Page 1

CMYK

SATURDAY, 25 FEBRUARY 2012

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)

¼køkzkðzk{kt hkíku zesu ðøkkzkíkkt ` 1.70 ÷k¾Lkku Mkk{kLk fçksu

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt fwÃkku»kýLkku Ëh ½xkzðk 50 ÷k¾Lke Vk¤ðýe

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkwt 499.96 fhkuzLkwt çksux ð÷Mkkz, íkk.24

ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMku ¼køkzkðzk økk{uÚke fçsu ÷eÄu÷ ze.su. MkkWLz rMkMx{ íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. íkMkðeh : rð{÷®Mkn Xkfkuh „

ze.su.Lkk 2 Mkt[k÷fku íkÚkk ykuzoh ykÃkLkkh hneþ Mkk{u økwLkku LkkUæÞku

ð÷Mkkz, íkk.24

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt hkºku 10 ðkøÞk MkwÄe ze.su. ðøkkzðkLke ÃkhðkLkøkeLke yutMke fe íkUMke fheLku fkuMktçkk hkuz ¾kíku økíkhkuus {kuze hkík MkwÄe ze.su.MkkWLz rMkMx{ ðøkkze hnu÷k Mkt[k÷f Mkrník MkkWLz rMkMx{Lkku ykuzoh ykÃkLkkh þÏMk {¤e fw÷ 3 RMk{ku Mkk{u ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. yk rfMMkk{kt Ãkku÷eMku Yk.1.70 ÷k¾Lke rft{íkLkwt MkkWLz rMkMx{ fçsu ÷uíkk ze.su. rMkMx{Lkk Mkt[k÷fku{kt ¼khu VVzkx Vu÷kÞku Au. ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk îkhk ze.su. MkkWLz rMkMx{ Ähkðíkk Mkt[k÷fkuLke yuf çkuXf çkku÷kðe Mkwr«{ fkuxo íkÚkk økwshkík nkRfkuxoLke {køkoËþeofkLkwt [wMík Ãkk÷Lk fhðk íkkfeË fhkR níke. íku{ Aíkkt MkkWLz rMkMx{Lkku ykuzoh ykÃkíkk Lkkøkrhfku MkkWLz rMkMx{ ðøkkzLkkhk Mkt[k÷fkuLku {kuze hkºke MkwÄe MkkWLz rMkMx{ ðøkkzðk Vhs Ãkkzíkk nkuÞ, ze.su. MkkWLz rMkMx{Lkk Mkt[k÷fkuLke nk÷ík Mkqze ðå[u MkkuÃkkhe suðe ÚkR Au. ð÷Mkkz Mkexe Ãke.ykR. yu{.su.zk¼e MkrníkLkku MxkV økík {kuze

hkºku LkkRx ÃkuxÙku÷ªøk fhe hÌkkt níkkt. íÞkhu ð÷MkkzLkk ¼køkzkðzk økk{Lkk fkuMktçkk hkuz ÂMÚkík LkðeLkøkhe ÃkkMku hkºku 1-30 f÷kf çkkË ze.su.MkkWLz rMkMx{Lkku yðks ykðíkk Ãkku÷eMkLkku fkV÷ku MÚk¤ Ãkh Ëkuze ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMk fkV÷kLku òuíkkLke MkkÚku s ze.su.Lkk Mkt[k÷fku Mkrník Mkt[k÷fkuLku ðøkkzðkLkku ykuzoh ykÃkLkkh ¼køkzkðzk økk{Lkku hneþ Vhkh ÚkR økÞku níkku. çkkË{kt Ãkku÷eMku Yk.1.70 ÷k¾Lkk ze.su. MkkWLz rMkMx{ fçsu ÷R ze.su.Lkk Mkt[k÷fku rðfkMk LkkLkw¼kR xtzu÷ (hnu- ykLktË MxÙex, fkuMktçkk) íkÚkk MkwçkkuÄ WVuo þeðk «{ku˼kR xtzu÷ (hnu. {kuxkøkk{ Vr¤Þk) íkÚkk ÷øLkLke Ãkqðohkºkeyu zesu ðøkkzðkLkku ykuzoh ykÃkLkkh h{uþ¼kR ¼kýk¼kR xtzu÷ (hnu. LkðeLkøkhe, fkuMktçkk, ¼køkzkðzk)Lku ðkuLxuz ònuh fÞkuo Au. Ãkku÷eMkLke fkÞoðkneLkk Ãkøk÷u ze.su. MkkWLz rMkMx{Lkk Mkt[k÷fku{kt ¼khu VVzkx Vu÷kÞku Au.

½kuzkLke ÷qtxLke VrhÞkË hË fhðk ytøku 12{e {k[uo MkwLkkðýe

7

ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkwt MkLku 2012-13Lkk ð»koLkwt Yk.499.96 fhkuzLkwt Ãkwhktíkðk¤wt çksux ykshkus ÞkuòÞu÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt MkðkoLkw{íku {tswh fhðk{kt ykÔÞwt níkw. yk ð¾íkLkk çksux{kt fwÃkku»kýLkwt «{ký LÞwLk¥k{ Míkhu ÷R sðk {kxu y{÷{kt {wfkÞu÷k n{ «kusuõx {kxu 50 ÷k¾ Yk.Lke ¾kMk Vk¤ðýe Mð¼tzku¤{ktÚke fhðk{kt

rMkt[kR Mkr{ríkLkk [uh{uLk íkhefu «ðeý Ãkxu÷ íkÚkk {rn÷k yLku çkk¤rðfkMk Mkr{ríkLkk [uh{uLkÃkËu þku¼LkkçkuLk çkkhkuxLke rLk{ýqf ykðe Au. yksLke Mk¼k{kt n{ «kusuõxÚke MkÇÞkuLku yðøkík fhkððk rðzeÞku «uÍLxuþLk ÞkuòÞwt níkwt. Mk¼k Ëhr{ÞkLk rs.Ãkt.Lke {wËíkðeíke rMkt[kR íkÚkk {rn÷k yLku çkk¤rðfkMk Mkr{ríkLke yksLke Mk¼k{kt ÃkwLk:h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu rþûký Mkr{rík{kt yu.Mke. Mkk{kLÞ íkÚkk yuMk.xe.{rn÷k MkÇÞLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkwt MkLku 2012-13Lkwt ðkr»kof íkÚkk 2011-

12Lkwt MkwÄkhu÷ ytËksÃkºk {tswh fhðk {kxu ykshkus ÞkuòÞu÷e Mkk{kLÞ Mk¼kLkk yæÞûkMÚkkLkuÚke ytËksÃkºkeÞ ðõíkÔÞ hsw fhíkkt «{w¾ {eLkkçkuLk [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu, ð÷Mkkz rsÕ÷kyu hkßÞ{kt Mkki«Úk{ ð¾ík çkk¤fkuLkk fwÃkku»ký Mkk{u støk {ktzâku Au. íÞkhu rsÕ÷kLkk rðrþü n{ «kusuõx îkhk fwÃkku»kýLkðt «{ký LÞwLk¥k{ Míkhu ÷R sðk Yk. 50 ÷k¾Lke ¾kMk Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu, økk{zkyku{kt Mkøkðzku, MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ fhe ykrÚkof yktíkh {k¤¾kLkwt rLk{koý fhðk ytËksÃkºk{kt 1.35 fhkuzLke hf{Lke rðfkMk Vtz íkhefu òuøkðkR fhe Au. ytËksÃkºk{kt f]r»k, rþûký, Mk{ksfÕÞký, ÃkþwÃkk÷Lk, çkktÄfk{, rðfkMk íku{s Ãkt[kÞík ûkuºku yLkufrðÄ «ð]r¥kyku yLku ÞkusLkkykuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLke {krníke ykÃkíkk «{w¾u sýkÔÞwt fu, yk ð»kuo Mk{ks fÕÞký ûkuºku 16,70,000, rþûký ûkuºku 27,39,000, ¾uíkeðkze ûkuºku 16,51,000, ykhkuøÞ ûkuºku 61,41,000, çkktÄfk{ ûkuºku 67,05,000, {rn÷k yLku çkk¤rðfkMk ûkuºku 5,07,000, Ãkt[kÞík ûkuºku 5,02,000, Mknfkh ûkuºku 5,00,000 Lke òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au.

çkwhðz Ãkt[kÞíkLkwt A Ãkt[kÞík{kt rð¼ksLk fhkþu

fÃkhkzk íkk÷wfkLke çkwhðz øk]Ãk økúk{ Ãkt[kÞík{kt A huðLÞw økk{ku ykðu÷k nkuR, íku{Lku Mðíktºk økúk{ Ãkt[kÞík íkhefuLkku Ëhßòu ykÃkðkLkwt fk{ ð÷Mkkz rs.Ãkt.Lke yksLke Mk¼k{kt yæÞûkMÚkkLkuÚke {wfkÞwt níkw. suLku Mk¼k{kt MkðkoLkw{íku {tsqh fhíkku Xhkð fhkÞku níkku. su {wsçk çkwhðz øk]Ãk økúk.Ãkt.Lku (1) çkwhðz (2) ðkhku÷e (3) fh[kUz (4) Ënª¾uz (5) ÃkeÃk÷kuík yLku (6) V¥kuÃkwh yu{ A økúk.Ãkt.{kt rð¼kSík fhe Ëuðkþu. yk WÃkhktík rsÕ÷k ykÞkusLk Mkr{rík{kt rs.Ãkt.Lkk 15 MkÇÞku «{w¾ {eLkkçkuLk [kiÄhe, WÃk«{w¾ rðÃkw÷ òËð, fkhkuçkkheLkk [uh{uLk hksLk hkXkuz, rþûký Mkr{ríkLkk [uh{uLk hksLk hkXkuz, Mkk{kSf LÞkÞ Mkr{ríkLkk [uh{uLk þtfh ðkh÷e, ykhkuøÞ fr{rxLkk [uh{uLk SíkuLÿ xtzu÷, çkktÄfk{ Mkr{ríkLkk [uh{uLk rfíkeo MkkuLkÃkk÷ íkÚkk 20 {wÆk Mkr{ríkLkk [uh{uLk f{¤kçkuLk Ãkxu÷, Íeýk Ãkðkh, ntMkkçkuLk {nwzfh, þku¼LkkçkuLk çkkhkux, {ehktçkuLk økktðXk, LkÞLk Ãkxu÷, LkhuLÿ Ãkxu÷ yLku «ðeý Ãkxu÷Lkk Lkk{kuLku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe níke.

rs.Ãkt.Lke fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkk [uh{uLk hksLk hkXkuzu çksuxLku rðfkMk÷ûke yLku ¾qçk s {nuLkíkÚke íkiÞkh fhkÞwt nkuðkLke MkkÚku fwÃkku»kýLkku Ëh ykuAku fhðk rs.Ãkt.Lke yk¾e xe{ {nuLkík fhe hne Au yLku íku {kxu rs.Ãkt.yu Mð¼tzku¤{ktÚke 50 ÷k¾ Yk. Vk¤ÔÞk Au íku yr¼LktËLkLku Ãkkºk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Mk¼k{kt hsw ÚkÞu÷k çksux{kt ð»ko 2012-13 Lkwt Yk. 499.96 fhkuzLke ykðf Mkk{u Yk. 381.15 fhkuzLkku ¾[o ËþkoðkÞku níkku. yk Yk.118.81 fhkuzLkk Ãkwhktíkðk¤k çksuxLku MkðkoLkw{íku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe níke. rs.Ãkt.Lkk WÃk«{w¾ rðÃkw÷ òËðu sýkÔÞwt fu, rs.Ãkt.{kt økúkWLz ^÷kuh Ãkh çkLkkððk{kt ykðu÷k n{ Mku÷Lke Ëhuf MkÇÞ,

ðkÃke. WËðkzkLkkt Vk{o{ktÚke ºký ½kuzkLke WXktíkheLkkt {wÆu økwshkík nkRfkuxo{kt Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkÞu÷e VrhÞkË hËçkkík÷ XuhððkLke ðkÃke þnuh fkUøkúuMk «{w¾ Ãkeh{nt{Ë {fhkýeLke Þkr[fk{kt ykøkk{e íkk.12 {k[oLke {wÆík Ãkze Au. ËhBÞkLk{kt íknku{íkËkh ÃkeY {fhkýeyu Ãkku÷eMk íkÃkkMk {kxu çkku÷kðu íÞkhu nksh ÚkR Mknfkh ykÃkðkLke íkkfeË MkkÚku Ãkku÷eMkLku íÞkhÃkÞOík yxf Lknª fhðkLke Mkq[Lkk yÃkkR Au. yk Þkr[fkLke MkwLkkðýe xkýu þw¢ðkhu VrhÞkËe hk{S¼kR hk{÷økLkhkÞ yu{Lkk ðfe÷ MktøkkÚku nksh hÌkk níkkt. nðu íkk.12 {k[o MkwÄeLke hkník {¤íkk MktçktÄeíkkuLku n¤ðkþ yLkw¼ðkþu.

