Page 1

CMYK

SATURDAY, 13 OCTOBER 2012

Happy Birthday Wi t h

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

ÔÞkhk WLkkE Lkkfk ÃkhÚke YrÃkÞk 42.90 ÷k¾Lkku rðËuþe ËkY ¼hu÷e xÙf ÍzÃkkR

rsÕ÷k yu÷.Mke.çke.yu ËkY yLku xÙf {¤e ytËkrsík Y.70 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo „ ÍzÃkkÞu÷k f÷eLkhLku rh{kLz nku{{kt {kuf÷e yÃkkÞku „ [k÷f ¼køke sðk{kt MkV¤ hÌkku „

n»ko økk{eík 13-10-09 Ãk÷krMkÞk

WÃkkMkLkk [kiÄhe 13-10-05 fnuh

íkkLkeÞk økk{eík 13-10-04 ¼kxÃkwh

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165) Email: editorial.surat@sandesh.com

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

xqtfwt Lku x[ çkt¼kuhk økk{Lke Mke{{kt hkuz ¢kuMk fhíkkt yufLkwt {kuík

Mkwhík : Mkwhík rsÕ÷kLkk fe{ [khhMíkk LkSf ykðu÷k çkt¼kuhk økk{Lke Mke{{kt LkuþLk÷ nkEðu Lktçkh-8 WÃkh hkuz ¢kuMk fhðk síkk yuf ÔÞÂõíkLkwt fkh yzVuxu {kuík LkeÃksÞwt níkwt. {¤íke rðøkíkku «{kýu fe{ [khhMíkk LkSf ykðu÷k çkt¼kuhk økk{Lke Mke{{kt LkuþLk÷ nkEðu Lktçkh-8 WÃkh hkuz çkt¼kufk økk{Lke Mke{{ktÚke ÃkMkkh Úkíke fkh Lktçkh Ssu-5xeykh- 1504Lkk [k÷fu «rðý ËeLkk økk{eík (hnu. íkwfux, íkk. {ktzðe)Lku yzVuxu ÷E ÷eÄk níkk. «rðý¼kE fe{ [khhMíkk LkSf Lkðe çkLke hnu÷e yuf ftÃkLke{kt fzeÞk fk{ fhe økwshkLk [÷kðe hÌkk níkk. íkuyku çkt¼kuhk ÃkkxeÞk økk{Lke Mke{{kt LkuþLk÷ nkEðu Lktçkh-8 WÃkh hkuz ¢kuMk fhe hÌkk níkk íÞkhu yfM{kík{kt fkh yzVuxu ykðe økÞk níkk. su çkkË íkuLku fk{hus LkSfLke rËLkçktÄw nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ÷E sðkíkkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt {kuík LkeÃksÞwt níkwt.

{ktøkhku¤Lke rþþwrðnkh{kt r[ºkhtøkÃkqhýe nheVkE

Mkwhík : íkk÷wfk {Úkf {ktøkhku¤ ¾kíku ykðu÷e yu{.ykE. yu{.yuMk. çkkuxkðk÷k rþþw rðnkh-1 yLku 2{kt r[ºkhtøkÃkqhýe nheVkELkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt rþþwrðnkh-1{kt {krhÞk ËuËkík, {n{Ë W{h þu¾, Mík]rík r¾úMíke ßÞkhu rþþwrðnkh-2{kt VhnkLk {u{kLk, neh÷ Ãkxu÷, r¢»Lkk ¼uMkzeÞkLku yLkw¢{u «Úk{rîíkeÞ yLku ík]ríkÞ ¢{u rðsuíkk ònuh fhkÞk níkk. rLkýkoÞf íkhefu Mk{e{ þu¾ yLku þkneLk hkðíku Mkuðk ykÃke níke.

S.yu{.Ãkxu÷ þk¤k{kt MÃkÄkoyku ÞkuòE

ÔÞkhk, íkk.12

Mkwhík-Äwr÷Þk LkuþLk÷ nkRðu ÃkhÚke ËkY ¼hu÷e xÙf ÃkkMk ÚkLkkh nkuðkLke çkkík{e íkkÃke rsÕ÷k yu÷.Mke.çke.Lku {¤íkk {kuze Mkktsu ÔÞkhk WLkkR Lkkfk Ãkh [wMík LkkfkçktÄe fhkE níke. yk Mk{Þu nrhÞkýk íkhVÚke 42.90 ÷k¾Lkku ËkY ¼heLku ykðu÷e xÙf Mkrník Yk.70 ÷k¾Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku yuf RMk{Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke, sÞkhu [k÷f ¼køke Awxðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. økwshkík{kt rðÄkLkMk¼kLke [wtxýe ònuh ÚkR [wfe nkuÞ, Ãkh«ktík{ktÚke økuhfkÞËuMkh ËkYLkku sÚÚkku ½wMkkzðk{kt Lk ykðu íku {kxu Ãkku÷eMk íktºk Mkíkof çkLÞwt nkuðk Aíkkt ËkYLke nuhkVuhe [k÷w hne nkuÞ íku{ økwÁðkhLkk hkus støke rðËuþe ËkYLkku sÚÚkku ÔÞkhkÚke ÍzÃkkÞku níkku.

ÔÞkhkLkk WLkkR Lkkfk ÃkkMkuÚke yu÷.Mke.çke.yu ËkY ¼hu÷ xÙf ÍzÃke Ãkkze níke. su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (yþkuf økk{eík)

ÔÞkhk ¾kíku ËkY Mxkuhus {kxuLke søÞkLke ½x ÔÞkhk : íkkÃke rsÕ÷k{kt WÃkhkAkÃkhe xÙfçktÄe ËkY ÍzÃkkíkku hÌkku nkuÞ ÔÞkhk ¾kíkuLkk økkuzkWLk Ãký ËkYLkk sÚÚkkÚke ¼hkR økÞku Au, íku{s yLÞ Ãkku÷eMk MxuþLkLkk økkuzkWLk Ãký ¼hkÞu÷k nkuðkÚke økíkThkrºkyu rsÕ÷k yu÷.Mke.çke.yu ÍzÃku÷ ËkYLkku sÚÚkku fÞkt {wfðku íku ytøku Ãkku÷eMk yðZð{kt {wfkR níke. íÞkhçkkË xÙfLku çkwnkhe ÷R sR íÞkt ËkYLkk çkkuûk yLku çkkux÷Lke økýíkhe {kuzehkrºkyu nkÚk Ähe níke, ÔÞkhkÚke ÍzÃkkÞu÷ ËkYLkku sÚÚkku çkwnkhe ¾kíku Mxkuhus fhðk{kt ykÔÞku níkku. ½xLkkLke {¤íke rðøkík {wsçk íkkÃke rsÕ÷k yu÷.Mke.çke.Lkk økýÃkík¼kR

