Issuu on Google+

CMYK

MONDAY, 24 SEPTEMBER 2012

Happy Birthday Wi t h

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Íuhe Ëðk ¼¤e síkkt r{tZku¤k LkËeLku fktXu {]ík {kA÷kt íkÚkk rstøkkLkk Zøk ¾zfkÞk çkkhzku÷eÚke Ãk÷Mkkýk MkwÄe{kt r{ZkU¤k LkËeLkkt çktÒku fktXu {kA÷eyku yLku rstøkk {]ík nk÷ík{kt íkýkÞ ykÔÞkt „ ykMkÃkkMkLkkt ÷kufku {kA÷e yLku rstøkk ÷E økÞk nkuðkÚke hkuøk[k¤ku VkxðkLkku ¼Þ

fux÷kf {kAe{khe fhíkkt ÷kufku s LkËe{kt Íuhe Ëðk Lkkt¾u Au

„

©uÞk [kiÄhe 24-99-22007 fnuh

{Þwhe økk{eík 24-99-22004 fLkk¤k

h[Lkk økk{eík 24-99-22011 Ä{kuze

Mkws÷ økk{eík 24-99-22010 çkhzeÃkkzk

Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

çkkhzku÷e, íkk.h3

ËuðuLÿ økk{eík 24-99-22010 [e{fwðk

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165) Email: editorial.surat@sandesh.com

WfkE ÃktÚkf{kt Xuh Xuh ©eSLke MÚkkÃkLkk yLku ykLktËLkku {knku÷

WfkE, íkk. 23

rnLËw Ä{oLkk ÁZe[wMík rhðkòu{kt nk÷ økýuþkuíMkð WfkE Lkøkh íku{s ykswçkkswLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt WíMkkn íku{s ykLktËrð¼kuh Ãkrðºk ðkíkkðhý{kt «kht¼ ÚkE [qõÞku Au. Zku÷LkøkkhkLkkt íkk÷ MkkÚku þY ÚkÞu÷kt økýuþ {nkuíMkðLkk þw¼ yðMkhu yçkk÷, ð]Ø, †eyku, çkk¤fku Mkki ¼økðkLk ©e økýuþSLkk ËMk rËðMk MkwÄe ¼Âõík¼kð MkkÚku Ãkqò y[oLkk fhu Au, suLku ÷E WfkE ÃktÚkf{kt yLkuhku ¼ÂõíkLkku {knku÷ Q¼ku ÚkÞku Au. su.fu.ÃkuÃkhr{÷, Mke.Ãke.yu{ fku÷kuLke, ¼e{Ãkwhk, ¼qheðu÷ fku÷kuLke, QòoLkøkh, xur÷VkuLk yuõMk[uLs, WfkE Ãkku÷eMk MxuþLk, ÃkkÚkhzk çkòh þkf {kfuox, ÃkkÚkhzk fku÷kuLke, Ãkkt[Mkku õðkxoh, ðfoþkuÃk çkòh ðøkuhu MÚk¤kuyu ËwtËk¤k ËuðLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe Au. {q¤ {nkhk»xÙLkk ÷kufku Ãkhtíkw yLkuf ÃkuZeykuÚke WfkELku ÃkkuíkkLkwt {kËhu ðíkLk çkLkkðe [qfu÷k {hkXe Ãkrhðkhku ½hyktøkýu ÃkhtÃkhkøkík ©eSLke «rík{kLke MÚkkÃkLkk fhe Ãkqò y[oLkk fhe hÌkk Au. 10 rËðMkLkk yk Ãkrðºk {knku÷{kt ¼økðkLk økýuþSLkk ËþoLkkÚkeoykuLkk ykf»koý {kxu yLkuf «MktøkkuLke Íkt¾e íku{s ÷kEx zufkuhuþLk hkuþLke {tzÃk{kt Mkòðe «òLkwt ykf»koýLkwt fuLÿ çkLkkÔÞwt Au.

çkkhzku÷eÚke Ãk÷Mkkýk MkwÄeLkkt rðMíkkh{kt fkuEyu r{Zku¤k LkËe{kt Íuhe fu{ef÷ sLÞ {kA÷e {khðkLke Ëðk Lkkt¾e Ëuíkk LkËeLkkt çktÒku rfLkkhk Ãkh ÷k¾Úke Ãký ðÄw LkkLke{kuxe {kA÷eyku yLku ͪøkk Ãkkýe{ktÚke çknkh ½MkzkELku rfLkkhu ykðe økÞk níkk. sÞkhu økk{zkLkkt ÷kufku r{Zku¤k LkËe{ktÚke {]ík {kA÷e yLku ͪøkk ¾kðk yLku ðu[ðk {kxu ÷E økÞk síkkt yk ÃktÚkf{kt Íuhe fu{ef÷ sLÞ yk {kA÷e ¾kðkLkk ¼kuøku hkuøk[k¤ku VkxðkLkku ¼Þ Ãký W¼ku ÚkÞku Au. {¤íke rðøkíkku «{kýu hrððkhu ðnu÷e ÃkhkuZ yÚkðk økíkhkºkeLkk Mk{Þu çkkhzku÷eÚke Ãk÷Mkkýk ðå[uLke r{tZku¤k LkËeLkkt Ãkkýe{kt fkuEfu {kA÷e {khðkLke

çkwxðkzk LkSf xuBÃkkyu çkkEfLku yzVxu ÷uíkkt çkwnkheLkk ÞwðkLkLkwt {kuík {]íÞw «Mktøk{ktÚke çkkSÃkwhk íkhV síkkt r{ºkkuLku yfM{kík Lkzâku „ xuBÃkku{kt Mkðkh çku {sqhku íkÚkk yLÞ çku ÞwðfkuLku Ãký Eò „

çkwnkhe, íkk.23

ðk÷kuz çkkSÃkwhk nkRðu Ãkh çkwnkheÚke {iÞík{ktÚke Ãkhík çkkSÃkwhk Vhíke ðu¤k xuBÃkkyu xwÔne÷ [k÷fLku yzVuxu ÷uíkkt ÃkkA¤ çkuXu÷k çkwnkheLkk n¤Ãkrík Mk{ksLkk ÞwðfLku økt¼eh Eò ÚkE níke. íkuLkw Mkwhík nkuÂMÃkx÷{kt {kuík LkeÃksÞw níkw. sÞkhu yk yfM{kík{kt xuBÃkk{kt çkuXu÷k çku {swhku íkÚkk çkkRf Ãkh Mkðkh yLÞ çku ÞwðfkuLku Ãknku[e níke. Ãkk÷eMk íkÚkk MÚkkrLkf Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó rðøkík {wsçk çkwnkhe ¾kíku [kiÄhe Mk{ks{kt y{tøk¤ {wíÞwLkku «Mktøk çkLÞku níkku. su{k çkkseÃkwhkÚke Ãkrhðkh™k MkÇÞku {iÞík{kt ykÔÞk níkk. yrøLk MktMfkhLke rðrÄ Ãkwýp ÚkÞk çkkË çkkSÃkwhkÚke ykðu÷k {nuLËT h{uþ ¼kR [kuÄhe çkkSÃkwhk ðMºkku çkË÷e Ãkhík

