðkLkku Y.5 ÷k¾Úke ðÄwLkku $Âø÷þ ËkYLkku nwf{ fhe fzf ð÷ý yÃkLkkðíkkt sÚÚkku Ãkfze ÃkkzðkLke MkkÚku yþkuf LkðMkkhe rsÕ÷k Ãkku÷eMk çkuzk{kt [f[kh LkkÞfkLke ÃkíLke h{e÷kçkuLkLke ÄhÃkfz {[e økR níke.

LkðMkkheLke çku ðe{k ftÃkLke çku økúknfkuLku {urzõ÷uE{Lke hf{ [qfððk Vkuh{u nwf{ fÞkuo Au. yuf ðe{k ftÃkLkeLku Y.10 nòh ßÞkhu çkeS yuf ðe{k ftÃkLkeLku Y.19 nòh Lkð xfkLkk ÔÞks MkkÚku [qfððk íku{s ºkkMk íku{s ¾[o Ãkuxu ðÄw çkeS Lk¬e fhu÷e hf{ ¼hðk nwf{ fÞkuo Au. LkðMkkhe ftMkkhðkz hnuíkk hrð rsíkuLÿ xu÷hu LkðMkkhe Ä ykurhyuLx÷ RLMÞw h LMk ft à kLke{kt Ú ke 20112012Lke Mk{Þøkk¤k {kxu ÃkkuíkkLkku íku{s ÃkíLkeLkk Lkk{u ðe{k Ãkku÷eMke Wíkkhe níke. suLkk «er{Þ{ Ãkuxu Y.2,441 [qfÔÞk níkk. Ëhr{ÞkLk hrð¼kRLkk ÃkíLkeLkk Lkkf{kt íkf÷eV Úkíkkt LkðMkkheLke yuf nku  MÃkx÷{kt çkíkkÔÞw t níkt w yLku zkõxhLke Mk÷kn çkkË yku à khu þ Lk fhkÔÞwt níktw. su{kt 19 nòhLkku ¾[o ÚkÞku níkku, Ãkhtíkw yk {urzõ÷uE{ ðe{k ftÃkLkeyu Lkk{tsqh fÞkuo níkku. yk nkuÂMÃkx÷{kt ÚkÞu÷ku ¾[o ykÃkðk nkÚk Ÿ[k fhe ËeÄk níkk. suÚke hrð¼kRyu LkðMkkheLkk yu z ðku f u x

rfþku h Ãke {w ÷ [t Ë kLke {khVík LkðMkkhe Vkuh{{kt fuMk fÞkuo níkku. su{kt Vkuh{u Y.19 nòh Lkð xfkLkk ÔÞks MkkÚku [qfððk íku{s ¾[o íku{s ºkkMk Ãkuxu ðÄw çkeò 3 nòh økúknfLku rËLk 30{kt [qfðe Ëuðk ðe{k ftÃkLkeLku ykËuþ fÞkuo Au. ykðes heíku LkðMkkhe íktçkku÷e

yuf ðe{k ftÃkLkeLku Y.10 nòh íku{s yLÞ çkeS yuf ðe{k ftÃkLkeLku 19 nòh Lkð xfkLkk ÔÞks MkkÚku [qfððk íku{s ºkkMk yLku ¾[o Ãkuxu ¼hðk nwf{ MxÙ e x s{þu Ë çkkøk Mkk{u hnu í kk VhÞkÍ rVhkuÍ ¼hzkyu 20112012Lkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk LkðMkkhe {ÿu M kk nkRMfq ÷ Lke Mkk{u ykðu ÷

rðs÷Ãkkuh{kt yuf s hkíku çku ¼kEykuyu çkkEf økw{kðe

LkðMkkhe: rðs÷ÃkkuhLkk yÞkuæÞkLkøkh{kt hnuíkk çku Mkøkk ¼kRyu fkuBÃk÷uõMkLkk Ãkk‹føk{kt Ãkkfo fhu÷e çku nehku nkuLzk {kuxh MkkEf÷ [kuhe ÚkR Au. røkheþ hk{çknkËwhrMktøk hksÃkwík íkÚkk hýÄehrMktøk hksÃkwík Lkk{Lkk çkÒku ¼kRykuuyu økík íkk.18{eLkk hkus fkuBÃk÷uõMkLkk Ãkk‹føk{kt {kuxh MkkEf÷ nehku nkuLzk ÃkuþLk Lkt.Ssu 21 çke 1637Lku íkÚkk çkeS yuf {kuxh MkkEf÷ nehku nkuLzk ÃkuþLk Ssu 21 yuyuV 9283Lku rMxÞ®høkLku ÷kuf {khe Ãkkfo fhe níke. yk çkÒku {kuxh MkkEf÷kuLku fkuR [kuh RMk{ku zwrÃ÷fux [kðe ðzu [k÷w fhe [kuhe fhe ÷R síkkt røkheþ hksÃkwíku s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË ykÃke Au.