çkkhfkuz huþLkfkzo íkiÞkh íkku ÚkÞk Ãkhtíkw MkwÄkhk ÚkE þfíkk LkÚke

Mkwhík, íkk.12

f{ {tºkeLke Mkne yLku Mke÷ ykðþu. hksÞLkk yLLk yLku Lkkøkrhf nk÷{kt Mkwhík rsÕ÷kLkk ½ýk økk{ku{kt ÃkwhðXk rð¼køk îkhk Mk{økú hksÞLke Lkðk çkkhfkuz huþLkfkzo ykÃkðkLke «òLku çkkhfkuz huþLkfkzo ykÃkðkLkku fk{økehe økúk{ Ãkt[kÞíkku îkhk þY rLkýoÞ ½ýkt Mk{Þ Ãknu÷k ÷uðk{kt fhkE Au. fkzo ÄkhfkuLku huþLkfkzo {éÞk çkkË ½ýk hu þ Lkfkzo { kt Lkk{ku { kt , ykÔÞku níkku. íkksuíkh{kt ½ýkt økk{ku{kt çkkhfkuz MkhLkk{k{kt, ô{h{kt, [qtxýefkzoLkk huþLkfkzo ykÃkðkLke fk{økehe þY Lktçkh{kt ¼q÷ku ÚkÞu÷e òuðk {¤e Au. fhkE Au . Ãkht í kw yk hu þ Lkfkzo { kt íkuðe s heíku ykuLk÷kELk rMkMx{Úke MkkuVxðuhLku yÃkøkúuz fhkÞwt Lk nkuðkÚke çkLkkðu÷k yk huþLkfkzo{kt MkwÄkhk, ðÄkhk, Lkk{ f{e, yLkuf «&Lkku W¼k Lkk{ f{e fhðk, Lkðk Lkðwt Lkk{ Ëk¾÷, ÚkÞk Au. {¤íke rðøkíkku Ëk¾÷ fhðk, økuMk fkzo f{e, fkzoLku íkk÷w f k fu {w s çk ½ýkt Mk{Þ òuzký{kt VuhVkh suðk yLÞ rsÕ÷k{kt íkçkrË÷ yøkkW Lkðk çkkhfkuz yLkuf «&Lkku fhðku, y÷øk huþLk h u þ L k f k z o çkLkkððku , øku M k çkLkkððkLke «r¢Þk þY fhkE níke. íÞkhçkkË ykuLk÷kELk òuzký{kt MkwÄkhku fhðku ðøkuhu VuhVkh îkhk yk huþLkfkzoLku fkuBÃÞwxhkEÍ nk÷{kt ÚkE þfÞk LkÚke. {¤u÷e {krníke {wsçk MkkuVxðuh{kt fhðk{kt ykÔÞk níkk. çkkhfku z huþLkfkzo{kt [qtxýefkzoLkk Lktçkhku, økuMk yk ytøku «kuøkúk{ku yÃkøkúuz fhkþu òuzkýLkk Lktçkhku, ®Vøkhr«Lx ðøkuhuLkku íÞkhçkkË yk «&Lk n÷ ÚkE þfþu. yk Mk{kðuþ fhkÞku Au. MktçktrÄík økúk{ «&Lk nk÷{kt íkku Mk{økú Mkwhík rsÕ÷k{kt Ãkt[kÞík f[uheyku ¾kíku fkzo Äkhfku íkku W¼ku ÚkÞku Au. íkku íkkfeËu Mkwhík îkhk ®Vøkhr«Lx ykÃÞk çkkË, çkkhfkuz rsÕ÷kLkk Ãkw h ðXk rð¼køkLkk hu þ Lkfkzo L ke Lkf÷, LkkÞçk yrÄfkheyku yk «&Lk n÷ fhu yuðe {k{÷íkËkh, ÃkwhðXkLke rVtøkhr«Lx {køk fhkE Au. íktºk yk ytøku økt¼ehíkk çkkË r«Lx ÚkELku Lkef¤u Au yLku yk Ëk¾ðu íkku yLkuf ÷kufkuLke {w~fu÷eLkku huþLkfkzo WÃkh nðu MktçktrÄík ík÷kxe- ytík ykðu íku{ Au.

YÃk®Mkn yLku MktrËÃk¼kRLkkykuLku çkkík{e {¤e níke fu nrhÞkýk íkhVÚke ËkY

{]íkf Eïh¼kE Mknfkhe MktMÚkkLkk {tºke níkk

ytÄkºke ({ktzðe) íkk.12

{ktzðe Ít¾ðkð hkuz Ãkh ykðu÷k Q{h¾ze økk{Lkk ÃkkrxÞk ÃkkMku xuBÃkkuyu çkkEf [k÷fLku yzVux{kt ÷uíkk çkkEf MkðkhLku økt¼eh Eò Ãknkut[e níke. su çkkË íkuLku ¾kLkøke ðknLk{kt Mkhfkhe Ëðk¾kLku Mkkhðkh {kxu ÷ðkÞku níkku. sÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk EòøkúMík çkkEf [k÷fLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkw. Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníke yLkwMkkh {ktzðe Ít¾ðkð hkuz Ãkh Q{h¾ze økk{Lkk ÃkkrxÞk ÃkkMkuÚke yks

hkus 11 ðkøÞuLkk Mkw{khu {ktzðe Ít¾ðkð hkuz Ãkh Q{h¾ze økk{Lkk Eïh¼kE {ku½eÞk¼kE [kiÄhe fu suyku ÃkkuíkkLkk fk{ yÚkuo ½huÚke LkeféÞk níkk. íku Mk{Þu yuf xuBÃkkuLkk [k÷fu íkuLkwt ðknLk økV÷ík¼he heíku yLku Ãkwhòuþ{kt ntfkÞwO níkw. yLku xuBÃkku Lktçkh Ssu.19.xe.336Lkk [k÷fu Eïh¼kELke çkkEf Lktçkh Ssu.5.yuÃke.8480 Lku yzVux{kt ÷uíkk íkuykuLku {kÚkk íkÚkk þhehLkk ¼køku økt¼eh Eòyku Ãknku[e níke. íku Ëhr{ÞkLk hknËkheyku íkkífkr÷f Eïh¼kELku ½xLkk MÚk¤uÚke {ktzðe huVh÷

íkkÃke rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞLke fkh Lknuh{kt ¾kçkfe

„

hkrºk Ëhr{ÞkLk Mkk{u xÙf ykðe síkk ÃkkLkðkze{kt yfM{kík

ÔÞkhk, íkk.12

ÔÞkhk-WLkkR hMíkk Ãkh ÃkkLkðkze ¾kíkuÚke ÃkMkkh Úkíke íkkÃke rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞLke fkh WfkR zkçkk fktXk Lknuh{kt ¾kçkfe níke. òu fu, MkÇÞLkku [{ífkrhf çk[kð ÚkÞku níkku. f÷kfku MkwÄeLke snu{ík çkkË fkhLku çknkh fkZðk{kt ykðe níke. çkLkkð ytøku {¤íke rðøkíkku {wsçk íkkÃke rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke ô[k{k¤k çkuXf ÃkhÚke rðsuíkk ÚkÞu÷k rË÷eÃk¼kR [kiÄhe økíkThkus fkuR fk{ yÚkuo ð÷Mkkz íkhV økÞk níkk. fk{ Ãkwýo fhe {kuze hkrºkyu Ãkhík ½hu ÃkkuíkkLke rMkVx Lkt.Ssu.6.ykuS.9961{kt íkuyku

rLkÍhLkk sqLkk MkkuSÃkwhÚke huíkeLke ykuðh÷kuz [kh xÙfku ÃkfzkE økE „

10 xLk fhíkk ðÄw huíke ¼hðk{kt ykðíkk ¾ký-¾rLks rð¼køku fkÞoðkne fhe

ÔÞkhk, íkk.12

rLkÍhLkk swLkk MkkuSÃkwh økk{{kt íkkÃke LkËe rfLkkhuÚke huíke ¼heLku ÃkMkkh Úkíke [kh xÙfku{kt 10 xLk fhíkk 17 xLkÚke ðÄw huíke ¼he fhðk{kt ykðíke hkuÞÕxe[kuheLku íkkÃke rsÕ÷k ¾ký-¾rLks rð¼køku ÍzÃke Ãkkze [khuÞ xÙfku só fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähíkk huíke[kuhku{kt VzVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au. íkkÃke rsÕ÷kLke çkkuzoh ÃkhLkk rLkÍh íkk÷wfkLkk ôzkýLkk økk{ku{kt íkkÃke{iÞk{ktÚke W÷u[kíke huíkeLkwt ðnLk fhðk{kt rLkíke rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk fhLkkhkykuLku fkÞËkLke Äkf ÷køkíke Lk nkuÞ íku{ hkuÞÕxe[kuhe Úkíke hnu Au. rLkÍhLkk ðktfk økk{ LkSf swLkk MkkuSÃkwh{ktÚke ÃkMkkh Úkíke íkkÃke LkËe{ktÚke huíke W÷u[ðk ytøku ÷eÍ ykÃkðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw fux÷ktf rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk Lk fhe hkuÞÕxe[kuhe fhðk{kt ykðíke nkuðkLke çkkík{e íkkÃke rsÕ÷k ¾ký-¾rLks rð¼køkLku {¤íkk økíkThkus ¼wMíkh rð¼køkLkk yrÄfkhe rfþkuh¼kR r{†e yLku MxkVu swLkk MkkuSÃkwh ¾kíku huz fhe níke. yk Mk{Þu rLkÞ{ fhíkkt ðÄw huíke ¼hu÷e xÙfkuLku yxfkðe [fkMkýe fhkíkk huíke ykuðh÷kuz ¼hðk{kt ykÔÞkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt, xÙf ËeX 10 xLk huíke ¼hðkLke Úkíke nkuÞ, suLkk çkË÷u yuf xÙf{kt 17 xLk 830 rf÷ku huíke ¼hðk{kt ykðe níke. hkuÞÕxe 10 xLk huíkeLke s [wfÔÞk çkkË 17 xLkÚke ðÄw huíkeLkwt ðnLk fhe hkuÞÕxeLke [kuhe fhðk{kt ykðíke nkuðkÚke huíke ¼hu÷e xÙf Lktçkh Ssu.5.yuðe. 7695, Ssu.21.xe. 7399, Ssu.5.yuðe.34,

