Page 1

CMYK

SUNDAY, 7 OCTOBER 2012

Happy Birthday Wi t h

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

rLkMkøko ðk½u÷k 7-10-2005 ÔÞkhk

heÞkLk økk{eík 7-10-2010 {ehÃkwh

¾w~çkw økk{eík 7-10-2004 WfkR

ÂM{ík Ãkxu÷ 8-10-03 ËuËðkMký

©uÞMk [kiÄhe 7-10-04 y÷økZ

©uÞþ ðMkkðk 7-10-2011 fwt¼hkz

;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165) Email: editorial.surat@sandesh.com

Ãkkhze{kt ðes¤e Ãkzíkkt þuhze çk¤e økE

Mkwhík: ðktfkLkuh LkSf Ãkkhze økk{u ¾uíkh{kt þw¢ðkhu ðes¤e Ãkzíkkt þuhze çk¤e økE níke. {¤íke rðøkíkku {wsçk çkkhzku÷e íkk÷wfkLkk ðktfkLkuh økk{Lke LkSf Ãkkhze (ðk÷kuz) økk{u yhþË Eçkúkne{ Ãkxu÷Lkwt ¾uíkh ykðu÷wt Au. yk 8 ðª½k ¾uíkh{kt þuhze Q¼e nkuÞ, þw¢ðkhu çkÃkkuhu 3 Úke 4 f÷kf Ëhr{ÞkLk y[kLkf ðes¤e Ãkzíkkt þuhze çk¤e økE níke. yk MkkÚku s ¾kíkuhËkhLku {kuxwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.

fkfzðkLke yk©{þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkk {kMkq{kuLku ÔÞkhkLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk

ÔÞkhk, íkk. 6

ÔÞkhkLkk fkfzðkLke yk©{þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkk çkk¤fkuyu økíkThkus þk¤k Aqxâk çkkË rMktøkËkýkLkk MðkË suðk ÷køkíkk híkLkßÞkuíkLkk çke ¾kR ÷uíkk 8 rðãkrÚkoLkeyku yLku 19 rðãkÚkeoyku {¤e 27 {kMkq{kuLku hkrºk Ëhr{ÞkLk Íkzk-QÕkxe þY ÚkÞk níkk. yk ½xLkk MkkÚku s yk©{þk¤kLkk Mkt[k÷f íkÚkk MxkV{kt ËkuzÄk{ {[e økE níke, ßÞkhu rðãkÚkeoyku{kt øk¼hkx ÔÞkÃÞku níkku. çkLkkð ytøku yk©{þk¤kLkk ðneðxfíkkoyu ykÃku÷e rðøkík {wsçk þw¢ðkhLkk hkus rðãkÚkeoyku yÇÞkMk yÚkuo økÞk níkk. Mkktsu þk¤k Aqxâk çkkË rðãkÚkeoykuyu þk¤k LkSf ykðu÷k híkLkßÞkuíkLkk Íkz ÃkkMku ÃknkU[e íÞktÚke

ÔÞkhkLkk fkfzðk ÂMÚkík yk©{þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkk 27 rðãkÚkeoykuLku økíkThkrºkyu y[kLkf Íkzk-Q÷xe þY Úkíkk nkuÂMÃkx÷ ¼uøkk ÚkÞkt níkkt. (yþkuf økk{eík) híkLkßÞkuíkLkk çke yuf ÃkAe yuf ¾kR ÷eÄk níkk. rMktøkËkýkLkk MðkË suðk ÷køkíkk híkLkßÞkuíkLkk çke rðãkÚkeoyku yLku rðãkrÚkoLkeykuyu ¾kR ÷eÄk Aíkkt íkuykuLku fkuRyu òuÞk MkwØkt Lk nkuÞ, yk ytøku Ãký «&™kÚko QXâk Au. {kuze hkrºkyu

híkLkßÞkuíkLkk çkesLke yMkh ÚkðkÚke rðãkÚkeoykuLku QÕkxe þY ÚkR níke. yuf ÃkAe yuf rðãkÚkeoLku Íkzk-QÕkxe þY Úkíkkt 19 rðãkÚkeoyku yLku 8 rðãkrÚkoLkeyku {¤e fw÷ 27 rðãkÚkeoykuLke íkrçkÞík yuf MkkÚku fÚk¤e níke, íkuÚke yk©{þk¤kLkk

rLkÍh íkk÷wfk{kt økheçkkuLku rLkBLkfûkkLkk [ku¾kLkk rðíkhý {k{÷u íktºkLke ËkuzÄk{