ÔÞkhkLke frhÞkýkLke ËwfkLk{kt [kuhe fhLkkh íkÁý ÍzÃkkÞku „

hu÷ðu Ãkku÷eMku þtfkLkk ykÄkhu íkhwýLke ÃkqAÃkhA fhíkk [kuheLkku ¼uË Wfu÷kÞku

ÔÞkhk, íkk.23

ÔÞkhk LkøkhLke frhÞkýkLke ËwfkLk{kt [kuhe fhLkkh ºký RMk{ku Yk.7500 hkufzk [kuhe ¼køke AwxÞk níkk. yk «fhý{kt MktzkuðkÞu÷k 16 ð»keoÞ íkYýLku þtfkLkk ykÄkhu hu÷ðu Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkze ÔÞkhk Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo níkku. ÔÞkhk Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkík {wsçk ÔÞkhk Lkøkh{kt hnuíkk hrík÷k÷¼kR {økLk¼kR frhÞkýkLke ËwfkLk [÷kðe SðLkrLkðkon [÷kðe hÌkk Au. çku rËðMk Ãknu÷k hrík÷k÷¼kRLke ËwfkLkLke xuhuMk ÃkhLke

økúe÷ íkkuze íkMfhku ËwfkLk{kt «ðu~Þk níkk, su çkkË íkMfhkuyu ËwfkLkLkk økÕ÷k{kt {wfu÷e Lkkux-Ãkh[whý {¤e Yk.7500 hkufzk [kuhe Vhkh ÚkR økÞk níkk. yk ytøku Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ëhr{ÞkLk{kt Wõík [kuhe{kt MktzkuðkÞu÷ku yuf Mkkøkheík yuBíkeÞkÍ nwMkuLk MkiÞË (ô.ð.16 hnu.çkkhzku÷e, ÍwÃkzÃkèe) Lke þtfkLkk ykÄkhu ÔÞkhk hu÷ðu Ãkku÷eMku ½rLkc ÃkwAÃkhA fhe níke. yk Ëhr{ÞkLk íkuuýu ÔÞkhk LkøkhLke frhÞkýkLke ËwfkLk{kt ÚkÞu÷e [kuheLkk økwLkkLke fçkw÷kík fhe níke. hu÷ðu Ãkku÷eMkLkk yu.yuMk.ykR.ËþhÚk¼kR, MkL{w¾¼kRyu ykhkuÃkeLkku fçkòu ÔÞkhk Ãkku÷eMkLku MkkUÃÞku níkku. suÚke Ãkku÷eMku çkLkkð ytøkuLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

hksÃkqík Mk{ks îkhk yÃkrhýeíkkuLkku Ãkrh[Þ {u¤ku Mkwhík, íkk. 23

hksÃkqík Mk{ks {uhus çÞwhku îkhk ykøkk{e íkk.28{e ykufxkuçkhLkk hrððkhu Mkðkhu 9-30 f÷kfu ¾uzqík rsLk, fkuMktçkk {wfk{u, Mk{ksLkk yÃkrhýeík Ëefhk- ËefheykuLkku Ãkrh[Þ

Íuhe fu{ef÷ sLÞ Ëðk LkËeLkk Ãkkýe{kt Lkkt¾e Ëuíkkt çkkhzku÷eLkkt LkktrËzk økk{Úke ÷E ðýuMkk, y{÷Mkkze, {÷ufÃkkuh, fýkð yLku Ãk÷Mkký MkqÄeLkkt r{Zku¤k LkËeLkkt çktÒku fktXk Ãkh MkðkhÚke çkÃkkuh MkwÄe{kt ÷k¾Úke Ãký ðÄw LkkLke {kuxe {kA÷eyku yLku ͪøkk rfLkkhu íkýkE ykÔÞk níkkt. sÞkhu fux÷kf ÷kufku LkËeLkkt Ãkkýe{ktÚke çknkh ykðu÷e yk {kA÷e íkÚkk ͪøkk ÷ELku sðk ÷køÞk níkkt. MÚkkrLkf ÷kufku MkkÚkuLke [[kì ÃkhÚke òýðk {éÞwt níkw fu, yk ík{k{

{u¤ku hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yk Ãkrh[Þ {u¤kLkku ÷k¼ ÷uðk y[wf ËefhkËefheykuyu nrh®Mkn W{uË®Mkn Mkwh{k, {kuçkkE÷- 98258-74576 íkÚkk 02629- 231534 WÃkh MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

ykððkLkwt fnuíkk íkuLke MkkÚku íkuLkk yLÞ çku r{ºkku fuíkLk hðS¼kR [kiÄhe yLku RLËTSík WVp ÷k÷w n¤Ãkrík Ãký sðk íkiÞkh ÚkÞk níkk. ºkýu Þwðfku {kuxh MkkRf÷ nkuLzk Lktçkh Ssu19 yuMk 1917 Ãkh Mkðkh ÚkR þrLkðkhLke Mkktsu 6-15 ðkøÞu çkkSÃkwhk sR hÌkk níkk. yu Mk{Þ Ërh{ÞkLk ðk÷kuz çkkSÃkwhk ðkÃke þk{¤kS Mxux nkRðu Ãkh çkwxðkzk økk{Lke Mke{{k ÃkwhÍzÃku çkkSÃkwhkÚke ykðíkk xuBÃkk Lktçkh 611yu çkkEfLku yzVxu ÷eÄku níkku. su çkkË xuBÃkku Ãk÷xe økÞku níkku. suLku ÷eÄu ytËh çkuXu÷k {swh sÞuþ MkL{w¾ íku{s Ãkhuþ ALkk n¤Ãkrík (hnu. ~ÞkË÷k ðk÷kuz)Lku LkkLke {kuxe Ròyku íkÚkk çkkRf Ãkh Mkðkh ºkýu ÞwðfkuLku Ròyku Ãknku[e níke. íku Ãkife ÃkkA¤ çkuXu÷ku ÷k÷w n¤Ãkrík su f÷hfk{ fhe {kíkk MkkÚku hne SðLk økwòhíkku níkku yuLku økt¼eh Ròyku Ãknku[íkk çkkhzku÷e yLku íÞkhçkkË Mkwhík ÷R sðkÞku níkku. Ãkhtíkw økt¼eh RòykuLku ÷eÄu íkuLkwt {kuík LkeÃksÞw níkw. fuíkLk hðS [kiÄhe (hnu. çkkhzku÷e y÷tfkh rMkLku{k Mkk{u)yu çkLkkð ytøku LkkUÄkðu÷e VrhÞkËLku ykÄkhu ðk÷kuz ÃkeyuMk ykR [kinkýu økwLkku LkkutÄe fkÞpðkne nkÚk Ähe Au.