{ktzðe-Ít¾ðkð hkuz Ãkh xuBÃkku yzVxu yufLktw {kuík „

¼hu÷e xÙf ykðLkkh Au, su çkkík{eLku ykÄkhu yu÷.Mke.çke.Ãke.ykR.¼è yLku íku{Lkk MxkVu økwÁðkhu {kuze Mkktsu MkwhíkÄwr÷Þk LkuþLk÷ nkRðu Lkt.6 Ãkh ÔÞkhk ¾kíku WLkkRLkkfk [kufze ÃkkMku LkkfkçktÄe fhe níke, íku Ëhr{ÞkLk ÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðíke xÙf Lkt.yu[.ykh. 55.S.5204 Lku yxfkðíkk ÷køk {¤íkk s [k÷f ¼køke AwxÞku níkku. sÞkhu f÷eLkhLku Ãkku÷eMku Ëçkku[e ÷eÄku níkku. xÙf{kt íkÃkkMk fhíkk íkuu{kt rðËuþe ËkY nkuðkLkwt sýkíkk yu÷.Mke.çke.yu xÙf só fhe níke, xÙf{kt 13 rðËuþe ËkYLke çkúkLzLke (ËkÁLkk sÚÚkkLke rft{ík Yk.42,90,000) çkkux÷ {¤e ykðe níke. Ãkku÷eMku ËkÁ yLku xÙf (Y.12,00,000) {¤e Y.54,90,000 Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku MkøkehðÞLkku f÷eLkh ykr¾ík¾kLk nwËh¾kLk ¾kLk (ô.ð.16 hnu. hksMÚkkLk) Lke ÄhÃkfz fhe níke. ÍzÃkkÞu÷k f÷eLkhLku ykshkus ÔÞkhk fkuxo{kt hsw fÞko çkkË rh{kLz nku{{kt {kuf÷e yÃkkÞku níkku. yk rfMMkk{kt Ãkku÷eMku Yk.70,00,000 Lkku {wÆk{k÷ só fÞkuo níkku. òu fu, ËkYLkku sÚÚkku {wfðkLke ÔÞkhk ¾kíku søÞk Lk nkuðkÚke çkwnkhe ÷R sðkLke íksðes {kuze Mkktsu nkÚk ÄhkR níke.

nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ÷E økÞk níkk. Ãkthíkw zkufxhu íku{Lku {Tík ònuh fÞkp níkk. Eïh ¼kE Mknfkhe MktMÚkkLkk {tºke níkk. yLku MktMÚkkLkk fk{ {kxu íkuyku LkeféÞk níkk. ½xLkkLke òý Úkíkk {kt z ðe Ãkku ÷ eMku ½xLkk MÚk¤u Ãknkut[e økwLkku Ëk¾÷ fhe ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

7

rLkÍhLkk swLkk MkkuSÃkwhÚke huíke ¼hu÷ ykuðh÷kuz [kh xÙfku ¾ký-¾rLks rð¼køku só fhe níke. (yþkuf økk{eík) Ssu.21. ðe.409 {¤e [kh xÙfkuLku só fhðk{kt ykðe níke. yk xÙfkuLku rLkÍh Ãkku÷eMk {Úkfu ÷kðe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk swLkk MkkuSÃkwh ¾kíku huíke W÷u[ðk {kxuLke ÷eÍ ykÃkðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw {kuxk¼køkLke xÙf{kt rLkÞ{ku fhíkkt ðÄw huíke ¼hðk{kt ykðu Au. 10 xLkLku çkË÷u MkeÄk 17 xLkÚke ðÄw huíke ¼heLku [k÷fku hMíkkyku Ãkh ðknLkku çkuhkufxkuf ntfkhe xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk fhu Au. hkuÞÕxeLke [kuhe Úkíke nkuðkLke òý Úkíkk ¾ký-¾rLks rð¼køku [kh xÙfLku ÍzÃke Ãkkze Au. òu Mk{Þktíkhu ykðe [fkMkýe Úkíke hnu yLku ËtzLkeÞ fkÞoðkne ÚkkÞ íkku Mkhfkhe ríkòuheLku ÷k¼ Úkðk MkkÚku hkuÞÕxe[kuhe fhLkkhkykuLku Mkçkf {¤u íku{ Au.

ykðe hÌkk níkk. íku Ëhr{ÞkLk ÔÞkhk-WLkkR hMíkk Ãkh ÃkkLkðkze{kt Lknuh ÃkkMku y[kLkf Mkk{uÚke xÙf ykðe síkk fkh LknuhLke hu÷ªøk MkkÚku yÚkzkR íkuðe ÂMÚkrík MkòoE níke íkuÚke rs.Ãkt.MkÇÞyu MxuÞ®høk ÃkhLkku fkçkw økw{kðíkk fkh MkeÄe Lknuh{kt ¾kçkfe níke. sku fu Ãkkðh rðLzku ¾w÷e sðkÚke fkuR yrLkåALkeÞ ½xLkk çkLke Lk níke. fkh{ktÚke ¼khu snu{ík çkkË çknkh Lkef¤u÷ rs.Ãkt.MkÇÞ Ãkkýe{ktÚke nu{¾u{ çknkh LkeféÞk níkk. ½xLkkLke òý Úkíkk íkhðiÞk yLku MkøkkMLkuneyku, r{ºkku rðøkuhu ÃkkLkðkze ¾kíku Ëkuze økÞk níkk. f÷kfku MkwÄeLke snu{ík çkkË ¢uRLk Økhk fkhLku çknkh fkZðk{kt ykðe níke, òu fu yfM{kík{kt økkzeLku ðÄw LkwfþkLk ÚkÞwt níkwt.

{nwðkLkk ÃkwLkk økk{uÚke rËÃkze Ãkktshu ÃkwhkE

{nwðkxkWLk : {nwðk íkk÷wfkLkkt ÃkwLkk økk{uÚke ËeÃkze Ãkktshk{kt ÃkwhkR sðk Ãkk{e Au. Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {kneíke {wsçk {nwðk støk÷ ¾kíkk îkhk {nwðk íkk÷wfkLkkt ÃkwLkk økk{u hkuz Vr¤Þk{kt hnuíkk {kunLk¼kRLkk ½hLkk ðkzkLkk ÃkkA¤ ÃkktsY {wfðk{kt ykÔÞw níkw yLku {khý íkhefu Ãkktshk{kt {h½e {wfðk{kt ykðe níke. yk {h½e ¾kðkLke ÷k÷[{kt ykþhu 3 Úke 4 ð»kpLke ËeÃkze yks hkus Ãkktshu ÃkwhkR økE níke. ËeÃkze Ãkktshu ÃkwhkR Au íku ytøkuLke òý {kunLk¼kR îkhk {nwðk støk÷ ¾kíkk{kt fhíkk ËeÃkzeLku ðnuð÷ LkMkphe ¾kíku ÷R sðk{kt ykðe Au yLku yk Ãkkt s hu Ãkw h kÞu ÷ e ËeÃkzeLku ze.yuVykuLke Mkw[Lkk {wsçk støk÷{kt Akuze {wfðk{kt ykðþu yuðw òýðk {éÞw Au.

çkkhzku÷e çkeyuÃkeyuMk Mðkr{LkkhkÞý Þwðf {tz¤Lke ¼ÂõíkÞkºkk Þkuòþu

çkkhzku÷e íkk.1h

çkkhzku÷e çkeyuÃkeyuMk MktMÚkkLkk Mðkr{LkkÞhký Þwðf {tz¤ îkhk çkkhzku÷e Lkøkh{kt ¼ÂõíkÞkºkk yLku LkøkhÞkºkkLkwt ykÞkusLk íkk.13Lkkt þrLkðkhLkkt hkus fhkÞwt Au . çkúñ MðYÃk ÞkuøkeS {nkhksu çkeyuÃkeyuMk MktMÚkkLkk Þwðf {tz¤Lke MÚkkÃkLkkyku fhe níke. íkuLku 60 ð»ko Ãkwhk

Mkwhík : íkk÷wfk {Úkf {ktøkhku¤ ¾kíku ykðu÷e S.yu{. Ãkxu÷ «k.þk¤k ¾kíku ðkíkko yLku ©wík÷u¾Lk MÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ðkíkko MÃkÄko{kt Äku. 1- rËÞk Ãkxu÷, yËLkkLk çkkuçkkík, Äku-2yÂMVÞk çkkuçkkík, Mkk÷unk ÷wýkík, Äku-3- ®MkfËh sMkkík, yçkhkh økkkuÄe, Äku-4- íkLÍe÷k ÷wýík, ÍwðirhÞkn htøke÷k, sÞkhu ©wík÷u¾Lk MÃkÄko{kt Äku-1ËeÞk Ãkxu÷, MkVeÞk hkðík, Äku3- MkçkeLkk ðkzeðk÷k, Mkk÷unk ÷wýík, Äku-3- hkøkuïhe [kiÄhe, r{rnhfw{kh Ãkxu÷, Äku-4{kt EþkçkuLk {kuËe, yŠÃkíkfw{kh [kiÄhe yLkw¢{u «Úk{ yLku rîríkÞ ¢{u rðsuíkk ònuh fhkÞk níkk.

