Page 1

CMYK

WEDNESDAY, 24 OCTOBER 2012

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)

ðkÃke{kt 2.15 ÷k¾Lke ÷qtx ftÃkLkeLkk çku f{o[khe çkUf{ktÚke Lkkýkt WÃkkze çkkEf Ãkh çkuMkíkk níkk íÞkhu s ÷qtxkhk ºkkxfÞk „ MkkRf÷ Mxkuhðk¤kyu Úku÷k Ãkh nÚkkuze {khíkkt ËkuZ ÷k¾ Ãkze økÞk íku çkåÞk „ ÷kufkuyu Ãký Úku÷ku ÃkfzÞku Ãký økktXÞk Lknª

„

ðkÃke. íkk. 23

ðkÃke S.ykR.ze.Mke. økwtsLk yurhÞk{kt Mkhuyk{ hkuz {u½Lkk ftÃkLkeLkk f{o[kheLkk nkÚk{ktÚke YrÃkÞk ¼hu÷ku Úku÷ku ÍqxðeLku çkkEfMkðkh çku Vhkh ÚkR økÞk níkk, Ãkhtíkw MkkRf÷

Mxkuhðk¤kyu nÚkkuze {khíkkt Úku÷k{ktÚke 1.50 ÷k¾ Lke[u Ãkze síkk yux÷e hf{ çk[e økR níke. ßÞkhu 2.15 ÷k¾Lke hf{ økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. {¤íke {krníke {wsçk ðkÃke S.ykR.ze.Mke. 40 þuz yurhÞk{kt ykðu÷e {u½Lkk ftÃkLkeLkk f{o[khe ÃkwÁ»kku¥k{ çkfw÷ ykr÷ÞLk íkÚkk ysÞ Äkf÷ ftÃkLkeLkk yu[.ze.yuV.Mke. çkUfLkk ¾kíkk{ktÚke f{o[kheykuLku ¾[eo Ãkuxu ykÃkðkLkk YrÃkÞk 3,65,950 WÃkkze yuf Úku÷k{kt ¼he {kuxh MkkRf÷ WÃkh çkuXk íÞkhu íkhík s íÞkt çkÃkkuhu 1.15 f÷kfLkk Mkw{khu fk¤k htøkLke Lktçkh ðøkhLke ÃkÕMkh {kuxh MkkRf÷ WÃkh 30Úke 35 ð»koLkk sýkíkk çku ÞwðkLk ÷qtxkÁ yíÞtík íkuSÚke ykðe ysÞ Äkf÷Lkk nkÚk{ktÚke YrÃkÞk ¼hu÷ku Úku÷ku Íqtxðe ÷R LkkMke økÞk níkk. ÃkwÁ»kku¥k{ íkÚkk ysÞu çkq{kçkq{

fhíkk ÷kufku Ëkuzâkk níkk yLku íÞkt rMÚkík MkkRf÷ Mxkuhðk¤kyu íkuLkk nkÚk{kt hnu÷e nÚkkuze {khíkk íku ÷qtxkÁ ÷RLku ¼køke hnu÷k Úku÷k{kt ðkøkíkk Úku÷ku Vkxíkk ytËhÚke 1.50 ÷k¾ YrÃkÞk Lke[u Ãkze økÞk níkk. Ëkuzu÷k ÷kufkuyu Ãký Úku÷ku Ãkfze ÍÃkkÍÃke fhe níke, Ãkhtíkw ÷qtx{kt ÃkkðhÄk çkLku÷k ÷qtxkÁyku ÷kufkuLku [f{ku ykÃke 2,15,950Lke hf{ ÷qtxe LkkMke Aqxðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. økwtsLk Ãkku÷eMk[kufe LkSf s rËLkËnkzu çkLku÷e yk ½xLkkLku ÷R Ãkku÷eMkLke fk{økehe Mkk{u Ãký ÷kufku{kt «&™kÚko Mkòoíkk òuðk {éÞku níkku. ½xLkk ytøku ÃkwÁ»kku¥k{ çkfw÷ ykr÷ÞLku ðkÃke S.ykR.ze.Mke. Ãkku÷eMkLku VrhÞkË ykÃkíkkt Ãkku÷eMku yòÛÞk çku ÷qtxkÁ Mkk{u økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykR. Ík÷kyu nkÚk Ähe Au.

12

yíkw÷Lke fÕÞkýe þk¤k{kt rðãkÚkeoLku yu÷Vu÷ çkku÷íkk fzf Mkq[LkkLku Ãkøk÷u rþûký søkíkLku f÷tf ÷økkzLkkhe ½xLkk

yk¾hu rþûkfLku VxfkhLkkh ðk÷eLke ÄhÃkfz ð÷Mkkz, íkk. 23

ð÷Mkkz LkSfLkk yíkw÷ rMÚkík økwshkíke {kæÞ{Lke þk¤k{kt Äku. 11 fku{MkoLkk rðãkÚkeoLku W~fuhýesLkf yLku Lk þku¼u íkuðe rxÃÃkýe fhðk çkkçkíku XÃkfku ykÃkeLku, ¾hkçk ðíkoLk Lk fhðkLke Mkq[Lkk ykÃkLkkh þk¤kLkk ytøkúuS rð»kÞLkk rþûkfLku rðãkÚkeoLkk rÃkíkk îkhk þk¤k{kt s çkuVk{ {kh {khðkLkk «fhý{kt, Ãkku÷eMku ykhkuÃke rÃkíkkLke ykshku s ÄhÃkfz fhe su÷¼uøkk fhe ËeÄk Au. yk ½xLkkLke nfefík yuðe Au fu, yíkw÷ ¾kíku ykðu÷ yíkw÷ fÕÞkýe þk¤k{kt AuÕ÷k 30 ð»koÚke Vhs çkòðíkk ËÞk¤¼kR «u{k¼kR Ãkxu÷,

(W.ð.58) Lkk{Lkk ytøkúuS rð»kÞLkk rþûkf þk¤kLke ÷ku ç ke íkÚkk {uËkLk{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt nkuÞ íÞkhu þk¤k{kt Äku . 11 fku { Mko - çke {kt ¼ýíkku Þku ø ku þ hýrsíkrMkt n h½wðtþe,( hnu. LkkhkÞý [k÷, ÃkkuÕxÙe Vk{o hkuz, VMxo økuRx, yíkw÷ )Lkk{Lkku rðãkÚkeo swËk swËk W~fuhýesLkf yLku Lk þku¼u íkuðk Lkk{ku çkku÷íkku yLku [k÷w þ k ¤ k y u yu÷Vu÷ çkku÷íkku níkku , su Ú ke þk¤k{kt ¼ýíkk y L Þ rðãkÚkeoyku WÃkh Ãký ¾hkçk

{rn÷kLkk øk¤k{ktÚke [uRLk ¾U[e síkk çkkEfMko ðkÃke. íkk. 23

ðkÃke S.ykR.ze.Mke.Lkk økwtsLkLkk ytçkk{kíkk {trËh ÃkkA¤Lkk økux LkSf MLkunfwts MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yÕfkçkuLk Ä{uoþ¼kR Ãkkxr÷Þk Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 3.30 f÷kfu Lkef¤e çkòh{kt ¾heËe {kxu sR hÌkk níkk íÞkhu ytçkk{kíkk {trËhLke s ÃkkA¤Lkk økuxLke Mkk{uLke øk÷e ÃkkMkuÚke y[kLkf ÃkkA¤Úke ÃkÕMkh {kuxh MkkRf÷ WÃkh çku ÞwðkLkku ykðe çkkRf Q¼e hk¾e yÕfkçkuLkLkk øk¤k{kt Ãknuhu÷ MkkuLkkLke [uRLk ¾U[e ÷R Vhkh ÚkR økÞk níkk. yÕfkçkuLk Ãknuhu÷ MkkuLkkLke [uRLkLke YrÃkÞk 65 nòhLke ®f{ík økýkðkR Au.

yksu ðkÃke{kt LkkheþÂõík MkL{kLk yLku hkðý ËnLk ðkÃke. íkk. 23

÷kÞLMk Ãkrhðkh ykuV ðkÃke WãkuøkLkøkh îkhk «rík ð»ko ËþuhkLkk rËLku Þkuòíkk hkðý ËnLkLkk fkÞo¢{Lku [k÷w ð»kuo Ãký íkk. 24Lkk hkus çkÃkkuh 6.30 f÷kfu hk{÷e÷k {uËkLk{kt LkkheþÂõík MkL{kLk yLku hkðý ËnLkLkku fkÞo¢{ þkLkËkh heíku WsððkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞtw Au. ÷kÞLMk Ãkrhðkh ykuV ðkÃke WãkuøkLkøkh îkhk ÞkuòLkkh yk fkÞo¢{{kt {wÏÞ yríkrÚk fLkw¼kR ËuMkkR [uh{uLk LkkurxVkRz yurhÞk {uLkus{uLx çkkuzo, yríkrÚkrðþu»k ÷k. Ãke.ze. ¾uzfh, LkkheþÂõík MkL{kLk ÷k. zku. ¼kLkwçkuLk Ãkxu÷ WÃkrMÚkík hnuþu. yk «Mktøku çkÃkkuhu 4.30 f÷kfu WÃkkMkLkk ÷kÞLMk Mfq÷Úke ytçkk{kíkk {trËh MkwÄe þku¼kÞkºkk Lkef¤þu. ytçkk{kíkk {trËh{kt Mkktsu 6 f÷kfu Ãkqòy[oLkk fÞko çkkË Mkktsu 6.30 f÷kfu LkkheþÂõík MkL{kLk yLku hkðý ËnLk fkÞo¢{ ¼ÔÞ ykíkþçkkS MkkÚku Wsðkþu.

MkkuLkðkzkLkk ÞwðkLkLkku ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

ð÷Mkkz, íkk. 23

MkkuLkðkzk økk{Lkkt ËuMkkR Vr¤Þk{kt hnuíkku ytrfík nheþ¼kR Ãkxu÷( W.ð. 19) ÃkqLkk ¾kíku çke.Mke.yu.{kt yÇÞkMk fhu Au. økEfk÷u 4-15 ðkøÞkLkk Mkw{khu ytrfíku ÃkkuíkkLkk ½h{kt s fkuR yøkBÞ fkhýMkh Íuhe Ëðk Ãke ÷R Sðíkh xqtfkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. íkuLku íkkífkr÷f zwtøkheLke ðiã nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. ßÞkt Mkkhðkh çkkË íkuLke íkrçkÞík MkwÄkhk Ãkh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

CMYK

yMkh Ãkzíke nkuR, rþûkfu ÞkuøkuþLku þk¤kLkk Lkerík-rLkÞ{ {wsçk ðkýeðíkoLk íkÚkk çke¼íMk [uLk[k¤k Lknª fhðk fzf Mkq[Lkk ykÃkíkk, Þkuuøkuþu ½hu sR ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLku, rþûkfu ÚkkÃkx {khe nkuðkLke ¾kuxe VrhÞkË fhe níke íkuÚke W~fuhkÞu÷k hýrsíkrMktn økík íkk. 19Lkk hkus þk¤k{kt ÄMke økÞk níkk yLku þk¤k{kt ¾w h þe Ãkh çku X u ÷ k

ËÞk¤¼kR ÃkkMku sR, fkuRÃký òíkLke ÃkqAÃkhA fÞko ðøkh rþûkfLkk þxoLkku fku÷h Ãkfze ÷eÄku níkku yLku {kÚkkLkk ÃkkA¤Lkk íkÚkk ÃkeXLkk ¼køku Mk¾ík {tqZ {kh {khðkLkwt [k÷w fhe ËeÄwt níkwt. yux÷wt s Lknet , ¼khu çkq{çkhkzk fhe, nwt yíkw÷ VMxo økuRxLkku zkuLk Awt, ík{u þk¤k{kt fuðe heíku Lkkufhe fhku íku nwt òuR ÷Rþ íkuðe Ä{fe ykÃke íkkuVkLk

{[kðe ËeÄwt nkuðkLke VrhÞkË rþûkfu ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt LkkUÄkðe níke. su Mkt Ë ¼u o Ãkku ÷ eMku ykhku à ke hýrsíkrMktnLke ykshkus ÄhÃkfz fhe su÷¼uøkkt fhe ËR ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk ½xLkkLkk rþûký søkík{kt ½u h k «íÞk½kík Ãkzâk Au.