ÔÞkhk, íkk.6

rLkÍh íkk÷wfk{kt fkzoÄkhfkuLku huþLkªøkLkk yLkks{kt rLkBLkfûkkLkk [ku¾k rðíkhý ÚkÞkLke WXu÷e VrhÞkËLku fkhýu MktËuþ îkhk ðneðxe íktºkLkwt æÞkLk Ëkuhðk{kt ykðíkk ykshkus ÃkwhðXk rð¼køkLkk sðkçkËkhku Ëkuzíkk ÚkÞk níkk. rLkÍh ¾kíku Mkt[k÷fku yLku

MkMíkk yLkksLkk Mkt[k÷fku yLku yrÄfkheykuLke çkuXf {¤e yrÄfkheykuLke çkuXf {¤íkk ykðku ¾hkçk sÚÚkku ykðu íkku íkwhtík íkk÷wfkfûkkyu òýfkhe ykÃkðk Mkw[Lkku fÞko çkkË fwfh{wtzk ¾kíkuLkk økkuzkWLk{kt [fkMkýe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. íkkÃke rsÕ÷kLkk rLkÍh íkk÷wfk{kt rLkBLkfûkkLkk [ku¾k rðíkhýLke ½xLkkyu ÃkwhðXk rð¼køkLku n[{[kðe LkktÏÞwt níkwt. fwfh{wtzk ¾kíkuLkk Mkhfkhe

økkuzkWLk{ktÚke huþLkªøkLke ËwfkLk Ähkðíkk Mkt[k÷fkuLku huþLkªøkLkk yLkksLkku sÚÚkku Vk¤ððk{kt ykÔÞku níkku. íÞkhçkkË Mkt[k÷fkuyu huþLkfkzo ÄkhfkuLku huþLkªøkLkwt rðíkhý fÞwO níkw. òu fu, íkuu{kt [ku¾kLkku sÚÚkku ¾kðk÷kÞf Lk nkuðk Aíkkt íkuu økheçkkuLku Ãkfzkðe ËuðkLke rLkíke yÃkLkkððk{kt ykðe níke. økheçke hu¾k nuX¤ Sðíkk Ãkrhðkhkuyu LkkAwxfu rLkBLkfûkkLkk [ku¾k MðefkhðkLke Lkkuçkík ykðíkk økheçkku{kt hku»k ¼¼wfe WXâku níkku. MkhfkhLke ÞkusLkk nuX¤Lkk huþLkªøkLkk [ku¾k n÷fe økwýð¥kkLkk nkuðkLke VrhÞkË fkzoÄkhfku{ktÚke WXíkk ykðe ½xLkkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Lk ÚkkÞ íku {kxu ðneðxe íktºk Mkíkof çkLku íku ytøkuLkku ynuðk÷ MktËuþ îkhk «rMkæÄ Úkíkkt yks hkus rsÕ÷k yLku íkk÷wfkLkk ÃkwhðXk rð¼køkLkk sðkçkËkhku Ëkuzíkk ÚkÞk níkk. rLkÍh íkk÷wfkLkk ík{k{ huþLkªøkLkk Mkt[k÷fkuLku Vk¤ðu÷k [ku¾kLkk sÚÚkk{ktÚke MkuBÃk÷ku MkkÚku {exªøk{kt

nksh hnuðkLke Mkw[Lkk íkk÷wfkfûkkyuÚke ykÃkðk{kt ykðe níke. rLkÍh ¾kíku rsÕ÷k ÃkwhðXk rð¼køkLkk yrÄfkhe, MÚkkrLkf yrÄfkheyku yLku MkMíkk yLkksLke ËwfkLkkuLkk Mkt[k÷fkuLke ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt huþLkªøk {wÆu [[ko rð[khýk fÞko çkkË ¾hkçk yLkksLkku sÚÚkku ykðe òÞ íkku íkwhtík íku ytøkuLke

fwfh{wtzk ¾kíkuLkk økkuzkWLk{kt [fkMkýe nkÚk ÄhkE òý íkk÷wfkfûkkyu fhðk MkrníkLkk yLkuf Mkw[Lkku yrÄfkheykuyu fÞko níkk. íÞkhçkkË fwfh{wtzk ¾kíkuLkk Mkhfkhe økkuzkWLk{ktÚke [ku¾kLkk sÚÚkkLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ Mxkuf{kt hnu÷k yLÞ yLkksLkku sÚÚkk ¾hkçk Au fu fu{ íku ytøku íkÃkkMk nkÚk Ähe sYhe MkuBÃk÷ku ÷uðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