CMYK

Úkíkk nkuðkÚke Ãkq.«{w¾ Mðk{e {nkhksLke «uhýkÚke yktíkhhk»xÙeÞ Þwðk «ð]r¥k {nkuíMkð WsðkE hÌkku Au, ðíko{kLk Mk{Þu yk ÞwðkLkku îkhk rðï{kt þw «ð]r¥k [k÷e hne Au, íku çkíkkðíke LkøkhÞkºkk çkkhzku÷e{kt íkk.13/10/h01h Lkkt hkus Þkusðk{kt ykðþu, þrLkðkhu çkÃkkuhu ºký ðkøÞu çkeyuÃkeyuMk Akºkk÷Þ (Mkwhíke sfkíkLkkfkÚke) yk

LkøkhÞkºkk yLku ¼ÂõíkÞkºkk Lkef¤eLku Mkwhíke sfkíkLkkfk, ÷e{zk[kuf, ÷wnkh V¤eÞw, {he{kíkk {trËhÚkE s÷khk{ {trËh íkÚkk þk†ehkuz Ãkh Vhþu yLku Mðk{eLkkhkÞý {trËhu Mkktsu A ðkøÞu MÃkqýo Úkþu. íÞkhçkkË Mðkr{LkkhkÞý {trËhu ÞwðfkuLke Mk¼k Þkusðk{kt ykðþu.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

SATURDAY, 13 OCTOBER 2012

‚ku™„Z íkk÷wfk{kt XuhXuh ðes Úkkt¼÷k …h ðu÷k ÃkÚkhkE síkkt íkku¤kíkwt òu¾{

Mkwhík - íkkÃke ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkku ÃkøkÃkuMkkhku, nkuÆuËkhku rLk{kÞk

ðkÃke Ãkkr÷fkLkk «Úk{ «{w¾ yLku ¼ksÃkLkk yøkúýe Lkuíkk hksw¼kR þkn fuþwçkkÃkkLke Ãkkxeo{kt òuzkÞk „ rðsÞfw{kh økkuÞ÷Lke rsÕ÷k «{w¾ íkhefu rLk{ýqtf „

ð÷Mkkz íkk.12

‚ku™„Z Œk÷wfk{kt ½ýk MÚk¤u ðes Úkkt¼÷kyku …h ð™M…rŒ™k ðu÷kyku [Zu÷k ŒMðeh{kt ÿ~Þ{k™ ÚkkÞ Au. ‚ku™„Z, íkk.12

‚ku™„Z Œk÷wfk™k „k{u „k{ ðes Úkkt¼÷k …h Xuh-Xuh ð™M…rŒ™k ðu÷kyku [Ze „Þk Au. ðu÷kyku SðtŒ ðes fuƒ÷™k ‚t…fo{kt hnuŒk nkuðkÚke Íkf¤™k ¼usðk¤k fu ðh‚kËe

VuRÍ s{e™ ‚kÚku ‚ŒŒ yÚko Úkíkkt {kuxku ÷kELk÷kuMk Aíkkt ftÃkLkeLku Ãkze LkÚke ðkŒkðhý{kt ¾uŒh{kt fk{ fhŒk íkÚkk ½k‚ [khku fk…Œk ÷kufku™u fu [hŒk Zkuhku™u ðes fhtx ÷k„ðk™e þõÞŒkÚke Sð÷uý yfM{kŒ™ku ¼Þ W¼ku ÚkÞku Au. Ërûký „wshkŒ ðes ft…™e îkhk

‚ku™„Z Œk÷wfk{kt …ÚkhkÞu÷e ðes ÷kR™ku …h {uRLxu™L‚™e fkuR ¾k‚ fk{„ehe ÚkŒe ™net nkuðkLke VrhÞkËku WXe hne Au . Œk÷w f k{kt fkÞo h Œ xÙkL‚Vku{ohku™k ykuR÷ [uf fhðk™e Yxet „ fk{„eheÚke ÷R™u ÷kR™ {uRLxu™L‚™e ÞkuøÞ fk{„ehe ÚkŒe ™net nkuðkÚke Œk÷wfk™k „úkBÞ rðMŒkhku{kt …kðh fx™e ‚{MÞk ðkhtðkh W¼e ÚkkÞ Au. …htŒw nðu „k{zk™k R÷ufxÙe‚exe™k òýfkhku òŒu s VkuÕx Ëwh fhe ËuŒk nkuÞ, ðes ft…™e™k {ký‚ku ÇkkøÞu s „k{zkyku{kt he…uhet„ fk{ {kxu sŒk nkuÞ Au, y™u Œu{kt {RLxu™L‚™k fk{{kt Œku ¼køÞu s æÞk™ y…kÞ Au. nk÷{kt Œk÷wfk{kt XuhXuh ðes ÷kR™™k Úkkt¼÷kyku …h ð™M…Œe™k ðu÷kyku [Ze „Þk Au. Œu{kt

ÔÞkhk fku÷usLkk ¾u÷kzeyku ðku÷eçkku÷-fçkœe{kt rðsuíkk

VuRÍ y™u LÞwxÙ÷ ðå[u þkuxo ‚feox Úkðk™e ‚kÚku ÷kR™™ku VuRÍ s{e™ ‚kÚku ‚ŒŒ yÚko ÚkR hnuŒku nkuðkÚke ðes ft…™e™u Mð¼krðf heŒu {kuxku ÷kR™ ÷ku‚ ÚkR hnÞku Au. yk{ ðes¤e™ku {kuxku y™u ¾kuxku ÔÞÞ ÚkR hnÞku nkuðk AŒk ‚ku™„Z Œk÷wfk{kt fk{ fhŒe ðes ft…™e™e MÚkk™ef f[uhe™u ft…™e™u ÚkR hnu÷k {kuxk ™wfþk™™e fþe …ze ™Úke. ðÄw{kt ðes Úkkt¼÷k …h [ze „Þu÷k ð™M…rík™k ðu÷kÚke fhtx ™e[u WŒhðk™ku ¼Þ hnu÷ku nkuðkÚke Sð÷uý yfM{kŒÚke ‚k{kLÞ s™™u {kuxk ™wfMkk™™e ‚t¼kð™k hnuŒk Úkkt¼÷k …hÚke ðnu÷e Œfu ðu÷k Ëwh fhðk sYhe „Þw Au. nsw …ý ðh‚kË …zðk™e ‚t¼kð™k Au y™u rþÞk¤k™k yk„{™Úke ‚ðkhu Íktf¤ Ãkzíke nkuÞ Au

ÔÞkhk ÂMÚkík ykxTMko yuLz fku{Mko fku÷usLkk ¾u÷kzeykuyu h{ík-øk{ík ûkuºku ðku÷eçkku÷ yLku fçkœe MÃkÄko{kt ÞwrLkðŠMkxefûkkyu «Úk{¢{u hne fku÷usLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO Au. çknuLkku {kxuLke fçkœeLke MÃkÄko{kt ÔÞkhk fku÷usLke xe{u {ktzðe fku÷usLke Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞku níkku, sÞkhu çknuLkku {kxuLke ðku÷eçkku÷Lke MÃkÄko{kt Mkwhík þnuh{kt ykðu÷e ðkzeÞk rð{uLMk fku÷usLke xe{ Mkk{u rðsÞ «kÃík fÞkou níkku. fçkœe íkÚkk ¾ku-¾ku yLku ËkuzLke MÃkÄok{kt ÔÞkhk fku÷usu ¼qíkfk¤{kt

Ãký «Úk{¢{ {u¤ðe fku÷usLku økkihð yÃkkÔÞwt níkwt. økúkBÞ rðMíkkh{kt ykðu÷e ÔÞkhk fku÷usLke xe{u çknuLkku {kxuLke ðku÷eçkku÷Lke MÃkÄko{kt Mkki«Úk ð¾ík rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. [k÷wt ð»kuo çknuLkku {kxuLke fçkœe yLku ðku÷eçkku÷Lke MÃkÄko{kt ÔÞkhk fku÷us ÞwrLkðŠMkxe fûkkyu rðsuíkk çkLke Au. fku÷usLku økkihð yÃkkðLkkh xe{Lkk fuÃxLk íkÚkk Mkðuo ¾u÷kze íkÚkk xe{ {uLkush «k.MktsÞ¼kE fkuMkkzkLku yk[kÞo, fku÷us Ãkrhðkh íkÚkk ©e h.V.Ëkçkw fu¤ðýe {tz¤u yr¼LktËLk ÃkkXÔÞkt níkkt.

