Page 1

CMYK

FRIDAY, 13 APRIL 2012

Happy Birthday Wi t h

sÞ Ãkxu÷ 13-4-04 ðkÃke

ïuíkk ykøkúe 13-4-07 Mku÷ðkMk

sþ Ãkxu÷ 13-4-07 zwtøkhe Ãkr÷Þk

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123) Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662) lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)

ð÷Mkkz LkSf ËkY ¼hu÷e fkhu yuf {rn÷k Mkrník 3 hknËkheykuLku Wzkzâk fkh{ktÚke çknkh ÃkzeLku Vqxe økÞu÷e ËkYLke Ãkkt[ Úke A çkkux÷ku MÚk¤ ÃkhÚke {¤e ykðe „ Rò Ãkk{u÷e {rn÷kLku ð÷Mkkz rMkrð÷{kt yLku çku ÞwðkLkkuLku ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk „ ½xLkk ytøku Ãkku÷eMk {Úkf{kt Mk¥kkðkh VrhÞkË LkkUÄkR LkÚke „

ð÷Mkkz íkk.12

Ë{ýÚke økwshkík{kt ËkYLke nuhVuh fhíkk çkwx÷uøkhku Ãkku÷eMkLke ¼ªMk ðÄíkk nðu çkuVk{ çkLkeLku hknËkheykuLku f[zeLku ykíktf {[kðe hÌkk Au. ð÷Mkkz LkSfLkk økwtË÷kð-¾uhøkk{ hkuz Ãkh økíkhkºku ËkY ¼hu÷e yuf fk¤k htøkLke Mðe^x fkhLkk [k÷fu ÃkqhÃkkx ÍzÃku

ËkY ¼hu÷e Mðe^x fkhLke yzVutxu [ZeLku ½kÞ÷ ÚkÞu÷ ºkýuÞ RòøkúMíkku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. íkMðeh: rð{÷rMktn Xkfkuh

nktfeLku yuf {rn÷k Mkrník ºký hknËkheykuLku x¬h {kheLku ¼køke Awxâk nkuðkLke [kUfkðLkkhe ½xLkk «fkþ{kt ykðe Au. ºkýuÞ ½kÞ÷ku nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷R hÌkk Au. Ãkhtíkw ½xLkkLke Ãkku÷eMk MxuþLk{kt nS MkwÄe fkuR VrhÞkË LkkUÄkR Lk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk ½xLkkLke «kó rðøkíkkuLkwMkkh, økík íkk. 11-4-12 Lkk hkus hkºkeLkk 9-30 ðkøÞkLkk Mkw{khu Mkwhík íkhV ÃkwhÃkkx ÍzÃku sR hnu÷ ze.ze.-03 ÃkkMkªøkLke fk¤k htøkLke Mðe^x fkhLkk [k÷fu økV÷ík¼he heíku ntfkheLku ð÷Mkkz

ð÷MkkzLkk fkuMktçkk økk{u çkku÷k[k÷e{kt Ãkkzkuþe {rn÷kLke yktøk¤e fhze ¾kÄe „

ÃkkEÃk÷kELk íkqxe síkkt Ãkkýe hMíkk Ãkh ðnuíkwt nkuðk ytøku ͽzku

ð÷Mkkz, íkk. 12

ð÷MkkzLkk fkuMktçkk økk{u çku Ãkkzkuþeyku ðå[u ÃkkýeLke ÃkkRÃk÷kRLk íkqxe sðkLke LkSðe çkkçkíku çkku÷k[k÷e ÚkÞk çkkË W~fuhkÞu÷k yuf RMk{u {rn÷kLke Ãknu÷e yktøk¤e fhze ¾kíkk íkuýeLku nk÷ MkwhíkLke yuÃk÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkR Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk fkuMktçkk {kAeðkzLkk Lke÷ftX MxÙex{kt hnuíkk VhMkwhk{ fÕÞký¼kR xtzu÷Lkk ÃkíLke LkÞLkkçkuLk ½hfk{ fhe íkÚkk {kA÷eyku ðu[e

økwshkLk [÷kðu Au. íku{Lke ½hLke çkksw{kt s hnuíkk RLÿðËLk Ëwçk¤¼kR xtzu÷ økík íkk.3 Lkk hkus hkºku 9-30 f÷kfu VhMkwhk{Lkk ½hu økÞk níkkt. yk Mk{Þu LkÞLkkçkuLk íkÚkk íku{Lkk rËÞh Mkus÷¼kR nksh níkkt. RLÿðËLku LkÞLkkçkuLkLku íku{Lke ÃkkRÃk÷kRLk íkqxe økR nkuÞ Ãkkýe hMíkk Ãkh ðnuíkwt nkuÞ yðhsðh fhLkkhk økúk{sLkkuLku íkf÷eV Ãkzíke nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt, suÚke LkÞLkkçkuLku yøkkW Mk{khfk{ fhkÔÞwt nkuðkLkwt sýkðíkk W~fuhkÞu÷k RLÿðËLk Mkus÷Lku Lkk÷kÞf økk¤ku ykÃke íkuLku {khðk Ëkuzíkk LkÞLkkçkuLk ðå[u Ãkzâkt níkkt. yk Ä{k[fze ËhrBkÞkLk LkÞLkkçkuLkLke «Úk{ yktøk¤e W~fuhkÞu÷k RLÿðËLku

fhze ¾kÄe níke. íku{Lku «Úk{ Mkkhðkh yÚkuo yºkuLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk çkkË ðÄw Mkkhðkh yÚkuo MkwhíkLke yuÃk÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkt níkkt. yk ytøkuLke VrhÞkË ykshkus Íehku LktçkhÚke xÃkk÷ {khVíku ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkuutåÞk çkkË Ãkku÷eMku R.Ãke.fku.Lke f÷{ 324, 504 {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

LkSfLkk økwtË÷kð-¾uhøkk{ hkuz Ãkh Mxux nkRðu Ãkh ykðu÷ r¢»Lkk fkuBÃk÷uûk ÃkkMku yuf ÃkkýeÃkwheLke ÷khe Ãkh ÃkkýeÃkwhe ¾kR hnu÷k {eLkkçkuLk ÞkËð,( hnu. økwtË÷kð)Lku yzVUx{kt ÷R òuhËkh x¬h {khe níke. íÞktÚke Úkkuzu Ëqh nkux÷ MkktRMkkøkh{kt Lkkufhe fhíkk fuíkLk h{uþ [kiÄhe,( W.ð. 22 )yLku rðfkMk rðLkku˼kR [kiÄhe, (W.ð.20, çktLku hnu. fu¤fwR økk{, ÔÞkhk, S.Mkwhík )Lkk{Lkk ÞwðkLkku f[hku Lkkt¾ðk sR hÌkk níkkt, íku{Lku x¬h {khe VUfe ËeÄk níkk. {rn÷k yLku çktLku ÞwðkLkkuLku økt¼eh Rò ÃknkU[kzâk çkkË Mðe^x fkhLkku [k÷f

økkze ntfkheLku ¼køke Awxâku níkku. fuíkLk yLku rðfkMk [kiÄhe MkkÚku Lkkufhe fhíkku yr{ík çkkçkw¼kR [kiÄheyu ½xLkk ytøku nkux÷ {kr÷fLku òý fhíkkt, íku{ýu íkkífkr÷f 108-Lku òý fhe níke. ºkýuÞ RòøkúMíkku Ãkife {eLkkçkuLk ÞkËðLku ð÷MkkzLke rMkrð÷ nkuMÃkex÷{kt yLku fuíkLk íkÚkk rðfkMk [kiÄheLku ÷kuxMk nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkkt. «íÞûkËþeoykuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, çkuVk{ çkLku÷e Mðe^x fkh ËkYÚke ¼hu÷e níke. yfM{kík MkòoÞku íku Mk{Þu fkh{ktÚke ËkYLke Ãkkt[ Úke A çkkx÷eyku Lke[u ÃkzeLku Vqxe Ãký økR nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk{, Ãkku÷eMkLke òý çknkh ËkYLke {kuxkÃkkÞu nuhVuh ÚkR hne nkuðkLke nfefík økíkhkºku çkLku÷ yfM{kíkLke ½xLkk ÃkhÚke Mkkrçkík ÚkR økÞwt Au. økíkhkíkLke ½xLkk ytøku ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMkLku òý Úkíkkt Ãkku÷eMkLkk sðkLkku ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e níke. Ãkhtíkw RòøkúMíkku nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷R hÌkk nkuR ½xLkk ytøku nS MkwÄe fkuR Mk¥kkðkh VrhÞkË LkkUÄkR Lk nkuðkLkwt Ãkku÷eMkMkqºkyu sýkÔÞwt níkwt.