CMYK

14 SANDESH : SURAT

ð÷Mkkz - ðkÃke

WEDNESDAY, 24 OCTOBER 2012

Mxuxçkkhe økk{u SÃk Ãk÷xe {khe síkkt yufLkwt {kuík

ð÷Mkkz íkk.23

ð½RLkk {trËh Vr¤Þk{kt hnuíkku rhÍðkLk {n{Ë W{h¾kLk íkuLke {nuLÿ SÃk Lkt. Ssu-

15-Mke-9293 {kt hksw Ãkxu÷, W.ð. 17, hnu. ¼hðkz Vr¤Þwt, ð½R MkkÚku fÃkhkzk íkk÷wfkLkk MkwÚkkhÃkkzk økk{u økÞku níkku. íÞktÚke SÃk{kt rMk{uLxLkk ¼qtøk¤k ÷R Ãkhík ð½R sR hÌkk níkk. íku ËhBÞkLk fÃkhkzkLkk Mxuxçkkhe økk{ LkSf ykøk¤ [k÷e hnu÷ xTfLku

ykuðhxuRf fhðkLke ÕnkÞ{kt SÃkLkk [k÷f rhÍðkLku MxeÞhªøk ÃkhÚke fkçkw økw{kðe Ëuíkkt, SÃk hkuzLke Lke[u WíkheLku Ãk÷xe {khe økR níke. suLku Ãkøk÷u MkòoÞu÷k yfM{kík{kt SÃk{kt çkuXu÷k çktLku sýkLku økt¼eh Rò ÃknkU[íkk fÃkhkzkLkk Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt ¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk hksw Ãkxu÷Lkwt çkÃkkuhu 3-30 ðkøÞu {kuík rLkÃkßÞwt níkwt .

ËkY Ãkeðk çkkçkíku ÃkíLkeyu XÃkfku ykÃkíkkt ykÄuzu øk¤u VktMkku ¾kÄku

ð÷Mkkz íkk.23

ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk swsðkÃkkÚkhe økk{u ËkY ÃkeðkLke xuð Ähkðíkk ykÄuzLku ÃkíLkeyu XÃkfku ykÃkíkkt, {kXwt ÷køke ykððkÚke ykshkus Mkðkhu økk{{kt ykðu÷ yuf yktçkkðkze{kt Íkz Ãkh øk¤u VktMkku ¾kR íkuýu Sðíkh xqtfkðe ËeÄwt níkwt. swsðkÃkkÚkhe økk{Lkk ËuMkkR Vr¤Þk{kt hnuíkk {kunLk¼kR Akuxw¼kR Ãkxu÷ (W.ð. 50) ykshkus Mkðkhu 6.30 ðkøÞu

Ë{ý{kt çkkRfMkðkh Ãkh [ÃÃkwÚke nw{÷ku fhLkkh ykhkuÃke ÃkfzkÞku Ë{ý,íkk.23

{kuxe Ë{ý ík¤kð Vr¤Þk{kt hnuíkku LkeíkeLk ¼e{k Ãkxu÷ íkuLkk r{ºk {wLLkku {nuþ Ãkxu÷ MkkÚku hrððkhu hkíku Ë{ýÚke Ãkx÷khk íkhV {kuxh MkkRf÷ zeze.03yuV.1979 Ãkh zçk÷ Mkðkhe sR hÌkku níkku íku Ëhr{ÞkLk Au¤k Vr¤Þk, Ãkx÷khk hnuíkku f{÷uþ Lkxw Ãkxu÷u íkuLku Q¼ku hk¾e økk¤ku ykÃke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke íku{s íkuLke Akíke íkÚkk þhehu [ÃÃkLkk ½k {khe ¼køke økÞku níkku. LkeíkeLkLku Mkkhðkh {kxu Mkhfkhe nkurMÃkx÷{kt ÷E sðk{kt ykÔÞku níkku. yk ytøku {wLLkk {nuþ Ãkxu÷u {kuxe Ë{ý Ãkku÷eMk[kufe{kt VrhÞkË fhíkk Ãkku÷eMku 341, 323, 324, 506, 504 yLku 427 {wsçk økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ëhr{ÞkLk yksu çkÃkkuhu Ãkku÷eMku Ãkfze íkuLku fMxze{kt {kuf÷e ykÃÞku níkku. Ãkku÷eMkuu f{÷uþLku {kuze Mkktsu fkuxo{kt nksh fhíkk f{÷uþLke Ãkheûkk nkuÞ íkuLku fkuxuo Y. 15 nòhLkk ò{eLk Ãkh Akuzðk{kt ykÔÞku níkku.

ð÷Mkkz{kt MkktR MkíMktøk

ð÷Mkkz íkk.23

MkktRçkkçkkLkkt 11 ð[Lkku ykÄkrhík ©e MkktR MkíMktøk çkkçkkLktËSLke y÷kirff ðkýe îkhk íkk. 27Úke 29 MkwÄe ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fk xkWLk nku÷{kt çkÃkkuhu 4Úke 7 f÷kf MkwÄe ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞku Au. íkk. 29{eyu MkíMktøkLkk rðhk{Lkk rËðMku {nk«MkkËLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

CMYK

ËqÄ ¼hðk ½huÚke LkeféÞk níkk. 8.30 ðkøÞk MkwÄe ½hu Ãkhík Lk ykðíkkt, {kunLk¼kRLke ÃkíLkeyu ÃkkuíkkLkk Ãkwºk þi÷uþLku rÃkíkkLke ¼k¤ fkZðk sýkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw rÃkíkk çkkhkuçkkh ½kMk fkÃkðk Lkef¤e økÞk nþu íku{ {kLkeLku Ãkwºkyu íkÃkkMk fhe Lkníke. íÞkhçkkË 9.00 ðkøÞu ÃkwºkLku òý ÚkR fu, rÃkíkk {kunLk¼kRyu swsðk økk{Lkk ¼kXu÷ Vr¤Þk{kt {kuíke¼kRLke yktçkkðkze{kt yktçkkLkk Íkz Ãkh fkÚkkLke Ëkuhze çkktÄe øk¤u

VktMkku ¾kR ÷eÄku Au.½xLkk ytøku økk{Lkk MkhÃkt[Lku òý Úkíkkt íku{ýu ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMkLku Mkq[Lkk ykÃke níke. Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk¤u sR {hLkkh {kunLk¼kRLkku {]íkËun Íkz ÃkhÚke WíkkheLku Ãke.yu{. {kxu ð÷Mkkz rMkrð÷{kt {kuf÷e ykÃÞku Au. yu.yuMk.ykR. Lkhuþ¼kRLkk sýkÔÞkLkwMkkh, {hLkkh {kunLk¼kR ËkY ÃkeðkLke xuððk¤ku nkuR, ÃkíLkeyu ËkY Akuze fk{ÄtÄu ÷køke sðk XÃkfku ykÃkíkkt {kXwt ÷køke ykÔÞwt níkwt.


CMYK

ð÷Mkkz - ðkÃke

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 24 OCTOBER 2012

I

{kyu økhçkku fkuhkÔÞku økøkLk økku¾{kt..., Ãkt¾ezk íkwt Qze òsu ÃkkðkøkZ hu...

zwtøkheLkk ©e hk{S {trËh ¾kíku ykÞkursík þuheøkhçkk{kt ¾u÷iÞkykuyu WíMkknÃkqðof ¼køk ÷eÄku níkku íku{s ðktf÷ økk{u þuheøkhçkk{kt økhçku ½q{e hnu÷ Þwðíkeyku Lkshu Ãkzu Au. Happy Birthday Wi t h

(rð{÷®Mkn Xkfkuh)

ÃkrhÞk{kt økhçkk h{íkk Ãkrhðkh Ãkh Ë{ý LkøkhÃkkr÷fk Mxu®LzøkLkkt 125 fk{ku Ãkife 75 Mkk{u rðÃkûkLkku rðhkuÄ çkwx÷uøkh xku¤feLkku nw{÷ku-íkkuzVkuz Ë{ý,íkk.23

©]rík Ä{uoþ 24-10-04 {k÷ðý

ríkrÚk þkn 24-10-06 W{høkk{

huLke Ãkxu÷ 24-10-06 W{hMkkze

Ãk÷ Ãkxu÷ 24-10-11 fkuÃkh÷e

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123) Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662) lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 Email: editorial.surat@sandesh.com

ðkÃke. íkk. 23

Ãkkhze íkk÷wfkLkk ÃkrhÞk økk{u Mkku{ðkhLke hkíku økhçkk h{íkk Ãkrhðkh WÃkh çkwx÷uøkh xku¤fe nkufe, MxBÃk, Mkr¤Þk ÷RLku íkqxe Ãkze níke yLku ÃkrhðkhLku Zkuh{kh {khe íku{Lke fkh, {kuxh-MkkRf÷Lkku ¼q¬ku çkku÷kÔÞku níkku. yk {k{÷ku huLs ykR.S. MkwÄe ÃknkUåÞku níkku. {¤íke {krníke {wsçk Ãkkhze íkk÷wfkLkk ÃkrhÞk økk{u ºký hMíkk ÃkkMku Mkku{ðkhu hkíkLkk 12.30 f÷kfu ÷kufku {kíkkSLkk økhçkk h{e hÌkk níkk. Ëhr{ÞkLk {Lkkus WVuo {rLkÞku «fkþ Ãkxu÷, nheþ y{]ík Ãkxu÷, «Vw÷ Ãkxu÷, fuíkLk rË÷eÃk Ãkxu÷, y{]ík çkkçkw Ãkxu÷, hsLke yh®ðË Ãkxu÷, rËLkuþ Ãkxu÷ ¼kÞ÷w Ãkxu÷ Mkrník ÃktËhÚke ðÄw {kuxh MkkRf÷ WÃkh nkÚk{kt ÷ku¾tzLkk Mkr¤Þk, MxBÃk, nkufe, ðkÞh ðøkuhu Äkhý fheLku ÄMke ykÔÞk níkk yLku økhçkk h{e hnu÷k Ãktfs økkuðLk¼kR Ãkxu÷ íku{Lke ÃkíLke ykþkçkuLk Ãkxu÷ yLku Ëefhk Ëerûkík Úkíkk rçkúsuþ WÃkh nw{÷ku fhe Zkuh{kh {kÞkuo níkku. Ãktfs¼kRLke yÕxku fkh Lktçkh Ssu-15-Mkeyu-

2727 íkÚkk ÃkÕMkh {kuxh-MkkRf÷ Lktçkh Ssu15-SS-4415 yLku Lkt ç kh ðøkhLke Lkðe yurõxðk çkkRfLkku ¼q¬ku çkku÷kðe nkunk {[kðe íÞktÚke ykhk{Úke Lkk[íkk fqËíkk [kÕÞk økÞk níkk. ½xLkk{kt ½ðkÞu÷k Ãktfs¼kR íku{Lkk Ãkwºk rçkúsuþ

økhçkk MÚk¤u ð[{kt çkkEf Ãkkfo fhLkkh çkwx÷uøkhLku xÃkkhíkkt Ä{fe ykÃke økÞku níkku çkesu rËðMku hkíku ÃktËhÚke ðÄw çkkEf Ãkh Mkþ† xku¤fe ºkkxfe yLku ËerûkíkLku Ãkkhze fwhuþe nkurMÃkx÷{kt íkwhtík Mkkhðkh yÚkuo Ëk¾÷ fhkÞk níkk ßÞkhu yk ½xLkkLke Ãkkhze Ãkku÷eMkLku òý fhðk Aíkkt Ãkku÷eMk ðnu÷e Lk ÃknkU[íkk MÚkkrLkf ÷kufkuyu huLs ykR.S. nMk{w¾ Ãkxu÷Lku VkuLk fhe ½xLkkLke òý fhe níke íku ÃkAe Ãkkhze Ãkku÷eMkLku ð÷Mkkz Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u ykðe çkwx÷uøkh xku¤feyu Akuze økÞu÷ nkufeMxef, Mkr¤Þk,

ð÷MkkzLke ðkíMkÕÞ þk¤k{kt {kLkrMkf ûkríkðk¤kt çkk¤fku hkMk-økhçkk hBÞkt (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

