Issuu on Google+

CMYK

TUESDAY, 10 APRIL 2012

Happy Birthday Wi t h

rðrÄ Ãkxu÷ 10-4-08 LkkLkeMkw÷Ãkz

ykÞoLk Ãkxu÷ 10-4-05 f[eøkk{

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123) Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662) lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 Email: editorial.surat@sandesh.com

¢kE{ zkÞhe Ãkkhze-MMkktZÃkkuh huÕkðu xÙuf ÃkkMkuÚke yòýe {rn÷kLkku {]íkËun {éÞku ð÷Mkkz. ð÷MkkzLku yzeLku ykðu÷k Ãkkhze-MkktZÃkkuh økk{uÚke ÃkMkkh Úkíkk huÕkðu xÙuf ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke xÙuLk{kt {wMkkVhe fhe hnu÷e yòýe {rn÷k hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt xÙuLk{ktÚke Ãkze økR níke. íkuýeLku økt¼eh Rò Úkíkkt ½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. {kuíkLku ¼uxLkkhe yòýe {rn÷k hkºke ËhrBkÞkLk Ãkze økR nkuðkLke þõÞíkk ËþkoðkÞ hne Au. {rn÷kLkku {]íkËun MÚkkrLkf hneþkuyu òuíkk yk ytøkuLke òý ð÷Mkkz huÕkðu Ãkku÷eMkLku fhkR níke. Ãkku÷eMku yòýe {rn÷kLkku {]íkËun fçksu ÷R ÃkkuMx{kuxo{ rðrÄ Ãkqýo fhe níke. su ytøkuLke VrhÞkË ð÷Mkkz huÕkðu Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nu.fku. yrLk÷¼kR Ãkh»kku¥k{¼kR fhe hÌkk Au.

hUx÷kð ÃkkMku yòÛÞk ðknLkLke yzVuxu hksMÚkkLke ykÄuzLkwt {kuík ðkÃke. Ãkkhze íkk÷wfkLkkt hUx÷kð økk{u ¼røkLke Mk{ks nkRMfw÷ Mkk{u hrððkhLke hkºke ËhBÞkLk hkºkeLkkt 10 f÷kf ÃkAe fkuR yòÛÞk ðknLk [k÷fu Þkuøkuþ WVuo nheMkªøk hksÃkqhkurník (W.ð.50) Lku yzVuxu ÷R íkuLkwt ½xLkk MÚk¤ Ãkh s {kuík rLkÃkòðe Vhkh ÚkR økÞkLke ½xLkk çkLkðk Ãkk{e níke. yk ðknLk yfM{kík{kt {kuíkLku ¼uxLkkh ykÄuz ÃkwY»kLke ÷kþ Mkku{ðkhu Mkðkhu 7 f÷kfu LkSfLkkt rþð{ yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk nMk{w¾¼kR hk{ÄLk fnkhLke Lkshu [Zíkkt íku{ýu Ãkkhze Ãkku÷eMkLku VrhÞkË ykÃkíkkt Ãkkhze Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u ÄMke ykðe {]íkf ÃkwY»kLke yku¤¾ fhíkk íku hksMÚkkLkLkku hneþ nkuðkLkwt sýkíkk Ãkeyu{ fhkÞwt níkwt.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)

ð÷Mkkz yLku Ãkkhze íkk÷wfkLkkt 25 økk{kuLkk 1.70 ÷k¾ {kxu Ãkkýe ÞkusLkkykuLkk †kuík

Ãkkh LkËe Ãkh ` 2.94 fhkuzLkk ¾[uo [ufzu{ rLk{koýLkku «kht¼ „

øktøkkSfwtz zwçkký{kt sðk WÃkhktík ÃkqhLkk Ãkkýe økk{{kt ½qMke sðkLke ykþtfkÚke økúk{sLkku rðhkuÄ fhe hÌkk níkk

ð÷Mkkz íkk.9

ð÷Mkkz íkk÷wfkLkkt 11 økk{kuLke rËðuË sqÚk Ãkk.Ãkw. ÞkusLkk, Ãkkhze íkk÷wfkLkkt 14 økk{kuLke fkuMx÷ sqÚk ÞkusLkk íkÚkk Ãkkhze þnuh {¤e 1.70 ÷k¾ ÷kufku {kxuLke ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÞkusLkkLkku yuf{kºk MkkuMko çkLke hnu÷e Ãkkh LkËe Ãkh [ýðR LkSf Y. 2.94 fhkuzLkk ¾[uo íkiÞkh ÚkLkkh zu{Lke ¾kík{wnwíkorðrÄ Ãkqýo ÚkÞk çkkË ykshkus [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík nuX¤ [ufzu{ çkLkkððkLke fk{økehe þY fhkR níke. [ufzu{Lkku rðhkuÄ fhLkkhk fkuRÃký økúk{sLk MÚk¤ Ãkh Lk ÃknkU[íkk MktçktrÄík íktºk îkhk [ufzu{Lkwt «kÚkr{f íkçk¬kLkwt fk{ þY fhkÞwt níkwt. Ãkkh LkËeLkwt Ãkkýe {k[o, yur«÷ yLku {u yu{ ºký {rnLkk ËhrBkÞkLk Ãkkýe

«khtr¼f fk{økehe

MkwfkR síkwt nkuÞ WÃkhkuõík ºkýuÞ ÞkusLkkykuLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe {u¤ððk{kt {w~fu÷e Q¼e ÚkkÞ Au. suLku Ãkøk÷u 1,70,000 ÷kufkuyu AuÕ÷k yktXuf ð»koÚke WLkk¤kLkk ºký {rnLkk ËhrBkÞkLk ¼khu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu Au. su ytøku ðkhtðkhLke hsqykíkLku Ãkøk÷u Ãkkh LkËe Ãkh çkk÷Ëk LkSf yuf yk©{ ÃkkMku Y. 2.94 fhkuzLkk ¾[uo [ufzu{ çkLkkððkLkk fk{Lku {tsqhe yÃkkR níke. Ãkhtíkw [ýðR ðkzeVr¤Þk Mkrník ykMkÃkkMkLkk fux÷ktf økk{kuyu [ufzu{Lke Mkqr[ík søÞk Mkk{u [ýðRLkk ðkzeVr¤ÞkLke çkkuzohu ykðu÷ rþðk÷Þ ÃkkMkuLkk nòhku ÷kufkuLke ykMÚkkLkk «íkef Mk{k øktøkkS fwtz

Ãkku÷eMk çktËkuçkMík

rð{÷®Mkn Xkfkuh

zwçkký{kt òÞ íkÚkk Mkqr[ík søÞkyu 7.5 VqxLke Ÿ[kRLkku çkLkLkkh [ufzu{Úke [ku{kMkk{kt Mkt¼rðík ÃkqhLkk Ãkkýe økk{{kt ½qMke sþu íkuðe Ënuþík økúk{sLkkuyu ÔÞõík fhe, [ufzu{Lkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. ÃkkhzeLkk ÄkhkMkÇÞ yLku rðÄkLkMk¼kLkk WÃkËtzf W»kkçkuLk Ãkxu÷u økúk{sLkkuLku fkuRÃký «fkhLkwt LkwfMkkLk Lk Úkþu íkuðe ¾kíkhe ykÃkðk WÃkhktík ÷k¾ku ÷kufkuLke ÃkkýeLke Mk{MÞk MkkÚku {k{÷ku Mktf¤kÞu÷ku nkuR, Mknfkh ykÃkðkLkwt sýkðíkk {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku. [ufzu{Lkwt çkktÄfk{ 11 {kMk{kt Ãkqýo fhðkLkk ykþÞ MkkÚku MktçktrÄík íktºkLkk yrÄfkheyku íkÚkk f{o[kheykuLkku

fkV÷ku ykshkus [ufzu{ çkLkkððkLke fk{økehe þY fhðk {kxu [ýðR økk{u ÃknkUåÞku níkku. [ufzu{Lkku yøkkW rðhkuÄ fhLkkh økúk{sLkku rðhkuÄ «ËþoLk fhe [ufzu{ çkLkkððkLke fk{økehe{kt yðhkuÄ WíÃkÒk fhu íkuðe þõÞíkkLku Ãkøk÷u ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.yuMk.ykR. yuLk.yu{.«òÃkrík, Ãke.yuMk.ykR. su.S.Ãkxu÷ Mkrník Ãkku÷eMk f{o[kheyku íkÚkk {rn÷k Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lkku rðþk¤ fkV÷ku ¾zfe ËuðkÞku níkku. òu fu rðhkuÄ fhLkkh yuf Ãký økúk{sLk MÚk¤ Ãkh Lk ykðíkk MktçktrÄík íktºk Mkrník Ãkku÷eMk rð¼køk{kt hkníkLke ÷køkýe Vu÷kR níke.