MkhÃkt[ku íkÚkk yrÄfkheykuyu {w÷kfkík ÷R, n{ «kusuõxLku rLknk¤ðe òuRyu yLku íku{kt ÃkkuíkkLke þrõík «{kýu MknkÞYÃk çkLkðwt òuRyu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, n{ «kusuõxLku rs.Ãkt.Lkk Mð¼tzku¤{ktÚke 50 ÷k¾ Yk.Lke hf{ Vk¤ððk{kt WÃk«{w¾ rðÃkw÷ òËðu {níðLke ¼qr{fk ¼sðeLku «þtMkLkeÞ fkÞo fÞwO Au. rs.Ãkt.Lke WíÃkkËLk, Mknfkh yLku rMkt[kR Mkr{rík íkÚkk {rn÷k yLku çkk¤ rðfkMk Mkr{ríkLke {wËík Ãkwhe ÚkR økR nkuR yksLke Mk¼k{kt çktLku Mkr{ríkykuLke ÃkwLk:h[Lkk fhkR níke. su{kt rMkt[kR Mkr{ríkLkk [uh{uLk íkhefu «ðeý¼kR Ãkxu÷ íkÚkk {rn÷k yLku çkk¤rðfkMk Mkr{ríkLkk [uh{uLk íkhefu þku¼LkkçkuLk çkkhkuxLke ðhýe fhðk{kt

ðkÃke{kt rhLÞwyuçk÷ yuLkSoLkk {wÆu çkuXf ðkÃke : ðkÃke RLzMxÙeÍ yuMkkurMkÞuþLkLkkt Mk¼k¾tz{kt økwÁðkhu rhLÞwyuçk÷ yuLkSoLkkt {wÆu yuf çkuXfLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkw. su{kt çkkÞku. yuLkSo, çkkÞku zeÍ÷Lkkt sLkhuþLk ytøku LkuþLk÷ fLðeLkh ykuV çkkÞku yuLkSo Mku÷ yuðk Ãkqðo fuLÿeÞ {tºke yLLkk Ãkkxe÷u WÃkrMÚkík hne [[ko{kt ¼køk ÷eÄku níkku yLku sYhe {køkoËþoLk ykÃÞwt níktw. yk çkuXf{kt økwshkík hkßÞLkkt fLðeLkh zku. hrðLÿ Ãkkxe÷, çkkÞku yuLkSo Mku÷Lkkt MkÇÞ yu{.S. fkøkÍe, SÃkeMkeçkeLkkt «ríkrLkrÄ nksh hÌkk níkkt.yk r{rxtøk{kt ðeykRyuLkkt

«{w¾ yþkuf þwf÷, WÃk«{w¾ rË÷eÃk Ëkuþe, {kLkËT{tºke [iíkLÞ ¼è, ¾òLk[e f{÷uþ Ãkxu÷, ÃkÞkoðhý fr{xe [uh{uLk {nuþ Ãktzâk, Mkn fLðeLkh íkw»kkh þkn, yuV.ykR.yu. WÃk«{w¾ (Ërûký rð¼køk) þh˼kR Xkfh rðøkuhuyu [[ko{kt ¼køk ÷R yk rð»kÞÚke {krníkøkkh Úkðk «ÞkMk ykËÞkuo níkku. yLku ðifÂÕÃkf QòoLkkt Mºkkuík ytøku Ãkhk{þo ykËÞkuo níkku. ðkÃke ykiãkurøkf rðMíkkh{kt yk rð»kÞ Ãkh Vheðkh [[ko yLku LksefLkkt Mk{Þ{kt fk{økehe [k÷w fhðkLke Lku{ MkkÚku Mk¼kLkwt Mk{kÃkLk fhkÞwt níkwt.

WËðkzkLke yLkkrð÷ðkze ¾kíku 26{eyu ¾uzqík÷ûke ÃkrhMktðkË „

¾uzqíkku MÃkþoíkk ÃkkMkktykuLke Aýkðx fhkþu

ðkÃke, íkk.24

©e W{hMkkze yLkkrð÷ «økrík {tz¤ íkÚkk yLkkrð÷ Þwðk MktøkXLk îkhk íkk. 26-2-2012Lkk hkus 9Úke 12.30 yLku çkÃkkuhu 1.30Úke 6 f÷kfu yLkkrð÷ ðkze, ykuhðkz økk{ WËðkzk (íkk. Ãkkhze) ¾kíku ÃkrhMktðkË-2012Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞtw Au. yk ÃkrhMktðkË{kt LkðMkkhe f]r»k ÞwrLkðŠMkxe, LkðMkkhe fuLÿLkk su íku rð»kÞLkk rLk»ýkíkku WÃkrMÚkík hne {køkoËþoLk ykÃkþu. su{kt {n¥ðLkk rð»kÞku íkhefu ¾uzqíkkuLke òýfkhe {kxu ¾qçk s sYhe yuðk s{eLkLkk n¬ÃkºkLke LkkUÄ yux÷u þwt ?, ÃknkýeLke Lkf÷ yux÷u 7/12Lkku Wíkkhku yux÷w þwt ? ¾kíkkLkku Wíkkhku 8-y yLku íku{kt ykðíke rðøkíkku, ¾uíkeLke s{eLkLkku xwfzku fkÞËku yLku yufºkefhý, Lkðe þhík yLku sqLke þhíkLke s{eLkku, Mkkxk¾íkLkk MkkËk ÷¾ký yLku íkuLke fkÞËuMkhíkk, hrsMxh ËMíkkðus

W{uËðkhkuLku furLÿÞ Mkwhûkk çk¤{kt ¼híke ÚkðkLke íkf ð÷Mkkz íkk.24

ð÷Mkkz rsÕ÷k hkusøkkh yrÄfkhe íkhVÚke {¤u÷e yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞk yLkwMkkh fuÂLÿÞ Mkwhûkk çk¤, LÞq rËÕne îkhk fkuLMxuçk÷/zÙkÞðh yLku fkuLMxuçk÷/ zeMkeÃkeyuLke yuMk.Mke./ yuMk.xe. íkÚkk yku.çke.Mke.Lke çkuf÷kuøkLke søÞkykuLke ¼híke {kxu yhSyku {tøkkððk{kt ykðe Au. RåAwf W{uËðkhkuyu rsÕ÷k hkusøkkh f[uheLkku íkkífkr÷f MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

CMYK

ykðe níke. ßÞkhu rþûký Mkr{rík{kt rLkÞ{ {wsçk yuf yuMk.Mke. MkÇÞ íkÚkk yuf yuMk.xe.{rn÷k MkÇÞLke VhSÞkík rLk{ýqtf fhkR Lk nkuR, MkòoÞu÷k rððkË çkkË rþûký Mkr{rík{ktÚke «ðeý¼kR Ãkxu÷ yLku LkÞLk¼kR Ãkxu÷u hkSLkk{wt ykÃke Ëuíkkt íku{Lkk MÚkkLku yuMk.Mke. MkÇÞ íkhefu fkUøkúuMkLkk [tÿfkLík fk÷ufh yLku yuMk.xe. {rn÷k MkÇÞ íkhefu ¼ksÃkLkk f{¤kçkuLk Ãkxu÷Lke rLk{ýqtf fhkR nkuðkLke ònuhkík ykshkus fhkR níke. yksLke Mk¼k{kt ze.ze.yku. Ãke.¼khÚke, LkkÞçk ze.ze.yku. hkXkuz yLku ðMkkðk íkÚkk rnMkkçke yrÄfkhe yuMk.fu. ðhMkkík Mkrník ík{k{ ¾kíkkLkk yrÄfkheyku nksh hÌkk níkkt.

yLku MxuBÃk zâwxe 7/12{kt Lkk{ Ëk¾÷ fhðwt íkÚkk fwxwtçk{kt MðsLkLkk {]íÞw çkkËLke ðkhMkkR ðøkuhu ytøku Mk{sý yÃkkþu, WÃkhktík fwxwtçk{kt nÞkíke{kt ðkhMkkuLkk Lkk{ Ëk¾÷ fhðk, s{eLk{kt Ëçkký ÚkÞtw nkuÞ íkku {kÃkýe ytøkuLkwt {køkoËþoLk fBÃÞwxh hufkuzo{kt ¼q÷Lke ËwhMíke fhðk {kxuLke fkÞoðkne, ¾uzqík Lk {xe sðkÞ íku {kxu sYhe rðøkíkku, ðøkuhu rð»kÞku Ãkh òýfkhe ykÃkðk{kt ykðþu. MkkÚku s fuhe-[efw WíÃkkËLk ðÄkhðk çkkçkíku ¾uzqík çktÄwykuLku ði¿kkrLkf ÃkØríkÚke Úkíke ¾uíke rð»kÞf {krníke {¤u íku nuíkwÚke yk ÃkrhMktðkËLkwt ykÞkusLk fhkÞwt nkuÞ yk ÃkrhMktðkË{kt ¼køk ÷uðk RåAwfkuyu 24 f÷kf Ãknu÷kt Lkk{ LkkUÄkðe ÃkkuíkkLkku Lktçkh MkkÚkuLkku fkzo ÃkrhMktðkËLkk rËðMku økux ÃkhÚke {u¤ðe ÷uðk ykÞkusfku îkhk sýkðkÞwt Au.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

ð÷Mkkz - ðkÃke

SATURDAY, 25 FEBRUARY 2012

xqtfwt Lku x[

ð÷Mkkz Ãkkr÷fk «{w¾u nkWMkxuûk rð¼køkLkk f{o[kheykuLke çkku÷kðu÷e çkuXf{kt ¾w÷kMkku

s{eLkLke yuLxÙe{kt f{o[kheykuLke Mktzkuðýe ð÷Mkkz íkk.24

ð÷Mkkz{kt ði¼ðe {fkLk Ähkðíkk RMk{kuLku çkkuøkMk yhSykuLkk ykÄkhu MkkuLkkLke ÷økze Mk{kLk rft{íke Mkhfkhe søÞk Vk¤ðe ËuðkÞk çkkË fkuRÃký Mkûk{ yrÄfkheLkk rhÃkkuxo fu nwf{ ðøkh MkeÄu MkeÄe yuLxÙe Ãkkr÷fkLkk fkuBÃÞwxh{kt fhe ËuðkR nkuðkLkk [kUfkðLkkhk fkI¼ktzLkku 'MktËuþ` yu ÃkËkoVkþ fhíkk Ãkkr÷fk «{w¾u ykshkus nkWMkxuûkLkk f{o[kheykuLke çkku÷kðu÷e íkkfeËLke çkuXf{kt MkLkMkLkkxe¼Þkuo ¾w÷kMkku ÚkÞku Au. su{kt yçkúk{k MkwtËhðLk MkkuMkkÞxe ÃkkA¤Lke Mkhfkhe søÞk{kt fhkÞu÷k çkktÄfk{Lke çkkhkuçkkh yuLxÙe yçkúk{kLke ÍkuLk f[uheLkk yuf f{o[kheyu fhe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. ßÞkhu yçkúk{kLkk MkkuLkkMkrhíkk ÃkkA¤Lke Mkhfkhe søÞk{kt çkLku÷k AkÃkhkLke yuLxÙe nkWMkxuûkLkk f{o[kheykuyu íkífk÷eLk fkÞofkhe «{w¾ økýuþ Ãkxu÷Lkk nwf{Lku ykÄkhu fhe nkuðkLke ÷ur¾ík fçkw÷kík Úkíkk ºkýuÞ f{o[kheyku rðYæÄ fkÞoðkne fhðkLkku «{w¾u rLkËuoþ ykÃÞku Au. ð÷Mkkz{kt Ãkkr÷fk «{w¾ hksw¼kR {h[ktLkk

Ë{ý{kt {wÂM÷{ Mk{ks îkhk r¢fux {u[ ÞkuòE

Ë{ý. Mkt½«Ëuþ Ë{ýLkk çkktËkuËfh MxuzeÞ{ ¾kíku {wrM÷{ Mk{ks yuMkkurMkyuMkLk Ë{ý îkhk r¢fux {u[Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw. su{kt çku xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. [kuxeÞkðkz {kuxe Ë{ý yLku fu.fu.yuV LkkLke Ë{ýLke xe{ ðå[u h{kÞu÷e VkRLk÷ {u[{kt [kuxeÞkðkzLkk ¾u÷kzeykuyu Sík nktMke÷ fhe níke. íÞkhçkkË Ë{ý ËeðLkk Þwðk Lkuíkk S¿kuþ Ãkxu÷Lkk nkÚku rðsuíkkykuLku rþÕz yLku hkufz ÃkwhMfkh ykÃke MkL{kLkeík fhðk{kt ykÔÞk níkk yLku fu.fu.yuV xe{Lkk Mkkhk ¾u÷kzeykuLku Ãký Ãkxu÷Lkk nkÚku «kuíMkknf RLkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

Äh{Ãkwh{kt ºký ËhðkòÚke çkkøk MkwÄeLkk {køkoLkwt ¾kík{wnqíko Äh{Ãkwh. Äh{Ãkwh LkøkhLkk ºký ËhðkòÚke økkzoLk hkuz MkwÄe 13{kt Lkkýkt Ãkt[ ÞkusLkk nuX¤ 32 ÷k¾Lkk ¾[uo íkiÞkh ÚkLkkh zk{h hkuzLkwt ¾kík{wnqíko Ãkkr÷fk «{w¾ fÕÃkuþ¼kR fkÃkrzÞkLkk nMíku fhkÞwt níkwt. Äh{ÃkwhLkk ¼h[f rðMíkkh yuðk ºký ËhðkòÚke økkzoLk hkuz MkwÄeLkk rçkM{kh {køkoLkwt LkrðLkefhý 13{kt LkkýktÃkt[ ÞkusLkk nuX¤ Yk.32 ÷k¾Lkk ¾[uo ÚkLkkh nkuÞ, suLke ¾kík{wnqíko rðrÄ Ãkkr÷fk «{w¾Lkk nMíku fhðk{kt ykðíkk MÚkkrLkf hnþku{kt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kE Au. ¾kík{wnqíko «Mktøku WÃk«{w¾ {wfuþ¼kR økhkrMkÞk, çkktÄfk{ Mkr{ríkLkk [uh{uLk h{uþ¼kR yxkhk, Sðk¼kR ykrnh, RLËwçkuLk Ãkh{kh, sÞtík¼kR ¼è, ¼hík¼kR Ãkxu÷, {Þtf¼kR {kuËe, Mkwr{ºkkçkuLk [kiÄhe, RsLkuh søkËeþ¼kR ðýfh Mkrník [qtxkÞu÷k MkÇÞku, LkøkhsLkku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.

zwtøkhk{kt {fkLkLke çkkheLke røkú÷ íkkuze 47 nòhLke [kuhe ðkÃke. ðkÃke LkSfLkk zwøkhk{kt ºkkxfu÷k íkMfhku yuf {fkLkLke çkkheLke økúe÷ íkkuze 47 nòhLke {íkk [kuhe økÞkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkE Au. ðkÃkeLkkt zwtøkhk zwtøkhe Vr¤ÞkLkkt fku¤eðkz{kt Þkuøkuþ¼kR fefw¼kR Ãkxu÷Lkkt {fkLk{kt ½hLke çkkheLke økúe÷ íkkuze íkMfhkuyu ½h{kt «ðuþ fÞkuo níkku. su çkkË [kuhxkyku xeÃkkuÞ WÃkh {wfu÷k ºký {kuçkkR÷ VkuLk íku{s fçkkx{kt hk¾u÷k MkkuLkkLkkt ½huýkt {¤e fw÷ Y. 46700 Lke {k÷{íkk íkVzkðe Aw ÚkE økÞk níke. yk çkLkkðLke VrhÞkËLku Ãkøk÷u ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMku ykR.Ãke.Mke. f÷{ 457,380 yLðÞu økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au. yk fuMkLke ðÄw íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykR. Mke.ykh. Mkt½k¤kyu nkÚk Ähe Au.