ðneðxfíkkoyku{kt Ãký ËkuzÄk{ {[e økR níke. fux÷kf rðãkÚkeoykuLku {kºk QÕkxe, ßÞkhu fux÷kfLku Íkzk-QÕkxe ÚkðkÚke ík{k{ {kMkq{ çkk¤fkuLke nk÷ík fÚk¤e níke. Íkzk-Q÷xeLkk ÷Ãkux{kt ykðu÷k rðãkÚkeoykuLku ðneðxfíkkoykuyu ÔÞkhk ¾kíkuLke sLkh÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzâk níkk. sLkh÷ nkuÂMÃkx÷{kt rðãkÚkeoykuLku çkkx÷k [Zkððk íkÚkk $sufþLk-Ëðk Úkfe Mkkhðkh yÃkkíkk Mkðkh MkwÄe{kt çkk¤fkuLke ÂMÚkrík MkwÄkhk Ãkh sýkíkk yk©{þk¤kLkk sðkçkËkhkuyu hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku. fkfzðk ¾kíkuLke yk©{þk¤kLkk çkk¤fku Íkzk-Q÷xeLke ÍÃkux{kt ykÔÞk níkk. yk ½xLkk híkLkßÞkuíkLkk çke ¾kðkÚke ½xe nkuðkLke ðkíkLku ðneðxfíkkoyku Mk{ÚkoLk ykÃke hÌkk Au. òu híkLkßÞkuíkLkk çke ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt çkk¤fkuyu ¾kÄk Aíkkt fkuRÃký þk¤kLkk sðkçkËkhkuLke Lksh MkwØkt fu{ Lk økR? 8 rðãkrÚkoLkeyku yLku 19 rðãkÚkeoyku 10 Úke 12 ð»koLke ðÞLkk Au. íku 27 rðãkÚkeoyku Íkzk-Q÷xeLkk

{ktzðe fku÷us{kt LkþkçktÄe MkÃíkkn Wsðýe fkÞo¢{ ÞkuòÞku

Mkwhík, íkk. 6

{ktzðeLke çke.çke. yrð[¤ ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us íkÚkk LkþkçktÄe yLku ykçkfkhe ¾kíkw, Mkwhík LkþkçktÄe, {ktzðe, økwshkík hkßÞ y{ËkðkË íkÚkk hk»xÙeÞ Mkuðk ÞkusLkk {ktzðeLkk MktÞwõík WÃk¢{u LkþkçktÄe MkÃíkknLke WsðýeLkku rºkrðÄ fkÞo¢{ fku÷usLkk yk[kÞo «¼wËkMk s÷Mkýðk¤kLkk yæÞûkÃkËu ÞkuòÞku. yk[kÞo zku. s÷Mkýðk¤kyu sýkÔÞwt fu, {kýMk ËkYLku LkÚke Ãkeíkku Ãký ËkY s {kýMkLku Ãke òÞ Au yLku ÃkkÞ{k÷ fhu Au. økktÄe rð[khÄkhk yksLkk Mk{Þu Ãký yk çkkçkíku {kLkð Mk{ksLku LkþkçktÄe, ËkYçktÄe yr¼ÞkLk îkhk òøk]rík Vu÷kðu Au. Mkwhík rs. «[kh yrÄfkhe røkheþ¼kE Ëtíkkýeyu ½h ËeX ÞwðkLku ËkYLkwt ÔÞMkLk Lknet fhðkLkku MktfÕÃk fhðk yLku ¼khíkeÞ MktMf]ríkLke ÄhkunhLku xfkððk Mkns þi÷e{kt hsqykík fhe níke. WÃkk[kÞo zku. su.ykE. þknu {kLkðSðLk xfkððk, Lkþk{kt yxfðk yLku ÔÞMkLkçktÄe{ktÚke Ëqh hnuðk MktfÕÃk fhkÔÞk níkk.

yuLkk-ðýuMkk økk{{ktÚke yufMkkÚku ºký {kuxh MkkÞR÷Lke [kuhe çkkhzku÷e, íkk.6

Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkkt yuLkk yLku ðýuMkk økk{{ktÚke yuf MkkÚku ºký {kuxh MkkÞf÷kuLke [kuheLkk çkLkkðÚke [f[kh {[e økE níke. AuÕ÷k fux÷ktf Mk{ÞÚke Mkíkík Úkkuzk Úkkuzk rËðMkkuLkkt ytíkhu Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkkt økk{zk{ktÚke {kuxh MkkÞf÷ [kuhe ÚkðkLkk çkLkkðku çkLke hÌkk Au. yksu yuf MkkÚku ºký {kuxh MkkÞf÷ [kuhe ÚkE síkkt ðknLk {kr÷fku{kt r[tíkk «Mkhe hne níke. yuLkk yLku ðýuMkk rðMíkkh{ktÚke yuf MkkÚku ºký {kuxh MkkÞf÷ku [kuhkE økÞkLke Ãkku÷eMk VheÞkË Lkxðh¼kE fhþLk¼kE Ãkxu÷ (hnu.yuLkk økk{ íkk.Ãk÷Mkkýk)yu Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðe níke, Ãkku÷eMk VheÞkË{k sýkÔÞk «{kýu Lkxðh¼kE fhþLk¼kE Ãkxu÷Lke {kr÷feLke yuf