økk{zkLkkt ÷kufku {]ík {kA÷e ¾kðk {kxu yLku ðu[ðk {kxu ÷E økÞk Au. yk LkËeLkkt Ãkkýe{kt fkuEf ELzMxÙeLkwt Íuhe fu{ef÷ sLÞ Ãkkýe ¼qøk¼ì heíku Akuzðk{kt ykÔÞwt nkuðkLke Ãký yuf [[ko [k÷e hne Au. ykMkÃkkMkLkk ík{k{ økk{zkLkkt ¾uzqíkku r{Zku¤k LkËeLkkt ÃkkýeLkku rMkt[kE {kxu WÃkÞkuøk fhu Au. íÞkhu yk {k{÷u Mkhfkhe íktºku ðÄw Mkòøk çkLke íkÃkkMk nkÚk ÄheLku fMkwhðkhku Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðkLke {ktøkýe WXðk Ãkk{e Au.

yk ½xLkk{kt yuðe [[ko [k÷e hne Au fu, fux÷kf {kAe{khe fhíkkt ÷kufku {kA÷k yLku ͪøkk {khðk {kxu fkuE ¾íkhLkkf Íuhe fu{ef÷ ËðkLkku WÃkÞkuøk fhu Au. WÃkhLkkt ¼køku LkËeLkkt Ãkkýe{kt yk Íuhe fu{ef÷Lkku {kuxku sÚÚkku Ãkkýe{kt Zku¤e Ëuðk{kt ykðu Auu. suLkk fkhýu su{ su{ yk Íuhe fu{ef÷ Ãkkýe{kt ¼¤íkku òÞ Au, íku{ íku{ {kA÷kt yLku ͪøkk íkuLke yMkh nuX¤ ykðíkkt s {he síkkt nkuÞ Au. yLku yk {]ík {kA÷k ÃkkýeLkk ðnuý MkkÚku LkËeLkkt çkÒku rfLkkhu íkýkELku ÷køke síkk nkuÞ Au. su ÷kufku yu Íuhe fu{ef÷ LkktÏÞw nkuÞ Au, íkuðk ÷kufku ðnu÷e Mkðkh{kts {kA÷e yLku ͪøkkLkku {kuxku sÚÚkku LkËeLkk Ãkkýe{ktÚke WÃkkzeLku hðkLkk ÚkE síkk nkuÞ Au. íÞkhçkkË Mkðkh Ãkzíkkt s su{ su{ Mk{Þ òÞ Au, íku{ íku{ økk{zkLkk yLÞ ÷kufku Ãký LkËe{kt {kA÷e yLku Íeøkk {kuxe {kºkk{kt rfLkkhu ÷køku÷k òuíkk ykðk ÷kufku Ãký ÷k÷[{kt ykðeLku Íuhe fu{ef÷ sLÞ {kA÷e yLku ͪøkk Ãkkýe{ktÚke WÃkkzeLku ¾kðk yLku ðu[ðk {kxu ÷E ykðíkk nkuÞ Au. yøkkW ðkhtðkh ykðe ½xLkkyku {eZku¤k LkËe{kt çkLkíke ykðe Au.

hMíkkLku íkkfeËu Ãknku¤ku çkLkkððk {køkýe

WfkE, íkk.23

WfkEÚke {ktzðe ®Mkøk÷ hMíkku íku{s hkuz MkkEz Ãkh ykzuÄz ¾kuËfk{ fhe {kxe Lkkt¾íkk [ku{kMkkLke Éíkw{kt yLkuf xÙf íkÚkk çkMk VMkkE síkk xÙkrVf Mk{MÞk ðfhe hne Au. nk÷{kt yk rMktøk÷ xTf ÃkhÚke ÃkMkkh Úkðk{kt ðknLk [k÷fkuLku #Äý íkÚkk Mk{Þ ÔÞÞ ðuXðku Ãkze hÌkku Au. suÚke yk hMíkkLku íkkfeËu Ãknku ¤ ku çkLkkðkÞ íku ð e {kt ø k WXe hne Au. {¤íke rðøkíkku «{kýu WfkEÚke VuËrhÞk ÚkE {ktzðe MkqÄeLkk hkuz Ãkh ¼xðkzk íku{s ¾uhðkzk ÃkkMku nk÷{kt hkuzLkwt ¾kuËfk{ fhkÞwt níkw. Ãkhtíkw

„

ykhkuÃkeykuyu ÔÞkhk Lkøkh{ktÚke {kÁríkðkLk [kuhe fhe nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke

ÔÞkhk, íkk. 23

Mkwhík Ãkku÷eMku ðknLk[kuhe{kt MktzkuðkÞu÷k çku RMk{kuLke ÄhÃkfz fhíkk su ykhkuÃkeyku ÔÞkhk Lkøkh{ktÚke {kÁríkðkLkLke [kuhe fÞkoLke fçkq÷kík fhíkk çktLku ykhkuÃkeykuLkku ÔÞkhk Ãkku÷eMku ykshkus xÙkLMkVh ðkuhtxÚke fçkòu {u¤ÔÞku níkku. íkkÃke rsÕ÷k{kt Ãký ðknLk[kuheLkk ðýWfuÕÞk økwLkk Wfu÷ðk {kxu ÔÞkhk Ãkku÷eMku Mkwhík Ãkku÷eMku ÍzÃku÷k çku ykhkuÃkeykuLkku fçkòu {u¤ÔÞku níkku. Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkík {wsçk ÔÞkhkLkk Lkðk çkMk MxuLz Mkk{u