ÃkkhLkuhk økk{u xÙkLMÃkkuxo ftÃkLkeLkk ºký Mkt[k÷fku Ãkh xku¤kLkku nw{÷ku ð÷Mkkz íkk.9

ð÷MkkzLkk ÃkkhLkuhk økk{u çku Ãkûkku ðå[u fkuRf çkkçkíku çkku÷k[k÷e Úkíkkt yk MÚk¤u ykðu÷e yuf xÙkLMÃkkuxo ftÃkLkeLkk ºký Mkt[k÷fkuyu ËhrBkÞkLkøkehe fhe çktLku ÃkûkkuLku Aqxk Ãkkzâk níkk. su çkkçkíkLke yËkðík hk¾e 4Úke 5 çkkRf íkÚkk {YLk f÷hLke ðuøkLk-ykh fkh{kt Mkðkh 10Úke 12 RMk{kuLkk xku¤kyu ½kíkf nrÚkÞkhku MkkÚku ÄMke sR Ëhr{ÞkLkøkehe fhLkkhk ºkýuÞ RMk{kuLku Zkuh {kh {khe Vhkh ÚkR økÞk níkk. su ytøkuLke VrhÞkË ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku hkÞkurxtøkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {¤íke {krníke {wsçk, ð÷MkkzLkk ÃkkhLkuhk økk{u ©e ytçkk{kíkkSLkk {trËhLkk MkŠðMk hkuz ÃkkMku rMkÂØ hkuz ÷kRLMk Lkk{Lke xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLkeLkwt Mkt[k÷Lk «fkþ yrïLk¼kR hkXkuz, (hnu. ykþeðkoË MkkuMkkÞxe, ÃkkhLkuhk) íkÚkk fktsýnhe økk{Lkk r«íkuþ yh®ð˼kR Ãkxu÷ yLku [uíkLk {rý÷k÷ Ãkxu÷ MktÞwõík heíku fhu Au. økík hkus çke÷e{kuhkLkk 4 ÞwðkLkku {kÁríkfkh{kt çke÷e{kuhk íkhV sR hÌkk níkk íku Ëhr{ÞkLk {YLk f÷hLke ðuøkLk-ykh fkh{kt Mkðkh yLku

Lkþk{kt Äqík Ãkkt[ RMk{ku ðå[u xLko {khðk {kxu nkÚk çkíkkððkLke LkSðe çkkçkíku íkfhkh ÚkR níke. çktLku Ãkûkku xÙkLMÃkkuxoLke ykurVMk Mkk{u íkfhkh fhíkk nkuÞ, íku{Lku xÙkLMÃkkuxo ftÃkLkeLkk

çku fkh{kt çkuXu÷k þÏMkku ðå[u MkkEz çkkçkíku ͽzku Úkíkkt Aqxk Ãkkzâk níkk yËkðík hk¾eLku çkkRf íkÚkk fkh{kt ykðu÷k 10Úke 12 RMk{kuyu {kh {kÞkuo yuf ÞwðkLkLku økt¼eh Rò: çkuLku «kÚkr{f Mkkhðkh yÃkkE Mkt[k÷fkuyu Aqxk Ãkkzâk níkk. íku{s Yh÷ Ãkku÷eMkLke xe{ ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[íkk çktLku Ãkûkku hðkLkk ÚkR økÞk níkk. su çkkçkíkLke yËkðík hk¾e {YLk f÷hLke ðuøkLk-ykh fkh{kt Mkðkh Ãkkt[ RMk{ku, Ã÷uÍh Lkt. 6994 Mkrník yLÞ 4 çkkRf Ãkh çkuÍçkku÷

Mxef, Mkr¤Þk íkÚkk ÃkkRÃk suðk ½kíkf nrÚkÞkhku MkkÚku Ëkuze ykðu÷k 10Úke 12Lkk xku¤kyu ykíktf {[kðe Ëhr{ÞkLkøkehe fhLkkhk ºkýuÞ ÞwðkLkkuLku {kh {khe xÙkLMÃkkuxo ftÃkLke{kt íkkuzVkuz fhe ykíktf {[kÔÞku níkku. su Ãkife r«íkuþ Ãkxu÷Lku {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Rò ÚkR níke. ºkýuÞ ÞwðkLkkuLku Mkkhðkh yÚkuo yºkuLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðkÞk níkk. ßÞkt «fkþ hkXkuz íkÚkk [uíkLk Ãkxu÷Lku «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃÞk çkkË hò ykÃke ËuðkR níke. su ytøku «fkþ hkXkuzyu ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku R.Ãke.fku.Lke f÷{ 143, 147, 148, 323, 427, 114 {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykR yuLkyu{ «òÃkrík fhe hÌkk Au.

CMYK

7

ð÷MkkzLke ¾kLkøke «k. þk¤kLkk rþûkfku yk[kÞoLke ¼híkeLkk {k{÷u nkRfkuxo{kt Äk Lkkt¾þu

ð÷Mkkz íkk.09

«kÚkr{f þk¤k{kt {wÏÞ rþûkf (yk[kÞo) íkhefuLke MkeÄe ¼híke {kxu yu[-xkxLke Ãkheûkk ÃkkMk fhLkkh ¾kLkøke þk¤kLkk rþûkfkuLku [qfððkLkk ÃkøkkhLke ÃkkMkçkwfLke yuLxÙe nkuÞ íkuðk s W{uËðkhkuLkkt Vku{o MðefkhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkíkk, W{uËðkhkuyu LkkufheLke íkf økw{kððkLkku ðkhku ykðíkkt, Lkkhks ÚkÞu÷k rþûkfkuyu Lkk{Ëkh nkRfkuxo{kt Äk Lkkt¾ðkLke íksðes nkÚk Ähe Au. «k. þk¤kyku{kt yk[kÞo íkhefuLke MkeÄe ¼híke {kxu hkßÞ Mkhfkh îkhk yu[-xkxLke Ãkheûkk ÷uðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. çke.yu., çke.yuzT. íkÚkk Ãke.xe.Mke., çke.yuzT.Lke ÷kÞfkík Ähkðíkk rþûkfku WÃkhktík 5 ð»koÚke ðÄwLkku yLkw¼ð Ähkðíkk rþûkfkuLku íkf ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. su{kt Mkhfkhe íkÚkk ¾kLkøke «k. þk¤kLkk rþûkfkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk[kÞoLke Lkkufhe {kxu ykuLk÷kRLk Vku{o Mkçkr{x fhðkLkk sYhe ËMíkkðuòu{kt ík{k{ «{kýÃkºkkuLke Lkf÷ Mkk{u÷ fhðk WÃkhktík yLkw¼ðLkwt «{kýÃkºk íkÚkk su{Lkku Ãkøkkh çkUf îkhk [qfððk{kt ykðíkku nkuÞ yLku ÃkkMkçkwf{kt yuLxÙe nkuÞ íkuðk s W{uËðkhkuLkkt Vku{o MðefkhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. ð÷Mkkz rsÕ÷kLke ¾kLkøke «k. þk¤kyku{kt Vhs çkòðíkk rþûkfkuLku ðkW[h íkÚkk hkufzÚke Ãkøkkh [qfðkíkku nkuÞ íku{Lku LkkufheLke íkf

ÃkøkkhLke ÃkkMkçkwfLke yuLxÙe nkuÞ íkuðk s W{uËðkhkuLkkt Vku{o MðefkhðkLkku rLkýoÞ Mkk{u rðhkuÄ ¾kLkøke rþûkfkuLku yk[kÞo íkhefuLke Lkkufhe {kxu íkf Lk {¤u íkuðe ÂMÚkríkLke [[ko fhðk çkwÄðkhu çkuXf Þkuòþu

Lk {¤u íkuðe þõÞíkkLkk Ãkøk÷u W{uËðkhe LkkUÄkðLkkhk rþûkfku{kt ¼khu Lkkhksøke Vu÷kR Au. yk ÂMÚkrík ytøkuLke [[ko rð[khýk fhðk {kxu ¾kLkøke rþûkfkuLke yuf çkuXf ykshkus rsÕ÷k f÷ufxh f[uhe ¾kíku {¤Lkkh níke. Ãkhtíkw ¾kLkøke þk¤kyku{kt ðkŠ»kf Ãkheûkk [k÷íke nkuÞ, yk çkuXf {w÷íkðe hne níke. ¾kLkøke rþûkfkuLke çkuXf íkk. 11Lkk hkus çkÃkkuhu 3.30 f÷kfu f÷ufxh f[uhe ¾kíku hk¾ðk{kt ykðe Au. yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkk ¾kLkøke þk¤kLkk rþûkf rðLkku˼kRyu 'MktËuþ' MkkÚkuLke xur÷VkurLkf ðkík[eík ËhrBkÞkLk çkuXf{kt Lkerík Lk¬e ÚkÞk çkkË sYh Ãkzâu Lkk{Ëkh nkRfkuxo{kt Äk Lkkt¾ðkLke íkiÞkhe Ãký ¾kLkøke þk¤k{kt Vhs çkòðíkk rþûkfkuyu fhe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

¢kE{ zkÞhe nheÞk økk{u øk¤MkwZkLkk [uÃke hkuøk{kt MkÃkzkÞu÷k çku ðkAhzkt {kuíkLku ¼uxâkt

ð÷Mkkz. ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk nheÞk økk{u hnuíkk {nuþ¼kR {tøkw¼kR ÞkËð Ãkþw Ãkk÷Lk fhe ÃkrhsLkkuLkwt økwshkLk [÷kðu Au. økík íkk.4Lkk hkus 11 {kMkLkwt ðkAhzwt y[kLkf çke{kh Ãkze síkkt, íku{ýu Ãkþw r[rfíMkfLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. Ãkhtíkw Ãkþw r[rfíMkf çknkh økk{ nkuÞ, ðkAhzkLku Mkkhðkh Lk {¤íkk, íku {kuíkLku ¼uxâwt níkwt. su çkkË íkk.8Lkk hkus yLÞ yuf ðkAhzwt {kuíkLku ¼uxíkk Ãkþw {kr÷fu íkÃkkMk fhíkk çktLku ðkAhzkLkk {kuík øk¤MkwÄkLkk [uÃke hkuøkÚke ÚkÞwt nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðe níke. {nuþ¼kR ÞkËðyu rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLku ÷ur¾ík hswykík fhe yk çkkçkíku íkkfeËu fkÞoðkne fhðkLke {ktøkýe fhe Au.