7

híkLkßÞkuíkLkkt çke ¾kíkk 27 rðãkÚkeo çke{kh „

rËÞk r{Mºke 7-10-2007 ð÷ðkzk

Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

MÃku÷uLzh {kuxh MkkÞf÷ Lkt.Ssu-19yuMk-8Ãk09 (rf{tík Yk.hÃk,000), ÃkeLkkfeLk¼kE Ãkxu÷Lke {kr÷feLke yLÞ yuf rnhkunkuLzk {kuxh MkkÞf÷ Lkt.Ssu19-ykh-6078 (rft{ík Yk.hÃk,000) íku{s yíkw÷¼kE økw÷kçk¼kE Ãkxu÷Lke {kr÷feLke yuf yLÞ {kuxh MkkÞf÷ Lkt.Ssu-19-ykh3890 (rft{ík Yk.h0,000) {¤eLku Yk.70,000Lkk {íkkLke [kuhe ÚkE sðk Ãkk{e níke. Ãk÷Mkkýk íkk÷wfk rðMíkkh{kt Lku.nk.Lkt.8Lku yzeLku ykðu÷kt rðMíkkh{ktÚke Úkkuzk Úkkuzk rËðMkLkkt ytíkhu Ãkkfo ÚkÞu÷k xw-Ône÷hLkkt çkLkkðku [kuhe ÚkÞkLkkt çkLkkðku çkLkíkk hÌkk Au. Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkuÄkÞu÷k ðknLk [kuheLkkt fkuE Ãký økwLkk Wfu÷e þfkÞk Lk nkuÞ, [kuhkuLku {kuf¤w {uËkLk {¤e økÞwt Au.

çkkhzku÷e MkUMkurhíku Mfq÷ rsÕ÷k hkMk-økhçkk nheVkE{kt rðsuíkk

çkkhzku÷e, íkk. 6

h{íkøk{ík yLku Þwðk MkktMf]ríkf «ð]r¥kyku økktÄeLkøkhLkk WÃk¢{u fr{~kLkh Þwðf Mkuðk yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥kyku økktÄeLkøkh «kÞkursík rsÕ÷k h{íkøk{ík yrÄfkhe f[uhe Mkwhík îkhk ykÞkursík rsÕ÷k fûkkLke hkMk-økhçkk nheVkE íkksuíkh{kt Mkwhík {wfk{u ÞwrLkðŠMkxe nku÷{kt Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt çkkhzku÷eLke MkuMkUrhíku #rø÷þ Mfq÷Lkk çkk¤fkuyu MkwtËh fkurhÞkuøkúkVe îkhk Í{fËkh hkMkLke h{Íx çkku÷kðe rsÕ÷k fûkkyu «Úk{ ¢{ {u¤ÔÞku níkku. ßÞkhu «k[eLk økhçkk nheVkE{kt rsÕ÷k fûkkyu ík]íkeÞ rðsuíkk çkLke þk¤kLkwt íkÚkk çkkhzku÷eLkwt økkihð ðÄkÞwO níkwt. nðu yk çkk¤fku hkßÞ fûkkyu hsqykík fhþu. hkMkøkhçkkLkwt {køkoËþoLk rðþk¾kçkuLk Ãkxu÷u ÃkqÁt Ãkkzâwt níkwt.

CMYK

Íkzk-Q Q÷xeLke ÍÃkux{kt ykðu÷k rðãkÚkeoyku Ä{uoþ MkkLk÷¼kR økk{eík (ô.ð.10), yrïLk rðsÞ¼kR hçkfkhe(ô.ð.10), rðßÞfw{kh MkkuLkw¼kR hçkfkhe (ô.ð.10), Mkíke»k íkwÕÞk¼kR r{©k (ô.ð.11), n»koË økýÃkík¼kR òËð (ô.ð.12), Þwðhks LkkhkÞý¼kR W½kh (ô.ð.10), hrð yrík¼kR økk{eík (ô.ð.10), yrLk÷ nrhËkMk¼kR Ãkðkh (ô.ð.10), yrïLk ÄeY¼kR ½khk¤ (ô.ð.10), rs¿kuþ Mkíke»k¼kR økk{eík (ô.ð.11), Rïh {kÄw¼kR ðk½{khe (ô.ð.9), hknw÷ hðS¼kR ð¤ðe (ô.ð.11), yþkuf ¼kðhk{ økwçkkzu (ô.ð.11), hknw÷ øktøkkhk{ rÃkíkw{k (ô.ð.11), MkwLke÷ {kÄw¼kR ¼kuuÞu (ô.ð.10), MktsÞ çknkËwh¼kR òtsh (ô.ð.11), MktËeÃk f{k¼kR ykþÞ(ô.ð.9), Mkwhuûk íkw÷Mkehk{ ¼wMkkh (ô.ð.10), ÃkktøkMk økýÃkík¼kR òËð (ô.ð.11), fw÷e rþðhk{ WËkh (ô.ð.10), AkÞkçkuLk íkf{÷¼kR ðk½{kuhu (ô.ð.10), hu¾kçkuLk h½wLkkÚk ¼wMíkkhu (ô.ð.10), ðLkeíkk hk{ËkMk økw{kzu (ô.ð.10), Mkwhu¾kçkuLk þtfh¼kR økzðe (ô.ð.10), ðrLkíkkçkuLk hk{ËkMk økw{kzu (ô.ð.10), {tøk÷eçkuLk hk{ËkMk rMkf÷u (ô.ð.10), ËûkkçkuLk økýÃkík¼kR òËð (ô.ð.12)

