Issuu on Google+

CMYK

yksLke ÃkqŠík Ä økúux r¢fuxh hknw÷ ÿrðz yrík ÷ku¼Lkwt V¤ Mkçk{heLk Ãkkýe{kt fuðe heíku fkÞo fhu Au?

yr¼{kLke fkøkzku y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.com

2

rçkLk-ÃkkhMkeLku ÃkhýLkkh økw÷hku¾ økwÃíkkLke rÃkrxþLk nkEfkuxuo Vøkkðe

10

suõMkLkLkwt yk÷eþkLk ½h 1.22 yçks{kt ðu[ðkLkwt Au

16

20

yurþÞk fÃkLke zÙe{ xe{{kt çkktøk÷kËuþLkku ËçkËçkku

WåA÷ íkk÷wfkLkk ò{ýu økk{{kt çku {kMkÚke ¾u÷kíkwt {kuíkLkwt íkktzð

rð.Mkt. 2068, [iºk MkwË 2⏐ þrLkðkh, 24 {k[o, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 2-00 ⏐ ÃkkLkkt : 18 + 8 +2

yuVyuMkyu÷Lkk rhÃkkuxo{kt þtfh [kiÄheLku Ãkus 17 13 õ÷eLkr[x

÷kufÃkk÷ : MkðoMkt{rík Lk MkÄkE

÷kufkÞwõíkLke òuøkðkE hË fhðk ÞwÃkeyuLkk MkkÚkeykuLke {køk : Mkhfkh MkðoMkt{ríkLkk «ÞkMkku [k÷w hk¾þu (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 23

Ëhuf hkßÞ{kt VhrsÞkíkÃkýu ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf fhðkLke ftxk¤ksLkf yLku rð»k{ òuøkðkE hË fhðk {kxu ÞwÃkeyuLkk MkkÚke Ãkûkku îkhk çkw÷tË {køkýe fhðk{kt ykðe Au, ykLku fkhýu ÞwÃkeyu Mkhfkhu ÷kufÃkk÷ rçk÷{kt {n¥ðLkk MkwÄkhk fhðk Ãkzu íkuðe Lkkuçkík ykðe Au. ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke fux÷ef yLÞ òuøkðkEyku ytøku Ãký ÞwÃkeyuLkk MkkÚke Ãkûkku{kt {ík{íkktíkhku MkÃkkxe Ãkh ykðíkkt ÷kufÃkk÷ {wÆu MkðoMkt{rík MkkÄðk{kt MkhfkhLku Vhe yufðkh rLk»V¤íkk {¤e Au. rðÃkûkku îkhk ÷kufkÞwõíkLke òuøkðkE hË fhðk yøkkWÚke s {køkýe fhðk{kt ykðe níke, nðu MkhfkhLkk ½xfÃkûkku íku{kt òuzkíkkt Mkhfkh {kxu yuf Lkðe ykVík MkòoE Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

MkkÚke ÃkûkkuLkku s rðhkuÄ

ÞwÃkeyu MkhfkhLkk MkkÚke Ãkûkku zeyu{fu, yuLkMkeÃke íku{s LkuþLk÷ fkuLVhLMk îkhk Ãký ÷kufkÞwõíkLke òuøkðkELkku rðhkuÄ fhkíkkt hkßÞku{kt ¼úük[kh rðhkuÄe yk rLk{ÞLkfkhe MktMÚkk h[ðkLke òuøkðkE hË fhðk rð[khðwt Ãkzu íkuðk Mktòuøkku MkòoÞk Au.

rðÃkûkku þwt RåAu Au?

÷kufÃkk÷Lke rLkÞwÂõíkLkk {k{÷u rðÃkûkku™wt yuðwt {kLkðwt Au fu nk÷Lke òuøkðkEÚke ÷kufÃkk÷Lke rLkÞwÂõíkLkk {k{÷u MkhfkhLku ÔÞkÃkf Mk¥kk {¤u íku{ Au, yk WÃkhktík MkeçkeykE WÃkh Ãký MkhfkhLkku ytfwþ hnuþu, ykÚke ÷kufÃkk÷Lke rLkÞwÂõíkLke «kuMkuMkLkku ÔÞkÃk rðMíkkhðkLke {køkýe{kt Ãký {ík¼uËku MkòoÞk Au.

MkeçkeykELku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt hk¾ðk {køkýe

÷kufÃkk÷Lke rLkÞwÂõík{kt yLku íku{Lku nxkððk{kt MkhfkhLkku yufkrÄfkh Lk nkuðku òuEyu íku{ sux÷e yLku Þu[wheyu {køkýe fhe níke. ÷kufÃkk÷{kt rðÃkûkku yLku yLÞkuLku ðÄkhu w«ríkrLkrÄíð {¤u íkuðe {køkýe Ãký Ëkunhkððk{kt ykðe níke.

yuLkSykuLku ÷kufÃkk÷Lkk ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt hk¾ku ËkÞhk{kt ÷kððkLkku rðhkuÄ

yuLkSykuLku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt ÷kððkLkk {k{÷u sux÷eyu fÌkwt níkwt fu rðËuþe VtzkuÚke [k÷íkk yuLkSykuLku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt ÷kðe þfkÞ Ãký yuLkSyku îkhk [k÷íke Mfq÷ku yLku nkuÂMÃkx÷kuLku íku{ktÚke çkkfkík hk¾ðkt òuEyu.

LkuþLk÷ fkuLVhLMk, ykhsuze yLku yu÷suÃkeyu ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt ÷kððkLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. Ãkeyu{ykuLkkt hkßÞfûkkLkkt «ÄkLk LkkhkÞý Mkk{eyu MktMkËLkkt [k÷w Mkºk{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh ÚkðkLke ykþk ÔÞõík fhe níke.

÷kufÃkk÷ {k{÷u 25{eÚke yktËku÷LkLke yÛýkLke [íu kðýe

÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wÆu yksu MkðoÃkûkeÞ çkuXf MkðoMkt{rík Ãkh ÃknkU[ðk{kt rLk»V¤ síkkt yÛýkyu ¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt yLku ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkwt íku{Lkwt ðÍoLk ÃkMkkh fhkððk {kxu 25{eÚke ðÄw {kuxkt yktËku÷LkLke MkhfkhLku [e{fe ykÃke níke. 2014Lke ÷kufMk¼k [qtxýeyku Ãknu÷kt sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh fhðk{kt Lknª ykðu íkku íkuyku ¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt ðÄw {kuxwt yktËku÷Lk søkkðþu. MktMkË{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷ yLku ÂÔnMk÷ ç÷kuyh Mkthûký rçk÷ ÃkMkkh fhðk {kxu Mkhfkh Ãkh Ëçkký ÷kððk yÛýk nÍkhu hrððkhu Vhe yuf ð¾ík stíkh{tíkh ¾kíku yuf rËðMk {kxu WÃkðkMk fhþu. Ãkkt[ hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼k [qtxýeykuLkku WÕ÷u¾ fhíkkt yÛýkyu fÌkwt níkwt fu Mkhfkh ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh Lknª fhu íkku ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yuÃkkuELx{uLx

swyku ÃkkLkk Lkt. 17 : VkuLk : 4089033 - 4089034

çksux Mkºk{kt rðhk{ ÃkAe ÷kufÃkk÷ rçk÷ hsq Úkþu

Mkhfkhu 31 {k[o Ãknu÷kt MktMkË{kt çksux ÃkMkkh fhðwt sYhe Au íkuÚke yk fkÞoLku yøkúíkk ykÃkeLku ºký yXðkrzÞkLkk rðhk{ ÃkAe Mkºk Vhe {¤u íÞkhu rçk÷ hkßÞMk¼k{kt hsq fhkþu. rðhk{Lkk økk¤k{kt ÷kufÃkk÷ {wËu Ãkûkku ðå[u MkðoMkt{rík MkkÄðkLkk «ÞkMkku fhkþu íku{ {LkkÞ Au.

{w÷kÞ{®Mknu ÷kufMk¼kLke ðnu÷e [qtxýeLkku Mktfuík ykÃÞku

(yusLMkeÍ)

÷¾Lkki, íkk. 23

Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk ðzk {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðu íku{Lkk ÃkkxeoLkk fkÞofíkkoykuLku ÷kufMk¼kLke [qtxýeLke íkiÞkhe{kt ÷køke sðkLke nwt òýwt Awt fu nkf÷ fheLku ð[økk¤kLke [qtxýeLkku Mktfuík ykÃke ËeÄku Au. fuðe heíku òýðkLke ðkík yu Au fu ðzk«ÄkLk íkksuíkh{kt hk»xÙÃkríkLkkt çkLkkÞ Au ? «ð[Lk{kt Mkw Ä khkLku {k{÷u íkuÚke íku {khk Mkt M kË{kt íku { Lke Ãkkxeo yu s Ãkh Akuze Ëku Þw à keyu MkhfkhLku çk[kðe níke. yLku MktMkËeÞ ÷ku f Mk¼kLke [q t x ýeyku [qtxýe{kt Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkku òuhËkh rðsÞ ÚkkÞ íku {kxu õÞkhu ykðþu íkuLke fkuR økuhtxe ÷kufkuLkkt fÕÞký {kxu yÚkkøk LkÚke íku{ yuf Mk{khkun{kt sýkðíkkt {w÷kÞ{®Mknu íku{Lkk Ãkrh©{ fhku.” - {w÷kÞ{®Mkn Ãkwºk yLku W¥kh «ËuþLkk {wÏÞ«ÄkLk yr¾÷uþ ÞkËðLku ÃkkxeoLkk [qtxýeZtZuhkLku {kºk A {rnLkk{kt y{÷{kt {qfðkLke yLku Äh¾{ VuhVkhku fhðkLke Mk÷kn ykÃke níke. nk÷{kt fuLÿLku çknkhÚke Mk{ÚkoLk ykÃke hnu÷e Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu hk»xÙÃkríkLkkt «ð[Lk{kt rðhkuÄÃkûkLkk MkwÄkhk ÃkhLkk {íkËkLk Ëhr{ÞkLk íkuLke MkkÚku {íkËkLk fheLku MkhfkhLku fxkufxe{ktÚke Wøkkhe níke. òufu {w÷kÞ{Lkk ykðkt rLkðuËLkLkk «ríkMkkË{kt rËÕne{kt yhwý sux÷eyu fÌkwt níkwt fu òu íkuykuLku ({w÷kÞ{) MkhfkhLke ÂMÚkhíkk{kt rðïkMk LkÚke íkku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

zeÍ÷Lkk ¼kð nk÷{kt ytfwþ{wõík Lknª ÚkkÞ „

ykuE÷«ÄkLkLke MÃküíkk

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 23

Mkhfkh zeÍ÷Lkk ¼kðLku ytfwþ{wõík fhðk rð[khíke LkÚke íkuðe MÃküíkk fhíkkt fuLÿLkk ykuE÷«ÄkLk sÞÃkk÷ huœeyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkh ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ytfwþ{wÂõík fux÷ef nËu ò¤ðe hk¾e þfíke LkÚke. nk÷Lkk íkçk¬u zeÍ÷Lkk ¼kð ytfwþ{wõík fhðkLke fkuE rð[khýk LkÚke íkuðwt huœeyu 7{e yurþÞk økuMk ÃkkxoLkhrþÃk Mkr{x{kt sýkÔÞwt níkwt. òu Mkhfkh sqLk 2010{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð su heíku ytfwþ{wõík fÞko íkuðe heíku zeÍ÷Lkk ¼kðLku ytfwþ{wõík fhu íkku MkhfkhLke {kr÷feLke ykuE÷ ftÃkLkeykuyu zeÍ÷Lkk ¼kð{kt r÷xhu Y. 14.73Lkku ðÄkhku fhðku Ãkzu íku{ {kfuox ðku[ Au. MkuLMkuõMk 17,361.74 165.27 ÃkuxÙku÷Lkk rfMMkk{kt rLk^xe 5,278.20 49.75 Ãký ykuE÷ ftÃkLkeyku nk÷ ¾kux ¾kELku íkuLkwt MkkuLkwt 00 00 ðu[ký fhe hne Au. [ktËe 00 00 nk÷ ÃkuxÙku÷{kt ykuE÷ y{u.zku÷h 00 00 ftÃkLkeyku™u r÷xhËeX Y. 7.72Lke ¾kux sE Þwhku 00 00

ÃkkWLz

00

00

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

**

**** CMYK


CMYK

2

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SATURDAY, 24 MARCH 2012

{k Wr{ÞkLkku ßÞkuríkhÚk Mkkík Mk{wtËh Ãkkh sþu! [kýM{kLkk ¾kt¼u÷ økk{u hÚkLke fk{økehe þY

Vkuxku k ¼kMfh Ãkxu÷

y{urhfk{kt ßÞkuríkhÚkLkwt BÞwrÍÞ{ MÚkÃkkþu {k Wr{ÞkLkku ßÞkuríkhÚk y{urhfkLkk Ãkh hkßÞku{kt Ãkrh¼ú{ý Ãkqýo fÞkoçkkË {ufLk ßÞkursÞk ¾kíku íkuLkwt BÞwrÍÞ{ çkLkkðk{kt ykðþu. suÚke yuLk.ykh.ÃkkxeËkhku {k Wr{ÞkLkk ßÞkuríkhÚkLkk ËþoLk fhe þfþu.

ÏÞkíkLkk{ fkheøkh hÚk çkLkkðþu

ßÞkuríkhÚk çkLkkððkLke fk{økehe nk÷{kt [kýM{k íkk÷wfkLkk ¾kt¼u÷ økk{u [k÷e hne Au. su{kt hÚk çkLkkðLkkh fkheøkh Mkwhuþ¼kE MkwÚkkh hÚkku çkLkkððk{kt yLkw¼ðe fkheøkh Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷k 30 ð»koÚke hÚkku çkLkkðkLke fk{økehe MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. íku{Lkwt hÚkLkwt Lkõþefk{ {kxu økwshkíkLkk þnuhku íku{s hksMÚkkLk, {æÞ«Ëuþ rðøkuhuÚke Ãký ÷kufku hÚkku çkLkkððk ykðu Au. Wr{Þk ßÞkuríkhÚk çkLkkððkLke fk{økehe AuÕ÷k A {rnLkkÚke þY fhe Au.

y{urhfk{kt {nkMkt{u÷Lk Þkuòþu

{k Wr{Þk ßÞkuríkhÚkLkwt Ãkrh¼ú{ý Ãkqhý ÚkÞkçkkË ßÞkursÞk ¾kíku íkk.13, 14, 1Ãk sqLk h013 ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt {nkMkt{u÷Lk Þkuòþu. su{kt yu{rhfk{kt ðMkíkk fzðk ÃkkxeËkhku {kuxe MktÏÞk{kt W{xe Ãkzþu.

