Issuu on Google+

CMYK

SATURDAY, 21 APRIL 2012

Happy Birthday Wi t h

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)

Aktxýk MkkÚku ¼khu ÃkðLkÚke fuheLkku MkíÞkLkkþ ð÷Mkkz, íkk. 20

ðtþfw{kh 21-4-07 økwtË÷kð

{nŠ»k Mkku÷tfe 21-4-05 ð÷Mkkz

íðe»kk Ãkxu÷ 21-4-08 ð÷Mkkz

Äúwð ËuMkkE 21-4-03 ðkÃke

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. Jjmtz &

Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123) Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662) lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665

xqtfwt Lku x[ ðkÃke huÕkðu MxuþLk WÃkh xÙuf yku¤tøkíkk xÙuLk yzVuxu yòÛÞk fÃkkÞku ðkÃke. ðkÃke huÕðu MxuþLk þw¢ðkhu Mkðkhu 8 ðkøÞkLkkt Mkw{khu ÃkkºkeMkuf ð»koLkku sýkíkk yòÛÞku ÞwðkLk xÙuf yku¤tøkðk síkk çkefkLkuh MkwÃkhVkMx xÙuLkLke yzVuxu [zíkk íkuLkwt {kuík rLkÃksÞw níkwt. ðkÃke huÕðu MxuþLku Ã÷uxVku{o Lkt. 2 Lkk W¥kh Auz huÕðu xÙuf yku¤tøkíkku ÞwðkLk çkefkLkuh MkwÃkh VkMx yufMk«uMk xÙuLkLke yzVuxu [Zíkkt íkuLku {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Rò ÃknkU[e níke. yk ÞwðkLkLku íÞkÚke yðhsðh fhíkk ÷kufku fu huÕðu «þkMkLku íkkífkr÷f nkurMÃkx÷ ÷R sðkLke fu «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃkðkLke Ëhfkh Lk ÷uíkkt yk ÞwðkLkLkwt {kuík rLkÃksÞw níkwt. yk ÞwðkLkLkkt xÙuLk yzVuxu {kuík ÚkÞkLke òý huÕðu Ãkku÷eMkLku Úkíkkt yuyuMkykR {Lkw¼kR hkXðkt ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e yuLke yku¤¾ ytøku íkuLkk ¾eMMkk{kt yku¤¾Ãkºk íkÃkkMkðkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku Ãkhtíkw fþw s {¤e ykÔÞw Lknkuíkwt. {]íkfu MkVuË htøkLkku yk¾e çkkÞLkku þxo íkÚkk fk¤khtøkLkwt ÃkuLx Ãknuhu÷ Au. suLku ÃkuZkLkk ¼køku çktLku çkkswyu swLkk zk{Lkk rLkþkLk Au. yk {]íkf ÞwðkLk ytøku fkuRLku Ãký fkuR òýfkhe nkuÞ fu ðk÷eðkhMk nkuÞ íku{ýu ð÷Mkkz huÕðu Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fhðk sýkðkÞw Au. nk÷ yk ½xLkkLke íkÃkkMk yuyuMkykR {Lkw¼kR hkXðkyu nkÚk Ähe Au.

W{høkk{ Ãkkr÷fkLkk rððkrËík [eV ykurVMkh rs¿kuþ çkkhkuxLke çkË÷e W{høkk{. W{høkk{ LkøkhÃkkr÷fkLkk fkÞ{ rððkË{kt hnuíkk [eV ykurVMkh rs¿kuþ çkkhkuxLke çkË÷e ÚkðkLke ðkíku W{høkk{ LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhLke «ò{kt ¾wþeLkku {knku÷ òuðk {¤e hÌkku níkku. LkøkhLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt ÷kufkuyu Vxkfzk Vkuze yLku {eXkR ðnU[e çkË÷eLke Wsðýe fhe níke. íku{Lke çkË÷e ÃkkuhçktËhLkk hk{kðkð ¾kíku ÚkE nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. WÃkhkuõík çkkçkíku {¤íke {krníke yLkwMkkh W{høkk{ LkøkhÃkkr÷fkLkk [eV ykurVMkh rs¿kuþ çkkhkuxLke fk{ fhðkLke ÃkØríkÚke fux÷kf ykøkuðkLkkuu, {kS MkhÃkt[ku Lkkhks níkk. økk{Lkk {kS MkhÃkt[ Äehs çke. hkWíku Wå[ Míkhu VrhÞkË Ãký fhe níke. Mktòý ¾kíku økheçk fÕÞký {u¤k{kt ÃkÄkhu÷k {tºke Lkhku¥k{ Ãkxu÷ Mk{ûk Ãký fux÷kf ykøkuðkLkku, fkÞofíkkoykuyu yk¢kuþ Xk÷ÔÞku níkku.

ð÷Mkkz íkk÷wfk{kt AuÕ÷k yufkË {rnLkkÚke ykøk ykufíke økh{eÚke Mkíkík Ÿ[u [Ze hnu÷k íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku ykshkus ðkíkkðhý{kt yufkyuf ykðu÷k Ãk÷xk çkkË Lke[u Qíkhe Ãkzâku Au. ykshkus rËðMk¼h AðkR hnu÷ ðkËr¤Þk ðkíkkðhý ðå[u ðhMkkËLkk y{eAktxýk MkkÚku 12 rf.{e.Lke ÍzÃku VqtfkÞu÷k ÃkðLkLku fkhýu fuheLkk ÃkkfLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ¾kMk fheLku fuheLkk çkeò yLku

¾uzqíkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh fuhe WÃkhktík ÃkÃkiÞkLkk ÃkkfLku Ãký ¼khu ÃkðLk yLku ðkˤAkÞk ðkíkkðhýLku fkhýu ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. ð÷Mkkz{kt ykshkus ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 23.0 yLku {n¥k{ íkkÃk{kLk 34.2 rzøkúe LkkUÄkÞwt Au. òu fu, rsÕ÷kLkk Ãkkhze yLku ô{høkk{ íkk÷wfk{kt ÃkðLkLke økrík ykuAe nkuR ¾kMk ftR LkwfMkkLk ÚkÞwt Lk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. r¼÷kz{kt {n¥k{ íkkÃk{kLk 33.5 rzøkúe yLku

çkeò yLku ºkeò Vk÷{kt ykðu÷e LkkLke fuheyku ¾he Ãkze ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk hkuýðu÷ ÃkkufuxLkk økk{ku{kt fuheLku MkkiÚke ðÄw LkwfMkkLk

íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku Lke[u Wíkhíkk økh{eÚke ºkkMku÷k ÷kufkuLku hkník ð÷Mkkz{kt {n¥k{ íkkÃk{kLk 34.2, ðkÃke{kt 34, Ãkkhze{kt 37, r¼÷kz{kt 33.5 rzøkúe

ºkeò Vk÷{kt ykðu÷ {kuhðkyku (LkkLke fuhe) ¾he Ãkzíkkt fuheLkk ¾uzqíkkuLke yk rMkÍLk{kt Mkkhku LkVku h¤e ÷uðkLke ykþk Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt nkuðkLke [[ko QXðk Ãkk{e Au. ð÷Mkkz{kt [k÷w WLkk¤k{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke «[tz økh{e ðå[u MkqÞoLkkhkÞýLkk

ð÷Mkkz{kt rËðMk¼h AðkR hnu÷wt ðkˤAkÞwt ðkíkkðhý yLku ¼khu ÃkðLkLku fkhýu ¾he Ãkzu÷e LkkLke fuheyku Lkshu Ãkzu Au. ðÄíkk síkk «fkuÃkÚke ºkkrn{k{ Ãkkufkhe QXu÷k ÷kufku {kxu nðk{kLkLke ÿrüyu yksLkku rËðMk ftRf ytþu hkník ykÃkLkkhku çkLke hÌkku Au, Ãkhtíkw ÃkðLkLke økrík{kt ÚkÞu÷k çk{ýk ðÄkhkÚke fuhe Ãkfðíkk ¾uzqíkku Mkíkík ºkeò ð»kuo ÃkkÞ{k÷ ÚkR sðkLke ykhu ÃknkU[e økÞk nkuðkLke {krníke «kó ÚkR Au. ykshkus ðnu÷e MkðkhÚke s nðk{kLk{kt ykðu÷k ykfrM{f Ãk÷xk çkkË Mk{økú rËðMk ËhrBkÞkLk ðkíkkðhý ðkˤAkÞwt çkLke hÌkwt níkwt.