¼kuøk çkLÞk nkuÞ, híkLkßÞkuíkLkk çke ¾kðkÚke ÃkrhÂMÚkrík Ãkrhý{e nkuðkLkwt sýkðe sðkçkËkhku îkhk çk[kð fhðk{kt ykðe hÌkku Au. òu yk©{þk¤kLkk çkk¤fkuyu Mkktsu sBÞk çkkË íkuuykuLkwt þkherhf MðkMÚÞ

fÚk¤ðk ÃkkBÞwt níkwt. çkk¤fkuLku yÃkkÞu÷k ¾kuhkfLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku híkLkßÞkuíkLkk çkeLku ÷eÄu fu Vqz ÃkkuRÍrLktøkÚke çkk¤fkuLkwt ykhkuøÞ òu¾{kÞwt íkuLkwt Mkk[wt hnMÞ çknkh ykðe þfu íku{ Au.

¾ku÷ðzLkk ¾kLkøke {fkLk{kt swøkkh h{íkk Lkð ÍzÃkkÞk çkkhzku÷e, íkk.06

fk{hus íkk÷wfkLkkt ¾ku÷ðz økk{u yuf {wÂM÷{ EMk{Lkk ½hu {k¤ Ãkh ÃkkLkkÃkr¥kLkku swøkkh h{ðk{kt ykðe hÌkku nkuðkLke çkkík{e ykÄkhu yksu çkÃkkuhu fk{hus Ãkku÷eMku huz fhe níke. yk Mk{Þu íku søÞk ÃkhÚke 9 sux÷k swøkkheykuLku swøkkhLkkt Ëkð{kt ÷økkzu÷k Yk.8,300 Lke hkufz yLku swøkkh h{ðkLkkt ÃkkLkkÃk¥kk MkrníkLkkt MkkÄLkku MkkÚku ÍzÃke ÃkzkÞk níkk. íkk÷wfkLkk ¾ku÷ðz økk{u Þkfwçk Mkw÷u{kLk ÃkXký WVuo Þkfwçk çkuLkk{Lkk ¾ku÷ðz ¾kíku ykðu÷k {fkLkLkk WÃkhLkk {k¤u fux÷kf EMk{ku ÃkkLkkÃk¥keLkku swøkkh hkufz hf{ku {wfeLku h{e hÌkk nkuðkLke çkkík{e fk{hus Ãkku÷eMkLku {¤íkkt Ãkku÷eMku Þkfwçk ÃkXkýLkk ½hu huz fhe níke. yk huz Ëhr{ÞkLk ÃkkLkkÃk¥keLkku swøkkh h{e hnu÷kt Þkfwçk Mkw÷u{kLk ÃkXký (hnu.¾ku÷ðz), hksw¼kE {kuLxw¼kE (hnu.¾ku÷ðz), Wfk¼kE ÄeY¼kE ðMkkðk

(hnu.ykh.fu.fku÷kuLke ¾ku÷ðz), LkeríkLkfw{kh {tsw¼kE ZkurzÞk (hnu.ykh.fu.fku÷kuLke ¾ku÷ðz), MkkÆef økw÷k{ nwMkuLk yM÷{ {wÂM÷{ (hnu.ytf÷uïh S.¼Y[), rVhkuÍ økw÷k{ nwMkuLk fzeðk÷k (hnu.¾ku÷ðz), ÞwLkwMk Lkwh {kun{tË þkn nwMkuLk (hnu. ¾ku÷ðz), {n{tË VkYf MkiÞË (hnu.¾ku÷ðz) yLku {wfuþ fktrík xu÷h (hnu.¾ku÷ðz)Lku Ãkku÷eMku swøkkh h{íkk ÍzÃke ÷eÄk níkk. fk{hus Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt nu.fku.nu{tík hrík÷k÷u ¾ku÷ðzÚke ÃkfzkÞu÷k yk Lkð swøkkheyku rðYæÄ fk{hus Ãkku÷eMk {Úkfu økwLkku LkkutÄkÔÞku níkku.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