ßÞkuríkhÚk ËrhÞkE {køkuo ÃknkU[þu y{uhefk{kt {kuxu÷Lkku ÔÞðMkkÞ fhíkk yLku ¾kt¼u÷ økk{u hÚkLke fk{økehe òuðk {kxu yLku.ykh.ykE.yku MkkÚku ykðu÷k LkrðLk¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, h7 {u h01h Lkk hkus y{ËkðkËÚke y{urhfk hÚkLkwt «MÚkkLk fhðk{kt ykðþu yLku ËrhÞkE {køkou Mkkík Mk{wtËh Ãkkh fÞko çkkË Wr{ÞkLkk ßÞkurík yLku y{urhfkLkk {ufLk ßÞkursÞk ¾kíku ykðu÷ Wr{Þk {kíkkSLkk {trËhu ÃknkU[þu. (Mkt.LÞw.Mk)

ŸÍk,íkk.22

ŸÍk ¾kíku rçkhks{kLk fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk fw¤Ëuðe {k Wr{ÞkLkku ßÞkurík hÚk ÃkkxeËkh Mk{ksLku MktøkrXík fhðk yLku {k Wr{ÞkLkku ¼Âõík¼kð ðÄkhðk {kxu þíkkçËe {nkuíMkð ð¾íku ßÞkuríkhÚkyu ¼khík¼h{kt ðMkíkk fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks{kt Ãkrh¼ú{ý fÞwO níkwt. íÞkhu ykx÷uÚke Lk yxfe Lku {k Wr{ÞkLkku ßÞkuríkhÚk nðu y{urhfk sþu yLku y{urhfkLkk hkßÞku{kt sÞkuríkhÚk Ãkrh¼ú{ý fhþu. nk÷{kt yk ßÞkuríkhÚkLkwt rLk{koý fhðkÚke {ktzeLku íkuLkk ykÞkusLk {kxu ŸÍk Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk Ãkrhðkh íkÚkk y{urhfk{kt ðMkíkk økwshkíke fzðk ÃkkxeËkh ÞwðkLkku ÃkwhòuMk{kt íkiÞkheyku fhe hÌkk Au. fzðk ÃkkxeËkhkuLke fw¤Ëuðe {k Wr{ÞkLkku ßÞkuríkhÚk çkLkkððkLke fk{økehe nk÷{kt [kýM{kLkk ¾kt¼u÷ økk{u yLkw¼ðe fkheøkhku îkhk [k÷e hne Au. yk ßÞkuríkhÚk íkiÞkh íkÚkk çkkË Mkki «Úk{ ŸÍk Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk ¾kíku ÷kððk{kt ykðþu yLku çkuLzçkkòLke Mkwhkð÷eyku MkkÚku ŸÍk Lkøkh{kt ßÞkuríkhÚkLke þku¼kÞkºkk fkZðk{kt ykðþu yLku hÃk {u h01h Lkk hkus

ÃkríkLkk ykzk MktçktÄÚke ºkMík ÃkíLkeuyu Íuh ÃkeÄwt „

ÃkíLkeLke nk÷ík òuR øk¼hkRLku Ãkríkyu Ãký rð»kÃkkLk fhe ÷eÄwt

Mkwhík, íkk. 23

ÃkríkLkk ykzk MktçktÄÚke ºkMík ÃkíLkeyu økkuÃkeÃkwhk{kt ònuh{kt Íuh Ãke ÷R hktËuh-økkuhkx hkuz Ãkh Ãkrík ÃkkMku ÃknkU[e økR níke, ßÞkt ÃkíLkeLke økt¼eh nk÷ík òuR Ãkríkyu Ãký øk¼hkRLku rð»kÃkkLk fhe ÷uíkk çktLkuLku MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞkt Au, ßÞkt ÃkíLkeLke nk÷ík økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu RLËhÃkwhk{kt yktçkkðkze fk÷eÃkw÷ ¾kíku hnuíkk LkMke{çkkLkw hRMk þfe÷ ÃkXký(30)yu yksu çkÃkkuhu økkuÃkeÃkwhk{kt nLkw{kLk [khhMíkk ÃkkMku

Íuhe Ëðk Ãke ÷eÄe níke. Íuh ÃkeÄk çkkË LkMke{çkkLkw rhûkk{kt hktËuh-økkuhkx hkuz Ãkh rLkMkkh MkkuMkkÞxe ¾kíku økR níke, ßÞkt Ãkrík hRMk ÃkXký(36)Lku Ãkkuíku Íuh ÃkeÄwt nkuðkLke òý Úkíkk s hRMk øk¼hkR økÞku níkku yLku íkuýu Ãký Íuh Ãke ÷eÄwt níkwt. çktLkuLku rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞkt níkkt, ßÞkt LkMke{çkkLkwLke nk÷ík økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. ðÄw{kt MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu hRMk þfe÷ ÃkXkýLkwt AuÕ÷kt çku ð»koÚke Ãkh†e MkkÚku yVuh [k÷u Au. Ãkh†eLkk [¬h{kt ÷ÃkuxkÞu÷ku hRMk ÃkíLke LkMke{çkkLkwLku Akuze økkuhkx ¾kíku y÷økÚke hnuíkku níkku, suÚke ÃkíLkeLkk yLkiríkf MktçktÄkuÚke ftxk¤e LkMke{çkkLkwyu Íuh ÃkeÄk çkkË çkkË{kt øk¼hkÞu÷k hRMk ÃkXkýu Ãký rð»kÃkkLk fhe ÷eÄwt níkwt.

xÙf-fLxuLkh ðå[u yfM{kík{kt [k÷fLkwt {kuík ðkÃke : ðkÃke SykRzeMke Úkzo VuRMk ¾kíku þw¢ðkhu {¤Mfu xÙf Lktçkh Ssu-5zçkÕÞw-8613 Lkkt [k÷f økwshks hk{økkuÃkk÷ Mkªøku ÃkkuíkkLke fçòðk¤e xÙf Mkk{uÚke ykðíkk fLxuLkh Lktçkh yu{yu[ - 04-7084 MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkðe Ëuíkk fLxuLkh [k÷fLkwt MÚk¤ Ãkh s {kuík rLkÃksÞw níkwt. ½xLkk{kt {kÞko økÞu÷k {nkhk»xÙ Ãkk‹MkøkLkk fLxuLkh [k÷fLke yku¤¾ fhðk Ãkku÷eMku «ÞíLk nkÚk Ähíkk yk fLxuLkh [k÷f LkwLkk{ yVMkh MkwÕíkkLk þu¾ (W.ð.40) yLku íku ¼eðtzeLkku hneþ nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðe níke.

fLÞk Akºkk÷Þ{kt «ðuþe øk]n{kíkkLku {kh {kÞkuo

[e¾÷e : økúk{ ‚uðk xÙMx Äk{Äw{k ‚t[kr÷Œ fLÞk Akºkk÷Þ™k „]n{kŒk RåAkƒu™ Íeýk¼kR …xu÷u ™kutÄkðu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞk {wsƒ nk÷{kt s ƒkuzo™e …heûkk …qýo ÚkR nkuÞ fLÞk Akºkk÷Þ{kt hnuŒe 72 Akufheyku …ife nk÷{kt 14 Akufheyku nksh nŒe. zkt„ rsÕ÷k™k ‚kËzðý™e Wr{o÷k ‚ku{k [kiÄhe™k ðk÷e Œu™u ÷uðk ™ ykðŒk Œu …ý Akºkk÷Þ{kt nŒe. økwÁðkhu Äk{Äw{k ð[÷k Vr¤Þk™k yþkuf ™„e™ ÄkurzÞk …xu÷ þk¤k™ku Ëhðkòu fu{ ƒtÄ hk¾ku Au Œu{ fne „uhfkÞËu‚h heŒu fLÞk Akºkk÷Þ{kt «ðuþ fhe øk]n{kŒk™k Ãkqò Á{{kt «ðuþe Œuýe™u ƒnkh ¾ut[e ÷kðe nkÚk ŒÚkk „k÷ …h {kh {kÞkuo níkku.

ßÞkuríkhÚk y{ËkðkË{kt ykøk{Lk Úkþu. ßÞkt fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk ÷kufku ËþoLk fÞko çkkË ËrhÞkE {køkuo y{urhfk {kuf÷ðk{kt ykðþu. yk hÚkLku ÷uðk {kxu y{urhfkLke 1Ãk Úke h0 sux÷k yuLk.ykh.ykE y{ËkðkË ykðe ÃknkU[þu. h7 {u yu y{urhfk hÚk «MÚkkLk fhþu. yk ßÞkuríkhÚk 30 swLk MkwÄe{kt y{urhfkLkk {ufLk ßÞkursÞk ¾kíku ykðu÷ Wr{Þk {kíkkSLkk {trËhu ÃknkU[þu. ßÞkt ¼ÔÞ Mkk{iÞwt fhðk{kt ykðþu. íÞktÚke yk ßÞkuríkhÚk ykX {kMk MkwÄe y{urhfkLkk Ãkh hkßÞku{kt Ãkrh¼ú{ý fhðk{kt ykðþu. ßÞkt y{urhfk{kt ðMkíkk fzðk ÃkkxeËkhkuLke Lkðe ÃkuZeLku MktøkrXík fhe {k Wr{ÞkLkku ¼Âõík¼kð ðÄkhðk{kt ykðþu. íku{s yk ßÞkuríkhÚkLkwt Ãkrh¼ú{ý Ãkqýo ÚkÞk çkkË íkuLkwt BÞwrÍÞ{ çkLkkðk{kt ykðþu. yLku íkk.13,14,1Ãk sqLk h013 Lkk hkus ßÞkursÞk{kt ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt {nkMkt{u÷Lk íku{s MLkunr{÷Lk ÞkusðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ßÞkuríkhÚk çkLkkððk{kt s{oLk MkeÕðhLkku íku{s {qŠíkyku [ktËeLke çkLkkðk{kt ykðþu.

íkku, Mkku{ðkhÚke ßðu÷Mko ÷zík ðÄw Wøkú Mkwhík, íkk. 23

çkúkLzuzLke MkkÚku LkkuLk çkúkLzuz ßðu÷he Ãkh yufMkkRÍ zâqxe ÷kËðk{kt ykðíkk Ëuþ¼hLke ßðu÷he RLzMxÙe hku»ku ¼hkR Au. yufMkkRÍ ¼khý MkrníkLke yLÞkÞe òuøkðkR ÃkkAe ¾ut[ðkLke {køk MkkÚku ßðu÷Mkuo çksux çkkË økík þrLkðkhÚke ðuÃkkh çktÄ fhe ËeÄku Au. MkÃíkknLkk rðhkuÄ çkkË Ãký fkuR Wfu÷ Lknet ykðíkk yf¤kÞu÷k ßðu÷Mkuo Mkku{ðkhÚke ÷zík ðÄw yk¢{f çkLkkððkLkk rLkËuþ ykÃÞk Au. ßðu÷he RLzMxÙe MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku {wsçk, fuLÿ Mkhfkh îkhk çksux{kt ík{k{ «fkhLke ßðu ÷ he Ãkh yu f MkkRÍ ¼khý ÷kËðk{kt ykÔÞwt Au. WÃkhktík YrÃkÞk 2 ÷k¾Úke

ðÄwLke ßðu÷heLke ¾heËe Ãkh xezeyuMk fÃkkíkLke fhðe fu fu{? íku yuf «&™ ßðu÷Mko{kt [[koR òuøkðkR íkÚkk ykÞkíke økkuÕz Ãkh fMx{ zâqxeLkwt hÌkku Au. {kuxk¼køkLkk ßðu÷Mko Wfu÷ Lkrn ykðu ¼khý ðÄkhkÞwt Au. yk yLÞkÞe òuøkðkRyku íkku Mkku{ðkhÚke y[ku¬Mk {wËík {kxu çktÄ Mkk{u Ëuþ¼hLkk ßðu÷Mko rðhkuÄ LkkUÄkðe hÌkk hk¾ðkLkku {ík hsq fhe hÌkk Au. òu fu, ykøkuðkLkku Úkku¼ku yLku Au. økík þrLkðkhÚke ðuÃkkh íkÚkk ßðu ÷ he yuf MkóknÚke Mkíkík ðuÃkkh hkn swykuLke LkeíkeLku {u L Þw V u f [rht ø k çkt Ä çktÄ Aíkkt Wfu÷ Lknet ykðíkk yLkwMkhe hÌkk Au. Mkw h ík ßðu ÷ Mko hk¾eLku rðhku Ä LkkUÄkððk{kt ykðe hÌkku ðuÃkkheyku yf¤kÞk : yksu yuMkkurMkÞuþ™Lkk «{w¾ Mkktsu fuLz÷ {k[o fkZþu íkw»kkh¼kR [kufMkeyu Au. yk{ Aíkkt íku{Lke sýkÔÞw t níkt w fu , {køkýe Ãkh fkuR Wfu÷ ykÔÞku LkÚke, suLku ÷RLku ßðu÷Mko yf¤kÞk Au. íkuykuLke hsqykík íkÚkk ÷zíkLkk fkhýu íku{Lke su{kt ¾kMk fheLku MkóknLkk çktÄ çkkË Ãký fkuR {køk Wfu÷kR sðk {kxu íkuyku ykþkðkËe Au. Wfu÷ Lkrn ykðu íkku Mkku{ðkhÚke ËwfkLkku þY rËÕne{kt Wå[ Míkhu yøkúýeyku yLku Mkhfkh

rçkLk-ÃkkhMkeLku ÃkhýLkkh økw÷hku¾ økwÃíkkLke rÃkrxþLk nkEfkuxuo Vøkkðe

y{ËkðkË, íkk.23 MkÇÞ sÂMxMk yfe÷ fwhuþeyu yíÞtík xÙMx yuf ¾kLkøke yuf{ Au yLku

rçkLk-ÃkkhMke Þwðf MkkÚku ÃkkhMke ÞwðíkeLku ÃkkhMke yrøkÞkhe{kt «ðuþe ÃkkuíkkLkk {kíkk-rÃkíkkLke ytrík{ rðrÄ ÞkusðkLke ykøkkuíkhe {tsqhe ykÃkðkLkku ELkfkh fhðkLkk ð÷Mkkz ÃkkhMke ytsw{Lk xÙMxLkk rLkýoÞLku Ãkzfkhíke økw÷hku¾ økwÃíkkLke rÃkrxþLk nkEfkuxoLkk ºký sSMkLke ¾tzÃkeXu MkðkoLkw{íku Vøkkðe ËeÄe níke. y÷çk¥k, rnLËw Þwðf MkkÚku MÃkrþÞ÷ {uhus yuõx, 1954Lke òuøkðkE yLðÞu ÷øLk-økútrÚkÚke òuzkðkÚke økw÷hku¾ ÃkkhMke {xe òÞ fu Lknª íku {wÆu ¾tzÃkeXu çku rðÁØ yufÚke ÃkhMÃkh r¼LLk {ík ÔÞõík fÞkuo níkku. rnLËw Þwðf MkkÚku ÷øLk fhðkÚke økw÷hku¾ ÃkkhMke økýkÞ fu Lknª íku {wÆu sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷ yLku sÂMxMk ykh.yu{. AkÞkyu yuðku yr¼«kÞ ÔÞõík fÞkuo níkku fu, ÃkkhMke Þwðíkeyu ÞkuøÞ fkuxo ÃkkMkuÚke Ãkkuíku nsw Ãký ÃkkhMke s Au íku {ík÷çkLkwt ½ku»kýkÃkºk {u¤ðu÷wt Lk nkuÞ íkku MÃkurþÞ÷ {uhus yuõxLke òuøkðkE yLðÞu yuf rçkLk-ÃkkhMke MkkÚku ÷øLk fhðkÚke íku ÃkkhMke {xe òÞ Au yLku íku íkuLkk ÃkríkLkku su Ä{o nkuÞ íku Äkhý fhu Au. ÷ksoh çkuL[Lkk ºkeò

MÃküÃkýu fÌkwt níkwt fu, sL{u ÃkkhMke Þwðíke MÃkurþÞ÷ {uhus yuõx nuX¤ yLÞ Ä{oLkk Þwðf MkkÚku ÷øLk fhu íku s {kºk fkhýÚke Þwðíke ÃkkhMke {xe síke LkÚke. y÷çk¥k, ¼rð»Þ{kt ÃkkuíkkLkk {kíkkrÃkíkkLke ytrík{rðrÄ {kxu ÃkkhMke yrøkÞkhe{kt «ðuþe sYhe Ãkqò-rðrÄ fhðkLke {tsqhe ykÃkðkLkku ð÷Mkkz ÃkkhMke ytsw{Lk xÙMxu ELkfkh fhe

ÄkŠ{f MðíktºkLkk nfLkk {wÆu ÃkkhMke ytsw{Lk xÙMxLku ykËuþ fhe Lk þfkÞ ÷øLk çkkË økw÷hku¾ ÃkkhMke økýkÞ? ºký ss ðå[u 2:1Lkku {ík ¼uË ¼khíkeÞ çktÄkhý{kt íkuLku {¤u÷k ÄkŠ{f Mðkíktºk yLku ÄkŠ{f MÚkkLk{kt «ðuþðkLkk {q¤¼qík yrÄfkhLkku ¼tøk fÞkuo nkuðkLkk {wÆu ¾tzÃkeX{kt MkðoMkt{rík «ðíkuo Au. ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt ¾tzÃkeXu LkkUæÞwt Au fu, çktÄkhýLkk Ãkrhrþü 25 yLku 26{kt yk÷u¾ðk{kt ykðu÷k yk {q¤¼qík yrÄfkhkuLkwt síkLk fhðkLke ‘hkßÞ’Lke sðkçkËkhe Au Ãkhtíkw ÃkkhMke ytsw{Lk