ð÷Mkkz íkk.23

Lkðhkºke WíMkð rLkr{¥ku ð÷MkkzLke {kLkrMkf ûkríkðk¤k çkk¤fkuLke þk¤k ðkíMkÕÞ{kt hkMkøkhçkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu {kt ytçkk{ktLke ykhíke fhe økhçkkLke h{Íx fhe ykLktË {kÛÞku níkku. yk rLkr{¥ku WËðkzkLkk hkufûkkLkkçkuLk ËMíkw h íkhVÚke «MkkË íkÚkk

rËLku þ ¼kR MkkfheÞk íkhVÚke çkk¤fku {kxu ¼kusLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku {kMfLkk xÙMxeyku, ðe{uLMk ðªøkLke MkÇÞ çknuLkku WÃkÂMÚkík hne çkk¤fkuLku «kuíMkkrník fÞko níkkt. þk¤kLkk rðãkÚkeoyku nMíkf÷k{kt {eýçk¥ke, V÷kuxªøk fuLz÷, VuLMke yuLð÷Ãk, Ãkøk÷wtAýeÞk, ÃkuÃkhçkuøk çkLkkðu Au. suLkwt ðu[ký ðkíMkÕÞ

þk¤k ÃkhÚke ÚkkÞ Au. íkk.27 yLku 28 yku f xku ç khLkk çku rËðMk rþÕÃkkçkuLk þkn ykÞkuSík rLk{oíke yufÍeçkeþLk ðkÃke ¾kíku nkux÷ øku÷uûkeLkk økw÷{nku÷{kt hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. íkuyku Mkkík ð»koÚke £e {kt Mxku ÷ ykÃku Au . su { kt ðkíMkÕÞ þk¤kLkk çkk¤fku y u çkLkkðu ÷ Lk{qLkkLkwt «ËþoLk f{ Mku÷ hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

MxBÃk ðøkuhuLkku fçkòu ÷eÄkuu níkku. yk nw{÷k ÃkkA¤ yuf rËðMk Ãknu÷kt økhçkk{kt s çkLku÷e ½xLkk fkhý¼qík nkuðkLkwt Ãký çknkh ykÔÞwt níkwt. su{kt çkwx÷uøkh yLku økwLkkRík RríknkMk Ähkðíkk ÃkrhÞk ÷ktøkeÞk Vr¤ÞkLkku hneþ {Lkkus WVuo {rLkÞku «fkþ Ãkxu÷u 21{eyu økhçkk MÚk¤u ykðeLku ð[{kt {kuxh-MkkRf÷ Ãkkfo fhe Ëuíkk íkuLku Ãktfs¼kRyu {kuxh-MkkRf÷ çkkswyu {qfðk fnuíkkt W~fuhkÞu÷ku {Lkkus ÃktfsLku yu÷Vu÷ çkkuÕÞku níkku. yLku Ãktfsu Ãký íkuLke Mkk{u çkku÷k[k÷e fhíkk {Lkkusu íkkhk nkÚkxktrxÞk íkkuze Lkk¾eþ yuðe Ä{fe ykÃke økÞku níkku. íku Ä{fe {Lkkusu çkesu rËðMku yux÷u fu Mkku{ðkhu y{÷{kt {qfe yLku yuLkk 50 sux÷k Mkkøkheík MkkÚku 15Úke ðÄw çkkEf WÃkh ÄMke ykðe nw{÷ku fÞkuo níkku. Ãkkhze Ãkku ÷ eMku yk nw { ÷k¾ku h ku Mkk{u ykR.Ãke.Mke. 323, 324, 504, 506 (2), 143, 147, 148 {wtçkR Ãkku÷eMk yuõx 135 {wsçk økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykR. ykh.yu{. Mkt½kzkyu nkÚk Ähe Au.

ð÷Mkkz rsÕ÷k ykhkuøÞ rð¼køkLku 13 Lkðe yuBçÞw÷LMkku Vk¤ðkE

ð÷Mkkz: ð÷Mkkz rsÕ÷k ykhkuøÞ rð¼køkLkk íkkçkk nuX¤Lkk «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿkuLke fLz{ fhe ËuðkÞu÷ swLke ssoheík yuBçÞw÷LMkLkk MÚkkLku økwshkík Mkhfkh îkhk Lkðe Lk¬kuh yLku ðÄw MkwrðÄkyku MkkÚkuLke yufe MkkÚku 13 yuBçÞw÷LMk Vk¤ððk{kt ykðe Au. yufe MkkÚku 13 Lkðe yuBçÞw÷LMk Vk¤ððkLke ½xLkk «Úk{ s ð¾ík «fkþ{kt ykðíkk, fÃkhkzk yLku Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk ytíkrhÞk¤ yLku Ëwøko{ rðMíkkh{kt Vhs çkòðíkk ykhkuøÞ rð¼køkLkk zkufxhku yLku f{o[kheyku{kt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kR økR Au. yk ytøku {wÏÞ rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe zkp. ysÞfw{kh Mkt½ðeyu sýkÔÞwt fu, ðÄw Mkkhe MkwrðÄk MkkÚku Vk¤ððk{kt ykðu÷ 13 Lkðe xkxk rðtøkh yuBçÞw÷LMkLku Ãkøk÷u ykrËðkMke rðMíkkhku{kt ¾kMk fheLku øk¼oðíke {rn÷kykuLku «Mkwrík fhkððk {kxu nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzðk{kt ¾qçk s Mkh¤íkk hnuþu. íku{ýu sýkÔÞwt fu, ykøkk{e 6 Úke 9 {rnLkk{kt ðÄw 9 yuBçÞw÷LMkku rsÕ÷kLkk Vk¤ððk{kt ykðþu, suÚke rsÕ÷kLkk ík{k{ Ãkeyu[Mke fuLÿku yãíkLk yuBçÞw÷LMkkuÚke Mkßs ÚkR sþu. suLku fkhýu ytíkrhÞk¤ ykrËðkMke rðMíkkhku{kt ykhkuøÞ÷ûke fk{økehe fhðk{kt Ãkze hnu÷ {w~fu÷eykuLku rLkðkhe þfkþu.

ð÷Mkkz íkk.23

LkrzÞkËLkk ÞwðkLk MkkÚku økktÄðo rððkn fheLku Ãkkt[ {rnLkk MkwÄe ÷øLkSðLk ¼kuøkÔÞk çkkË ¼køkeLku ÃkkAe ð÷Mkkz ykðe økÞu÷ ÞwðíkeLku Vhe Ãkk{ðk {kxu Ãkríkyu ÃkkuíkkLkk 10 ð»keoÞ Mkk¤kLkwt yÃknhý fhe LkzeÞkË ÷R økÞku nkuðkLke VrhÞkË MkkÚku ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk {Úkfu økÞu÷ ÞwðíkeLke VrhÞkË Lk ÷uðkíkk ze.Mke.Ãke.Lku ÷ur¾ík{kt hkð fhe Au. ð÷MkkzLkk RMx huÕðu Þkzo{kt hnuíke yLku nk÷{kt fkuMktçkk LkSfLkk {kuhk¼køkzk økk{u {k{k MkkÚku hnuíke ykðu÷ rfhýçkuLk, (W.ð.18) (Lkk{ çkËÕÞwt Au) Lku íkuLkk ½hLke çkksw{kt hnuíke òøk]ríkçkuLk ðýfh Lkk{Lke {rn÷k LkrzÞkËLkk yhËe økk{u ¾kuzeÞkh {kíkkLkwt {trËhLkk çkktÄfk{ fhðkLku çnkLku økík {u {rnLkk{kt LkrzÞkË ÷R økR níke. ßÞkt rfhýLke yku¤¾ký rð÷xLk hk{S¼kR, (W.ð. 30 )Lkk{Lkk ÞwðkLk MkkÚku fhkðeLku íkuLke MkkÚku ÷øLk fhe ÷uðk sýkðíkkt, «kht¼{kt rfhýu Lkk Ãkkze ËeÄe níke. Ãkhtíkw íÞkhçkkË òøk]ríkçkuLku rfhýLke {kíkk MkkÚku VkuLk Ãkh ðkík fheLku rfhýLkk ÷øLk íkuLkkÚke 12 ð»ko {kuxk rð÷xLk MkkÚku fhkðe ËeÄkt níkkt. su {kxu òøk]ríkçkuLkLku Lkkýkt Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞk níkkt. ÷øLk çkkË «kht¼{kt rfhýLku çkhkçkh hk¾ðk{kt ykðe Ãkhtíkw íÞkhçkkË

Ãkrík yLku MkkMkheÞkyku ½hLke çknkh rLkf¤ðk Lk Ëuíkk níkk yLku þkherhf-{kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkkt níkkt. íku ËhBÞkLk yuf rËðMk Ãkrík íkÚkk [kh LkýtËku ½h{kt Lk níke íku Mk{Þu rfhýu ÃkríkLkk {kuçkkR÷ ÃkhÚke ÃkkuíkkLkk ½hu VkuLk fhíkkt, LkkLke çknuLk ÍeLk÷u,

{sqhefk{Lkk çknkLku LkrzÞkË ÷R sðkÞu÷e ð÷MkkzLke 17 ð»keoÞ ÞwðíkeLkk íkuLkkÚke 12 ð»ko {kuxk ÞwðkLk MkkÚku ÷øLk fhkðkÞk níkk ÃkíLke Ãkhík ykðu ÃkAe s ¼kRLku Akuzeþ íkuðe Ä{fe ykÃke ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMku VrhÞkË Lk ÷uíkkt Þwðíkeyu ze.yuMk.Ãke.Lku ÷ur¾ík{kt hkð fhe {kíkkLke nk÷ík økt¼eh Au íkuÚke s÷Ëe ½hu ykðe ò íku{ sýkÔÞwt níkwt. suÚke ÷køk òuRLku çkkhuf rËðMk Ãknu÷kt rfhý MkkMkhuÚke ¼køkeLku ð÷Mkkz ykðe økR níke yLku rçk{kh {kíkkLku ð÷MkkzLke rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt

Ëk¾÷ fhe níke. çkeS íkhV, rfhý ð÷Mkkz ¼køke Awxíkk íkuLkku Ãkrík rð÷xLk íkuLke ÃkkA¤ ð÷Mkkz ykÔÞku níkku yLku çku rËðMk MkwÄe rMkrð÷{kt hÌkk çkkË økík íkk. 14 Lkk hkus rfhýLkku 10 ð»keoÞ ¼kR rðsÞ (Lkk{ çkËÕÞwt Au) Lku LkkMíkku fhkððkLke ÷k÷[ ykÃke nkurMÃkx÷{ktÚke çknkh ÷R økÞk çkkË yÃknhý fheLku LkrzÞkË ÷R økÞku níkku. yu ½xLkk çkkË rfhý Ãkh W{huX Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Ãkku÷eMk s{kËkh íkhefuLke yku¤¾ ykÃkLkkh ykheV¼kR Lkk{Lkk ÔÞrõíkyu rfhýLku, íkwt su{ LkkMke økÞu÷ íku «fkhu Ãkhík ykðe ò, Lknª íkku íkkhk ¼kRLku {khe Lkk¾eþwt íkuðe Ä{fe ykÃke níke. íku Ëhr{ÞkLk økík íkk. 16-10-12 Lkk hkus rfhýLke {kíkkLkwt yðMkkLk Úkíkkt, rfhýLkk MktçktÄeyu rð÷xLkLku VkuLk fheLku, rfhýLke {kíkkLku yrøLkËkn ykÃkðkLkku nkuR rðsÞLku ÃkkAku {wfe òð íku{ fnuíkk, rfhý ÃkkAe ykðu ÃkAe s íkuLkk ¼kRLku Akuzeþwt íku{ sýkðe ËeÄwt níkwt. yk {wÆu rfhýu yksu ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË yhS ykÃkeLku ÃkkuíkkLkk ¼kRLku yÃknhýfíkkoykuLkk Ãktò{ktÚke Akuzkððk yhs fhe níke. Ãkhtíkw Ãkku÷eMku íkuLke yhS Lk Mðefkhíkkt, ytíku ð÷MkkzLkk ze.yuMk.Ãke.Lku VrhÞkË yhS ykÃke nkuðkLkwt VrhÞkËeLkk ðfe÷ {nuLÿ¼kRyu sýkÔÞwt Au.

fkWrLMk÷ çkuXf{kt r{rLkxMkLkwt ðk[Lk Lkk fhkíkk ÞkËe hsq fhe:rðrs÷LMk íkÃkkMkLke {ktøkýe Mkeyku yLku f÷uõxhLku Ãký VrhÞkË yLku fkuxo{kt sðk [e{fe sýkÔÞwt níkwt fu ykx÷k ¾[o{kt íkku MÚkkrLkfkuLku hkusøkkhe yÃkkR þfkÞ Au.yk {þeLkLke ¾heËe ytøku Ãký rðS÷LMk íkÃkkMk fhðkLke {kt ø k fhe níke. 2011-12{kt su x ÷k Ãký LkøkhÃkkr÷fk îkhk fkÞo fhðk{kt