ðkÃke{ktÚke xÙf [kuhkR

ðkÃke. ðkÃke S.ykR.ze.Mke. MkufLz VuRMk ¾kíku ykðu÷ yku{ hkuz ÷kRLMk xÙkLMkÃkkuxo ykurVMkLke Mkk{u Ãkkfo fhu÷ xÙf Lktçkh Ssu-2-Íuz- 7398 {wÕÞ YrÃkÞk 7 ÷k¾Lke fkuR [kuh RMk{ hrððkhu hkºkeLkkt 12 f÷kfÚke Mkku{ðkhu {¤Mfu [kh f÷kf ËhBÞkLk nhfkuR ð¾íku fkuR [kuh RMk{ [kuhe økÞkLke VrhÞkË xÙf [k÷f yku{«fkþ hk{Lkhuþ ÞkËð {q¤ hnu. {tøk÷Ãkqh Ãkku. y{uXe S. Mkw÷íkkLkÃkqh W¥kh «Ëuþ nk÷ y{hkR ðkze y{ËkðkËLkkykuyu ykÃkíkk ðkÃke S.ykR.ze.Mke. Ãkku÷eMku yk ðknLk [kuheLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk Ãke.ykR. Ãke.yuMk. ð¤ðeyu nkÚk Ähe Au.

ð÷Mkkz-ðkÃke

TUESDAY, 10 APRIL 2012

W{hMkkze {kAeðkzLkk MkMÃkuLz MkhÃkt[ Mxu ÷E ykÔÞk Aíkkt [kso Lkk MkkUÃkkÞku ðkÃke. íkk. 9

Ãkkhze íkk÷wfkLkkt W{hMkkze {kAeðkz økk{Lkkt MkhÃkt[ Mkw¼k»k¼kR Lkkhý¼kR xtzu÷Lku RL[kso MkhÃkt[ {Lknh¼kR Ãkxu÷ ÃkkMkuÚke MkhÃkt[ ÃkËLkku [kso yÃkkððk 30 {e {k[oLkkt hkus ÃkkhzeLkkt ykÞkusLk Mkn íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheyu ík÷kxeLku fhu÷k nwf{Lkku ËMk rËðMk çkkË Ãký y{÷ Lk fhe nwf{Lkku yLkkËh fÞkoLke rðøkík «fkþ{kt ykðe Au. òu fu ykÞkusLk Mkn íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheyu yk {k{÷u yuf çku rËðMk{kt [kso {¤e sþuLkku MkæÞkhku ykÃÞku Au. Ãkkhze íkk÷wfkLkk W{hMkkze {kAeðkzLkk MkhÃkt[ Mkw¼k»k¼kR

Lkkhý¼kR xtzu÷ çku VkusËkhe økwLkk{kt su÷ðkMk ¼kuøkðe ykÔÞk çkkË íkuyku økúk{ Ãkt[kÞíkLkkt MkhÃkt[ íkhefu økuh÷kÞf Xuhðe SÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu MkhÃkt[ ÃkËuÚke MkMÃkuLz fhe

xe.ze.yku.Lkk nwf{Lkwt ík÷kxeyu ËMk rËðMk ðeíkðk Aíkkt Ãkk÷Lk Lkk fÞwto ËeÄk níkkt. yLku WÃkMkhÃkt[ {Lknh¼kR Ãkxu÷Lku R.MkhÃkt[ çkLkkðe rËÄk níkk. rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLkkt nwf{ Mkk{u Mkw¼k»k¼kR xtzu÷ rðfkMk fr{~kLk{kt yÃke÷{kt sR rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLkkt nwf{ WÃkh ð[økk¤kLkku

{LkkR nwf{ {u¤ðe ÷kðíkkt yk «fhý{kt RL[kso MkhÃkt[ ÃkkMkuÚke [kso Vhe MkhÃkt[ Mkw¼k»k¼kR xtzu÷Lku ykÃkðkLkku Úkíkku nkuÞ íku {wsçk ykÞkusLk Mkn íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe Ãkkhzeyu W{hMkkze {kAeðkzLkkt ík÷kxeLku 30 {e {k[uo nwf{ fhe íkkífkr÷f MkhÃkt[Lkku MktÃkqýo [kso Mkw¼k»k¼kR xtzu÷Lku ykÃkðk ykËuþ fÞkuo níkku. yk nwf{Lkkt 10 rËðMk çkkË Ãký ík÷kxeyu Ãkk÷Lk Lk fhe yLkkËh fÞkoLkwt Mkw¼k»k¼kR xtzu÷u xe.ze.yku.Lku ÷ur¾ík hsqykík fhe Au. yk {k{÷u xe.ze.yku.yu yuf çku rËðMk{kt [kso yÃkkðe ËuðkLkku {kir¾f MkæÞkhku ykÃÞku Au.

MkuÕðkMkLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt yksu zkÞkr÷MkeMk MkuLxhLkku «kht¼

ðkÃke. Mkt½«Ëuþ ËkËhk-Lkøkhnðu÷e{kt MkkiÚke {kuxk ykiãkurøkf yuf{Lkku Ëhßòu «kÃík fhe [qfu÷e ftÃkLke yk÷kuf RLzMxÙeÍ r÷r{xuzLkkt MÚkkÃkf ¼økehÚk{÷ SðhksfkLke M{]rík{kt MkuÕðkMkLke rðLkkuçkk ¼kðu rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt zkÞkr÷MkeMk MkuLxhLkku «kht¼ {tøk¤ðkhu ÚkR hÌkku Au. ÷øk¼øk YrÃkÞk yuf fhkuz Ãk[eMk ÷k¾Lkkt ¾[uo zkÞkr÷MkeMk MkuLxh yk÷kuf RLzMxÙeÍLkkt MkkisLÞÚke íkiÞkh fhkÞw Au. su{kt zkÞkr÷MkeMkLkkt Ãkkt[ ÞwrLkx çkuMkkzkÞk Au. su Ãkife yuf yu[ykRðe ÃkkuÍexeð ËËeoyku {kxu yLkk{ík nþu. yk zkÞkr÷MkeMk MkuLxhLkwt WËT½kxLk {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu [kh ðkøÞu «þkMkf LkhuLÿfw{khLkkt nMíku Úkþu.

ðkÃkeLke çke÷¾kze ÃkhLkkt ËçkkýkuLkk {k{÷u íktºk Mk¤ðéÞwt „

yrÄfkheyku MÚk¤ {w÷kfkík ÷uþu:yMkhøkúMíkkuLku Mkkt¼¤þu

ðkÃke. íkk. 9

{wtçkR{kt çkktÿkLke {eXe¾kzeLkkt ÃkkýeLkkt fwËhíke ðnuýLkkt {køko WÃkh [khufkuhÚke yrík¢{ý, ËçkkýLke {kºkk ðÄe síkkt {wtçkRLkkt Ãkrù{ Ãkhk{kt çkktÿkÚke ytÄuheLkkt rðMíkkh{kt

y¼qíkÃkqðo hu÷Mktfx MkòoÞw níkw. ÷øk¼øk yuðe s yðMÚkk ðkÃke WãkuøkLkøkh {æÞuÚke ÃkMkkh Úkíke çke÷¾kze WÃkh ÚkÞu÷k Ëçkký, yrík¢{ýLku ÷RLku økík [ku{kMku ÃkkýeLkkt ¼hkðkLke WãkuøkLkøkh{kt MkòoÞu÷e Mk{MÞk nS rðfhk¤ çkLkeLku W¼u÷e Au. ykøkk{e [ku{kMkk{kt Vheðkh Úkzo VuRÍ, VkuÚko VuRÍ, hurMkzLMk yurhÞk{kt ÃkkýeLkku ¼hkðku Lknet ÚkkÞ yu {kxu Mkíkík ykð~Þf fkÞoðkneLkku

ykøkún ÚkR hÌkku Au. yk «&™u nS fkuR Lk¬h fk{økehe Úkíke rLknk¤ðk {¤e LkÚke. Ãkhtíkw nðu Úkkuzku Mk¤ð¤kx þY ÚkÞu÷ku sýkÞku Au. yk yLkwMktÄkLku ÃkkhzeLkkt «ktík yrÄfkhe su.fu. XurMkÞk yLku ÃkkhzeLkkt {k{÷íkËkh yu÷.ykh. [kiÄhe MÚk¤ rLkheûký {kxu ðkÃkeLke {w÷kfkík ÷uþu. yk yrÄfkheyku «Úk{ ðeykRyu ykurVMk{kt SykRzeMke LkkuxeVkRz yLku ðeykRyuLkkt sðkçkËkhku MkkÚku Ãkhk{þo çkuXf fheLku çke÷¾kzeLke