Mkwhík - íkkÃke

SUNDAY, 7 OCTOBER 2012

íkkÃke rsÕ÷k{kt þk¤kykuLku rLkþkLk çkLkkðe Ãkku÷eMkLku Ãkzfkh VUfíkkt íkMfhku

{wMkkøkk{Lke «kÚkr{f þk¤k{ktÚke 1.11 ÷k¾Lkk fBÃÞwxhku [kuhkÞkt „

íkMfhkuyu [kuhe fhðkLkku rËðMk çkË÷e LkktÏÞku þw¢ðkhLke hkrºkyu þk¤k{kt nkÚkMkVkR ÚkR

ÔÞkhk, íkk.6

íkkÃke rsÕ÷k{kt þrLk-hrðLke hò{kt íkh¾kx {[kðíke fkuBÃÞwxh xku¤fe rËðMk çkË÷e LkktÏÞku nkuÞ íku{ þw¢ðkhLke hkrºkyu ÔÞkhkLkk {wMkkLke «kÚkr{f þk¤k{kt fkuBÃÞwxh Y{Lkk íkk¤k íkkuze 15 fkuBÃÞwxh, r«Lxh, yu÷.Mke.ze.xeðe Mkrník Yk. 1.11 ÷k¾Lkk {wÆk{k÷Lke [kuhe fhe økR níke. þk¤kyku{kt WÃkhkAkÃkhe ÚkR hnu÷e [kuheLke ½xLkkykuLku ÷RLku rsÕ÷kLke Ãkku÷eMkLke ô½ nhk{ ÚkR økE Au. íkkÃke rsÕ÷k{kt Ãku½e Ãkzu÷e fkuBÃÞwxh [kuh xku¤feyu økíkT íkk.12-8-12Lkk hkus Mkªøke «kÚkr{f þk¤k, íkk.26-812Lkk hkus [e¾÷Ëk «kÚkr{f þk¤k, íkk.3-9-12Lkk hkus íkkzfwðk «kÚkr{f þk¤k íkÚkk íku yøkkW ÔÞkhkLke nkuMxu÷{ktÚke fkuBÃÞwxhLke [kuhe fhe níke. fkuR [ku¬Mk xku¤fe yuf Mkh¾e {kuzMk ykuÃkhuLzeÚke þrLk-hrðLke hò{kt þk¤kykuLku rLkþkLk çkLkkðe [kuhe fhe hne níke. Ãkhtíkw [kuh xku¤feyu rËðMk çkË÷e LkktÏÞku nkuÞ íku{ þw¢ðkhLke hkrºkyu ÔÞkhk LkSfLkk {wMkk økk{Lke «kÚkr{f þk¤k{kt ºkkxfe níke. ½xLkkLke {¤íke rðøkík {wsçk íkkÃke rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkt[kr÷ík {wMkk «kÚkr{f þk¤kLkk fkuBÃÞwxh Y{Lkku Lkfw[ku íkkuze íkMfhkuyu ytËh «ðuþe Y{{kt

{wMkkLke «kÚkr{f þk¤k{ktÚke íkMfhku Y.1.11 ÷k¾Lkk fBÃÞwxhku yLku xeðe WXktðe økÞk níkk, su MÚk¤Lkwt yuV.yuMk.yu÷.xe{u rLkheûký fÞwO níkwt. (yþkuf økk{eík)

{wMkkLke «kÚkr{f þk¤kLkk [kh ykuhzkLkk íkk¤kt íkqxâk ÔÞkhkLke {wMkk ¾kíkuLke «kÚkr{f þk¤k{ktÚke fkuBÃÞwxhkuLke [kuhe fhLkkhk íkMfhkuuLku fÞk ykuhzk{kt fkuBÃÞwxhku Au íkuLke [ku¬Mk çkkík{e Lk nkuðkÚke ºký ykuhzkLkk íkk¤k «Úk{ íkkuze LkktÏÞk níkk. su{kt yk[kÞoLke ykurVMkLkk íkk¤k Ãký íkMfhkuyu íkkuzâk níkk. íÞkhçkkË fkuBÃÞwxh Y{Lkk íkk¤k íkkuze ykMkkLkeÚke 15 fkuBÃÞwxhkuLke WXktíkhe fhe økÞk nkuðkLkwt yLkw{kLk Ãkku÷eMk fhe hne Au. {wfu÷k 15 {kurLkxh, 15 Mke.Ãke.Þw., 1 r«Lxh íkÚkk yuf yu÷.Mke.ze.xe.ðe. {¤e Yk.1,11,000 Lkku {wÆk{k÷ [kuhe økÞk níkk. sÞkhu yksu þrLkðkhLkk hkus {ku‹Lkøk nkuðkÚke þk¤kLkk yk[kÞo {kÄw¼kR {kunLk¼kR [kiÄhe yLku rþûkfku þk¤kyu ÃknkU[íkk þk¤kLkk ykuhzkLkk íkk¤k íkwxu÷e nk÷ík{kt òuíkkt ík{k{ [kUfe WXâk níkk. íÞkhçkkË fkuBÃÞwxh Y{ íkÃkkMk fhkíkk fkuBÃÞwxhku økkÞçk sýkíkk