Mkðkhu 10-00 ðkøÞk çkkË ÃkðLkLke økrík{kt yufkyuf íkeðú ðÄkhku ÚkÞku níkku yLku çkÃkkuhu 230 ðkøÞk MkwÄe{kt ÃkðLkLke økrík{kt AuÕ÷k 15 rËðMkLke Mkh¾k{ýe{kt çk{ýku ðÄkhku ÚkR økÞku níkku. nðk{kLk ¾kíkkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk yksu Mk{økú ð÷Mkkz íkk÷wfk{kt 12 rf.{e.Lke ÍzÃku ÃkðLk VqtfkÞku níkku. ÃkðLk MkkÚku ðhMkkËLkk y{e Aktxýk ÚkðkLkuu fkhýu fuheLkk çkeò yLku ºkeò Vk÷Lku sçkhËMík LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt nkuðkLkk

nk÷h rðMíkkh{kt nkRðkuÕxusLku fkhýu MktÏÞkçktÄ R÷urõxÙf WÃkfhýku VqtfkÞkt

ð÷Mkkz, íkk. 20

þnuhLkk nk÷h rðMíkkh{kt ykðu÷e yuf MkkuMkkÞxe{kt ðkhtðkh ðes«ðkn ¾kuhðkÞk çkkË y[kLkf ðkuÕxus ðÄe sðkLku fkhýu ykshkus çkÃkkuhuLkk Mk{Þu MktÏÞkçktÄ ½hku{kt ðes Mkt[kr÷ík WÃkfhýku VqtfkR økÞkt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. nkRðkuÕxusLku fkhýu xeðe yLku fBÃÞwxhLku ÚkÞu÷k LkwfMkkLk çkË÷ yuf ÔÞrõíkyu ðesftÃkLke ÃkkMkuÚke ð¤íkhLke ÷ur¾ík{kt {køkýe fhe Au. ½xLkkLke «kó rðøkíkkuLkwMkkh, LkLkfðkzk MkçkMxuþLk{ktÚke Lkef¤íkku ðes«ðkn {u¤ðíkk nk÷h Vezh nuX¤Lkk rðMíkkhku{kt ykshkus rËðMk ËhrBkÞkLk ðkhtðkh ðes«ðkn ¾kuhðkR økÞkt çkkË çkÃkkuhu 3-30 ðkøÞkLkk Mkw{khu nkR ðkuÕxusÚke MktÏÞkçktÄ ½hku{kt xeðe, £eÍ, fBÃÞwxh suðk fe{íke WÃkfhýkuLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ð÷MkkzLkk nk÷h rðMíkkh{kt ykðu÷e ©eLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk f{÷uþ çke. «òÃkrík çkÃkkuhu íku{Lkk ½h{kt fBÃÞwxh Ãkh ftRf fk{ fhe hÌkk níkk yLku xeðe

Ãký [k÷w níkwt íku Mk{Þu ðes«ðkn ¾kuhðkÞku níkku. çkkË{kt ÷kRx ykðíkktLke MkkÚku s ðkuÕxus nkR ÚkR síkkt íku{Lkwt fBÃÞwxh yLku xeðe Qze økÞkt

¼khu ÃkðLkLku fkhýu çku VuRÍ ¼uøkk ÚkR sðkÚke ðkuÕxus nkR ÚkR síkku nkuðkLkwt fnuíkk ðesftÃkLkeLkk yrÄfkhe fBÃÞwxh yLku xeðe økw{kðLkkhk yuf ÔÞrõíkyu ðesftÃkLke ÃkkMku ð¤íkhLke ÷ur¾ík{kt {køkýe fhe ©eLkøkh MkkuMkkÞxe{kt MktÏÞkçktÄ ½hku{kt xeðe, fBÃÞwxh Qze økÞk níkkt. yu s heíku íku{Lkk {fkLk{kr÷f nheþ¼kR r{†eLkk ½h{kt Ãký xeðe, fBÃÞwxh suðk ðes WÃkfhýkuLku LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt. yk ytøku f{÷uþ

«òÃkríkyu Ë.økw.ðe.ft.÷e. ð÷Mkkz rMkxeLkk fkÞoÃkk÷f RsLkuhLku ÷ur¾ík VrhÞkË fhe Au yLku nkRðkuÕxusÚke íku{Lku ÚkÞu÷k LkwfMkkLk Ãkuxu ð¤íkh [qfððkLke {køkýe fhe Au. òýðk {¤u÷e {krníke {wsçk, ©eLkøkh MkkuMkkÞxe WÃkhktík ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt MktÏÞkçktÄ ½hku{kt ðes WÃkfhýkuLku nkRðkuÕxusÚke LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk ytøku ðesftÃkLkeLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu, ykshkus ðkíkkðhý{kt ykðu÷k y[kLkf Ãk÷xk ðå[u ÃkðLkLke økrík ðÄe síkkt {uRLk ÷kRLkLku zeþLkku ðkÞh yzfe sðkLku fkhýu ðes«ðkn ¾kuhðkR síkku níkku. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu, õÞktf çku VuRÍ ¼uøkk ÚkR síkkt ðkuÕxus nkR ÚkR síkku níkku. yk «fkhLke ½xLkkLku rLkðkhðk ½h{kt «kuxufþLk he÷u hk¾ðkLke sYh Au Ãkhtíkw {kuxk¼køkLkk ÷kufku «kuxufþLk rh÷uLku çkË÷u zkÞhuõx ðkÞrhtøk fhíkkt nkuR nkRðkuÕxusLkk Mk{Þu R÷urõxÙf WÃkfhýkuLku LkwfMkkLk ÚkR þfu Au.

Mk{k[khku «kó ÚkÞkt Au. ð÷Mkkz WÃkhktík íkk÷wfkLkk hkuýðu÷ ÃkkufuxLkk swsðk, hkuýðu÷, {h÷k, fktsýhýAkuz, ¼qíkMkh, f[eøkk{ suðk fuheÚke Vktx Vktx Úkíkk økk{ku{kt ¼khu ÃkðLkLku fkhýu «Úk{ Vk÷Lku Ãký ftRf ytþu LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt nkuðkLkwt ¾uzqíkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu çkeò yLku ºkeò Vk÷Lke LkkLke fuheyku {kuxk «{ký{kt ¾he Ãkzíkk ¾uzqíkkuyu Vhe yuf ð¾ík hkíkk Ãkkýeyu hzðkLkku ðkhku ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

ð÷Mkkz{kt þk¤k ÃkkMku ÃkkLknkWMk Ãkh Ëhkuzku : økwx¾k íkÚkk rMkøkkhuxLkku sÚÚkku fçksu

ð÷Mkkz, íkk. 20

ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMkLke xe{u rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfLke f[uheLkk LkSðk ytíkhu ykðu÷e þk¤k ÃkkMku rMkøkkhux íkÚkk økwx¾kLkwt ðu[ký fhíkk yuf ÃkkLk MkuLxh Ãkh ºkkxfe, rMkøkkhux íkÚkk økwx¾kLkku rðÃkw÷ sÚÚkku fçksu ÷uíkk, rsÕ÷k {ursMxÙuxLkk ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhLkkhk ÃkkLkLke hufzeLkk Mkt[k÷fku{kt ¼khu VVzkx Vu÷kÞku Au. Äh{Ãkwh hkuz ÂMÚkík ytøkúuS {kæÞ{Lke þk¤kLkk LkSðk ytíkhu ykðu÷k ©e MkkR ÃkkLk nkWMk Lkk{Lke ËwfkLkLkku Mkt[k÷f {ursMxÙuxLkk ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhíkku nkuðkLkwt rMkxe Ãkku÷eMkLkk æÞkLku ykðíkk rMkxe Ãke.ykR. MkrníkLkk MxkVu AkÃkku {khíkk, ËwfkLkLkk Mkt[k÷fku rMkøkkhux íkÚkk økwx¾kLkwt ðu[ký fhíkk ÍzÃkkÞk níkkt. Ãkku÷eMku ËwfkLk{ktÚke rMkøkkhux íkÚkk ík{kfw MkrníkLkku nòhku YrÃkÞkLkku Mkk{kLk fçksu ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMku Mkt[k÷f Mkk{u R.Ãke.fku.Lke f÷{ 188 {wsçk økwLkku LkkUÄðkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

ÃkrhýeíkkLku øktËk [uLk[k¤k fhíkku rhûkk[k÷f yLku Ãkwºk

„

ÃkqAÃkhA fhðk økÞu÷k ÃkríkLku níÞkLke Ä{fe

ð÷Mkkz, íkk. 20

ð÷MkkzLkk nk÷h r{þLk fku÷kuLke{kt hnuíke ÃkrhýeíkkLku yk s rðMíkkhLkk rhûkk[k÷f íkÚkk íkuLkk Ãkwºkyu ònuh{kt çke¼íMk [uLk[k¤k fhe íkuýeLku rhûkk{kt çkuMke sðkLkwt sýkðíkk, Ãkrhýeíkkyu

ÃkríkLku VrhÞkË fhíkkt, Ãkrík rhûkk[k÷fLku ÃkqAÃkhA fhðk síkk W~fuhkÞu÷k rhûkk[k÷f íkÚkk íkuLkk Ãkwºkyu ÃkrhýeíkkLkk ÃkríkLku {kh {khe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. yk ytøkuLke VrhÞkË ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au. ð÷MkkzLkk nk÷h r{þLk fku÷kuLke ¾kíku hnuíkk þk÷eLke hkfuþ¼kR þkn økík íkk.15{eLkk hkus r{þLk fku÷kuLke ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkkt níkkt.