MkkRx rðÍex fhþu. çke÷¾kzeLke Mkhfkhe hufzo WÃkh Ãknku¤kR 30 {exhLke Au su ¾wÕ÷e fhðkLke çkkçkíkLku yøkúe{íkk ykÃkðkLke Úkþu. íÞkhçkkË yuLke ôzkR ðÄkhðkLke fðkÞík ykËhkðe òuRþu. ðkÃke WãkuøkLkøkhLkkt [ku{kMkkLkkt ÃkkýeLkkt ¼hkðkÚke LkwfþkLke ðuXLkkhk yMkhøkúMík yuf{kuLkkt Mkt[k÷fkuLku {tøk¤ðkhu Mkðkhu 10 ðkøÞu ðeykRyu nkWMk ¾kíku WÃkrMÚkík ÚkR ÔÞÚkkfÚkk hsq fhðk sýkðkÞw Au.

ËkLkn{kt yksÚke rðrÄðík R{hsLMke yuBçÞw÷LMk Mkuðk 108Lkku «kht¼ MkktMkË Lkxw¼kR Ãkxu÷u ykX yuBçÞw÷LMk {kxu MkktMkËrLkrÄ{ktÚke hf{ Vk¤ðe ðkÃke. íkk. 9

Mkt½«Ëuþ ËkËhk-Lkøkhnðu÷e{kt {tøk¤ðkhÚke R{hsLMke yuBçÞw÷LMk Mkuðk 108 Lkku rðrÄMkh «kht¼ ÚkR hÌkku Au. MkktMkË Lkxw¼kR Ãkxu÷u yu{Lkkt MkktMkËrLkrÄ Vtz{ktÚke ykX yíÞkÄwrLkf {uzef÷ fexÚke Mkßs yuBçÞw÷LMkLke ¾heËe {kxu hf{ Vk¤ðe Au. Sðe fu Ryu{ykhykRLkkt MknÞkuøkÚke ËkËhk-Lkøkhnðu÷e,Ë{ý-Ëeð {kxu MkuÕðkMk{kt s fLxÙku÷Y{ þY fhkÞku Au. ¼khík MkhfkhLke ykR xe r{LkeMxÙeyu yk {kxu ¾kMk MkhfexLke {tsqhe ykÃkíkkt ËkËhk-Lkøkhnðu÷e Ë{ý-ËeðLkkt fkuRÃký ¾qýuÚke xur÷VkuLk ÷uLz ÷kRLk Þk {kuçkkR÷Úke 108 Lktçkh zkÞ÷ fhíkkt R{hsLMke yuBçÞw÷LMk Mkuðk WÃk÷çÄ ÚkR þfþu. ËkËhk-Lkøkhnðu÷e{kt ykX R{hsLMke yu{çÞw÷LMk Mkuðk {kxu «khtr¼f íkçk¬u 45 f{o[kheyku íknuLkkík fhkþu. {tøk¤ðkhu MkuÕðkMkLke rðLkkuçkk ¼kðu rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt MkktMkË Lkxw¼kR Ãkxu÷

yLku rðfkMk ykÞwõík yuð{T MðkMÚÞ Mkr[ð zku. {kunLkSík®MkøkLke WÃkrMÚkrík{kt «þkMkf LkhuLÿfw{kh yk R{hsLMke yuBçÞw÷LMk MkuðkLkwt ÷kufkÃkoý fhíkkt yuLkku «kht¼ fhkðþu. yk «Mktøku Sðe fu R{hsLMke {urzf÷ rhMk[o RLMxexâwx (Ryu{ykhykR) Lkkt [eV yuõÍeõÞwxeð ykurVMkh MkwçkkuÄ MkíÞðkËe Ãký ¾kMk WÃkrMÚkík hnuþu. ËkËhk-Lkøkhnðu÷e MkkÚku Ë{ýËeð{kt Ãký R{hsLMke yuBçÞw÷LMk Mkuðk 108 {kxu MkktMkË ÷k÷w¼kR Ãkxu÷u Mkkík yu{çÞw÷LMk {kxu MkktMkËrLkrÄ Vtz {ktÚke hf{ Vk¤ðe Au. {tøk¤ðkhu ËkËhkLkøkhnðu÷eLke MkkÚkkuMkkÚk Ëeð{kt MkktMkË ÷k÷w¼kR Ãkxu÷ yk R{hsLMke yu{çÞw÷LMk MkuðkLkwt ÷kufkÃkoý fhíkkt yuLkku «kht¼ fhkðþu. Ë{ý{kt Úkkuzk rËðMkku çkkË çkÄe yuBçÞww÷LMk ykðe síkk «kht¼ fhkþu.

CMYK

ÃkhðkMkkLkk MkhÃkt[Lkku [uf çkkWLMk ÚkðkLkk fuMk{kt rLkËkuo»k Awxfkhku ðkÃke. íkk. 9

Lkk{Lkkt ÔÞÂõíkLku íkuLke ÃkkMkuÚke YrÃkÞk Ãkkhze íkk÷wfkLkk ÃkhðkMkk økk{Lkk 20 nòh ÷eÄk nkuÞ íku Ãkhík fhðk su nk÷Lkk MkhÃkt[ ÄeY¼kR ¾wMkk÷¼kR íku Mk{Þu ç÷uLf ykÃÞku níkku. íku [qfððk Ãkxu÷ Mkk{u Ãkkhze fkuxo{kt [k÷íkkt 5.50 ykÃÞku nkuðkLkwt yLku íÞkhçkkË íku [uf ÷k¾Lkkt [ufçkkWLMk ÚkðkLkk ¾kuðkÞ síkkt íku çkkçkíku Ãkkhze Ãkku÷eMkLku LkuøkkurþÞuçk÷ RLMxw{uLx yuõx nuX¤Lkkt su íku Mk{Þu [uf ¾kuðkÞkLke VrhÞkË Ãký fuMk{kt ÃkkhzeLkkt r«LMkeÃk÷ rMkrð÷ ss ykÃke nkuðkLke Ë÷e÷ fhe níke. MkkÚku Mke.fu. ÃkeÃk÷eÞkyu ykhkuÃkeLku rLkËkuo»k yk LkLkfw ÞkËð MkkÚku {u¤kÃkeÃkýk{kt Akuze {wfðkLkku yiríknkrMkf þfðíkeo VrhÞkËeyu yk [uf ÞuLkfuLk «fkhu {u¤ðe íkuLkku Ëwh WÃkÞkuøk fÞkoLke Ë÷e÷ [wfkËku ykÃÞku Au. {¤íke {krníke {wsçk Ãkkhze ¾kíku fhe níke. yk WÃkhktík VrhÞkËe f{÷uþ òËð hnuíkk yuf ytøkúuS {kæÞ{Lke þk¤kLkk WÄkh YrÃkÞk ÄeY rþûkf f{÷uþ¼kR Ãkkhze fkuxoLkku ¾w÷k÷Lku fuðe heíku hýSíkrtMkøk òËðuu ykÃÞkt íku Ãkqhðkh{kt nk÷Lkk ÃkhðkMkkLkk þfðíkeo rLk»V¤ økÞk ð¤e íkuyku MkhÃkt[ ÄeY¼kR [wfkËku:[uf fkÞËuMkhLkwt ÷uýwt Au íku{ ¾wMkk÷¼kR Ãkxu÷Lku YrÃkÞk 5.50 ÷k¾ çkkWLMk ÚkðkLkk Mkkrçkík fhðk{kt Ãký síkkt yk¾hu íkk. WÄkh ykÃÞk níkkt. íkuLkk fuMk{Tkt ykhkuÃke rLk»V¤ 7Lkkt hkus ÃkkhzeLkkt çkË÷k{kt {u¤ðu÷ ÄeY¼kR ¾wMkk÷¼kR rLkËkuo»k AqxÞkLkku r«LMkeÃk÷ rMkrð÷ ss VrhÞkË Ãkûk yLku Ãkxu÷Lke Mkneðk¤ku «Úk{ fuMk çk[kðÃkûkLkkt çktLkuLkk 5.50 ÷k¾Lkku [uf çkkWLMk Úkíkkt yk {k{÷u LkuøkkurþÞuçk÷ ðrf÷Lke Ër÷÷ku Mkkt¼¤e ËMíkkðuòu RLMx›{uLx yufxLke f÷{ nuX¤ [fkMke ykÃku÷k [qfkËk{kt ykhkuÃke f{÷uþ¼kR òËðu Ãkkhze fkuxo{kt ÄeY¼kR ¾wMkk÷¼kR Ãkxu÷Lku rLkËkuo»k Xuhðe Akuze {wfðkLkku nwf{ fÞkuo Au. yk ÄeY¼kR Ãkxu÷ rðYæÄ fuMk fÞkuo níkku. ÃkkhzeLkk r«LMkeÃkk÷ rMkrð÷ ss fuMk{kt çk[kð Ãkûku yuzðkufux «þktík Mke.fu. ÃkeÃk÷eÞkLke fkuxo{kt [k÷u÷ yk ËuMkkRyu Ër÷÷ku fhe níke. [uf çkkWLMk ÚkðkLkk fuMk{kt fkuR ¾x÷k{kt ykhkuÃke ÄeY¼kR Ãkxu÷ su [uf VrhÞkËeyu hsq fhu÷ku íku [uf{kt íku{Lkkt ykhkuÃke rLkËkuo»k AqxÞku nkuÞ yuðku yk nuLz hkRxetøk Lk nkuðkLke íkÚkk íku [uf «Úk{ fuMk Ãkkhze íkk÷wfk{kt «fkþ{kt íku{ýu yíkw÷Lkkt fkuR LkLkfw ÞkËð ykÔÞku Au.