ÔÞkhk{kt økýuþ rðMksoLk {kxu íkiÞkhe ð»kkuo ÃkAe ®{Zku¤k LkËeLke MkVkR ð»kkuoÚke LkËeLke MkkVMkVkR Mkk{u Ëw÷oûkíkk Mkuðkíkk LkËe Ëqr»kík çkLke níke „ rðMksoLk {kxu Ãkkýe yufºk fhðk {kxu çkkuheçktÄ çkLkkðkÞku „

ÔÞkhk, íkk.23

ÔÞkhk Lkøkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíke ®{Zku¤k LkËe{kt «ríkð»ko ©eSLke «rík{kykuLkwt rðMksoLk fhðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au. yk LkËe{kt ð»kkuoÚke støk÷e ðLkMÃkríkLkku ¼hkðku íkÚkk f[hkLku ÷RLku Ëwr»kík çkLku÷e LkËeLke MkkVMkVkR {kxu yks hkus fk{økehe fhkE níke. su{kt ¾wË íkkÃke rsÕ÷k f÷ufxh MkVkR fk{økehe{kt òuzkÞk níkk. LkøkhÃkkr÷fk, Ãkku÷eMk MxkV íkÚkk LkøkhsLkkuLkk MkkÚkMknfkhÚke MkVkE fk{økehe fhðk{kt ykðe níke. yk MkkÚku s økýuþ rðMksoLk {kxu ÃkkýeLkku «ðkn yufºk fhðk {kxu çkkuheçktÄ çkLkkððk{kt ykÔÞku níkku. íkkÃke rsÕ÷kLkk ðzk{Úkf ÔÞkhk ¾kíku økýuþkuíMkðLke Äw{Äk{Úke Wsðýe fhðk{kt ykðu Au, økýuþ rðMksoLk{kt Ãký ¼õíksLkku økýuþSLku ¼kð¼eLke rðËkÞ ykÃku Au. yºkuLke {kuxk¼køkLke «rík{kykuLku ÔÞkhkLke ®{Zku¤k LkËe{kt ¼rfík¼kðÃkwðof rðMksoLk fhðk{kt ykðu

®{Zku¤k LkËeLke MkkVMkVkR fhe çkkuheçktÄ çkktÄðkLke fk{økehe{kt ¾wË íkkÃke rsÕ÷k f÷ufxh òuzkÞk níkkt. íkMkðeh :- yþkuf økk{eík. Au. ¼wíkfk¤{kt ®{Zku¤k LkËeLku r«{kuLMkwLk fk{økehe{kt ykðhe ÷uðk{kt ykðíke níke, Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷ktf ð»kkuoÚke yk LkËe «íÞu ðneðxe íktºk Økhk Ëw÷oûkíkk Ëk¾ððk{kt ykðíkk LkËe{kt støk÷e ðLkMÃkríkLkku ¼hkðku ÚkÞku níkku. WÃkhktík çktLku rfLkkhkyku Ãkh ÍkzeÍkt¾hk, f[hkLku fkhýu Mk{MÞk ðÄe níke. yk LkËe{kt ©eSLke yLkuf «rík{kykuLkwt rðMksoLk ykøkk{e rËðMkku{kt ÚkLkkh nkuÞ, ykshkus ®{Zku¤k LkËeLke MkkVMkVkR íkkÃke rsÕ÷k f÷ufxh ykh.su.Ãkxu÷Lke nkshe{kt nkÚk ÄhkR

WfkE- {ktzðe hMíkk 5h ¾kuËfk{ Úkíkkt ðknLk[k÷fkuLku ¼khu nk÷kfe „

ÔÞkhk Ãkku÷eMku ðknLk[kuheLkk økwLkk{kt çku ykhkuÃkeykuLkku MkwhíkÚke fçkòu {u¤ÔÞku

íÞkhçkkË hkuzLkwt fk{ ¾kuht¼u Ãkzíkk ðknLk[k÷fku Ãkkhkðkh {w ~ fu ÷ eLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. ¼xðkzk yLku ¾uhðkzk ÃkkMku hkuz ¾kuËe Lkkt¾íkk yuf s ðknLk òÞ íkux÷e s søÞk hne økE Au. yk WÃkhktík ¼khu ðknLkku [ku{kMkk{kt fkËð fe[z{kt VMkkE síkk xÙkrVf Mk{MÞk ½uhe çkLkíke nkuðkLke VrhÞkË QXðk Ãkk{e Au. ¼xðkzk yLku ¾uhðkzk hkuz ÃkhÚke ¼khu ðknLkku ÃkMkkh Úkíkk hMíkkLke MkkEz çkkuzoh yuf çkksw ¾kËe Lkkt¾u÷ Au. ßÞkhu çkeS íkhV MkkEz çkku z o h çkLkkðu ÷ e Lk nkuðkÚke ðhMkkËe {knku÷{kt ðknLkku hMíkkLke Lke[u Wíkkhðwt òu¾{fkhf çkLku Au. yk hMíkk Ãkh Mkk{uÚke fkuE ¼khu ðknLk ykðu íkku yuf ðknLk [k÷fu ÃkkuíkkLkwt ðknLk hMíkkLke Lke[u Wíkkhðwt

VhrsÞkík çkLkíktw nkuðkÚke Akþðkhu ðknLkku fkËð{kt VMkkíkk hnu Au, suLku ÷E ðknLk[k÷fkuLku yk {køko ÃkhÚke ÃkMkkh Úkðk{kt çkuÚke ºký f÷kfLkku Mk{Þ ÷køku Au. {køko ÃkhÚke ÃkMkkh Úkðk{kt yMktÏÞ ðknLk [k÷fku Mk{Þ MkkÚku $ÄýLkwt LkwfMkkLk ðuXe hÌkk Au. yk hMíkku {ktzðeÚke WfkE sðk {kxu yíÞtík xwtfku nkuðkÚke yLkuf ÷kufku yk hMíkkLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au. òufu, hMíkkLke nk÷ík fX¤íkk nk÷ ÷kufku ¼khu {w~fu÷e ðuXe hÌkk Au íÞkhu yk çkkçkíku {kt z ðeLkk ÄkhkMkÇÞ «¼w ðMkkðk íkhV «ò {ex {ktze hne Au. íkuykuyu ytøkík hMk Ëk¾ðe ykh yuLz çke Lke f[uheLkku MktÃkfo fhe yk fk{ sÕËeÚke Ãkqýo fhkðu íkuðwt «ò EåAe hne Au.

níke. f÷ufxhu ¾wË MkVkR fk{økehe{kt òuzkRLku f{o[kheyku yLku LkøkhsLkkuLku «uhýk Ãkwhe Ãkkze níke. MkVkR Íwtçkuþ{kt LkøkhÃkkr÷fkLkk f{o[kheyku, Ãkku÷eMkMxkV íkÚkk LkøkhLkk hneþku skuzkÞk níkk. rðMksoLk {kxu ÃkkýeLkku «ðkn Ãkwhíkku LkËe{kt hnu íkuLkk ¼køkYÃku ykshkus çkkuheçktÄ çkLkkððkLke fk{økehe Ãký nkÚk ÄhkE níke. fux÷kf ¼fíksLkkuyu Ãkkt[ rËðMk MkwÄe ËuðkrÄ ËuðLke WÃkkMkLkk fhe ykshkus «rík{kykuLkwt htøku[tøku rðMksoLk fÞwO níkwt.