¼økkuË økk{Lke Þwðíkeyu VktMkku ¾kÄku ð÷Mkkz íkk.12

ð÷MkkzLkk ¼økkuË økk{Lke ykrËðkMke Þwðíkeyu {kíkk-rÃkíkkLke økuhnkshe{kt fkuRf fkhýkuMkh ykuZýe ðzu øk¤u VktMkku ¾kR Sðíkh xqtfkÔÞwt níkwt. su ytøkuLke VrhÞkË ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au. Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk ¼økkuË økk{u hnuíkk søkËeþ¼kR LkkÞfk {sqhe fk{ yÚkuo ðnký{kt økÞk Au. ßÞkhu ÃkíLke {sqhe fk{ fhu Au. íku{Lke Ãkwºke MkkuLkk÷e W.ð.18 íkuLkk ykX ð»keoÞ LkkLkk ¼kR MkkÚku ½hu s hnu Au.

MkkuLkk÷eLke {kíkk çku rËðMkÚke hMkkuzk{kt {sqhefk{ yÚkuo økR níke. {kíkk-rÃkíkkLke økuhnkshe{kt MkkuLkk÷eyu fkuRf yf¤ fkhýkuMkh ykuZýe ðzu øk¤u VktMkku ¾kR Sðíkh xqtfkÔÞwt níkwt. su ytøkuLke VrhÞkË ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkkt Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk yu.yuMk.ykR. Lkk{Ëuð¼kR fhe hÌkkt Au.

CMYK

fkux÷kð{kt rÃkíkkLke h¾kíkLkk ½hu ykíktf {[kðíkk MktíkkLkku

ðkÃke, íkk. 12

Ãkkhze íkk÷wfkLkk fkux÷kð økk{u {trËh Vr¤Þk{kt rÃkíkkLke h¾kíkLkk ½hu çkwÄðkhLke hkrºkyu ÄMke økÞu÷k çku Ãkwºkku íkÚkk yuf Ãkwºke yLku yLÞ yuf RMk{u h¾kíkLku Zkuh {kh {khe ½hð¾heLke íkkuzVkuz {[kðe ½huýkt yLku hkufzLke ÷qtx [÷kðe ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLku çk¤sçkhe rhûkk{kt çkuMkkze WÃkkze økÞkLke çkLku÷e ½xLkkyu yk ÃktÚkf{kt ¾kMMke [f[kh {[kðe Au. yk ½xLkk{kt nw{÷kLkku ¼kuøk çkLku÷e {rn÷kyu nw{÷k¾kuh Mkk{u Ãkkhze Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ykÃke Au. fkux÷kð {trËh Vr¤Þk{kt hnuíkk {eLkkçkuLk çkkçkw¼kR n¤Ãkrík suyku ðkÃke{kt ½hfk{ fheLku ÃkkuíkkLkwt økwshkLk [÷kðu Au. íku{Lkku Ãkrík A Mkkík ð»ko Ãknu÷kt íku{Lku AkuzeLku õÞktf [kÕÞku økÞku níkku íku ÃkAeÚke ÃkríkÚke ÚkÞu÷ku Ëefhku {unw÷ yLku Ëefhe fks÷Lkkt ¼hýÃkku»kýLke sðkçkËkhe {eLkkçkuLku s WÃkkze ÷eÄe níke. ÃkkhzeLkk h{uþ¼kR Ãkxu÷ yu{Lkk ½hu ykðíkk síkk hnuíkk nkuÞ íkuyku MkkÚku «u{ MktçktÄ çktÄkíkk h{uþ¼kRyu ÷øLkLkwt ð[Lk ykÃke ¾kLkøke heíku ÷øLk fhe {eLkkçkuLkLkkt ½hu s AuÕ÷k [kh ð»koÚke hnuíkk níkkt yLku AuÕ÷k çku ð»koÚke h{uþ¼kR çke{kh hnuíkk nkuÞ íku{Lkwt ¼hýÃkku»ký Ãký {eLkkçkuLk fhíkkt níkkt. h{uþ¼kRLke Ãknu÷e ÃkíLke [tÃkkçkuLk suyku Ãkkhze ¾kíku hnu Au. íku{Lkkt çku Ëefhk f{÷uþ h{uþ Ãkxu÷ yLku ykLktË h{uþ Ãkxu÷ íkÚkk Ëefhe rLk÷{ yLku yLÞ yuf RMk{ çkwÄðkhu hkrºkLkkt 11 f÷kfu yuf rhûkk ÷RLku fkux÷kð {trËh Vr¤Þk rMÚkík {eLkkçkuLkLkkt ½hu ykðe ÃknkUåÞk níkkt, íÞkhu {eLkkçkuLk yLku h{uþ¼kR MkkÚku çkuMkeLku s{íkk níkkt ËhrBkÞkLk y[kLkf

h¾kíkLku Zkuh {kh {khe íkuLkk çkk¤fkuLkk ÃkwMíkfkuLku ykøk [ktÃke „ íkkuzVkuz fhe ÷qtx [÷kðeLku rÃkíkkLkuu rhûkk{kt WÃkkze økÞk „ ð»kkuo Ãknu÷k Ãkrík síkku hnuíkkt {eLkkçkuLkLku ½hu ykðíkkt h{uþ MkkÚku «u{ MktçktÄ çktÄkÞku níkku „

ÄMke ykðu÷k yk RMk{kuyu {eLkkçkuLk WÃkh íkqxe Ãkze íku{Lku Zkuh {kh {khe {kuZk íkÚkk nkÚkLkk ¼køku [k{ze [ehe Lkkt¾e ½h{kt ½hð¾he suðe fu £eÍ, xeðe, fçkkx, ¾whþe, Ãk÷tøk, ðkMký ðøkuhuLke íkkuzVkuz fhe {eLkkçkuLkLkkt Äku. 9 Lke Ãkheûkk ykÃke hnu÷k Ëefhku {unw÷ íkÚkk Äku. 5 Lke Ãkheûkk ykÃke hnu÷e Ëefhe fks÷Lkkt ík{k{ ÃkwMíkfku íkÚkk huþLkfkzo ðøkuhuLkku Zøk÷ku fhe íkuLkk WÃkh fuhkuMkeLk Aktxe ykøk [ktÃke ËeÄe níke. yLku {eLkkçkuLkLke ËefheLkkt [ktËeLkk Mkktf¤k, MkkuLkkLke çkwèe íkÚkk YrÃkÞk yuf nòh hkufzkLke ÷qtx [÷kðe h{uþ¼kRLku çk¤sçkheÚke rhûkk{kt çkuMkkze yk nw{÷k¾kuhku íÞktÚke Ãk÷kÞLk ÚkR økÞkLke Mk½¤e nfefíkðk¤e VrhÞkË {eLkkçkuLku Ãkkhze Ãkku÷eMk {Úkfu ykÃkíkkt Ãkkhze Ãkku÷eMku yk {k{÷u MÚk¤ {w÷kfkík ÷R økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk íkkuzVkuzLke ½xLkkLku ÷R Mk{økú fkux÷kð ÃktÚkf{kt ¼khu [f[kh {[e sðk MkkÚku økwÁðkhu rËðMk¼h yk ½xLkk xkuf ykuV Ä xkWLk çkLke hne níke.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

ð÷Mkkz-ðkÃke

FRIDAY, 13 APRIL 2012

yksu ð÷Mkkz ¾kíku økheçk fÕÞký {u¤ku

çktÄwykuLku Ãkfzðk Ãkku÷eMkLkwt Äh{ÃkwhLke {tz¤e{ktÚke ¾heËu÷e swðkhLkwt fkÍe {kuxk ÃkkÞu Mk[o ykuÃkhuþLk rLk»V¤ rçkÞkhý n÷fwt LkeféÞwt nkuðkLke hkð