÷kÞLMk-÷ ÷kÞkuLkuMk f÷çkLkkt WÃk¢{u hrððkhu Mk{qn÷øLk ðkÃke. ÷kÞLMk yLku ÷kÞkuLkuMk f÷çk ykuV ðkÃke WãkuøkLkøkhLkkt MktÞwõík WÃk¢{u ykøkk{e hrððkh íkk. 26Lkkt hkus WÃkkMkLkk Mfq÷ ÃkrhMkh{kt Mk{qn ÷øLkLktw ykÞkusLk fhkÞwt Au. yk Mk{qn ÷øLk Mk{khkun{kt 11 Þwøk÷ «¼wíkk{kt Ãkøk÷k Ãkkzþu. yk MkífkÞo {kxu yuf Þwøk÷ ËeX Y. 11000Lke hf{ MkkisLÞfíkko íkhVÚke yÃkkR Au. yk «Mktøku ÷øLk Mk{khkunLkku «kht¼ ÷kÞLk rzrMxÙfx 323 yuV-2 Lkkt økðLkoh Ëuðuïh fu. ¼è fhkðþu. yk xkýu {wÏÞ yríkrÚk íkhefu ÷kÞLMk RLxhLkuþLk÷ zkÞhufxh yuLzkuMkeo hksw {LkðkLkeLke WÃkrMÚkrík nþu. MktøkkÚku ÷kÞkuLkuMk {rÕxÃk÷ «urMkzLx Þk~{eLk Ëkuxeðk÷k nksh hnuþu. LkðËtÃkíkeLku ykþeðkoË ykÃke «kuíMkkrník fhðk Wt{høkk{Lkkt ÄkhkMkÇÞ h{ý¼kR Ãkkxfh, ÃkkhzeLkkt ÄkhkMkÇÞ W»kkçkuLk Ãkxu÷, LkkurxVkRz çkkuzo ykuV {uLkus{uLx [uh{uLk fLkw¼kR ËuMkkR, ðkÃke RLzMxÙeÍ yuMkkurMkÞuþLk «{w¾ yþkuf¼kR þwf÷ íkÚkk ðkÃke Ãkkr÷fk «{w¾ ÃkkÁ÷çkuLk ËuMkkR Ãký «MktøkLku ËeÃkkðþu. ÷kÞLMkLke MkuðkfeÞ «ð]r¥k{kt yk fkÞo Mk{krð»x Lknª nkuðk Aíkkt yuf {rn÷k ÷kÞLMk «{w¾ çkLÞkLkkt «íkefYÃku yk Mk{qn÷øLk ÷kufkuLkkt ykŠÚkf ÞkuøkËkLk Úkfe ÞkusðkLke Ãknu÷ ÚkR Au.

[kuheLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷ku íkk{AzeLkku þÏMk ÍzÃkkÞku ð÷Mkkz . ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu [kuheLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k yLku AuÕ÷kt 2 ð»koÚke LkkMkíkk-¼køkíkk Äh{ÃkwhLkk íkk{Aze økk{Lkk hneþLku ðkÃkeLkk zwtøkhk rðMíkkh{ktÚke ÍzÃke Ãkkze íkuLku ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo níkku. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf ze.çke.ðk½u÷kLke Mkq[Lkk yLðÞu yu÷.Mke.çke. Ãke.ykR. ðe.yu.Ãkxu÷ MkrníkLkk MxkVu ðkÃke zwtøkhk rðMíkkhLkk zwtøkhe Vr¤Þk [kh hMíkk ÃkkMku ðknLk [fkMkýe fhe hÌkkt níkkt. su ËhBÞkLk íku{Lku ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt ð»ko 2010 {kt LkkUÄkÞu÷k [kuheLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷ku ykhkuÃke nheþ hkðS¼kR ðk½kík (hnu- çkeswhÃkkz Vr¤Þk, íkk{Aze, íkk.Äh{Ãkwh) ykðLkkh nkuðkLke çkkík{e {¤e níke. íkuÚke yu÷.Mke.çke.yu Mk½Lk ðku[ økkuXðe [kuheLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k ykhkuÃkeLku ÍzÃke Ãkkze íkuLku ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo Au.

Ãkkhze fku÷usLkk rðãkÚkeoyku Mkwøkh r{÷Lke {w÷kfkíku ðkÃke. su.Ãke.Ãkkhzeðk÷k ykxTMko yuLz fku{Mko fku÷us, rfÕ÷k-ÃkkhzeLkk ík]íkeÞ ð»ko çke.fku{.Lkk rðãkÚkeoykuLku Ã÷uMk{uLx Mku÷ îkhk yçkúk{k rMÚkík Mkez{uf ftÃkLke íkÚkk ð÷Mkkz Mkwøkh VufxheLke {w÷kfkíku ÷R sðk{kt ykÔÞk níkk. Mkez{uf ftÃkLkeLkk yrÄfkheyku MkwrLk÷¼kR Ãkxu÷, rnhuLk¼kR ËuMkkR íkÚkk {wfuþ¼kR ËuMkkRyu ¾qçk hMk ÷RLku rðãkÚkeoykuLku ftÃkLkeLke ÃkuËkþ, «kuMkuMk, yuVÕÞwyLx xÙex{uLx, «kuõÞkuh{uLx, {rxrhÞ÷ Mxkuhus, õðkur÷xe fLxÙku÷, Ãku®føk, rþMík, MðåAíkk ðøkuhu ytøku rðþË Mk{sqíke ykÃke níke. yk ftÃkLkeLke {w÷kfkíkLku fkhýu rðãkÚkeoyku{kt rþMík, MðåAíkk, fkÞoûk{íkk, Lkkufhe{kt Ãkqýo MknÞkuøk fuðe heíku ykÃke þfkÞ íkuLke «uhýk {¤e Au. ð÷Mkkz Mkwøkh VufxheLke {w÷kfkík Ãký rðãkÚkeoykuyu hMkÃkqðof ÷eÄe níke. su{kt ¾ktz çkLkkððkLke «r¢Þk, økku¤ çkLkkððkLke «r¢Þk, Mxkuhus, {k÷ðnLk fhðkLkkt MkkÄLkku rðþu òýfkhe {u¤ðe níke. MkwrLk÷¼kR Ãkxu÷Lkk Mkr¢Þ MknfkhLku fkhýu yk {w÷kfkík þfÞ çkLke níke. çktLku {w÷kfkíkkuLkw Mkt[k÷Lk «k. ð»kkoçkuLk ËuMkkRyu, yk[kÞo zku. n»kkoðíke Ãkxu÷Lke «uhýkLku fkhýu fÞwo níkwt.

fkuMktçkk{kt rMk{uLk yuMkkurMkÞuþLk îkhk þktrík Þ¿k Þkuòþu

ð÷Mkkz. ð÷Mkkz rMk{uLk yuMkkurMkÞuþLk îkhk fkuMktçkkLkk r«ík{Lkøkh økúkWLz ¾kíku ykøkk{e íkk.26-2-12 Lku hrððkhLkk hkus þktrík Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. Mkðkhu 9 f÷kfu Þ¿kLkku «kht¼ ÚkÞk çkkË çkÃkkuhu 3 f÷kfu Ãkqýkonwrík Úkþu. Äò ykhkuný{kt Äò Þkºkk r«ík{LkøkhLkk økúkWLzÚke Mkðkhu 10 ðkøÞu Lkef¤e ©e hk{S {trËh, fkuMktçkk ¼køkzkðzk sþu. ßÞkhu çkÃkkuhu 12-30 f÷kfu {nk«MkkË Þkuòþu. yk «Mktøku hõíkËkLk rþrçkhLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. fkÞo¢{Lkku ÷k¼ ÷uðk ¼krðf ¼õíkkuLku ykÞkusfku îkhk yuf ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

nwf{Úke Ãkkr÷fkLkk yuL¢ku[{uLx rð¼køku çku rËðMk Ãknu÷kt neLkkçkuLk rs¿kuþ¼kR þkn Lkk{Lke rðÄðk {rn÷kLkwt yçkúk{k rMÚkík MkkuLkkMkheíkk MkkuMkkÞxeLke ÃkkA¤Lkk ¼køku ykðu÷ AkÃkYt(ykðkMk) íkÚkk yçkúk{k ¾kíku MkwtËhðLk MkkuMkkÞxeLke ÃkkA¤ økkurn÷Lkkh ¾kíku MkhkusçkuLk LkøkeLk¼kR ykuz Lkk{Lke {rn÷kyu Mkhfkhe s{eLk Ãkh çkLkkðe ËeÄu÷wt Ãkkfwt {fkLk s{eLkËkuMík fhe Ëuíkkt rððkË MkòoÞku Au. su Ãkife MkhkusçkuLk ykuzLke yuLxÙe fkuRÃký «fkhLke yhS fu fkuRÃký «fkhLkk nkWMk xuûk Mkwr«LxuLzLx, yuLSLkeÞh fu [eV ykurVMkhLkk rhÃkkuxo fu nwf{ ðøkh MkeÄu MkeÄe fkuBÃÞwxh{kt fhe Ëuðk{kt ykðe nkuðkLkku [kUfkðLkkhku ¾w÷kMkku 'MktËuþ`

yuf LkkUÄ yçkúk{k ÍkuLkLkk f÷kfuo fhe nkuðkLke yhsËkhLke ÷ur¾ík fçkq÷kík, yçkúk{k MkkuLkk Mkrhíkk ÃkkA¤Lke s{eLkLke yuLxÙe íkífk÷eLk fkÞofkhe «{w¾Lkk nwf{Úke nkWMkxuûkLkk çku f{o[kheykuyu fhe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt

ðkÃke Ãke.xe.Mke.{kt ðMíke rþûký ytíkøkoík fkÞo r þrçkh íkÚkk h{íkku í Mkð h{íkkuíMkð{kt

„

íkk÷e{kÚkeoyku îkhk Wíf]ü Ëu¾kð

ðkÃke, íkk. 23

ð÷Mkkz rsÕ÷k rþûký yLku íkk÷e{ ¼ðLk îkhk ‘‘ðMkrík rþûký’’ ytíkøkoík yuf fkÞorþrçkh ðkÃke SykRzeMke{kt ykðu÷e fu.ykh. ËuMkkR Ãke.xe.Mke. fku÷us{kt ÞkuòÞku níkku. rsÕ÷k rþûký yLku íkk÷e{ ¼ðLk{ktÚke zku.Ãktfs ËuMkkR, {nuLÿ Ãkxu÷ íkÚkk frÃk÷ ðMkkýeLkk Lkuík]íð nuX¤ ð÷Mkkz rsÕ÷kLke ík{k{ Ãke.xe.MkeLkkt «ríkrLkrÄ yæÞkÃkfkuLkku fkÞorþrçkh ÞkuòÞku níkku. su{kt ðMkrík ðÄkhku, íkkÁÛÞ rþûký, MktÞwõík fwxwtçk«Úkk, ÔÞMkLk {wÂõík, Þwðk ðøkoLke Mk{MÞkyku, yu[ykRðe, yuRzTMkLke Mk{s ðøkuhu {wÆkykuLke zkÞuxLkkt íks¿kku yLku yæÞkÃkfkuyu øknLk[[ko fhe yk fkÞorþrçkhLkku fkÞo¢{ku, MÃkÄkoyku yLku rð»kÞ MkkÚku yLkwçktÄ fu¤ðeLku yk ðMkrík rþûkýLkkt fkÞo¢{Lku ykøk¤ ÄÃkkððkLke íkiÞkhe çkíkkðe níke.

nheÞk økk{u yktçkkðkzeLkk fqðk{ktÚke yòýe †eLke ÷kþ {¤e

ð÷Mkkz, íkk.24

ð÷MkkzLkk nrhÞk økk{uÚke yuf yktçkkðkzeLkk yðkðY fwðk{ktÚke yòýe †eLke fkunðkR økÞu÷e ÷kþ {¤e ykððkLke ½xLkkyu [f[kh {[kðe Au. su ytøkuLke VrhÞkË ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ð÷MkkzLkk økkuhðkzk økk{u hnuíkk {wfuþ¼kR Mkku{k¼kR Ãkxu÷ nheÞk økk{u yktçkkðkze Ähkðu Au. íkuyku ykshkus yktçkkðkze{kt {tsheyku rLknk¤ðk økÞk níkkt yLku yk Mk{Þu yktçkkðkze{kt ykðu÷k yðkðY fwðk{kt íkuykuyu zkufeÞwt fhíkk fwðk{ktÚke yuf yòýe †eLke fkunðkÞu÷e ÷kþ {¤e ykðíkk íkuyku [kUfe WXâkt níkkt. su ytøku {wfuþ¼kR Ãkxu÷u ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkuutÄkðíkk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMku yuV.yuMk.yu÷. rð¼køkLke {ËË Ãký ÷eÄe Au. yòýe †eLke ÷kþ ykþhu 10 rËðMkLke nkuðkLke [[koyku WXe Au.

yu økíkhkus fhíkkt, [kUfe WXu÷k Ãkkr÷fk «{w¾u ykshkus nkWMkxuûk rð¼køkLkk yrÄfkhef{o[kheykuLke íkkífkr÷f çkuXf çkku÷kðe níke. yLku yu çkkçkíku ÃkqAÃkhA fhíkkt MkLkMkLkkxe¼Þko hnMÞku ÃkhÚke ÃkËkuo WXâku Au. «{w¾ hksw¼kR {h[ktyu ykshkus ÃkºkfkhkuLku ykÃku÷e {krníke {wsçk, yçkúk{k MkwtËhðLk ÃkkA¤Lke Mkhfkhe søÞk{kt {fkLk çkktÄe ËuLkkh MkhkusçkuLkLkk Ãkrík LkøkeLk¼kR ykuzu ykshkus «{w¾Lku ÷ur¾ík{kt rLkðuËLk ykÃÞwt níkwt fu, WÃkhkuõík Mkhfkhe s{eLk{kt fk[wt ÍwÃkzwt çkk÷w¼kR fkMk{¼kR þu¾ Lkk{Lkk RMk{Lkk Lkk{u [k÷e ykÔÞwt Au. suLku ðu[kýÚke ÷eÄk çkkË yu fk[k ÍwtÃkzkLke søÞkyu Lkðwt

zkÞuxLkkt íks¿kkuyu Þwðk òøk]rík îkhk Mk{ks{kt ÃkrhðíkoLk ÷kððkLke ðkíkku yk fkÞorþrçkh{kt ðnuíke fhe níke. yk WÃkhktík sLkòøk]rík yLku hk»xÙrník {kxu rþûkýLku yøkíÞLkwt {kæÞ{ çkLkkðe hk»xÙLke «økríkLku ðuøk ykÃke þfkÞ yuðe ðkíkku yk fkÞorþrçkh{kt ðýe ÷uðk{kt ykðe níke. ßÞkhu S.Mke.ykh.xe. økktÄeLkøkh «urhík rsÕ÷k rþûký íkk÷e{ ¼ðLk ð½R îkhk ykÞkursík Ërûký ÍkuLk zkÞux yæÞkÃkLk {trËhkuLkku ð»ko 2011-12Lkku h{íkkuíMkð ð½R ¾kíku Þkuòíkk ðkÃkeLke fu.ykh.ËuMkkR fku÷us ykuV Ãke.xe.MkeLke íkk÷e{kÚkeo çknuLkkuyu yËT¼qík Ëu¾kð fhe rMkrØ nktMk÷ fhe Au. økku¤kVUf{kt «eríkçkuLk Ãkh{kh «Úk{, ÷ktçkefwË{kt rLkr{»kkçkuLk rçkhkhe, çkeò¢{u yLku ÞkuøkkMkLk{kt rn{kLkeçkuLk Ãkxu÷ çkeò¢{u yLku yæÞkrÃkfk fw. heLkkçkuLk r¢rùÞLk Ëkuz{kt ºkeò ¢{u rðsuíkk çkLkíkk fku÷us Ãkrhðkhu þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