‘hkßÞ’Lke ÔÞkÏÞk{kt LkÚke ykðíkwt yux÷u íkuLku {tsqhe ykÃkðkLkku nwf{ fhðk nkEfkuxo ÃkkuíkkLke Mk¥kk ðkÃkhe Lk þfu. ð¤e, ºký sSMkLke ¾tzÃkeXu yuðku Ãký yr¼«kÞ ÔÞõík fÞkuo níkku fu, fux÷kf heík-rhðkòu ßÞkt MkwÄe su íku Ä{oLkk yr¼LLk ytøk çkLke økÞk nkuðkLkwt ËMíkkðuòu fu yLÞ heíku Ãkwhðkh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ykðk heík-rhðkòu yxfkððk LÞkÞíktºk ÃkkuíkkLke Mk¥kk ðkÃkhu íku EåALkeÞ LkÚke. Mkhfkh yLku MktMkËu yk {k{÷u sYhe fkÞËk ½zðk Ãkzu. yÚkðk yk {k{÷u fkuxoLke çktÄkhýeÞ çkuL[u rLkýoÞ ÷uðku Ãkzu. yk{, {rnÃkík økwÃíkkLkuu Ãkhýu÷e økw÷hku¾ økwÃíkk(fkuLxÙkõxh)Lku ÃkkhMke yrøkÞkhe{kt «ðuþ {¤e þfu fu Lknª íku {wÆu økwshkík nkEfkuxoLke ÷ksoh çkuL[u nk÷Lkk íkçk¬u íkku ÃkkuíkkLkku MÃkü yr¼«kÞ fu rLkýoÞ ÔÞõík fÞkuo LkÚke. Ãkrhýk{u, ð÷MkkzLkk ÃkkhMke ytsw{Lk xÙMxu økw÷hku¾ {kxu Vh{kðu÷ku rLk»kuÄ ÞÚkkðíkT hÌkku Au. Ãkrhýk{u, ÃkkuíkkLkk fkLkqLke støk{kt {¬{ økw÷hku¾ Mkw«e{ fkuxo{kt ÃkkuíkkLke ÷zík ykøk¤ ÄÃkkðu íkuðe Ãkqhe þõÞíkk Au.

ðå[u ðkxk½kxku [k÷e hne Au . ðíko { kLk ÃkrhÂMÚkrík{kt íkku {kºk þrLkðkhLkk hkus Mkktsu 7-00 f÷kfu [kuÃkkxeÚke Ãkkh÷u ÃkkuRLx MkwÄe fuLz÷ {k[o fkZðkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. su{kt ík{k{ ßðu÷Mko òuzkþu. yk WÃkhktík rðrðÄ fkÞo¢{kuLke rð[khýk fhðk{kt ykðe hne Au. ykøkk{e fkuRÃký fkÞo¢{ fu rLkýoÞ ík{k{ yøkúýeyku MkkÚku [[ko rð[khýk fheLku s ònuh fhðk{kt ykðþu. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, Au Õ ÷k MkóknÚke rðrðÄ þnu h ku { kt hu ÷ eLkw t ykÞkusLk ÚkkÞ Au. þw¢ðkhLkk hkus LkðMkkhe ¾kíku Ãký LkðMkkhe, y{÷Mkkz, [e¾÷e íkÚkk ykMkÃkkMkLkk økk{Lkk ÷kufkuuyu ¼uøkk ÚkELku hu÷e fkZe níke.

økw÷hku¾ økwÃíkkyu fu{ yLku þwt rÃkrxþLk fhe

økw÷hku¾ ykËe fkuLxÙkõxh yLku rËLkkÍ fkuLxÙkõxhLkwt yuf{kºk MktíkkLk. {kíkk-rÃkíkk çktLku ÃkkhMke nkuðkÚke økw÷hku¾ sL{u ÃkkhMke shÚkkuMíke økýkE. 1971{kt íkuLkk LkðòuíkLke rðrÄ Ãký ÚkE níke. íkk.1-2-91Lkk rËðMku íkuýu {rnÃkk÷ økwÃíkk MkkÚku MÃkurþÞ÷ {uhus yuõx, 1954 nuX¤ ÷øLk fÞko. íkuLkk fnuðk {wsçk, ÷øLk çkkË Lkk{ çkË÷eLku Lkunk hkÏÞwt Ãký íkuýu ÃkkuíkkLkku Ä{o ÞÚkkðíkT hkÏÞku níkku. íkuLke su{ s yLÞ yuf ÃkkhMke Þwðíke rË÷çkh ðk÷ðeyu «fkþ Mkw¾uþðk÷k MkkÚku ÷øLk fÞko nkuðkÚke rË÷çkhLkk {kíkk y™u rÃkíkkLkk {]íÞw Mk{Þu ð÷Mkkz ÃkkhMke ytsw{Lk{kt íkuykuLke ytrík{rðrÄ{kt íkuLku «ðuþ rLk»kuÄ Vh{kðkÞku níkku. yk ½xLkkLkk çkuføkúkWLz{kt økw÷hku¾u ÃkkuíkkLkk {kíkk fu rÃkíkkLkk {]íÞw Mk{Þu nksh hnuðkLke {tsqhe {¤u íkuðe ykøkkuíkhe rðLktíke fhe. su Lkfkhðk{kt ykðíkkt íkuýu nkEfkuxo{kt rÃkrxþLk fhe níke. ÃkkuíkkLke rÃkrxþLk{kt hsq fhu÷e Ë÷e÷kuLkk ykÄkhu íkk.22-10-10Lkk rËðuMk íkífk÷eLk [eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞk yLku sÂMxMk yu.yu÷.ËðuLke ¾tzÃkeXu yk {wÆu ºký Mkðk÷kuLkk sðkçkku rLkrùík fhðk ÷ksoh çkuL[Lku {uxh rhVh fhe níke. su{kt sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷, sÂMxMk yfe÷ fwhuþe yLku sÂMxMk ykh.yu{. AkÞkLke ¾tzÃkeXu ÃkkuíkkLkku [wfkËku ykÃÞku.

÷ksoh çkuL[u fÞk ºký «&™ku rLkrùík fÞko

1. sL{u ÃkkhMke yhsËkh rçkLk-ÃkkhMke MkkÚku MÃkurþÞ÷ {uhus yuõx, 1954 yLðÞu rMkrð÷ {uhus fhu íkku íku ÃkkhMke {xe òÞ Au? 2. òu yk Mkðk÷Lkku sðkçk Lkk nkuÞ íkku, yhsËkhLku ÃkkhMke íkhefu {¤u÷k nf LkfkhðkLkk «ríkðkËeykuLkk Ãkøk÷ktLku ðksçke Xuhðe þfkÞ? 3. yk fuMk{kt «ríkðkËeykuLku nwf{ fhðkLke su {ktøk fhe Au íku økúkÌk hk¾ðk nkEfkuxo çktÄkhýLkk Ãkrhrþü- 226 yLðÞu {¤u÷e Mk¥kk ðkÃkhe þfu fu Lknª ?

SðLk¼khíkeLkk rþûkfLke MÞwMkkEz Mkwhík -rËÕne ^÷kExLkwt rþzâw÷ çkË÷kÞwt LkkuxLke íkkfeËu íkÃkkMk fhku : fkuxo „

Mkktsu 4-40Lku çkË÷u ^÷kEx 3-40 f÷kfu rËÕne sðk hðkLkk Úkþu

Mkwhík, íkk. 23

Mkwhík, íkk. 23

MkwhíkLke SðLk¼khíke þk¤kLkk rþûkf rfhý òËðu fhu ÷ e ykí{níÞkLkk fuMk{kt ykhkuÃke yk[kÞo zku. hksuþ ®þËuLke ò{eLk yhSLke Mkw L kkðýe Ëhr{ÞkLk çk[kð Ãkûku hsq fhu÷e {hLkkh rþûkfLke MÞw M kkEz Lkku x Lke yuV.yuMk.yu÷, îkhk íkkfeËu íkÃkkMk fhkððk yLku yk Ãkºk Mkt[k÷f {tz¤Lku fkuýu {kufÕÞku íkuLke Íeýðx¼he íkÃkkMk fhe íkuLkku rhÃkkuxo íkkífkr÷f fkuxoLku MkwÃkhík fhðk yurzþLk÷ MkuþLMk ssu nwf{ fÞkuo níkku. yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu rfhý òËð ykí{níÞk fuMkLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk çk[kð Ãkûku økík íkk. 26-11-11Lkk hkus Mkt[k÷f {tz¤Lku {¤u÷ku Ãkºk fkuxo{kt hsq fÞkuo níkku su{kt rfhý òËðu íku { Lku MkkMkrhÞkt íkhVÚke Ãký {kLkrMkf ºkkMkLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku níkku . økEfk÷u fu M kLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk yk ÃkºkLke MkíÞíkk Mkk{u rsÕ÷k Mkhfkhe ðfe÷ LkÞLk Mkw¾zðk÷kyu «&™ku WXkÔÞk

níkk. íku{ýu yk Ãkºk rfhý òËðLke ykí{níÞkLkkt Mkkzk ºký ð»ko çkkË yku®[íkku Mkt[k÷f {tz¤Lku fkuýu {kufÕÞku yLku çk[kðÃkûku hsq fhu÷e MÞwMkkEz LkkuxLkk yûkhku yLku ½xLkk çkkË {hLkkh rþûkfLke Ãkku ÷ eMku fçksu fhu ÷ e MÞw M kkEz Lkku x Lkk yûkhku{kt ½ýku Vhf nkuE çk[kð

{tz¤ ÃkkMku yMk÷ fkuÃke fçksu fhe nMíkkûkh rLk»ýkíkLkku yr¼«kÞ {u¤ððk Ãkku÷eMkLku íkkfeË ykí{níÞkLkk Mkkzk ºký ð»ko çkkË {tz¤Lku fkuýu Ãkºk {kufÕÞku íkuLke Ãký íkÃkkMk fhðk nwf{ Ãkûku {wfu÷e Lkðe MÞwMkkEz LkkuxLke yuV.yuMk.yu÷, îkhk íkÃkkMk fhðk fkuxoLku yhs fhe níke suLku fkuxuo {kLÞ hk¾e níke. yksu fku x u o Ãkku ÷ eMkLku SðLk¼khíke Mkt[k÷f {tz¤ ÃkkMku fku x o { kt hsq ÚkÞu ÷ k ËMíkkðu s (MÞwMkkEz Lkkux)Lke yMk÷ fkuÃke

fçksuu fhðk yLku yk Ãkwhkðk ytøku nMíkkûkh rLk»ýkíkLkku íkkífkr÷f yr¼«kÞ {u¤ððk nwf{ fÞkuo níkku. fkuxuo yk Ãkºk ÃkkuMx{kt ykÔÞku nkuE íku ÃkkuMx fhLkkh fkuuý Au yLku ykx÷k ÷ktçkk Mk{Þ ÃkAe SðLk ¼khíke Mkt [ k÷f {t z ¤Lku fu { {kuf÷ðk{kt ykÔÞku íkuLke Ãký íkkfeËu Íeýðx¼he íkÃkkMk fhe yËk÷íkLku rhÃkkuxo fhðk ykËuþ ykÃÞku níkku. yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu LkkLkÃkw h k{kt ykðu ÷ e Sð™¼khíke þk¤kLkk rþûkf rfhý òËðu íkk. 11-02-08Lkk hkus íku{Lkk ÃkeÃk÷kuuË ¾kíkuLkk {fkLk{kt øk¤u Vkt M kku u ¾kE ykí{níÞk fhe níke. íku{Lkk ÃkíLke nMkw{íkeçkuLku SðLk¼khíke Mfq÷Lkk yk[kÞo zku. hksuþ rþtËu yLku SðLk¼khíke xÙMxLkk {tºke zku. fuíkLk þu÷íkLkk {kLkrMkf ºkkMkLku fkhýu íku{Lkk ÃkríkLku ykí{níÞk fhðk Ãkze nkuðkLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk fuMk{ktt W{hk Ãkku÷eMku 20{eyu yk[kÞo hksuþ rþtËuLke ÄhÃkfz fhe níke.

h½wfw¤ {kfuox ÃkkMku çku [exhkuyu MkwÃkhðkRÍhLku [ÃÃkwLkk ½k {kÞko ÃkMko fkZíkkt ÞwðfLku Ãkfze ÷eÄku íkku íkuLku Akuzkððk MkkÚkeËkh Ëkuze ykÔÞku „ nkÚk Lk Akuzíkkt ÞwðfLkk Ãkz¾k{kt ½k {khe çktLku [exh LkkMke Aqxâk „

Mkwhík, íkk. 23

rhtøkhkuz WÃkh f{u÷k Ëhðkò ÃkkMku ykðu÷e h½w f w ¤ {kfu o x LkSf økw Á ðkhLke hkíku yuBçkúkuRzhe ÞwrLkxLkk MkwÃkhðkRÍh WÃkh nw{÷ku fhkÞku níkku. r¾MMkk{ktÚke ÃkMko Mkuhðíkkt ÍzÃke ÷uðk{kt ykðu÷k r¾MMkk fkíkÁLku Akuzkððk íkuLkku MkkÚkeËkh Ëkuze ykÔÞku níkku. yk çku ÃkefÃkkufuxMkuo ðuÃkkhe MkkÚku ÍÃkkÍÃke fhðk Ëhr{ÞkLk íku{Lku Ãkz¾kLkk ¼køku [ÃÃkwLkk ½k {khe økt¼eh Rò ÃknkU[kze nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Ãkku÷eMku ÷qtxLkk RhkËu fhkÞu÷k nw{÷k yt ø ku økw L kku Lkku t Ä e yòÛÞk çkË{kþku L ke

þkuľku¤ nkÚk Ähe Au. Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh rthtøkhkuz WÃkh çkuÂÕsÞ{ xkðh{kt Lkð{k {k¤u yuBçkúkuRzheLkwt fk{ [k÷u Au. yk ÃkuZeLkwt {wÏÞ Þw r Lkx ÃkhÃkkrxÞkLke sÞ RLzrMxÙ Þ ÷ MkkuMkkÞxe{kt Au. yk yuBçkúkuRzhe ÞwrLkx{kt çk÷hk{ hk{uïh Ík MkwÃkhðkRÍh íkhefu Lkkufhe fhu Au. çk÷hk{¼kR Ík íku{Lke MkkÚku fk{ fhLkkhk hksw hks çknkËqh®Mkøk hksÃkqík MkkÚku {kfuox{kt MkkzeykuLke rzr÷ðhe ykÃkðk LkeféÞk níkkt. økwÁðkhu hkíku MkkzeLkwt çktz÷ ÷RLku rçkÂÕsÞ{ xkðhÚke Lkef¤u ÷ k yk çku sýk Ãknu ÷ k r{÷urLkÞ{ {kfuox{kt økÞk níkkt. ynª íkuykuyu yuBçkúkuRzheLke MkkzeLkk çku çktz÷ ykÃÞk níkkt. íÞktÚke h½wfw¤ {kfuox{kt ykðu÷e çkeS ËwfkLku Mkkze ykÃkðk LkeféÞk níkkt. yk Ëhr{ÞkLk h½wfw¤ {kfuoxLkk økux ÃkkMku çk÷hk{¼kRLkk ÃkuLxLkk r¾MMkk{kt fkuRyu nkÚk {kÞkuo níkku. [çkhkf çk÷hk{¼kRyu ÃkMko [kuhe fhðkLkk