W{høkk{Lke ftÃkLke{ktÚke [kuuhkÞu÷ku M¢uÃk ¼hu÷k xuBÃkku MkkÚku çku ÍzÃkkÞk ð÷Mkkz íkk.23

ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk ô{høkk{ S.ykR.ze.Mke.Lke yuf ftÃkLke{ktÚke 15 rËðMk Ãknu÷kt Yk. 93 nòhLkk íkktçkkLkk M¢uÃkLke ÚkÞu÷ [kuheLkku ¼uË Wfu÷kR økÞku Au. ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku økíkhkºku ðkÃke LkSfLkk fhðz økk{uÚke íkktçkkLkk M¢uÃk ¼hu÷ xuBÃkku MkkÚku çku RMk{kuLku ÍzÃke ÃkkzeLku nkÚk Ähu÷ ÃkqAÃkhA{kt ¼ktzku Vqtxâku níkku. Ãkku÷eMku ½xLkkLkk çku {wÏÞ ykhkuÃkeykuLku Ãkfze ÃkkzðkLke fðkÞík nkÚk Ähe Au. «kó rðøkíkkuLkwMkkh, ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãke.ykR. yu{.su. zk¼e íku{Lkk MxkV MkkÚku økíkhkºku ðkÃke xkWLk rðMíkkh{kt ÃkuxÙku÷ªøk{kt níkkt íku ËhBÞkLk {¤u÷ çkkík{eLkk ykÄkhu fhðz økk{uÚke çkku÷uhku {uõMke xuBÃkku Lkt. Ssu - 15-yu õ Mkyu õ Mk-3734Lku yxfkðe íkÃkkMk fhíkkt, íku{ktÚke Yk. 32,400 Lke rft{íkLkku 135 rf.økúk. íkktçkkLkku ¼tøkkh (M¢uÃk) {¤e ykÔÞku níkku. su ytøku (1) [k÷f ©ehk{ çk÷ehk{ ÞkËð, (hnu. fhðz ykËþo Lkøkh, íkk. Ãkkhze) yLku (2) ÄLkrMktn LkknhrMktn hkXkuz,( hnu. [ýkuË ¼kLkw Mkrhíkk rçkÕzªøk, íkk. Ãkkhze) ÃkkMkuÚke M¢uÃkLkk çke÷ íkÚkk sYhe Ãkwhkðk {¤e Lk

Ãkkt[ {rnLkk Ãkrík MkkÚku hÌkk çkkË ftxk¤e økÞu÷e Þwðíke ð÷Mkkz ¼køke ykðe çkkuzoLkk ÃkheûkkLkk fuLÿLke

ÃkíLkeLku Ãkk{ðk Mkk¤kLkwt yÃknhý fÞwO!

Ë{ý Lkøkh Ãkkr÷fkLke fkWrLMk÷ çkuXf{kt AuÕ÷e ºký MxurLztøk fr{xe{kt ÷u ð kÞu ÷ k rLkýo Þ Lke çknk÷e ÷u ð k ytøku [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe níke.çkuXf{kt rðhkuÄ Ãkûku fw÷ ykþhu 125 fkÞoLke ÞkËe{ktÚke 75 sux÷k fk{kuLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. {ku x e Ë{ý LkøkhÃkkr÷fk Mk¼køk]n{kt Mkðkhu 10 f÷kfu «{w¾ {w f u þ Ãkxu ÷ Lke yæÞûkíkk{kt ÞkuòÞu÷e.çkuXf{kt ík{k{ 15 MkÇÞku WÃkrMÚkík hnÞk níkk. rðhkuÄ ÃkûkLkk MkÇÞku y u Mxu r t L zøk fr{xeLke 9 yku ø kMx, 23 yku ø kMx yLku 6 MkÃxu B çkh{kt Þku ò Þu ÷ e çku x fku { kt ÷uðkÞu÷ rLkýoÞ ytøkuLke r{rLkxMkLkwt ðkt[Lk fhðk sýkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw Mk¥kk Ãkûku Mk{ÞLkk y¼kðu ðkt[Lk fhðwt þõÞ Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.íkuÚke rðhkuÄ Ãkûku ¾kuxk yLku sLkrðhkuÄe ÷uðkÞu÷k ÷øk¼øk 75 fkÞku o L ke ÞkËe ykÃke níke.su { k

2009Lke Mkk÷{kt hMíkkyku MkkV MkVkR fhðk {kxu su ÷øk¼øk yuf fhkuz YrÃkÞkLkk ¾[uo {þeLk ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt íkuLkku ðkr»kof Mk{khfk{ fkuLxÙkõx ykÃkðk çkkçkíku rðhkuÄ fhe

nËÚke 100 {exhLkk rðMíkkh{kt «ðuþçktÄe

ð÷Mkkz: ykøkk{e íkk. 25, 27, 29, 30 ykufxkuçkh, 1, 2, 5 íkÚkk 10 LkðuBçkh ËhrBkÞkLk ÞkuòLkkhe økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo, økktÄeLkøkh îkhk ÷uðkLkkhe Äku. 11 rð¿kkLk «ðknLkk «Úk{ íkÚkk ík]íkeÞ Mku{uMxhLke Ãkheûkkyku íkÚkk Äku. 12Lkk sqLkLkk yÇÞkMk¢{Lke Ãkheûkkyku ÞkuòLkkh Au. ÃkheûkkLkk Mkh¤ Mkt[k÷Lk {kxu íkÚkk ÃkheûkkÚkeoyku fkuRÃký òíkLkk ºkkMk, ¼Þ rðLkk þktrík yLku Mk÷k{íkeÃkqðof yk Ãkheûkk ykÃke þfu íku {kxu fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkrík s¤ðkÞ hnu íkuðk nuíkwÚke ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk ð÷Mkkz, ðkÃke, Ãkkhze yLku Äh{Ãkwh þnuh{kt ÃkheûkkLkk rËðMkku Ëhr{ÞkLk MkðkhLkk 9Úke çkÃkkuhLkk 3 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk [kh fu íkuÚke ðÄw {kýMkkuLke Mk¼k fu Mkh½Mk fkZðk Ãkh «ríkçktÄ Vh{kðkÞku Au. yk WÃkhktík Ãkheûkk fuLÿkuLkk MÚk¤kuÚke 100 {exhLke rºkßÞkLkk rðMíkkh{kt «ðuþíkk ¾kLkøke ðknLkku íku{s çkËRhkËkÚke síke çknkhLke ÔÞÂõíkykuLku Ãkheûkk fuLÿku{kt «ðuþ Ãkh «ríkçktÄ Vh{kðkÞku Au.

CMYK

ykðíkkt, yu {k÷ [kuhe fu A¤fÃkxÚke {u¤ðu÷ nkuðkLke þtfkÚke Mke.ykh.Ãke.Mke. f÷{-102 {wsçk {k÷ fçsu fhe, çktLku ykhkuÃkeykuLke yxf fhe ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu ÷R økÞkt níkkt.

[kuheLkku {k÷ ðnLk fhLkkh xuBÃkku[k÷f íkÚkk {k÷ ¾heËLkkh [ýkuËLkku ðuÃkkhe ÃkfzkR økÞkt {k÷ ô{høkk{ SykRzeMke rMÚkík ÃkkýeLke xktfe ÃkkMkuLke Íkze{kt AwÃkkðe ËeÄku níkku íkktçkkLkk M¢uÃkLkku MkkuËku fhe ðuÃkkheLke ËwfkLk{kt ÃknkU[kzðk síkk ÍzÃkkÞku ßÞkt çktLkuLke ÃkqAÃkhA{kt ÚkÞu÷ ¾w÷kMkk {wsçk, fhðz Lkðe Lkøkhe ÃkkMku hnuíkku ViÞkÍ ¾k÷eV ¾kLk ({q¤ hnu. Þw.Ãke.) yLku íkuLkku r{ºk Mktíkku»k Ëuðkhk{ çku÷Ëkhu økík íkk. 7-10-12 Lkk hkus ô{høkk{ S.ykR.ze.Mke.{kt ykðu÷ çke.ykh. {ux÷ ftÃkLke{ktÚke Yk. 93,100 Lke rft{íkLkku íkktçkk

rÃk¥k¤Lkku M¢uÃkLke [kuhe fhe níke yLku íkuLku 12 økwýku{kt ¼heLku ô{høkk{ S.ykR.ze.Mke. ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku ÷R sR Íkzeyku{kt Mktíkkze ËeÄku níkku. su ytøku ftÃkLkeLkk {kr÷f Þkuøkuþ yøkúðk÷u ô{høkk{ Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku økíkhkºku Ãkfze Ãkkzu÷ xuBÃkkuLkk [k÷f ©ehk{ ÞkËðu fhu÷ fçkw÷kík {wsçk, ViÞkÍu 15 rËðMk Ãknu÷kt íkuLkku xuBÃkku ¼kzu fheLku, íkuLkk r{ºk Mktíkku»k huðkhk{ çku÷Ëkh MkkÚku ô{høkk{ S.ykR.ze.Mke. ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku ÷R økÞu÷k. ßÞkt Íkze{kt Mktíkkze hk¾u÷ [kuheLkku Yk. 93,100 Lke rft{íkLkku íkktçkk rÃk¥k¤Lke 12 økwýku ¼hu÷ M¢uÃk (¼tøkkh) xuBÃkku{kt ¼he fhðz LkðeLkøkhe{kt ykðu÷ ViÞkÍLkk ¼tøkkhLkk økkuzkWLk{kt ÷R sðkÞku níkku. økkuzkWLk{kt rÃk¥k¤Lke 9 økwýku ¾k÷e fhe ËuðkÞku níkku. ßÞkhu íkktçkkLke 3 økwýkuLkku ÄLkrMktn hkXkuz MkkÚku MkkuËku fhðk{kt ykÔÞku nkuR, xuBÃkku[k÷f ©ehk{ ÞkËð ÃkkuíkkLkk xuBÃkku{kt íkktçkkLkku M¢uÃk ¼heLku ÄLkrMktn hkXkuzLke Ëwfk™u ¾k÷e fhðk síkkt fhðz økk{u yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMkLkk nkÚku ykçkkË ÍzÃkkR økÞku níkku.

ykÔÞk níkk íkuLke «þkMkfu rðS÷LMk íkÃkkMkLkk ykËuþku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk íku{k yksu rðhkuÄ Ãkûku ík{k{ fkÞoLke rLk»ÃkûkíkkÚke íkÃkkMk fhðkLke {ktøk fhe Au. su Ãký fkuLxÙkõxhLkk Mk{Þ {ÞkoËk Ãkqýo ÚkR økR nkuÞ íkuLku [k÷w Lk hk¾eLku rhxuLz®høk fhðk,Ãkkr÷fk rðMíkkh{kt rçkÕzhku îkhk çkktÄfk{{kt yk[hkÞu ÷ e yrLkÞr{íkíkk yt ø ku íkÃkkMk fhðk Ãký {ktøk fhkE Au. u òu yk rçkÕzkuhkLkk çkktÄfk{ çkkÞ ÷kuMk «{kýu ÞkuøÞ nkuÞ íkku Mk¥kk Ãkûk ík{k{ fkÞoLke yuVezuðex ykÃku.15 rËðMk{kt WÃkhkuõík rçkÕzhkuLke Mkk{u fkÞËuMkhLkk Ãkøk÷k Lkne ¼hðk{kt ykðuíkku fkuxoLkk Ëhðkò ¾xfkððk{k ykðþu íku ð w t Ãký rðhku Ä Ãkûku sýkÔÞwt níkwt. ðÄw{kt yk ík{k{ {wÆkyk ytøku [eV ykuVeMkh yLku zkÞhuõxh ykuV BÞw r LkrMkÃk÷ f÷u f xhLku ÷u r ¾ík VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au.