Ãkkfw Ãkíkhkðk¤wt {fkLk çkLkkÔÞwt níkwt. íkuLku Ãkkr÷fk ËVíkhu Ëk¾÷ fhðk {kxu Ãkkr÷fkLkk yçkúk{k ÍkuLkLkk õ÷kfo þtfh¼kR LkkÞfu yhsËkh MkkÚkuLkk swLkk MktçktÄLkk fkhýu ËVíkhu yuLxÙe Ãkkze ËeÄe níke. çkeS íkhV, yçkúk{k MkkuLkkMkrhíkk ÃkkA¤Lke Mkhfkhe søÞk{kt AkÃkYt çkLkkðLkkh neLkkçkuLk þknLke yuLxÙe çkkçkíku Ãkkr÷fkLkk nkWMkxuûk rð¼køkLkk çku f{o[kheyku SíkuLÿ fu. Ãkxu÷ yLku nu{tík yuLk. hkýkyu «{w¾Lku ÷ur¾ík{kt rLkðuËLk ykÃÞwt Au fu, íkífk÷eLk fkÞofkhe «{w¾ økýuþ Ãkxu÷Lkk íkk. 19-12-11Lkk ÷ur¾ík nwf{ îkhk Ãkkr÷fk ËVíkhu fkuBÃÞwxh{kt Lkk{ Ëk¾÷ fhðkLkk Mk{Þu MktsÞ MkßsLk÷k÷ þkn Lkk{Lkk ¼ksÃk fkÞofhu òíku nksh hne íku{Lku «{w¾Lkk nwf{Lkwt Ãkk÷Lk fhðkLkwt sýkðíkk WÃkhkuõík s{eLk{kt yuLxÙe ÃkkzeLku íkuLkku WÕ÷u¾ ykfkhýe Ãkºkf{kt fhkÞku Au. f{o[kheykuLkk yk rLkðuËLk çkkË Ãkkr÷fk «{w¾u fMkqhðkh f{o[kheyku rðYæÄ fzf fkÞoðkne fhðkLke [e{fe Wå[khíkk Ãkkr÷fkLkk ¼úü yrÄfkhe-f{o[kheyku{kt VVzkx Vu÷kR økÞku Au.

hkuýðu÷{kt çkkEf[k÷fLku yzVxu ÷E ¼køke Aqxu÷k xÙf [k÷fLku {uÚkeÃkkf EòøkúMík çkkEf [k÷fLku nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku „ xÙfLke íkkuzVkuz ðu¤k Ãkku÷eMk ÃknkU[e síkkt ÷kufxku¤wt ¼køke økÞwt „

ð÷Mkkz, íkk.24

ð÷MkkzLkk hkuýðu÷ økk{ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk xÙf[k÷fu Äh{ÃkwhÚke ð÷Mkkz íkhV ykðe hnu÷k çkkRf[k÷fLku yzVxu ÷eÄk çkkË xÙf [k÷f ¼køke Awxíkk økúk{sLkkuuyu ÃkeAku fhe xÙfLku swsðk økk{ ÃkkMku yxfkðe [k÷fLku {UÚkeÃkkf [¾kzíkk {k{÷ku økh{kÞku níkku. òu fu, ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e síkk ÷kufxku¤wt ¼køke Awxâwt níkwt. ½xLkk ytøku ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄðkLke íksðes nkÚk Ähe Au. ½xLkk MÚk¤uÚke «kó rðøkíkku {wsçk, ð÷MkkzLkk ÄLk¼qhk hkuzLkk rMkÂæÄ rðLkkÞf fkuBÃ÷uûk{kt hnuíkk h{uþ¼kR LkkÞzwt íku{Lke MÃ÷uLzh çkkRf Lkt.S.su.15 yu÷.yu÷. 0027 Ãkh Äh{Ãkwh økÞk níkkt yLku

swsðk økk{ ÃkkMku xÙfLkku fçòu ÷uðk ÃknkU[u÷k Yh÷ Ãke.yuMk.ykR. yuLk.yu{.«òÃkrík MkrníkLkku MxkV íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. - rð{÷®Mkn Xkfkuh ð÷Mkkz íkhV çkÃkkuhu 1-20 f÷kfLkk Mkw{khu Ãkhík ÚkR hÌkkt níkkt. su ËhBÞkLk ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk hkuýðu÷ økk{uÚke ÃkMkkh Úkíke ðu¤kyu xÙf Lkt.S.su.12 Íuz. 1985Lkk [k÷fu çkkRfLku yzVxu ÷uíkk çkkRf [k÷f h{uþ¼kR LkkÞzwtLku økt¼eh Rò ÚkR níke. sÞkhu yfM{kík MksoLkkh xÙf[k÷f MÚk¤ ÃkhÚke ¼køke Awxíkkt MÚkkrLkf hneþkuyu xÙfLkku ÃkeAku fhe xÙf yxfkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. íku{ Aíkkt xÙf [k÷fu xÙf Lk yxfkðíkk, hneþkuyu xÙfLku swsðk økk{ ÃkkMku yxfkðe níke. xÙf

W{høkk{ Ãkkr÷fkLkk [eV ykurVMkh rs¿kuþ çkkhkuxLke fkÞoþi÷eÚke rððkË „

{kS MkhtÃk[ MkkÚku yÞkuøÞ ðíkoLkLke hkð : çkË÷e fhðk WXu÷e {ktøk

W{høkk{, íkk.24

W{høkk{ LkøkhÃkkr÷fkLkk [eV ykurVMkh SøLkuþ çkkhkuxu {kS MkhÃkt[ Äehs hkWík MkkÚku yÞkuøÞ ðíkoLk fÞwO nkuðkLke hkð «ktík yrÄfkheLku Úkíkk [f[kh {[e økE Au. yk hsqykík{kt íkuykuLke çkË÷e fhðkLke {ktøk Ãký fhkíkk nk÷{kt Mkeyku rððkË{kt MkÃkzkÞk Au. W{høkk{Lkk {kS MkhÃkt[ Äehs hkWík îkhk «ktík yrÄfkhe (Ãkkhze)Lku fhkÞu÷e ÷ur¾ík VrhÞkË{kt sýkðkÞwt Au fu, íkuykuyu 30-09-2011Lkk hkus ykh.xe.ykR. nuX¤ Ëçkký yLku Ëçkký fhLkkhkykuLkk Lkk{ ytøkuLke {krníke

fux÷kf MkÇÞku Ãký MkeykuLkk ðíkoLkÚke Lkkhks W{høkk{Lkk [eV ykurVMkhLkk ðíkoLk ytøku fux÷kf MkÇÞku{kt Lkkhksøke Au. økík íkk.31-01-2012Lke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Ãkkr÷fkLkk «{w¾ yLku Mk¼kLkk yæÞûk nksh nkuðk Aíkkt yusLzkLkk yuf fk{ ytøku Mke.yku. îkhk {íkËkLk fhkðkÞwt níkw. ßÞkhu [eV ykurVMkhLku Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk fhðkLkku yrÄfkh Lk nkuÞ, íkuyku {kºk nkuÆkLke Yyu Mkk{kLÞ Mk¼k{kt çkuMkeLku íku{Lkk ðrnðxLku ÷økíke çkkçkíkkuLkku sðkçk ykÃkðk çktÄkÞu÷k nkuÞ Au. ðkMíkð{kt {íkËkLk fhkððwt fu fu{ íku ytøkuLkku rLkýoÞ Mk¼k yæÞûku fhðkLkku nkuÞ Au.

{ktøke níke. su ytøku íkk.24-102011Lkk ÃkºkÚke íkuykuLku {krníke íkiÞkh Au íkuðe òý fhkíkk íkuyku f[uheyu økÞk níkk. sÞkt íkuykuLku {kºk ykfkhýeLke fkuÃke ykÃkðk{kt ykðe níke. sÞkhu þhík¼tøkLkku fuMk nkuÞ, Vuçkúwykhe {rnLkk{kt yk ytøku íkuyku Ãkkr÷fkLkk [eV ykuVeMkhLku hsqykík fhðk økÞk níkk. yk Mk{Þu Ãkkr÷fk{kt [k÷íkk ¼úük[kh yLku økuhheíke íku{s Mkhfkhe s{eLk Ãkh Úkíkk Ëçkký ytøku hkWíku íkuykuLkwt æÞkLk ËkuÞwo

níkw. MkkÚku W{høkk{Lkk ík¤kð{kt ¾kuËfk{ [k÷w Au íku ytøkuLke {kxeLke hkuÞ÷exe çkkçkíku ÃkqAÃkhA fhíkk Ãkkr÷fkLkk [eV ykurVMkhu çkq{kçkq{ {[kðe yu÷Vu÷ þçËku Wå[kÞko níkk. «ktíkLku fhkÞu÷e hsqykík{kt ðÄw{kt MkeykuLke çkË÷e fhðk Ãký {ktøkýe fhkE Au. yk VrhÞkË çkkçkíku òýðk {éÞk yLkwMkkh ykøkk{e 27{e VuçkúwykheLkk íkk÷wfk {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku yuf MkwLkkðýe Ãký hk¾ðk{kt ykðe Au.

yk{¤e nkRMfq÷{kt Äku. 10Lkk fku[hðkLkkt økúk{sLkku îkhk ykÃkr¥køkúMíkkuLku MknkÞ rðãkÚkeoykuLkku þw¼uåAk fkÞo¢{

ðkÃke : Ãkkhze íkk÷wfkLkk zwtøkhe çkuhðkz{kt ykfrM{f ÷køku÷e ykøk{kt fku¤e Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkkt 7 ½hku çk¤eLku ¾kf ÚkR síkkt 11 fwtxwtçkku çku½h çkLkíkk ykÃkr¥k fk¤u fku[hðkLkk çkúkñý Mkíkeþ¼kR Akuxw¼kR WÃkkæÞkÞu ÃkkuíkkLkk Þs{kLkku{kt xnu÷ Lkkt¾íkk fwt¼kh Vr¤Þk, Ãkxu÷ Vr¤Þk, ðrzÞkðkz, ðuhe Vr¤Þk, Ítzk[kuf Vr¤Þk ðøkuhu {¤e Y. 38048 suðe hf{ yufºk ÚkR níke íku zwtøkhe çkuhðkz{kt çkúkñý f{o fhíkkt Ëuðktøk {kunLk÷k÷ WÃkkæÞkÞLkkt nMíku ykÃkr¥køkúMíkku {kxu MknkÞYÃku yÃkoý fhkR níke. yk «Mktøku zwtøkhk økk{Lkk ËeÃkf¼kR {kuhkh¼kR Ãkxu÷u ÔÞÂõíkøkík YÃku Y. 5000 Lke MknkÞ fhe {kLkðíkk Ëk¾ðe níke.

ðkÃke. íkk. 24

yk{¤e rð¼køk fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík ©e{íke ykR.yuLk.ËuMkkR rðãk÷Þ{kt Äku. 10Lkk rðãkÚkeoykuLku rðËkÞ þw¼uåAk íkÚkk ykswçkkswLkkt MkhÃkt[kuLkku MkL{kLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. Mk{kht¼Lkk yæÞûkÃkËu rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe íkkrçkÞkz, yuRykR hkXkuz, þk¤kLkk {tz¤Lkk «{w¾ {økLk ykh. LkkÞf íkÚkk xÙMxeyku, yLÞ {nu{kLkku, økúk{sLkku yLku ðk÷eyku nksh hÌkk níkk. fkÞo¢{Lke þYykík «kÚkoLkk yLku Mðkøkík økeík, Lk]íÞ îkhk ÚkR níke. ËeÃk «køkxTÞ çkkË þk¤kLkk

yk[kÞo yuMk.Þw. Ãkxu÷u {nu{kLkkuLkku Ãkrh[Þ ykÃke {wÏÞ {nu{kLk íkÚkk LkðrLkÞwõík MkhÃkt[kuLkwt Mðkøkík Vq÷ yLku þk÷ ykuZkze fÞwo níkwt. rþûkýkrÄfkhe yu÷.fu. íkrçkÞkzu ÔkõíkÔÞ ykÃkíkkt Mkk[e fu¤ðýeLke Mk{s ßÞkt {¤u Au yLku su Mk{ksLkk yLku økk{Lkk rðfkMkLkkt fkÞkuo fhðkLkk Au yuðk MkhÃkt[kuLku {t[ Ãkh WÃkrMÚkík òuR yk fkÞo¢{Lku yLkku¾ku «Mktøk økýkÔÞku níkku. {tz¤Lkk «{w¾u «kMktrøkf «ð[Lk ykÃÞwt yLku {tz¤Lkk {tºke fktrík¼kR Ãkxu÷u yk¼khrðrÄ fhe fkÞo¢{ Ãkqýo fÞkuo níkku.