yk[kÞo yu{.yu{.[kiÄheyu ÔÞkhk Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. ÔÞkhk Ãkku÷eMku yk fuMkLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. økíkTrËðMkku{kt MkkuLkøkZLkk Äòtçkk{kt ÚkÞu÷e fkuBÃÞwxh [kuheLkku ¼uË Wfu÷ðk{kt Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤e níke, íÞkhu ÔÞkhk íkk÷wfkLke [kuheLkk økwLkk Wfu÷ðk{kt fkuR fze {¤þu fu fu{ íku íkhV þk¤kLkk sðkçkËkhku íkÚkk yk{sLkíkkLke Lksh {tzkÞu÷e hne Au.

{kuxk çkkuhMkhk{kt [kuhe fuMk{kt çku ÍzÃkkÞk

Mkwhík : {kuxk çkkuhMkhk{kt yuf ftÃkLkeLke ykurVMk{ktÚke 3.24 ÷k¾Lkk {wÆk{k÷Lke [kuhe ÚkðkLkk fuMk{kt çku þÏMkkuLku ÍzÃke ÷E Ãkku÷eMku çku ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku Au. Mkwhík rsÕ÷kLkk {kuxk çkkuhMkhkLkk LkðkÃkhk rðMíkkh{kt ykðu÷e rfhý RLzMxÙeÍLkk {kr÷fLke ykurVMk{ktÚke íkk. 17-912Lkk hkus çku EMk{kuyu ftÃkLkeLke ykurVMk{kt {qfu÷e ríkòuhe ftÃkLkeLkk fBÃkkWLz{kt ÷E sE íkuLku íkkuze íku{ktÚke Y. 3,24,875Lke [kuhe fhe níke. yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkÞk çkkË fkuMktçkk Ãkku÷eMku þtfh søkLLkkÚk þknw yLku þk{k¼kE Mktíkku»k þknw (çktLku hnu. ykurhMMkk)Lku ÍzÃke íku{Lke ÃkkMkuÚke Y. çku ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne þY fhe Au. nk÷ yk fuMkLke ðÄw íkÃkkMk fkuMktçkk Ãkku÷eMku nkÚk Ähe Au.

çkkhzku÷eLkkt hkÞ{{kt 16 ð»keoÞ Mkøkehk Ãkh çk¤kífkhLkku «ÞkMk

çkkhzku÷e, íkk. 6

çkkhzku÷e íkk÷wfkLkkt hkÞ{ økk{u sqLkk Vr¤Þk{kt hnuíke yuf 16 ð»keoÞ çkk¤k Ãkh økk{Lkkt s yuf ÞwðkLku ½hLke çknkh ðkzk{kt ¾ut[e sE çk¤kífkhLkku «ÞkMk fhíkkt {k{÷ku Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkUåÞkuu níkku. Mkøkehkyu çkq{kçkq{ fhíkkt íkuýeLku çk¤sçkheÚke ¾U[e økÞu÷ku ÞwðkLk ¼køke økÞku níkku. ¼kuøk çkLku÷e MkøkehkLkk rÃkíkkyu çkkhzku÷e Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË ykÃke níke. çkkhzku÷e Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke òýðk {¤íke rðøkíkku «{kýu çkkhzku÷e íkk÷wfkLkkt hkÞ{ økk{u sqLkk Vr¤Þk{kt hnuíkwt hkXkuz ËtÃkíke yksu fk{yÚkuo çkkhzku÷e økÞwt níkwt, íku ËhrBkÞkLk íku{Lke 16 ð»koLke Mkøkeh