ð÷Mkkz. yksu ð÷Mkkz ¾kíku ð÷Mkkz íkk÷wfk íkÚkk þnuh rðMíkkhLkku økheçk fÕÞký {u¤ku Mkktsu 700 ðkøku økwshkík nkWrMktøk çkkuzoLkk {uËkLk{kt ÞkuòLkkh Au. su{kt hkßÞLkk h{íkøk{ík, Þwðk Mkuðk yLku MkktMf]ríkf rð¼køk íkÚkk Mknfkh rð¼køkLkk hkßÞ{tºke Rïh®Mkn Ãkxu÷Lke ð÷Mkkz, Äh{Ãkwh, íkk. 12 WÃkÂMÚkrík{kt ð÷Mkkz íkk÷wfk íkÚkk þnuh Äh{Ãkwh rð¼køk ¾uzqík Mkuðk rðMíkkhLkk ÷k¼kÚkeoykuLku hkßÞ MkhfkhLke swËe Mknfkhe {tz¤e{ktÚke ¾heË fhu÷e swËe ÞkusLkkykuLkk ÷k¼kuLkwt rðíkhý fhkþu. swðkhLkwt rçkÞkhý n÷fe fûkkLkwt nkuR, [k÷w ð»kuo swðkhLkku Ãkkf MkËtíkh rLk»V¤ økÞku nkuðkLke çkk{xe økk{Lkk yuf ¾uzqíku fhu÷e VrhÞkËLku Ãkøk÷u {ËËLkeþ ¾uíkeðkze yrÄfkheyu {tz¤eLku fkhýËþof LkkurxMk Vxfkhe Au. yk «fkhLkwt rçkÞkhý fux÷k ¾uzqíkkuLku ðu[ký fhðk{kt ykÔÞwt Au íkuLke rðøkík {ktøkðk{kt ykðe Au. òu íkÃkkMk{kt rçkÞkhý n÷fe fûkkLkwt nkuðkLkwt çknkh ykðþu íkku rçkÞkhýLkku ÃkhðkLkku hË fhe ËuðkLke Ãký [e{fe Wå[khðk{kt ykðíkk ¾uíkeðkze yk÷{{kt [f[kh {[e økR Au. çkk{xe økk{Lkk ½ku½hÃkkxeLkk LkðeLk þtfh¼kR Ãkxu÷ Lkk{Lkk ¾uzqíku Äh{Ãkwh rð¼køk ¾uzqík Mkuðk Mknfkhe {tz¤e{ktÚke swðkhLkk Ãkkf {kxu

ð÷Mkkz, íkk. 12

rçkÞkhý ¾heãwt níkwt yLku ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt ðkðýe fhe níke Ãkhtíkw rçkÞkhý n÷fe fûkkLkwt nkuR, nk÷{kt Ãkkf ÷uðkLkk ¾hk Mk{Þu swðkhLke ftXe{kt Ëkýk Lk çkuMkðkLku fkhýu íku{Lku

fûkkLkwt rçkÞkhý MktÏÞkçktÄ ¾uzqíkkuLkk {kÚku {kheLku økt¼eh «fkhLke AuíkhrÃktze fhkR nkuðkLkku [kUfkðLkkhku ykûkuÃk Ãký fhðk{kt ykÔÞku Au. íku{ýu ¾heË fhu÷k rçkÞkhýLke rft{ík, LkwfMkkLke íkÚkk

çkk{xeLkk yuf ¾uzqíku {ËËLkeþ ¾uíkeðkze yrÄfkheLku ÷ur¾ík VrhÞkË fhíkk [f[kh n÷fe fûkkLkk rçkÞkhýLku Ãkøk÷u [k÷w ð»kuo swðkhLkku Ãkkf MkËtíkh rLk»V¤ økÞku ¾uíkeðkze yrÄfkheyu {tz¤eLku fkhýËþof LkkurxMk Vxfkhe Ãkkf MktÃkqýoÃkýu rLk»V¤ økÞku nkuðkLke VrhÞkË LkðeLk¼kRyu íkk. 31-312 Lkk hkus Äh{ÃkwhLkk {ËËLkeþ ¾uíkeðkze yrÄfkheLku ÷ur¾ík{kt fhe níke. VrhÞkË{kt, yk «fkhLkwt n÷fe

ð¤íkhLke {køkýe fhe Au. yk VrhÞkËLkk ykÄkhu {ËËLkeþ ¾uíkeðkze yrÄfkheyu økík íkk. 5-412 Lkk hkus Äh{Ãkwh rð¼køk ¾uzqíkkuLke Mkuðk Mknfkhe {tz¤e ({ku.f.)Lku

fkhýËþof LkkurxMk Vxfkhe Au. su{kt sýkÔÞkLkwMkkh, LkðeLk Ãkxu÷ Lkk{Lkk ¾uzqíkLku ðu[u÷e swðkhLkwt rçkÞkhý suðe swðkhLke òík sux÷k Ãký ¾uzqíkkuLku ðu[ký fhu÷ íkuLke rçk÷ MkkÚkuLke rðøkík íku{s yu swðkhLke òík fkuLke ÃkkMkuÚke ¾heËu÷e íkuLkk rçk÷Lke rðøkík íku{Lke f[uheLku Mkkík rËðMk{kt {kuf÷e ykÃkðk sýkðkÞwt Au. òu Mk{Þ{ÞkoËk{kt ÞkuøÞ ÷ur¾ík ¾w÷kMkku Lk {¤þu íkku yk çkkçkík{kt ykÃkLku ftR s fnuðkLkwt LkÚke yu{ {kLke ÷RLku ykøk¤Lke fkÞËkfeÞ fkÞoðkne ¾uzqík íkÚkk ¾uíkeðkze f[uhe îkhk fhðk{kt ykðþu íkuðe [e{fe Wå[khðk{kt ykðe Au. yux÷wt s Lknª íkku òu yk çkkçkík{kt {tz¤e fMkqhðkh Xhþu íkku íku{Lkku rçkÞkhýLkku ÃkhðkLkku hË fhðk LkkÞçk ¾uíke rLkÞk{fLku ¼÷k{ý fhðkLke Ãký LkkurxMk{kt [e{fe Wå[khðk{kt ykðíkk ¾uzqík yk÷{{kt [f[kh {[e økR Au.

ðh÷e - {xfkLkku ftÃkLkeLku Ä{fe fuMk{kt Ë{ý rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Mkusw÷økkhðkMk{kt h{íkk ºký ÍzÃkkÞk Ãkqðo «{w¾ Mkw¾k Ãkxu÷Lku 7 rË.Lkk Ãkku÷eMk rh{kLz Ë{ý, íkk. 12

ynª yuf ftÃkLkeLku M¢uÃkLkku {k÷ ÃkkuíkkLkk {kýMkkuLku s {¤u íku {kxu {uLkus{uLxLku Ä{fe ykÃkðk ytøku Ãkku÷eMk VrhÞkËLkk yLkwMktÄkLk{kt Ë{ý rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Ãkqðo «{w¾ íkÚkk nk÷Lkk rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkËMÞ Mkw¾k Ãkxu÷Lke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke yLku fkuxo{kt hsq fhíkk 7 rËðMkLkk Ãkku÷eMk rh{kLz {tsqh fhkÞk níkk. Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk {¤u÷e {krníke yLkwMkkh LkkLke Ë{ý ¼e{Ãkkuh ¾kíku ykðu÷e Þþ ftxuLkh ftÃkLkeLkk [uh{uLk sÞuþ ðkr÷Þkyu íkk.11Lkk hkus

Ë{ý Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke fuu ftÃkLke{ktÚke Lkef¤íkku M¢uÃk-ðuMxLkku {k÷ yLÞ ¼tøkkhðk¤kLku ftÃkLke{ktÚke ðu[e Ëuðk{kt ykðíkku níkku íku ykÃkðku Lknª. íku{ýu ftÃkLkeLkk {uLkus{uLxLku zhkðe Ä{fkðe fÌkwt níkwtw fu ftÃkLke{ktÚke Lkef¤íkku M¢uÃkLkku {k÷ íku{Lkk {kýMkkuLku s ykÃkðku Ãkzþu. Ãkku÷eMku 506-385-387 {wsçk økwLkku Ëk¾÷ fhe {kuze hkíku ¼e{Ãkkuh hnuíkk Mkw¾k Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz fhe níke. Mkw¾k Ãkxu÷Lku ykshkus Ãkku÷eMku Ë{ý fkuxo{kt nksh fhíkk 18{e MkwÄeLkk rh{kLz {tsqh ÚkÞk Au.