íku ËhrBkÞkLk MkwÚkkh[k÷{kt hnuíkk yLku rhûkk [÷kðe økwshkLk [÷kðíkk ÷kuhuLMk øke÷çkxo hsðkzeyu çke¼íMk [uLk[k¤k fhe, þk÷eLkeçkuLkLku rhûkk{kt çkuMke sðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yk çkkçkíku þk÷eLkeçkuLku rhûkk[k÷fLku XÃkfku ykÃkíkk rhûkk[k÷fu íkuýeLku Lkk÷kÞf økk¤ku ykÃke níke. yk çkkçkíkLke òý íkuýeyu Ãkrík hkfuþ

þknLku fhíkk, íkuyku rhûkk[k÷fLku ÃkqAÃkhA fhðk síkkt, W~fuhkÞu÷k ÷kuhuLMk íkÚkk íkuLkk Ãkwºk suhku÷yu hkfuþ þknLku Zef{w¬eLkku {kh {khe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. yk ytøkuLke VrhÞkË ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yksu Mkheøkk{{kt ÷kuf zkÞhku ðkÃke. Mkheøkk{Lkk {kLkð Mkuðk Þwðf {tz¤ îkhk ©e Lke÷ftX {nkËuð {trËhLkk ÷k¼kÚkuo íkk. 21Lkkt hkus hkºku 9.30 f÷kfu økkÞºke Lkøkh, r¼÷kz økwshkíke Mfw÷Lke çkksw{kt Mkheøkk{ r¼÷kz hkuz ¾kíku ÷kuf zkÞhkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. {trËhLkk ÷k¼kÚkuo ÞkuòLkkh ÷kufzkÞhk{kt fuíkLk ËuðzeÞk, hkò¼kR økZðe, fw.nuík÷çkuLkLke f÷kfk {tz¤e htøkík s{kðþu. su{kt Mkki ¼õíksLkkuLku r{ºk {tz¤ Mkrník ¼køk ÷uðk {kLkð Mkuðk Þwðf {tz¤ Mkheøkk{ sýkðu Au.

CMYK

- rð{÷rMktn Xkfkuh

ÃkðLkLke økrík 8 rf.{e., ðkÃke{kt {n¥k{ íkkÃk{kLk 34.0, ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 21.5 rzøkúe yLku ÃkðLkLke økrík 10 rf.{e. íkÚkk Ãkkhze íkk÷wfk{kt {n¥k{ íkkÃk{kLk 37.0 rzøkúe yLku ÃkðLkLke økrík 8 rf.{e.Lke nkuðkLkwt nðk{kLk ¾kíkkLkk Mkqºk ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au.

ð÷Mkkz huÕkðu MxuþLku fkuLxÙkfxLkk {k{÷u nw{÷k ytøku yuf ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz

„

fkuLxÙkfx nkÚkÚke síkku hnuíkkt sqLkku fkuLxÙkõxh rðVÞkuo

ð÷Mkkz, íkk. 20

ð÷Mkkz huÕkðu MxuþLku Ãku yuLz ÃkkfoLkku fkuLxÙkõx huÕkðu «þkMkLk îkhk {wtçkRLkk fkuLxÙkfxhLku ykÃke Ëuðkíkk {tøk¤ðkhLkk hkus ð÷MkkzLkk fkuLxÙkfxh íkÚkk 20 Úke 25 Mkkøkheíkkuyu nkufe íkÚkk ÷kfzk suðk nrÚkÞkhkuÚke fkuLxÙkfxh íkÚkk íkuLkk r{ºkku Ãkh ½kíkf nw{÷ku fhðkLkk «fhýu huÕkðu Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk{kt yk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k yuf ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe níke. yk ½xLkkLke rðøkík yuðe Au fu ð÷Mkkz huÕkðu MxuþLkLkk Ãku yuLz Ãkk‹føkLkk fkuLxÙkfxLke Mk{Þ{ÞkoËk Ãkqýo Úkíkk huÕkðu «þkMkLkLkk MktçktrÄík rð¼køk îkhk xuLzrhtøkLke «r¢Þk nkÚk ÄhkÞk çkkË fkuLxÙkfx çkË÷kÃkwh, {nkhk»xÙ{kt hnuíkk rfþLk÷k÷ yuMk. yxfLk Lkk{Lkk yk fkuLxÙkfxhLku {éÞku níkku. yk çkkçkíkLke yËkðík hk¾e ð÷MkkzLkk yøkkWLkk fkuLxÙkfxh Mkrník íkuLkk 20 Úke 25 Mkkøkrhíkkuyu fkuLxÙkfxh rfþLk÷k÷ yxfLk Mkrník íku{Lkk {wtçkRLkk r{ºkku MktsÞ yu. rMktøk, (W.ð.35) Mkw¼k»k

ríkðkhe, (W.ð.36) yrLk»k yLMkkhe, (W.ð.26) íkÚkk Ãkk‹føkLkk Mkt[k÷f íkhefu Vhs çkòðLkkh «u{[tË Ík, (W.ð.37)Lku nkufe íkÚkk ÷kfzk suðk ½kíkf nrÚkÞkhku MkkÚku {tøk¤ðkh 17{eLkk hkus hkºku 10-30 ðkøÞkLkk Mkw{khu rn[fkhku nw{÷ku fhe Vhkh ÚkR økÞk níkkt. yk ytøkuLke VrhÞkË ð÷Mkkz huÕkðu Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku R.Ãke.fku.Lke f÷{ 324, 143, 147, 149, 188 {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk{kt yk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k fÕÃkuþ Rïh¼kR Ãkxu÷,( hnu. ríkÚk÷ hkuz, ð÷Mkkz)Lke ÄhÃkfz fhe níke.


CMYK

12 SANDESH : SURAT

Ãkkhze-¾zfe ÃkkMku xÙu÷h [k÷fLke níÞk fhkÞu÷e ÷kþ {¤e ykðe

ðkÃke. íkk. 20

økheçkkuLku MknkÞYÃke Qòo Ãkqhe ÃkkzðkLkku MkhfkhLkku «ÞkMk yux÷u økheçk fÕÞký {u¤ku

ð÷Mkkz, íkk. 20

rðfkMkLku ðhu÷e hkßÞLke ðíko{kLk Mkhfkhu Mk{ksLkk Ëhuf ðøkoLke ®[íkk fhe Au. Ëhuf ðøkoLkk Mk{íkku÷ rðfkMk {kxu Mkhfkh Mkíkík ®[ríkík Au, økheçk fÕÞký {u¤kLkk {kæÞ{Úke ðtr[íkkuLku MknkÞ Ãkqhe Ãkkze íku{Lkk rðfkMk {kxuLke frxçkØíkk Mkhfkhu Ëþkoðe Au, íku{ hkßÞfûkkLkk fwrxh Wãkuøk, {eXk Wãkuøk, ykÞkusLk yLku ðknLk ÔÞnkh {tºke hýrsík¼kR røk÷exðk¤kyu Äh{ÃkwhLkk økheçk fÕÞký {u¤k{kt 8177 ÷k¼kÚkeoykuLku 1347.41 ÷k¾Lke {kíkçkh hkrþLke MknkÞ rðíkhý fhíkk sýkÔÞwt níkwt.

Äh{ÃkwhLkk økheçk fÕÞký {u¤k{kt 8177 ÷k¼kÚkeoykuLku Y. 1347.41 ÷k¾Lke MknkÞ yÃkoý yuMk.yu{.yuMk.yu{. nkRMfq÷, Äh{ÃkwhLkk Ãkxktøký{kt ÞkuòÞu÷k økheçk fÕÞký {u¤k{kt WÃkÂMÚkík sLk{uËLkeLku MktçkkuÄíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, rðfkMkÃkÚk Ãkh ÃkwhÃkkx ÍzÃku Ëkuzíkwt økwshkík yksu ðes¤eLkk WíÃkkËLk{kt Mðkð÷tçke çkLke yLÞ hkßÞLku ðes¤e ykÃkíkwt ÚkÞwt Au. økheçkkuLku MknkÞ ykÃke SðLk SððkLke Qòo Ãkwhe ÃkkzðkLkku hkßÞ MkhfkhLkku Lk{ú «ÞkMk yux÷u økheçk fÕÞký {u¤ku. Äh{ÃkwhLkk økheçk fÕÞký {u¤k{kt ¾uíkeðkze yLku çkkøkkÞík rð¼køk,