ðkÃke{kt zhçkLkLke xTðuLxe -20 {u[ WÃkh Mkèku h{kzíkk çku ÍzÃkkÞk

ðkÃke: zhçkLk ¾kíku Mkku{ðkhu ¾u÷kÞu÷ ÞkufoþkÞh yLku [uLLkkR MkwÃkh ®føMk ðå[u xTðuLxe-20 r¢fux {wfkçk÷k WÃkh ðkÃke{kt Mkèku h{kzkíkku nkuðkLke {¤u÷e Ãkku÷eMkLku çkkík{eLku ÷R ðkÃke fçkúMíkkLk hkuz WÃkhLkk økkuÕzLk Ãkkfo yuÃkkxo{uLx{kt AkÃkku {khíkk Mkèku h{kze hnu÷k çku çkwfe ÍzÃkkR økÞk níkkt. ßÞkhu yuf Lkkþe AqxÞku níkku. ðkÃkeLkk ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. {nuLÿ ¼økrzÞk yLku Ãke.ykR. ðe.yu. Ãkxu÷ íkÚkk ze.MxkVLkk {kýMkkuyu hrððkhu {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu ðkÃke fçkúMíkkLk hkuz rMÚkík økkuÕzLk Ãkkfo yuÃkkxo{uLx{kt AkÃkku {khe xe.ðe., ÷uÃkxkuÃk, yLku {kuçkkR÷ {kæÞ{Lkkt WÃkÞkuøkÚke r¢fux WÃkh Mkèku h{kzíkk hrVf WVuo ÷tzLk yfçkh W{kýe íkÚkk f{÷uþ WVuo f{ku MkËTYÆeLk øke÷kýeLke yxf fhe xeðe Lktøk 1, ÷uÃkxkuLk Lktøk-2, {kuçkkR÷ Lktøk - 5 íkÚkk nwLzkR fkh yLku MkuLxÙkufkh íku{s hkufzk YrÃkÞk 33,340 MkkÚku MkèkLke LkkUÄ fhu÷ Lkkux yLku ÃkuLk Ãký sÃík fÞko níkkt. yk ½xLkk{kt Rçkúkrn{ WVuo Rçkw hnu. ðkÃke R{hkLk Lkøkh Lkkþe AqxÞku níkku. suLku Ãkku÷eMku ðkuLxuz ònuh fÞkuo Au. ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu Mkhfkh íkhVu VrhÞkËe Ãkku.fku. rðsÞ {kÄðhkðu VrhÞkË LkkUÄkðíkk ºkýuÞ RMk{ Mkk{u swøkkhÄkhk f÷{ 4 yLku 5 {wsçk økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Äh{Ãkwh{kt LkðhkrºkLke ÃkkhtÃkrhf Wsðýe{kt þuhe økhçkkLke h{Íx (ykMkeV þu¾)

ð÷Mkkz, íkk. 23

{kt søkËtçkkLkk ykhkÄLkk Ãkðo LkðhkrºkLkk Ãkrðºk «Mktøku Äh{Ãkwh{kt Xuh Xuh ¼ÔÞ Wsðýe ÚkR hne Au. ykMkku MkwË yuf{Úke ykht¼kÞu÷k yk Ãkðo{kt Þwðf-Þwðíkeyku,yçkk÷ð]æÄkuyu òuzkR økhçku ½q{e ykLktËkuÕ÷kMkÚke Lkðhkrºk ÃkðoLke

Wsðýe fhe níke. LkøkhLkk «¼w Vr¤Þk, Ä{woËkËk Ãkkfo, ÷û{eLkkhkÞý {trËh, økkzoLk hkuz, ËþuhkÃkkxeo, ykMkwhkÍktÃkk íkÚkk ðk÷kuz Vr¤Þk, ðkð ðøkuhu MÚk¤kuyu þuhe økhçkk ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞk Au. ÷û{eLkkhkÞý {trËh{kt Lkðhtøk økúqÃk íkÚkk Ä{woËkËk Ãkkfo ¾kíku Mkkihk»xÙ

ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk ykÞkursík økhçkk{kt yLkuhku {knku÷ MkòoÞku níkku. Äh{Ãkwh LkøkhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt LkðhkrºkLkk Ãkðo rLkr{¥ku þuhe økhçkk h{ðkt {kxu {kuxe MktÏÞk{kt ÞwðfÞwðíkeyku ©e ytçkk{ktLkk ykhkÄLkkLkk Ãkðo{kt ykLktËkuÕ÷kMkLkwt ðkíkkðhý MkßÞwoO níkwt.


CMYK

II

LkðMkkhe - zktøk

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 24 OCTOBER 2012

{kze íkkhk {trËrhÞk{kt ½txkhð økksu, Ÿ[k Ÿ[k zwtøkrhÞk{kt {kze íkwt rçkhksu

Lkðhkrºk {nkuíMkð su{ su{ ÃkqýkonwríkLkk ykhu ykðe hÌkku Au íku{ íku{ ¾u÷iÞkyku W{¤fk ¼uh MkS ÄSLku økhçku ½q{e hÌkk Au. «Mík]ík íkMkðehku{kt ðktMkËkLkk f]»ýfwts MkkuMkkÞxe ¾kíku f]»ýfwts økhçkk {tz¤ yLku ¾kt¼÷kÍkÃkk ¾kíku ÞkËøkkh økhçkk {tz¤ íku{s nLkw{kLkS {trËhLkkt Ãkxktøký ¾kíku ytrçkfk økhçkk {tz¤{kt WÃkhktík [e¾÷e ¾wtÄ ytƒk {kŒk™k îkhu yLku ytrƒfk Þwðf {tz¤ ‚kËzðu÷Lkk Þwðf-Þwðíkeyku yLku çkk¤kyku ðuþ¼q»kk Äkhý fhe {Lk {qfe økhçku Íq{íkk Lkshu Ãkzu Au. (MkwLke÷ þ{ko- sÞuþ «òÃkrík)

rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt hkEx xw rhsuõxLku y{÷e fhðk {køk LkðMkkhe, íkk. 23

÷kufþkne Zçku [qtxýe{kt yíÞtík {n¥ðLkk {Lkkíkk hkEx xw rhsuõx {wÆk ytøku nS Ãký WÃkuûkk Mkuððk{kt ykðe hne nkuðkLke rðøkíkku MkktÃkze Au. íkksuíkh{kt ÞkuòLkkh rðÄkLkMk¼kLke

nk÷{kt Ãký Eðeyu{{kt ÔÞðMÚkk Lk h¾kE nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt yk ÔÞðMÚkk Lk nkuE õÞkt íkku {íkËkLk ykuAwt ÚkkÞ Au yÚkðk íkku {íkËkh øk{u, Lk øk{u íkuLku {ík ykÃke ykðu Au Mkk{kLÞ [qtxýe{kt Eðeyu{{kt yk MkwrðÄk Lk yÃkkE nkuðkLke rðøkíkku MkktÃkzíkkt LkðMkkheLke Mkuðk MktMÚkk îkhk hkßÞLkk {wÏÞ [qtxýe yrÄfkheLku Ãkºk ÷¾e yk MkwrðÄk þY fhkððk {ktøk fhðk{kt ykðe Au. 100 xfk {íkËkLk fhkððwt nkuÞ íkku hkEx xw rhsuõxLkku {wÆku y{÷e çkLkðku sYhe nkuðkLkku {ík Ãký

ðktMkËkÚke rhÍðo çkuLf{kt s{k ÚkÞu÷e hf{{ktÚke YrÃkÞk 500Lke ºký zwrÃ÷fux Lkkux Lkef¤e

ðktMkËk-zktøk, íkk. 23

ðktMkËk ¾kíku ykðu÷e Mxux çkuLfu rhÍðo çkuLf{kt {kuf÷u÷e hf{{ktÚke Ãk00Lkk ËhLke ºký zwrÃ÷fux Lkkux Lkef¤íkk ðktMkËk þk¾k {uLkushu ðktMkËk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkðe níke. ðktMkËk Ãkku÷eMk MkqºkkuÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh ðktMkËk ¾kíku ykðu÷e ¼khíkeÞ Mxux çkuLf{kt 8-12-2011 Úke 9-02-12 Lkk Mk{Þøkk¤k ËhrBkÞkLk ðktMkËk çkuLf{kt ykðu÷e hkufz fuMk yLku 18-7-12 Úke 9-512Lkk hkus çkuLf{kt ykðu÷e fuMk su fuMk hf{ rhÍðo çkuLf ykuV RrLzÞkLke y{ËkðkË þk¾k{kt {kuf÷kðk{kt ykðe níke su{kt 1,çkeze 578626 2, 4 yuVMke365628 3,9yuyuLk 930 586 yk{ rMkrhÞ÷ LktçkhLke ºký Lkkux zwrÃ÷fux Lkef¤íkk rhÍðo çkuLfu ðktMkËk Mxux çkuLfLku Ãkhík {kuf÷e níke. yk çkkçkíku ðktMkËk Mxux çkuLfLkk {uLkush ½Lk~Þk{¼kR økkuÃkk÷¼kR þhËðk (W.ð.50) hnu.{k¤kuËhk íkk.ðZðký rs.MkwhuLÿLkøkhu ðktMkËk Ãkku÷eMk {Úkfu çkuLf{kt Lkkýkt s{k fhkðLkkh yòýe ÔÞrõík rðÁØ økwLkku LkktuÄkÔÞku níkku.

MktMÚkk îkhk ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku Au. LkðMkkheLke Mkuðk MktMÚkkLkk «{w¾ yuzðkufux fLkw¼kE Mkw¾zeÞk îkhk hkEx xw rhsuõxLkk {wÆk ytøku Mk{eûkk fhðk{kt ykðe níke. íku{ýu íkÃkkMk fhíkkt yuðwt òýðk {éÞwt Au fu yk [qtxýe{kt Ãký Eðeyu{{kt hkEx xw rhsuõxLkku {wÆku Mk{kðkÞku LkÚke, suÚke íku{ýu {wÏÞ [qtxýe yrÄfkhe Mk{ûk yk ÔÞðMÚkk økkuXððk {køk fhe Au. Mkuðk MktMÚkkLkk yk Ãkºk{kt sýkðkÞwt Au fu {íkÃkºk{kt «rMkØ fhkÞu÷k W{uËðkhku Ãkife, {íkËkhLku òu yufuÞ W{uËðkh ÞkuøÞ ÷køkíkku Lk nkuÞ íkku íku ÃkkuíkkLkk yk {tíkÔÞ Mkt˼oLkku ÃkkuíkkLkku {ík ykÃkðk yrÄfkhe çkLku Au. ÷kufþkne Zçku [qtxýe ÞkusðkLke nkuÞ íÞkhu {íkËkh hkEx xw rhsuõx {íkLkku WÃkÞkuøk fhe þfu Au. yux÷u fu íku ÃkkuíkkLkku yuðku {ík ykÃke þfu Au fu çku÷ux ÃkuÃkh{kt «rMkØ fhkÞu÷k W{uËðkhku ÃkifeLkku yufuÞ W{uËðkh ÃkkuíkkLke árüyu ÷kÞf W{uËðkh LkÚke. MkLku 2010{kt Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo{kt [qtxýe Ãkt[ îkhk ykøkk{e

Mkk{kLÞ [qtxýe{kt hkEx xw rhsuõx {wÆkLkku y{÷ fhðk {kxu çkktÞÄhe ykÃkðk{kt ykðe níke. òu fu Mkuðk MktMÚkk îkhk yuðwt sýkðkÞwt Au fu íku{Lke íkÃkkMk{kt õÞktÞ yuðwt sýkÞwt LkÚke fu [qtxýe Ãkt[ îkhk hkEx xw rhsuõxLkk {wÆu

LkðMkkheLke Mkuðk MktMÚkkLkk «{w¾ yuzðkufux îkhk hkEx xw rhsuõxLkk {wÆk ytøku Mk{eûkk fhe hkßÞLkk {wÏÞ [qtxýe yrÄfkheLku Ãkºk ÷ÏÞku Eðeyu{{kt fkuE ÔÞðMÚkk ykøkk{e [qtxýe {kxu fhðk{kt ykðe nkuÞ. suÚke íku{ýu {wÏÞ [qtxýe yrÄfkheLku ÷ÏÞwt Au fu økwshkíkLke sLkíkkLku ykøkk{e Mkk{kLÞ [qtxýe{kt hkEx xw rhsuõxLkku rðþu»kkrÄfkh {¤ðku òuEyu yLku íku {kxu ðku®xøk {þeLk{kt MkwrðÄk Ãký Q¼ fhkððe òuEyu.