RhkËu nkÚk {khLkkh ÞwðfLku Ãkfze ÷eÄku níkku. yk Þwðfu nkÚk Akuzkððk {Úkk{ý fhe Ãký Aqxe þõÞku Lk níkku. yk Ëhr{ÞkLk r¾MMkkfkíkÁLkku çkeòu Mkkøkheík íÞkt ykðe økÞku níkku . yk çku çkË{kþkuyu çk÷hk{¼kR yLku hksw MkkÚku ÍÃkkÍÃke fÃke níke. yk Ëhr{ÞkLk Aqxðk {kxu yuf çkË{kþu [ÃÃkw fkZe çk÷hk{¼kRLku ½k {khe ËeÄk níkku. ÃkuxLkk ¼køku zkçke çkkswyu Ÿzku ½k ðkøkíkkt çk÷hk{¼kR ÷kune ÷wnký ÚkR økÞk yLku yk íkfLkku ÷k¼ WXkðe çkË{kþku íÞktÚke Vhkh ÚkR økÞk níkkt. çk÷hk{¼kRLku Mkkhðkh {kxu Mknkhk Ëhðkò rðMíkkhLke M{e{u h nku  MÃk÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt. çkLkkð ytøku hksw hksçknkËwh®Mkøk hksÃkqíku Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË ykÃke níke. Mkçk RLMÃkuõxh yuMk. yu{. [hÃkkuxu çku yòÛÞk çkË{kþku Mkk{u ÷qtxLkk RhkËu nw{÷ku fhðk ytøku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

yuh RÂLzÞk îkhk økkuXððk{kt ykðu÷k Lkðk Mk{h rþzâw÷{kt Mkwhík-rËÕne ^÷kExLkwt rþzâw÷ çkË÷ðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt ^÷kExLkku Mk{Þ çkË÷eLku yuf f÷kf ðnu÷ku fhðk{kt ykÔÞku Au. ð»ko 2007Úke fkÞohík Mkwhík-rËÕne ^÷kExLkk xkRr{tøk rþzâw÷{kt yuh÷kRLMk îkhk VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku Au. yk ytøku òýðk {¤íke rðøkík «{kýu 25{eÚke Lkðwt Mk{ÞÃkºkf y{÷e çkLkþu. nk÷{kt rËÕne- Mkwhík ^÷kEx Mkktsu 4-10 f÷kfu Wíkhký fhu Au. ßÞkhu MkwhíkÚke ^÷kEx Mkktsu 4-40Lkk yhMkk{kt rËÕne sðk hðkLkk ÚkR òÞ Au. yk Mk{Þ{kt VuhVkh fheLku ^÷kEx yuf f÷kf ðnu÷e fhðk{kt ykðe Au. 25{eLku

hrððkhÚke y{÷e çkLke hnu÷k Lkðk rþzâw÷ «{kýu çkÃkkuhu 130 f÷kfu rËÕneÚke Mkwhík ykðLkkhe ^÷kEx WzkLk ¼hþu. su Mkwhík ¾kíku 3-10 f÷kfu Wíkhký fhþu. ßÞkhu yk ^÷kEx çkÃkkuhu 3-40 f÷kfu rËÕne sðk hðkLkk Úkþu. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, MkðkhLkk yhMkk{kt MkwhíkÚke rËÕne sðk {kxu ^÷kEx rþzâw÷ økkuXððk þnuhesLkku íkÚkk rðrðÄ MktMÚkkyku îkhk Mkq[Lkku ÚkR hÌkk Au. òu fu Lkðk ^÷kEx rþzâw÷{kt Ãký yk Mkq[Lk {wsçkLkku fkuR VuhVkh òuðk {éÞku LkÚke. òýfkhku {wsçk, Mk{Þ yuf f÷kf ðnu÷ku ÚkðkÚke rËÕneÚke y{]íkMkh MkrníkLkk yLÞ þnuhku MkkÚkuLke fLku®õxøk ^÷kExLkwt òuzký {u¤ððk{kt ÷kufkuLku Úkkuze Mkh¤íkk hnuþu. LkkUÄLkeÞ Au fu nk÷{kt MÃkkRMk suxLke Mkwhík -rËÕne ^÷kEx Mkktsu 4-00 f÷kfLkk yhMkk{kt Au. yk «fkhu ÷øk¼øk MkwhíkÚke rËÕne sðk {kxu 30 r{rLkxLkk yhMkk{kt çku ^÷kEx hnuþu.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SATURDAY, 24 MARCH 2012

3

Mkwhík{kt økh{eLkku Ãkkhku 40 rzøkúeyu Mkwhík, íkk. 23

Äq¤Lke z{heLke ÂMÚkrík{kt ½xkzku ÚkðkLke MkkÚku s yksu þnuh{kt økh{eLkku Ãkkhku MkeÄku 40 rzøkúeLke LkSf ÃknkU[e síkkt ÷kufkuyu Vhe ¼khu íkkÃkLkku Mkk{Lkku fÞkuo níkku. Mkwhík Mkrník Ërûký økwshkíkLkk íkkÃk{kLk{kt yksu yufkyuf ðÄkhku Úkíkkt Ãkkhku ðÄeLku Mkwhík{kt {n¥k{ 39.7 yLku LÞqLkík{ 19.8 rzøkúe íku{s ð÷Mkkz{kt 36.9 yLku 18.6 rzøkúe MkuÂÕMkÞMku ÃknkUåÞku níkku. [iºk {kMk çkuMkðkLke MkkÚku s MkqÞoLkkhkÞýu ykfhku r{òs çkíkkððkLkwt þY fÞwo Au. çku rËðMk Ãknu÷k ykfkþ{kt zMx AðkE økE níke. íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku Lke[u [kÕÞku økÞku níkku. Ãký nðu, íkkÃk{kLk ðÄðk ÷køÞw Au. yksu y{hu÷e, MkwhuLÿLkøkh yLku {nwðk{kt økh{eLkku Ãkkhku

õÞkt fux÷e økh{e þnuh {n¥k{ íkkÃk{kLk Mkwhík 39.7 rzøkúe ð÷Mkkz 36.9 rzøkúe y{hu÷e 40.4 rzøkúe hksfkux 39.2 rzøkúe Mkw.Lkøkh 40.0 rzøkúe ¼kðLkøkh 38.1 rzøkúe ÃkkuhçktËh 36.2 rzøkúe ¼ws 37.4 rzøkúe

40 rzøkúe Ãkkh fhe økÞku níkku. hksfkux{kt Ãký økh{e 39.h rzøkúe LkkUÄkE níke. nðk{kLk rð¼køkLkkt MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ðLkMÃkríkÚke nÞko¼Þko hnuíkk yLku yktçkkðkrzÞkykuLke ¼qr{ økýkíkk {nwðk{kt yksu fk¤Ík¤ økh{e Ãkze níke. yLku íÞkt yksu økh{eLkku Ãkkhku 40.6 zeøkúeyu yktçke økÞku níkku. y{hu÷e{kt Ãký økh{eLkku Ãkkhku ô[fkE 40.4 zeøkúeyu ÃknkU[e økÞku níkku. y{hu÷e{kt økE fk÷u økwYðkhu 39 zeøkúeyu økh{e ÃknkU[e níke. yksu ËLkiÞk íkÃkíkk nkuE uíku{ økh{e ðÄe økE níke. yLku íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku Auf 40,4 rzøkúeLku yktçke økÞku níkku. suLkk fkhýu Mkkts MkwÄe ÷kufkuyu ½h{kt s hnuðw {wLkkMkeçk {kLÞw níkw. hksfkux{kt Ãký yksu 39.2 zeøkúeyu íkkÃk{kLk Ãknku[e økÞwt níkwt. yLkuf ÷kufkuyu çkÃkkuhu yuMke [k÷w fhe ËeÄk níkk. hkºku ðkíkkðhý{kt Xtzf hnu Au. yk{, Mkðkhu rþÞk¤kLke yktrþf yMkh yLku Lkð ðkøÞk ÃkAe WLkk¤kLke fk¤Ík¤ yMkh ðíkkoÞ Au. {rn÷kyku {kuZk Ãkh çkwfkLke çkktÄeLku çknkh Lkef¤ðk ÷køke Au.

[iºk {kMk çkuMkíkkLke MkkÚkuu MkqÞoLkkhkÞýLkku ykfhku r{òs : çkÃkkuhu {kU Ãkh çkqfkLke çkktÄe Lkef¤ðwt Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík

çkkRf M÷eÃk Úkíkk ËtÃkíke Ãkife ÃkríkLkwt {kuík

Mkwhík : çkkhzku÷e{kt ykVðk økk{ ÃkkMku çkkRf M÷eÃk Úkíkk MkòoÞu÷k yfM{kík{kt ËtÃkíke Ãkife ÃkríkLkwt økt¼eh RòLku fkhýu fÁý {kuík ÚkÞwt níktw. ðktfkLkuh økk{u hnuíkk fktrík¼kR h{ý¼kR hkXkuz(50) økík íkk.22{eyu çkÃkkuhu ÃkíLke ÄLkwçkuLk MkkÚku çkkRf Ãkh çkkhzku÷e sðk LkeféÞk níkk, ßÞkt ykVðk økk{ ÃkkMku çkkRf M÷eÃk Úkíkk MkòoÞu÷k yfM{kík{kt çkkRf Ãkh Mkðkh ËtÃkíkeLku Rò ÚkR níke. su Ãkife økt¼eh heíku Rò Ãkk{u÷k fktrík¼kRLku MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞk níkk, ßÞkt økíkhkºku íku{ýu Ë{ íkkuze ËeÄku níkku.

¼e{hkzLke Lknuh yLku fkuÍðu{ktÚke yòÛÞkLke ÷kþku {¤e

Mkwhík : þnuh{kt çku y÷øk çkLkkðku{kt ¼e{hkzLke Lknuh yLku fkuÍðu{ktÚke yòÛÞk þÏMkkuLke ÷kþku {¤e ykðe níke. y÷ÚkkýÚke ¼e{hkz íkhV sðkLkk {køkuo ykðu÷e Lknuh{ktÚke yksu Mkðkhu 1030 ðkøÞu yòÛÞkLke ÷kþ {¤e ykðe níke. ytËksu 40 ð»koLkk þÏMkLke ÷kþLku VkÞh rçkúøkuzu çknkh fkZe ¾xkuËhk Ãkku÷eMkLku MkkUÃke níke. yòÛÞkyu fk¤e ÃkuLx Ãknuhu÷e Au. yLÞ çkLkkð{kt rðÞh f{ fkuÍðu{kt hktËuh íkhVLkk Auzu yksu Mkðkhu 830 ðkøÞu ÷kþ íkýkR ykðe níke. ytËksu 50 ð»koLkk þÏMkLke ÷kþLku VkÞhLke xe{u çknkh fkZe [kufçkòh Ãkku÷eMkLku MkkutÃke níke.

CMYK


CMYK

4

SANDESH : SURAT

íkkífkr÷f òuRyu Au ç÷z ÷uçkkuhuxhe {kxu ykurVMk çkkuÞ, nuÕÃkh, ÃÞwLk yGÞh ÷uçkkuhuxhe, Mkhøk{ þkuÃkªøk MkuLx Ãkk÷uoÃkkuRLx 9978911481 2012080524

¾kºkeÃkqðof sqLke fkh ¾heËðk íkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku. xkuÃkøkeÞMko {kuxMko Mkw÷íkkLk {nu÷, ¾÷eVk {rMsËLke çkksw{kt, fkËhþkLke Lkk¤, LkkLkÃkwhk, Mkwhík. 9825788555, 8347973500.

New Reliance Active

ykurVMkðfo rçkLkyLkw¼ðe Akufhk- Akufheyku Ãkh{kLkuLx, ½hu çkuXk fBÃÞwxh WÃkh Ãkøkkh:- 15- 20,000/-. xkRÃkªøk fhe f{kyku 18000/-Úke ÷RLku 65000/9638762337 2012076915 MkwÄe 08734924612, nkurMÃkx÷ {kxu LkMkeOøk xÙuRLz 08734924613, 079MxkV òuRyu Au 24 f÷kf {kxu 22685294 2012064067 2012080920 Software ðu[ðkLke Au (1) Lkðe Ãkuxe Ãkuf økwshkík økuMk Mkfo÷ yzksý MLM Specialist Domain 2012080690 SWIFT ZDI ABS f÷h 2782111 Hosting Booking Staticøkw s hkíke xkRÃkªøk òýfkh ÔnkRx (2) SWIFT rzÍkÞh Dynamic Website SEO ZDI Lkðe Ãkuxe Ãkuf f÷h ÔnkRx íkÚkk ykurVMk ðfo {kxu ÷uzeÍ Specialist 9328239000 òuRyu Au. 8905561212 2012081602 9377121000 2012081170

Vkuh Ône÷h ðu[ðkLke Au. fkuhku÷k, nkuLzk Mkexe, ðuøkLk R, MkUxÙku, {kYíke ðkLk, MÃkkfo I10, ykuÕxku Vkuzo ykRfkuLk ©e ¼ðkLke ykuxku fíkkhøkk{ hkuz 9712700666, 9825059949 2012080731

2012080848

økwshkíkLke RLzMxÙeÞ÷ ftÃkLke {kxu B E. Diploma {ufuLkef÷ R÷uõxÙef÷ RLMxâw{uLx MkuÃxe MkwÃkhðkRÍh ðuÕzh Vexh Ã÷kLx ykuÃkhuxh R÷uõxÙkuLkef nuÕÃkh hnuðkLke 8866738620, MkwrðÄk 8866738622

2012080864

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe ðu[kýÚke ÷Rþwt. 9275253718 2012077405

«kRðux fuþ ÷kuLk nku{ {kuøkuos ÷kuLk {kxu MktÃkfo fhku 9974537119

2012080631 òuRyu Au Tally ykuÃkhuxh, Excise f÷kfo, ykurVMk ÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe f÷kfo, Mxkuh feÃkh ðkÃke íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký «fkhLke ÷kuLk fkuRÃký hksuþ¼kR 9377002961 çkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{kt 2012080442 {u÷/ Ve{u÷, fezTMk òuRyu Au òuRyu Au ËwfkLkLkk Ãkh[whý yu«wð÷. (MkŠðMk £e) MornLËe ykÕçk{ {kxu þwxªøk fk{ {kxu {kýMk ykf»kof 9909002220- Toll Free18002666266. 1÷e yur«÷Úke þY Ãkøkkh 2333381