ð÷Mkkz-ðkÃke

SATURDAY, 21 APRIL 2012

Mðhkusøkkhe, {kLkð økhe{k, {íMÞkuãkuøk, çkksÃkkR çkuLfuçk÷ ÞkusLkk, yøkrhÞkyku {kxu fexMk, rðãkÚkeoykuLku MkkEf÷ ÞkusLkk yLku Mk{ks Mkwhûkk, r{þLk {tøk÷{ ÞkusLkk, ykhkuøÞ yLku Ãkrhðkh fÕÞkýLke ÞkusLkk, ykrËòrík rðfkMkLke ÞkusLkkyku, Mk{ks fÕÞký yLku Mk{ks Mkwhûkk, ðLk rð¼køk MkrníkLke rðrðÄ ÞkusLkkykuLkk 1857 ÷k¼kÚkeoykuLku Y.403.74 ÷k¾Lkk [uf, 838 ÷k¼kÚkeoykuLku Y.90.40 ÷k¾Lke yuMkuxMk, 5482 ÷k¼kÚkeoykuLku Yk.853.27 ÷k¾Lkk {tswhe nwf{ku {¤e fw÷ 8177 ÷k¼kÚkeoykuLku Yk.1347.41 ÷k¾Lke ÄLkhkrþLkk ÷k¼ku {tºke hýrsík¼kR røk÷exðk¤k yLku yLÞ {t[MÚk {nkLkw¼kðkuLkk nMíku rðíkrhík fhkÞk níkkt. yk «Mktøku rðÄkLkMk¼kLkk Ëtzf-ð-ÃkkhzeLkk ÄkhkMkÇÞ W»kkçkuLk Ãkxu÷ yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ {eLkkçkuLk [kiÄheyu «kMktrøkf WËTçkkuÄLk fÞwO níkwt. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk fku-ykuŠzLkuxh rðLkku˼kR Ãkxu÷u fÞwO níkwt. fkÞo¢{ ËhrBkÞkLk rsÕ÷k f÷ufxh yu÷.Mke.Ãkxu÷, rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe Ãke.¼khÚke, rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf ze.çke.ðk½u÷k, rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ Xkfkuh¼kR Ãkxu÷, rsÕ÷k ¼ksÃkLkk «¼khe zkp.y{eíkkçkuLk Ãkxu÷, MÚkkrLkf ÃkËkrÄfkheyku, yrÄfkheyku yLku ÷k¼kÚkeoyku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.

Ãkkhze LkSf ¾zfe økk{u Lku.nk.Lkt. 8 WÃkh rMÚkík nkux÷ MðkøkíkLke Mkk{u þw¢ðkhu {¤Mfu xÙu÷h [k÷fLke {kÚkkLkk ¼køku fkuR íkeûý nrÚkÞkh {khe níÞk fhkÞu÷ ÷kþ {¤e ykðe níke. LkzeÞkËÚke {þeLkheLke Mkk{økúe ¼he {wtçkR ze÷uðhe ykÃkðkt rLkf¤u÷ [k÷fLke hkufz ÷qtxe níÞk fhkÞkLke ykþtfk MkuðkÞ hne Au. fåALkkt økktÄeÄk{Lke yuMk.xe., yu÷.xe. xÙu÷h yuLz ¢uLk MkŠðMk xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLkeLkkt [kh xÙu÷hku çku rËðMk Ãknu÷k LkrzÞkËÚke {þeLkheLke Mkk{økúe ¼he {wtçkR ¾kíku økkuðk hkuz WÃkh ykðu÷ yuf yuf{{kt ze÷uðhe ykÃkðk sR hÌkk níkkt. yk [kh xÙu÷h yuf MkkÚku s økwYðkhu hkºkeLkkt 10 f÷kfu ¾zfe nkR-ðu rMÚkík nkux÷ Mðkøkík ¾kíku W¼k fhe íkuLkk [k÷fku s{ðk {kxu hkufkÞk níkk íku Ãkife ºký xÙu÷hLkkt [k÷fku s{eLku Úkkuzku ykhk{ fÞko çkkË ykøk¤Lke MkVhu rLkf¤e økÞk níkk ßÞkhu yuf xÙu÷h Lktçkh Ssu-12-ðkÞ-6937 nkux÷ Mkk{u s W¼w níkwt. nkux÷ MðkøkíkLkk hkºkeLkkt zâwxeLkkt ðku[{uLk økw÷k{LkËLke ykuheMkh nk÷ hnu nkux÷ Mðkøkík {q¤ hksMÚkkLk Ãknuhku ¼he hÌkkt níkkt ËhBÞkLk

nkux÷Lkkt LkSf yuf ¾kzk{kt yk xÙu÷h [k÷f n{íkMkªøk økeÕ÷ (W.ð.45) {q¤ hnu. y{]íkMkh ÃktòçkLke ÷kþ Lkshu [Zíkkt íkuýu nkux÷Lkkt fkWLxh RL[ksoLku òý fhe Ãkkhze Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkkhze Ãkku÷eMk íkÚkk LkkÞçk rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk yLku yuVyuMkyu÷

LkrzÞkËÚke {wtçkE {þeLkheLke Mkk{økúeLke rzr÷ðhe fhðk síkku níkku ÷qtxeLku níÞk fhkÞkLke þttfk:MkkÚke [k÷f Vkhkh zkuøk Mfðkuzo MkrníkLkku fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u ÄMke ykÔÞku níkku. {]íkf xÙu÷h [k÷fLkkt {kÚkkLkkt ¼køku fkuR íkeûý nrÚkÞkhLkku ½k ðkøÞkLkwt rLkþkLk {¤e ykÔÞw níkwt. ykÚke yk ½xLkk{kt níÞkLke ykþtfk «çk¤ çkLke

níke. Ãkku÷eMku xÙu÷hLkkt WÃkh ytrfík LktçkhÚke xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLkeLku òý fhe {]íkfLke ÷kþLkwt Ãke.yu{. Ãkkhze Mke.yuMk.Mke.{kt fhkððkLke íksðes nkÚk Ähe níke. çkeS íkhV xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLke íkhVÚke yk xÙu÷h MkkÚku fw÷ [kh xÙu÷hku rLkféÞk nkuðkLke {krníke {¤íkk íku Ãkife xÙu÷h Lktçkh Ssu-12-yuðe-7648 Lkkt [k÷f hksw hk{ su ðkÃkeLkku hneþ nkuÞ íkuLkku {kuçkkR÷ MktÃkfo fhe Ãkkhze íkuzkðe ÷R Ãkku÷eMku íkuLke Ãký ÃkqAÃkhA fhe níke. yk xÙu÷h [k÷fkuLku ftÃkLkeyu YrÃkÞk 30 nòh hkufzk íkÚkk ftÃkLkeLkku yuxeyu{ fkzo xÙu÷h rËX ykÃÞku nkuðkLke nrffík Mkk{u ykðe níke yLku «íÞuf xÙu÷h{kt çku [k÷f Vk¤ÔÞk nkuðkLke Ãký {krníke {¤e hne Au. su{kt {]íkf [k÷fLke ÃkkMku hkufz fu yuxeyu{ fkzo Ãkife fþwt Ãkku÷eMkLku nkÚk ÷køÞw LkÚke ßÞkhu {]íkfLkkt xÙu÷h MkkÚku Vk¤ðu÷ yLÞ [k÷f Ãký økkÞçk nkuðkLkwt sýkíkkt yk ½xLkk{kt Vhkh MkkÚke [k÷f Mkk{u þtfkLke MkkuÞ ®[ÄkR hne Au. yk ½xLkk{kt nk÷íkwhtík Ãkku÷eMku MkeykhÃkeMke 174 {wsçk yfM{kík {kuík LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. òu fu Ãke.yu{. rhÃkkuxo ykÔÞk çkkË níÞkLkku økwLkku LkkUÄkðkLke þfÞíkk Au.

ðkÃke Ãkkr÷fkLkk Mkeyku Lke{kíkk Lkr[fuíkk Ëðu ðkÃke. íkk. 20

ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLkkt [eV ykurVMkh íkhefu Lkr[fuíkk Ëðu (çke.fku{.yu{.çke.yu.yu÷.yu÷.çke .) Lke ðhýeLkkt ykËuþku þnuhe rðfkMk {tºkk÷Þu fÞko Au. ðkÃke ¾kíku sw÷kR 2011 Úke fkÞofkhe [eV ykurVMkh Úkfe fk{ [k÷íkw níkw nðu ÷øk¼øk MkkzkLkð

{rnLkk çkkË huøÞw÷h, fkÞ{e [eV ykurVMkhLke rLk{ýqtf ÚkR þfe Au. òu fu Lkr[fuíkk ËðuLku ÃkkhzeLkkt [eV ykurVMkhLkku ðÄkhkLkku y¾íÞkh Ãký MkkutÃkkÞku Au. hkßÞ Mkhfkhu ÷øk¼øk 79 sux÷k [eV ykurVMkhkuLke Mkkøk{xu çkË÷e fhe Au. hkßÞLke 159 LkøkhÃkkr÷fkyku{kt ÷øk¼øk 40 Úke ðÄw søÞk ¾k÷e Au.