CMYK

[k÷fu hneþku MkkÚku çkku÷k[k÷e fhíkk hku»ku ¼hkÞu÷k hneþkuyu íkuLku {UÚkeÃkkf [¾kze, xÙfLkk fk[Lke íkkuzVkuz fhe hku»k Xk÷ÔÞku níkku. ½xLkkLke òý Úkíkkt s ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.yuMk.ykR. yuLk.yu{.«òÃkrík MkrníkLkku MxkV ½xLkkMÚk¤u ÃknkUåÞku níkku. RòøkúMík h{uþ LkkÞzwtLku Mkkhðkh yÚkuo ÷wnkh xufhk ÂMÚkík ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku Au. su ytøkuLke Mk¥kkðkh VrhÞkË LkkUÄðkLke íksðes nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. Happy Birthday Wi t h

økúeðk ¼tzkhe 25-2-09 ¾zfe

ÄiÞo ËuMkkE 25-2-06 MkkuLkðkzk

Lkerík Ãkxu÷ 25-2-11 Ãkkhze

;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123) su.fu. auBcmo, mujJtm Jtve & htuz, Jtve (2432662) lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 Email: editorial.surat@sandesh.com


CMYK

SATURDAY, 25 FEBRUARY 2012

Ãkkhze (MkhÃkkuh)Lkk ¾uzqík Ãkh Sð÷uý nw{÷k «fhý{kt çkkÃk-çkuxk fMxze{kt LkðMkkhe, íkk.24

LkðMkkhe íkk÷w f kLkk Ãkkhze MkhÃkku h økk{Lkk yu f ¾u z q í k fýçkkz økk{u ¾uíkh{kt fk{ fhe hÌkk níkk íku ðu¤kyu {nwze íkÚkk LkðMkkheLkk þÏMkkuyu ÷ku¾tzLkk ÃkkRÃk ðøkuhu MkkÄLkkuÚke Sð÷uý nw{÷ku fhðkLkk økwLkk{kt LkkMíkk Vhíkk {w Ï Þ ºký ykhku à ke çku Ëefhk Mkrník çkkÃkLku Ãký økwÁðkh {kuze Mkktsu Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâk níkk yLku þw¢ðkhu fkuxo{kt hsq fhíkkt yk ºkýu ykhkuÃkeykuLku Ãký fku x u o ßÞw r zrþÞ÷ fMxze{kt {ku f ÷e ykÃkðkLkku nw f { fÞku o nku ð kLkw t íkÃkkMk fhíkk yrÄfkhe rMkrLkÞh Ãkku M kR ze.yuLk. ¾ktxu sýkÔÞtw níktw. yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMku Ú ke «kÃík Úkíke {krníke yLkwMkkh Ãkkhze (MkhÃkkuh) økk{u hnuíkk MktsÞ¼kR Akuxw¼kR fku. Ãkxu÷ çkwÄðkhu fýçkkz Mke{{kt ykðu÷k ¾uíkh{kt ¾kíkh Lkkt¾ðkLkwt fk{fks fhe hÌkk níkk. yk ðu ¤ kyu rLk÷u þ çk¤ðt í k LkkÞf (hnu . íkkz Vr¤Þw t , {nw z e) ÷ku¾tzLkku ÃkkRÃk íkÚkk íkuLkk rÃkíkk çk¤ðtík {kuxh-MkkEf÷Lke [uRLk íkÚkk yuf yLÞ RMk{ fu suýu [k{zkLkku Ãkèku ÷R ÄMke ykÔÞk níkk íkuykuyu ykøk÷k rËðMkLke çkku÷k[k÷eLke ½xLkkLke yËkðík hk¾e íkuyku MktsÞ¼kR ftR Mk{su íku{ Ãknu÷kt {kh {khðkLkwt þY fhe ËeÄw t níkw t . Úkku z eðkh çkkË yk ík{k{ MktsÞ¼kRLkwt yuf rhûkk{kt yÃknhý fhe íku { Lku {nw z e

økk{Lkk íkkz Vr¤Þk ÷R sðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt rLk÷uþLke {kíkk fktíkk íkÚkk Vr¤ÞkLkk Þkuøkuþ Rïh LkkÞfk W.ð. 20, Mkwhuþ økw÷kçk LkkÞfk W.ð. 23 (çkLLku hnu. hk{S ¾ºkeLke Lkk¤, Ëþuhk xufhe, LkðMkkhe), {wfuþ Lkxw LkkÞfk W.ð. 21, R{hkLk WM{kLk þu¾, W.ð.29 (çkLLku hnu. y÷eVLkøkh, LkðMkkhe) íku{s [uíkLk økku®ðË fku¤e Ãkxu÷ W.ð.35 (hnu. fku¤eðkz, íkeÄhk)yu MktsÞ¼kRLku Zkuh {kh {kÞkuo níkku. yk çkLkkð{kt MktsÞ¼kR Ãkxu÷Lku økt¼eh Rò ÃknkU[íkk «Úk{ Mkkhðkh ¾zMkwÃkk huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt íÞkh çkkË LkðMkkhe hksw÷fh nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yk ytøku Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhkíkkt Ãkku÷eMku hkÞkurxtøkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. òufu Ãkku÷eMku íðrhík fkÞoðkne fhe rLk÷uþLke {kíkk fktíkkçkuLk íkÚkk Þkuøkuþ LkkÞfk, Mkwhuþ LkkÞfk, {wfuþ LkkÞfk, R{hkLk WM{kLk þu¾ íku{s [uíkLk Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz fhe níke yLku fkuxo{kt hsq fhe ßÞw w r zrþÞ÷ fMxze{kt {ku f ÷e yÃkkÞk níkk. yk økwLkk{kt {wÏÞ ykhkuÃke çku Ãkwºk Mkrník çkkÃkLku Ãký Ãkku÷eMku økwÁðkhu ÍzÃke ÷eÄk níkk yLku þw¢ðkhu yk ºkýu ykhkuÃkeLku fkuxo{kt hsq fÞko níkk yLku fkuxuo yk ºkýu Þ Lku Ãký ßÞw r zrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷e yÃkðkLkku nwõ{ fÞkuo níkku.

11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665

7

økwshkík MkhfkhLkk SykhLke hkn òuE hnu÷wt LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fk íktºk

EBÃkuõx Ve îkhk ËMk fhkuzLke ykðfLke ykþk LkðMkkhe, íkk. 24

hkßÞ¼h{kt EBÃkuõx VeLkk fkÞËkLkku {wÆku [[ko{kt Au íÞkhu LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fk Ãký yk {wÆu MkhfkhLkk SykhLke hkn òuE hne Au. Ãkkr÷fkLkk íktºkyu yuðku ytËks {wõÞku Au fu þnuh¼h{ktÚke Lkðk swLkk økuhfkÞËu çkktÄfk{ku {¤e yuf nòh sux÷e yhSyku ykðe þfu yLku íkuLkk îkhk Ãkkr÷fkLku ËMkuf fhkuz YrÃkÞkLke ykðf

Lkðk-sqLkk {¤e yuf nòh sux÷k økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLku huøÞw÷hkEÍ fhðk yhSyku ykðe þfu økuhfkÞËu çkktÄfk{ku hkufðkLke sðkçkËkhe Ãký ykðe Ãkzþu

ÚkE þfu. su {kxu Ãkkr÷fk{kt íkiÞkheyku Ãký þY fhe Ëuðk{kt ykðe Au. økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLku EBÃkuõx Ve îkhk huøÞw÷hkEÍ fhðkLkku fkÞËku økwshkík hkßÞ{kt y{÷{kt ykðe økÞku Au.

hkßÞLke ík{k{ {nkLkøkhÃkkr÷fkykuLku yk ytøku Mkhfkh îkhk Sykh Ãký ÃkkXðe ËuðkÞk Au. òu fu LkðMkkhe Ãkkr÷fk{kt nS SykhLke hkn òuðk{kt ykðe hne Au. yk Sykh ykðíkkt s

þnuhLku Ãknu÷e ð¾ík {¤þu Ãkkr÷fk îkhk ÷kufòøk]rík {kxu EBÃkuõx VeLkku ÷k¼ ÞkuøÞ ònuhkíkku fhkþu hkßÞ Mkhfkh îkhk EBÃkuõx VeLkku fkÞËku çkeS ð¾ík ÷kððk{kt ykÔÞku Au. òu fu LkðMkkhe þnuhLku ykLkku ÷k¼ Ãknu÷e ð¾ík s {¤ðkLkku Au. fËk[ yk ÷k¼ ytrík{ ð¾ík Ãký {¤ðkLkku nkuE þfu. suÚke ð»kkuo sqLkk r{÷fíkËkhkuLku Ãký økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLku huøÞw÷hkEÍ fhðkLke íkf MkktÃkze Au. Ãkkr÷fkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk yøkkW 2001{kt hkßÞ Mkhfkh îkhk EBÃkuõx VeLkku fkÞËku y{÷e fhkÞku níkku. òufu íku ð¾íku 6 yçkoLk zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkuhexeLkk rðMíkkh yLku 6 {nkLkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhLku Mk{krðü fhðk{kt ykÔÞk níkkt. yk Ãkife LkðMkkhe þnuhLkku Mk{kðuþ ÚkE þõÞku Lk níkku. yk{ LkðMkkhe þnuh yux÷u fu LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkLku EBÃkuõx VeLkk fkÞËkLkku ÷k¼ «Úk{ ð¾ík s {¤ðk sE hÌkku Au. Ãkkr÷fkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu çku-Ãkkt[ fu ËMk ð»kkuo s Lknª íkuLkkÚke Ãký ðÄw swLkk økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLku huøÞw÷hkEÍ fhðkLkku r{÷fíkËkhku {kxu yk Mkkhku {kufku Au íkuLkku ÷k¼ ÷uðku òuEyu.

fku¤eðkz{kt Þkuøkuþ¼kR fefw¼kR Ãkxu÷Lkkt {fkLk{kt ½hLke çkkheLke økúe÷ íkkuze íkMfhkuyu ½h{kt «ðuþ fÞkuo níkku. su çkkË [kuhxkyku xeÃkkuÞ WÃkh {wfu÷k ºký {kuçkkR÷ VkuLk

íku{s fçkkx{kt hk¾u÷k MkkuLkkLkkt ½huýkt {¤e fw÷ Y. 46700 Lke {k÷{íkk íkVzkðe Aw ÚkE økÞk níke. yk çkLkkðLke VrhÞkËLku Ãkøk÷u ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au.

Ãkkr÷fkLkk ðrnðx ytøkuLkwt ELMkÃkufTþLk AuÕ÷k çku rËðMkÚke þY ÚkÞwt Au suLkk Ãkøk÷u ðrnðxe íktºk{kt ËkuzkËkuze [k÷íke nkuÞ íkuðwt ÷køke hÌkwt Au. «kó {krníke {wsçk LkðMkkhe rsÕ÷k f÷uõxhk÷ÞLkk fux÷kf yrÄfkheykuyu økEfk÷Úke s LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fk{kt Äk{k LkktÏÞk Au. su{kt Ãkkr÷fkLkk ðrnðx ytøkuLke rðøkíkku {u¤ððk{kt ykðe hne Au. Ãkkr÷fkLkku {nuf{, fk{økehe, rnMkkçk, rðøkuhu rðøkíkku yk yrÄfkheyku îkhk {u¤ððk{kt ykðe hÌkkt Au. yuðwt òýðk {éÞwt Au fu f÷uõxhk÷ÞLkk íkÃkkMkfíkko yrÄfkheykuLku yk rðøkíkku ykÃkðk{kt s fux÷kf yrÄfkheyku yLku f{o[kheyku Mkíkík Ëkuze hÌkkt Au. y÷çk¥k yk yuf YxeLk fkÞoðkne nkuðkLkwt fnuðkE hÌkwt Au. EBÃkuõx VeLkk {wÆu ykøk¤Lke íðrhík fkÞoðkne þwt fhðe íkuLke íkiÞkhe íktºk îkhk fhe ËuðkE nkuðkLke rðøkíkku MkktÃkze Au. Ãkkr÷fkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk LkðMkkhe þnuh{kt yux÷u fu LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt Mk{krðü sqLkk íku{s Lkðk ytËksu yuf nòh sux÷k økuhfkÞËu çkktÄfk{ku huøÞw÷hkEÍ fhðk {kxu r{÷fíkËkhku yhS fhþu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. yk yhSykuLke M¢qrxLke fhðk{kt ykðþu yLku SykhLkk rLkÞ{ku {wsçk íku çkktÄfk{kuLku EBÃkuõx Ve ðMkq÷e huøÞw÷hkEÍ fhðk{kt ykðþu. yuf yrÄfkheyu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ Lk ykÃkðkLke þhíku sýkÔÞwt níkwt fu Ãkkr÷fkLku EBÃkuõx Ve Úkfe ytËksu ËMkuf fhkuz YrÃkÞkLke ykðf Úkþu. Mkhfkhe rLkÞ{ {wsçk yk EBÃkuõx VeLkk Lkkýkt EL£kMxÙõ[h{kt ðkÃkhðkLkk Au su{kt ÃkkrfOøk {kxu søÞk çkLkkððk MkwÄeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, suÚke íku {wsçk Ãkkr÷fk íkuLku yLkwMkhþu.

yk MkkÚku s Ãkkr÷fkLkwt íktºk yu çkkçkíku Ãký r[tríkík Au fu EBÃkuõx VeLkk fkÞËkLkk y{÷ çkkË MkhfkhLkk fux÷kf fzf rLkÞ{ku Ãký y{÷{kt ykðe økÞk Au. su{kt nðu ÃkAe òu fkuE økuhfkÞËu çkktÄfk{ku Úkþu íkku íku{kt su íku ykuÚkkuhexeLkk sðkçkËkh yrÄfkheykuLku yk økuhfkÞËu çkktÄfk{ku {kxu fMkqhðkh økýkþu. suÚke EBÃkuõxLkk fkÞËk MkkÚku s nðu ÃkAe fkuE økuhfkÞËu çkktÄfk{ Lknª ÚkkÞ íku {kxuLke íkiÞkheyku íktºk îkhk fhðk{kt ykðLkkh Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu LkðMkkhe Ãkkr÷fk{kt Mk{krðü ½ýkt rðMíkkhku{kt sqLkk çkktÄfk{kuLkk rhLkkuðuþLk íkku Xef Ãkhtíkw Lkðk çkktÄfk{ku{kt Ãký ¾kMMke ÷kr÷Þkðkze [÷kðkE Au. rLkÞ{ku rðÁØ ½ýkt çkktÄfk{ku ÚkÞk nkuðkLke Mkíkík [[ko Au. íÞkhu òuðkLkwt yu hnu Au fu ykðk {ku x k¼køkLkk çkkt Ä fk{ku EBÃku õ x VeLkk fkÞËk yLkw M kkh huøÞw÷hkEÍ Úkþu fu fu{.