{nwðk íkk÷wfkLkk Äku¤efwE økk{u hksÃkqík Vr¤Þk{kt hnuíkk fLkfrMktn ík¾íkrMktn Mkwh{k Lkkufhe yÚkuo Mku÷ðkMk Mkhfkhe õðkxoMk{kt hnu Au. suÚke íku{Lkwt Äku¤efwE økk{u ykðu÷wt {fkLk çktÄ hnuíktw nkuÞ, íkuuLkku

økEfk÷u hkrºkLkk hkus íkMfhkuyu ÷k¼ WXkÔÞku níkku yLku hkrºkLkk ½hLke ykøk¤Lkk ¼køkLkku {uELk ËhðkòLkku Lkfw[ku íkÚkk íkk¤wt íkkuze ½h{kt «ðuþe ½h{kt {qfu÷e fçkkx{ktÚke MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk fktzk ½rzÞk¤ íkÚkk hkufzk Yk. 2000 {¤e fwÕk

CMYK

ðktf÷ nkRMfq÷{kt 45{ku Þwðk {nkuíMkð ÞkuòÞku

Mkwhík, íkk. 23

ðktf÷ MkkðosrLkf fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík yuLk.ze. ËuMkkE Mkkðo. nkRMfq÷ ðktf÷ yLku {k{÷íkËkh f[uhe {ktøkhku¤ íku{s SykEÃkeMkeyu÷ hr[ík ËeÃk xÙMx LkkLke Lkhku÷eLkk MkkisLÞÚke íkk.18{eLku {tøk¤ðkhLkk hkus nkRMfq÷Lkk Ãkxktøký{kt 45{ku Þwðk {nkuíMkð {kS ykrËðkMke rðfkMk yLku ðLk{tºke íku{s MkktMkË fkLkS¼kE Ãkxu÷Lkk yæÞûkÃkËu ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. fkLkS¼kELkk nMíku ykuhzkLkwt WËT½kxLk fhe ykrËðkMke çkk¤fkuLku ¼ýkðeLku rðfkMkLkkt îkh ¾ku÷ðk{kt ykÔÞkt níkkt. økwshkík Mkhfkhu ykrËòrík rðfkMk yLku fÕÞký {kxu ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt 17,500 fhkuz ònuh fhu÷wt Ãkufus ykrËðkMkeykuLkku MkðkOøke rðfkMk fhþu, yLku WLLkík {Míkfu Q¼k hnuþu yu òýe ykí{Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku. íku{s ÃkkuíkkLkk SðLk rðfkMk ÃkkA¤ Mðk{e rððufkLktËLke rð[khMkhýeLku yrøkú{íkk ykÃke rðãkÚkeoykuLkk SðLk{kt yk[hý fhðkLkku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. þk¤kLkk yk[kÞo MktsÞ¼kE ËuMkkEyu þkÂçËf «ð[Lk fhe {nu{kLkkuLku MkL{kLÞk níkk. þk¤k fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ Mkwhuþ¼kE S. ËuMkkE, LkkÞçk {k{÷íkËkh økýÃkík «òÃkrík yLku rLk÷uþ¼kE r{†e Ãkeyu[ze Úkíkkt íkuykuLkwt MkL{kLk fhkÞwt níkwt.

íkkÃke rsÕ÷k{kt ríkrÚk¼kusLk {nkËkLk fkÞo¢{{kt rLkÍh íkk÷wfku yøkúuMkh ÔÞkhk, íkk.23

íkkÃke rsÕ÷kLkk AuðkzkLkk rLkÍh íkk÷wfk{kt Ãkrðºk {kMk ©kðý {kMk{kt 112 «kÚkr{f þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkkt 16850 çkk¤fkuLku ík{k{ 523 rþûkfku îkhk ríkrÚk¼kusLk ykÃkðk{kt ykÔÞtw Au, su{ktÚke «uhýk ÷R íkkÃke rsÕ÷kLke ík{k{ «kÚkr{f þk¤kyku{kt 84,000 çkk¤fkuLku rþûkfrËLkLkk Ãkrðºk rËLku rþrûkfku îkhk ríkrÚk¼kusLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. ríkrÚk¼kusLk{kt rLkÍh íkk÷wfku rsÕ÷k¼h{kt yøkúuMkh hnuðk ÃkkBÞku Au. íkkÃke rsÕ÷k{kt fwÃkku»ký Mkk{uLkk yr¼ÞkLk{kt þk¤kyku{kt çkk¤fkuLku ríkrÚk¼kusLk ykÃkðk{kt rLkÍh íkk÷wfku yøkúuMkh hÌkku Au. rLkÍh {k{÷íkËkh f[uheLke y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞk {wsçk rsÕ÷k f÷ufxh ykh.su.Ãkxu÷ yLku {æÞknTLk ¼kusLk rLkheûkf