CMYK

ÞwLkkRxuz RÂLzÞk RLMÞwhLMk{ktÚke {urzõ÷uE{ WíkkÞkuo níkku. Ëhr{ÞkLk 26-12-2011Lkk hku s Mkw h ík LkðMkkhe hkuz WÃkh rðhkð¤ økk{uÚke {kuxh MkkEf÷ WÃkh sR hÌkk níkk. ðu¤k {kuxh MkkEf÷ M÷eÃk ÚkR síkkt Mkòo Þ u ÷ k yfM{kík{kt VhÞkÍ ¼hzkLku ÃkøkLkk ½wxtýLkk ¼køku Rò Úkíkk yLku nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh fhkðíkk Y.10 nòhLkku ¾[o ÚkÞku níkku. yk {u r zõ÷u E { {u ¤ ððk VhÞkͼkRyu ðe{k ftÃkLke{kt sYhe ËMíkkðuòu hsq fÞko níkk, Ãkhtíkw ðe{k ftÃkLkeyu yk {urzõ÷uE{ Lkk {tsqh fhe hf{ [qfððk y¾kzk fhíkkt Vku h {{kt VhÞkͼkRyu VrhÞkË fhíkkt ðe{k ftÃkLkeLku rËLk 30{kt {urzõ÷uE{Lke hf{ Y.10 nòh 9 xfkLkk ÔÞks MkkÚku [qfððk íku{s ºkkMk yLku ¾[o Ãkuxu ðÄw çkeò Y.3 nòh [qfððk ykËuþ fhíkk ðe{k ftÃkLkeLku ÚkÞku Au.

ð÷Mkkz {kuøkhkðkze rðMíkkhLkk hksÃkqík ÃkrhðkhLkk økwÁ çktÄwyu íkuLkk ÷½wçktÄw yLku íkuLke ÃkíLkeLku LkSðe çkkçkíku Zkuh {kh {khíkk ÷½w çktÄwLke ÃkíLkeLku {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Rò Úkíkk íkuýeLku Mkkhðkh yÚkuo rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk Au. çktLku ¼kRyku ðå[u r{ÕkfíkLke ðnU[ýe çkkçkíku rððkË [k÷íkku níkku. {kuøkhkðkzeLkk {kuxk ík¤kð rðMíkkh{kt hnuíkk rð»ýw¼kR ÃkÒkk÷k÷ hksÃkqík yLku íku{Lkk {kuxk ¼kR ¼økehÚk hksÃkqík çku økk¤kLkk {fkLk{kt y÷øk-y÷øk hnu Au. rð»ýw¼kRLke ÃkíLke f{÷kçkuLk ½h{kt s [kuf÷ux MkrníkLke LkkLke [esðMíkwykuLke ËwfkLk Ähkðu Au. ßÞkhu MktçktÄu ¼k¼e íkÚkk íkuLke Mkøke çknuLk f÷kçkuLk þkf¼kSLkwt ðu[ký fhu Au. økíkhkus f{÷kçkuLku Ãkrík rð»ýwLku VkuLk fhe íku{Lkk {kuxk¼kR íkÚkk ¼k¼e íkfhkh fhíkk nkuðkLke VrhÞkË fhíkk rð»ýw økwtË÷kð S.ykR.ze.Mke.Úke ½hu Ãkhík ykÔÞku níkku yLku íkuLkk {kuxk ¼kR

íkÚkk ¼k¼eLku íku{Lke ÃkíLke su [esðMíkwykuLkwt ðu[ký fhu Au íku [esðMíkwykuLkwt ðu[ký Lk fhðk sýkÔÞwt níkwt. su çkkçkíku çktLku ¼kRyku ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷e ÚkR níke. yk Ëhr{ÞkLk W~fuhkÞu÷k ¼økehÚku LkkLkk ¼kRLku rhûkk{ktÚke ÷kfze fkZe {khíkk rð»ýwyu íkuLkku zkçkku nkÚk ykzku fhíkk nkÚkLkk ¼køku Rò ÚkR níke. su ðu¤k f{÷kçkuLk ÃkríkLku çk[kððk Ëkuze síkk W~fuhkÞu÷k suXu íkuLku {kÚkkLkk ¼køku ÷kfze ðzu {kh {khíkk f{÷kçkuLkLku {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Rò ÚkR níke. yk Ëhr{ÞkLk f{÷kçkuLkLke Mkøke çknuLk f÷k íkuLkk MktíkkLkku ÞkuøkeíkkçkuLk íkÚkk hkuLkfu íku{Lke fkfeLku Zefk{w¬eLkku {kh{khe Lkk÷kÞf økk¤ku ykÃke níke. RòøkúMík f{÷kçkuLkLku Mkkhðkh yÚkuo yºkuLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk Au. su ytøku rð»ýw¼kRyu íkuLkk {kuxk ¼kR ¼økehÚk, ¼k¼e f÷kçkuLk, ¼ºkeS Þkuøkeíkk íkÚkk ¼ºkeò hkuLkf Mkk{u rMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.