økh{e{kt Äh¾{ ½xkzku : Ãkkhku [kh rzøkúe Lke[u Wíkhe síkkt økh{e{kt hkník

rðs÷ÃkkuhLkk Þwðfu VktMkku ¾kR ykí{níÞk fhe

EBÃkuõx Ve Mkt˼uoLkk økwshkík MkhfkhLkk SykhLke hkn òuðk{kt ykðe hne Au. íÞkhçkkË íkwhtík s ÷kufkuLke òøk]rík {kxu Ãkkr÷fk îkhk ÞkuøÞ ònuhkík fhðk{kt ykðþu yLku MkkÚku s [uíkðýe Ãký yÃkkþu fu nðu ÃkAe økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLku Mkkt¾e Lknª ÷uðkÞ. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Ãkkr÷fk ÃkkMku nS MkwÄe MkhfkhLkk SykhLke Lkf÷ ykðe LkÚkeh. òufu Úkkuzk s rËðMkku{kt yk Sykh {¤íkkt EBÃkuõx VeLkku ÷k¼ ÷uðk ÷kufkuLku yÃke÷ fhðk{kt ykðþu. EBÃkuõx Ve ¼heLku Lkðk-sqLkk økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLku huøÞw÷hkEÍ fhkððk {kxu ÷kufkuLku Mk{òðkþu Ãký ¾hk. suLkku yuf VkÞËku yu Úkþu fu ÷kufku{kt çkktÄfk{Lkk rLkÞ{ku çkkçkíku òøk]rík ykðu yLku EBÃkuõx Ve îkhk Ãkkr÷fkLku ykðf Ãký {¤þu. íkku MkkÚku s EBÃkuõx VeLke Mk{ktíkh Mkhfkh îkhk økuhfkÞËu çkktÄfk{ku çkkçkíku ÷k÷ ykt¾ fhe Ëuðk{kt ykðe Au. suÚke ÷kufkuLku yuðe [uíkðýe Ãký yÃkkþu fu økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLku huøÞw÷hkEÍ fhðkLkku fËk[ yk ytrík{ {kufku Au. yux÷wt s Lknª nðu ÃkAe økuhfkÞËu çkktÄfk{ku rðÁØ Ãkkr÷fk Ãký ¾qçk s fzf Lkerík yÃkLkkðþu.

zwtøkhk{kt {fkLkLke çkkheLke økúe÷ íkkuze 47 nòhLke [kuhe ðkÃke. ðkÃke LkSfLkk zwøkhk{kt ºkkxfu÷k íkMfhku yuf {fkLkLke çkkheLke økúe÷ íkkuze 47 nòhLke {íkk [kuhe økÞkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkE Au. ðkÃkeLkkt zwtøkhk zwtøkhe Vr¤ÞkLkkt

Ãkkr÷fk{kt ELMÃkufTþLkLkku Ä{Ä{kx

„

fk~{ehLke rn{ð»kkoLke yMkh nS çkuyuf rËðMk [k÷w hnuðkLke Mkt¼kðLkk

LkðMkkhe, íkk. 24

fk~{eh{kt ÚkÞu÷e rn{ð»kkoLku Ãkøk÷u LkðMkkhe yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt økh{e{kt ¾kMMke hkník òuðk {¤e Au. {n¥k{ íkkÃk{kLk{kt 4 rzøkúeLkku Äh¾{ ½xkzku Úkíkkt þw¢ðkhu rËðMk ¾wþLkw{k sýkÞku níkku. Úkkuzk rËðMkkuLke økh{eÚke þufkÞu÷k ÷kufkuyu ¾kMMkku nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku. LkðMkkhe nðk{kLk rð¼køkLke f[uheLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk þw¢ðkhu þnuh{kt {n¥k{ íkkÃk{kLk 32.5 rzøkúe MkuLxeøkúuz hÌkwt níkwt. økwÁðkhu {n¥k{ íkkÃk{kLk 36.5 rzøkúe ßÞkhu íkuLkk ykøk¤Lkk ºký rËðMkku íkkÃk{kLk 37 rzøkúe

LkkUÄkÞwt níkwt. yk{ [k÷w MkÃíkknu økh{eÚke þufkíkk ÷kufkuyu ¾kMMke hkníkLkku yLkw¼ð fÞkuo níkku. yk MkkÚku s ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk{kt Ãký yufkË rzøkúeLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku yLku hkºkeLkk Mkw{khu XtzeLkku ynuMkkMk ÚkÞku níkku. nðk{kt ¼usLkwt «{ký Mkðkhu 64 xfk ßÞkhu çkÃkkuhu 28 xfk sux÷wt LkkUÄkÞwt níkwt. þw¢ðkhu Ãký LkðMkkhe þnuh{kt Ãkqðo yrøLk rËþk{ktÚke Xtzk ÃkðLkku 4Úke 6 rf.{e.Lke ÍzÃku VqtfkÞk níkkt suLku Ãkøk÷u økh{e{kt hkník {¤e níke. nðk{kLk rð¼køkLkk Mkqºkku ðÄw{kt sýkðu Au fu fk~{eh{kt ÚkÞu÷e rn{ð»kkoLku fkhýu XtzeLkwt {kusw nS çkuyuf rËðMk MkwÄe [k÷w hnuþu. yk{ hkºku Xtze yLku rËðMkLkwt ¾wþLkw{k ðkíkkðhý nS çkuuyuf rËðMk [k÷ðkLke Mkt¼kðLkk òuðkE hne Au.

yMÃke þk¤k{kt rðãkrÚkoLkeykuLku þw¼uåAk yLku rþrûkfkLkuu rLkð]r¥k rðËkÞ{kLk Mk{kht¼ ÞkuòÞku

çke÷e{kuhk : MktMfkh yusÞwfuþLk xÙMx, Mkt[kr÷ík yMÃke fLÞk rðãk÷Þ-yktíkr÷Þk{kt Äku.10 yLku 12 Lke rðãkrÚkoLkeykuLku íku{s rLkð]¥k Úkíkkt {kæÞr{f rð¼køkLkk {ËËLkeþ rþrûkfk {Lkkuh{kçkuLk Ãkxu÷Lkku rðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkku. «kÚkoLkkÚke þY ÚkÞu÷k fkÞo¢{{kt þk¤k yk[kÞko sÞ©eçkuLk ËuMkkRyu rLkð]¥k ÚkR hnu÷kt {Lkkuh{kçkuLkLkkt fkÞofk¤Lku rçkhËkðe rðãkrÚkoLkeykuLku ÃkheûkkLke MkV¤íkk {kxu þw¼uåAk ÃkkXðe níke. rðËkÞ ÷R hnu÷e rðãkrÚkoLkeyku þk¤kLkkt MktM{hýkuLku ðkøkku¤íkkt Mkki økwÁsLkkuLkku ÉýMðefeh fhe ykøkk{e çkkzoLke Ãkheûkk{kt Mkkhk økwý «kÃík fhe þk¤kLkwt Lkk{ hkuþLk fhðkLke ¾uðLkk hk¾e níke.

Lkkhý ÷k÷k fku÷usLkwt økkihð

Mkwhík : ðeh Lk{oË Ë.økw. ÞwrLk. îkhk Mke.çke.Ãkxu÷ ÞwrLkðŠMkxe r¢fux økúkWLz, Mkwhík {wfk{u ÞkuòÞu÷e yktíkh ÞwrLk. r¢fux MÃkÄko {kxu ðeh Lk{oË Ë.økw. ÞwrLk. r¢fux xe{Lke ÃkMktËøke MÃkÄko{kt Lkkhý ÷k÷k fku÷us, LkðMkkheLkk yuV.ðkÞ. çke.fku{.Lkk rðãkÚkeo ¼køkoð Ãkxu÷Lke ykuÃkrLktøk çkuxTMk{uLk, rðfuxrfÃkh íkhefu ÃkMktËøke ÚkE níke. su{ýu ðuMx ÍkuLk yktíkh ÞwrLk. r¢fux xwLkko{uLx{kt ¼kuÃkk÷ {wfk{u Wíf]ü Ëu¾kð fhe ðeh Lk{oË Ë.økw. ÞwrLk.Lkwt yLku Lkkhý ÷k÷k fku÷usLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO Au.

CMYK

LkðMkkhe : rðs÷Ãkkuh ÄeY ËkSLke ðkze{kt hnuíkk 37 ð»keoÞ rËÃkf ÷ªçkk¼kR Mkk¤wtfuyu økwÁðkhu Mkktsu Ayuf ðkøÞkLkk yhMkk{kt fkuR yøkBÞ fkhýMkh Ãkt¾kyu Ëkuhze çkktÄe VktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. yk çkkçkíku ÄeYËkSLke ðkze{kt hnuíkk híLkf÷kfkh rËr÷Ãk {hkXuyu s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMkLku òý fhe níke.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

xqtfwt Lku x[ çke÷e{kuhk Lk‹Mkøk MkuLxhLkwt 100% Ãkrhýk{

çke÷e{kuhk : çke÷e{kuhkLkk zkufxhr{ºkku îkhk þY fhkÞu÷k Lk‹Mkøk xÙuLkªøk MkuLxhLkwt Mkku xfk Ãkrhýk{ ykÔÞwt Au. yuMkyuMkMke ÃkkMk yLku ykŠÚkf heíku ÃkAkík çknuLkkuLku Ãkøk¼h Úkðk {kxu W{Ëk nuíkw MkkÚku yuz{eþLk ykÃke yuf ykËþo LkMko íkhefuLke Vhs çkòðe þfu yuðk W{Ëk nuíkw MkkÚku zku.Mkwhuþ økwÃíkk íkÚkk yLÞ zkuõxhkuLkk «ÞkMkkuÚke þÁ fhkÞu÷k yk MkuLxh{kt yks MkwÄe{kt 500Úke ðÄw sux÷e çknuLkkuyu íkk÷e{ Ãkwhe fhe rLk»XkðkLk LkMko íkhefuLke Vhs çkòðe ÃkkuíkkLkk ½hLke ykŠÚkf rMÚkrík MkwÄkhðk {ËËÁÃk çkLke Au. nk÷{kt fk{ fhðkLke yLku rþ¾ðkLke Äøkþðk¤e 15 ÞwðríkykuLku Lk‹MkøkLke íkkr÷{ ykÃkðk{kt ykðe níke. íku{kt ÃktËhu ÃktËh Þwðríkyku WŠíký ÚkR níke. nðu ykøkk{e {u {kMk{kt Lkðk yuz{eþLk ykÃkðk{kt ykðþu.

fuðze «kÚkr{f þk¤k{kt çkk¤{u¤ku ÞkuòÞku

[e¾÷e ƒòh{kt Ëçkký fhLkkhk 13Lke ÄhÃkfz [e¾÷e Œk.24

™ð‚khe rsÕ÷k xÙkrVf MxkVu þw¢ðkhu [e¾÷e, sq™k ð÷‚kz hkuz ŒÚkk ƒòh{kt ‚…kxku ƒku÷kðe xÙkVef{kt yz[ýY… ÷kheyku™ku fçkòu ÷R 13 13 ˃kýËkhku™u su÷™k ‚¤eÞk …kA¤ Äfu÷e ËuŒk ˃kýËkhku{kt VVzkx Vu÷kR sðk …kBÞku Au. yk ‚kÚku s òu ˃kýËkh …w™: ˃ký fhþu Œku fzf{kt fzf ‚ƒf þe¾ðkþu yuðe [e{fe yk…Œk ˃kýËkhku™ku …h‚uðku Awxe „Þku nŒku.

[e¾÷e ƒ‚ Mxuþ™Úke sw™k ð÷‚kz hkuz …h {k„o{fk™ rð¼k„™e ykurV‚™e ƒnkh s VwÙx™e ÷kheyku™k yzet„k™u ÷R™u …h«ktŒeÞku îkhk ‚òoŒe {k™ð‚rsoŒ xÙkVef ‚{MÞk™u ÷R™u ynet ðkhtðkh yfM{kŒku™e nkh{k¤k ‚òoŒe nŒe. su Ëqh fhe rsÕÕkk xÙkrVfu [e¾÷e-yx„k{ Mxux nkRðu™k ykht¼u xÙkVef{wõík {k„o fhŒk ðknLk[k÷fkuyu hknŒ™ku Ë{ ÷eÄku Au. ð¤e ynet nkRMfq÷ ™Sf{k ts nkuÞ rðãkrÚko™eyku™e AuzŒe™k ƒ™kðku …ý ½ýe ðkh ƒ™Œk nŒk Œu nðu ytfwþ{kt ykðþu. íÞkhu rsÕÕkk xÙkrVfu þY fhu÷k yk yr¼Þk™ ƒkË nðu MÚkkr™f …ku÷e‚ y™u „Ùk{ …t[kÞŒu ŒfuËkhe hk¾ðk™e sÁh Au.