Äku¤efwE økk{u íkMfhku ºkkxõÞk, Yk. 34 nòhLke [kuhe Mkwhík, íkk. 23

{nkðeh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rLk÷uþ¼kR økku®ð˼kR þknu ÃkkuíkkLke {kÁríkðkLk Lkt.Ssu.19.yu.5814 Lku íkk.24-2-12 Lke hkrºkyu ÃkkrfOøk MÚk¤u Ãkkfo fhe níke. Ãkhtíkw hkrºk Ëhr{ÞkLk {kÁríkðkLk íkMfhku WXkðe økÞk níkk. yk {kÁríkðkLk [kuhe ytøku Mkwhík Ãkku÷eMku ÍzÃku÷k {kÁríkðkLk [kuhkuyu fçkq÷kík fhe níke. ykshkus xÙkLMkÃkkuxo ðkuhtxÚke ÔÞkhkÚke {kÁríkðkLk [kuhLkkh MktsÞ WVuo Mktsw çkkçkw ËuMk÷u (hnu. økkuhký rs.LkkrMkf) yLku [kuheLke ðkLk ¾heËLkkh Mkfe÷ nÍeçk Ãkxu÷ (hnu.ÃkeÃk÷økktð rs.LkkrMkf) Lkku fçkòu ÔÞkhk Ãkku÷eMku {u¤ÔÞku níkku. rsÕ÷k{kt çkLku÷ ðknLk[kuheLkk yLÞ økwLkkyku Ãký Wfu÷kðkLke Mkt¼kðLkk nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

Yk.34100Lke hf{Lke [kuhe fhe íkMfhku LkkMke Aqxâk níkk. çkLkkð ytøkuLke òý Mku÷ðkMk{kt hnuíkk ½h{kr÷f fLkfrMktnLku fhíkk íkuyku Äku¤efwE økk{u ykðe ½h{kt íkÃkkMkíkk [kuhe ÚkE nkuðkLke VrhÞkË {nwðk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðkE níke.

yuMk.çke.Ãkh{khLke «uhýk nuX¤Lkk ríkrÚk¼kusLk fkÞo¢{{kt rLkÍh íkk÷wfku yøkúíkk¢{u hnuðk ÃkkBÞku Au. íkk÷wfkLkk ík{k{ ík÷kxe îkhk 16,850 çkk¤fkuLku ríkrÚk¼kusLk yÃkkÞwt Au. çknwYÃkkLkk ¾uzqík ½Lk~Þk{¼kR îkhk rsÕ÷kLkkt 84,000 çkk¤fkuLku 4,50,000 ÃkÃkiÞk ykÃke f]r»kÉr»k íkhefu Lkk{Lkk {u¤ðe Au. ykøkk{e rzMku. 12 MkwÄe 5,50,000Lkk ÃkÃkiÞk ykÃkðk MktfÕÃk ¾uzqíku ÷eÄku Au, íku{Lke fk{økeheÚke «uhýk ÷R çknwYÃkkLkk ¾uzqík hðeLÿ¼kR {økuþ¼kR, yku{«fkþ¼kR Mk¾khk{¼kR íkÚkk h{kfktík¼kR {tøkk¼kR ykøkk{e rzMkuBçkh MkwÄe zktøk rsÕ÷kLke ík{k{ «kÚkr{f þk¤kyku{kt 15000 ÃkÃkiÞk ykÃkðkLke íkiÞkhe fhe Au. fkÞo¢{Lku ðuøkðkLk çkLkkððk{kt {¼kuÞku fu.rLk.yuMk.çke.Ãkh{kh îkhk rþûkfku, ík÷kxe f{ {tºkeyku, ¾uzqíkku MkkÚku [[ko fhe ríkrÚk¼kusLk MkV¤ çkLkkÔÞwt Au.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

Mkwhík - íkkÃke

MONDAY, 24 SEPTEMBER 2012

>> yufËLíkt {nkfkÞt ÷BçkkuËhøkòLkLk{T> rðÎLkLkkþfht Ëuðt nuhBçkt «ý{kBÞn{T >>

Þwðf {tz¤ økku¤Äk

¾Uøkkh Vr¤Þk {ktzðe

{kYrík {tz¤ {k÷eðkz ÔÞkhk

þuíkkLk Vr¤Þk {ktzðe

¼Âõík Äk{ {tz¤ ÃkwLkk-{nwðk

rLk÷ftXuïh {nkËuð ð÷ðkzk

økýuþ Þwðf {tz¤ ¼kurhÞk

hksÃkwík Vr¤Þk {ktzðe

{uELk hkuz {ktzðe

hkÄk f]»ý MkkE øk]Ãk økku÷ý

{kYrík Lkøkh {ktzðe

{kÌkkðtþk økýuþ {tz¤ Mkªøke

hk{uïh {nkËuð {nwðk Mkwøkh

¼ðkLke øk]Ãk fk{hus [kh hMíkk

ð÷Mkkz{kt Ãkkt[ rËðMkLkk økýuþSLke 1200 «rík{kykuLkwt htøku[tøku rðMksoLk „

økýÃkríkçkkÃkk {kurhÞk, ÃkqZåÞk ð»keo ÷ðfhÞkLkk LkkhkykuÚke ðkíkkðhý økqtS QXâwt

ð÷Mkkz, íkk. 23

ð÷Mkkz þnuh yLku íkk÷wfk{kt 200Úke ðÄw økýuþ{tz¤ku îkhk MÚkkrÃkík ©eSLke {qŠíkykuLkwt rðMkosLk ¾qçk s n»kkuoÕ÷kMk íkÚkk WíMkknÃkqýo {knku÷{kt ykihtøkkLkËe{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykshkus LkkLke {kuxe {¤e 1200Úke ðÄw {qŠíkykuLkwt rðMksoLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ð÷Mkkz ÃktÚkf{kt økík íkk. 19Lkk hkus h00Úke ðÄw {tz¤ku îkhk 1200 sux÷e {qŠíkykuLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke. Ãkkt[{kt rËðMkLkwt {wnqíko nkuÞ, ð÷Mkkz þnuh Mkrník LkkLkfðkzk, ¼køkzkðzk, ðrþÞh, ríkÚk÷, Ä{zk[e, økwtË÷kð, yíkw÷, swsðk, yxfÃkkhze, rðMíkkhLkkt {tz¤kuLkk ykÞkusfku îkhk MÚkkrÃkík 1200 sux÷e {qŠíkykuLke rðMksoLk Þkºkk [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ðå[u çkÃkkuhu 1 ðkøÞkLkk xfkuhu rLkÄkoheík Yxku ÃkhÚke þY ÚkR níke. {tz¤Lkk fkÞofhku îkhk økýÃkríkçkkÃkk {kuÞko, ÃkqZ[k ð»keo ÷kufh ÞkLkk LkkhkykuÚke ðkíkkðhý økqtS QXâwt níkwt. ð÷MkkzLkk ze.yuMk.Ãke. rLkÃkqýk íkkuhðkýuLkk {køkoËþoLk nuX¤ ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. ysÞ økϾhLke ykøkuðkLke nuX¤ 3 Ãke.ykR., 7 Ãke.yuMk.ykR, 930 sux÷k Ãkku÷eMk f{o[kheyku, 130 nku{økkzoLkk sðkLkku