ðkÃke. Mku÷ðkMk{kt LkøkhÃkkr÷fk f[uhe Mkk{u s ÷khe økkuXðe ðh÷e - {xfkLkkt yktfzkLkku swøkkh h{kzkíkku nkuðkLke Ãkku÷eMkLku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu Ãke.yuMk.ykR. rs¿kuþ Ãkxu÷ íkÚkk MxkVu AkÃkku {khe ðh÷e {xfkLkku swøkkh h{íkk-h{kzíkk ºký þÏMkku Lkk{u LkkLkw¼kR òËð¼kR ¼tzkhe, hrðLÿ Mkhsw ÞkËð íkÚkk hks{kunLk ºkýuÞ hnu RrLËhk Lkøkh Mku÷ðkMkLke yxf fhe íku{Lke ÃkkMkuÚke ðh÷e {xfkLkkt MkkÄLkku íkÚkk YrÃkÞk 3190 hkufzk sÃík fÞko níkkt. yk ºkýuÞ rðÁØ Mkhfkh íkhVu VrhÞkËe Ãke.yuMk.ykR. rs¿kuþ Ãkxu÷u Äe çkkuBçku r«ðuLþLk økuBçkr÷tøk yuõx 1987Lke f÷{ 3 yLku 5 {wsçk økwLkku LkkUÄkðe Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄk níkkt. yk økwLkk{kt ðÄw íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykR. yrLk÷ xe.fu. yu nkÚk Ähe Au.

CMYK

ð÷Mkkz ¾kíku hnuíkk yLku yøkkW zççkk xÙurztøkLkk fk{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k fýçke Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkk ÞwðkLk ÃkkMkuÚke LkkýktLke ðMkq÷kíkLku {wÆu òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkðkLkk [f[khe «fhý{kt AuÕ÷k ykX {rnLkkÚke LkkMkíkk Vhíkk [ýðRLkk çku fkÍe ÃkwºkkuLku Ãkfzðk ð÷Mkkz Ãkku÷eMku {kuxkÃkkÞu ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwO níkwt, Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLkuk Vuhku Vkuøkx økÞku níkku. çktLku ykhkuÃkeyku Ãkku÷eMkLku {¤e ykÔÞk Lk níkkt. yk MkLkMkLkkxe¼Þko «fhýLke nfefík yuðe Au fu, {q¤ økkuhøkk{Lkk yLku AuÕ÷k çku ð»koÚke ð÷MkkzLkk ríkÚk÷hkuz ÃkhLke ¼khík zuheLke çkkswLkk MkíÞ{ yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk {tøkw¼kR hk{¼kR Ãkxu÷, (W.ð. 56) Lkk{Lkk ¾uzqíkLkku Ãkwºk «¿kuþ, (W.ð. 34)yøkkW [e¾÷e íkk÷wfkLkk yk{Ähk økk{Lkk rsíkuLÿ¼kR Mkw{Lk¼kR Ãkxu÷ MkkÚku zççkk xÙurztøkLkwt fk{ fhíkku níkku. íku{kt LkkýkfeÞ ÔÞðnkhLku fkhýu çktLku Awxkt ÚkR økÞkt níkkt yLku rsíkuLÿ¼kRLku ykÃkðkLkk Úkíkkt 24 ÷k¾ Y. [qfðe ËeÄk nkuðk Aíkkt MkwhíkLkk LkkLkk ðhkAk rMÚkík MLkunr{÷Lk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk {wfuþ¼kR «køkS¼kR ÃkkMkurhÞk fnuðkÚke [ýðRLkk fkÍe ÃkrhðkhLkk ºký Lkk{[eLk Ãkwºkkuyu íku{Lkk [ýðR rMÚkík ½hu çkku÷kðe, òu ÃkqhuÃkqhk ÃkiMkk Lk ykÃke Ëuþku íkku fýçke Ãkxu÷ ÞwðkLkLku WÃkhLke fkuxo{kt ÃknkU[kze ËRþwt íku{ fne òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke nkuðkLke [kUfkðLkkhe VrhÞkË {tøkw¼kR Ãkxu÷u ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMku {wfuþ¼kR «køkS¼kR ÃkktMkuheÞk WÃkhktík RÍnkh fkÍe yLku íkuLkk çku ¼kRyku yniíkuþk{wÆeLk fkÍe yLku ðkMke{wÆeLk fkÍe rðÁØ R.Ãke.fku.Lke f÷{ 387, 114 {wsçk økwLkku LkkUæÞku níkku. yk fuMk{kt MkwhíkLkk {wfuþ ÃkktMkuheÞkLke økík íkk. 22-7-11 Lkk hkus

AuÕ÷k 8 {rnLkkÚke LkkMkíkk ¼køkíkk ykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk ze.ðkÞ.yuMk.Ãke.Lke ykøkuðkLke{kt Ãkku÷eMkLke [kh xwfze fkÍe MxÙex ÃknkU[e økR ðnu÷e Mkðkhu A ðkøÞu Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkzâku Aíkkt çktLku ykhkuÃkeyku {¤e Lk ykðíkk Vuhku Vkuøkx økÞku

Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu RÍnkh fkÍe Ãký yøkkW Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkR økÞku níkku, Ãkhtíkw íkuLkk çktLku ¼kRyku yniíkuþk{wÆeLk LkkÍe{wÆeLk fkÍe yLku ðkMke{wÆeLk LkkMke{wÆeLk fkÍe AuÕ÷k 8 {rnLkkÚke Ãkku÷eMkLku [f{ku ykÃkeLku ¼køkíkk Vhíkk nkuR, [kuÚke rMkrLkÞh rzrðÍLk÷ fkuxoLkk Lkk{Ëkh ss yuLk.Ãke. hkzeÞkyu çktLku ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe fkuxo{kt hsq fhðk økík íkk. 27-3-12 Lkk hkus ðkuhtx fkZâwt níkwt su ytíkøkoík ð÷MkkzLkk rð¼køkeÞ Ãkku÷eMk yrÄfkhe ysÞfw{kh økϾhLke ykøkuðkLke nuX¤ Mke.Ãke.ykR. ykh.ze. V¤Ëw, Yh÷ Ãke.yuMk.ykR. yuLk.yu{. «òÃkrík yLku Ãkku÷eMkLke çku íkÚkk õÞw.ykh.xe.Lke çku xe{ {¤e fw÷ 4 xe{ økíkhkus ðnu÷e Mkðkhu 6-00 ðkøÞkLkk Mkw{khu [ýðRLkk fkÍe MxÙex Ãkh ykðu÷ fkÍeçktÄwykuLkk {fkLk{kt Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. Ãkhtíkw çktLku ykhkuÃkeyku Ãkku÷eMkLku {¤e Lk ykðíkkt Ãkku÷eMkLkwt ykuÃkhuþLk rLk»V¤ økÞwt níkwt. òu fu, yk ð¾íku ykùÞosLkf heíku Mkki«Úk{ ð¾ík çktLku ykhkuÃkeykuLkk MðsLkkuyu Ãkku÷eMkLkk Mk[o ykuÃkhuþLk Ëhr{ÞkLk fkuR ykzþ fu rðæLk W¼wt fÞwo Lkníkwt. Ãkku÷eMku çktLku ykhkuÃkeykuLke {krníke {¤u íkku ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku.Mxu.{kt òý fhðk ònuh sLkíkkLku yÃke÷ fhe Au.