CMYK

Lkhku÷eLke ðkze{ktÚke ÷ku¾tzLkk Mkr¤Þk [kuhíke økUøk ÍzÃkkE ðkÃke. íkk.20

Mkt½«Ëuþ ËkËhk yLku Lkøkh nðu÷eLkkt Lkhku÷e ¾kíku {nuLÿ®MknLke ðkze{kt AkÃkku {khe Ãkku÷eMku 4 xLk ÷ku¾tzLkkt Mkr¤Þk MkkÚku Mkr¤Þk [kuh økutøkLkk Ãkkt[ MkËMÞkuLku ÍzÃke Ãkkze yuf xÙf Mkrník 5.60 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ sÃík fÞkuo Au. Mkt½«Ëuþ ËkËhk yLku Lkøkhnðu÷eLkkt Lkhku÷e yku.Ãke.Lkk RL[kso ÃkeykR çkefu xtzu÷Lku {¤u÷e çkkík{eLkkt ykÄkhu Lkhku÷e ðz Vr¤Þk ¾kíku ykðu÷ {nuLÿ®Mkn Mkku÷tfeLke ðkze{kt økwYðkhLke {æÞhkºkeyu 2.15 Lkkt Mkw{khu Ãkku÷eMk MxkV MkkÚku AkÃkku {khe {fkLk çkLkkððk ðÃkhkíkkt ÷ku¾tzLkkt Mkr¤Þk 10, 12, 16, 20 yLku 25 yu{.yu{.Lkkt 4 xLk sux÷ku sÚÚkku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku. yk ÷kU¾zLkkt Mkr¤Þk xÙf Lktçkh Ssu15 - ÞwÞw-215 {kt ¼hu÷ níkku. Ãkku÷eMku yk [kuheLkk {k÷ MkkÚku Ãkkt[ þÏMkku Lkk{u yrLkYæÄfw{kh hk{Mk{ws ÞkËð, íkYý hksfw{kh rðïf{ko, yku{«fkþ rðïLkkÚk, yLku {w{íkkÍy÷e {nku{Ë ¾÷eVy÷eLke yxf fhe íku{Lke ÃkwAÃkhA fhíkkt yk Mkr¤Þk rðrðÄ XufkýuÚke yne yufºk fhe ðkÃke zwtøkhkLkkt ¼tøkkhLkk ðuÃkkhe òðuËLku ðu[íkk nkuðkLke furVÞík fhe níke. yk yk¾kÞu «fhý{kt Mkhfkh íkhVu VrhÞkËe Ãke.ykR. h{uþ¼kR

fkfz¼kR økktrðíku Mku÷ðkMk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke su{kt ÍzÃkkÞu÷ Ãkkt[ ykhkuÃke WÃkhktík ðkÃke zwtøkhkLkku ¼tøkkhLkku ðuÃkkhe òðuË suLke ðkze{kt yk [kuheLkwt f]íÞ [k÷íkw níkw íku {nuLÿ®Mkn Mkku÷tfe íkÚkk xÙf zÙkRðh íkÚkk yLÞ yuf Mkrník Lkð Mkk{u økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk Ãke.ykR. çke.fu. xtzu÷u nkÚk Ähe Au.


CMYK

SATURDAY, 21 APRIL 2012

11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 > [e¾÷e & 3, ºkeòu {k¤, «Þkuþk fkuBÃk÷uûk, sqLkk ð÷Mkkz hkuz, Mk{hku÷e. VkuLk : 02634- 233309

LkðMkkhe yLku zktøk rsÕ÷k{kt {kuMk{u yufkyuf çkËÕÞku ÃkkuíkkLkku r{òs

LkðMkkhe{kt n¤ðku ðhMkkË : hMíkkyku ¼etòÞk økh{eÚke þufkíkk ÷kufkuLku hkník {¤e,òu fu çkVkhku nuhkLk fhe økÞku „ MkðkhÚke íkkuVkLke ÃkðLkku y™u ðkˤkuLke yðhsðh çkkË çkÃkkuhu y{eAktxýk „

LkðMkkhe, íkk. 20

MkkÃkwíkkhk{kt {qþ¤Äkh ðhMkkË

ðktMkËk-zktøk : zktøk rsÕ÷k{kt yksu MkðkhÚke s ðkˤAkÞw ðkíkkðhý níkw yLku MkwÞoËuðíkkLkk ËþoLk ÚkÞk Lk níkk. ðkˤAkÞk ðkíkkðhýLkk fkhýu ¼khu çkVkhku íkÚkk ÷kufku nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkR økÞk níkk. þw¢ðkhu çkÃkkuh çkkË økehe{Úkf MkkÃkwíkkhk Mkrník ík¤uxeLkk rðMíkkh{kt ðkˤAkÞk ðkíkkðhý ðå[u yufkyuf nðk{kLk Ãk÷xku ykÔÞku níkku. su çkkË økksðes yLku ðkðkÍkuzk MkkÚku Mkíkík yuf f÷kf suðku {qþ¤Äkh ðhMkkË ðhMÞku níkku. yLku Mk{økú ÃktÚkf{kt Ãkkýe Ãkkýe ÚkR sðk ÃkkBÞw níkwt. ðhMkkËLku fkhýu yk rðMíkkh{kt Xtzf «Mkhe sðk Ãkk{e níke. ðhMkkË ðhMkíkk çkVkhkÚke ºkMík ÷kufkuLku hkník ÚkE økE níke. økksðes yLku ðkðkÍkuzk MkkÚku Ãkzu÷k {wþ¤Äkh ðhMkkËÚke fktR òLknkLke fu LkwfMkkLkeLkk Mk{k[kh MkktÃkzÞk LkÚke.

LkðMkkhe þnuh{kt yksu ðkíkkðhý{kt yufkyuf ÃkÕkxku òuðk {éÞku níkku yLku ðhMkkËe AktxkLku Ãkøk÷u þnuhLkk hMíkk ¼ªòÞk níkkt. ðnu÷e MkðkhÚke s íkkuVkLke ÃkðLkku ðå[u ðkˤkuLke yðhsðh [k÷w hne níke yLku çkÃkkuhu y{eAktxýk Úkíkkt Xtzf ðíkkoE níke. ðhMkkËe ðkíkkðhýLku Ãkøk÷u íkkÃk{kLk 33 rzøkúe MkkÚku ytfwþ{kt hÌkwt níkwt, y÷çk¥k íku rMkðkÞLkk Mk{Þøkk¤k{kt çkVkhku yf¤kðLkkhku hÌkku níkku. LkðMkkhe þnuh rsÕ÷k{kt AuÕ÷k çkuºký rËðMkÚke íkkÃk{kLk Ÿ[wt hnuíkwt níkwt. WLkk¤ku òBÞku nkuÞ íku heíku økh{e yf¤kðLkkhe Mkkrçkík ÚkE hne níke. òu fu íku ËhrBkÞkLk s AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke þnuhLkk ykfkþ{kt ðkˤkuLke yðhsðh sýkíke níke, íkuÚke s ðkíkkðhý Ãk÷xkÞ yLku ðhMkkË ÚkkÞ íkuðe ykøkkne fhðk{kt ykðe níke. yksu MkðkhÚke s þnuh{kt 6 rf.{e. yLku íkuLkkÚke Ãký ðÄw íkeðú økríkLkk ÃkðLkku þY ÚkÞk níkkt. ykfkþ{kt ðkˤkuLke s{kðx Ãký sýkE níke yLku Auf

[kh-[kh ð»koÚke ykÞkusLk{ktÚke økkÞçk Úkíkku hk™fqðk™ku {k„o {n¥ðLkk hMíkkLkwt fk{ ykÞkusLk{kt {wfkE Au Ãký økúktx Vk¤ðkíke LkÚke „ hksfeÞrfÒkk¾kuheLku fkhýu hMíkkLkwt fk{ yxðkíkwt nkuðkLkwt [[ko{kt