LkðMkkhe zeyuMkÃke f[uheLke ÃkkA¤ hnuíke {rn÷kLkk ½h{ktÚke xkWLk Ãkku÷eMku Y. 1400Lkk ÃkkMk Ãkh{ex ðøkhLkk ËkYLkk sÚÚkku Ãkfze íkuýeLke ÄhÃkfz fhe níke. yk WÃkhktík Ãkku÷eMku yuMkxe zuÃkkuLkk Ã÷uxVku{o Lkt.1 WÃkhÚke yuf rfLLkhLku Yk.2 nòhLkk ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku ÍzÃke Ãkkze fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au. LkðMkkhe xkW™ Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu økík çkwÄðkhu hkºku yuf ykuxkurhûkk{ktÚke Y 28000Lkk ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku çku þÏMkLke ÄhÃkfz yLku yuf {rn÷k çku Lku ðkuLxuz ònuh fhe õðku÷exe fuMk fÞkuo níkku. ykðe s heíku økwÁðkhLkk hkus xkWLk Ãkku÷eMkLku Ëþuhk xufhe rðMíkkh{kt Mkhfkhe økkuzkWLk Mkk{u hnuíke ÷û{e Lkk{Lke fwÏÞkík çkwx÷uøkh ËkYLkwt ðu[ký fhe hne nkuðkLke çkkík{e {¤e níke. yk çkkík{eLku ykÄkhu Ãkku÷eMku {rn÷k çkwx÷uøkh ÷û{eLkk ½hu Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. íkuýeLkk ½h{kt íkÃkkMk fhíkkt rf[Lk{ktÚke Y. 1400Lkku $Âø÷þ

[e¾÷e ƒòh{kt ˃ký™ku ‚VkÞku ƒku÷kðíke Ãkku÷eMk. (sÞuþ «ò…rŒ)

rsÕ÷k xÙkrVf MxkVu þw¢ðkhu [e¾÷e, sq™k ð÷‚kz hkuz ŒÚkk ƒòh{kt ‚…kxku ƒku÷kÔÞku 13 R‚{ku™e ÷khe ‚kÚku yxfkÞŒ fhe fkÞËu‚h™e fkÞoðkne fhŒk Ëçkkýfkhku{kt ‚L™kxku

çke÷e{kuhk MxuþLk Ãkh rLk{koýkrÄLk Vqx ykuðhrçkúsLku ÃkkA¤Úke çkLkkðku

çke÷e{kuhk hu÷ðu MxuþLk Ãkh Ã÷uxVku{o Lkt.1 yLku 2-3Lku òuzíkku çkeòu Vwxykuðhçkúes rðf÷ktøkku {kxu r÷^xLke MkwrðÄk MkkÚku çkLkkððk{kt ykðe hÌkku Au. yk Vwxykuðhçkúes su søÞkyu çkLke hÌkku Au íkuLku çkË÷u ÃkkA¤ íkhVÚke çkLku íku {kxu MxuþLk Mk÷knfkh Mkr{ríkLkk MkÇÞ yLku çke÷k{kuhk þnuh ¼ksÃk «{w¾u hu÷ðuLkk rzrðÍLk÷ hu÷ðu {uLkush íku{s yLÞ yrÄfkheykuLku Ãkºk ÷¾e çkúesLke Vuh rð[khýk fhðk sýkÔÞwt Au. nk÷{kt çke÷e{kuhk Mkrník Mkwhík, WÄLkk, ð÷Mkkz yLku ðkÃke yu{ Ãkkt[ MxuþLkku Ãkh Mkkzk [kh fhkuzLkk ¾[uo çkLkkððk{kt ykðe hÌkk Au. çke÷e{kuhk hu÷ðu MxuþLk Ãkh çkLkíkkt yk rçkúsLku Ã÷uxVku{oLke Úkkuze ÃkkA¤Lke íkhV çkLkkððk MxuþLk Mk÷knfkh Mkr{ríkLkk MkÇÞ yLku çke÷k{kuhk þnuh ¼ksÃk «{w¾ rðsÞ¼kR Ãkxu÷u rðøkíkðkh {krnrík MkkÚku hu÷ðuLkk rzrðÍLk÷ hu÷ðu {uLkush íku{s yLÞ yrÄfkheyku íkÚkk MkktMkËkuLku Ãkºk ÷¾e çkúes çkLkkððkLke Vuh rð[khýk

ËkYLkku sÚÚkku {¤e ykðíkkt Ãkku÷eMku ÷û{eLke ÄhÃkfz fhe su÷Lkk Mk¤eÞk ÃkkA¤ Äõ÷e ËeÄe níke. {rn÷k çkwx÷uøkh ÷û{e Ãkh ðkhtðkh ËkYLkk fuMk Úkíkkt yøkkW íkuLku Mkwhík Mkrník ¼Y[ yLku Ërûký økwshkík{ktÚke íkzeÃkkh fhðk{kt ykðe níke. yk Mkò Ãkqýo Úkíkkt s íkuýeyu LkðMkkhe ÃkkuíkkLkk ½hu Ãkhík Vhe Vhe hkçkuíkk {wsçk økuhfkÞË ËkYLkwt ðu[ký þY fhe ËeÄwt níkwt. ykðe s heíku xkWLk Ãkku÷eMku LkðMkkhe yuMkxe zuÃkku{kt ÃkuxÙku®÷øk{kt níke íku Ëhr{ÞkLk Ã÷ux Vku{o Lkt-1 WÃkh Úku÷ku ÷RLku Q¼u÷k yuf rfLLkh Ãkh þtfk økE níke. suÚke Ãkku÷eMku íkuLke ík÷kMke ÷uíkkt Úku÷k{ktÚke 40 Lktøk ËkYLke çkkux÷ ®f{ík Y. 2000Lkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. suÚke Ãkku÷eMku rfLLkhLke ÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yk{ yuf {rn÷k Mkrník rfLLkh ÃkkMkuÚke {¤e fw÷ Y. 3400Lkku ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃke Ãkkzâku Au.

fhðk sýkÔÞwt Au. Mk÷knfkh Mkr{ríkLkk MkÇÞ yLku þnuh ¼ksÃk «{w¾ rðsÞ¼kR Ãkxu÷u íku{Lkk Ãkºk{kt sýkÔÞwt Au fu nk÷{kt Ëkuzíke xÙuLkLke ÷tçkkR {wsçk Ã÷uxVku{oLke ÷tçkkR xqtfe Au. Mkr{ríkLke yøkkW {¤u÷e {exªøk{kt íku{Lkk íkhVÚke ÚkÞu÷e s÷khk{ ÃkkýeLke ÃkhçkLke çkksw{ktÚke Ërûký íkhV Vwxykuðh çkúes

xÙuLkku{kt rðf÷ktøkku yLku rMkrLkÞh rMkxeÍLkkuLkk zççkk ykøk¤ ÃkkA¤ ykðu Au yLku Ã÷uxVku{oLke ÷tçkkR Ãký xqtfe Au çkLkkððkLke ÚkÞu÷e hsqykíkLku çkË÷u W¥kh íkhV yøkkWLkk Vwx ykuðh çkúesÚke ykuAk ytíkhu çkLkkððk{kt ykðe hÌkku Au. suLku fkhýu Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykðþu Lknª. ykÚke Mkr{ríkLke çkuXf{kt ÚkÞu÷e hsqykík {wsçk nk÷{kt ÚkR hnu÷k çkktÄfk{{u çkË÷u Ërûký íkhV Vwx ykuðhçkúes çkLkkððk Ãkºk{kt sýkÔÞwt Au. suÚke {rn÷kyku, çkk¤fu yLku rðf÷ktøk íkÚkk ðÄkuLku Ãkzíke {w~fu÷e{kt hkník ÚkR þfu.

nk÷{kt çkLkíkkt Vwx ykuðhçkúes yLku sqLkk Vwx ykuðhçkúes ðå[u ytíkh Ãký ykuAwt nkuðkÚke nk÷ çkLkíkkt VwxykuðhçkúesLkku fkuR WÃkÞkuøk Ãký fhe þfþu Lknª. suÚke Lkðk Vwx ykuðhçkúesLke ðÄw fk{økehe fhíkkt Ãknu÷kt yøkkW ÚkÞu÷e hswykíkLku æÞkLk{kt ÷uðk sýkðkÞwt Au. yk WÃkhktík ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt Au fu çke÷e{kuhk þnuh Mkh¾u ¼køku Ãkqðo yLku Ãkrï{{kt ðnU[kÞu÷wt Au. suÚke hu÷ðu Ã÷uxVku{o Ãkh ÚkRLku òu ÷kufku yðhsðh fhu íkku LkknfLkku ðøkh rxfexLkku Ëuz ¼hðku Ãkzu Au. íkuÚke ÷kufku hu÷ðu ÷kRLk ¢kuMk fheLku òÞ Au yLku íkuLku fkhýu yfM{kíkLkk ¼kuøk çkLkðwt Ãkzu Au. íkuÚke sqLkku W¥kh íkhVLkku su nk÷{kt fkÞohík Vwx ykuðhçkúes Au, íkuLku ðå[uLkk ¼køkÚke Ãkrï{{kt Lke[u ÃkøkrÚkÞkt çkLkkððk{kt ykðu íkku ÷kufku Ëtzkíkk Ãký çk[e þfu. yk MkkÚku Ëhuf xÙuLkku{kt Ãknu÷kt yLku AÕ÷u s rðf÷ktøkkuLkk yLku rMkrLkÞh rMkxeÍLkkuLkk zççkk ykðíkk nkuðkÚke nk÷{kt çkLke hnu÷k Vwx ykuðhçkúesLku ÃkkA¤Úke çkLkkððk íku{ýu Vuhrð[khýk fhðk sýkÔÞwt Au.

rMkýÄR MkeykhMke{kt çkk¤{u¤ku ÞkuòÞku

™ð‚khe rsÕ÷k xÙkVefu yz[ýY… ÷kheyku™ku fçkòu ÷R 13 R‚{ku hk{uïh yku{«fkþ ¼w„u÷, ‚wr™÷ fkuhkuðk÷ «ò…rŒ, …rh{÷ {rn…k÷ Xkfkuh, fhðk rðhuLÿr‚t„ Xkfkuh, ‚íÞuLÿfw{khr‚t„ Áf{r‚t„ Xkfkuh, hk™ur‚t½ hk{…k÷ Xkfkuh (nk÷ Œ{k{ hnu. ‚{hku÷e, ‚wr«{ nkux÷ ™Sf), {wfuþ Ëuðe«‚kË Ëwƒu (hnu. ‚kËf…kuh-„ku÷ðkz), ‚iÞË {ÞwÆe™ fk÷wr{tÞk (hnu. yktŒ÷eÞk), fw÷Ëe…r‚t„ RLÿr‚t„ ÷ƒk™k, ÷k÷r‚t„ …wh™r‚t„ ‚hËkhS (ƒL™u hnu. þe¾ fuB…, ƒe÷e{kuhk), r«ík{r‚t„ …Ã…wr‚t„ ‚hËkh (hnu. ‚hËkh {kfuox …kA¤, ƒe÷e{kuhk), RþkR r™Ík{wËTe™ þu¾ y™u yrŒW÷hnu{k™ VÍ÷whnu{k™ ¾k™ (ƒL™u hnu. {rMsË™e ƒksw{kt, Úkk÷k) ™e Äh…fz fhe níke.

÷kfzktLke nhkS {kxu Lkðe ÃkØrík R-ykufþLk ðkhtðkh {w÷íkðe „

ðktMkËk-zktøk : ðktMkËk íkk÷wfkLkk rMkýÄR {wÏÞþk¤k ¾kíku Mke.ykh.Mke. rMkýÄR{kt Mk{krðü {wÏÞ þk¤kykuLkku çkk¤{u¤ku ÞkuòÞku suLkwt W˽kxLk yuMk.yu{.Mke.Lkk yæÞûk îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{kt Ëwxk¤k Vw.ðøkoþk¤k {kuxk Vr¤Þk «k.þk¤k, hks{÷k ðøko þk¤k íkÚkk ÷e÷ðý «k.þk¤kLkk çkk¤fkuyu swËe swËe «ð]r¥kyku{kt WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. yk {u¤k{kt rMkýÄR {w. rþûkf ËwhrMktøk¼kR, Lkhuþ¼kR íkÚkk [tÃkf¼kR, ysÞ¼kR, Síkw¼kR ðøkuhu çkk¤fkuLku MkwtËh {køkoËþoLk ÃkqÁt Ãkkzâwt níkwt. MkeykhMke nheþ¼kRyu çkk¤{u¤kÚke çkk¤fku{kt hnu÷e swËe swËe þrõíkLkku rðfkMk ÚkkÞ íku çkkçkíku òýfkhe ykÃke níke. ytík{kt rsÕ÷k rþ.íkk÷e{ ¼ðLk LkðMkkhe îkhk {¤u÷e ðe.Mke.ze.Úke yuMk.yu{ Mke.Lkk MkÇÞ íkÚkk WÃkrMÚkík økúk{sLkkuLku çkk¤{u¤kLkk ykÞkusLkLke Mk{s ykÃke níke.

R{khíke ÷kfzkt yu{ s Ãkze hnuíkk ykrËðkMkeykuLkku {wÏÞ íknuðkh nku¤e çkøkzðkLke Ënuþík

ðktMkËk-zktøk, íkk. 24

zkt ø k rsÕ÷k{kt ðLk rð¼køkLkk R{khíke ÷kfzktLke nhkS {kxu Lkðe ÃkØrík R-ykufþLk ðkhtðkh {q÷íkðe hnu í kk økheçk ykrËðkMkeyku L kk R{khíke ÷kfzkt yu{ s Ãkze hnuíkk ykrËðkMkeykuLkku {wÏÞ íknuðkh nku¤e çkøkzþu yuðe Ënuþík MkuðkE hne Au. økwshkík Mkhfkh fkuR {æÞMÚk {køko yÃkLkkðe ònuh nhkS fhu yuðe {køk ðíkkoR hne Au. ð÷Mkkz ðíkwo¤{kt ykðu÷k Ërûký zktøk ðLk rð¼køk yLku W¥kh zktøk ðLk rð¼køk{kt R{khíke ÷kfzktLke nhkS {kxu Lkðe ÃkØrík R-ykufþLk îkhk ðu[ký fhðkLkwt Lk¬e fÞwo níkwt, Ãkhtíkw RLxhLkux fLkurfxrðxe suðk «&™ku ðLk rð¼køk îkhk ðuÃkkhe {nksLkLkk rþhu Lkt ¾ kíkk ðu à kkhe yku f þLk îkhk R ykufþLk ÃkØríkLkku rðhkuÄ fhðk{kt ykðíkk yk R-ykufþLk ÃkØríkLke

fwËhíke MkkiìtËÞo Ähkðíkk økZLkk rðfkMk {kxu y¾kzk „

˃kýËkhku{kt [n÷…n÷ {[e økE nŒe. [e¾÷e™k yk rðMŒkhku{kt {k™ð‚rsoŒ ˃kýku™ku ÷R™u ðkhtðkh yfM{kŒku ‚òoŒk nŒk. su™u ÷R™u [e¾÷e ¾kŒu™k ÷kufËhƒkhku y™u VrhÞkË r™ðkhý fkÞo¢{ku{kt yðkh™ðkh xÙkVef™ku …u[eËku «&™ [[ko{kt hnuŒku nŒku Œu{ktÚke nðu «ò™u {wrõík {¤e nkuÞ Œuðw nk÷ sýkR ykðu Au.

xÙkrVf …ku÷e‚u ÍzÃku÷k 13 R‚{

Mk÷knfkh Mkr{ríkLkk MkÇÞ yLku þnuh ¼ksÃk «{w¾Lke hu÷ðuíktºkLku hsqykík

yuMkxe zuÃkku íku{s zeyuMkÃke f[uhe ÃkkA¤Úke ËkY MkkÚku çkuLke yxf LkðMkkhe, íkk. 24

[e¾÷e ƒòh, Mxuxƒutf hkuz …h ˃ký fhe ÷khe ŒÚkk …kÚkhýkt …kÚkhe™u ƒu‚e {k™ð ‚rsoŒ xÙkVef ‚so™khk ˃kýËkhku …h ºkkxfe ÷kheyku™ku ‚k{k™ ‚kÚku fçkòu ÷R Œ{k{ 13 ˃kýËkhku™u ˃ku[e su÷™k ‚r¤Þk …kA¤ Äfu÷e ËeÄk nŒk. {n¥k{ …h«ktŒeÞ yuðk 13 ÷khe …kÚkhýkðk¤kyku™e ykR…e‚e 283, ƒe…e yufx 102, 117 {wsƒ Äh…fz fhe su÷™k ‚r¤Þk …kA¤ Äfu÷e ËuŒk