{kuxh MkkEf÷ [kuheLkk økwLkk{kt {ktzðeLkkt çku ÞwðkLk ÍzÃkkÞk „

Mkwhík{ktÚke çkkEf [kuhe fhe nkuðkLke fçkq÷kík

çkkhzku÷e, íkk.6

Mkwhík rsÕ÷k yu÷Mkeçkeyu fk{husLkk rËøkMk, þk{Ãkwhk, rðnký rðMíkkh{kt ÃkuxÙkur÷tøk ËhrBkÞkLk {kuxh MkkEf÷ Ãkh Mkðkh yuf ÞwðkLkLku {kuxh MkkEf÷ ytøku fzf ÃkqAÃkhA fhe níke. yk MkkÚku s {kuxh MkkEf÷ [kuhe{kt MktzkuðkÞu÷k {ktzðe íkk÷wfkLkkt çku ÞwðkLkkuLke yu÷Mkeçkeyu ÄhÃkfz fhe níke. rsÕ÷k yu÷Mkeçke fk{hus íkk÷wfkLkkt rËøkMk, þk{Ãkwhk, rðnký rðMíkh{kt ÃkuxÙkur÷tøk íku{s ðknLk[urftøk nkÚk Ähe hne níke, íku ËhrBkÞkLk rðnký [kh hMíkk WÃkh ðknLk[urftøk fhíkkt fzkuË íkhVÚke yuf nehku nkuLzk ÃkuþLk {kuxh MkkEf÷

ÃkqhÍzÃku ykðíkk íkuykuLku hkufe MÃku÷Lzh {kuxh MkkEf÷Lkkt fkøk¤kuLke {ktøkýe fhkE níke. yk Mk{Þu íkuLke ÃkkMku fkøk¤ku Lknª {¤íkkt ÃkfzkÞu÷k {kuxh MkkEf÷ [kuh W{uþ¼kE sþðtík¼kE nkrxÞk¼kE [kiÄhe (hnu.WLkøkk{, Ëuð Vr¤Þwt, íkk.{ktzðe) fu suyku Mkwhík þnuh ¾kíku xÙkrVf rçkúøkuz nku{økkzo íkhefu Vhs çkòðu Au íku íkÚkk çkeòu MkwSíkfw{kh WVuo rþðku Mkw¼k»k¼kE Ãkxu÷ (hnu.økkuËkðkze, z¼e Vr¤Þwt, íkk.{ktzðe) çktLkuyu {¤e Mkwhík þnuh økhLkk¤k ÃkkMku ykðu÷e ykÞwðuorËf fku÷usLkk ftÃkkWLzLkk ÃkkrfOøk{ktÚke çkkEf [kuhe fhe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkw. yk ytøku Mkwhík þnuh {rnÄhÃkwhk Ãkku.Mxu{kt økwLkku Ëk¾÷ ÚkÞu÷ku Au, çkLkkð Mkt˼uo çktLku EMk{ku ÃkkMkuÚke {¤e ykðu÷e nehkunkuLzk ÃkuþLk {kuxh MkkEf÷ fçksu fhkE Au,

CMYK

ðÞLke Ãkwºke ½hLkkt ðkzk{kt [w÷k Ãkh hMkkuE çkLkkðíke níke. yk çkk¤kLku yuf÷e òuELku økk{{kt s hnuíkk rníkuþ hkXkuz Lkk{Lkku ÞwðkLk ÃkkA¤Lkk ¼køkuÚke íÞkt ykÔÞku

yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷E ½hLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku ytÄkhk{kt ¾U[e økÞu÷ku ÞwðkLk çkk¤kLke çkq{kçkq{Úke ¼køke økÞku níkku, yLku Mkøkeh çkk¤kLku nðMkLkku rþfkh çkLkkððk {kxu Ãkkzkuþ{kt hnuíkk ËuðS MkwÚkkhLkkt ½h{kt ÃkkA¤Lkk ¼køku yufktík{kt ¾U[e økÞku níkku. yk ËhrBkÞkLk yk

Mkøkeh Akufheyu çkq{kçkq{ fhíkkt ykMkÃkkMkLkkt ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk, suÚke rníkuþ hkXkuz ÃkkA¤Lkk ¼køku ftÃkkWLz ðku÷ fqËeLku ¼køke Aqxâku níkku. çkLkkð Mkt˼uo Mkøkehkyu rníkuþ hkXkuzLke nhfík Mkt˼uo ¼uøkk ÚkE økÞu÷k ÷kufkuLku òý fhe níke. ½xLkkLke òý Úkíkk çkkhzku÷e ¾kíku nkurMÃkx÷{kt ÃkkuíkkLkk ¼kELke ¾çkh fkZðk ykðu÷k MkøkehkLkkt rÃkíkk yLku {kíkk Ãkhík ½hu Ëkuze ykÔÞk níkk, yLku ÃkkuíkkLke Mkøkeh Ëefhe Ãkh økk{Lkk ÞwðkLku çk¤sçkheÃkqðof çk¤kífkh økwòhðkLkku «ÞkMk fÞkoLkwt òýe íku{ýu çkkhzku÷e Ãkku÷eMk {Úkfu rníkuþ hkXkuz rðÁØ ÷ur¾ík VrhÞkË ykÃkíkk yk {k{÷u Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Surat dist 6-10-2012  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you