{økkuçk-¼ ¼kXkLkk ÃkkuMx {kMíkh rðÁØ W[kÃkíkLkku økwLkku LkkUÄkÞku „

ºký økúknfkuyu ÃkkuMx {kMíkhLku 23,900 ykÃÞk níkk

LkðMkkhe, íkk. 23

{økkuçk-¼kXk{kt ykðu÷e ÃkkuMx f[uhe{kt ÃkkuMx {kMíkhu ºký økúknfku {¤e fwÕk Y. 23,900 ¾kíkk{kt s{k fhðk ykÃÞk níkk. yk Mkhfkhe Lkkýkt ÃkkuMx {kMíkhu ytøkík WÃkÞkuøk{kt ðkÃkhe Lkk¾e W[kÃkík fhíkkt Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ÚkR Au. s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk {økkuçk¼kXk økk{u ÃkkuMx ykurVMkLke çkúkt[ ykðu÷e Au. yk çkúkt[{kt s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk ÃkYsý økk{u hnuíkk rfþkuh¼kR fefw¼kR Ãkxu÷ ÃkkuMx {kMíkh íkhefu Mkuðk çkòðu Au. yk ÃkkuMx f[uhe{kt økýÃkík {økLk¼kR Ãkxu÷u íkkhe¾ 26-4-2011Lkk hkus Y. 5 nòh íku{s íkk.14-12012Lkk hkus Y. 10 nòh s{k fhÔÞk níkk. ykðes heíku {ÄwçkuLk

çkkçkw¼kR Ãkxu÷u íkk.24-32012Lkk hkus Y. 8100 íku{s íkk.27-6-2012Lkk hkus Y. 500 hkufzk s{k fhððk ykÔÞk níkk. ÞkuøkeíkkçkuLk f{÷uþ¼kR Ãkxu÷u Ãký íkk. 23-7-2012Lkk hkus Y.500 hkufzk s{k fhkððk ykÔÞk níkk. íÞkhu [exh ÃkkuMx {kMíkhu Mkhfkhe Lkkýkt ÷eÄk íkku níkk. yk Lkkýkt ÷eÄkLke ºkýu økúknfkuLke ÃkkMkçkwf{kt yuLxÙe Ãký fhe ykÃke níke Ãkhtíkw yk ík{k{ 23,900 LkkýktLke yuLxTe Mkhfkhe hufzo WÃkh Lk çkíkkðe yk Mkhfkhe Lkkýkt ytøkík fk{u ðkÃkhe Lkkt¾e íkuLkku Ëqh WÃkÞkuøk fhe LkkýktLke W[kÃkík fhíkkt çkkhzku÷e hnuíkkt yLku LkðMkkhe MkktZfwðk {uRLk ÃkkuMx ykurVMk{kt ykrMk. MkwÃkrhLxuLzuLx íkhefu Vhs çkòðíkkt h{uþ¼kR [tËw¼kR [kinkýu s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt {økkuË-¼kXkLkk [exh ÃkkuMx {kMíkh rðÁØ W[kÃkík fÞko çkkçkíku VrhÞkË LkkutÄkðíkkt [f[kh {[e økR níke.

[trzfk {kŒkS™e ‚k÷„ehe r™r{¥ku xÙkEr‚f÷ rðŒhý [e¾÷e, Œk. 23

[e¾÷eLkk Äkuƒeðkz ¾kŒu ykðu÷k [trzfk {kŒk™k …xkt„ý{kt {kŒkS™e ykX{u ºký rðf÷kt„ku™u xÙkEr‚f÷ rðŒhý fhe [trzfk ƒk¤ {tz¤u ‚{ks ‚uðk™e ™ðe …nu÷ þY fhe Au. AuÕ÷k 15 ð»koÚke rðrðÄ ûkuºku ‚{ks ‚uðk{kt y™ku¾e fk{„ehe fhe [trzfk ƒk¤ {tz¤ [trzfk ƒk¤ „ýuþ {tz¤™k ‚nÞku„Úke fhu÷k ‚uðkÞ¿k yk rðMŒkh™e s™Œk {kxu ykþeðkoËY… ‚krƒŒ ÚkR Au. [e¾÷e ƒòh Äkuƒeðkz™k [trzfk ƒk¤ „ýuþ {tz¤ îkhk {kŒkS™kt {trËhu þý„kh ƒkË ykX{™ku nð™

fhe íÞkhƒkË {tz¤ îkhk yk¿kkttrfŒ ðze÷ku™e W…rMÚkŒ{kt {nwðk Œk÷wfk™k y™kð÷ „k{™k ƒu rðf÷kt„ku Ä{uoþ ™xw¼kR …h{kh fu suyku ƒL™u …„u

çkkurhÞk[ Lkkfk LkSf fkh{ktÚke ËkY ÍzÃkkÞku LkðMkkhe, íkk. 23

LkðMkkhe yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku LkðMkkhe çkkuurhÞk[ xku÷Lkkfk LkSfÚke yuf fkh{ktÚke Y. 60 nòhLkku $Âø÷þ ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. Ãkku÷eMkLke LkkfkçktÄe òuR fkhLkku [k÷f ËkY ¼hu÷e fkh {qfe Lkkþe sðk{kt MkV¤ ÚkÞku níkku. Ãkku÷eMk økík hkus Mkku{ðkhu Lkðhkºke çktËkuçkMík{kt níke. ðu¤k Ãkku. fku. {nuþ hk{SLku çkkík{e {¤e níket fu Ë{ýÚke yuf RÂLzøkku fkh Lkt. Ssu 15 zeze 1070{kt ÃkkMk Ãkhr{x ðøkh $Âø÷þ ËkYLkku sÚÚkku ¼he Mkwhík íkhV ykððk Lkef¤e Au. ykÄkhku Ãkku÷eMku LkðMkkhe Lku.nk.Lkt.8 çkkuheÞk[ xku÷Lkkfk LkSf økuçkLkMkkn çkkçkkLke Ëhøkkn Mkk{u

ðku[{kt níkk. Ëhr{ÞkLk çkkík{e ðk¤e fkh ykðíkkt íkuLku Q¼e hk¾ðk çkuxheLkku «fkþ {khe W¼e hk¾ðk Rþkhku fhe hÌkk níkk. ykøk¤ Ãkku÷eMkLkwt [U®føk nkuðkLke fkhLkk [k÷fLku øktÄ ykðe síkkt íku fkhLku Q¼e hk¾e fkh{ktÚke Wíkhe yÄkhk{kt Aq{tíkh ÚkR økÞku níkku. Ãkku÷eMku RÂLzøkku fkh{kt ík÷kMke ÷uíkkt fkh{ktÚke ÃkkMk Ãkhr{x ðøkhLkku Ãkh«ktík çkLkkðxLkku ËkYLke 180 yu{yu÷Lke 1200 Lktøk çkkx÷e ®f. Y. 60 nòh íku{s fkhLke rft{ík Y.2 ÷k¾ {¤e fw÷ Y.2,60,000 Lkku {wÆk{k÷ fçksu fhe fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yk fuMkLke VrhÞkË yu÷MkeçkeLkk Ãkku.fku.hksw¼kR økkuh¾u ykÃke Au.

rðf÷kt„ nkuÞ y™u h{e÷kƒu™ „ku…k¤¼kR …xu÷ suyku …ý sL{Úke …kur÷Þku nkuÞ rðf÷kt„ Sð™ Sðe hÌkk nŒk Œu{s Œhfkýe™k ferŒo¼kR h{uþ¼kR …xu÷ fu suyku yuf …„u y…t„ nkuÞ y™u ƒfhk [khe …rhðkh™wt „wshk™ fhŒk nkuÞ yk ºkýuÞ rðf÷kt„ku™u xÙkEr‚f÷™wt rðŒhý fhkŒk Œuyku™k [nuhk …h y™uhe {wMkfk™ skuðk {¤ðk ‚kÚku n»ko™k ykt‚w skuðk {¤Œk nŒk. Œ{k{ rðf÷kt„kuyu [trzfk ƒk¤ {tz¤™ku Éý Mðefkh fÞkuo nŒku. yk fkÞo¢{™u ‚V¤ ƒ™kððk{kt [trzfk ƒk¤ {tz¤™k ¼kR ƒnu™ku {kuxe ‚tÏÞk{kt nksh hÌkk nŒk.

[tÃkkðkze{ktÚke 12 VqxLkku ysøkh ÍzÃkkÞku

ðktMkËk-zktøk: ðktMkËk Lkøkh{kt ykðu÷k [tÃkkðkze rðMíkkh{kt hnuíkk {nt{˼kR nwMkuLk MkeËkíkLkk ½h LkSf yuf {nkfkÞ ysøkh ykðe síkk MÚkkrLkfku{kt ¼ÞLkku {knku÷ MkòoÞku níkku. òu fu yk {nkfkÞ ysøkhLku {nt{Ë MkeËkík, òfeh¼kR, fk÷w MkeËkík, R{hkLk MkeËkík, RhVkLk MkeËkík, {kunMkeLk MkeËkíkLkkykuyu ÍzÃke Ãkkzíkk MÚkkrLkfkuyu nkMkfkhku yLkw¼ÔÞku níkku. ÍzÃkkÞu÷ku ysøkh ykþhu 12 Vqx ÷ktçkku yLku 15 rf÷ku ðsLkLkku nkuðkLkwt íkkhý fZkÞwt níkwt. yk ÍzÃkkÞu÷k {nkfkÞ ysøkhLku rLknk¤ðk MÚkkrLkfkuLkwt xku¤wt yufºk ÚkÞtw níkwt.

CMYK

LkðMkkhe çkuXf {kxuLke ¼ksÃkLke f~{fþ {¤Mkfu 3 ðkøÞk MkwÄe [k÷e LkðMkkhe, íkk. 23

LkðMkkhe çkuXf {kxu hsqykíkku Mkkt¼¤ðk ykðu÷k ¼ksÃkLkk rLkheûkfkuyu {tøk¤ðkhu {¤Mkfu ºkýuf ðkøÞk MkwÄe hkufkðwt Ãkzâwt níkwt yLku íku ËhrBkÞkLk Mkíkík Ëkðk hsqykíkLke f~{fþ [k÷w hne níke. rLkheûkfku Mk{ûk ¾kMMke sqÚkçktÄe Ëu¾kE ykðíkkt ÃkeZ fkÞofhkuyu yk «ýk÷e «íÞu yMktíkku»k Ãký ÔÞõík fÞkuo Au. LkðMkkhe rsÕ÷kLke rðÄkLkMk¼kLke [kh çkuXfku {kxu ¼ksÃk fkÞofhkuLkkt Ëkðkyku yLku hsqykíkku Mkkt¼¤ðkLke «¢eÞk çkeò rËðMku {¤Mkfu ºkýuf ðkøÞk MkwÄe [k÷e nkuðkLkwt ¼ksÃk fkÞko÷Þ îkhk sýkðkÞwt Au. ¾kMk fheLku LkðMkkhe çkuXf ¾qçk {n¥ðLke {Lkkíke nkuE ðkhkVhíke ytËksu 20 fhíkkt Ãký ðÄw ËkðuËkhku WÃkhktík íkuykuLkk Mk{Úkofku îkhk hsqykíkku fhkE níke. {kuze MkktsÚke LkðMkkhe çkuXf {kxu hsqykíkku Mkkt¼¤ðe þY fhkE íÞkhu çkkÞkuzuxk ykÃke yøkkW òý fÞko rðLkk MkeÄk rLkheûkfkuuLku rxrfx {kxu Ëkðku hsqykík fhLkkhkyku Ãký fux÷kf

{qhríkÞk ykÔÞk níkkt. yk Ãkife {n¥ðLkk Lkk{ku økýeyu íkku ¼whk÷k÷ þkn yLku fLkf®Mkn çkkhkux níkkt. ¼whk÷k÷ þkn þnuh ¼ksÃkLkk MktøkXLk{kt {n¥ðLkwt MÚkkLk Ähkððk WÃkhktík {tºke {tøkw¼kE Ãkxu÷Lkk rLkfxík{ nkuðkLke E{us Ähkðu Au. LkðMkkhe çkuXf Ãkh {tøkw¼kE Ãkxu÷u Ëkðku fÞkuo nkuE yuðwt {Lkkíkwt níkwt fu ¼whk÷k÷ þkn îkhk rxrfx {ktøkðkLkku «&™ WÃkÂMÚkík Úkíkku LkÚke. fnuðkÞ Au fu

sqÚkçktÄe çknkh ykðíkkt ÃkeZ Lkuíkkyku{kt f[ðkx ¼whk÷k÷ þknu hkºku 12.30 ðkøÞk çkkË rxrfx {kxu Ëkðku hsq fhíkkt yLkuf [[koyku ðnuíke ÚkE økE Au. [[ko Au fu íkku ÃkAe {tøkw¼kE Ãkxu÷Lku LkðMkkhe rMkðkÞ yLÞ çkuXf Ãkh W{uËðkhe MkkUÃkkþu. yk WÃkhktík yLÞ ËkðuËkhku{kt fLkf®Mkn çkkhkuxLkwt Lkk{ Ãký ykÔÞwt Au. fLkf®Mkn LkðMkkhe þnuh økýuþkuíMkð Mkr{ríkLkk «{w¾ Au, yux÷wt s Lknª, íku{Lkk yuf rLkfxík{ Mkøkk «Ëuþ