CMYK

8

LkðMkkhe - zktøk

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 21 NOVEMBER 2012

s÷khk{ çkkÃkk{Þ çkLkíkku LkðMkkhe rsÕ÷ku Mk{økú [e¾÷e Œk÷wfku rðs÷Ãkkuhu s÷khk{ sL{sÞtíke Wsðe

1 f÷kf MkwÄe fÞwo níktw su{kt fw÷ 65 çkkux÷ hõík nkUþunkUþu ÷kufkuyu hõíkËkLk fÞwo níkwt. xÙMxLkk «{w¾ çk¤Ëuð¼kR Ãkxu ÷ MkrníkLkk fkÞo f hku y u snu{ík WXkðe çkkÃkkLke sL{ sÞt í ke «Mkt ø kLku MkV¤ çkLkkððk çkË÷ yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku. rðs÷Ãkkuh økw.nkWrMktøk fku÷kuLke s÷khk{ {trËhLkk Ãkxktøký{kt çkkÃkkLkk ¼õíkku ykðe s heíku LkðMkkhe {nk«MkkËLkku ÷k¼ ÷uíkkt íku{s hõíkËkLk rþrçkh{kt Þwðf hõíkËkLk ykÃkíkk íkMkðeh{kt LkSf ykðu ÷ fkr÷Þkðkze á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. s÷khk{ {trËhu çkkÃkkLke sL{ sÞt í keLke ¼ÔÞ Wsðýe ÚkR níke. çkÃkkuhu çkkh ykðe s heíku fkr÷Þkðkze s÷khk{ {t r Ëhu LkðMkkhe, íkk. 20 Ãký çkkÃkkLke sL{ sÞtíkeLke ¼ÔÞ Wsðýe ðkøÞu fuf fkÃkðk{kt ykðe níke. yk {trËhu Ãký ðnu÷e MkðkhÚke s ¼õíkkuLke ¼ez òuðk {¤e níke rðs÷Ãkkuh økwshkík nkWrMktøk fku÷kuLke{kt ÚkR níke. 20{eyu s÷khk{ sÞtíkeLkk rËðMku ðnu÷e yLku ¼õíkkuyu ËþoLk íku{s çkkÃkkLke Ãkqò y[oLkk ykðu÷k s÷khk{ çkkÃkkLkk {trËhu çkkÃkkLke sL{ sÞtíkeLke htøku[tøku Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. MkðkhÚke s ËqhËqh økk{uøkk{Úke çkkÃkkLkk ¼õíkku fhe nòhku ÷ku f ku y u {nk«MkkËLkku ÷k¼ yk «Mktøku çkkÃkkLkk nòhku ¼õíkkuyu ËþoLk íku{s ËþoLk íku{s Ãkqò y[oLkk fksu Q{xe Ãkzâk níkk. ÷eÄku níkku. ykðe s heíku LkðMkkhe þnuh íkÚkk rðs÷Ãkkuh {nk«MkkËLkku ÷k¼ ÷eÄku níkk. íku{s hõíkËkLk nòhku ÷kufkuyu {nk«MkkËLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. rþrçkh{kt ¼kR-çknuLkkuyu nkUþunkUþu hõíkËkLk yk «Mktøku s÷khk{ çkkÃkk {trËh Mkuðk xÙMxLkk íku{s s÷k÷Ãkkuh{kt rðrðÄ s÷khk{çkkÃkkLkk fhíkkt 65 çkkux÷ hõík yufrºkík fhðk{kt ykÔÞwt ykÞkusfku îkhk LkðMkkhe huz¢kuMkLkk MknÞkuøkÚke {trËhu 213{e sL{ sÞtíkeLke ¼Âõík¼kðÃkwðof hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk Mkðkhu 9 Úke çkÃkkuhu Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. nkuðkLkwt ykÞkusfkuuyu sýkÔÞtw níktw.

s÷khk{ƒk…k™e ¼Âõík{kt ÷eLk çkLÞku

fkr÷Þkðkze s÷khk{ {trËhu Ãký çkkÃkkLke sL{sÞtíke WsðkR „ hõíkËkLk rþrçkh{kt 65 çkkux÷ hõík yufrºkík ÚkÞtw „

[e¾÷e, Œk. 20

Œ÷kð[kuhk s÷khk{ {trËhu yLLfwx y™u …qs™{kt ƒu‚u÷ ‚h…t[ (sÞuþ «ò…rŒ)

çke÷e{kuhk{kt s÷khk{ sÞtíkeLke ¼Âõík¼kðÃkqðof ÚkÞu÷e Wsðýe

Mkwhík, íkk. 20

çke÷e{kuhk s÷khk{ {trËh{kt yÒkfwx Lkshu Ãkzu Au. ({Þtf rºkðuËe)