CMYK

11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 > [e¾÷e & 3, ºkeòu {k¤, «Þkuþk fkuBÃk÷uûk, sqLkk ð÷Mkkz hkuz, Mk{hku÷e. VkuLk : 02634- 233309

FRIDAY, 13 APRIL 2012

Happy Birthday Wi t h

LkðMkkhe{kt ÃkeðkLkkt ÃkkýeLkku Ãkkufkh „

r™÷ …xu÷ Œk.13-4-09 Wt[k ƒuzkðkz lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 [e¾÷e & 3, ºkeòu {k¤, «Þkuþk fkuBÃk÷uûk, sqLkk ð÷Mkkz hkuz, Mk{hku÷e. VkuLk : 233309

Email: editorial.surat@sandesh.com

{kíkkyu ðkt[ðk {wÆu XÃkfkhíkkt Ãkwºkeyu yurMkz økxøkxkÔÞwt

LkðMkkhe : rðs÷Ãkkuh{kt {kíkkyu ÃkwºkeLke Ãkheûkk [k÷e hne nkuÞ ðkt[ðkLkwt fnuðk síkkt yk çkkçkíku çkku÷k[k÷e ÚkR níke. yk çkkçkíku ÃkwºkeLku ¾kuxwt ÷køke síkkt íkuýeyu {æÞhkºku WXe yLku yuMkez Ãke síkkt nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo Ëk¾÷ fhkR níke. suLkwt Mkðk f÷kfLke Mkkhðkh çkkË fÁý {kuík rLkÃkßÞw níkwt. rðs÷Ãkkuh MkwÞoLkøkh rðê÷k {trËhLke çkksw{kt hnuíkk MkíÞðkLk ÃkhçkLke rËfhe frðíkk (W.ð.20)Lku íkuLke {kíkkyu nk÷{kt Ãkheûkk [k÷íke nkuÞ ðkt[ðkLkwt fnuðk çkLLku ðå[u çkk÷k[k÷e ÚkR níke. yk LkSðe çkkçkíku frðíkkLku {kXwt ÷køke økÞwt níkwt yLku çkwÄðkhu hkºku 12-30 f÷kfu ÃkkuíkkLkk ½h{kt yuMkez Ãke ÷eÄwt níkwt. suÚke íkuýeLku «Úk{ LkðMkkhe MxuþLk hkuz WÃkh ykðu÷e ykhkÄLkk nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ykÃÞk çkkË frðíkkLku LkðMkkhe ÷kÞLMk ykuÚkkuÃkuzef nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. ßÞkt íkuýeLkwt økík hkºku 145 f÷kfu Mkkhðkh ðu¤k fÁý {kuík rLkÃkßíkkt nkuÂMÃkx÷Lkk ykhyu{yku zku.y{heþ¼kRyu s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMkLku òý fhe níke.

øktËk ÃkkýeLku ÷ELku fkUøkúuMku çktËh hkuzLkk ÷kufkuLkk {kuh[k MkkÚku [eV ykurVMkhLku hsqykík fhe : hkuøk[k¤ku Vu÷kðkLke ¼erík

LkðMkkhe, íkk. 12

WLkk¤kLke þYykík ÚkE [qfe Au yLku fk¤Ík¤ økh{eyu ÷kufkuLku htòzðk þY fÞko Au íÞkhu þnuh{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞkyu Ãký Ëu¾k Ëuðk {ktze Au. ¾kMk fheLku ykuAk ËçkkýÚke Ãkkýe ykððwt yLku øktËwt Ãkkýe ykððwt. yk çku Mk{MÞkyku þnuhLkk çktËhhkuz yLku fkøkËeðkz rðMíkkh{kt òuðk {¤e Au. yk ðkíkLku fkUøkúuMku ¾wçk økt¼ehíkkÚke ÷eÄe Au yLku yksu çktËhhkuzLkk fux÷kf ÷kufku MkkÚku {kuh[ku ÷kðe [eV ykurVMkhLku hsqykík Ãký fhðk{kt ykðe níke. WLkk¤kLke þYykík MkkÚku s ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞk þY ÚkE sðe Mkk{kLÞ ðkík Au. LkkLkk økk{zk nkuÞ fu

ÃkAe {kuxk þnuhku nkuÞ, ÃkeðkLkk ÃkkýeLke yLku íkuLke MkkÚku s znku¤k ÃkkýeLke Mk{MÞk WLkk¤k{kt ðíkkoíke nkuÞ Au. ðneðxe íktºk òu yk «&™Lkku íkkfeËu Lkeðuzku ÷kðu íkku Xef, Lknªíkh yk Mk{MÞk økt¼eh hkuøk[k¤kLku Ãký Lkkuíkhu Au. LkðMkkhe Lkøkh{kt Ãký Ëh ð»kuo ¾kMk fheLku WLkk¤kLke MkkÚku MkkÚku s ÃkeðkLkk ÃkkýeLke yLku MkkÚku s øktËk-znku¤k ÃkkýeLke Mk{MÞk MkòoÞ s Au. íkku yk ð»kuo Ãký yk Mk{MÞkyu çkwÄðkhuÚke s Ëu¾k ËeÄe Au. çkwÄðkhu fkøkËeðkz rðMíkkh{kt øktËk znku¤k Ãkkýe ytøku VrhÞkË QXe níke yLku íku ytøku [eV ykurVMkhLku hsqykík fhðk{kt ykðe níke. íkku økwÁðkhu çktËhhkuz rðMíkkh{kt Ãký øktËk znku¤k ÃkkýeLke Mk{MÞk òuðk {¤e Au. yk ytøku fkUøkúuMkLkk Lkuò nuX¤ çktËhhkuzLkk fux÷kf ÷kufku Ãkkr÷fk f[uhe Ãkh {kuh[ku ÷ELku ykÔÞk níkkt yLku [eV ykurVMkhLku íkkfeËu yk «&™Lkku Lkeðuzku ÷kððk {kx hsqykík fhðk{kt ykðe Au. [eV ykurVMkhu yk «&™ ytøku òík íkÃkkMk fhe íkkfeËu íkuLkku Lkeðuzku ÷kððk niÞkÄhÃkík ykÃke níke.

zÙuLkus ÷kELkLke rhÃkurhtøkLke fk{økehe nkÚk Ähku

Ãkkr÷fkLkk rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk Eõçkk÷ WM{kLkeyu yk ytøku sýkÔÞwt níkwt fu çktLku rðMíkkhku{kt znku¤k ÃkkýeLke Mk{MÞk òuðk {¤e Au. ¾kMk fheLku ðneðxe íktºkLke ÷kÃkhðkneLku fkhýu zÙuLkus ÷kELkLkwt Ãkkýe ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÷kELk{kt r{ûk ÚkE økÞwt Au. WMk{kLkeyu íkku íÞkt MkwÄe fÌkwt níkwt fu Ãkkt[Úke A sux÷k ÷kufku ÍkzkQ÷xeLkku rþfkh çkLÞk Au. ¼ksÃk þkMkfkuyu íkkfeËu zÙuLkus ÷kELkLke rhÃkuhªøkLke fk{økehe nkÚk Ähðe òuEyu. WM{kLkeyu íkku íÞkt MkwÄe W{uÞwO níkwt fu ¼ksÃk þkMkfku yuf íkhV fhkuzku YrÃkÞk hMíkk çkLkkððk ÃkkA¤ ¾[eo hÌkkt Au íkku çkeS íkhV økheçk ðMkkníkku{kt «kÚkr{f MkwrðÄk çkkçkíku ÞkuøÞ æÞkLk yÃkkíkwt LkÚke. ðkuzo Lkt. 13 [khÃkw÷ ÃkkMku ½kxe {nkuÕ÷ku, ðkuzo Lkt. 14 Lkðe ðMkkník rËLkËÞk÷ Lkøkh ðøkuhu rðMíkkhku{kt Ãký ykuAk ËçkkýÚke Ãkkýe ykððwt fu ÃkAe znku¤wt Ãkkýe ykððwt rðøkuhu Mk{MÞk nkuðkLkwt rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkkyu sýkÔÞwt níkwt.