9724812649

2012082613

www.kfs09.com, 105,

òuRyu Au fkuBÃÞwxh rþûkf MS MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷ ÷uzeÍ ykurVMk MxkV «ríkrcík Office, D T P, Tally, [khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K. ftÃkLke{kt ykf»kof ÃkøkkhÚke Programming F. S. PVT. LTD. 2012062164 òuRyu Au. {ku. Hardware/ Net Working Vyara, Mandvi Salary 10,000Úke 40 ÷k¾ ÃkMkoLk÷, 9377764141. 3500- 5500 M. 999822012081227 rçkÍLkuMk ÷kuLk çkUfÚke, Mkwhík ¼xkhhkuz/ ½kuzËkuz Ãkh þY 72696, 9427461265 2012076914 9377304842 2012080436 Úkíkk Lku[hkuÃkux ÚkuhkÃke MkuLxh òuRyu Au LkMkeOøk MxkV 5,00,000 {kxu fMx{hfuh fuþ/ yLkw¼ðe (hnuðkLke Mkøkðz) yk{kçkuLk 10,000Úke M{kxo Akufheyku LkkufheLkku yr¼Lk÷ nkurMÃkx÷ yzksý ÃkMkoLk÷ ÷kuLk çkUfÚke Mkwhík {kxu. Mk{Þ Mkðkhu 8.30Úke 6.30 hkuz Mkwhík 9825124597 9377067371 2012080433 MktÃkfo 9714694949 2012080820 hkuþLke xÙkðuÕMk yuLz VkÞLkkLMk 2012080486 MkŠðMk nku{ ÷kuLk, {kuøkuos Ãkkxo xkR{ ½uhçkuXk f{kyku ÷kuLk, fkh ÷kuLk, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk. {rnLku 25000Úke 30000. 8980292393, {¤ku: Female ykuVeMk {kxu òuRyu 7383042406, Au. 9662514094, 02619662669460 3115525 xðuhk ELkkuðk ¼kzu 2012078467 {¤þu. MktÃkfo: 9974848864 ÃkkxoLkh òuRyu Au 20 ð»koÚke 2012080799 [k÷íkk òýeíkk fkuBÃÞwxh Lkðk «kusuõx{kt hkunkWMk V÷ux ELMxexâwx{kt ELðuMx fhðk ÷uðk {kxu ÷kuLk y{u fhkðe {kxu. MktÃkfo fhku. ykÃkeþwt rçkÕzh r{ºkku Ë÷k÷ 9879560109 2012081448 ykðfkÞo 9913998448 2012081131 òuRyu Au MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷o 2012080732 CALL CENTER huze{uRz þkuÃk {kxu {¤ku Mkkík nòhLkk Ãkøkkh Ãkh ÷k¾ TRAINING 12 ÃkkMk, ðÄo{kLk ÞwLkeVku{o nLkw{kLk MkwÄe fuþ ÷kuLk 8511499495 xÙuLkªøk çkkË 100% JOB 2012080837 {trËh/ þkhËk Mfw÷ Mkk{u GUARANTEE 2,50,000 nku { , {ku ø ku o s , ÃkMko Lk÷ Wãkuøk MkwÄe ðkŠ»kf Ãkøkkh. Orion nkWMkªøk ÃkktzuMkhk2012079630 ÷kuLk {u¤ðku økeíkkçkuLk:Edutech, Majuragate òuRyu Au- Þtøk M{kxo {nuLkíke 8758459821, Þþ¼kR:9624440044 yku r VMk çkku Þ Ãkku í kkLkw t xw Ône÷h 8758460157. 2012079555 2012080898 D T P ykuÃkhuxh òuRyu Au nkuðwt sYhe Au Ãkøkkh + ÃkuxÙku÷ øku ÷ u õ Mke RLðuMx{uLx yzksýLke yuz yusLMkeLku + {kuçkkR÷ {¤ku: Mkktsu 5Úke çku h ku s økkh Þw ð kLkku {kxu 1% Mkðkhu 9Úke 1 {kxu. fkuh÷ zÙku, 7. yuMk- 23, swLke çkkuBçku ÔÞksÚke ÃkMko L k÷ {kfo þex yLku VkuxkuþkuÃkLke MkkÚku økwshkíke- {kfuox, W{hðkzk, Mkwhík. «ku s u õ x ÷ku L k 35% MkçkMkeze 2012080758 rnLËe xkRÃkªøkLkk òýfkh. ð»ko{kt Ãkhík MktÃkfo {kºk yLkw¼ðe MktÃkfo fhu. òuRyu Au. ÷uÚk {þeLkLkku xLkoh. 9 {nk÷û{e zkR RLzMxÙeÍ, 8758591851, 9825120250 2012081184 {kuxeþuhe, ÷k÷ Ëhðkò, 9558399106 2012075610 D T P/ Coral Drow Mkwhík. 9374513042 ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu ËMk 2012080489 skýfkh yLku ykurVMk fk{/ ze÷eðhe {kxu {kýMk òuRyu Au òuRyu Au. Ãkt[h- xkÞh ÷k¾Úke ðÄw, MÚkkðh r{÷fíkLku (2 Ône÷ðk¤k) YçkY {¤ku- Vexªøk, nuÕÃkh, yu÷kRLk{uLx økehðu {wfeLku, ÔÞksçke Ëhu, MÃkez MfuLk 101, LÞw ykuÃkuhk çku÷uLMkªøkLkkt fkheøkhku. fÃkkík ÔÞksu, ÷ktçke {wËík, nkWMk çk{hku÷e hkuz, Mkwhík 9825198071 Mkh¤ nóuÚke økòLkLk 2012080439 Ph. 2633662 M. fkuÃkkuohuþLk, 309/ çke, {tøk÷ 9228168780 òuRyu Au. MkuÕMk{uLk Ãkøkkh + ykht¼, fkuhkfuLÿLke çkksw{kt, 2012080437 f{eþLk xuBÃkku zÙkRðh- yíkw÷ çkkuheð÷e- ðuMx, {wtçkR: ðkÞh{uLk òuRyu Au yLkw¼ðe þÂõík {kxu. 9824337000. 09833673080, 022çkeLkyLkw¼ðe. {tøk÷{ 2012081235 2012082356 65798983 rMkMx{, rËÕneøkux, Mkwhík. òuRyu Au. MkuÕMk{uLk yLku 2601310, 9227902963 nuÕÃkh òuRyu Au. yLkw¼ðe/ 2012080651 {ku. Equity{kt {kfuoxªøk fhíkk Essar{kt 12 ÃkkMk økúußÞwyux çke™yLkw¼ðe Akufhk Akufheyku {kxu fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh òuRyu. 7600459029. 2012078490 8866981004. FOREX{kt f{kððkLke òuRyu Au. xLkoh- Vexh ITI 2012080869 rðþk¤ íkf ‘’Hard Wealth’’ rçkLkyLkw¼ðe hªøkhkuz Idea fku÷ MkuLxh{kt yLkw¼ðe MkkÄLkk MkkuMkkÞxe, 7, rV{u÷ xu÷efku÷h- 20, MkuÕMk ykf»kof Ãkøkkh ykÃkðk{kt {Õxe÷uð÷ Ãkk‹føkLke Mkk{u, yuõÍeõÞwxeð- 20, rVõMk ykðþu. Mk{Þ 4Úke 8 fkuneLkwh {eLkeçkòh, ðhkAk hkuz, Ãkøkkh- fr{þLk, ÃkkuMxÃkuRz xufLkku{þeLk ÷e. øksuhk RLz. Mkwhík. 2012078311 fLkuõþLk {kxu òuRyu {¤ku. Lkt- 1, ykR Mke økktÄe r{÷Lke FREE FOREX þe¾ðk 804, 21st MkuL[whe rçkÕzetøk Mkk{u, yufu hkuz, Mkwhík. ykðku ½hçkuXk xÙuzªøk fhe 2012078548 hªøkhkuz. 9824142555, f{kyku 7, MkkÄLkk MkkuMkkÞxe, R÷u f xÙ e ~ÞLk ðkÞh{u L k òu R yu 9824141555. 2012078236 yLkw¼ðe çkeLkyLkw¼ðe {eLkeçkòh, ðhkAk hkuz, hefðhe MxkV Ãkk÷LkÃkwh, hktËuh hnuðkLke Mkøkðz MkkÚku 93765- Mkwhík. 9375277416 2012078305 rðMíkkh{kt çkUf rÄhkýLke 75749, 7405111406 Nifty Special = hefðhe {kxu yLkw¼ðe íkÚkk 2012080794 60000 Lkk hku f ký{kt 510% Ãkrhýk{ ykÃke þfu íkuðk Require Female for MxkVLke sYh Au MktÃkfo: Work as computer «kuVex Ëh {neLku {u¤ðku 9586124889

2012079567

2012080789

ðhkAk/ y{hku÷e fku÷ MkuLxh{kt Akufhk/ Akufheyku òuRyu Au 9904044441

Idea

2012079520

yøkíÞLkwt Mkq[Lk rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. - ò. ¾. {uLkush

MktËuþ f÷kMkeVkRz

SATURDAY, 24 MARCH 2012

operator & Back. office 0261- 6677777 2012079718 work at Udhana. Contact: 2274145 Mo. þuh çkòh- MCX rLk^xe9825406272 rMkÕðh- ¢qz {kxu fku÷ fhku.

2012081654 9727943149. òuRyu Au. ®MkøkkÃkwh, 2012055536 {÷urþÞk, ËwçkR {kxu rMkfÞwhexeøkkzo, fwf, nuÕÃkh, ðuÕzh, fkuLxufx fhku {kuZuïhe xÙkðuÕMk xðuhk50,0000Úke 1,00,000/- RLkkuðk- rðLøkh- RrLzfk yLÞ «ðkMkku Mkuu÷uhe 09759529854, þuhze/ 9925601116 09759529949 2012082530

2012079381

[kRLkk rçkÍLkuMk x wh 12 yur«÷Úke 21 yur«÷ 70000/- yuh rxrfx hnuðk s{ðk MkkÚku yksus çkwfªøk fhkðku ¼kð ðÄu íku Ãknu÷k çkwfªøk {kxu AuÕ÷e íkkhe¾ 31 {k[o 9825198968, 9898691110

2012080684

rn{k÷ÞLke økkuË{kt yk ðufuþLk økwYf]Ãkk nku÷ezuÍ MkkÚku s (1) W¥khk¾tz Vu{e÷e ðufuþLk ({Mkwhe, ËnuhkËwLk, É»kefuþ, nrhîkh, Lke÷ftX, Ãkw»fh, yûkhÄk{, (rËÕ÷e), ©eLkkÚkS, þk{¤kS MkkÚku.) (2) [khÄk{ Þkºkk (rz÷ûk Ãkufus) (3) y{hLkkÚk Þkºkk ({kºk 3 rËðMk{kt) (4) fi÷kMk {kLkMkhkuðh Þkºkk (y{ËkðkËÚke y{ËkðkË) (5) rn{k[÷ xÙuzªøk fuBÃk ({Lkk÷e íkÚkk zu÷nkWMke) fLV{o xefex MkkÚku. økwYf]Ãkk nku÷ezuÍ. «k. ÷e. VkuLk- 9426658989,

{nuLÿ xwMko (1) rËð (Mkkihk»xÙ) (2) økkuðk ({nkçk¤uïh÷kuLkkðk÷k) (3) sÞÃkwh suMk÷{uh (4) rMk{÷kfw÷w{Lkk÷e (5) fk~{ehði»ýkuËuðe (6) {kWLx fi÷kþ, {kLkMkhkuðh. 23, yuMk. yu{. Mke. fkuBÃk÷uûk, Mknkhk Ëhðkò 9624079989, 94092VkuLk 2323260, {ku. 29987, 9825768989 2012082301 9825159066. rþð xÙkðuÕMk íkkhe¾: 29, 5, 2012081189 12 hkºku {nk÷û{e, LkkrMkf, ºktçkfuïh, þezeo, þrLkËuð, MkÃíkþ]tøke, rËðMk:- 3. ©eLkkÚkS, ytçkkS, ykhkMkLkk, zkfkuh, rËðMk:- 3 Mkk¤tøkÃkwh, rðhÃkwh, [kuxe÷k, çknw[hkS, {kuZuïhe, ytçkkS, zkfkuh. rËðMk:- 3 íkkhe¾:- 5 hkºku [iºke ÃkwLk{, Ënkýwt, {nk÷û{e, Äò ËþoLk, 2012059322 (zkfkuh, ÃkkðkøkZ, øk÷íkuïh, ¼kðLkk xÙkðuÕMk (ðzkuËhk) xwðk) (zkfkuh, ðzíkk÷, ykÞkuSík Vu{u÷e/ fÃk÷ Ãkufus Lkkhuïh, {kuxe fkuh÷, Mk{h «ðkMkku fk~{eh: ykþkÃkwhe {kíkk) {¤ku ¼køk¤ r{XkR øk÷e ði»ýðËuðe- y{]íkMkh rËðMk- {kunLk ¾hðhþu h e, Mkw h ík Vku Lk. 13 YrÃkÞk 8750. Mke{÷k2423645, 98241{Lkk÷e- zu÷nkWMke rËðMk- 13 Yk. 9000, økkuðk- 55947, 9537838949, {nkçk¤uïh, ÷kuLkkðk÷k rËðMk- 9327199997. 2012081069 8 Yk. 4850, MÃku. økkuðk- þehze MkktEçkkçkk nkux÷ MkktE ¾tzk÷k- ÷kuLkkðk÷k rËðMk- 6 ©Øk AC NON AC ze÷ûk YrÃkÞk 3700, Ãkt[{Ze- Y{ (Mkwhíkðk÷k) çkwfªøk WssiLk- yku{fkhuïh rËðMk- 6 08888817700 (çku xkE{ s{ý- hnuðk- ånk2012079692 LkkMíkk MkkÚku) nkux÷ A/C ze÷ûk ûkuºkÃkk÷ xwMko M÷eÃkh îkhk Ãkkt[ Y{, øk]Ãk «ðkMkkuLkwt ykÞkusLk ßÞkurík÷ªøk, yürðLkkÞf, nkux÷ çkwfªøk {kxu MktÃkfo- rþhze, ÃktZhÃkwh. rË-7. 19/ {kuçkkE÷- 9429137199, 04, 30/ 04, 9/ 05, 21/ 9879364900 05. nrhîkh, økkufw÷, {Úkwhk. 2012064902 rËðMk- 11. 08/ 05. Ëh {rnLku ríkYÃkíke çkk÷kS [khÄk{, MkkÚku nrhîkh, 2100 ËþoLk yLku Y{çkwfªøk rËÕne, sÞÃkwh, ytçkkS, íkÚkk øk]Ãkçkwfªøk {kxu {¤ku rËðMk- 18. 08/ 05. huÕðu 9327387266 îkhk y{hLkkÚk, fk~{eh, 2012080188 LÞw {kMxh xÙkðuÕMk rþhe»k ði»ýkuËuðe. rËðMk- 14, 23/ økktÄe ÞkuSík ÷õÍhe çkMk îkhk 06. Mkwhuþ¼kR Ãkwhkrník, [khÄk{ Þkºkk çkÿeLkkÚk, 9426893107, fuËkhLkkÚk, øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke, 9978159521. 2012076250 nrhîkh, rËÕne, {Úkwhk, rËðMk- 19, 12/ 5 çkkçkk y{hLkkÚk MkkÚku nrhîkh, Võík 50{kt ðkuþªøk {þeLk, ði»ýkuËuðe, fk~{eh, y{]íkMkh, IFB, r£s ½hçkuXk heÃkuhªøkrËÕne rËðMk- 19. 25/ 6. ysÞ- 9428480273 2012053682

9426813848, 9913608915

2012081179

LÞw ríkYÃkrík xwrhÍ{ [khÄk{, nrhØkh, çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk, Þ{Lkkuºke, {Úkwhk, Ãkww»fh, 15/5, rËðMk- 18, M÷eÃkh çkMk. 9979732530. 2012080200

MkktR Þkºkk xÙkðuÕMk Ãkqýk økk{ Síkw¼kR M÷eÃkh çkMk îkhk [khÄk{. çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk, øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke, LkuÃkk¤ (ÃkþwÃkríkLkkÚk) rËðMk- 30 WÃkzðk íkk. 29/ 4/ 12. 9824123641, 9429261764 2012081211

(zçk÷ zkuh MÃku~Þk÷eMx) 25 ð»ko swLkk. ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkk r£Í, ðkuþªøk {þeLk, ½h½txe heÃkuhªøk. SMxkh hur£shuþLk. 9925890932. (£e MkrðoMk) (yzksý, ¼xkh, ðhkAk, ¼køk¤.) 2012081049 ½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk r£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk, ½h½txe Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{ 98794R÷uõxÙkuLkeõMk. 88803, 9924563162

2012081038

½hçkuXk 100% økuhtxeÚke heÃkuhªøk (MÃku~Þk÷eMx) çkkçkw¼kR

TV... TV... TV...

9687446447

2012081023 MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMk ÷õÍhe, {eLke çkMk, yuMke xðuhk, xuBÃkku xÙkðuÕMko, RLkkuðk ¼kzu {¤þu. 96381- fwíkhkLkk çkå[k ðu[ðkLkk Au 03711, 9825936999. ÃÞkuhçkúez, ÷uçkúkzkuh, s{oLk 2012081198 þuVzo, Ãkøk (ðkuzkVkuLk zkuøk) økkuðk rhMkkuxo{kt {nkçk¤uïh, ÷eøk÷ nksh{kt {¤þu Ëhuf þehze 5-14- 22 yur«÷ «fkhLke yuMkuMkheÍ zkuøkVwz, 4500/- yuMke{kt 5250/- þuBÃkw {¤þu zkuøk nkuMxu÷Lke Ãkqò xÙkðuÕMko rðsÞ¼kR MkwrðÄk WÃk÷çÄ økkuÃkeþuhe ¼køk¤. 99097- 9726655333 2012081116 96801, 9825567760. 2012080736

rðsÞ xÙkðuÕMk (1) Mke{÷k, {Lkk÷e, zu÷nkWMke, íkkhe¾:11 {u, 23 {u, (2) LkuÃkk¤, Ãkku¾hk, çkLkkhMk, íkkhe¾: 8 {u. rËðMk- 13, y{hLkkÚk, fk~{eh, íkkhe¾:- 7 sw÷kR. MkktR ¼ðLk, Lkðwt MkktR{trËh, {kA÷eÃkeX, Mkwhík. 2418873, 9825816341.