çkurVfhkEÚke {kÁríkðkLk [÷kðe {kuík LkeÃkòððkLkk økwLkk{kt yuf ð»koLke Mkò LkðMkkhe, íkk. 23

2011Lke Mkk÷{kt rðs÷Ãkkuh{kt yuf Þwðfu íkuLkk fçkòLke {kÁríkðkLk çkurVfhkRÚke ntfkhe fuh{ h{íkk ÞwðfkuLku yzVuxu ÷E yufLkwt {kuík LkeÃkòððkLkk økwLkk{kt LkðMkkhe fkuxuo ykhkuÃkeLku yuf ð»koLke MkkËe fuËLke Mkò íku{s Y. 3 nòhLkku Ëtz, yLku Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw 15 rËðMkLke Mkò Vxfkhíkku nwf{ fÞkuo Au. rðs÷Ãkkuh {kÁrík Lkøkh{kt hnuíkk r[hkøk Lkhku¥k{¼kR xtzu÷u íkk.2011Lke Mkk÷{kt ÃkkuíkkLke {kÁríkðkLk Lkt.Ssu 5 yuLk 6890Lke çkurVfhkR yLku ÃkqhÍzÃku ntfkhe rðs÷Ãkkuh {kÁrík Lkøkh{kt hnuíkk çktxefw{kh Vfeh¼kR xtzu÷Lkk {fkLk

LkSf fuh{ h{íkkt ÞwðfkuLku yzVxu ÷eÄk níkk. Þwðfku Ãkife ËeÃkf xtzu÷Lku økt¼eh Rò ÚkE níke. Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkku ßÞkt ËeÃkfLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃksíkkt s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË ÚkR níke. yk fuMk LkðMkkhe fkuxo{kt [kÕÞku níkku. yk fuMk{kt Mkhfkh Ãkûku yuzðkufux ¼ðLkeþ ykh ËuMkkR íku{s yuzðkufux Mke Ãke LkkÞf, LkËe{ fkÃkzeÞkyu ÄkhËkh Ë÷e÷ fhe níke. ytíku çkÒku ÃkûkLkk yuzðkufuxkuLke Ë÷e÷ Mkkt¼¤e LÞkÞkÄeþu ykhkuÃke r[hkøk Lkhku¥k{ xtzu÷Lku yuf ð»koLke MkkËe fuËLke Mkò íku{s Y.3 nòhLkku Ëtz yLku Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw çkeò 15 rËðMkLke MkkËe fuËLke Mkò Vxfkhe Au.

çku yœk ÃkhÚke 20 nòhLkku ËkY Ãkfzâku

ðktMkËk-zktøk: ðktMkËkLkk økzøkkçkkhe ¾kíku Mkku{ðkhu Mkktsu ðktMkËkLkk ÃkeyuMkykR yu[.yu{.økk{eík yLku Ãke.yuMk.ykR.ðMkkðkyu MkLkeçkuLk h{ý¼kR ËktzufhLkk ½hu huz Ãkkze LkkLke {kuxe 206 Lktøk çkkx÷e su 16,300 YrÃkÞkLke Ãkfze Ãkkze MkLkeçkuLkLke ÄhÃkfz fhe níke. íÞkhçkkË Ãkku÷eMku nLkw{kLkçkkhe ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkA¤ ËkYLkku ðuÃk÷ku fhíkk fwÏÞkík çkwx÷uøkh h½w h½÷k¼kR Ãkxu÷Lku íÞkt huz fhíkk yuLku íÞktÚke LkkLke {kuxe 68 Lktøk ËkYLke çkkux÷ su 3800 YrÃkÞkLke ÚkkÞ Au yu Ãkfze Ãkkze níke ßÞkhu h½w LkkMke síkk yuLku ðkuLxuz ònuh fÞkuo níkku. yk{ Mkku{ðkhu ðktMkËk ¾kíkuÚke çku MÚk¤u huz Ãkkze 20,100 YrÃkÞkLkku ËkY ÍzÃke Ãkkzâku níkku.

¼ksÃk{kt Ÿ[k nkuÆk Ãkh nkuE íkuykuyu ËkðuËkhe LkkUÄkðe Au. LkðMkkhe yLku s÷k÷Ãkkuh çkuXf{kt Ãký su rðøkíkku æÞkLk Ãkh ykðe Au íku yuðe Au fu ËkðuËkhku WÃkhktík yøkúýe ËkðuËkh îkhk z{e fne þfkÞ íkuðk W{uËðkhku Q¼k fhkÞk níkkt. MkkÚku s nk÷{kt Ãkkðh Ähkðíkkt fux÷kf ËkðuËkhkuyu íkku òýu rÔnÃk ykÃÞku nkuÞ íku heíku fux÷kf MktøkXLkLkk nkuÆkËkhku, yøkúýe fkÞofhkuLku hsqykík {kxu nksh hnuðk yLku ÃkkuíkkLkwt s Lkk{ rLkheûkf Mk{ûk hk¾ðk íkkfeË fhe níke yux÷wt s Lknª, fux÷kfLku íkku ykzfíkhe Ä{fe Ãký {¤e nkuðkLkwt [[ko{kt ykÔÞwt Au. LkðMkkheLkk ÃkeZ Lkuíkkyku yLku fkÞofhku yk ðkíkÚke íkÆLk yòý Lk níkkt yLku íku{ýu Mk{økú rMkLkkrhÞku òuE Ëw:¾ ÔÞõík fÞwO Au. rsÕ÷k ¼ksÃk{kt íÞkt MkwÄe [[ko níke fu yk su ÚkE hÌkwt Au íku ¾kuxwt ÚkE hÌkwt Au, yux÷wt s Lknª, rLkheûkfkuu Mk{ûk su heíku swËk swËk ËkðuËkhkuLkk Mk{Úkofku ykÔÞk íku{kt ¼ksÃkLke yktíkrhf sqÚkçktÄe Ãký Aíke ÚkE Au. Happy Birthday Wi t h

r«Þk Ëuþ{w¾

24-10-2011 fkfzðuhe

siLke ÷kz

24-10-2011 LkðMkkhe

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123) Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662) lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 Email: editorial.surat@sandesh.com

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.


CMYK

11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 > [e¾÷e & 3, ºkeòu {k¤, «Þkuþk fkuBÃk÷uûk, sqLkk ð÷Mkkz hkuz, Mk{hku÷e. VkuLk : 233309

WEDNESDAY, 24 OCTOBER 2012

MkkuLkk-[[ktËeLkk ¼kð ½xíkkt ßðu÷Mko øku÷{kt

LkðMkkhe, íkk. 23

÷ktçke M÷uf rMkÍLk íku{s MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kðku{kt íkuS ËhrBkÞkLk {kÚku nkÚk ËE çkuXu÷k ßðu÷Mko nk÷ øku÷{kt òuðk {¤e hÌkkt Au. fkhý fu çktLku Äkíkwyku{kt ¼kðku ½xâk Au yLku LkðhkºkeÚke s ½hkfe þY ÚkE síkkt rËðk¤e{kt íkuSLkku [¤fkx òuðk {¤e hÌkku Au. yk MkkÚku s rhÞ÷ zkÞ{tzLke ßðu÷heLke {ktøk Ãký LkðMkkhe{kt ¾kMMke ðÄu÷e òuðk {¤íkkt ßðu÷Mko WíMkkne Ëu¾kE hÌkkt Au. AuÕ÷k ºký-[kh {rnLkkLke ðkík ÷Eyu íkku ßðu÷Mko xLko ykuðhLkk {k{÷u rLkYíMkkne òuðk {¤íkkt níkkt. yuf íkku Ëuþ¼hLkk ßðu÷Mko îkhk nzíkk¤ ÃkzkE níke íkuLke Ãký ÄtÄk{kt ¾kMMke yMkh ÚkE níke. íÞkhçkkË ½hkfe íkku Lkef¤e níke Ãkhtíkw òuEyu íkuðwt ðu[ký ðÄíkwt Lk níkwt. ðÄkhk{kt Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷kt MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt íke¾e íkuS «ðíkeo níke, suLku Ãkøk÷u ÷kufku MkkuLkk-[ktËeLke ¾heËeÚke Úkkuzk Ëqh hÌkkt níkkt. òu fu nðu yk {tËeLke yMkh {ku¤e Ãkze Au yLku LkðMkkheLkk ßðu÷Mko {kfuox{kt íkuSLkku [{fkhku òuðk {¤e hÌkku Au.

LkðMkkheLkk ßðu÷Mko {rLk»k¼kEyu sýkÔÞwt níkwt fu Úkkuzk rËðMkku Ãkqðuo MkkuLkkLkk ¼kðku Y. 32 nòhLke ykMkÃkkMk níkk su yksu Y. 30490Lke ykMkÃkkMk ÃknkU[e økÞk Au. yux÷u fu íkku÷kyu Y. 2 nòh sux÷ku Vhf Ãkze økÞku Au. [ktËeLkk ¼kðku Ãký Y. 66 nòhLke ykMkÃkkMk ÃknkU[e økÞk níkkt su yksu Y. 58Úke 60 nòhLke ykMkÃkkMk{kt hnu Au. yk{

zkÞ{tzLke ßðu÷heLke {ktøk{kt Ãký LkkUÄÃkkºk ðÄkhku òuðk {éÞku Au. ¾kMk fheLku LkðMkkhe{kt Y. 199 «rík økúk{ {swheLku Ãkøk÷u íktËwhMík nheVkE þY ÚkE Au yLku íkuLku Ãkøk÷u LkðMkkhe þnuh yLku ykMkÃkkMkLkk økk{ku WÃkhktík yLÞ rsÕ÷kLkk ÷kufku Ãký LkðMkkhe{kt ¾heËe {kxu ykððk ÷køÞk Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yuðe ÃkrhÂMÚkrík Ãký

÷ktçke M÷uf rMkÍLk çkkË økúknfku Ëu¾kíkkt rËðk¤e{kt íkuS rhÞ÷ zkÞ{tzLke {køk{kt Ãký ðÄkhku çktLku Äkíkwyku{kt ¼kðku ½xíkkt ÷kufku ¾heËe {kxu ykf»kkoÞk Au yLku ½hkfe Mkkhe Lkef¤e Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu LkðhkºkeÚke ½hkfe ðÄe Au yLku nk÷{kt Ãký rËðk¤e MkwÄe íkuSLkku [{fkhku [k÷w hnu íkuðwt ÷køke hÌkwt Au. íÞkhçkkË Ãký ÷øLkMkhkLke rMkÍLk þY Úkþu suÚke ÷ktçke {tËe çkkË yk íkuS ßðu÷Mko {kxu ykþeðkoËYÃk Mkkrçkík ÚkE hne Au. çkeyuyuMkykE nku÷{kfoðk¤k ½huýktLke {ktøk økúknfku{kt ðÄe Au yux÷wt s Lknª, rhÞ÷

WËT¼ðe níke fu LkðMkkheLkwt ßðu÷Mko {kfuox {ktËw Ãkzðk ÷køÞwt níkwt. {kuxe ¾heËe {kxu ykðíkkt yuLkykhykE økúknfku LkðMkkhe AkuzeLku yLÞ þnuhku íkhV ykf»kkoðk ÷køÞk níkkt yLku íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý Ÿ[e {swheLkk ¼kðku níkkt. yøkkW «rík økúk{ 400 YrÃkÞkLkku {sqheLkku ¼kð níkku yLku yksu Ãký þnuhLkk ½ýkt ßðu÷Mko ykðk ¼kðku

ðMkq÷e hÌkkt Au. nku÷{kfo yLku çkeyuMkykELkk yk ¼kðku yLÞ þnuhku{kt Lke[e {sqheLku fkhýu Lke[k Ãkzu Au yLku íkuuÚke s {kuxe ¾heËe fhLkkhk økúknfkuLku Ãký ¼kð{kt ¾kMMkku Vhf Ãkzu Au. òu fu LkðMkkhe{kt Ãký nðu ykuAe {sqheLkku xÙuLz þY ÚkÞku Au yLku íkuLku fkhýu s íktËwhMík nheVkE ò{íkkt {kfuox{kt Vhe íkuS sýkðk ÷køke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu LkðMkkhe þnuh yLku ykMkÃkkMkLkk økk{kuLke {wÏÞ ykðf yuLkykhykE Ãkh Lk¼u Au yLku LkðMkkheLkwt ßðu÷Mko {kfuox Ãký {wÏÞíðu yuLkykhykE ½hkfe Ãkh s Lk¼u Au. LkðMkkhe{kt {kuxk þkuY{ku ytËksu çkkhuf sux÷k Au yLku íku rMkðkÞ 300 fhíkkt Ãký ðÄw ßðu÷MkoLke ËwfkLkku Au. LkðMkkhe{kt ßðu÷MkoLkku Wãkuøk Ãký ¾kMMkku {kuxku økýkÞ Au.

yk{heLkku ykÄuz økw{ LkðMkkhe: LkðMkkhe íkk÷wfkLkk yk{heøkk{ ðkze Vr¤Þk{kt hnuíkk þw¬h¼kR ALkk¼kR n¤Ãkrík (W.ð.45) økík íkkhe¾ 21{eLkk hkus ÃkkuíkkLkk ½huÚke Mkktsu 5-00Lkk yhMkk{kt hsLke¼kRLkk ½hu fk{ WÃkh òWt Awt íku{ fne LkeféÞku níkku. su yksrËLk MkwÄe ½hu Ãkhík VÞko LkÚke yLku økw{ ÚkR síkkt LkðMkkhe økúkBÞ Ãkku÷eMk {Úkf{kt ¾çkh ykÃke Au. økw{ ÚkLkkh þhehu {æÞ{ çkktÄkLkku yLku htøku ~Þk{ íku{s Ÿ[kR 5-5 Au yLku {kuZtw økku¤ Au.