ð÷Mkkz íkÚkk hkuýðu÷Lkk rhûkk[k÷fku ÃkuMkuLsh ÷uðk çkkçkíku çkk¾ze Ãkzâk „

hkuýðu÷Lkk rhûkk[k÷fLke þhíkku {kLkðkLkku ð÷MkkzLkk rhûkk[k÷fkuyu RLfkh fÞkuo

ð÷Mkkz, íkk. 23

(rð{÷ Xkfkuh) Mkrník yuMk.ykh.Ãke.Lke yuf Ãk÷xLkLkk [ktÃkíkk çktËkuçkMík ðå[u økýuþ rðMksoLkÞkºkk ríkÚk÷ hkuz, LkkLkk íkkRðkz, MxuþLk hkuz íkÚkk MxurzÞ{ hkuzÚke Lkef¤e ykÍkË [kuf Ãkh ¼uøke ÚkR níke. ykÍkË[kuf Ãkh nßòhkuLke {uËLke yufºk ÚkR níke. ykÍkË[kuf ¾kíku þktrík Mkr{ríkLkk MkÇÞku, Ãkkr÷fk «{w¾, hksw¼kR {h[kðk¤k ðøkuhuyu ÞkºkkLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt. çkuLzðkò, LkkrMkf

Zku÷, ze.su.MkkWLzLkk MkÚkðkhu Lkef¤u÷e rðMksoLk Þkºkk ËhrBkÞkLk økýuþ {tz¤Lkk ykÞkusfkuLke rþMík s¤ðkíkk fkuR yrLkåArLkÞ çkLkkð çkLÞku Lk níkku. ð÷Mkkz Ãkkr÷fk îkhk ykihtøkkLkËe ÃkkMku ¢uRLk yuBçÞw÷LMk, ^÷z ÷kRx MkrníkLke ík{k{ ÔÞðMÚkk økkuXðkR níke. Ãkkr÷fkLkk VkÞhrçkúøkuzLkk sðkLkku íkÚkk yLÞ f{o [ kheyku y u «Mkt þ LkeÞ fk{økehe fhe níke.

ð÷MkkzLkk hku ý ðu ÷ rðMíkkhLkk rÃkÞkrsÞk rhûkk [k÷fku íkÚkk ð÷MkkzLkk rÃkÞkrsÞku rhûkk [k÷fku ðå[u Äh{Ãkwh íkhVLkk {qMkkVhku nuhVuh fhðk {k{÷u Mkòo Þ u ÷ e {zkøkkt X Wfu÷ðk çktLku ÃkûkkuLkk rhûkk [k÷fku swsðk økk{u yufºk ÚkÞk çkkË ðkík ÍÃkkÍÃke Mkw Ä e ÃknkU [ e níke. yk hkuýðu÷ rðMíkkhLkk rhûkk [k÷fkuyu nX Ãkfzíkk {tºkýk Ãkze ¼ktøke níke. yk MkkÚku s yufu çkeò [k÷fLku ík{k[ku {khíkkt ÂMÚkrík íktøk çkLke níke, òu fu, fkuEfu Ãkku÷eMkLku òý fhe Ëuíkkt ík{k{ rhûkk [k÷fku íÞktÚke Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk. ð÷Mkkz íkk÷w f kLkk hku ý ðu ÷ økk{Lkk rÃkÞkrsÞku rhûkk [k÷fku íkÚkk ð÷MkkzÚke Äh{Ãkwh íkhV síkk heûkk [k÷fku ðå[u ÃkuMkuLshkuLke nuhVuh {kxu fkÞ{ íkfhkh Úkíke ykðe Au. hkuýðu÷

ðkÃke{kt frhÞkýk MkwÃkhMxkuhLkk çku furþÞhku îkhk yZe fhkuzLke W[kÃkík Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuyu {æÞMÚke fhe YrÃkÞk ðMkq÷ðk fkÞoðkne fhe ðkÃke, íkk.23

ðkÃke Wãku ø kLkøkh{kt ½ýkt ð»kkuoÚke {ku¾hkLkk frhÞkýk MkwÃkh MxkuhLke Lkk{Lkk Ähkðíke ËwfkLk{kt fk{ fhíkk fBÃÞwxh rçkr÷tøk f{ furþÞh yuðk çku þÏMkkuyu YrÃkÞk yZe fhkuzLke ykMkÃkkMkLke hf{Lke W[kÃkík fÞkoLkku rfMMkku «fkþ{kt ykðíkkt ðuÃkkhe yk÷{{kt ¾kMMke [[koLkku rð»kÞ çkLkðk ÃkkBÞku Au. òu fu , yk «fhý{kt fu r þÞhLkk Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuyu {æÞMÚke fhe {k{÷ku Úkk¤u Ãkkzðk «ÞkMkku þY fÞko nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ðkÃke Wãku ø kLkøkh{kt ykðu ÷ e frhÞkýk Mkw à kh Mxku h Lkk{Lke Ëw f kLkLkk Mkt [ k÷fku L kk Mkt ç kt Ä eLke nu r MkÞíkÚke rðïkMkw íkhefu fk{u ÷køku÷k yk çku f{o[kheykuyu Ëhhkus çkLkíkk fBÃÞwxhkEÍTz rçk÷ku ÃkifeLkk

çku [kh rçk÷ku ËirLkf hknu rzr÷x fheLku yk fhíkçk fÞkoLkwt æÞkLku ykÔÞwt Au . ½ýk {rnLkkyku Ú ke [k÷íke íkhfx÷e÷k{kt yk W[kÃkík

Ëhhkus çku-[kh rçk÷ rzr÷x fhe f{o[kheykuyu fhíkçk fÞwO Mku÷ðkMk{kt ^÷uxLke ¾heËe yLku çkUf{kt {kuxe hf{Lke rzÃkkurÍx Ãký ÚkE økE fhLkkhkykuyu Mku÷ðkMk{kt ÷øk¼øk Y. 50 ÷k¾ yLku Y. 30 ÷k¾Lkk {qÕÞLkk çku V÷uxku ¾heãk nkuðkLkwt íkÚkk Y. 1 fhkuz 10 ÷k¾Lke çkUfLke