çkÃkkuh MkwÄe íkku MkqhsËkËkLkk ËþoLk Ãký y½hk ÚkE økÞk níkkt. Mkíkík ÃkðLkkuLku Ãkøk÷u ðkíkkðhý Úkkuzwt ¾wþLkw{k sýkÞwt níkwt yLku íkkÃk{kLk ytfwþ{kt hÌkwt níkwt. nðk{kLk f[uhe {wsçk þnuhLkwt {n¥k{ íkkÃk{kLk 33 rzøkúe MkuLxeøkúuz hÌkwt níkwt. òu fu, ðkˤeÞk økh{eLku Ãkøk÷u ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk ðÄeLku 27 rzøkúe hnuíkkt çkVkhku yMkÌk çkLÞku níkku. çkÃkkuhu çku-yuf ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkðLk Úkt¼e økÞku níkku yLku Äe{e Äkhu ðhMkkËLkk Aktxk þY ÚkÞk níkkt. ÷øk¼øk Ãkkuýku f÷kf sux÷ku Mk{Þ y{e AktxýkLke su{ ¾wçk s Äe{e Äkhu Ãkzu÷k ðhMkkËu þnuhLkk hMíkk ¼ªsÔÞk níkkt yLku íkux÷ku Mk{Þ ¾kMMke Xtzf Ãký ðíkkoE níke. ðhMkkËLku Ãkøk÷u þnuhLkk sLkSðLk Ãkh Ãký yMkh òuðk {¤e níke yLku hMíkkyku ÃkhLke yðhsðh LkðMkkhe yLku zktøk rsÕ÷k{kt Ãký yksu {kuMk{u r{òs çkË÷íkk ðhMkkËe {knku÷ W¼ku ÚkÞku níkku. MkkÃkwíkkhk{kt yuf f÷kf MkwÄe {wþ¤Äkh ðhMkkË ðhMkíkk MkÃkoøktøkk ík¤kð Vhe ¾e÷e WXâwt níkwt. yk MkkÚku s ykn÷kËf ðkíkkðhý ½xe níke. nðk{kLk f[uheLkk Mkqºkku {wsçk òuE þfkÞwt níkwt. yLÞ íkMkðehku{kt ðkíkkðhý{kt ykðu÷k Ãk÷xkLke Íkt¾e ÚkkÞ Au. (MkwLke÷ þ{ko, sÞuþ «òÃkrík) Mkðkhu 6 rf.{e.Lke MkhuhkþLkk ßÞkhu fuheLkk Q¼k ÃkkfLku ðhMkkË yLku ¼usLke yMkh ÚkðkLke ¼erík çkÃkkuhu 4 rf.{e.Lke MkhuhkþLkk ÃkðLkku LkðMkkhe : LkðMkkhe ÃktÚkf{kt yksu ÚkÞu÷k y{e Aktxýkyu ÷kufkuLku yLkw¢{u W¥kh Ãkqðo yLku W¥kh rËþkLkk LkkUÄkÞk níkkt. ¼usLkwt «{ký Mkðkhu 52 Xtzf íkku ykÃke Au Ãkhtíkw fuheLkk Ãkkf Ãkh íkuLke yMkh ÚkðkLke ¼erík xfk ßÞkhu çkÃkkuhu 48 xfk sux÷wt hÌkwt MkuðkE hne Au. ðÄw Ãkzíkkt ¼usLku fkhýu hkuøk ÷køku yLku fuhe ¾he níkwt. ðhMkkËe Aktxk çkkË òu fu íkzfku Ãkzu íkuðe þõÞíkk Lkfkhe þfkíke LkÚke. f]r»k ÞwrLk.Lkk «ku. AktÞzku hÌkku níkku yLku çkVkhku Ãký rxtçkzeÞkyu yk ytøku sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke yMkÌk çkLÞku níkku. ðkˤkuLke yðhsðh níke yLku yksu ðhMkkËe Aktxk Ãký Ãkzâk yk WÃkhktík rsÕ÷kLkk økýËuðe Au, íÞkhu ykðwt ðkíkkðhý fuheLkk Ãkkf {kxu ¾qçk s «ríkfw¤ [e¾÷e, y{÷Mkkz suðk rðMíkkhku{kt Mkkrçkík ÚkE þfu íku{ Au. òu ykðwt ðkíkkðhý ðÄkhu rËðMk hnu íkku Ãký çkÃkkuh çkkË ðkíkkðhý Ãk÷xkÞwt níkwt fuhe fk¤e Ãkze òÞ yLku ¾he Ãkzu íkuðe Mkt¼kðLkk Lkfkhe þfkíke yLku ykfkþ{kt ðkˤku AðkE økÞk LkÚke. yk{ Ãký yk ð¾íku fuheLke rMkÍLk ¾qçk {kuze þY ÚkE Au, níkk. rsÕ÷kLkk yLkuf rðMíkkhku{kt Ãkkf Ãký ykuAku ÷køÞku Au íÞkhu ðhMkkËLku fkhýu fuheLkk ÃkkfLku ðhMkkËLkk Aktxk ÚkÞk nkuðkLkk Ãký òu ðÄw LkwfMkkLk ÚkkÞ íkku fuhe þkuÄðe y½he ÚkE Ãkzþu íku ðkík{kt çku{ík LkÚke. Mk{k[kh òýðk {éÞk Au.

LkðMkkhe rsÕ÷k fkutøkúuMk™k {nk{tºke íkhefu Ëþo™ Ëu‚kR™e ðhýe

[e¾÷e, Œk.20

„

[e¾÷e, Œk.20

[e¾÷e Œk÷wfk™k ðu…khe {Úkf Œhefu rðf‚e hnu÷k hk™fqðk „k{™ku ƒ‚ Mxuþ™Úke ƒòh, nkRMfq÷, huÕkðu Mxuþ™ ÚkR …xu÷ ðkze, ¾wtxkzeÞk ŒhV sŒk {k„oLkwt fk{ AuÕ÷k [kh ð»koÚke xÙkEƒ÷ Mkçk Ã÷kLkLkk ƒsux 2009/10, 13{wt ™kýk …t[ 2010/11 y™u rf‚k™ …Úk 2011/12{kt {tsqhe {kxu {wfðk{kt ykðu Au AŒkt yk fk{Lkk ykÞkusLkLku hksfeÞ ™sh ÷k„e sŒk yk {k„o [kh-[kh ð»koÚke ykÞkus™{ktÚke „kÞƒ ÚkR sŒk ÷kufkuyu …khkðkh ÞkŒ™k ðuXðe …ze Au.

2002Úke yu{zeykh{kt ‚{kðkÞu÷k hk™fqðk …xu÷ðkzeÚke ƒòh, ƒ‚Mxuþ™ ÚkR hk™ðuhefÕ÷k {kŒk Vr¤Þk y™u ¾wtxkzeÞk™u skuzŒku {k„o AuÕ÷k [kh ð»koÚke swËk swËk ƒsux{kt {tsqhe {kxu ÷uðk{kt ykðu Au …ý yk {k„oLkk fk{Lku {tsqhe {¤íke LkÚke. fkuELke hksfeÞ ™sh yk ykÞkusLkLk ÷k„e sŒk yk {k„o {kxu yks ËeLk MkqÄe økúktx Vk¤ððk{kt ykðe LkÚke. yk {k„o™u ykÞkus™{ktÚke „kÞƒ fh™kh yu òËw„h fkuý? Œu [[ko™ku rð»kÞ ƒ™ðk …kBÞku Au. yk {k„o …h hk™fqðk «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ,

ykÍkËe …qðuoÚke [k÷Œe «kÚkr{f þk¤k, ƒutfku ŒÚkk {uR™ ƒòh y™u rþðk÷Þ ŒÚkk hk{S {trËh y™u hk™fqðk stfþ™™wt ð½R huÕkðu™wt Mxuþ™ …ý ykðu÷wt Au. ™ð‚khe rsÕ÷k …t[kÞŒ, Œk÷wfk …t[kÞŒ [e¾÷e, Äkhk‚¼k y™u økúk{ …t[kÞŒ …ý ¼ks…™wt þk‚™ Au AŒkt yk {k„o ƒ™kððk{kt fku™u h‚ Au y™u fku™u ™Úke Œu nðu økúk{s™ku {kxu Œ…k‚™ku rð»kÞ ƒ™e hÌkku Au, íÞkhu ƒktÄfk{ ‚r{rŒ™k yæÞûk ™ð™eŒ …xu÷ hk™fqðk™k {k„o™u „kÞƒ fh™kh™u økúk{s™ku ‚{ûk ¾wÕ÷k fhu yus ‚{Þ™ku Œfksku Au.

çkkuËk÷e{kt ÃkeÄu÷kLku XÃkfku ykÃkðkLke yËkðík{kt ÞwðkLk Ãkh ÃkkEÃkÚke nw{÷ku Ãkzkuþe ð]ØkLku ½hu {qfðk síke ð¾íku ÃkeØz þÏMk yÚkzkÞku níkku „ yt[u÷e hnuíkkt ¼kýusu ÄMke ykðe ÞwðkLkLku ÃkkEÃk ðzu Vxfk {kÞko „

s™‚t…fo ÞkºkkÚke ‚{økú [e¾÷e Œk÷wfk ‚rnŒ rsÕ÷k{kt ÷kufr«ÞŒk nkt‚÷ fh™kh ‚tsÞVk{o …rhðkh™k Þwðk ™uŒk Ëþo™ Ëu‚kR™e rsÕ÷k fkutøkúu‚™k {nk{tºke Œhefu ðhýe ÚkŒk Œk÷wfk ‚rnŒ rsÕ÷k fkutøkúuMk{kt ™ðku «ký VwtfkÞku Au. AuÕ÷k A {rnLkk{kt 400 rf÷ku{exhLke ÃkËÞkºkk fhe íkk÷wfkLkk 89 økk{kuLkku «ðkMk fhe fkUøkúuMk{kt òøk]rík ÷kðe {kºk 8 Úke 10 MkhÃkt[ku níkk, íÞkt 35 W{uËðkhkuLku MkhÃkt[ íkhefu rðsÞ yÃkkððk{kt ®MknVk¤ku ykÃkeLku íku{ýu íku{Lke fkÞoûk{íkkLkku Ãkrh[Þ ykÃkíkk rsÕ÷k «{w¾ økku®ð˼kR, {kS ÄkhkMkÇÞ ¼khŒeƒu™ …xu÷, A™k¼kR [kiÄhe íkÚkk ‚kt‚Ë rf‚™¼kR …xu÷ ð„uhuyu ykðeLku Œu{™e fkÞoþi÷e™u rƒhËkðe nŒe. yu{Lke rLk{ýqfLku íkk÷wfk yLku rsÕ÷k¼h{ktÚke ykðfkh {¤e hÌkku Au.