{kíkk-rÃkíkk ½hLkk ¼økðkLk-¼økðíke Au

Mkwhík, íkk. 20

¼khíkeÞ siLk MktøkXLk ÃkqLkkLkk MknfkhÚke ©e ðeMkk ykuMkkð¤ siLk fu¤ðýe {z¤ LkðMkkhe ykÞkursík yufðeMk{e MkËeLkk Mkk{krsf «&™kuLkku Mkk{Lkku fhðkLkwt þe¾ðkzíkku yLkku¾ku rºkrËðMkeÞ fkÞo¢{ íkÃkkuðLk LkðMkkheLkk yktøkýu yksÚke þÁt ÚkÞku Au. su{kt ðkÃkeÚke ÷RLku íkkÃke MkwÄeLke Þwðríkyku ¼køk ÷R hne Au. rþrçkhLkk WƽkxLk «Mktøku {ktøkr÷f «ð[Lk ykÃkíkkt {wrLk©e hkshrûkíkrðsÞSyu fÌkwt fu, ¼khíkeÞ MktMf]ríkyu {nkLk rð¼qríkykuLkku RríknkMk Au. ßÞkt Mkutfzku MktÏÞk{kt Mkeíkk-ytsLkk{ehk-Sò{iÞk-ÃkXkýeyku ÚkR Au. su{ýu ÷kuneLkwt Ãkkýe fheLku Ãký {qÕÞkuMkÇÞíkk yLku ykËþkuoLkwt síkLk fÞwO Au. {wrLk©eyu ÞkuðLk ðes¤eLkku íký¾ku Au. Íçkfu íkku ysðk¤wt Lknª íkku ¼zfku ÚkR òÞ. ËuþLkwt {kuxk ¼køkLkwt ÞwðkÄLk ¼kiríkfðkËLke yktÄe{kt MkÃkzkR [qõÞwt Au. Mfq÷, fku÷us{kt Lkiríkfíkk MkËk[khLkk ÃkkXkuLke MkËtíkh WÃkuûkk ÚkR hne Au. çkuxe çk[kðkuLkk s{kLkk{kt su {kíkk-rÃkíkkyu sL{ ykÃÞku MktMfkh ykÃÞk nkuÞ íku {kçkkÃkLku Ëhhkus «{ký fhðk òuRyu. {trËhLkk ¼økðkLk ¼÷u hk{, f]»ý fu {nkðeh nkuÞ, Ãkhtíkw ½hLkk ¼økðkLk¼økðíke {kíkk-rÃkíkk Au.

çke÷e{kuhk sÞ s÷khk{ {kLkð Mkuðk xÙMx îkhk yksu 213{e sL{stÞíkeLkku «Mktøk ¾qçk s WíMkknÃkqðof yLku Þ¿k fhe ÄkŠ{f ¼kðLkk MkkÚku Wsððk{kt ykÔÞku níkku. íku{s Mkktsu 213 rËðkLke {nkykhíke Ãký Ãkq. çkkÃkkLke Wíkkhðk{kt ykðe níke. yksLkk s÷khk{ stÞíke «Mktøku 40 nòh sux÷k ¼õíkkuyu {nk«MkkË ÷eÄku níkku. yksu Mkðkhu

8.30 f÷kfu Þ¿kLkku «kht¼ MkkÚku ÃkqßÞ s÷khk{ çkkÃkkLke 213{e stÞíkeLke þYykík fhðk{kt ykðe níke. yk s÷khk{ stÞíke «Mktøku þnuhLke Ëhuf Mkuðk MktMÚkkykuLkk ÃkËkrÄfkheyku íku{s þnuhLkk fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks økktÄe Mk{ks, økwsoh ûkrºkÞ frzÞk Mk{ks, s÷khk{ {rn÷k {tz¤, Äku÷kR økk{Lkwt {rn÷k {tz¤ ðøkuhuyu s÷khk{ ÄqLk íku{s ¼sLkku MkkÚku {trËh ÃkrhMkh

øksÔÞwt níkwt. íku MkkÚku Mkðkhu Þ¿kLkk ÚkÞu÷k «kht¼{kt Þ¿kLkLkk Þs{kLkkuLku MktÃkqýo þk†kuõík rðrÄÚke òurøkLËh¼kR ÔÞkMk, Ãkhuþ¼kR þwõ÷ íku{s yLÞ ¼qËuðkuyu {tºkkuå[khÚke ðkíkkðhýLku ¼Âõík{Þ çkLkkðe ËeÄwt níkwt. yksLkk yk s÷khk{ stÞíke «Mktøku ¼õíksLkku{kt 60 {ý çkwtËe yLku 40 {ý økkrXÞkLkku «MkkË ðnU[ðk{kt ykÔÞku níkku. íku MkkÚku s÷khk{ {trËhLke MknkÞ ÞkusLkkyku

yk[khMktrníkkLku Ãkøk÷u hMíkkLkk yÄqhk fk{Úke ÷kufkuLku Ãkzíke Ãkkhkðkh nk÷kfe çke÷e{kuhk, íkk. 20