íkhMkkze{ktÚke swøkkhe ÍzÃkkÞk, 24 nòhLkku {wÆk{k÷ sÃík Mkwhík, íkk. 23

Mkwhík rsÕ÷kLkk íkhMkkze økk{{kt ¾wÕ÷e søÞk{kt swøkkheyku swøkkh h{u Au yuðe çkkík{e {¤íkk fkuMktçkk Ãkku÷eMku huz fhíkk [kh swøkkhe htøku nkÚk ÍzÃkkE sðk ÃkkBÞk Au. {¤íke {krníke {wsçk rsÕ÷kLkk íkhMkkze økk{Lkk þk÷e{kh ÃkkfoLkk ¾wÕ÷k rðMíkkh{kt swøkkh h{kE hÌkku nkuðkLke çkkík{e fkuMktçkk Ãkku÷eMkLku {¤íkk Ãkku÷eMku huz fhíkk Y. 24,560Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku [kh

(rð{÷ Xkfkuh)

swøkkhe ÍzÃkkE økÞk níkk. íku{Lke ÃkkMkuÚke Y. 10,060 hkufzk, ytøkÍzíkeLkk Y. 8000 yLku Ãkkt[ {kuçkkE÷ suLke rft{ík Y. 6500 {¤e fw÷ Y. 24,560Lkku {wÆk{k÷ Ãkku÷eMku sÃík fhe ÍzÃkkÞu÷k [khuÞ swøkkheykuLke Mkk{u fkÞËuhMkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. swøkkhLke huz Ëhr{ÞkLk {wLLkk Xkfkuh, «ðeýrMktn ðþe, ËeÃkf Mkku÷tfe yLku Xkfkuh ¼è (ík{k{ hnu. íkhMkkze) htøkunkÚk swøkkh h{íkk ÍzÃkkÞk níkk.

rVõMk rzÃkku r ÍxLke hMkeËku çkLkkðu÷kLkwt æÞkLku ykðíkk Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuLke {æÞMÚkeÚke nk÷ íkku økÃk[kðu÷k YrÃkÞk Ãkhík ðMkq÷ðkLke fkÞo ð kne [k÷e hÌkkLkw t òýðk {¤u Au. ËwfkLk{kt ÷økkðkÞu÷k rçkr÷tøkLkku Mkku ^ xðu h Lke ÔÞðMÚkk{kt WýÃkLkku ÷k¼ yk çku f{o[kheykuyu WXkÔÞku nkuðkLkwt sýkÞwt Au, Ãkhtíkw ðkíkLku ðÄw «Mkhíke hkufðk Mk{ksLkk ©uceykuLke Mk{òðxÚke ½h{u¤u s ðMkq÷kíkLke fkÞoðkne ykËhe ðÄw nkunk Úkíke hku f ðkLkk «ÞkMk ÚkÞkLkw t ðu à kkhe ðíkwo¤{kt [[koE hÌkwt Au. yk ËwfkLk{kt ËirLkf ykŠÚkf WÚk÷ku YrÃkÞk [khÚke Ãkkt[ ÷k¾Lkku {wfkÞ Au, yu{kt ykðe {ku x e W[kÃkíkLke çkeLkk yLÞ ÄtÄkÚkeoyku {kxu Ãký [uíkðýeYÃk ÷u¾kðe þfkÞ y{u Au.

{kuxkçkkuhMkhk{kt ykurhMMkkðkMkeLkku øk¤u VktMkku ¾kE ykÃk½kík

Mkwhík: {kuxkçkkuhMkhkLkk LkðkÃkhk rðMíkkh{kt {q¤ ykurhMMkkLkk ðíkLkeyu ykí{níÞk fhe níke. ykurhMMkkLkk ðíkLke ¼økðkLk Ai÷ {÷uf (W{h ð»ko 47)yu fkuE yøkBÞ fkhýMkh LkðkÃkhk ¾kíku ykðu÷e ©eLkkÚk hku nkWMkLkk Y{{kt hMkkuzkLke Aík WÃkhLke nwf{kt Y{k÷ çkktÄe fkuE yøkBÞ fkhýMkh VktMkku ¾kE ÷eÄku níkku. suÚke íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkw. yk çkLkkð ytøku fkuMktçkk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË Úkíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

rðMíkkhLkk rhûkk [k÷fkuyu ð÷MkkzLkk rhûkk [k÷fkuLku hkuýðu÷Úke ÃkuMkuLshku Lk ÷u ð k íkÚkk Äh{Ãkw h Úke ð÷Mkkz ykðíke ðu¤k yu hkuýðu÷Úke ÃkuMkuLshku Lk ¼hðkLke þhík hk¾ðk{kt ykðe níke. su þhíkLku ð÷Mkkz þnuhLkk rhûkk [k÷fkuyu {kLÞ hk¾e níke. su çkkË hku ý ðu ÷ Lkk rhûkk [k÷fku y u ð÷MkkzLkk rhûkk [k÷fku L ku ËkËhe ÃkkMkuÚke Ãký ÃkuMkuLshku Lk ¼hðkLke þhík {w f t í kk ð÷MkkzLkk rhûkk [k÷fku{kt ¼khu hku»k Vu÷kÞku níkku. hku ý ðu ÷ rðMíkkhLkk rhûkk [k÷fku xku¤k{kt s hnuíkk nkuÞ, íku{Lke fkÞ{ {Lk{kLke [÷kðíkk nkuðkLke VrhÞkË Ãký QXe hne Au.

yk çkkçkíkLke {zkøkktX Wfu÷ðk swsðk økk{ ÂMÚkík ykR.Mke.økktÄe Mfq÷ Mkk{u çktLku rðMíkkhkuLkk 80 sux÷k rhûkk [k÷fku yufºk ÚkÞkt níkkt. hkuýðu÷ rðMíkkhLkk rhûkk [k÷fku y u ËkËhe ¾kíkuÚke ÃkuMkuLshku Lk ¼hðkLke þhík ð÷MkkzLkk heûkk [k÷fku y u MÃkü þçËku { kt Lkfkhe fkZíkk {k{÷ku çke[õÞku níkku. çktLku ÃkûkkuLkk rhûkk [k÷fku Mkk{ Mkk{u ykðe síkk yuf íkçk¬u fku ÂMÚkrík íktøk çkLke níke. yk Mk{Þu yuf [k÷fu çkeòLku ík{k[k {khe ËeÄk níkk. yk ËhBÞkLk fkuRfu ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. suÚke yufºk ÚkÞu÷k rhûkk [k÷fku MÚk¤ ÃkhÚke Vhkh ÚkR økÞk níkk.


surat dist 24-09-2012