{Õxe MkefðLMk yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt ÷uðk- ðu[ðk {kxu ÞwMkwV¼kR9327520932. 2012081208

Army.... Army.... Army

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh, ðu[Lkkh þi÷u»k¼kR9898062666, yþkuf¼kR-

MkufLz TV, Freez, AC {kt ytçku WÃkkMkf Mk{MÞk nþu Washing VŠLk[h, ÷u ðu[ íkku Mk{kÄkLk Ãký Úkþu {kxu 9712159171. {Lkøk{íkku «u{ fkhkuçkkh Lkkufhe 2012081246 MkkMkw ðnwLkku yýçkLkkð. þeV÷e çkkuçkeLk ðkRLzh (MÃku~Þk÷eMx, ðþefhý, ðMkkðku {rnLku 15000 Ëw~{LkÚke Aqxfkhku) Ãktrzík çk[kðku fkuLxuõx. ÄehuLk¼kR:- {kuíkehk{. 09784508613. 9925232315. 2012080741 2012081200 {kÞkðe y½kuhe røkhLkkhe yuBçkúkuEzhe {Õxe nuz, çkkçkk ykË{ s{kLkkLkk MkefðLMk, MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu ðþefhýLkk òýfkh ÷uðk ðu[ðk. hrð¼kR: RåAkÄkhe ðþefhý, «u{ 9737677786 ÷øLk{kt yz[ý, «u{e 2012080980 yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk, «ur{fkLkk çkøkzu÷k MktçktÄ, {u÷e ðu[ðk, ¼kzu {kxu {¤ku. ðMíkw, {wX[kux, AqxkAuzk, MkkMkw {rLk»k¼kR: 9377769993, ðnwLkku ºkkMk, 100% økuhtxe LkrðLk¼kR: 9376575001 MkkÚku nkÚkkunkÚk rLkfk÷ Mkwhík 2012080967 {ku. 9712098332 2012079565 yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh {nkþrfík sÞku r ík»k (WÃkkMkf) ðu[Lkkh. yrïLk¼kR: 100% Mkk[e Mk÷kn Ëhuf 9913787977, þi÷u»k¼kR:fkÞo L kku ½hçku X k Mk[ku x rLkfk÷ 9825438909, hk{S¼kR:- 9825261330 9913513599 2012081008

2012080434

America, London, Canada Visitor Visa Without Sponcer 12 Days SONI OVERSEAS- Baroda 9662261611 2012081673

ËwçkE, çkUøkfkuf, xkLÍkLkeÞk, ÞwhkuÃk, økuhuLxuz ðfo Ãkh{ex (ðeÍk {éÞk ÃkAe Ãku{uLx) No

Advance 8734926371

2012079837

fuLkuzkLkk ðfo Ãkh{ex (Ãkøkkh 1,25,000) MkkÚku Vu{e÷e PR 2012041025 {u¤ðku. Ãku{uLx òuçk ÷uxh ÃkAe ÷ð «ku ç ÷u { MÃku ~ Þkr÷Mx ºkkxf ¼ýíkh ô{hLke sYh LkÚkerðãkÚkeo íkwhtík rLkfk÷, MkøkkE, 8141127279 2012080523 ÷øLk, Lkkufhe, ÄtÄku, NorwayLkku økuhuLxuz Work {nk{kurnLke, ðþefhý, Permit {eLke{{ 1.25 SðLkLkwt fkuEÃký fkÞo 501{kt ÷k¾ Ãkøkkh, Work Permit rLkfk÷. 9427613028/ ÚkÞk ÃkAe EuropeLke Ëhuf 9328522333 Country{kt Vhe íkÚkk fk{ 2012079761 fhe þfþku. íkÚkk UK{kt Ãký ©æÄk ßÞkurík»k ðþefhý, sE þfþku. Canada/ MkøkkR, MÃku~Þk÷eMx (Ãkrhýk{ USALkk Visitor Visa ÃkAe Ve) «{e, Ãkrík rþh økuhuLxuz fhe ykÃkeþwt. ÃknkUåÞk Íwfkðu, «ur{fk- ÃkíLke Ëkuze ÃkAe PaymentLke Mkøkðz ykðu. yXðkøkux, Mkwhík. fhe ykÃkeþwt. Lkðk Fast 9925762527. rLkÞ{ {wsçk Track 2012082124 CanadaLkk Work Permit ©e hk{uïh ßÞkurík»k 100% fhe ykÃkðk{kt ykðþu. Sai økuhtxe A TO Z fk{ {kxu Services: G-1, yhsLx rLkfk÷ Ãkrík Ëw:¾, Shreeram Center, Opp. ÷øLkÞkuøk, ÷ð{uhus, Punitngar, OP Road, ¼køÞkuËÞ, MkøkkR{kt rð÷tçk, Vadodara. Phone: AwxkAuzk, MktíkkLk «krÃík, {qX 0265-3059697 (M) {u÷erðãk, r¢»ýkLkøkh 9898579533, rð¼køk2 A/17 9824499604, [kufMkeðkzeLke Mkk{u yzksý 9909700498 Email: Mkwhík M. 9979472928. Saiservices45@gmail.c om

2012071415

2012081675

©e økýuþ ßÞkurík»k (½hçkuXk Þw.fu yhsLx rLkfk÷) Lkkufhe, Visitor Visa 20 Days AqxkAuzk, Without Sponcer yLku ÷øLkÞkuøk, ÷ð«ku ç ÷u { , RråAík IELTS Coaching. 2736565, 9925569610 SðLkMkkÚke, «u{ ÷øLk, 2012081014 ÃkríkÚke- MkkMkwÚke- MkkiíkLkÚke Ëw:¾e Ãkk÷LkÃkwh ÃkkxeÞk, ËuLkk ÃkkA¤ Mkwhík ykÞwðuorËf yuõÞw«uþh Vw÷ çkUfLke çkkuze {Mkks only Ladies 9825466725 2012061665 nku{ MkŠðMk 8511350270 fk{ÏÞk ßÞku r ík»krðïkMk 2012080646 ík{khku, fk{ y{kYt, 100% økuhtxe. rðËuþÞkuøk, «{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ ¼khu ÷ð«kuç÷u{, †e- ÃkwY»kLkku rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[, yýçkLkkð, yufçkeòÚke ÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx LkVhík, íkqxu÷k «u{Lkku VheÚke 9879070104 r{÷Lk. ËkY Akuzkðku, økwshkík 2012069314 B. S. C. Pest Control økuMkMkfo÷, yzksý, Mkwhík. ík{khk ½hLku WÄE, ðktËkÚke 9712869275 2012071424 çk[kðku (÷kÞMkLMk) H rþðËþo L k ßÞku rík»k 101% 9537960111 økuhtxe Vkuxku îkhk ÷øLkÞkuøk, 2012065703 CM Pest Control ¼køÞkuËÞ, MktíkkLk «kró, ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke) MkkiíkLk {wrfík, Ãkrík Ëw:¾, çk[kðku (÷kÞMkLMk) «u{eðþ, AqxkAuzk, ðþefhý, 9377672958, 2345707 {qX[kux, (MÃku~Þk÷eMx 2012069315 íkkífkr÷f rLkfk÷ ) yu/ 4- 40 PRESIDENT PEST rþð{ fku B Ãk÷u û k Ãkwýkøkk{ CONTROL ( ÷kÞMkLMk) Mkw h ík 9925418241 35 ð»koÚke [k÷íkw «{kýÃkºkÚke 2012061650 MkL{krLkík 9825819250 LkðËw ø kko ßÞku r ík»k 100% Mk[kux 2012069313 økkuÕz{uzkr÷Mx Q½R, {ktfz, ðktËk {kxuLke rLkfk÷ ÷ð«ku ç ÷{ MÃku~Þk÷eMx, xÙex{uLx, økuhtxeÚke, £e [ufªøk ðþefhý, «u { eðþ Äkhu÷e 9904886160 2012066886 ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, AwxkAuzk, †eSainath Pest Control ÃkwY»kLkk yýçkLkkð ÄtÄku, Government Licence Lkkufhe, rðËuþÞkuøk, Vuõxhe, Holder WÄR, ðktËk, {ktfz fkh¾kLkk{kt ÷k¼, økwÃíkÄLk, Riteshbhai. rVÕ{{kt «ðuþ, hksLkerík{kt 9825859642. rðsÞ rztzku÷e yku{Lkøkh ntMk 2012080747 çktøk÷ku 19,15- 8469359931, 8511825698 Mkwhík y{urhfk/

ÞwhkuÃk/

MkktEËþoLk ßÞkurík»k hS. 18037 151% fk{Lke økuhtxe 5 r{Lkex{kt rLkfk÷ (fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk) zçk÷ økkuÕz {uz÷ rðsuíkk (òu»ke f{÷uþ¼kE) 24 f÷kf{kt ðþefhý, ËkYçktÄ, ÷ð «kuç÷u{, 72 f÷kf{kt AqxkAuzk, VMkkÞu÷k Lkkýkt, {qX[kux, 2 rËðMk{kt ½uh çkuXk MkøkkE, þkiíkLk{wÂõík (LkkUÄ- çkÄk ßÞkurík»kkuÚke Ãknu÷k fk{ 24 f÷kf{kt ½uh çkuXk VkuLk WÃkh Úkþu) rLkýoÞLkøkh, y{ËkðkË 079-27622923,

ËkSo÷ªøk, fkX{tzw, [khÄk{, çkÿefuËkh, Þ{Lkkuºke, øktøkkuºke, y{hLkkÚk, ði»ýðËuðe sB{w fk~{eh, økkuðk, {nkçk¤uïh, ¾tzk÷k 9904765182. 2012079723

2012079306

2012080745

CMYK

«kuç÷u{, þºkwLkkþ, AwxkAuzk, MÃku~Þk÷eMx, MkkiíkLk {wrfík, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, ËkY Akuzkððku yzksý Mkwhík 7600491421 2012079599

2012075029

¼kzu ykÃkðkLke Au. yÃkh økúkWLz ^÷kuh hkuz VuMkªøk ykuVeMk- ËwfkLk su fu xkðh Mkk{u, hªøkhkuz Mkwhík. {ku. 9824144899. 2012081020

16 x 80Lkk

2012049898

8141248021. 2012061603

3 økk¤k ¼kzu ykÃkðkLkk Au. Ã÷kux Lkt. 72, ÷û{e RLzMxÙeÞ÷ MkkuMkkÞxe, økßsh nhrfþLk økkuzkWLkLke ÃkkA¤, çkeykhMke økuxLke Mkk{u, WÄLkk, Mkwhík9427881779

2012079643

ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au økúkWLz V÷kuh yuBÃkkÞh Mxux rçkÕzªøk, hªøkhkuz. 2344866 2012080951

^÷ux ðu[ðkLkku Au. yu- 3, heðh çkUf yuÃkkxo{uLx, Mðk{eLkkhkÞý {trËhLke çkksw{kt yzksý. 9824009840.

2012081043

{kºk 11,000{kt W¼hkx{kt 36 {kMkLkk Mkh¤ nÃíkuÚke Ã÷kux çkwf fhkðku íku{s «íÞuf Ã÷kux ËeX rðrðÄ økeVx íkÚkk ÷fe zÙku îkhk fkhLkk {kr÷f çkLkku yLku MkwhíkÚke W¼hkx çkúes çkLkíkk ykÃkLkk Ã÷kuxLkk hkufkýLku Mk{]Ø fhðkLke y{wÕÞíkfLkku 0261÷k¼ {u¤ðku 3266955, 9375950405, 9376297352 2012081053

[k÷ku ykí{rLk¼oh çkLkeyu {kuçkexufLke MkkÚku {kuçkkR÷ heÃkuhªøk nkzðuoh, MkkuVxðuh þe¾ku økuhtxeÚke Mkwhík, ðkÃke, ð÷Mkkz, LkðMkkhe, [e¾÷e{kt yuz{eþLk [k÷w Au 9825555767 2012079422

{rnÄhÃkwhk- nrhÃkwhk{kt ^÷ux ¼kzu ðu[ký, íku{s nehk çkòh{kt {fkLk. Ã÷kux, «kusuõx ÷kÞf søÞk. 2012078040 9879276073, fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, r«Lxh, 9378710971. {Ähçkkuzo, SPMS [eÃk÷uð÷ 2012080888 heÃkuhªøk fhíkk þe¾ku ¼e{hkz{kt V÷ux/ çktøk÷ku ðu[kýÚke ykfkþ yuhk. 2 B Interchip 9824144692 2012080637 H K 1190 Mfu. Vwx/ 960 Pen Drive Free Mfu. Vwx rþð Mkku{uïh 3 B H fkuBÃÞwxhLkkt Ëhuf fku»ko økðo{uLx K/ 2 B H K 1850 Mfu. Vwx/ {kLÞ C C C, Ms Office, 1230 Mfu. Vwx ykfkþ D T P, Tally, Accounting yuLf÷uð 2 B H K, 960 Mfu. ¼køk¤. 9825090105. Vwx ykfkþ çktøk÷ku 4 B H K 2012081147 6300 Mfu . Vw x Äð÷¼kR 09833545556, nu{tík¼kR 9825107114 2012075747

¼køk¤ [kh hMíkk LkSf r{÷fík ðu[ðkLke Au Ë÷k÷ku ykðfkÞo 9099056963 2012080895

2012039827

¼kzu, ÷uðk, ðu[ðk- hkunkWMk, V÷ux, ËwfkLk, yzksý, nLkeÃkkfo, Ãkk÷ 9825588164

{kuçkkR÷ heÃkuhªøk fhíkk þe¾ku çkkuzoLkk rðãkÚkeoyku {kxu MÃkurþÞ÷ çku[ Intersoft 9824144692

2012080916

¼xkh Ãkh V÷ux 2 B H K ðu[ðkLkwt Au 9327145822

2012080635 2012017078

2012081087

V÷ux yhsLx fkuRÃký fku»ko ðu [ ðkLkku Au . yu÷ Ãke Mkðkýe {kuçkkR÷ heÃkuhªøk, MÃkkufLk, TP- 8. MMfw ÷ ÃkkMku . çkuÍef, yufkWLxªøk, ykuxkufuz, yuBçkúkuRzhe, xuûkxkR÷, 9825561112 2012081144 økúkrVõMk rzÍkRLkªøk Expert. Ã÷kux ðu[ðkLkku Au Mkwhík9638174848. yku÷Ãkkz {uRLkhkuz- Mkkhku÷e 2012077281 sfkík Lkkfu, S M C økux ÃkkMku, Ãkxu÷Lkøkh MkkuMkkÞxe, su- 1358 [kuhMk ðkhLkku Ã÷kux ðu[ðkLkku Au Mkwhík. {kuçkkR÷: 1500/- 1

BHK

9825285911

2012080742

{Mkks ykÞwðuorËf suLxMk Coming Soon {hku÷e ÷uzeÍ MktÃkfo 8141555079 LkðMkkhehkuz Ãkh 80Úke 250 ðkhLkk Ã÷kux Mkh¤ nÃíkuÚke NA 2012056259

{tºkk Training Course in Technical Textiles For Enterprenuer LkkuLk ðkuðLk

xufLkku÷kuS 2 yur«÷ 2012Úke þY MktÃkfo fhku {uLk {uRz xuûkxkRÕMk heMk[o yuMkkuMkeyuþLk VkuLk Lktçkh. 2323211, 2337062 2012080925

2012080181

{uhus, MkkiíkLk {wrõík, Lkðk íkÚkk swLkk {þeLk ðu[Lkkh øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt(fktze {þeLk) ÷uðk {kxu {¤ku MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄe ÷k÷Ëhðkò (4) yLku (8) økeÞhLkk {ku. Mk{MÞkyku, 9825396902 9723851919

INDIA)

Þwðk ßÞkurík»k 2012082755 (økkuÕz{uzk÷eMx) Ëhuf BCM ðu f u þ Lk çku [ yuz{eþLk Personal fk{Lkwt [u÷uLsÚke þY çkku z o L kk rðãkÚkeo yku {kxu Ãk÷¼h{kt Mk{kÄkLk LOVE MÃku ~ Þ÷ rzMfkWLx, MÃkkufLk GURU 9925831831 #ø÷eþ, MS Office, Tally, 2012080839 VkuLk WÃkh xkux÷ Mk{kÄkLk D T P, Auto CAD, C C + fÕÞký ßÞkurík»k 101% økuhtxe +, yuBçkúkuEzhe, xuûkxkR÷ fLV{o heÍÕx (ðþefhý, 2042, çkuÕSÞ{ Mfðuh, yýçkLkkð) MÃkuþeÞ÷eMx ðkÃke rËÕneøkux, 2601016 yÚkðk Ãkxu÷ Ãkkfo, íkkzðkze, hktËuh 9909152855 hkuz, 2760462 yÚkðk 203, 2012080432 yku{ rþðMkíÞ{ ßÞkurík»k økúeLkÃ÷kÍk, yu÷ Ãke Mkðkýe 101% økuhtxe ÷øLkÞkuøk, Mkfo÷, 2737500 2012081091 AwxkAuzk, MkøkkR{kt Yfkðx, †e- ÃkwY»kkuLkk yýçkLkkð, MktíkkLk «kóe, øk]nf÷uþ, MkkiíkLk {wrfík, {qX[kux, {nk{kurnLke, ðþefhý, {u÷eðMíkw, A TO Z Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk ç÷kuf Lktçkh 17, çkkuBçku {kfuox ÃkkMku Mkwhík

9974844210.