çke÷e{kuhk økkinhçkkøk økkihðÃkÚkÚke LkMkohe hkuz MkwÄe 383 {exh ÷ktçkku Yk. 16 ÷k¾Lkk ¾[uo çkLkLkkh {køko hMíkku su yk[khMktrníkk [qtxýeLke ÷køÞkLkk fux÷kÞu {rnLkkÚke {køko {fkLk ¾kíkk îkhk {tsqh Úkðk Aíkk Lknª çkLkíkk Äq¤Lke hsfýkuLku ÷R ykhkuøÞ Mkk{u òu¾{ Q¼tw ÚkR hÌkwt nkuðk Aíkkt fkuLxÙkõxh ðneðxe íktºkLku økktXíkk Lk nkuÞ íktºkLke rLkr»¢Þíkk Mkk{u hku»k ÔÞkÃke hÌkku Au. økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ònuh Úkðk Ãknu÷kt {rnLkk yøkkW økkihðÃkÚkÚke ykLktË rMkLku{k hkuz ðk¤ku LkMkohe hkuz 383 {exh ÷ktçkku Y. 16 ÷k¾Lkk ¾[uo çkLkLkkh hMíkku su LkøkhÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Ÿ[k ykðu÷k xuLzhkuLkk rððkË çkkË rsÕ÷k f÷uõxhu {køko {fkLk ¾kíkk îkhk LkðuMkhÚke xuLzhku {tøkkðe {tsqh fhu÷. {tsqh ÚkÞu÷ hMíkkLkk fkuLxÙkõx îkhk [ku{kMkk yøkkW yk hMíkk Ãkh ÷kRz MkkuÕzrhtøk fhðk{kt ykðu÷wt. íÞkh ÃkAe

LkMkohe hkuzðk¤ku yrík rçkMk{kh hMíkku Lkshu Ãkzu Au. [ku{kMkwt þÁt ÚkðkLku Ãký ÷ktçkku Mk{Þ çkkfe nkuðk Aíkk yk hMíkku fkuLxÙkõxh îkhk çkLkkððk{kt ykÔÞku Lknª yLku rËðMku rËðMku yk {¤Mfu çku ðkøÞkÚke

({Þtf rºkðuËe)

{kfuox Þkzo nkuðkLku fkhýu Ä{Ä{íkku hnuíkku rçkM{kh ÚkR økÞku nkuÞ ykswçkksw hnuíkk ÷kufkuyu ½hu ykððk sðk {kxu hMíkku çkË÷e Lkk¾ðku Ãkzu Au.

Ãkkr÷fk yLku íÞkt çktÄkíkk yuÃkkxo{uLxLkk Mkt[k÷f îkhk hMíkku, fÃkze, nkzo{who{ ðøkuhu Lkkt¾e «òLku çktLku ðknLkkuLku ykðòð fhe þfðk {kxu «ÞíLkku fhðk{kt ykÔÞk, Ãkhtíkw [ku{kMkwt þÁt Úkíkk hMíkku íkÆLk W¾zçkk¾z çkLke økÞku yLku ÷kufkuLku íkÚkk ðknLkkuLku {w~fu÷e ykððk sðk{kt ðÄðk ÷køke. Ãkkr÷fk Mk¥kkÄeþkuLku «ò îkhk yLku LkøkhMkuðf îkhk {køko {fkLk ¾kíkkLkk yrÄfkhe yLku rsÕ÷k f÷uõxhLku hsqykíkku Úkðk Aíkk yLku fkuLxÙkõxhLke {wÆík Ãkqýo Úkðk Aíkk LkkurxMkku ¾kíkk îkhk ykÃkðk Aíkk fkuR Ãkrhýk{ Lknª ykÔÞwt nkuÞ hMíkk Ãkh Äq¤Lke z{heyku Qze hne Au. suLku fkhýu ÷kufkuLkk ykhkuøÞ òu¾{kðkLkk yýMkkh ÃkuËk ÚkÞk Au. ïkMkkuåAðkMkLke íkf÷eVku Q¼e ÚkR hne Au. [qtxýe ònuh Úkðk Ãknu÷kt hMíkku çkLkkððkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. ðneðxeíktºk fkuLxÙkõxhLku Võík LkkurxMkku ykÃkðkLkk çkË÷u yk hMíkku çkLkkððk {kxu íkkfeË fhe hMíkku çkLkkððkLkwt þÁt fhkðu yu Mk{ÞLke {ktøk Au.

nuX¤ yuf rðf÷ktøk hðS¼kR Mkwhuþ¼kR Ãkkhu¾Lku xÙkÞMkef÷ Ãký ykÃkðk{kt ykðe níke. íku WÃkhktík yksLkk s÷khk{ stÞíke «Mktøku Mkki ¼õíksLkku yÒkfwxLkk ËþoLkLkku ÷k¼ ÷E ÃkkðLk ÚkÞk níkk. Mkktsu 40 nòhÚke ðÄw ¼õíksLkkuyu {nk«MkkËLkku ÷k¼ ÷uðk MkkÚku sÞ s÷khk{ Mkuðk xÙMxLkk «{w¾ fktrík¼kR rðX÷kýe îkhk 213 rËðkLke {nkykhíke fhðk{kt ykðe níke.