ÔÞkhkLkk ¾wþk÷Ãkwhk{kt yuf ÃkrhðkhLku íÞkt ðkMký-Ãkkýe fhðk síke 13 ð»keoÞ MkøkehkLku ½h{kr÷fLkk rËfhkyu Ãkxkðe-VkuMk÷kðe íkuýeLke {hS rðYæÄ þhehMkw¾ {kýe íkuýeLku ÷øLk fhðkLke ÷k÷[ ykÃke øk¼oðíke çkLkkðe Ëuíkk MkøkehkLkk Ãkuxu ÃkwºkLkku sL{ ÚkÞku níkku. íÞkhçkkË ÞwðkLku íkuýeLku ÃkíLke íkhefu Mðefkhðk ELfkh fhe ËeÄku níkku. íkÚkk ÞwðkLkLkk ÃkrhðkhsLkkuyu íkuýeLku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke íkhAkuze Ëuíkk LÞkÞ {kxu Mkøkehk yLku íkuLke {kíkkyu Ãkku÷eMk {ÚkfLkwt þhýwt ÷eÄwt Au. ÔÞkhk Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkík {wsçk ÔÞkhk íkk÷wfkLkk ¾wþk÷Ãkwhk økk{Lkk ËkËhe Vr¤ÞkLke 13 ð»keoÞ Mkøkehk ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkk økwshkLk {kxu {ËËYÃk Úkðk {kxu økk{Lkk s ËuðS¼kR ðk÷S¼kR økk{eíkLku íÞkt ðkMký-Ãkkýe MkrníkLkk

ô[k{k¤k{kt økrýíkLkwt ÃkuÃkh MkkÁt Lk síkk rðãkŠÚkLkeLkku ykÃk½kík „

øk¤u VktMkku ¾kE Sðíkh xqtfkðe ÷eÄwt

ÔÞkhk, íkk.12

ÔÞkhkLkk ô[k{k¤k ¾kíku nkuMxu÷{kt hne Äku.10 {kt yÇÞkMk fhíke rðãkÚkeoLkeLkwt ykshkus økrýíkLkwt ÃkuÃkh MkkYt Lk síkk íkuýeyu nkuMxu÷{kt ÃkkuíkkLke Y{{kt sR øk¤uVktMkku ¾kR StËøke xwtfkðe ÷uíkk nkuMxu÷ yLku þk¤k{kt MkÒkkxku ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku níkku. ÔÞkhk íkk÷wfkLkk ô[k{k¤k økk{{kt ykðu÷e nuÃÃke nku{ nkuMxu÷{kt hnuíke yLku økk{Lke ¿kkLkrËÃk rðãk÷Þ{kt Äku.10 {kt yÇÞkMk fhíke h~{efkçku L k ËeÃkf¼kR [ki Ä he (hnu.Mkktf¤e, íkk.ÔÞkhk) yu ykshkus LkSðe çkkçkíku Sðíkh xwtfkðe ÷eÄwt níkwt, þk¤k{kt Ãkheûkk [k÷íke nkuÞ ykshkus økýríkLkwt ÃkuÃkh níkw. çkÃkkuhu 2 f÷kfu hÂ~{fk [kiÄhe ÃkuÃkh ykÃkeLku nkuMxu÷{kt ykðe níke. ÃkuÃkh MkkYt Lk sðkÚke níkkþ ÚkÞu÷e rðãkÚkeoLkeyu ÃkkuíkkLke Y{ Lkt.68 {kt sRLku ÃkkuíkkLke ykuZýe nwf{kt Lkkt¾e VktMkku íkiÞkh fhe ÷xfe økR níke. íÞkhçkkË Úkkuzeûkýku{kt Y{{kt økÞu÷e yLÞ Mknu÷eykuyu hÂ~{fkLkku {]íkËun ÷xfíkk òuíkk øk¼hkR sR çkw{kçkw{ fhe {wfíkk øk]n{kíkk Ëkuze ykÔÞk níkk. íkuýeyu ykuøkü {kMk{kt ÷uðkÞu÷e Ãkheûkk{kt økrýík{kt LkkÃkkMk ÚkR nkuÞ, ykshkus VheÚke ÃkuÃkh MkkY Lk síkk LkkÃkkMk ÚkðkLkk zhÚke ÷køke ykðíkk yk Ãkøk÷wt ¼ÞkoLkwt yLkw{kLk ÚkR hÌkwt Au.

fhðz ¾kze{kt «Ëq»kýLku ÃkkÃku {kA÷eykuLkkt {kuík

ðkÃke : ðkÃke LksËefLkkt fhðz økk{ {æÞuÚke ÃkMkkh Úkíke yLku ËkËhkLkkt ykiãkurøkf yuf{ku îkhk Akuzkíkk «ðkneLkwt ðnLk fhLkkhe ¾kze{kt þrLkðkhu {]íkf {kA÷eyku Lkshu [Zíkkt økúk{sLkku{kt yu ytøku [[ko ðÄe Ãkzu÷e sýkR níke. yk {]íkf {kA÷eyku ytøkuLke òý SÃkeMkeçkeLke «kËurþf f[uheLku Úkíkkt rhSÞkuLk÷ ykurVMkh S.ðe.Ãkxu÷Lke ykøkuðkLke{kt SÃkeMkeçkeLke xe{u MÚk¤ {w÷kfkík ÷R ÃkkýLkkt MkuBÃk÷ ÷eÄk níkk.

íÞkhu ‚ðkhu …kýeÚke ¼etòÞu÷k hnuŒk Úkkt¼÷k …h [Zu÷k ð™M…rŒ™k ðu÷kÚke fhtx ÷k„ðk™e þõÞŒk ƒ¤ð¥kh Au. [ku{k‚k Ëhr{Þk™ Úkkt¼÷k …h [ZŒk ðu÷k Auf W…h fuƒ÷ku ‚wÄe …nkutåÞk ™ nŒk ŒuÚke fhtx ÷k„ðk™wt sku¾{ ™

yk{sLkíkk íku{s ÃkþwykuLku Mkíkík fhtx ÷køkðkLkku ¼Þ : íktºk rLkr»¢Þ nŒwt …htŒw nðu ðu÷k ÷tƒkR™u seðtŒ fuƒ÷ku …h Vu÷kðk ÷køÞk Au íÞkhu Úkkt¼÷k …hÚke ð™M…rŒ™k ðu÷k Ëwh fhðk™e fkÞoðkne ŒkfeËu ÚkkÞ Œu ßYhe ƒLÞwt Au.

ÔÞkhk ô[k{k¤kLke nkuMxu÷{kt rðãkÚkeoLkeyu øk¤uVktMkku ¾kR SðLk xwtfkðe ÷eÄwt níkwt. (yþkuf økk{eík) ½xLkk ytøku þk¤kLkk yk[kÞo h{uþ¼kR [kiÄheyu fkfhkÃkkh Ãkku ÷ eMkLku òý fhíkk Ãkku ÷ eMkfkV÷ku ô[k{k¤k økk{u nkuMxu÷{kt Ëkuze økÞku níkku. Ãkt[fuþ fÞko çkkË {]íkËunLku Ãke.yu{.{kxu ÔÞkhkLke sLkh÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷kððk{kt ykÔÞku níkku. ðÄw íkÃkkMk yu.yuMk.ykR. ¼økðkLk¼kR fhe hÌkk Au. Ãkheûkk{kt ÃkuÃkh MkkY Lk síkk níkkþk{kt økhfkð ÚkR rðãkÚkeoLkeyu ÃkuÃkh Ãkwýo ÚkÞkLkk økýíkheLkk f÷kfku{kt ykí{níÞkLkwt Ãkøk÷wt ¼he ÷uíkk rþûkfku, rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eyku{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

½hfk{ {kxu MkLku 2008{kt síke níke. íku Ëhr{ÞkLk ËuðSLkku rËfhku «fkþ ËuðS¼kR økk{eíkLke Mkøkehk Ãkh ËkLkík çkøkzíkk ½h{kt fkuR Lk nkuÞ, íku Ëhr{ÞkLk íkuýeLke {hS rðÁØ çk¤sçkheÃkwðof þheh MkçktÄ çkktÄíkku níkku, ¾uíkh{kt Ãký Mkøkehk yuf÷e

÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke ½h {kr÷fLkk Ãkwºkyu Mkøkehk MkkÚku ðkhtðkh þhehMkw¾ {kÛÞwt òuðk {¤u íkku ÞwðkLk íkuýe MkkÚku {ò {kýíkku níkku. íkuýeLke {hS rðYæÄ Úkíkk f]íÞLkku «ríkfkh fhíke MkøkehkLku íÞkhçkkË ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke ÞwðkLku ðkhtðkh þheh Mkw¾ {kýe íkuýeLku øk¼oðíke çkLkkðe ËeÄe níke. su ytøkuLke òý Mkøkehkyu íkuLke {kíkkLku fhe níke. Mkøkehkyu økíkT íkk.5-9-2010 Lkk

ðkÃkeLkk ßðu÷Mko{kt [kuheLkku «ÞkMk fhLkkh çkuLku ÷kufkuyu ÃkfzÞk

ðkÃke : ðkÃke xkWLk{kt çkòh hkuz WÃkh ykðu÷ r¢»ýk ßðu÷Mko{kt økwYðkhLke hkºkeyu 3.30 Lkkt Mkw{khu þxh íkkuze [kuheLkku «ÞkMk fhðk síkkt çku [kuhLku ÷kufkuyu ÃkfzeLku {uÚkeÃkkf ykÃke ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkoLke ½xLkk çkLkðk Ãkk{e níke. ðkÃke xkWLk{kt {wÏÞ çkòh hkuz WÃkh ykðu÷ r¢»ýk ßðu÷Mko Lkk{Lke ½huýkLke ËwfkLk{kt økwYðkhLke hkºkeyu çku [kuh RMk{ þxhLkwt íkk¤w íkkuzeLku [kuheLkku «ÞkMk fhðk síkkt níkkt ËhBÞkLk LkSfLkk hnuíkk ÷kufku òøke sR yk çku [kuh RMk{Lku çkw{kçkw{ fheLku Ãkfze ÃkkzÞk níkkt. yk çktLku [kuhLku {uÚkeÃkkf ykÃke ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞko níkkt òu fu þw¢ðkhu {kuze Mkktsu MkwÄe Ãkku÷eMk ËVíkhu yk [kuh RMk{ku ytøku fkuR VrhÞkË LkkUÄkR Lknkuíke. Ãkku÷eMk yk [kuh RMk{kuLku nkÚk WÃkh hk¾e ðkÃke rðMíkkh{kt Akþðkhu çkLkíkk [kuheLkk çkLkkðkuLkkt ¼u˼h{ ¾ku÷kððkLkkt «ÞkMk{kt nkuðkLkwt {LkkR Au. ykùÞoLke ðkík íkku yu Au fu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ðkÃke rð¼køk{kt Ãkku÷eMkLku çkË÷u òøk]ík ÷kufku íkMfhku yLku ÷qtxkhkykuLku ÍzÃke hÌkkt Au.

ð÷Mkkz-LLkðMkkhe rsÕ÷k ¼ksÃk{kt ¼tøkký ÃkkA¤ MktsÞ òu»ke rLkr{¥k çkLÞk LkhuLÿ {kuËeLkk fèh Ëw~{Lk {Lkkíkk MktsÞ òu»keLke økík íkk. 29-7-12 Lke ð÷Mkkz rsÕ÷kLke {w÷kfkík, ð÷Mkkz yLku LkðMkkhe rsÕ÷kLkk ¼ksÃkLkk MktÏÞkçktÄ yøkúýeyku yLku fkÞofhku økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo{kt òuzkR sðk ÃkkA¤Lkwt {wÏÞ fkhý çkLke hÌkwt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. LkðMkkheLkk Xkfkuh¼kR ËuMkkR swLkk MkkÚke nkuðkLku Lkkíku MktsÞ òu»keLke LkðMkkhe MxuþLk Ãkh {kºk çku r{rLkx {kxu ÷eÄu÷e {w÷kfkík çkkçkíku LkðMkkhe ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu Xkfkuh¼kR ËuMkkRLkwt yÃk{kLk fhíkkt íku{ýu ¼ksÃkLkku íÞkøk fÞkuo nkuðkLkwt ykshkus sýkÔÞwt níkwt. yu s heíku ð÷Mkkz{kt Ãký MktsÞ òu»keLke {w÷kfkík ÷uLkkhkyku ÃkifeLke {kuxk¼køkLkk ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku fuþwçkkÃkk MkkÚku òuzkR økÞkt Au. yk{, MktsÞ òu»ke yuf Ãký þçË Lk çkku÷eLku Ãký {wÏÞ{tºke {kuËeLku ¼khe Ãkze hÌkk nkuðkLke [[ko WXðk Ãkk{e Au.

rnLËwðkËe MktøkXLkku fuþwçkkÃkkLke Ãkkxeo MkkÚku {¤e [qtxýe ÷zþu yuf Mk{Þu ¼ksÃk MkkÚku ¾¼u¾¼k r{÷kðe fk{ fhLkkh rðï rntËw Ãkrh»kË, çkshtøk ˤ MkrníkLkk rnLËwðkËe MktøkXLkku yk ð¾íku fuþwçkkÃkkLke økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo MkkÚku {¤e [qtxýe ÷zþu íkuðe ònuhkík ÃkkxeoLkk «Ëuþ WÃkkæÞûk Xkfkuh¼kR ËuMkkRyu fhe Au. yux÷wt s

ÔÞkhkLkk ¾wþk÷Ãkwhkøkk{{kt MkøkehkLku fwtðkhe{kíkk çkLkkðe íkhAkuze ËeÄe

ÔÞkhk, íkk.12

ÔÞkhk, íkk.11

(sÞuþ økk{eík)

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Síkðk {hýeÞk çkLku÷ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe õÞkhuf ÃkkuíkkLke Mkh¾k{ýe MkhËkh Ãkxu÷ MkkÚku, õÞkhuf Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍ MkkÚku yLku nðu Mðk{e rððufkLktËS MkkÚku fhe hÌkk Au. ÃkkuíkkLke ¾whþe Mkk[ððk íku{Lkk {tºkeykuLkk fhkuzkuLkk ¼úük[khLku LkshytËks {wÏÞ{tºke fhe hÌkk Au. yu{ økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk ð÷Mkkz rsÕ÷k yuf{Lkk nkuÆuËkhkuLke ònuhkík fhðk íkÚkk ykøkk{e íkk. 20{eLkk hkus ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt ykðe hnu÷k fuþwçkkÃkkLke ÃkrhðíkoLk ÞkºkkLke íkiÞkhe çkkçkíku ÃkÄkhu÷k økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk «Ëuþ WÃkkæÞûk yLku LkðMkkhe rsÕ÷k ¼ksÃkLkk yuf Mk{ÞLkk ðrhc ykøkuðkLk Xkfkuh¼kR ËuMkkRyu fnÞwt níkwt. íku{ýuu sýkÔÞwt fu, LkhuLÿ {kuËeLke

òunwf{¼Þko ðneðx yLku fkÞoÃkæÄríkÚke ¼ksÃk{kt MktÏÞkçktÄ ykøkuðkLkku yLku fkÞofhku ºkkMke økÞkt Au. íku ík{k{ ÷kufku fuþwçkkÃkk MkkÚku MkeÄk MktÃkfo{kt Au. çktLku Ãkûkku [qtxýe{kt rxfexLke ÔnU[ýe fhe Ëuþu íÞkhçkkË ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk yLkuf {kuxk {kÚkkyku íkÚkk nòhku fkÞofhku økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo{kt òuzkR sðkLkk nkuðkLke {krníke íku{ýuu ykÃke níke. . íku{ýu MÃküÃkýu sýkÔÞwt fu, økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt rºkþtfw rMÚkrík Mkòoþu íkku íku{Lke Ãkkxeo fkuRÃký Mktòuøkku{kt LkhuLÿ {kuËe MkkÚku çkuMkþu Lknª. økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk ð÷Mkkz rsÕ÷k yuf{Lkk «{w¾ íkhefu rðsÞfw{kh økkuÞ÷, WÃk«{w¾ hksuLÿ rðsÞhks {nuíkk, {nk{tºke íkhefu ðkÃkeLkk WãkuøkÃkrík r{íkuþ h{uþ[tÿ þkn, fku»kkæÞûk íkhefu ð÷Mkkz ÷kp fku÷usLkk «kæÞkÃkf zkp. MktsÞ¼kR {ýeÞkh yLku ð÷Mkkz rsÕ÷k «¼khe íkhefu ð÷MkkzLkk rçkÕzh {kÄw¼kR Ãkxu÷Lke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLkk «Úk{ «{w¾ yLku yuf Mk{ÞLkk ¼ksÃkLkk yøkúýe Lkuíkk hksw¼kR þkn Ãký økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo{kt òuzkR økÞkt Au. íku{Lku ÃkkxeoLkk «Ëuþ fkhkuçkkhe{kt rLk{ýqtf ykÃkðk{kt ykðe Au.