CMYK

11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 > [e¾÷e & 3, ºkeòu {k¤, «Þkuþk fkuBÃk÷uûk, sqLkk ð÷Mkkz hkuz, Mk{hku÷e. VkuLk : 02634- 233309

TUESDAY, 10 APRIL 2012

Happy Birthday Wi t h

ykMÚkk Ãkxu÷ 9-4-2005 [e{÷k

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 [e¾÷e & 3, ºkeòu {k¤, «Þkuþk fkuBÃk÷uûk, sqLkk ð÷Mkkz hkuz, Mk{hku÷e. VkuLk : 233309 Email: editorial.surat@sandesh.com

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

fçke÷Ãkkuh{ktÚke ðÄw yuf çkkEf [kuhkE

LkðMkkhe : LkðMkkheLkk fçke÷Ãkkuh çkòh{kt hnuíkk VrhÞkËe nheþ¼kR hýAkuz¼kR [ktÃkkLkuheÞkyu hrððkhu hkºku {kuxhMkkEf÷ (Lkt. Ssu 21 R 7155) ½hLkk yktøkýk{kt ÷kuf fheLku {wfe níke. suLku fkuE [kuh WXkíkthe fhe økÞku níkku. yk çkLkkð ytøku Yh÷ Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MkkuLkk [ktËeLkk þkuY{{kt [kuheLkku «ÞkMk

LkðMkkhe : LkðMkkheLkk {kuxk çkòh{kt ykðu÷k Xkfhþe¼kE çke MkkuLke Lkk{Lkk MkkuLkk [ktËeLkk þkuY{Lkk xuhuMk ÃkhLke ÷ku¾tzLke økúe÷ íkkuzeLku íkÚkk íÞkhçkkË ËhðkòLku Lkfw[k{ktÚke íkkuzeLku þkuY{{kt ytËh «ðuþLke [kuheLkku «ÞkMk ÚkÞku níkku. òufu þku Y{{kt fkuE MkkuLkk[ktËeLkk ËkøkeLkk Lknª nkuðkLku fkhýu [kuhLku ¾k÷e nkÚk ÃkkAw Vhðwt Ãkzâwt níkwt.

þnuh fkutøkúuMkLkk «{w¾ íkhefu ðuýe÷k÷ hkýkLke ÃkwLk:ðhýe Mkk{u Wøkú rðhkuÄ LkðMkkhe íkk.9

LkðMkkhe þnuh fkUøkúuMk «{w¾ íkhefu VheÚke ðuýe÷k÷ hkýkLkk Lkk{Lke ònuhkík Úkíkk s þnuh fkUøkúuMk{kt yLkuf fkÞofhku ÄwtÄðkÞk Au yLku fkuRÃký ¼kuøkku ðuýe÷k÷ hkýk þnuh fkUøkúuMk «{w¾ íkhefu [k÷u Lknet íkuðe ÷køkýe «ËuþLkk Lkuíkkyku MkwÄe ÃknkU[íke fhe hÌkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. LkðMkkhe þnuh{kt fkUøkúuMkLkwt MktøkXLk Lknª çkhkçkh Au yLku su fktR MktøkXLk Au íku sqLkk fkUøkúuMkeykuyu yíÞkh MkwÄeLke ÃkkuíkkLke ykçkYLkk ykÄkhu xfkðe hk¾u÷w MktøkXLk Au, íkuðwt fnuðk{kt shkÃký yríkþÞkuÂõík LkÚke. fkhý fu AuÕ÷e [khuf [qtxýeyku{kt LkðMkkhe þnuh{kt fkUøkúuMkLkwt su heíku Äkuðký ÚkÞwt Au yLku ¾kMk fheLku {íkËkhkuyu su heíku òfkhku ykÃÞku Au íku òuíkkt LkðMkkhe þnuh{kt fkUøkúuMkLkwt yrMíkíð Lknª çkhkçkh Au, íkuðk Mktòuøkku{kt þnuh fkUøkúuMkLkk «{w¾ íkhefu VheÚke ðuýe÷k÷ hkýkLkk Lkk{Lke ònuhkík fhðk{kt ykðíkk fkUøkúuMkeyku ¼zõÞk Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Mkk{kLÞík: yuðe ÃkhtÃkhk

sqLkk fkUøkúuMkeykuyu «ËuþLkk Lkuíkkyku Mk{ûk ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo þnuh fkUøkúuMk «{w¾ çkË÷ðk {kxu ík{k{ Míkhu hsqykík {kxu økkuXðkíkku íkgku fkUøkúuMk{kt hne Au fu su íku rsÕ÷k fu þnuh{kt MktøkXLkLkk nkuÆkyku ònuh fhíkk Ãknu÷kt su íku þnuh rsÕ÷kLkk Ãkkt[ÃktËh ykøkuðkLkkuLkk {tíkÔÞku yLku íku{Lkk rð[kh òýðk{kt ykðu Au yLku yk¾hu «Ëuþ «{w¾ s ÃkkuíkkLke ÃkMktËøke ònuh fhíkk nkuÞ Au, Ãkhtíkw MÚkkrLkf ykøkuðkLkkuLku rðïkMk{kt ÷uðk{kt ykðíkk nkuÞ Au. yk ð¾íku «Ëuþ yæÞûk yswoLk¼kR {kuZðzeÞkLke Mkw[Lkk yLkwMkkh LkðMkkhe þnuh fkUøkúuMkLkk yæÞûk íkhefu ðuýe÷k÷ hkýkLke Vuh-rLk{ýwtfLkk {wÆu fkuE ykøkuðkLkkuLku rðïkMk{kt ÷uðk{kt

39 MkÇÞkuLke fkhkuçkkhe ònuh LkðMkkhe þnuh fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk yLÞ nkuÆuËkhku{kt WÃk«{w¾ økw÷k{ {wMíkVk [kiÄhe, Ä{uoþ {k¤e, Lkhuþ¼kR ð÷MkkzeÞk, MkkSË Íðuhe, sÞuþ¼kR ykneh, ©e{rík nuíkLkk ¼tzkhe, ¾òLk[e íkhefu yswoLk¼kR hkXkuz, {nk{tºke íkhefu Rçkúkne{ {u{ý, MktsÞ «ÄkLk, ¼økðkLkËkMk Ãkxu÷, rË÷eÃk¼kR Ãkxu÷, ©e{íke ðiþk÷eçkuLk sÞuþ¼kR ËuMkkR Mkneík fw÷ 39 MkÇÞkuLke fkhkuçkkhe ònuh fhðk{kt ykðe Au.

ykÔÞk nkuÞ íkuðwt çkLÞwt LkÚke. òufu fux÷kf fkUøkúuMkeykuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh LkðMkkhe þnuh fkutøkúuMkLku Ãkkuíkefe òøkeh çkLkkðeLku Vhíkk ºký [kh sýkykuyu yíÞkh MkwÄeLkk ÃkkuíkkLkk «Ëuþ fkUøkúuMkLkk fux÷kf Lkuíkkyku MkkÚkuLkk MkçktÄkuLkku WÃkÞkuøk fheLku VheÚke ðuýe÷k÷ hkýkLku s þnuh fkUøkúuMk «{w¾ íkhefu ònuh fhðkLkku íkgku økkuXðe ËeÄku níkku yLku yuðe økýíkhe níke fu yuf ð¾ík «{w¾ ònuh ÚkR òÞ ÃkAe íkuLku çkË÷ðk nkuÞ íkku ¾kMk Mktòuøkku Q¼k fhðk Ãkzu. òufu yu {kxu LkðMkkhe þnuh fkUøkúuMk{ktÚke íkuðe ykøkuðkLke ÷u íkuðk fkuE Lkuíkkyku Ëu¾kíkk LkÚke, íku {kLÞíkkLku ¾kuxe Xuhðu íkuðe heíku LkðMkkhe þnuh fkUøkúuMkLkk fux÷kf [qtxkÞu÷k MkÇÞku yLku fux÷kf {kS fkuÃkkuoxuoh íkÚkk sqLkk fkUøkúuMkeyu yuf {t[ Ãkh ykðe hÌkk Au yLku ðuýe÷k÷ hkýkLke rLk{ýwtf íkuykuLku fkuEÃký Mktòuøkku{kt {kLÞ LkÚke íkuðe ÃkkuíkkLke ÷køkýe «Ëuþ fkUøkúuMkLkk {kuðzeyku MkwÄe ÃknkU[íke fhe Au. yk MkkÚku íku{ýu þnuh fkUøkúuMk «{w¾Lku çkË÷ðkLke Ãký {ktøk fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