ðxkh økk{u SÃkLkk furhÞh Ãkh ºký zÙ{{ktÚke 36 nòhLkku ËkY ÍzÃkkÞku

ðkÃke: ðkÃke Ãkku ÷ eMku {¤u ÷ e çkkík{eLkk ykÄkhu ðxkh økk{uÚke {tøk¤ðkhu Mkktsu yuf ÃkuMkuLsh SÃkLku hkufe íkuLkk furhÞh WÃkh {qfu÷k zÙ{Lke ík÷kMke ÷uíkk ytËh 512 çkkux÷ ËkYLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu {tøk¤ðkhu Mkktsu 5 f÷kfLkk yhMkk{kt ðxkh økk{u ðku [ økku X ðe Ë{ý íkhVÚke ÄMke ykðíke {rnLÿ SÃk Lktçkh zeze-03-2933Lku Úkku ¼ kðe SÃkLkk Aík WÃkh furhÞh{kt çkktÄu÷k ºký Ã÷krMxfLkk zÙ { ku íkÃkkMkíkk yt Ë hÚke 512 çkku x ÷ ðøkh ÃkkMk Ãkhr{xLkku ËkYLkku sÚÚkku {qÕÞ YrÃkÞk 36 nòhLkku {¤e ykÔÞku níkku. yk ËkYLkku sÚÚkku íkÚkk SÃk fçksu ÷R SÃk{kt çkuXu÷k h{uþ ÷û{ý ¼ku Þ k, Lkðhíke ÷û{ý økktrðík, W¥k{ Ãkktzw, fhÃkx ºkýuÞ hnu ÃkeÃk÷Mkuík fÃkhkzk íkÚkk Rïh Aeçkz ¼kuÞk hnu ykMk÷kuýk íkk. fÃkhkzk {¤e [kh RMk{kuLke ÄhÃkfz fhe íku{Lke Mkk{u «kurn. yuõxLke rðrðÄ f÷{ku {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fku¤e ‚{ks™k ŒusMðe Œkh÷kyku™ku MðÂMíkf [urhxuçk÷ xÙMx, çke÷e{kuhk îkhk ht ø kku ¤ e nheVkR Þku ò R yr¼ðkË™ y™u R™k{ rðŒhý ‚{khkun Mkwhík, íkk. 20

[e¾÷e, Œk. 20

fku¤e ‚{ks yux÷u yk…ýu ‚ki „kiŒ{ ƒwØ™k ðkh‚Ëkhku Aeyu. ykÍkËe™k ‚{Þu Ëktze y™u Ähk‚ýk™k yktËku÷™{kt fku¤e ‚{ks™ku r‚tnVk¤ku hÌkku Au íÞkhu nðu ‚{ksu ÷ø™ ‚rnŒ™k ¾[koyku{kt fk… {qfe fu¤ðýe ŒhV yk„¤ ykððwt …zþu.[e¾÷e Œk÷wfk fku¤e …xu÷ ‚{ks {tz¤ [e¾÷e™k W…¢{u ÞkuòÞu÷k ŒusMðe Œkh÷kyku™k ‚L{k™ ‚{khkun{kt fku¤e ‚{ks™k yk„uðk™ y{]Œ fku¤eyu yk ðkŒ sýkðe nŒe. Œ÷kð[kuhk™k ‚h…t[ zku. yrï™ …xu÷™k {wÏÞ {nu{k™ …Ëu, ‚{ks™k «{w¾ rfþkuh …xu÷, rs¿kuþ …xu÷, ƒ÷ðkzk™k Rs™uh W¥k{¼kR …xu÷, Œ÷kð[kuhk™k ƒkƒw¼kR, ‚{hku÷e™k Ëe…f¼kR, [e¾÷e™k ‚{eh zuhe ‚rnŒ™k yk„uðk™ku™e W…rMÚkrŒ{kt ÞkuòÞu÷k fku¤e ‚{ks™k ŒusMðe Œkh÷kyku™ku yr¼ðkË™ y™u R™k{ rðŒhý ‚{khkun™wt WËT½kx™ ƒkË zku.yrï™ …xu÷u nðu [e÷k[k÷w rþûký fhŒk ‚{ks™k rðãkÚkeo Wå[ xuf™ku÷kuS™k rþûký™k