™uþ™÷ nkRðu ykuÚkkurhxe™k Œkƒk{kt [k÷Œk ƒ„ðkzk xku÷™kfk …h r™Þ{k™w‚kh MÚkkr™f Ssu.21 r‚heÍ {kxu y÷„ ÷kR™ yk…ðk™e nkuðk AŒkt ykRykhƒe™k xku÷ ‚t[k÷fku îkhk fkh {kxu ƒu ÷kR™™k MÚkk™u yuf s ÷kR™ [k÷w hk¾e MÚkkr™fku™u nuhk™ fhkR hÌkk Au y™u ƒeS ÷kR™ …h ðeykR…e ÷kR™™wt ƒkuzo {khe ÷kR™ ƒtÄ hk¾e {qfðk{kt ykðu Au íÞkhu rsÕ÷k f÷uõxh MÚkkr™fku {kxu MðŒtºk ÷kR™ [k÷w fhkðu Œuðe ðkn™[k÷fku™e {k„ Au. (sÞuþ «ò…rŒ)

LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkLkk [eV ykurVMkh n»koË Ãkxu÷u yk ytøku sýkÔÞwt níkwt fu çkwÄðkhu fkøkËeðkz rðMíkkh{kt znku¤k ÃkkýeLke Mk{MÞk ytøku íku{Lku VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke yLku íku {kxu íku{ýu Mkt÷øLk ¾kíkkfeÞ fkÞoðkneLkk ykËuþku ykÃke Ãký ËeÄk Au. çktËhhkuzLkk ÷kufkuLke Ãký yk s «fkhLke hsqykík yksu {Lku {¤e Au. suÚke ykðíkefk÷u nwt òíkíkÃkkMk fhkðeþ. zÙuLkus ÷kELkLkwt Ãkkýe ÃkeðkLkk Ãkkýe{kt r{ûk ÚkÞwt nkuÞ íkuðe ykþtfk MkuðkE hne Au suÚke ykðíkefk÷u Mkðkhu s MÚk¤ Ãkh EsLkuhkuLke nkshe{kt yk «&™Lkku rLkfk÷ fhðk{kt ykðþu.

™ðMkkheLkk {kýuf÷k÷ hkuz WÃkhÚke çkkRfLke WXktíkhe

LkðMkkhe : LkðMkkhe {kýuf÷k÷ hkuz rðê÷ {fkLkLke [k÷ ÃkeyuMk ftÃkLkeLke Mkk{u hnu í kk røkheþfw { kh rðLkku Ë Ãkxu ÷ VkuxkuøkúkVeLkku ÄtÄku fhu Au. íkuykuyu økík íkk.11-4-2A012Lkk hkus hkºku ÃkkuíkkLkk ½hu ½hLkk ykux÷k WÃkh çkkRf nehkunkuLzk ÃkuþLk (Ssu 21 yu÷ 5851) ÷kuf {khe Ãkkfo fhe níke. yk çkkRfLku fkuR [kuh RMk{ zwÃ÷efux [kðe ðzu çkkRf [kuhe fhe ÷R síkkt Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ÚkR Au. LkðMkkhe íkÚkk rsÕ÷k{kt çkkRf [kuheLkwt «{ký ½xðkLkk çkË÷u íku{kt ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. suÚke yk{ sLkíkk{kt ®[íkkLkku {knku÷ Q¼ku ÚkÞku Au. íÞkhu Ãkku÷eMk LkkRx ÃkuxÙkur÷tøk fzf çkLkkðe Úkíkk [kuheLkk çkLkkðku yxfðkLke rËþk{kt «ÞkMk fhu íku nk÷Lkk íkçk¬u yíÞtík sYhe Au.

14{eyu yktçkuzfhLku Ãkw»ÃkðtËLkk fkÞo¢{ LkðMkkhe : íkk. 14{eLkk hkus hk»xÙLkk {nkLk Lkuíkk yLku çktÄkhýLkk ½zðiÞk zku. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLke 121{e sL{ sÞtíke rLkr{¥ku LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fk îkhk Ãkw»ÃkðtËLkk fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku

çku rËðMkÚke VrhÞkË Au, íkwhtík íkÃkkMk fhkþu : [eV ykurVMkh

Au. su ytíkøkoík íkk. 14{eLke Mkðkhu LkðMkkheLkk ÷qLMkefqE ÂMÚkík zku. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLke «rík{kLku LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fk «{w¾ Sðý¼kE ðkxðu[k MkrníkLkk {nkLkw¼kðku Ãkw»Ãk yÃkoý fhþu.

CMYK

LkðMkkhe{kt yuf rzøkúeLkk LkSðk ðÄkhk MkkÚku íkkÃk{kLk 34.5 rzøkúe LkðMkkhe : þnuhLkk íkkÃk{kLk{kt økwÁðkhu yuf rzøkúe suðku LkSðku ðÄkhku ÚkÞku níkku. Mkðkhu W¥kheÞ økh{ ÃkðLkku Mkr¢Þ hnuíkkt økh{e ðÄu íkuðwt ÷køkíkwt níkwt. òu fu çkÃkkuhu Ãkrù{Lkk ÃkðLkku Mkr¢Þ Úkíkkt íkkÃk{kLk Ãkh ytfwþ òuðk {éÞku níkku. LkðMkkhe nðk{kLk f[uheLkk Mkqºkku îkhk «kó {krníke {wsçk økwÁðkhu þnuh{kt {n¥k{ íkkÃk{kLk 34.5 rzøkúe MkuLxeøkúuz LkkUÄkÞwt níkwt su çkwÄðkh fhíkkt yuf rzøkúe ðÄw níkwt. yk WÃkhktík ÷½wík{ íkkÃk{kLk 25.0 rzøkúe MkuLxeøkúuz LkkUÄkÞwt níkwt su Ãký çkwÄðkh fhíkkt yzÄku rzøkúe ðÄw hÌkwt níkwt. ¼usLkwt «{ký Mkðkhu 81 xfk níkwt su çkÃkkuhu ½xeLku 48.5 xfk ÚkÞwt níkwt. Mkðkhu 2 rf.{e.Lke MkhuhkþLkk W¥kheÞ ÃkðLkku Mkr¢Þ hÌkkt níkkt. W¥kheÞ ÃkðLkku økh{ yLku Mkqfk nkuE økh{e{kt ðÄkhku ÚkðkLke ¼erík òuðkE níke. òufu çkÃkkuh çkkË Ãkrù{Lkk Ãk rf.{e.Lkk ¼usðk¤k ÃkðLkku Mkr¢Þ Úkíkkt økh{e ykuAe ÚkE níke.

ykAðýe „k{Lke nË{kt xuB…kuLke yzVxu çkkEfMkðkh ƒu™kt {kuŒ

[e¾÷e, Œk. 12

[e¾÷e Œk÷wfk™k ¾uh„k{ …kýe¾zf Mxux nkRðu …h ykAðýe „k{u yòÛÞk xuB…ku[k÷fu nehku nkuLzk MÃ÷uuLzh™u yzVxu ÷uŒk ƒu R‚{ku™k f{f{kxe¼Þko {kuŒ ™e…ßÞk nŒk. ½x™k MÚk¤uÚke {¤Œe {krnŒe {wsƒ [e¾÷e Œk÷wfk™k ™z„Ähe „k{™k zwt„he Vr¤Þk™k 35 ð»keoÞ ™huþ ƒwÄk {kn÷k ‚whŒ nehk ½‚ðkLkwt fk{ fhŒk nkuÞ AuÕÕkk Úkkuzk {k‚Úke Œuyku fk{ …h ykðŒk ™ nkuÞ Œu™k r{ºk …wýk„k{ ‚whŒ þnuh™k 38 ð»keoÞ ÄeÁ ƒkÄk nzeÞk Œu{™u nehku nkuLzk MÃ÷uLzh ™t.Ssu.05.ykhR 9762 …h ½hu ‚whŒ™k Œu™k r{ºk òÄð ð©k{ ƒ™Ëk™eÞk ‚kÚku ™z„Ähe ÷uðk sŒk ‚whŒ …hŒ VhŒe ðu¤k Œuyku MÃ÷uLzh

(™t.Ssu.05.ykhR 9762) …h rºk…÷ ‚ex ‚whŒ sðk {kxu …kýe¾zf ¾uh„k{ {k„uoÚke ™ef¤Œk ykAðýe „k{™e nË{kt yòÛÞk xuB…ku[k÷fu nehku nkuLzk™u yzVxu ÷uŒk Œu™k …h ‚ðkh …wýk„k{ ‚whŒ þnuh™k 38 ð»keoÞ ÄeÁ ƒkÄk nzeÞk y™u ™z„Ähe „k{™k zwt„he Vr¤Þk™k 35 ð»keoÞ ™huþ ƒwÄk {kn÷k™k f{f{kxe¼Þko {kuŒ ™e…ßÞk Au. ßÞkhu ‚whŒ™k òÄð ð©k{™u „t¼eh Rò ÚkŒk Œuyku ‚khðkh nuX¤ Au. ½x™k™e òý ÚkŒk s [e¾÷e™k r‚r™Þh …eyu‚ykR ykh.ðe.Xkfkuh ŒÚkk …ku÷e‚ MxkV™k rË™uþ¼kR, {ýe¼kR ð„uhuyu ½x™k MÚk¤u …nkut[e sR yòÛÞk xuB…ku[k÷f rðÁØ fkÞËu‚h™u fkÞoÔkkne fhe Au.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