çku Ãkkt[ ÷kufku s rLk{ýqfLkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au LkðMkkhe þnuh fkUøkúuMkLkk «{w¾ ðuýe÷k÷ hkýkyu ÃkkuíkkLke Mkk{u ÚkR hnu÷k rðhkuÄ ytøku sýkÔÞw níkwt fu {khe Mkk{u rðhkuÄ fhLkkhk Ãkkt[-Mkkík yMktíkwüku rMkðkÞ çkeswt fkuR LkÚke yLku yk rðhkuÄ fhLkkhkykuLke fkUøkúuMk «íÞuLke ðVkËkhe nt{uþLku {kxu þtfkLkk ËkÞhk{kt hne Au íkuðk ÷kufku rðhkuÄ fhe hÌkk Au. LkðMkkhe þnuh fkUøkúuMk «{w¾ ðuýe÷k÷ hkýkyu Mkku{ðkhu yuf xu÷eVkuLkef ðkík[eík{kt sýkÔÞw níkwt fu LkðMkkhe þnuh{kt fkutøkúuMkLkku MkkiÚke ¾hkçk Mk{Þ níkku íku Mk{Þu y{u fkUøkúuMkLke MkkÚku hÌkk níkk yLku fkUøkúuMk {kxu fkÞo fÞwo Au TLku nsw fhíkk hneþwt. òufu nk÷{kt {khe rLk{ýqfLke Mkk{u çku-Ãkkt[ ÷kufku s rðhkuÄ fhe hÌkk Au, çkkfe fkuRLkku rðhkuÄ LkÚke.

LkðMkkhe{kt íkkÃk{kLk ðÄeLku 38 rzøkúe LkðMkkhe, íkk. 9

LkðMkkhe þnuh{kt Mkku{ðkhu nexðuðLke yMkh òuðk {¤e níke yLku íkkÃk{kLk{kt yZe rzøkúeLkku WAk¤ku ykÔÞku níkku. hrððkhu Ãký íkkÃk{kLk yZe rzøkúe WAéÞwt níkwt. yux÷u fu çku rËðMk{kt Ãkkt[ rzøkúeLkk WAk¤k MkkÚku Mkku{ðkhu 38 rzøkúe íkkÃk{kLku þnuhesLkkuLku Vhe ËÍkzâk níkkt. ¾kMk íkku çkÃkkuhÚke W¥kh Ãkrù{Lkk økh{ ÃkðLkku þY Úkíkkt økh{e ðÄe níke. LkðMkkhe nðk{kLk f[uheLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Mkku{ðkhu þnuh{kt {n¥k{ íkkÃk{kLk 38.0 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. hrððkhu íkkÃk{kLk 35.5 rzøkúe MkuLxeøkúuz níkwt su{kt Mkku{ðkhu yZe rzøkúeLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çku

rËðMk Ãkqðuo s íkkÃk{kLk 33 rzøkúe MkwÄe Lke[u Wíkhe økÞwt níkwt yLku økh{e òýu økkÞçk ÚkE økE níke. Ãkhtíkw çku rËðMkÚke Vhe þY ÚkÞu÷k W¥kheÞ ÃkðLkkuLku Ãkøk÷u nexðuðLke yMkh òuðk {¤e hne Au. ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk Ãký ytþík: ðÄeLku 23.5 rzøkúe MkuLxeøkúuz LkkUÄkÞwt níkwt. Ërûký Ãkqðo yux÷u fu yÂøLkLkk ÃkðLkku 2 rf.{e.Lke MkhuhkþLkk níkkt suLku Ãkøk÷u nðk{kt ¼us ðíkkoÞku níkku yLku Xtzf Ãký òuðk {¤e níke. Ãkhtíkw çkÃkkuhLkk Mkw{khu W¥kh Ãkrù{ yux÷u fu ðkÞÔÞLkk økh{ ÃkðLkku þY ÚkÞk níkkt suLku Ãkøk÷u ¼usLkwt «{ký ½xeLku 47 rzøkúe ÚkE økÞwt níkwt. 3 rf.{e.Lke MkhuhkþLkk yk økh{ ÃkðLkkuyu ÷kufkuLku ÷qLkk ynuMkkMk MkkÚku ËÍkzâk níkkt.

108™e {rn÷k f{o[khe™e nuhk™„rŒ {kxu [e¾÷eÚke ‚whŒ ƒË÷e fhkE nkuðkLke hkð

[e¾÷e íkk.9

[e¾÷eLkk 108Lkk {rn÷k Eyu{xe f{o[kheLke [kh ð»koLke Lkkufhe çkkË y[kLkf Mkwhík çkË÷e fhe Ëuðkíkk {rn÷k ¢{[kheyu nuhkLk fhðkLkk çkËEhkËkÚke çkË÷e fhkE nkuðkLke ÷ur¾ík VrhÞkË hksÞLkk {wÏÞ{tºke Mkrník Wå[fûkkyu fhkŒk [f[kh {[e sðk …k{e Au. [e¾÷e íkk÷wfkLkk ¾qtÄLkk hnuðkMke yuðk rËÔÞkLkeçkuLk Ãkxu÷Lku [kh ð»ko Ãkqðuo 108 [e¾÷e (huVh÷ nkurMÃkx÷){kt E{hsLMke {uzef÷ xufLkeþeÞLk íkhefu rLk{ýwf yÃkkE níke. íku{Lke [e¾÷e{kt Mkíkík [kh ð»koLke Lkkufhe çkkË fkuEÃký LkkuxeMk ykÃÞk rðLkk fu [kuffMk fkhý rðLkk 263-12Lkk hkus 108 {uLkus{uLx MkuLkxhLkk

yu[ykh îkhk Mkwhík þnuhLkk [kuufçkòh{kt çkË÷e fhe ËuðkE níke. íkuLkk çkkhuf rËðMk{kt s yux÷u fu 7{e yur«÷Lkk hkus Vhe [kuf çkòhÚke hktËuhLkku nwf{ fhe çkeS ð¾ík çkË÷e fhe Ëuðk{kt ykðe

Mkwhík{kt Ãký {kLkrMkf ºkkMk ykÃke çku ðkh yktíkrhf çkË÷e fhkíkk Wå[ fûkkyu hsqykík níke. yk MktËo¼uo rËÔÞkLkeçkuLk hksÞLkk {wÏÞ{tºkeLku fhu÷e ÷ur¾ík hsqykík{kt ðíkLkÚke 80 rf{e Ëqh nuhkLk fhðkLkk çkËEhkËkÚke yLku fwËhíke LÞkÞLkk rMkØktíkLke rðÁØ sELku çkË÷e fhðk{kt ykðe nkuðk™e fuVeÞŒ sýkðe Au.

yk çkkçkíku SðefuEyu{ykhykELkk hersÞkuLk÷ {uLkush yLku ykuÃkhuþLk yufÍefÞwxeð Lke Mkk{u íkÃkkMk fhðkLke {ktøkýe fhkE Au. yk ‚kÚku s {wÏÞ{tºke ‚rnŒ ™ð‚khe y™u ‚whŒ™k rsÕÕkk f÷ufxh, rsÕ÷k …t[kÞŒ™k ‚whs-™ð‚khe™k «{w¾, rsÕ÷k …ku÷e‚ ðzk, ‚kt‚Ë ‚e.ykh.…kxe÷ ‚rnŒ™k™u …ý VrhÞkË™e òý fhkR Au. ðÄw{kt Mkwhík ¾kíkuLke Vhs{kt Ãký {kLkrMkf ºkkMk ykÃke yrÄfkheyku nuhkLk fhe hÌkkLke furVÞík Ãký VrhÞkË{kt hsq fhe Au. íÞkhu yk «fkhu {rn÷k f{o[kheLke yðh-Lkðkh çkË÷e fhe nuhkLk fhðkLke VheÞkË MkËt¼uo rËÔÞkLkeçkuLk Ãkxu÷Lku LÞkÞ {¤þu fu{ íku {kxu Úkku¼ku y™u hkn swyku.