ûkuºk{kt …ý yk„¤ ykðu Œuðe y…e÷ fhe nŒe.‚{ks™k «{w¾ rfþkuh …xu÷u sýkÔÞwt fu ‚{ks{kt rËð‚u ™u rËð‚u rþûký™ku ðÄŒku ÔÞk… yu yk™tË™e ðkŒ Au, ‚{khkun{kt yu‚yu‚‚e, yu[yu‚‚e, økúußÞwyuþ™, …kuMx økúußÞwyuþ™, yurLsr™Þrht„, {urzf÷ ‚rnŒ rþûký{kt ‚{ks™k ŒusMðe Œkh÷kyku™wt ‚L{k™ fhe R™k{ rðŒhý fhkÞwt nŒwt.

rîíkeÞ rðsuíkk Ãk÷f r{†e, (ÃkkhMk yuÃkkxo{uLx), ík]ríkÞ rðsuíkk MkkuLkÞ MkqÞoðtþe ([heðk÷kLke [k÷) ònuh ÚkÞk níkk. yk WÃkhktík MÃkÄko{kt ykïkMkLk ELkk{ku Ãký yÃkkÞk Au. LkýkoÞf íkhefu R÷kçkuLk hnUxðk÷k, nu{u»k¼kR Ãkxu÷ íkÚkk nu{tík¼kR Ãkxu÷u Mkuðk ykÃke níke. Mk{økú MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk xÙMxLkk Mkn{tºke Mkw[uíkkyu fÞOw níkwt. xÙMx íkhVÚke Mk{økú xÙMxeøký íkÚkk ¾qçk s {kuxe MktÏÞk{kt RLkk{ rðíkhý ð¾íku ÷kufku nksh hÌkk níkk.

çke÷e{kuhk ¾kíku rËðk¤eLkk Ãkrðºk íknuðkh rLkr{¥ku ¼khíkeÞ MktMf]rík yLkwMkkh Ëhuf ½hu MkkrÚkÞk Ãkwhíkk nkuÞ Au. íkku ykðk Ãkrðºk íknuðkh{kt ÷kufkuLku ÃkkuíkkLke f¤k, nwÒkh ÷kufku Mk{ûk hsq fhðkLkku yðMkh {¤u íku nuíkwÚke MðÂMíkf [urhxuçk÷ xÙMx, çke÷e{kuhkLke sLkíkk {kxu htøkku¤e nheVkR ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. MÃkÄko{kt ytíku RLkk{ rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt «Úk{ rðsuíkk ¼kLkwçkuLk ftMkkhk (rþð{ yuÃkkxo{uLx),

CMYK

ykÞkus™ fhkÞwt nŒtw. [e¾÷e ™uþ™÷ r¢fux økúkWLz …h [e¾÷e Œk÷wfk™k „k{u„k{ ðeh…wh™k ‚tŒ s÷khk{ƒk…k™e s÷khk{ ‚uðk ‚r{rŒ [e¾÷e™k 213{e sL{ sÞtíke™e ¼rõík¼kð W…¢{u s÷khk{ Sð™ [rhºk™tw …qðof Wsððk{kt ykðe nŒe. ‚wtËh r™Á…ý ‚kÚku yLLkfwx™k „k{u„k{ …kËwfk…qs™, nð™ ‚kÚku Ëþo™™k ÷k¼ ‚kÚku {nk«‚kË y™u ¼ÔÞ ¼tzkhk™wt …ý ykÞkus™ fhkŒk ‚tŒðkýe ‚kÚku nkMÞËhƒkh™wt nòhku ¼õíkkuyu ƒk…k™k ¼tzkhk™k ykÞkus™ fhkÞwt níkwt. [eŒk÷e ¾kŒu Ëhð»ko™e su{ «‚kË™ku yk™tË {kÛÞku nŒku. s÷khk{ sÞtíkeyu Œ÷kð[kuhk „k{u„k{ {u¤k y™u …qs™, nð™ y™u „k{u s÷khk{ { t r Ë h u ¼tzkhk™wt ykÞkus™ ¼ t z k h k ™ w t ykÞkus™ fhkŒk …kËwfk…qs™, nð™, yL™fwx fwfuhe xkuhðý Vr¤Þk 5 nòhÚke ðÄw ‚kÚku {nk«‚kË™wt ¾kŒu s÷khk{ sÞtíkeyu ¼õíkku skuzkÞk fwfuhe ykÞkus™ fhkÞwt hk{Þ¿k™wt ykÞkus™ nŒk. xkuhðý Vr¤Þk nŒwt. ‚h…t[ zku. yrï™ …xu÷, zku. [e¾÷e r¢fux økúkWLz ¾kŒu s÷khk{ Ãkh s÷khk{ Sð™ s Þ t í k e y u yr{Œkƒu™ …xu÷u „ k u … k ÷ [rhºk™tw ‚wtËh r™Á…ý h k { Þ ¿ k ™ w t { n k h k s ™ e ‚kÚku yLLkfqx™k Ëþo™ ykÞkus™ fhkŒk 24 Þw„÷kuyu r™©k{kt …qs™ fÞwot …qs™-nð™{kt ¼k„ ÷eÄku nŒku. nŒtw. ‚wh¾kR ÄkurzÞk ‚{ks¼ð™ ¼tzkhk™k ykÞkus™ ‚kÚku ‚tŒðkýe™wt ¾kŒu s÷k‚ktR {trËhu …ý ykÞkus™ fhkÞwt nŒwt. xkuhðý™k s÷khk{ƒk…k™e sL{ sÞtíke™e yþkuf …xu÷, sŒe™ …xu÷, rð{÷ ¼ÔÞ Wsðýe ‚kÚku hkfuþr‚tn …xu÷ ‚rnŒ™kyu ¼khu snu{Œ …h{kh, rð{÷ þ{ko Œu{s fwfuhe WXkðe nŒe. s÷khk{ sÞtíkeyu y™u hk™fwðk™k r{ºk {tz¤™k „k{u„k{ {u¤kyku™wt ykÞkus™ fhkÞwt ‚nÞku„Úke {nk«‚kË™tw ¼ÔÞ nŒtw.