LkðMkkhe, íkk. 20

LkðMkkheLkk çkkuËk÷e økk{u n¤ÃkríkðkMk{kt hnuíkkt yuf EMk{ Ãkh yt[u÷eLkk yuf ÞwðkLku økEfk÷u nw{÷ku fÞkuo níkku. ykøk÷e hkºku íkuyku ÃkzkuþLke ð]ØkLku ½hu {qfðk síkkt níkkt íÞkhu yuf ËkYrzÞku íku{Lke MkkÚku yÚkzkÞku níkku. yk çkkçkíku çkku÷k[k÷e çkkË Mk{kÄkLk ÚkÞwt níkwt Ãkhtíkw ËkYrzÞk EMk{Lkk ¼kýusu íku{Lkk Ãkøk{kt ÃkkEÃkÚke £uõ[h fhe Lkkt¾íkk s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMk {Úkfu íku Mkt˼uo fkÞoðkne nkÚk ÄhkE Au. çkLkkðLke «kÃík {krníke yuðe Au fu sÞtíke¼kE ¼tøÞk¼kE n¤Ãkrík, çkkuËk÷e økk{u n¤ÃkríkðkMk Lkðk Vr¤Þk{kt ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu

Happy Birthday Wi t h

neh ËuMkkE 21-4-10 LkðMkkhe

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 [e¾÷e & 3, ºkeòu {k¤, «Þkuþk fkuBÃk÷uûk, sqLkk ð÷Mkkz hkuz, Mk{hku÷e. VkuLk : 233309

Email: editorial.surat@sandesh.com

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

CMYK

Au. økE íkk. 18{eLke hkrºkLkk Mkw{khu sÞtíke¼kELke Ãkzkuþ{kt hnuíke yuf ð]Øk ½h{ktÚke fkuE fk{ yÚkuo çknkh Lkef¤e níke, suÚke sÞtíke¼kE íku{Lku Ãkhík ½hu {qfðk {kxu økÞk níkkt. yk Ëhr{ÞkLk Vr¤Þk{kt s hnuíkk ÄLkMkw¾¼kE Lkk{Lkku yuf EMk{ fu su ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt ÷ÚkrzÞk ¾kíkku ð]Øk yLku sÞtíke¼kE MkkÚku yÚkzkÞku níkku. yk çkkçkíku sÞtíke¼kEyu íkuLku XÃkfku ykÃkíkkt ðkík ðýMke níke yLku ¾kMMke çkku÷k[k÷e ÚkE níke. òu fu, çkkË{kt Vr¤ÞkLkk yLÞ ÷kufku ðå[u Ãkzíkkt Mk{kÄkLk ÚkÞwt níkwt. y÷çk¥k, yk ðkíkLke òý ÄLkMkw¾¼kELkk yt[u÷e økk{ ¾kíku hnuíkkt Mkrík»k¼kE ¾kÃkw¼kE n¤ÃkríkLku ÚkE níke

yLku íku økEfk÷u hkrºkLkk Lkðuf ðkøÞkLkk Mkw{khu íku sÞtíke¼kELkk ½hu ÄMke ykÔÞku níkku. íkuýu sÞtíke¼kELku økk¤ku ykÃke Zef{w¬eLkku {kh {kÞkuo níkku yux÷wt s Lknª, Ãkhtíkw ÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk ðzu sÞtíke¼kELkk Ãkøk{kt {kh {khe £uõ[h fhe Ä{fe ykÃke níke. çkLkkð ytøku sÞtíke¼kELkk ÃkíLke ðk÷eçkuLku s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku Mkrík»k rðÁØ økwLkku LkkUÄe íkuLke ÄhÃkfz fhe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.


CMYK

12 SANDESH : SURAT

LkðMkkhe-zktøk

SATURDAY, 21 APRIL 2012

økýËuðe{kt {tsqh ÚkÞu÷k rðfkMk fk{ku ÷kufkuLkk fk{ku yLku hkusøkkhe Ãkqhe Ãkkzðk{kt økw s hkík «Úk{ : {t ø kw ¼ kE ÍzÃk¼uh Ãkqýo fhkþu : þku¼LkkçkuLk {kuhu økýËuðe{kt Ãkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt rðrðÄ Mkr{ríkykuLke h[Lkk „ fkhkuçkkhe{kt økkuÃkk¤¼kR økkurn÷ yLku çkktÄfk{{kt {wLkkV¼kR {kMíkhLku [uh{uLkÃkË „

økýËuðe, íkk. 20

økýËuðe Lkøkh Ãkkr÷fkLke {¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt {tsqh ÚkÞu÷k rðfkMk fk{kuLku ÍzÃkÚke Ãkqýo fhðkLke ¾kíkhe MkkÚku þkMkfkuyu swËe swËe Mkr{ríkykuLke h[LkkLkwt fk{ MkwÃkuhu Ãkkh Ãkkzâwt níkwt, su{kt {n¥ðLke

yksu ytf÷kA økk{u ÷kufzkÞhku Þkuòþu

ðktMkËk-zktøk, íkk. 20

ðktMkËk íkk÷wfkLkk ytf÷kA økk{u þrLkðkhu Mkktsu ÷kufzkÞhkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au su{kt f÷kfkhku yLku íkuLkwt MkkÚke ð]tË ÷kuføkeíkku yLku ¼sLkkuLke h{Íx çkku÷kðþu. ðktMkËk íkk÷wfkLkk ytf÷kA økk{u M{þkLk ¼qr{Lke yãíkLk MkwrðÄk íkÚkk ÃkkýeLkk ÃkhçkLkk ÷k¼kÚkuo íkk.21{eLkk hkus hkºku 9-30 f÷kfu {Lkkufk{Lkk rMkØ nLkw{kLkS {trËhLkk Ãkxktøký{kt økwshkíke rVÕ{Lke Ãkkïo økkrÞfk yLku økwshkík Mkhfkhu suu{Lku MðhrfLLkheLkku yuðkuzo yuLkkÞík fhu÷ Au íkuðk VheËk {eh yLku íku{Lkk MkkÚke økúqÃk ytf÷kA økk{Lkk yktøkýu íku{Lke ykøkðe þi÷e{kt fMktwçk÷ ÷kufzkÞhku hsq fhþu. ònuh sLkíkkLku yk fkÞo¢{Lkku ÷k¼ ÷uðk yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au.

yuðe fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkk [uh{uLkÃkËu økkuÃkk¤¼kR økkurn÷Lke ðhýe fhkE níke. yk MkkÚku s WÃk«{w¾ «ký÷k÷ Ãkxu÷u zÙuLkusLke çkkfe fk{økeheLke {tsqhe ykðe økR nkuðkÚke fk{økehe xqtf Mk{Þ{kt s þY fhðkLke ¾kíkhe ykÃke økkuÃkk¤ níke. økýËuðe Lkøkh Ãkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k Lkøkh Ãkkr÷fkLkk «{w¾ þku¼kçkuLk {kuhuLke yæÞûkíkk{kt {¤e níke. su{kt LkøkhLkk rðfkMkLke þÁykík ÚkÞkLkwt sýkðe íku{ýu {tsqhe {¤e nkuÞ íkuðk fk{ku Ãký nðu ÍzÃkÚke þY fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt sýkÔÞwt níktw. þku¼kçkuLk {kuhuyu økýËuðeLkku rðfkMk ¾qçk ÍzÃkÚke ÚkkÞ íku

{kxuLkk «ÞíLkku nkÚk ÄhkÞk íku{ sýkðe fÌkwt níktw fu, nk÷{kt LkøkhLkk hMíkkyku íkiÞkh fhðk{kt ykðe hÌkk Au. LkøkhLkk ík{k{ hMíkkyku ÍzÃkÚke ÚkkÞ íku {kxu ykÞkusLk fhkÞwt Au. Lkøkh Ãkkr÷fkLkk WÃk«{w¾ «ký÷k÷ Ãkxu÷u økkurn÷ sýkÔÞwt níkwt fu LkøkhLkk y{wf rð¼køk{kt su zÙuLkusLkwt fk{ çkkfe níkwt íku fk{ {kxu {tsqhe {¤e økR Au Y. 5 fhkuzLkk ¾[uo fk{økehe þÁ ÚkLkkh Au. íÞkhçkkË økýËuðe Lkøkh Ãkkr÷fkLke swËe swËe Mkr{ríkykuLke {wËík Ãkqhe Úkíke nkuÞ, Mkr{ríkykuLke h[Lkk fhkE níke. su{kt fkhkuçkkhe Mkr{rík{kt økkuÃkk¤¼kR økkurn÷, çkktÄfk{ Mkr{rík{kt {wLkkV¼kR