CMYK

7

LkðMkkhe{kt fkÞËku-ÔÞðMÚkkLke fÚk¤u÷e ÂMÚkrík Mkk{u Lkkhksøke

„

þnuh fkUøkúuMku xkWLk Ãkku÷eMkLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt

LkðMkkhe íkk.9

LkðMkkhe þnuh fkUøkúuMk îkhk Mkku{ðkhu {kuze Mkktsu LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkkuRLku ykðuËLkÃkºk ykÃkeLku þnuh{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke fkÞËku ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkrík ¾kzu økE nkuðkÚke fzf Ãkøk÷kt ¼hðkLke {ktøk fheLku økwLkuøkkhku{kt Äkf çkuMku íkuðe fk{økehe fhðk {kxu ÷ur¾ík{kt ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. LkðMkkhe þnuh fkUøkúuMk «{w¾ ðuýe÷k÷ hkýk, rsÕ÷k {rn÷k fkUøkúuMk «{w¾ YfMkkLkk fkËhe, Ãkkr÷fk{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk Rfçkk÷ WM{kLke MkrníkLkk yøkúýe fkUøkúuMkeykuyu Mkku{ðkhu {kuze Mkktsu LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLk ¾kíku yufXk ÚkÞk níkk yLku ÃkkuR ÃktzâkLku ykðuËLkÃkºk MkwÃkhík fÞwo níkwt.

yk ykðuËLkÃkºk{kt þnuh fkUøkúuMk îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu þnuh{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke {kuxhMkkEf÷ [kuhe yLku ½hVkuz [kuhe íkÚkk {kuçkkR VkuLk [kuheLke yLkuf ½xLkkyku çkLke Au. íku{ktÚke fkuE ykhkuÃkeyku ÍzÃkkÞk LkÚke. íkuðe s heíku þnuh{kt yAkuzkíkkuz íkÚkk ËkøkeLkk Mkuhðe ÷uðkðk¤e økUøk Ãkh Mkr¢Þ çkLke Au íkuykuLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxu Ãký fzf fkÞoðkne fhðkLke {køk fhðk{kt ykðe Au. íkuLke MkkÚku MkkÚku Ä]rík yLku ïuíkk yÃk{]íÞw fuMk{kt Ãký Ãkku÷eMk fkÞoðkneLke Mkk{u fkUøkúuMk îkhk yMktíkku»k ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu þnuhLkk ÷wLMkefwR rðMíkkh{kt fux÷kf xÃkkuheyku yLku ÞwðkLkku yœk s{kðeLku çkuMku Au yLku ÃkMkkh Úkíke ÞwðíkeykuLke {òf-{~fhe fhu Au yLku Ãkrhýk{u ½ýe ð¾ík Íøkzk ÚkkÞ Au. yk MÚku¤u yœku s{kðeLku çkuMkíkk xÃkkuheyku yLku økwLkuøkkhkuLku hkufðk {kxu Ãký yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

LkðMkkhe-zktøk

TUESDAY, 10 APRIL 2012

xqtfwt Lku x[ ðktMkËk{kt fkuøkúuMk «urhík «òÃkrík Mk{ksLkwt Mkt{u÷Lk ðktMkËk-zzktøk : ðktMkËk çkúñ Mk{ksLke ðkze{kt ðktMkËk-zktøk rðMíkkhLkk «òÃkrík Mk{ksLkk ykøkuðkLkku îkhk økwshkík «Ëuþ îkhk çkûkeÃkt[Lkk {tºke íkhefu ¼q÷k¼kR «òÃkríkLke rLkÞwÂõíkLku ðÄkðe íku{Lkw Vw÷nkhÚke íkÚkk þk÷ ykuZkze MkL{kLk fÞwo níkwt. yk «Mktøku Mkwhík þnuh çkûkeÃkt[Lkk «{w¾ rËLkuþ¼kR Mkkð÷eÞk, økwshkík «Ëuþ çkûkeÃkt[Lkk WÃk«{w¾ f{÷uþ¼kR çkkhkuX, ðktMkËk Äh{ÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞ ALkk¼kR [kiÄhe, ½Lk~Þk{ ÔÞkMk, hðw¼kR ÃkkLkðk÷k, ðktMkËkLkk MkhÃkt[ çkwÄk¼kR Ãkxu÷ WÃkrMÚkík hÌkk níkk. yk Mkt{u÷Lk{kt WÃkrMÚkík «òÃkrík Mk{ks yLku fkUøke fkÞofhkuyu ¼q÷k¼kR «òÃkríkLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

yknðk{kt ykxo ykuV r÷®ðøk îkhk MkqÞoLk{Mfkh ðktMkËk-zktøk : 7 yur«÷, 2012 rðï ykhkuøÞ rËLk rLkr{¥ku yknðk Ãkku÷eMk Ãkhuz økúkWLz ¾kíku ykxo ykuV r÷®ðøk îkhk “MkqÞoLk{Mfkh” fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk rsÕ÷k Ãkku÷eMk rð¼køk îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMk rð¼køk{kt Vhs çkòðíkk Ãkku÷eMkf{eoyku þkherhf heíku MkwMkßs çkLku yLku ÃkkuíkkLke MVqríko ÞkuøÞ heíku ò¤ðe þfu íku {kxu LkkÞçk Ãkku÷eMk yrÄûkf hksuLk ËuMkkRLkk {køkoËþoLk nuX¤ ykxo ykuV r÷®ðøk îkhk “MkqÞoLk{Mfkh” fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. Ãkku÷eMk rð¼køkLkk 100 Ãkku÷eMkf{eoyku yk fkÞo¢{{kt WíMkkn¼uh òuzkÞk níkk. 108 MkqÞoLk{Mfkh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

zku. MkiÞËLkk MkknuçkLke {w÷kfkíku Mktíkku-yøkúýeyku

Mkwhík : MkwhíkLkk zw{Mk ¾kíku ÃkÄkhu÷k Ônkuhk Mk{ksLkk Ä{oøkwÁ zku. MkiÞËLkk Mkknuçk MkkÚku fÚkkfkh «VwÕ÷¼kE þwõ÷, fk{Ëkh Lkuíkk ykh.Mke. Ãkxu÷, {kuZ Ãkxýe Mk{ksLkk «{w¾ yh®ð˼kE sheðk÷k, ¼kiíkuþ ftMkkhk, {wMíkkLkþeh Ônkuhk, yu{Ãkeyu{MkeLkk «{w¾ Sðý¼kE Ãkxu÷, y¼Þ {nkhks, {ntík hk{ËkMk {nkhks íku{s y{]ík ftMkkhkyu {w÷kfkík fhe níke. yk «Mktøku zku. MkiÞËMkknuçku «Vw÷¼kE þwf÷ yLku ykh.Mke. Ãkxu÷Lku þk÷ yÃkoý fhe níke.

zktøk rsÕ÷kLkk fwzfMk økk{u ¾kÃkhe LkËe{ktÚke huíke[kuhe ðneðxeíktºkLkk Mkq[f {kiLkÚke {krVÞkykuLku Aqxku-Ëkuh {¤e hÌkku Au „ õðkuhe Wãkuøk Mkt[k÷fku ÃkÚÚkhkuLke [kuhe fhe õðkuhe{kt ðkÃkhe hÌkk Au „

ð½R LkSfLkk fwzfMk økk{Lke Mke{{kt ykðu÷e ¾kÃkhe LkËe{ktÚke huíke{krVÞkyku xÙfku{kt huíke W÷u[e hÌkk Au. (MkwrLk÷ þ{ko)

fhe Ãkkýe{kt «Ëqr»kík íku÷ r{r©ík ÚkðkÚke s¤[h «kýeyku Ãkh ¾íkhku Q¼ku Úkðk ÃkkBÞku Au. yk «fhý{kt MÚkkrLkf hUsLkk yrÄfkheykuLkk ykþeðkoËÚke huíke¾LkLk {krVÞkykuLku Aqxku Ëkuh {¤ðk ÃkkBÞku Au. ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ ð½R-yknðk {køko rMÚkík fwfzLk¾e økk{u zktøk çknkhLkk RMk{ku îkhk ½ýk Mk{ÞÚke õðkuhe Wãkuøk MÚkkÃke zktøkLke {nk{q÷e MktÃkr¥kLku Lkü fhe hÌkk Au. yk õðkuhe Wãkuøk îkhk LkSfLkk LkËe fu Lkk¤k{ktÚke ÃkÚÚkhkuLke [kuhe fhe õðkuhe{kt ðkÃkhe hÌkk Au. suLke hkuÞÕxe Mkhfkhe ríkòuhe{kt s{k ÚkðkLku çkË÷u ¼úü yrÄfkheykuLkk øksðu ½k÷ðkLkku

{nkfki¼ktz yk[hkÞ hÌkwt Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Úkkuzk rËðMk yøkkW W¥kh ðLkrð¼køk nMíkf ykðíke ÷ð[k÷e hUs{kt økuhfkÞËuMkh [k÷íke ¢þh {þeLk ðLkrð¼køku ÍzÃke Ãkkze níke. suLku ¾LkLk {krVÞkyku îkhk ðLkrð¼køku sÃík fhu÷e MkkÄLk-Mkk{økúe ÷qtx [÷kðe Vhkh ÚkR økÞk níkk. çkkË{kt yknðk Ãkku÷eMk {Úkfu ÷qtx-ÄkzLke VrhÞkË LkkUÄkR níke. òufu yknðk Ãkku÷eMk yksrËLk MkwÄe ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke Ãkkzðk MkV¤ Lkeðze LkÚke. íÞkhu zktøkLkk yLÞ rðMíkkhku{kt [k÷íkk çkuLktçkhe fk{ku ðLkrð¼køk çktÄ fhkðu íku RåALkeÞ Au.