LkðMkkhe hu÷ðu MxuþLku yòÛÞk RMk{u xÙuLk Lke[u Ãkzíktw {qõÞwt LkðMkkhe: LkðMkkhe hu÷ðu MxuþLk Ã÷ux Vku{o Lkt.2 WÃkh yuf yòÛÞk RMk{u {k÷økkze xÙuLk ykøk¤ Ãkzíkwt {qfe ykÃk½kík fhíkkt [f[kh {[e økR níke. 23{eLkk hkus hkºku 2-30 f÷kfu LkðMkkhe hu÷ðu MxuþLk Ã÷ux Vku{o Lkt.2 W¥kh Auzu yÃk fkuLkhks suyuLkÃkexe {k÷økkze xÙuLk ykøk¤ yuf yòÛÞk RMk{u Ãkzíktw {qfe ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. ykÃk½kík fhLkkh ÞwðfLke Wt{h 35Lke ykMkÃkkMk Au íku{s íku rnLËw Au. ½ô ðýo íku{s þhehu MkVuË f÷hLkwt yzÄe çkktÞLkwt þxo yLk fk¤k f÷hLkwt SLMk ÃkuLx Ãknuhu÷wt Au. s{ýk nkÚkLke fzkR WÃkh nheþLkwt økwshkíke{kt AwtËýwt AwtËkðu÷ Au. ytøkúuS{kt Ãke rË÷{kt AwtËýwt AtËkðu÷wt Au. ytøkwXkLkk ¼køku yku{ íku{s ytøkúuS{kt yu[ÃkeLkwt AwtËýwt AwtËkðu÷wt Au.

¾kLkÃkwh økk{u fqðk{ktÚke ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e

ðktMkËk-zktøk, íkk. 23

ðktMkËk íkk÷wfkLkk ¾kLkÃkwh økk{u yuf fqðk{ktÚke çkk÷ËkLkk yuf ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e ykðe níke. ðktMkËk Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh ðktMkËk íkk÷wfkLkk ¾kLkÃkwh økk{u yuf fqðk{kt ÷kþ Ãkze nkuðkLkwt MkhÃkt[ hksuþ LkkLkw¼kR {kn÷kyu sýkðíkk Ãkku÷eMku MÚk¤ Ãkh sR ÷kþ çknkh fkZe níke. yu{ktÚke yuf Ãkkfex {éÞwt níkwt su{kt {¤u÷k VkuLk Lktçkh Ãkh MktÃkfo fhíkk yk ÷kþ ÃkhMkku¥k¼kR h½k¼kR fku¤e Ãkxu÷ (W.ð.45) hnu. çkk÷Ëk {kuxk Vr¤Þk, íkk.ÃkkhzeLke nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. yk ÞwðkLkLkwt {øks çkhkçkh Lk nkuðkÚke yuýu fqðk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt nkuðkLkwt yu{Lkk fwxwtçkesLkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

CMYK

12

LkðMkkhLkku sÚÚkku {kuf÷Lkkh íku{s {tøkkðLkkh ÍzÃkkÞk

LkðMkkhe, íkk. 23

Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt LkðMkkhe økúkBÞ Ãkku÷eMku fMçkk ºký hMíkk WÃkhÚke yuf {kÁrík ðkLk{ktÚke Y.16 nòhLke LkðMkkhLke Ãkkxku MkkÚku ðkLkLkk [k÷fLke ÄhÃkfz fhe níke. yk sÚÚkku {kuf÷Lkkh íkÚkk {tøkkðLkkh çku þÏMkkuLkk Lkk{ ¾w÷íkkt Ãkku÷eMku ðkuLxuz ònuh fÞko

níkk. yk çkÒku ðkuLxuzLku Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au. çku yXðkrzÞk Ãkqðuo LkðMkkhe íkk÷wfkLkk fMçkk økk{ ºký hMíkk WÃkhÚke yuf {kÁríkðkLk Lkt.Ssu 5 Mkesu 6224 {ktÚke Y. 16,800 ®f{íkLke ÃkkMk Ãkhr{x ðøkhLke LkðMkkhLke Ãkkxku Ãkfze Ãkkze níke yLku

[k÷f ÞwMkwV nkíke{ çkwxðk÷kLke ÄhÃkfz fhe níke. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt WÃkhkuõík sÚÚkku Mkwhík yu÷çke rMkLku{k ½kuzhkuz WÃkh hnuíkk ykrþ»k çk¤ðtík økku¤ðk÷kyu {kufÕÞku níkku. yk LkðMkkhLkku sÚÚkku økýuþ rMkMkkuÿk hnuíkk {Lkkus þktrík÷k÷ þknLku ykÃkðkLkku níkku íkuðe [k÷fu fçkq÷kík fhe níke.


CMYK

14 SANDESH : SURAT

LkðMkkhe - zktøk

WEDNESDAY, 24 OCTOBER 2012

ðktMkËk Íuhkuûk MkuLxhku Ãkh {k{÷íkËkhLkwt [u®føk yuõMk«uMk nkRðu {kxu s{eLkku{kt VuhVkh ™kutÄ ™k{tsqh fhðk ¾uzqŒku™e hsqykŒku

ðktMkËk-zktøk: ykðíke íkkhe¾ 25Úke þY ÚkR hnu÷e Äku-11 yLku

12Lke Mku{uMxh Ãkheûkkyku{kt økuhherík yxfkððkLkk ¼køkYÃku LkðMkkhe rsÕ÷k Mk{kníkko zku. MktæÞk ¼wÕ÷hLke Mkq[Lkk yLku {køkoËþo nuX¤ ðktMkËk {k{÷íkËkh fu.yu{.XkfkuhLke xe{u

MkuLxhku Ãkh ykur[tíkw [urftøk nkÚk ÄÞow níkwt. ðktMkËk {k{÷íkËkhu Íuhkuûk MkuLxhLkk {kr÷fku íkÚkk Mkt[k÷fkuLku {kR¢ku Íuhkuûk Lk fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke ykðwt fhíkk {k÷q{ Ãkzu íkku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu íkuðe [e{fe ykÃke níke.

[e¾÷e: yuõMk«u‚ nkRðu™k r™{koý {kxu hküÙeÞ Äkuhe {k„o yrÄr™Þ{ 1956™e f÷{ 3(f) ™e …uxk f÷{ (1) {wsƒ ™kurxrVfuþ™ ƒnkh …zŒk™e ‚kÚku s ‚{økú Ërûký „wshkŒ™k ¾uzqŒku{kt [n÷…n÷ {[e sðk ‚kÚku [e¾÷e Œk÷wfk™k Œ÷kð[kuhk, ‚kËf…kuh, Ëu„k{, ƒkhkur÷Þk, {r÷ÞkÄhk, ½us y™u [he økúk{

…t[kÞŒu ‚qr[Œ yuõMk«u‚ nkRðu™k ™kurxrVfuþ™™u hË fhðk™ku Xhkð fÞko ƒkË 700 sux÷k ðktÄkyku „k{u„k{™k ¾uzqŒku îkhk ðzkuËhk {wtƒR yuõMk«u‚ nkRðu {kxu s{e™ ‚t…kË™™k ™kurxrVfuþ™ ‚k{u rðhkuÄ ËþkoðŒku ðktÄku hsq fhkÞk ƒkË ònuh™k{w hË fhðk {kxu ¾uzqŒku™e ÷zŒ{kt MÚkk™ef MðhksÞ™e ‚tMÚkk Œhefu „Ùk{

çkkurhÞk[ Ëhøkkn LkSf yòÛÞk ðknLkLke yzVxu ykÄuzLkwt {kuík LkðMkkhe: Lku.nk.Lkt.8 çkkurhÞk[ xku÷Lkkfk Ëhøkkn LkSf hknËkheLku yuf yòÛÞk ðknLk[k÷fu yzVxu ÷uíkkt MksokÞu÷k yfM{kík{kt hknËkheLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík ÚkÞwt níkwt. {krníke {wsçk LkðMkkhe íkk÷wfkLkk çkkurhÞk[ xku÷Lkkfk Lku.nk.Lkt.8 WÃkh ykðu÷e Ëhøkkn LkSf {tøk¤ðkhu Mkðkhu 9-00 Lkk Mkw{khu ¾k¾hðkzk {xðkz LkkÞfe Vr¤Þk{kt hnuíkk Mkku{k¼kR {tøkk¼kR LkkÞfk (W.ð.57) nkRðu ¢kuMk fhe hÌkk níkk. Ëhr{ÞkLk {wtçkRÚke y{ËkðkË síkkt xÙTuf WÃkh yuf yòÛÞk ðknLk[k÷fu ðknLku ÃkqhÍzÃku yLku øk÷Vík ¼he heíku ntfkhe ÷kðe Mkku{k¼kRLku yzVxu ÷eÄk níkk. MkòoÞu÷k yk yfM{kík{kt ykÄuzLku þhehu økt¼eh Ròyku Úkíkkt íku{Lkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yfM{kík MkSo yòÛÞku ðknLk[k÷f LkkMke síkkt s÷k÷Ãkkuh Ãkqýuoïh çkkuze Vr¤Þk{kt hnuíkk LkkLkw {tøkk¼kR LkkÞfkyu LkðMkkhe økúkBÞ Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ykÃkíkkt Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

CMYK

…t[kÞŒku …ý ‚r¢Þ heŒu skuzkR nŒe. r™Þ{ku™w‚kh 3-yu nuX¤ «r‚Ø fhkÞu÷k ònuh™k{k ‚k{u hsq ÚkÞu÷ ðktÄkyku ƒkƒŒu ¾uzqŒku™u ‚kt¼éÞk ƒkË s yk„¤™e fkÞoðkne fhðk™e nkuÞ Au …ý ‚tƒtrÄŒ Œtºkyu ¾uzqŒku™u ytÄkhk{kt hk¾e [e¾÷e Œk÷wfk™k Œ÷kð[kuhk, ‚kËf…kuh, Ëu„k{, ƒkhku÷eÞk, {r÷ÞkÄhk, ½us

y™u [he „k{™k ¾uzqŒ ¾kŒuËkhku™k ç÷kuf ™tƒhku{kt s{e™ ‚t…kË™™k nf {kxu fk[e ™kutÄ …kze ËuðkŒk ¾uzq Œkuyu ðktÄku hsq fhe {k{÷ŒËkh™u ykðuË™…ºk …kXðŒk ykshkus {k{÷ŒËkhu ¾uzq Œku™u ‚kt¼¤ðk ƒku÷kÔÞk nŒk.¾uzqŒku™k nf …h Œhk… ‚{k™ fk[e ™kutÄ hË fhðk Wøkú hswykŒku fhkR nŒe.

Valsad-Navsari_24-10-2012