LkðMkkhe-zktøk

FRIDAY, 13 APRIL 2012

[e¾÷e{kt yksu „heƒ fÕÞký {u¤ku

zktøkLkk økkiÞko økk{u [ufzu{Lkkt rhÃku®høk{kt ðuX

[e¾÷e : [e¾÷e™k ™uþ™÷ rf¢ux økúkWLz …h þw¢ðkhu ‚ktsu 7 f÷kfu Þkuò™kh „heƒ fÕÞký „ {u¤k{kt 7200Úke ðÄw ÷k¼kÚkeoyku™u hkßÞ ‚hfkh™e ykrËòrŒ rðfk‚ rð¼k„, ykhkuøÞ rð¼k„, Wãku„, Qòo y™u …uxÙku fur{f÷, f]r»k, …t[kÞŒ „]n r™{koý rð¼k„, {rn÷k y™u ƒk¤ rðfk‚ rð¼k„, ‚k{krsf ð™efhý, „ {íMÞWãku„ ‚rnŒ rðrðÄ Þkus™k nuX¤ 8 fhkuzÚke ðÄw™e ‚kÄ™ ‚nkÞ, [uf, «{ký…ºk rðŒhý™ku fkÞo¢{ ÞkuòR hÌkku Au.

fkU¢exLkk rLk{koýLkk çkË÷u ÃkÚÚkhkuLke Ëeðk÷ [ýe ËR íkuLkk Ãkh fkU¢ex Úkh ÃkkÚkhkÞku rMk{uLx yLku huíke Ãký ¾qçk s rLkBLk fûkkLke ðkÃkhðk{kt ykðe hne nkuðkLke çkq{

ðktMkËk-zktøk,íkk.12

zktøkLkk r[fzeÞk ÃkkMku ykðu÷k økkiÞko økk{Lke nË{kt yøkkW zktøk rsÕ÷k Ãkt[kÞík ®Mk[kR rð¼køk îkhk [ufzu{ çkLkkððk{kt ykÔÞku níkku. suLke ô[kR ðÄkhðk yLku rhÃkuhªøk fhðkLkku Ròhku ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk ô[kR ðÄkhðkLkk fk{{kt RòhËkh îkhk fkU¢exLkk rLk{koýLkk çkË÷u ÃkÚÚkhkuLke rËðk÷ [ýe ËR íkuLkk Ãkh fkU¢ex ÃkkÚkhe ËR {kuxku ¼úük[kh yk[hðk{kt ykðe hÌkku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. zktøk rsÕ÷kLkk ytíkrhÞk¤ rðMíkkh økkiÞko ÃkkMku zktøk rsÕ÷k Ãkt[kÞík ®Mk[kR rð¼køk îkhk yuf

[ufzu{ çkLkkðkÞku níkku. suLke fk{økehe Ëhr{ÞkLk ¼úük[khLke çkw{ WXðk Ãkk{e níke. nk÷{kt yk [ufzu{Lke ô[kR ðÄkhðk yLku rhÃkuhªøk fhðkLke

fk{økehe [k÷e hne Au. íku{kt EòhËkh îkhk n÷fe fûkkLkwt {rxrhÞ÷ ðkÃkhe hÌkku nkuðkLke çkq{ QXe hne Au. su{kt {kMk fkU¢exLkk fk{{kt ÃkÚÚkhku ðkÃkhðk{kt ykðe hÌkk Au. sÞkhu rMk{uLx yLku huíke Ãký ¾qçk s rLkBLk fûkkLke ðkÃkhðk{kt ykðe hne Au. {kuLkexhªøk Ëhr{ÞkLk fkuEÃký Mkhfkhe yrÄfkhe MÚk¤ Ãkh nksh Lk nkuðkÚke RòhËkh ¾wÕ÷uyk{ ¼úük[kh yk[he hÌkk Au. yÄqhk{kt ÃkwÁt ÷k¾kuLkk ¾[uo rLk{koý ÚkR hnu÷k çkktÄfk{{kt fkuR Äkhk-Äkuhý Lk s¤ðkíkk çkktÄfk{Lke økwýð¥kk Mkk{u yLkuf Mkðk÷ku W¼k Úkðk ÃkkBÞk Au. yøkkW yk [ufzu{Lkkt rLk{koý çkkË [ku{kMkkLke þYykík{kt s ÷efus ÚkR síkk ykMkÃkkMkLkk ¾uzqíkkuLku rçkLkWÃkÞkuøke Lkeðzâku níkku. nk÷ ßÞkhu yk [ufzu{Lke {hk{ík yLku ô[kR ðÄkhðkLke fk{økehe nkÚk ÄhkR Au, íÞkhu fkuRÃký «fkhLkwt Mkhfkhe MkwÃkhrðÍLk Lk nkuÞ RòhËkh îkhk Lkfhe ðuX WíkkhkÞ hne nkuðkLke çkq{ QXe Au. zktøkLkk ytíkrhÞk¤ rðMíkkhLkk økkiÞko økk{u [ku{kMkk çkkË ¾uzqíkkuLku Ãkkýe y¼kðu ¼khu nk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au.

ºkkMk-Ënus çkkçkíku çku ÃkrhýeíkkLke hkð LkðMkkhe, íkk. 12

LkðMkkhe íkk÷wfkLkk Äk{ý økk{Lke íkÚkk LkðMkkhe þnuhLke yuf Ãkrhýeíkkyu ºkkMk yLku Ënus {wÆu MkkMkrhÞkt rðÁØ LkðMkkhe {rn÷k Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au. {¤u÷e {krníke {wsçk LkðMkkhe íkk÷wfkLkk økk{ Äk{ý økk{u ¾kíku hnuíkk {kuLk÷çkuLk þktrík÷k÷ Ãkxu÷u økk{{kt s {kuxk Vr¤Þk{kt hnuíkk hkuþLk ÄLkMkw¾¼kR ¼õík MkkÚku íkk.3-8-2009Lkk hku s «u { ÷øLk fÞko níkk. ÷øLkSðLk Ëhr{ÞkLk íku{Lku yuf MktíkkLk Ãký ÚkÞwt níkwt. òufu Úkkuzk Mk{ÞÚke {kuLk÷ yLku hkuþLkLkk ½hu [kuheLkk çkLkkðku çkLÞk níkk, suLku fkhýu hkuþLku {kuLk÷çkuLk WÃkh þtfk hk¾e ͽzku fhðkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt. yk WÃkhktík {kuLk÷Lkk MkkMkw fi÷kMkçkuLk íkÚkk MkMkhk ÄLkMkw¾¼kR y{urhfk MÚkkÞe ÚkÞk nkuÞ íkuyku çkLLku Äk{ý økk{u yðkhLkðkh ykðu Au. íkuyku Ãký {kuLkk÷eLku {nuýkt xkuýkt {khe {kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkk níkk. økík íkk.26-112Lkk hkus {kuLkk÷eLkk MkkMkw-MkMkhk y{urhfkÚke Äk{ý ykÔÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk íkuyku ½h{kt Úkíke [kuhe

çkkçkíku {kuLkk÷e WÃkh ykûkuÃkku fhe ºkkMk ykÃkíkk níkk. yk çkkçkíku hkuþLku ÃkkuíkkLkk {kíkk-rÃkíkk MkkÚku {¤e yu f çkeòLke {ËËøkkheÚke þkherhf-{kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkkt Ãkrhýeíkk {kuLk÷u LkðMkkhe {rn÷k Ãkku÷eMk{kt Ãkrík íkÚkk rðËuþ y{urhfk ¾kíku hnuíkk MkkMkw íkÚkk MkMkhk rðÁØ VrhÞkË LkkUÄkðe Au. ykðe s heíku LkðMkkheLkk ËqrÄÞk ík¤kð ¾kíku ykþkLkøkh MkkuMkkÞxeLkk {ehk Mkkøkh yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk {kuLkk÷eçkuLku yks MkhLkk{u hnuíkk rnh÷ rËLkuþ[tÿ ËuMkkR MkkÚku íkk 14-6-2010Lkk hkus LkðMkkhe{kt hrsMxÙuþLk {uhus fÞko çkkË íkk.9-12-2010Lkk hkus þk†kufrðrÄÚke ÷øLk fÞko níkk Ãkhtíkw ÷øLk çkkË Úkkuzk rËðMk MkkÁt [kÕÞk çkkË MkMkhk rËLkuþ¼kR ËuMkkR íkÚkk Vwyk MkMkhk Mkíkeþ LkkÞf íkÚkk íku{Lkku Ãkwºk hkfuþ LkkÞfu yufçkeòLke {ËËøkkheÚke {nuýkxkuýk {khe þkherhf {kLkrMkf ºkkMk ykÃke Ënus Ãkuxu YrÃkÞku ykXÚke ËMk ÷k¾Lke {køkýe fhe ½h{ktÚke fkZe {qfíkkt {kuLkk÷eçkuLku Ãký LkðMkkhe {rn÷k Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ykÃke Au.