ðk½÷Ähk nkRðu ÃkkMku xuBÃkku{ktÚke YrÃkÞk 3 ÷k¾Lkk økúu fkÃkzLke [kuhe

xuBÃkku[k÷fu xuBÃkku nkux÷Lkk ftÃkkWLz{kt Ãkkfo fhe xuBÃkku{kt s MkqR økÞku níkku „ økúu fkÃkzLkk 15 íkkfk ¼he y{ËkðkË ¾kíkuLke íku{Lke ftÃkLke{kt økíkhkus {kuze Mkktsu {wtçkRÚke y{ËkðkË sðk LkeféÞkt níkkt „

ð÷Mkkz íkk.20

ð÷Mkkz ðk½÷Ähk nkRðu ÃkkMkuLke nkux÷Lkk ftÃkkWLz{kt Ãkkfo fhkÞu÷ xuBÃkku{ktÚke [kuhxkyku Yk.3 ÷k¾Lkk økúu fkÃkzLkk íkkfkLke [kuhe fhe Vhkh ÚkR økÞk nku ð kLke VrhÞkË zw t ø khe Ãkku ÷ eMk {Úkfu LkkUÄkR Au. {wtçkR LkSfLkk ¼eðtze ÂMÚkík RLzeÞk ÷ku S Mxef ft à kLkeLke {kr÷feLkku xuBÃkku Lkt.yu{.yu[.04 ze.yuMk. 6334Lkk [k÷f yççkkMk y÷e çkkfh y÷e Mki Þ Ë Yk.3 ÷k¾Lke ®f{íkLkk økú u fkÃkzLke 15 íkkfk ¼he y{ËkðkË ¾kíkuLke íku{Lke ft à kLke{kt økíkhku s {ku z e Mkktsu {wtçkRÚke y{ËkðkË

sðk LkeféÞkt níkkt. økíkhkus {kuze hkºku xuBÃkku [k÷f ðk½÷Ähk nkRðu ÂMÚkík nkux÷{kt s{ðk {kxu hkufkÞku níkku yLku s{e ÷eÄk çkkË xuBÃkku nku x ÷Lkk «kt ø ký{kt Ãkkfo fhe xuBÃkku{kt s MkwR økÞku níkku. {kuze hkºke ËhBÞkLk nkux÷Lkk «ktøký{kt ykðu ÷ k [ku h xkyku y u xu B Ãkku L kk ÃkkA¤Lkk ¼køku çkktÄu÷ íkkzÃkºke Vkze fÃkzkLkk ík{k{ íkkfkLke [kuhe fhe Vhkh ÚkR økÞk níkkt. Mkðkhu 630 f÷kfu Qt ½ {kt Ú ke òøku ÷ k yççkkMk y÷eyu ÿ~Þ rLknk¤íkk íku{Lkk Ãkøk Lke[uLke s{eLk Mkhfe økR níke. su ytøku íku{ýu ftÃkLkeLkk yrÄfkheyku Mkrník zwtøkhe Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. su ytøkuLke VrhÞkË zwtøkhe Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku R.Ãke.fku.Lke f÷{ 379 {wsçk økw L kku LkkU Ä e ðÄw íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykR. Mke.çke.xtzu÷ fhe hÌkkt Au. [kuhxkykuyu fkÃkzLkk íkkfk [kuhe fhðk {kxu fkuRf ðknLkLkku WÃkÞku ø k fÞku o nku ð kLke þõÞíkk ËþkoðkÞ hne Au. ð÷Mkkz ÃktÚkf{kt fkÃkzLkk íkkfkLke [kuheLkku yk «Úk{ s çkLkkð nkuðkLkwt [[koÞ hÌkwt Au. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLku Íççku fhðk fðkÞík nkÚk Ähe Au.


valsad - navsari