2012080938

OF (9898191771)

9825739035, 9712869620

2012054483 Love Guru (100% 2012081204 Guarentee Solution) ðu f u þ Lk{kt 3500/Ve{kt. MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo ðu[ðkLkku Au. fuLze yuLz Only Love Problem EVEREST ÃkefyÃk/ zÙkuÃk AC xðuhk/ ykRM¢e{ Ã÷kLx. fkuLxuõx:EDUCATION TRUST (f{÷ sÞkurík»k) 151% Specialist. RLkkuðk Võík 4000/- 9722530185. 9510571041. îkhk MOBILE + øku h t x e 3 f÷kf{kt fkÞo 599 {kt 9909918350 2012081216 2012061581 2012058688 COMPUTER heÃku h ªøk fk{ «u { eLkw t {e÷Lk yýçkLkkð fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh MkwËþoLk ßÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk þeðf]Ãkk xÙkðuÕMk {uswLk «ðkMkku 41, Mkexe MkuLxh. 99245- 9974965251 9374548788, ÃkAe) 151% [u÷uLsÚke 12 þe¾ku. 2012081667 hk{uïh íkeYÃkíke Mkkík 91602, 9924592170, 9898551418 íkkçkzíkkuçk, {kt ytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt f÷kf{kt 2012082095 sÞkuíke÷eOøk, f÷f¥kk, 9624080602, ðþefhý, {q X [ku x, ÷ð 60%½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð øktøkkMkkøkh, søkÒkkÚkÃkwhe, 9824199845 95% Ä{kfk 2012080894

¼khík Mkhfkh Mkt[kr÷ík Mkezuf fkuBÃÞwxh yußÞwfuþLk (MISTRY OF IT GOVT.

rzMfkWLx þe¾ku {kuçkkR÷ heÃkuhªøk, MÃkkufLk, çkuÍef, yufWLxªøk, rzÍkRLkªøk, Expert. ¼køk¤- RåAkÃkkuh. 9033571203.

2012077285

(Võík ð÷MkkzÚke W{høkk{ MkwÄe) 2012080449 ½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku {xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì. rºkðuËe- 9427585595

Ã÷kLk ÃkkMk ËMíkkðusðk¤k xkRx÷ õ÷eÞh 8866946844

2012081130

ðu[ðkLke Au þt¾uïh fkuBÃk÷uûk{kt zkuõxh, 2012077082 ÷uçkkuhuxhe, {uzef÷ ÷kÞf Body Massage þkherhf søÞk 9327145822 {kLkrMkf ÚkfkLk Ëwh fhku. 2012081099 ÷uzeÍ/ suLxMk îkhk. ykÄwrLkf ðu[ðkLkk Au s{eLkLkk Ã÷kuxku, MkwrðÄk MkkÚku. 0261- nÃíkuÚke, 100 ðkh, yLku 2244444 2012080995 150 ðkh, hku nkWMk yLku ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷ku çktøk÷k xkRÃkLkk hkuz- ftBÃkkWLz MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk ðku÷- MxÙex ÷kRx- zÙuLkus Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík ÷kRLk- ÃkkýeLke ÷kRLk, çkÄe íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef- s Mkøkðz MkkÚku, ÷kRV 9427585595 çktø÷kuÍ, çk÷fMkøkk{ ÃkkMku, 2012077083 MkktEçkkçkk {trËh Mkkhku÷eÚke MíkLk ðÄkhku ½xkzku MkwtËh ykþhu 3 K M., snktøkehÃkwhk, çkLkkðku 100% økuhUxe zku. Mkwhík- yku÷Ãkkzhkuz. Mkwhík VkuLk rðsÞ¼kR. 9327337410. 6538287 2012080850 2012080754 ðu [ ðkLkku Au 3 BHK (VIP MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk, LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw ÷õÍheÞMk V÷ux) yzksý 9427516339

sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì. 2012080750 íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz) ðu[ðkLkwt Au yLkLÞk rðnkh 9825312985. Ãk÷Mkkýk [kufze Ãkh Vk{o 2012082090 nkWMk 700 Sq. ftLkwt Ã÷kux ÔÞMkLk Akuzkðku, rstËøke çk[kðku (Lkðwt Ã÷kuxªøk) ík{kfw, ËkY rMktøkkhux zku. 9825139860 rðsÞ¼kR 9327337410 2012080882 2012080760 ðu[ký hkuz Lkt. 3 WÄLkk{kt MkuõMk þe½úÃkíkLk- {kºk 3 rËðMk økkuzkWLk, fkuRÃký ÄtÄk ÷kÞf WÃk[kh, MkuõMk ÃkkðhVw÷, çkktÄu÷e ËMíkkðusðk¤e søÞk. LkÃkwtMkfíkk, ðtæÞíð, ½hçkuXk 9722222251. 2012081050 Ëðkyku {tøkkðku. (ðzkuËhkLkk òýeíkk ðiãhks) ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu 09824333824, 09825195343 swyku ytËhLkk ÃkkLkk 2012078553


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SATURDAY, 24 MARCH 2012

LkkufheLkk çknkLku 11 ÷uÃkxkuÃk ÷R økÞu÷k çku [exh ÍzÃkkÞk Mkwhík, íkk. 23

zuxk yÃk÷kuzLkkt òuçkðfoLkk çknkLku økhòô Þwðf ÞwðíkeLku ÷uÃkxkuÃk MkkÚku Mkwhík çkku÷kÔÞk çkkË Mkku^xðuh yÃkzux fhðkLkk çknkLku ík{k{Lkk ÷uÃkxkuÃk ÷RLku Vhkh ÚkR økÞu÷e xku¤feLku ¢kR{ çkúkL[u ÍzÃke Ãkkze Au. yk çku ÞwðfkuLke íkÃkkMk{kt íku{ýu Mkwhík WÃkhktík LkðMkkhe, ðkÃke, ¼Y[ íkÚkk ytf÷uïh{kt fhu÷k r[®xøkLkk [kUfkðLkkhk fkhLkk{kykuLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au. ðzkuËhk{kt su.Ãke.hkuz Ãkku÷eMk {Úkf Mkk{u ys{uhe {rMsË ÃkkMku hnuíkk yhþË nwMkuLk yMk÷{ nwMkuLk ytMkkheyu {neÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt {nuþ Lkk{Lkk yuf RMk{ Mkrník fw÷ [kh sýk rðÁØ Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË ykÃke níke. VrhÞkË yLkwMkkh ykhkuÃkeykuyu ykÃku÷e ònuhkík ðkt[eLku yhþË Ãkkuíku yLku íkuLkk suðk çkeò ykþhu 15 sýk Lkkufhe {u¤ððk {kxu Mkwhík{kt ÷k÷Ëhðkò Á½LkkÚkÃkwhk hkuz É»k¼ fkuBÃ÷uõMk{kt ykÔÞk níkk. Lkkufhe {kxu çkku÷kðLkkhkyu RLxhÔÞq {kxu ykðu÷k ÞwðfkuLku yøkkWÚke fÌkwt níkwt fu ËuþLkk LkkøkÃkwh, Ãkqýk, çkUøk÷kuh, {wtçkE MkrníkLkk þnuh{kt ykðu÷k y÷øky÷øk

hkufkýLke rðrðÄ ÞkusLkkyku ytøku yksu {køkoËþof fkÞo¢{

Mkwhík: hkufkýLke rðrðÄ ÞkusLkkyku ytøku {krníke ykÃkðk Mkwhík Mkeyu çkúkt[ îkhk MkiVe rçkrÕztøk, LkkLkÃkwhk ¾kíku þrLkðkhu Mkktsu [khÚke Mkkík Ëhr{ÞkLk Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. RLðuMxh yðuhLkuMk «kuøkúk{ ytíkøkoík ÞkuòLkkhk yk fkÞo¢{{kt {wÏÞ yríkrÚk íkhefu rMkzçkeLkk yrÄfkhe yrLk÷ þ{ko nksh hnuþu. Mkeyu furLkMk {nuíkk, {w{wûkw ËuMkkR íkÚkk ©uÞMk ËuMkkR fkÞo¢{{kt hkufkýLke rðrðÄ ÞkusLkkyku, BÞwåÞwy÷ Vtz, þuhçkòh yLku íkuLku ÷økíkk fkÞËkyku {kxu {n¥ðÃkqýo òýfkhe ykÃkðk{kt ykðþu. nk÷Lkk Mk{Þ{kt hkufký {kxu þuhçkòh, fku{kurzxe {kfuox, BÞwåÞwy÷ Vtz ðøkuhu{kt hkufkýLkk rðrðÄ rðfÕÃkku fÞk Au íku{s hkufký {kxu hkufkýfkhkuyu fR fR çkkçkíkkuLkwt æÞkLk hk¾ðwt òuRyu íku ytøkuLke WÃkÞkuøke {krníke ðõíkkyku ykÃkþu.

ÞwrLkx{kt zuxk yÃk÷ku®zøk fhðkLkwt fk{ fhðwt Ãkzþu, íku {kxu ÃkkuíkkLkwt ÷uÃkxkuÃk nkuðwt sÁhe Au. ík{k{ ¼kuøk çkLkLkkhkyku ÷uÃkxkuÃk ÷ELku RLxhÔÞq ykÃkðk økÞk níkk. çku rËðMk Ãknu÷k økrXÞkykuyu fÌkwt níkwt fu ÷uÃkxkuÃk{kt

Mkku^xðuh ÷kuz fhðkLkwt fne 2.76 ÷k¾Lkk ÷uÃkxkuÃk ÷RLku ¼køku÷k økrXÞkyku ¢kR{ çkúkL[Lkk nkÚku ÍzÃkkÞk Mkwhík, LkðMkkhe, ðkÃke, ¼Y[ íkÚkk ytf÷uïh{kt fhu÷k r[®xøkLkk [kUfkðLkkhk fkhLkk{kyku çknkh ykÔÞk MÃkurþÞ÷ Mkku^xðuh zkWLk÷kuz fhðwt Ãkzþu yuðwt nkuðkÚke ÷uÃkxkuÃk ykurVMk{kt {qfeLku òyku y{u Mkku^xðuh zkWLk fhe hk¾eþwt. [kh ÞwðkLkkuyu økrXÞkyku Ãkh ¼hkuMkku Lknª fhíkk íkuykuyu ÷uÃkxkuÃk ykÃÞwt Lk níkwt. ßÞkhu yhþË MkrníkLkk 11 ÞwðkLkkuyu økrXÞkykuLku ÷uÃkxkuÃk ykÃke ËeÄkt níkkt. yhþË MkrníkLkk ÞwðkLkku ykurVMku ÃknkUåÞk

«ËeÃk yLku hknw÷ Au Ãkqhk 420 LkkufheLkk çknkLku çkku÷kðe 11 ÞwðfkuLkk ÷uÃkxkuÃk Ãkzkðe ÷uLkkhk «ËeÃk X¬h yLku hknw÷ fðkyu [khMkkuðeMke{kt Ãkeyu[ze fhe Au yuðwt fne þfkÞ yu{ Au. [khuf {rnLkk yøkkW ykçkw økÞu÷k yk çku sýkyu íÞktÚke 350 YrÃkÞk{kt ¼kzu fhu÷e ÃkÕMkh çkkRf Mkwhík ÷R ykÔÞk níkkt. yk çkkRf ÷RLku íkuyku ðkÃke økÞk yLku íÞkt Ãkt[híLk xkðh{ktÚke 51 nòhLkwt x[ M¢eLk fBÃÞqxh ÷eÄwt níkwt, suLkk Ãku{uLx {kxu çkkRf WÃkh MkkÚku ykðu÷k f{o[kheLku íkuykuyu hMíku Wíkkhe ËeÄku níkku. ykðe s heíku íkuykuyu ðkÃkeLkk Ítzk [kuf rðMíkkh{kt ykðu÷e R÷uõxÙkurLkõMkLke ËwfkLk{ktÚke çku yu÷Mkeze, çku zeðeze íkÚkk ½rzÞk¤ Ãký Wzkðe níke. ºkýuf {rnLkk rËðMk yøkkW ytf÷uïh{kt çkMk MxuLz Mkk{u ykðu÷e ËwfkLk{ktÚke yu÷Mkeze ÷R ykÔÞk níkkt. ykðe s heíku LkðMkkheLke yuf ËwfkLk{ktÚke Ãký yu÷Mkeze ÃkzkÔÞwt níkwt. zªzku÷e ¾hðkMkk hkuz WÃkh ykðu÷ sÞ {kíkkS R÷urõxÙf Lkk{Lke ËwfkLk{ktÚke yu÷Mkeze yLku zeðeze nku{ rÚkÞuxh MkkÚku ÷R ykÔÞk níkkt. yZe {rnLkk yøkkW yk òuzeyu ¼Y[ hu÷ðu MxuþLk Mkk{u rMkrxÍLk R÷urõxÙf Lkk{Lke ËwfkLk{ktÚke yu÷Mkeze íkÚkk nku{ rÚkÞuxh Ãký r[®xøk fhe ÷R ykÔÞkLke fçkq÷kík «ËeÃk yLku hknw÷u fhe Au.