‚tËuþ™k ynuðk÷™u ykÄe™ rsÕ÷k xÙkVef™k …eyu‚ykR fu.ze. ™fw{ ‚rnŒ™k MxkVu þw¢ðkhu ðnu÷e ‚ðkhÚkes [e¾÷e ykuðhrçkúsÚke ƒ‚Mxuþ™, nkRMfq÷ þkur…t„ ‚uLxh, [e¾÷e sq™k ð÷‚kz hkuz …h {k„o-{fk™ ¾kŒk™e ykurV‚™e ƒksw{kt Œu{s

sq™k ð÷‚kz hkuz …hÚke xÙkrVf nxkðkÞku

çke÷e{kuhk, íkk. 24

ðktMkËk-zktøk : fuðze «kÚkr{f þk¤k{kt çkk¤{u¤kLke Wsðýe økk{Lkk MkhÃkt[ ¼eÕÞk¼kR økktrðíkLkk «{w¾Ãkýk nuX¤ ÚkR níke. þYykík{kt çkk¤fkuyu MkðoÄ{o «kÚkoLkk ¼sLk fÞko çkkË {wÏÞ {nu{kLkku íkÚkk yuMk.yu{.Mke.Lkk MkÇÞkuLkwt Ãkw»ÃkøkwåAÚke Mðkøkík fhkÞwt níkwt. çkk¤{u¤kLke rðrðÄ «ð]r¥kyku rðþu {krníke ykÃke yk[kÞo [íkwh¼kRyu «kMktrøkf «ð[Lk fÞwo níkwt. fkÞo¢{ ytíkøkoík rðrðÄ rðrðÄ MÃkÄkoyku{kt ðuþ¼q»kk, yr¼LkÞ økeík, AkÃkfk{, [exffk{, ðkíkko çkk¤h{íkku, r[ºkfk{, htøkÃkqhýe, økzefk{ íkÚkk ¼k»kk-økrýíkLke «ð]r¥kyku ÞkuòR níke. su{kt Mkki çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. rðsuíkk çkk¤fkuLku þk¤k Ãkrhðkh íkhVÚke «kuíMkknf RLkk{ku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

LkðMkkhe - zktøk

SATURDAY, 25 FEBRUARY 2012

rðfkMk yLku MkwrðÄkykuLkk y¼kðu «ðkMkeykuLke fVkuze nk÷ík Úkðk MkkÚku nk÷kfe

ys{÷økZ{kt ¾[koÞu÷k ÷k¾ku YrÃkÞk yu¤u økÞk

ðktMkËk-zktøk, íkk.23

ðktMkËk íkk÷wfkLkk ½kuz{k¤ økk{u zwtøkhkuLke nkh{k¤kÚke ½uhkÞu÷wt yLku økkZ støk÷kuLke fwËhíke MkkiËÞo Ähkðíkw yLku {Lk{kunf á~Þðk¤w Äk{ íkhefu Mk{kðuþ fÞkoLku A ð»ko rðíkðk Aíkk Mkhfkhu ys{÷økZLku rðfMkkððk fkuR hMk Ëk¾ðÞku LkÚke. MkkÚku MkkÚku «ðkMkLk rLkøk{u Ãký økZLkk rðfkMk {kxu y¾kzk fhe hÌkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ðktMkËk-Äh{Ãkwh {køko LkSf ykðu÷k ½kuz{k¤ økk{Lkwt ys{÷økZ zwtøkhkuLke nkh{k¤k yLku støk÷kuÚke ½uhkÞu÷wt ne÷ WÃkh ykðu÷wt MÚk¤ Au. sÞkt ð»ko ËhBÞkLk Ëqh-ËqhÚke «ðkMkeyku yk h{ýeÞ MÚk¤Lke {w÷kfkík fhíkk nkuÞ Au, Ãkhtíkw rðfkMk yLku MkwrðÄkykuLkk y¼kðu «ðkMkeykuLke fVkuze nk÷ík Úkðk MkkÚku nk÷kfe ¼kuøkððkLkku ðkhku ykðu Au. sÞkhu ½kuz{k¤ ©e Lkkøkuïh xÙMx îkhk ys{÷økZ WÃkh {nkrþðhkºke rLkr{íku ¼ÔÞ MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku fhkíkk nkuÞ Au. íÞkhu Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký {nkrþðhkºke rLkr{íku Mkíkík ºký rËðMk MkwÄe [k÷u÷k MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk yLku rþðSLkk ËþoLkkÚkuo 25 nòhÚke Ãký ðÄw ¼krðf ¼fíkku W{xe Ãkzâk níkk, Ãkhtíkw rçkMk{kh {køko yLku ¼úük[khLkku ¼kuøk çkLku÷e ÃkkýeLke xktfeyku íku{s ssoheík nk÷ík{kt þki[k÷Þ íku{s rðfkMkLkk y¼kðu W{xu÷e sLk{uËLkeyu ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðk MkkÚku ðknLkku ÷RLku ykðLkkh ÞkºkeykuLkk ðknLkku ÃkkfeoøkLke yÃkwhíke MkwrðÄkÚke

økZLku «ðkMkLk Äk{ íkhefu rðfkMkkððk {kxu {wÏÞ sYrhÞkíkku ¾ ½kuz{k¤ {wÏÞ hMíkkÚke ys{÷økZ {trËh MkwÄe zk{h hMíkku 35 ÷k¾Lkku nÞkík hMíkkLke çkksw{kt «kuxufþLk hkuz ¾ 20 ÷k¾ ¾ hMíkk WÃkh Lkk¤kLkwt çkktÄfk{ 20 ÷k¾ ¾ ys{÷økZ Vhíku hur÷tøkLkwt fk{ 10 ÷k¾ ¾ økZ WÃkh hnuðkLke MkwrðÄk 10 ÷k¾ ¾ ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu ¼qøk¼o xktfk 15 ÷k¾ ¾ økZ Ãkh MxÃko økkzoLk 15 ÷k¾ ¾ [k-LkkMíkk ¼kusLk {kxu fuLxeLk 5 ÷k¾ {¤e fw÷ 1.30 fhkuz YrÃkÞk

nkz{kheLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. sÞkhu «ðkMkLk Äk{ íkhefu ònuh ÚkÞu÷k ys{÷økZLku

fkuxo Mkk{u fkhLkku fk[ íkkuze 3.35 ÷k¾ ¼hu÷e çkuøkLke WXktíkhe LkðMkkhe,íkk.24

LkðMkkhe fkuxo Mkk{uÚke MkwhíkLkk yuf rçkÕzhLke fkhLkk fk[ íkkuze íku{ktÚke Y. 3.75 ÷k¾ hkufz íku{s sYhe ËMíkkðuòu ¼hu÷e çkuøk fkuE [kuh EMk{ WXkðe økÞku níkku. yk ytøku Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík Úkíke {krníke yLkwMkkh si÷uþ¼kE LkðeLk[tÿ ËuMkkE (hnu. {kuËe çktøk÷ku, Ãkk÷uoÃkkuELx, Mkwhík) {hku÷e Mkwøkh Vufxhe ÃkkMku hkunkWMk çkLkkðe hÌkkt Au. si÷uþ¼kE yLku íku{Lkk s{kE ytfwh Ãkxu÷ þw¢ðkhu LkðMkkhe ¾kíku yøkíÞLkk fk{Mkh ykÔÞk níkk. íkuyku swLkkÚkkýk fkuxoLke Mkk{u ykðu÷k ÔÞtfxuïh yuÃkkxo{uLx{kt ykuVeMk Ähkðíkk rçkÕzh rðsÞ¼kELku {¤ðk økÞk níkk. yk Mk{Þu íku{ýu ÃkkuíkkLke fkh Lktçkh- Ssu-5Mkeyu[- 5884 fkuxoLke Mkk{u Ãkkfo fhe níke. rçkÕzhLku {¤eLku Ãkhík Vhíkkt íku{Lke fkhLkku zÙkÞðh íkhVLkku ÃkkA¤Lkk ËhðkòLkku fk[ íkqxu÷ku sýkÞku níkku. suÚke si÷uþ¼kEyu fkh{kt íkÃkkMk fhíkkt ytËh {wfu÷e hkufzk 3.75 ÷k¾ yLku s{eLkLkk yøkíÞLkk ËMíkkðuòu ¼hu÷e çkuøk økq{ sýkE níke. yk çkLkkð ytøku si÷uþ¼kEyu LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

CMYK

ys{÷økZLku rn÷{Úkf íkhefu rðfMkkððk MÚkkrLkfkuLke ðkhtðkhLke hsqykík çkkË ºký ð»ko Ãkqðuo rðfkMk yÚkuo 52 ÷k¾ sux÷e {kíkçkh hf{ Ãkrù{ ðLk rð¼køkLku Vk¤ðkR níke, Ãkhtíkw ðLk rð¼køkLke ¼úü LkeríkLkk fkhýu økZ Ãkh sðkLkku ykh.Mke.Mke. hMíkku økýíkheLkk rËðMkku{kt s íkqxe sðk MkkÚku ÃkkýeLke xktfe, çkøke[ku, þki[k÷Þku Mkrník yLÞ fk{ku yÄqhkt Akuze ËuðkÞkt níkkt. {kºk ys{÷økZ WÃkh sðk {kxuLkk {køkoLkwt fkÞo s Ãkqýo fhkÞwt níkwt Ãkhtíkw yu ykh.Mke.Mke.{køko ¼úük[khLkku ¼kuøk çkLkíkk økýíkheLkk rËðMkku{kt s rçkMk{kh çkLke økÞku níkku. rðfMkkððk Mkhfkhu yksrËLk MkwÄe fkuR hMk Ëk¾ÔÞku LkÚke. MkkÚku MkkÚku «ðkMkLk rLkøk{u Ãký økZLkk rðfkMk fkÞo fhðk {kxu y¾kzk fhe hÌkk nkuÞ yuðwt ÷køke hÌkwt Au. íÞkhu ys{÷økZLku «ðkMkLk ð»ko 2006-07{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. sÞkhu A ð»ko Ãkqðuo «ðkMkLk Äk{ íkhefu Mk{kðuþ fhkÞu÷k ys{÷økZLkku rðfkMk fhðk{kt ykðu yuðe MÚkkrLkfku Mkrník «ðkMkeyku {ktøk fhe hÌkk Au. íÞkhu rðfkMk ytøkuLke yk {ktøkLku Mkhfkh Ãkwhe fhþu fu ÃkAe “Mkçk [÷íkk nu”Lke Lkerík y¾íÞkh fhe yk {wÆku VkR÷ku{kt Ëçkkðe Ëuðk{kt ykðþu yu íkku ykðLkkhku Mk{Þ s çkíkkðþu.

nhkS ðkht ð kh {ku f q V hnu í kk R{khíke ÷kfzktLkk {kr÷f yuðk økheçk ykrËðkMkeyku {q~fu÷e{kt {wfkE økÞk Au . ðLkrð¼køkLkk yrÄfkheLke yýykðzíkLkk fkhýu yLku ðuÃkkheyku Ãkh RLxhLku x fLku r fxrðxe ðu à kkhe {nksLkLkk rþhu Lkkt¾íkk R ykufþLk ÃkØríkLkku rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ðuÃkkhe {nksLkLkk «{w¾ ¼hík Ãkxu÷ îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt fu R-ykufþLk ÃkØríkLkku rðhkuÄ fÞkuo Au yLku zktøk rsÕ÷kLkk økheçk ykrËðkMkeLke Mkk{u ykðíkku {wÏÞ íknuðkh nku¤e Lk çkøkzu yuLkk {kxu ònuh nhkSÚke nhkS fhðk{kt ykðu yuðwt sýkðkÞwt níktw. çkeS çkksw ð»kkuoÚke Þkzo{kt Ãkze hnu ÷ kt R{khíke ÷kfzkt L kk {kr÷f økheçk ykrËðkMkeyku ÃkkuíkkLkku r«Þ íknuðkh nku¤e Lk çkøkzu yuLkk {kxu ònu h nhkS ÚkkÞ yLku íku { Lkku R{khíke ÷kfzktLkku {k÷ ðu[kÞ íkuLkk {kxu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku hsqykík Ãký fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au, Ãký ðLk rð¼køk yLku ðuÃkkhe {nksLk îkhk Ãký ðå[uLkku {køko yÃkLkkðe ÞkuøÞ Mk{sqíke fhe «&™kuLkk Wfu÷ ÷kðu yuðe økheçk ykrËðkMkeyku {køk fhe hÌkk Au.

nheÞk økk{u yktçkkðkzeLkk fqðk{ktÚke yòýe †eLke ÷kþ {¤e

ð÷Mkkz, íkk.24

ð÷MkkzLkk nrhÞk økk{uÚke yuf yktçkkðkzeLkk yðkðY fwðk{ktÚke yòýe †eLke fkunðkR økÞu÷e ÷kþ {¤e ykððkLke ½xLkkyu [f[kh {[kðe Au. su ytøkuLke VrhÞkË ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ð÷MkkzLkk økkuhðkzk økk{u hnuíkk {wfuþ¼kR Mkku{k¼kR Ãkxu÷ nheÞk økk{u yktçkkðkze Ähkðu Au. íkuyku ykshkus yktçkkðkze{kt {tsheyku rLknk¤ðk økÞk níkkt yLku yk Mk{Þu yktçkkðkze{kt ykðu÷k yðkðY fwðk{kt íkuykuyu zkufeÞwt fhíkk fwðk{ktÚke yuf yòýe †eLke fkunðkÞu÷e ÷kþ {¤e ykðíkk íkuyku [kUfe WXâkt níkkt. su ytøku {wfuþ¼kR Ãkxu÷u ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkuutÄkðíkk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMku yuV.yuMk.yu÷. rð¼køkLke {ËË Ãký ÷eÄe Au. yòýe †eLke ÷kþ ykþhu 10 rËðMkLke nkuðkLke [[koyku WXe Au.

Valsad - Navsari 25-02-2012  

çkwhðz ÃÃkt[kÞíkLkwt AA ÃÃkt[kÞík{kt rrð¼ksLk ffhkþu CMYK CMYK ð÷Mkkz rsÕ÷k hkusøkkh yrÄfkhe íkhVÚke {¤u÷e yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞk yLkwMk...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you