{kMíkh, ðkuxh ðfoMk Mkr{rík{kt hksuþ¼kR Ãkxu÷, xkWLk Ã÷krLktøk{kt h{ý¼kR Ãkxu÷, zÙuLkus Mkr{rík{kt rðLkku˼kR {k÷e, ykhkuøÞ Mkr{rík{kt nVMkkçkeçke {wÍkðh, ÷kRx yuLz VkÞh Mkr{rík{kt fÕÃkuþ¼kR ftMkkhk, {nuf{ rð¼køk Mkr{rík{kt Vhe˾kLk ÃkXký, økw{kMíkkÄkhk Mkr{rík{kt hkfuþ¼kR økhkýeÞk, Mk{ks fÕÞký Mkr{rík{kt ykþkçkuLk ík÷krðÞk yLku h{íkøk{ík Mkr{rík{kt hkÄkçkuLk ÃkÈþk÷eLke [uh{uLk íkhefu ðhýe fhkE níke. ßÞkhu þkMkf ÃkûkLkk Lkuíkk íkhefu h{uþ¼kR Ãkwòhe, WÃkLkuíkk íkhefu MkkS˼kR þu¾, Ëtzf íkhefu sÞuþ¼kR Ãkxu÷ yLku {tºke íkhefu MktøkeíkkçkuLk fkÞMÚkLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke.

yknðkLkøkh{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ¼khu íktøke : LkøkhsLkku ºkkrn{k{ „

[kh Ãkkt[ rËðMku {¤íktw Ãkkýe Ãký zkun¤wt yLku øktËw : f÷ufxh îkhk ÃkkýeLke MkwrðÄk {kxu Lkffh ykÞkusLk sYhe

ðktMkËk-zktøk, íkk.20

1991Lke ðMíke økýíkhe «{kýu yknðk{kt 11,000 sux÷e ðMíkeLkk ÃkkýeLke MkwrðÄk {kxu ¼eMÞk zu{Lkwt rLk{koý ÚkÞu÷wt Au. su{kt yknðk Lkøkh{kt ðMíkeLkku W¥khku¥kh ðÄkhku ÚkR síkkt yLku ¼eMÞk zu{Lke Ÿ[kR ðÄkhðkLke {kºk ðkíkku s Úkíkk yknðk Lkøkh{kt [kh-Ãkkt[

rËðMku Ãkkýe {¤u Au, íku Ãký yÃkqhíkw yLku znku¤wt nkuÞ Au. suLku fkhýu LkøkhsLkku ¼khu nk÷kfe ðuXe hÌkk Au. {¤íke rðøkíkku «{kýu AuÕ÷kt fux÷kf Mk{ÞÚke yknðk{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞk ðfhe hne Au. yknðk Lkøkh{kt Ãkkt[-Ãkkt[ rËðMku ÃkkýeLktw rðíkhý fhkR hÌkwt Au, suLkk fkhýu ÷kufku rhûkk{kt fu ÃkefyÃk ðknLk{kt ðu[kíkwt Ãkkýe ÷uðkLku {sçkqh çkLÞk Au. ykÍkËeLkk yLkuf ðnkýkt çkkË Ãký yLku ÃkkýeLkk {k{÷u fhkuzkuLkwt yktÄý Úkðk AíkktÞu Ãkkýe ðu[kíkwt ÷uðwt Ãkzu yu ðneðxeíktºk yLku Mk¥kkÄkhe ykøkuðkLkku {kxu þh{sLkf rçkLkk Au. ð¤e nk÷{kt

yknðk{kt rðíkhý fhkíkwt Ãkkýe znku¤wt yLku øktËwt nkuðkÚke øk]rnýeyku{kt hku»k ¼¼qfe QXâku Au. ½ýk rËðMkku ÃkAe Ãkkýe Akuzkíkwt nkuðkÚke ÃkkýeLke Mk{MÞk ÷kufkuLku Mkíkkðe hne Au, yLku ðneðxeíktºk îkhk ònuh sLkíkkLke ÃkkÞkLke sYrhÞkíkku Ãkqhe Ãkkzðk{kt fkuR «fkhLke fk{økehe Lk Úkíke nkuðkLkwt ònuh{kt [[koE hÌkwt Au íÞkhu zktøk{kt f÷ufxh Ãke.fu.Mkku÷tfeyu «òLke ðuËLkkLku Mk{S Lkffh fkÞoðkne nkÚk Ähðe òuEyu íkuðe {ktøk yknðk Lkøkh íku{s økúkBÞ rðMíkkh{ktÚke WXe hne Au.

„

s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfk{kt økheçk fÕÞký {u¤ku : 3508 ÷k¼kÚkeoykuLku Y. 3.83 fhkuzLke MknkÞ

LkðMkkhe, íkk.20

hkßÞLkk ðLk ÃkÞkoðhý {tºke {tøkw¼kE Ãkxu÷u s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk økheçk fÕÞký {u¤kLkk ÷k¼kÚkeoykuLku MknkÞLkwt rðíkhý fhíkkt «òíktºk{kt ÷kuf fÕÞkýLkk fk{ku yLku ÞwðkÄLkLku hkusøkkhe Ãkqhe Ãkkzðk økwshkík Ëuþ¼h{kt «Úk{ Lktçkhu nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk MktMfkh¼khíke rðãk÷Þ ¾kíku ÞkuòÞu÷k økheçk fÕÞký {u¤k{kt hkßÞLkk ykrËòrík rðfkMk, ðLk ðLkÃkÞkoðhý {tºke {tøkw¼kE Ãkxu÷, rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ MkwhuLÿ¼kE Ãkxu÷, s÷k÷Ãkkuh ÄkhkMkÇÞ ykh.Mke. Ãkxu÷, økýËuðe ÄkhkMkÇÞ ÷û{ý¼kE Ãkxu÷, f÷uõxh zku. MktæÞk ¼wÕ÷h, rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe su.Mke. [wzkMk{k, íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ ¼e¾w¼kE n¤Ãkrík Mkrník {nkLkw¼kðkuLkk nMíku {wÏÞ {t[ Mkrník 24 Ãkuxk Mxku÷ ÃkhÚke MkhfkhLke rðrðÄ ÞkusLkk nuX¤ 3508 ÷k¼kÚkeoykuLku Y.

CMYK

3.83 fhkuzLke MknkÞ, [uf, «{kýÃkºk, MkkÄLk MðYÃku rðíkhý fhðk{kt ykðe níke. økheçk fÕÞký {u¤kLkk ÷k¼kÚkeoykuLku MknkÞLkwt rðíkhý fhíkk ðLk{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, MkhfkhLke ÞkusLkkyku Mkk[k ÷k¼kÚkeo MkwÄe ÃknkU[kzðk økheçk fÕÞký {u¤kyku {kæÞ{ çkLÞk Au. økheçke Mkk{u ÷zðk {nkÞ¿k Au. {tºkeyu ÷k¼kÚkeoykuLku MknkÞLkk MkkÄLkkuLkku Mðhkusøkkhe {kxu WÃkÞkuøk fhe, Ãkqhíke hkuS {¤u íkuðk «ÞkMkku fhðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. ÞwðkLkkuLku hkusøkkhe ykÃkðk økwshkík yøkúuMkh nkuðkLkwt sýkðe íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, íkksuíkh{kt økwshkík{kt ©{ hkusøkkh rð¼køk îkhk ÞkuòÞu÷k hkusøkkh ¼híke {u¤kyku{kt ykExykE{kt íkk÷e{ Ãkk{u÷k 65 nòh ÞwðkLkkuLku hkusøkkhe ykÃke Au. LkðÞwðfku íkk÷e{çkØ çkLku íku {kxu WãkuøkkuLku yLkwYÃk ykExeykE{kt Lkðk fku»ko îkhk ÞwðkLkkuLku íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe hne Au. fuLÿ Mkhfkh îkhk ònuh fhkÞu÷k yktfzk yLkwMkkh

Ëuþ¼h{kt MkkiÚke ðÄw 56 xfk hkusøkkhe økwshkíku ykÃke Au. ßÞkhu yLÞ hkßÞkuLkku Vk¤ku {kºk 48 xfk Au. ðeMk {wËk fkÞo¢{ y{÷efhý{kt Ãký økwshkík Ëuþ¼h{kt «Úk{ Lktçkhu Au.


valsad 21-04-2012