hkus Ãkwºk þi÷u»kLku sL{ ykÃÞku níkku, Ãkhtíkw MkøkehkLku ÃkíLke íkhefu Mðefkhe ÷uðk ytøku MkøkehkLkk ÃkrhðkhsLkkuyu «fkþLku Mk{òððk Aíkkt ÞwðkLku íkuýeLku MðefkhLkku Ähkh RLfkh fÞkuo níkku. Mkøkehkyu su ÃkwºkLku sL{ ykÃÞku níkku íku Ãkwºk ÃkkuíkkLkku Lk nkuðkLkwt sýkðe «fkþu ô[k nkÚk fhe Ëuíkk Mkøkehk yLku íkuLkku Ãkrhðkh ËÞLkeÞ ÂMÚkrík{kt {wfkÞk níkk. «fkþ ËuðS økk{eík yLku íkuLkk rÃkíkk ËuðS¼kR ðk÷S¼kR økk{eík, {kíkk {kÚkkoçkuLk ËuðS¼kR økk{eík, {k{k rËLkuþ¼kR {økLkçkkR yLku Ëuð÷k¼kR {økLk¼kR Mkøkehk yLku íkuLkk ÃkrhðkhLku økk¤ku ykÃke òLkÚke {kthe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkk hnuíkk yk¾hu ykshkus MkøkehkLkk {kíkkyuu «fkþ yLku íku{Lkk ÃkrhðkhLke Mkk{u ÔÞkhk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË fhe níke. yk fuMkLke ðÄw íkÃkkMk ÔÞkhk Ãkku÷eMku nkÚk Ähe Au.

Lknª íkku {wrM÷{ ÞwðkLkku Ãký {kuxe MktÏÞk{kt Ãkkxeo{kt òuzkR hÌkk Au. ykshkus ð÷Mkkz ¾kíku ÞkuòÞu÷ ÃkkxeoLke çkuXf{kt ð÷MkkzLkk økúeLkÃkkfo-2 íkÚkk Äkuçkeík¤kð rðMíkkhLkk MktÏÞkçktÄ {wrM÷{ ÞwðkLkku nksh hÌkk níkkt.

økúkLxuz þk¤kLkk «&Lkku Wfu÷Lkkh Mkt½Lkk {nk{tºkeLkwt MkL{kLk ÚkÞwt „

ÃkøkkhLke ¾kÄ Lk ¼hðk íkÚkk yuMkyu{MkeLke h[Lkk fhðk yk[kÞkuoLku nkf÷ fhkE

Mkwhík, íkk. 12

Mkw h ík rsÕ÷k økú k Lxu z «kÚkr{f rþûkf Mkt½Lke yuf çkuXf íkksuíkh{kt yu{.yu.ykE. «k.þk¤k, ¾ku÷ðz {w f k{u Mkt ½ Lkk «{w ¾ Mkw h u L ÿ®Mkn [kinkýLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòE níke. çku X f{kt Mkt ½ Lkk {nk{t º ke yÕíkkV Ãkxu÷Lkwt ðý WfuÕÞk «&Lkku n÷ fhðk çkË÷ MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk íkfu ÃkøkkhLke ¾kÄ Lk ¼hðk íkÚkk yuMkyu{MkeLke h[Lkk fhðk yk[kÞkuoLku nkf÷ fhkE níke. çkuXf{kt WÃkÂMÚkík Mk÷e{ Ãkktzkuh, {nu L ÿ Ãkxu ÷ , ¼hík®Mkn hks ðøku h u y ku y u Ãkku í kkLkk ðõíkÔÞku { kt sýkÔÞwt fu, Mkt½ Au íkku ykÃkýu Aeyu, rþûkfkuLkk yÂMíkíð{kt Mkt½Lkk {nk{qÕÞ Vk¤kLku Mkkiyu Mðefkhe, Mkhfkh fûkkyu ÷u ð kÞu ÷ e 100 xfk økú k LxLkk

ðkÃke-Lkk{Äk{kt [kuhe: çku ÔÞÂõíkyku Mkk{u VrhÞkË

ðkÃke. íkk. 12

ðkÃke LkSfLkkt Lkk{Äk [tzku¤ økk{u ¾Lkfe Vr¤Þk{kt ½hVku¤ [kuheLkku çkLkkð çkLÞku níkku. yk [kuhe ytøku çku þf{tË [kuhkuLkk Lkk{ Mkrník ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMkLku VrhÞkË ÚkR Au. Lkk{Äk [tzku¤ Mkk{u ¾Lkfe Vr¤Þk{kt hnuíkk h{uþ ÷k¾ý Ãkxu÷u ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMkLku ykÃku÷e VrhÞkË {wsçk økík íkk. 6-10-2012 Lkkt hkus íku{Lkkt ½h{ktÚke 700 YrÃkÞk hkufzLke [kuhe ÚkR níke. íku ÃkAe íkk. 10 Lkkt hkus íkuyku MkÃkrhðkh çknkh økÞk níkk ËhBÞkLk [kuh RMk{u ½hLkku Ëhðkòu íkkuze ytËh «ðuþe fçkkx íkkuze íku{ktÚke 9000 hkufzk íkÚkk yuf MkkuLkkLkw {tøk÷ Mkwºk [kuhe ÚkR níke. yk ½xLkk{kt Ãkkzkuþe yÕfuþ fkLkS Ãkxu÷ íkÚkk Mkrík»k ÃkhMkku¥k{ Ãkxu÷ WÃkh íku{Lku þf síkk íkÃkkMk fhíkk MkkuLkkLkw {tøk÷Mkwºk íku{Lke ÃkkMkuÚke {¤e ykÔÞw níkw íku ÃkAe çktLku þÏMk Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk yk{Äk økk{u yu{Lkk MktçktrÄLku

Lkk{ÄkLkk ík÷kxeLkkt ½huÚke sux ÃktÃk [kuhkÞk Lkk{ÄkLkk ík÷kxe «¿kuþ ¼e¾k¼kR Ãkxu÷Lkkt ¼kzwík ½h{ktÚke ËkuZ {kMk{kt ºký sux ÃktÃk [kuhe ÚkÞkLke ½xLkk çkLkðk ytøku íku{ýu ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMkLku ÷ur¾ík VrhÞkË ykÃke Au. Lkk{Äk økk{u ðknLkku{ktÚke ÃkuxÙku÷ [kuheLke ½xLkk Ãký hkuStËe çkLke nkuðkLkw økúk{sLkku hku»kÃkqðof sýkðe hÌkk Au. íÞkt [k÷e økÞk Au. yk s çktLku þÏMkkuyu yøkkW YrÃkÞk 700 íkÚkk 9000 YrÃkÞk hkufzLke [kuhe Ãký fhe nkuðkLke þtfk Au. suÚke yk çktLkuLku Ãkfze íku{Lke ík÷kMke ÷R íku{Lke Mkk{u ÞkuøÞ LÞkrÞf fkÞoðkne fhðk rðLktíke fhe Au.

rLkýoÞ{kt, Mkt½Lkk {nk{tºke yÕíkkV Ãkxu÷ yLku yu{Lke xe{Lkk MkËMÞkuLke MkV¤ hsq y kíkLku rçkhËkðe níke. rþûký rð¼køku hksÞ f{o [ khe {nk{tz¤u su rËðMku {kMk Mke.yu÷.Lkku fkÞo¢{ ykÃÞku íku s rËðMku økúkxuLz «k.þk¤kyku {kxu ÃkøkkhLke 100 xfk økúkLx Ve LkkçkqËe íkÚkk zux{ økúkLx yLku {fkLk ¼kzk økúkLx ykÃkðkLke ònuhkík fhíkku ÃkrhÃkºk «rMkæÄ fÞkuo níkku. suLkku Þþ Mkwhík rsÕ÷kLku òÞ Au. íÞkhçkkË EM{kE÷ hkðíku yÕíkkV Ãkxu÷Lku þk÷ yku Z kze íkÚkk Efçkk÷ xku à keÞkyu MkL{kLkÃkºk yLku M{]rík¼ux yÃkoý fhe íkuykuLkwt MkL{kLk fÞwO níkwt. yÕíkkV Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkk ðõíkÔÞ{kt sýkÔÞwt fu, økúkLxuz «kÚkr{f þk¤kLkk ík{k{ yk[kÞkuoyu ¼hðkÃkkºk Úkíke ÃkøkkhLke ¾kÄ Lk ¼hðk yLku Ëhuf «k.þk¤k ¾kíku yu M k.yu { .Mke.Lke h[Lkk fhðk nkf÷ fhe níke. Mkt½Lkk «{w ¾ Mkw h u L ÿ®Mkn [ki n kýu Mkt ½ Lke fk{økeheLkku r[íkkh hsq fhe, WÃkÂMÚkík ík{k{ MkËMÞku L kku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku.