Yƒo™ Þkus™k™k y{÷efhý{kt „wshkŒ Ëuþ{kt «Úk{ hkßÞ „

[e¾÷e ¾kŒu 5.71 fhkuz™k ¾[uo ƒ™™kh ¼q„¼o „xh™wt ¾kŒ{wnqíko

[e¾÷e, Œk.9

hkßÞ™k ð™ y™u …Þkoðhý {tºke {t„w¼kR …xu÷u [e¾÷e ¾kŒu 5.71 fhkuz™k ¾[uo hkßÞ ‚hfkh™k …t[kÞŒ y™u økúk{ „]n r™{koý rð¼k„ îkhk Yƒo™ Þkus™k ytŒ„oŒ ŒiÞkh Úk™kh yãík™ ¼q„¼o „xh Þkus™k™wt ¾kŒ{wnqíko fhe Ëuþ¼h{kt Yƒo™ Þkus™k™k y{÷efhý{kt „wshkŒ Ëuþ¼h{kt «Úk{ hkßÞ nkuðk™wt sýkÔÞwt nŒwt. [e¾÷e „kÞºke {trËh ¾kŒu ÞkuòÞu÷k ‚{khkun{kt ¼q„¼o „xh™k ¾kŒ{wnqíko «‚t„u {tºke ‚kÚku rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ ‚whuLÿ …xu÷, rsÕ÷k rðfk‚ yrÄfkhe su.‚e. [wzk‚{k, íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ ‚t…¥k …xu÷, Äkhk‚ÇÞ ™huþ¼kR …xu÷, rsÕ÷k ¼ks… {nk{tºke yk™tË Ëu‚kR, ‚h…t[ ßÞkurŒ fkÞMÚk ‚rnŒLkk {nk™w¼kðku nksh hÌkk nŒk. yk «Mktøku hkßÞ™k ð™ y™u …Þkoðhý {tºke {t„w¼kR …xu÷u sýkÔÞwt fu hkßÞ{kt 85 ¼q„¼o „xh™e Þkus™k {tsqh fhe Au. ¼qŒfk¤™k ¼q„¼o „xhfktz™k

„

…ku÷e‚ {ÚkfÚke {kºk 150 {exh™k ytŒhu z¼kz {nkuÕ÷k{kt sw„kh™ku yœku

[e¾÷e Œk.9

ðktMkËk-zktøk,íkk.09

fwËhíke MkkiËÞoÚke VkxVkx Úkíkk zktøk rsÕ÷k{kt fux÷kf Mk{ÞÚke økuhfkÞËuMkh huíke¾LkLk, ð]ûkAuËLk «ð]r¥k çkuhkufxkuf [k÷e hne Au. su{kt MÚkkrLkf íktºkLkk Mkq[f {kiLkÚke {krVÞkykuLku Aqxku-Ëkuh {éÞku Au. zktøk rsÕ÷k{kt rhÍðo VkuhuMx{kt økuhfkÞËuMkh huíke¾LkLk, õðkuhe Wãkuøk, ð]ûkAuËLk «ð]r¥k AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Vq÷eVk÷e Au. yk Mk{økú «fhý{kt Wå[ ðLkyrÄfkheykuLke r{÷e¼økík Ãký nkuðkÚke {krVÞkyku çkuhkufxkuf fk{Lku ytò{ ykÃkíkk nkuÞ Au. yuf òýfkhe {wsçk ftÍðoxh VkuhuMxLkk ð÷Mkkz ðíkwo¤{ktÚke zktøkLkk yÇÞkhÛÞ rðMíkkhÚke Ãkkt[ rf{eLkk ytíkhu LkËe{ktÚke huíke¾LkLk, õðkuhe Wãkuøk fu ð]ûkAuËLk «ð]r¥k fhðk Ãkh hkuf ÷økkðe Au, Ãkhtíkw zktøkLkk ð½R LkSf fwzfMkLke ¾kÃkhe LkËeLkk çkuhkufxkuf huíke{krVÞk rËðMk hkík MkUfzku xÙf huíke W÷u[e hkufze fhe hÌkk Au. ¾kÃkhe LkËe{kt xÙfLku Ãkkýe{kt Wíkkhe fe{íke huíkeLke [kuhe

[e¾÷eLkk 12 sw„kheyku™u 24 f÷kf ƒkË fkuxo{kt hsq fhkÞk

‚tËuþ™k nuðk÷ ‚t˼uo Œu{ýu ¾w÷kMkku fhŒkt sýkÔÞwt níkwt fu ¼qŒfk¤ ¼q÷e òð yk ‚hfkh™e Þkus™k nkuÞ …qýo Úkþu y™u yk Þkus™k{kt økwýð¥kk ‚kÚku fkuR ‚{kÄk™ ™nª ÚkkÞ. fkÞo…k÷f Rs™uh …tzâkyu Þkus™k™e {krnŒe yk…Œkt sýkÔÞwt níkwt fu [e¾÷e „k{™u ƒu Íku™{kt rð¼krsŒ fhe fk{ fhkþu. xÙex{uLx Ã÷kLx{kt …kýe þwØefhý ‚rnŒ ð{eoft…kuMx ¾kŒh ŒiÞkh ÚkkÞ Œuðe òu„ðkR ‚kÚku Þkus™k yuf ð»ko{kt …qýo fhkþu. Äkhk‚ÇÞ ™huþ …xu÷u yk «kusuõx{kt r‚{uLx-fkUr¢x hkuz, MxÙex ÷kRx™e ‚wrðÄk™wt …ý «kurðÍ™ fhkÞwt nkuðk™wt sýkÔÞwt nŒwt.

CMYK

[e¾÷e …ku÷e‚ {ÚkfÚke 150 {exh™k ytŒhu ykðu÷e z¼kz MxÙex{kt yM…kf yn{Ë ŒkR™k ½hu sw„kh h{kŒku nkuðk™e ƒkŒ{e™k ykÄkhu hrððkhu [e¾÷e …ku÷e‚u ½h™k ƒL™u Ëhðkò …h …nuhku „kuXðe 12 sw„kheÞkykuLke ÄhÃkfz fhe Mkku{ðkhu 24 f÷kf ƒkË ‚{e ‚ktsu [e¾÷e fkuxo{kt hsq fhkíkkt ík{k{Lkk ò{eLk {tsqh fhkÞk nŒk. hrððkhu [e¾÷e™k z¼kz {nkuÕ÷k{kt yMVkf þu¾™u íÞkt Œe™…¥ke™ku sw„kh h{kŒku nkuðk™e [e¾÷e Ãkku÷eMkLku ƒkŒ{e {¤e níke. suLku ykÄkhu r‚™eÞh …eyu‚ykR ykh.ðe. Xkfkuh, …eyu‚ykR ykh.yu‚. Xkfh, …ku÷e‚ MxkV™k rfhý …xu÷, ‚trË…r‚tn, rfhý¼kR …kzðe, h½wËkËk ð„uhuyu z¼kz MxÙex{kt Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. su{kt Ãkku÷eMku sw„khÄk{™u ƒL™u ƒkswÚke ½uhe ÷E sw„kh h{Œk 12 sw„kheÞkyku™u ˃ku[e ÷R Œe™…¥ke™e ƒkS{kt {wfu÷k Y. 12300 ‚rnŒ sw„kheyku …k‚uÚke Y. 22,750 hkufzk ŒÚkk Y. 12,500™kt 10 {kuƒkR÷ {¤e Y.

35,280™ku {wËTk{k÷ hefðh fhe Œ{k{ 12 sw„kheÞkyku™u su÷™k ‚¤eÞk …kA¤ Äfu÷e ËeÄk nŒk. [e¾÷e …ku÷e‚u Íz…e …kzu÷k 12 sw„kheÞkyku{kt z¼kz {nkuÕ÷k™k ½h {k÷ef yM…kf yn{Ë ŒkR (W.ð.41), ƒtfe{ {nuþ ZeB{h (W.ð.34), yk‚eV „w÷k{ ƒþeh þu¾ (W.ð.32), Mkkune÷ ƒ‚eh {w÷Œk™e (W.ð. 35), òfeh yn{Ë ŒkR (W.ð.44), ò™e yÕ÷kh¾w {w÷Œk™e (W.ð.51), yk‚eV Rfƒk÷ Þw‚wV þu¾ (W.ð.32), RÕÞkÍ ƒþeh {w÷Œk™e (W.ð.25), ykheV Íeýk {w÷Œk™e W.ð.38 (hnu. {kuxe Ëh„kn ™Sf, Ëh„kn hkuz, ™ð‚khe), Þw™wMk Íeýk {w÷Œk™e (W.ð.41), {wƒkhf yÕ÷kh¾w ¼kýfeðk÷k W.ð.40 (hnu. ¼x÷e Vr¤Þk, ¾wtÄ), r™÷uþ …xu÷ (hnu. [e¾÷e) ð„uhu™u sw„khÄkhk 12y {wsƒ Mkku{ðkhu ‚{e ‚ktsu [e¾÷e fkuxo{kt hsq fhíkkt fkuxuo ík{k{Lke ò{eLk yhS {tsqh fhe níke.


Valsad - Navsari 10-04-2012