rðs÷Ãkkuh fkUøkúuMk îkhk yksu rnMkkçk Ëku sðkçk Ëku sLkMktÃkfo hu÷e

LkðMkkhe : økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkk rLkËuoþ {wsçk þw¢ðkhu rðs÷Ãkkuh ¾kíku rnMkkçk Ëku sðkçk Ëku Mkt˼oLke yuf hu÷eLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. yk hu÷e{kt MÚkkrLkf Lkuíkkyku yLku fkÞofíkkoyku WÃkhktík økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLk yLku MkktMkË fwtðhS çkkð¤eÞk MkrníkLkk yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hnuþu. hu÷eLkwt «MÚkkLk þw¢ðkhu Mkðkhu 9.30 ðkøÞu ykþkÃkwhe {trËh ÃkkMkuÚke Úkþu. hu÷e MkhËkh [kuf nkWrMktøk fku÷kuLke, ¼ÂõíkLkøkh, [tËLkðLk, rþðkS [kuf, rðê÷ {trËh, hk{Lkøkh, økktÄe Vkxf ÚkE ytík{kt rþðkS [kuf ¾kíku rðhk{ Ãkk{þu. hu÷e çkkË rþðkS [kuf ÂMÚkík fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke ðkze ¾kíku ònuhMk¼k Þkuòþu. suLku fwtðhS çkkð¤eÞk MkrníkLkk yøkúýeyku MktçkkuÄLk fhþu.

CMYK

hu÷ðu ÃkkMk nkuÕzhkuLke ËkËkøkehe : rxrfx ÷R çkuXu÷k {wMkkVhLku {kh {kÞkuo „

ÃkkMk nkuÕzhkuLke rnx÷hþkne Aíkkt Ãkku÷eMkLkwt Mkq[f {kiLk

LkðMkkhe, íkk. 12

çku rËðMk Ãkqðuo Mkðkhu r¼÷kz íkhV síke yuf xÙuLk{kt yòýíkk{kt yuf {wMkkVh íkuLkk ðwØ MkkÚku ÃkkMk nkuÕzhLkk fku[{kt [Ze økÞk níkk yLku xÙuLk{kt Mkex ¾k÷e nkuÞ çkuMkðk síkkt zuE÷e yÃk-zkWLk fhíkk yuf RMk{u çkunwËw ðíkoLk fhðkLke MkkÚku rLkËkuo»k {wMkkVhLke ÃkexkR fhíkkt òuðk suðe ÚkR níke. òufu yk çkkçkíku Ãkku÷eMk Ãký ËqhÚke ík{kþku òuR {wf«uûkf çkLke hnuíkk ykùÞo MkòoÞwt níktw. {wtçkR íkhV ykðíke-síke Ëhuf ÷kuf÷ xÙuLk nkuÞ fu yufMk«uMk xÙuLk íku{kt ÃkkMk nkuÕzhLkk fku[ íku{s sLkh÷ fku[Lke hu÷ðuyu ÔÞðMÚkk ykÃku÷e Au, Ãkhtíkw yk fku[ Ãkife ÃkkMk nkuÕzhku øk{u íku fku[{kt sR {wMkkVhe fhe þfu, Ãkhtíkw rhÍðuoþLk Lkrn Ãkhtíkw sLkh÷ rxrfx ÷R fkuR Ãký {wMkkVh òýíkkyòÛkíkk{kt òu rhÍðuoþLk yÚkðk ÃkkMk nkuÕzhLkk fku[{kt òu ½qMku yÚkðk ¾k÷e Mkex Ãkh çkuMku íkku Ãký íkuLkwt ykðe çkLku Au. ykðku s yuf rfMMkku çku rËðMk Ãknu÷k LkðMkkheÚke Mkðkhu 9-55 f÷kfu ykðíke çkhkuzk-r¼÷kz yufMk«uMk xÙuLkLkk ÃkkMk nkuÕzh fku[{kt çkLke økÞku. LkðMkkheÚke yk xÙuLk WÃkze yLku çke÷e{kuhk hu÷ðu MxuþLk WÃkh ÃknkU[íkk yuf Þwðf íkuLkk ð]Ø fkfk MkkÚku ÃkkMk nkuÕzhLkk fku[{kt yòýíkk{kt [Ze økÞku níkku. íkuyku

ÃkkMk nkuÕzh Lk níkk yLku sLkh÷ rxrfx níke. yk Þwðf yLku íkuLkk ð]Øu fku[{kt søÞk ¾k÷e níke íÞkt çkuMkðkLke fkurþ»k fhíkkt s ÃkkMk nkuÕzhLkk yuf {wMkkVhu hkuV s{kððkLkwt [k÷w fÞwo níktw yLku Ÿ[k yðksu yk ÃkkMk nkuÕzhLkku fku[ Au. rxrfx ÷R fuðe heíku ytËh ykÔÞkLkwt sýðe økk¤køkk¤e fhe çkunwËw ðíkoLk fhðkLke MkkÚku fku[{kt ¾k÷e Mkex WÃkh çkuXu÷k Þwðf yLku íkuLkk ð]ØLku hfÍf yLku ÍÃkkÍÃke fhe WXkze {qfe ¾wÕ÷k nkÚku {khÃkex fhe níke yLku [k÷w xÙuLku Ëhðkò{ktÚke VUfe ËuðkLke Ä{fe ykÃke níke. òufu ð]Ø íkÚkk Þwðf ð÷Mkkz ÃkAeLkk MxkuÃk WÃkh WíkhðkLkk nkuÞ íkÚkk ÃkkMk nkuÕzhkuLkk fkV÷kLku òuR íkuykuyu Mk{ÞMkq[fíkk ðkÃkhe ÷kÄe níke yLku ðøkh ðktfu {kh Ãkzðk Aíkkt çkkÚk ¼ezðkÚke ÃkkAe ÃkkLke fhe hMíkku fkZe ÷ux økku fhe ÷eÄe níke yLku íkuykuLkwt MxkuÃk ykðíkk íkuykuu Qíkhe økÞk níkk. yk çkkçkíku hu÷ðu Ãkku÷eMk{kt fBÃ÷uRLk ykÃkðkLkwt Ãký xk¤e síkkt hÌkk níkk. òufu fku[{kt fux÷kf yLÞ {wMkkVhe fhe hnu÷kykuLkk sýkÔÞk {wsçk ÃkkMk nkuÕzh fku[{kt sLkh÷ rxrfx ÷R ¼q÷Úke [Zu÷k Þwðf íkÚkk íkuLkk ðwØ fkfkLku yuf ÷ktçkk ðk¤ íkÚkk fÃkk¤ WÃkh ÷k÷ [ktË÷kðk¤k yk ÃkkMk nkuÕzhu ËkËkøkehe íku{s {khÃkex fhe rLkËkuo»k {wMkkVhkuLku VUfe ËuðkLke Ä{fe ykÃke hÌkku nkuðk Aíkkt Vhs ÃkhLke Ãkku÷eMk ËqhÚke ík{kþku òuíke hne níke.

valsad - navsari 13-04-2012  

ËkY ¼hu÷e Mðe^x fkhLke yzVutxu [ZeLku ½kÞ÷ ÚkÞu÷ ºkýuÞ RòøkúMíkku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. íkMðeh: rð{÷rMktn Xkfkuh ;btht ’N J»to Mþætelt c...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you