Mkktçkkøkk{Lkk ÃkËÞkºkeyku ytçkkS {kíkkLkk ËþoLk fhe f]íkkÚko

Mkwhík : {nwðk íkk÷wfkLkk Mkktçkkøkk{Lkk Mkku WÃkhktík ¼kE-çknuLkku ¼kËhðe ÃkqLk{ rLkr{¥ku ÃkøkÃkk¤k ytçkkS MkwÄeLke ÃkËÞkºkk ÞkuS ytçkkS{kíkkLkk ËþoLk fhe f]íkkÚko ÚkÞkt níkkt.yk ytøku Mkktçkkøkk{Lkk ÄkŠ{f ykøkuðkLk [e{Lk¼kE yuLk. Ãkxu÷u ÃkËÞkºkk ytøkuLke {krníke ykÃkíkkt MktËuþLku sýkÔÞwt níkwt fu MkktçkkÚke AuÕ÷kt Ëþ ð»koÚke Ëh ð»kuo yk økk{Lkk ©Øk¤wyku WÃkhktík ÃkËÞkºkeyku ¼kËhðe ÃkqLk{u Þkuòíkk ytçkkS {trËhLkk {u¤k{kt ÃkËÞkºkk fheLku ytçkkS ÃknkU[u Au. ÃkËÞkºkeykuyu økktÄeLkøkh Akuzâk ÃkAe ÃkËÞkºkeykuLke Mkuðk {kxu [k÷íkk LkkMíkk, Ãkkýe yLku ykhk{ fhðkLke MkwrðÄkÚke ¾qçk «¼krðík ÚkÞk níkk. yk Mkuðk fuLÿkuÚke ÃkËÞkºkeykuLku ykrËðkMkeykuLku ytçkkS síke ð¾íku rðLkk{qÕÞu ÃknkU[e þfkÞ Au. ykùÞo íkku íÞkhu ÚkkÞ Au fu Ëhuf MkuðkfuLÿ{kt Vhs çkòðíkk ¼krðf {kE ¼õíkku Ëhufu Ëhuf ÃkËÞkºkeLku ykøkúnÃkqðof hMíkk WÃkh Q¼k hne ÃkkuíkkLkk MkuðkfuLÿLkku ÷k¼ ÷uðkLke Vhs Ãkkzu Au.

¼e÷kzLkk ík÷kxef{ {tºkeLke fkhLkk fk[ íkkuze çkuøkLke [kuhe ykí{®[íkk fhðk yk ¼ðLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku Au

f÷økk{,íkk.11

W{høkk{ íkk÷wfkLkk ¼e÷kzLke økúk{Ãkt[kÞík f[uhe{k Vhs çkòðíkk ð÷Mkkz ¾kíku hnuíkk ík÷kxe f{ {tºke ¼h®Mkn Ãkh{kh yksu Mkðkhu ÃkkuíkkLke £Lxe fkh Lkt.Ssu-15,zeze-4304 ÷E ¼e÷kz ykðe Ãkt[kík f[uheLke Mkk{u Ãkkfo fhe f[uheLkk fk{fks fhe hÌkk níkk íku Ëhr{ÞkLk ÷øk¼øk 11:30 f÷kfu f[uheLke Mkk{u V¤kuLke ÷khe [÷kðíkk ðuÃkkheLke Lksh Ãkkfo fhu÷e fkhLkk íkqxu÷k fk[ Ãkh Ãkzíkk íkuýu

¼h®Mkn Ãkh{khLku òý fhíkk íkuyku íkwhtík çknkh Ëkuze TÔÞk níkk. Ãkkfo fhu÷e íku{Lke fkhLku òuíkk íkuLkk ÃkkA¤Lkk ËhðkòLkk fk[ íkkuze íkuykuLke fÃkzk ¼hu÷e çkuøk fkuE [kuh EMk{ [kuhe økÞk nkuðkLkw sýkE ykÔÞwt níkwt. yk ytøku ík÷kxe f{ {tºke MkkÚku ðkíkr[ík fhíkk íku{ýu sýkÔÞw níkw fu çkuøk{k fkuE Ãký òíkLke ®f{íke[es ðMíkw fu hkufz hf{ fu yLÞ ËMíkkðuS fkøk¤ku Lkne nkuÞ {kºk çku Úke ºký òuze fÃkzk hkÏÞk níkk su fÃkzk ¼hu÷e çkuøk [kuhkE økE nkuÞ su

ytøku Ãkkur÷Mk{k VheÞkË Lkne fhíkk {kºk Ãkkur÷MkLku òý fhe Ëuðk{k ykðe Au.u ðÄw{k u WÕ÷u¾rLkÞ Au fu ¼e÷kz Mkheøkk{ rðMíkkh{k AuÕ÷k ½ýk Mk{Þ Úke [kuheykuLkku WÃkÿð ðÄe sðk ÃkkBÞku Au . økík yuf yXðkrzÞk yøkkW s Ãkt[kÞík f[uheLkk Úkkuzk ytíkh Ãkh s Äku¤u rËðMku ¼h[f ðMíke Ähkðíkk rðMíkkh{ktÚke yuf rçkÕzhLkeku fkh{ktÚke Yk yuf ÷k¾ rMk¥kuh nßòhLke hkufz hf{Lke [kuhe Úke níke suLkku ¼uË Wfu÷kÞku LkÚke .

LktËhçkkh, íkk.12

LktËhçkkh ¾kíku ©e ïu. {q.Ãkq. siLk Mkt½{kt ÃkqßÞ ÃktLÞkMk«ðh ÃkÈËþoLkS {nkhksu yuf rðhkx Ä{oMk¼kLku MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt fu, rË÷Lke Ëeðk÷ æðMík fhðkLkwt ÃkkÃk õÞkhuÞ Ãký fhíkk Lknª. rË÷Lke Ëeðk÷Lku {sçkqík fhðkLkwt fkÞo fhðkLkwt Au. ík{u fkuEÃký yuðwt fkÞo Lk fhku fu suLkkÚke Mkk{uðk¤e ÔÞÂõíkLkwt rË÷ Ëw¼kÞ. Ëeðk÷ WÃkh r[ºk Ëkuhðwt nkuÞ íkku sux÷wt {n¥ð f÷h yLku ÃkªAeLkwt

CMYK

nkuÞ Au yuLkk fhíkkt ðÄkhu {n¥ð Ëeðk÷ þwrØLkwt Au, sux÷wt {n¥ð rË÷ þwrØLkwt Au yux÷wt s {n¥ð Ëeðk÷ þwrØLkwt Au. Ëeðk÷Lku ½MkeLku [¤fkx ÷kðþku yux÷u r[ºk ðÄw WXkðËkh çkLkþu. íku{ýu W{uÞwO fu, yksu ykÃkýkt hkurstËk SðLk ÔÞðnkh{kt MktçktÄkuLke Ãký Mkòðx {n¥ðLke Au. MktçktÄku çkktÄíkk ½ýku Mk{Þ ÷køku Au Ãký íkqxíkk ûkýLke ðkh ÷køku Au. ík{khe ÃkkMku su Au íku s Mkk[wt yLku MkkÁt Au yu ðkík ík{khe yÃkuûkkyu çkhkçkh nþu Ãký çkeòLke ÃkkMku Mkk[wt

yLku MkkÁt LkÚke yuðwt ykÃkýu fuðe heíku fne þfeyu? ykðk «fkhLke rð[khÄkhk yu s ík{khe ¼eíkhLke Ërhÿíkk Au. ËeLkíkkyu ¼÷¼÷kLkk SðLk ¾kzk{kt LkkÏÞk Au. {¤u÷wt {Lkw»Þ SðLk [iíkLÞLkk rðfkMk {kxu {éÞwt Au. þhehLke ®[íkk fhðk {kxu s yk {kLkð¼ð LkÚke Ãký ykí{®[íkk fhðk {kxu yk ¼ðLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku Au. hkøkîu»k yLku rð»kÞ- f»kkÞLkk [¬hku{ktÚke ßÞkt MkwÄe çknkh Lknª ykðku íÞkt MkwÄe {kLkð SðLkLkwt {qÕÞktfLk Lknª ÚkE þfu.

surat dist 13-10-2012  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you