íkk÷e{ ðøko

fkLkS¼kE ËuMkkE Mk{ks rþûký ¼ðLk xÙMx, BÞwrÍÞ{ Mkk{u, [kuf Mkwhík îkhk xqtf Mk{Þ{kt þY ÚkLkkh íkk÷e{e ðøkkuo rMkðý ðøko, VuLMke ç÷kWÍ f®xøk, ykhe¼hík, shËkuþeðfo, çÞwxefÕ[h, {kuíkeLkk yk¼q»ký, VuþLk rzÍkELk, Ãku[ðfo, MkkuVxxkuÞÍ, {urftøk, çkurÍf fBÃÞqxth, {UËe ðøkuhu ðøkkuo þY ÚkLkkh Au. íkku hMk ÄhkðLkkh íkk÷e{kÚkeoykuyu MktMÚkkLkku MktÃkfo MkkÄe «ðuþ {u¤ððku.

rMkrð÷Lkk íkçkeçke rþûkfkuLke nzíkk¤Lku hurMkzLxTMkLkku xufku Mkwhík, íkk. 23

yktËku÷LkLkwt hý®þøkw VqtõÞwt Au yLku økíkhkusÚke ÞwSMke «{kýu ÃkøkkhÄkuhý MkrníkLkk rðrðÄ Ãkzíkh y[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk¤ Ãkh WíkÞko Au. hkßÞLke «&™kuLkk nzíkk¤ Ãkh Wíkhu÷k íkçkeçke rþûkfkuLke yLÞ Mkhfkhe {urzf÷ fku÷usLke {kVf Mkwhík rMkrð÷{kt nzíkk¤ ykshkus Ãký òhe hne níke. íkçkeçke ykðu÷e økðLko{uLx {urzf÷ fku÷usLkk 200 sux÷k rþûkfkuLke yk nzíkk¤Lku swrLkÞh zkuõxhkuyu xufku ònuh íkçkeçke rþûkfku Ãký nzíkk¤ Ãkh WíkÞko Au. íkçkeçke fhe fk¤e Ãkèe Ãknuhe Vhs çkòððkLkwt Lk¬e fÞwO Au. rþûkfkuLke yk nzíkk¤Lku hurMkzLxTMk zkuõxhkuyu Ãký xufku ònuh fÞkuo níkku. hurMkzLxTMk zkuõxhku nzíkk¤Lkk ¼køkYÃku ykðíkefk÷u yksu fuBÃkMk{kt hu÷e rMkrLkÞMkoLkk Mk{ÚkoLk{kt fk¤e Ãkèe nkurMÃkx÷ fuBÃkMk{kt íkçkeçkku hu÷e Ãknuhe Vhs çkòðþu, su MkçkçkLkwt fkZe ÃkÂç÷f{kt ÃkuBV÷uxLkwt rðíkhý fkZe ÃkÂç÷f{kt ËLkÃkºk Ãký íkuykuyu MkwÃkrh.Lku fhþu. ÃkuBV÷uxLkwt rðíkhý fhkþu ykðu ykÃÞwt níkwt. ðÄw{kt nzíkk¤Lkk hkßÞLke Mkhfkhe {urzf÷ fku÷usku{kt Vhs çkòðíkk 2700 sux÷kt íkçkeçke ¼køkYÃku ykðíkefk÷u Mkðkhu ËMk ðkøÞu íkçkeçke rþûkfku rþûkfku îkhk ÞwSMke (ÞwrLkðŠMkxe økúkLx fr{þLk) yLku hurMkzLxTMk zkuõxhkuLke fuBÃkMk{kt hu÷e Lkef¤þu. {wsçk ÃkøkkhÄkuhý, «{kuþLk MkrníkLkk rðrðÄ Ãkzíkh ßÞkt fuBÃkMk{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk ËËeoyku, ËËeoLkk MkøkkLku «&™kuLkk {wÆu AuÕ÷kt 3 ð»koÚke hkßÞ Mkhfkh Mkk{u ÷zík íkçkeçkkuLku økwshkík{kt Úkíkk yLÞkÞ ytøku skøk]ík fhðk [÷kðe hÌkk Au. yíÞkh MkwÄe{kt yLkufðkh rðhkuÄ ÃkuBV÷uxLkwt rðíkhý fhkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nzíkk¤Úke fkÞo¢{ku yÃkkÞk nkuðk Aíkkt hkßÞ Mkhfkhu fkuR {[f íkçkeçke Mkuðk XÃk Lk ÚkkÞ íku {kxu rMkrð÷ «þkMkLku Lkrn ykÃkíkk hku»ku ¼hkÞu÷k íkçkeçke rþûkfkuyu ytíku Wøkú Ë.økw.{ktÚke 47 sux÷kt zkuõxhkuLku çkku÷kÔÞk Au.

...yLku rË÷VUf fkuLMxuçk÷Lke fk{÷e÷k AkÃkhu [ZeLku Ãkkufkhe

Mkwhík, íkk. 23

íkku íÞkt íkk¤wt níkwt. økrXÞkyku Lkkufhe RåAíkk ÞwðkLkkuLku LkkufheLke ÷k÷[ ykÃkeLku íku{Lke ÃkkMkuÚke fw÷ 2.76 ÷k¾ YrÃkÞkLke rft{íkLkk 11 ÷uÃkxkuÃk ÷ELku LkkMke økÞk níkk. yhþË ytMkkheLke VrhÞkË ÷ELku {neÄhÃkwhk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUæÞku níkku. ¢kR{ çkúkL[Lkk RLMÃkuõxh Lkehð®Mkn økkurn÷u Ãký MxkVLkkt {kýMkkuLku yk [exhkuLku ÍzÃke Ãkkzðk fk{u ÷økkzâk níkkt. yk Ëhr{ÞkLk s{kËkh þktíkkhk{ Ãkkrx÷ yLku ¼qÃkuLÿ®Mkn sþðtík®MknLku yuðe çkkík{e {¤e níke fu «ËeÃk yLku hknw÷ Lkk{Lkk çku Þwðfku [kuheLkk ÷uÃkxkuÃk ðu[ðk fíkkhøkk{ rðMíkkh{kt Vhe hÌkk Au. çkkík{eLkk ykÄkhu Mkeíkkhk{ [kuf ÃkkMku ðku[ økkuXððk{kt ykðíkkt «ËeÃk {nuLÿ¼kR X¬h (hu. nrhËþoLk yuÃkk. AkÃkhk¼kXk hkuz) íkÚkk hknw÷ hksw¼kR fðk (hu. MkkRÃkqsLk hurMkzLMke, fkuMkkz hkuz)Lku ÍzÃke íku{Lke ÃkkMkuÚke çku ÷uÃkxkuÃk fçksu ÷uðkÞkt níkkt. yk ÷uÃkxkuÃk LkkufheLke ÷k÷[u çkku÷kðkÞu÷k Þwðfku ÃkkMku ÃkzkðkÞk nkuðkLke fçkq÷kík íku{ýu fhe níke. yk çku sýk ÃkkMku Ãkku÷eMku 11 ÷uÃkxkuÃk fçksu ÷uðkÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

Ãkku÷eMkðk¤kLke ykðLkòðLk ðÄíkkt Ãkku÷eMk rzÃkkxo{uLxLku ÃkkhMk yLku {nkuÕ÷k{kt yk çkkçkíku fkLkkVqMke Úkðk {ktze ÃkË{ýe MkkÚku ¾qçk LkSfLkku Lkkíkku Au. níke. ÞwðíkeLku [Zu÷ku «u{Lkku htøk Äehu Äehu Ãkku÷eMk rzÃkkxo{uLx{kt fkuLMxuçk÷Úke {ktze ÃkrhðkhLke Lkshu Ãký [Zðk {ktzâku níkku. Wå[ yrÄfkheykuLke ÷VhkçkkSLkkt Ëhr{ÞkLk{kt yuf fkuLMxuçk÷ MkkÚku ÞwðíkeLku rfMMkkyku yðkhLkðkh [[koíkkt Mkkt¼¤ðk íkuLkk Ãkrhðkhu htøkunkÚk ÍzÃke Ãkkze. {¤u Au. Mkwhík Ãkku÷eMk çkuzk{kt «u{Lkk Lkk{u fkuLMxuçk÷ Ãkrhýeík WÃkhktík rðÄ{eo nkuðkLkk ¾u÷kíkk ÔÞr¼[khLkk ¾u÷Lkk ykðk fkhýu {wÂM÷{ Ãkrhðkhu íkuLku MktçktÄLkku ytík rfMMkkykuLkku xkuxku LkÚke. ÷ð, MkuõMk ykih ÷kðe Lkkt¾ðk íkkfeË fhe níke. Ãkrhðkhu íkku Äku¾k xkRÃkLke yk Mxkuhe{kt nðu yuf Lkðwt ½hLke ykçkY yLku ÞwðíkeLkk ¼rð»ÞLke ®[íkkLkk fkhýu yk ðkík fhe Ãký fkuLMxuçk÷ «fhý W{uhkÞwt Au. þnu h Lkk Ãkq ð o rðMíkkh{kt ykðu ÷ k íÞkt Ãký ¾k¾eLkku hkuV Íkze ykÔÞku níkku. {wÂM÷{ Ãkrhðkhu yk {k{÷u ÚkkýkLkk Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt Vhs çkòðíkkt yk RLMÃkuõxhLku ðkík fkuLMxuçk÷Lkk Úkkuzk fhe Ãký íkuyku yk Mk{Þ yøkkW s ¾ Ãkqðo rðMíkkhLkk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk fkuLMxuçk÷Lkkt Mk{MÞkLkku n÷ «u{÷øLk ÚkÞk níkkt. fku L Mxu ç k÷Lku íku L kk ÔÞr¼[khLke [[koMÃkË fnkLke ÷kðe þõÞk Lk níkk. ÃkkuíkkLkk íkkçkkLkku fhíkkt ½ýe ðÄkhu fkuLMxuçk÷ Ãkrhýeík MkwtËh Þwðíke «ur{fk ¾ ÃkíLke øk¼oðíke çkLke yLku nkuðk Aíkkt yLÞ íkhefu {¤e yLku fkuLMxuçk÷u MðYÃkðkLk ÞwðíkeLku VMkkðe yu L ke MkkÚku s {wrM÷{ ÞwðíkeLku VMkkðe ÷VhkçkkS fhíkku Mkt M kkh {kt z ðkLkw t nkuðkLke VrhÞkË Mkki¼køÞ Ãký «kÃík ¾ nuzõðkxoMko çkËÕÞk ÃkAe Aíkkt RLMÃkuõxhu fþwt ÚkÞwt. Mkw¾e ËkBÃkíÞ Ãký Lk MkwÄhíkkt yk¾hu O Lk níkwt. Auðxu SðLkLkk V¤ fkrXÞkðkz hðkLkk fhkÞku fÞw yk Ãkrhðkh Ãkku÷eMk M ð Y à k fr{þLkh f[uheyu ÃknkUåÞku níkku. Mk{økú Ãkku÷eMkðk¤kLke ÃkíLke nk÷ øk¼oðíke Au. yk fkuLMxuçk÷Lkk SðLk{kt yufkyuf ðkíkLku hsq fhe {wÂM÷{ Ãkrhðkh ÞwðíkeLke yýÄkÞkuo ð¤ktf ykÔÞku níkku. Lkðk s ®sËøke Ëku; çkLkíkkt yxfkððk {kxu çktÄkÞu÷k Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkðuo÷LMk MxkV{kt heíkMkh fhøkÞkuo níkku. Ãkku÷eMk fr{þLkhu yk Vhs çkòðíkk yk fkuLMxuçk÷Lku Ãkku÷eMk {k{÷kLku økt¼ehíkkÚke ÷R fkuLMxuçk÷Lke {ÚkfLku yzeLku hnuíkkt yuf {ÂM÷{ ÃkrhðkhLke íkkífkr÷f nuz õðkxoMko ¾kíku çkË÷e fhe Þwðíke MkkÚku ykt¾ku {¤e økR. Lkshku ÷zkðe Lkkt¾e níke. ykx÷e rþûkkí{f fkÞoðkneÚke M{kR÷ ykÃkíkkt ÚkÞu÷ku Ãkrh[Þ xqtf Mk{Þ{kt fkuLMxuçk÷ þkLk{kt Mk{S sþu yuðe ykþk yrÄfkheykuLku níke Ãký ÚkÞwt ykLkkÚke ŸÄwt. s MktçktÄ{kt Ãk÷xkR økÞku. nuzõðkxoMko çkË÷e çkkË fkuLMxuçk÷Lkk yk {wÂM÷{ Ãkrhðkh {æÞ{ðøkeoÞ Au. ÃkrhðkhLkk {kuxk¼køkLkk MkÇÞku hkusøkkh {w  M÷{ ÃkrhðkhLkk ½hLke ykMkÃkkMk ÄtÄku fhíkkt nkuÞ Þwðíke ½h{kt yuf÷e s yktxkVuhk ðÄe økÞk níkkt. Ãkrhýeík nkuðk hnuíke níke. yk íkfLkku ÷k¼ WXkðe Aíkkt ÞwðíkeLkku ÃkeAku Lknet Akuzíkkt yk fkuLMxuçk÷ íkuýeLkk ½hu ykððk sðk {ktzâku fkuLMxuçk÷Lkk ºkkMkÚke ftxk¤e ÃkrhðkhsLkku níkku. Äehu Äehu yk Ãkrhýeík fkuLMxuçk÷ yLku Vhe fr{þLkh f[uheyu økÞk níkkt. íku{ýu {wÂM÷{ Þwðíke ðå[uLkk MktçktÄku økkZ çkLkíkkt ÷Vhkçkks fku L Mxu ç k÷Úke Aku f heLku økÞkt níkkt. fkuLMxuçk÷ Ãkku÷eMk {Úkf fhíkkt Akuzkððk {kxu hsqykík fhe níke. n¤ðe ðÄw Mk{Þ {wÂM÷{ ÃkrhðkhLkk ½h{kt Ãkzâku MkòÚke ¼q÷Lkku ynuMkkMk Lk fhLkkh yk ÃkkÚkÞkuo hnuðk {ktzâku níkku. yk çktLku çktÄ fkuLMxuçk÷Lke Auðxu fkrXÞkðkz çkË÷e çkkhýu ÷ktçkku Mk{Þ yufktík {kýðk {ktzâkt fhe Ëu ð k{kt ykðe Au . Au Õ ÷k yu f yLku ÃkAe Ãku÷e fnuðík yLkwMkkh ykøk ÷køke {rnLkkÚke yk fkuLMxuçk÷Lke ÔÞr¼[khLke fnkýe Ãkku÷eMk çkuzk{kt [[koLkku rð»kÞ yux÷u Äq{kzku Ãký QXâku níkku. ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLke økuhnkshe{kt çkLke Au.

nzíkk¤{kt 6 rMkrLkÞh zkuõxhku Lknet skuzkÞk íkçkeçke rþûkfkuLke nzíkk¤{kt rMkrð÷Lkk 6 rMkrLkÞh zkuõxhku Lknet òuzkíkk AqÃkku yMktíkku»k Vu÷kÞku Au. MkwÃkrhLxuLzLx zku.{nuþ ðkzu÷, zeLk zku.økw÷kçk Ãkxu÷, ykuÚkkuoÃkurzf rð¼køkLkk ðzk zku.çkkçkw¼kR Ãkxu÷, [k{ze rð¼køkLkk ðzk zku. ËeÃkf W{heøkh, {urzMkeLkLkk ðzk zku.[kðzk yLku ÃkuÚkku÷kuSLkk ðzk zku.ykh.ze.Ãkxu÷ nzíkk¤{kt òuzkÞk LkÚke, suLku Ãkøk÷u nzíkkr¤Þk zkuõxhku{kt økýøkýkx þY ÚkÞku Au.

LkkLkk ðhkAk{kt rMkr÷Lzh{ktÚke økuMk ÷efus Úkíkkt LkkMk¼køk {[e Mkwhík, íkk. 23

LkkLkk ðhkAk{kt økuMk rMkr÷Lzh{kt økuMk ÷efus Úkíkk LkkMk¼køk {[e økR níke. òu fu, VkÞhLke xe{u íkwhtík MÚk¤ Ãkh Ëkuze sR ÃkrhÂMÚkrík Ãkh fkçkq {u¤ðíkk Mkkiyu hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku. LkkLkkðhkAk{kt Ãkxu÷ Vr¤Þk{kt ykðu÷k rºkþw÷ yuÃkkxo{uLxLkk Ãknu÷k {k¤u AøkLk¼kR hýAkuz¼kR økkurn÷Lke {kr÷feLkk V÷ux Lkt.122{kt yksu Mkktsu [khuf ðkøÞu økuMk ÷efus ÚkÞku níkku. V÷ux{kt økuMkLke ËwøkOÄ ykðíkk hneþku øk¼hkR QXâk níkk yLku rðMíkkh{kt ËkuzÄk{ {[e økR níke íku{s su ytøku íkwhtík VkÞh rçkúøkuzLku òý fhe ËuðkR níke.

5

VkÞhLke xe{u íkkçkzíkkuçk MÚk¤ Ãkh Ëkuze sR çk[kð fk{økehe ykht¼e níke. økuMk rMkr÷LzhLkk huøÞw÷uxhLkku ðkÕð ËçkkR síkk økuMk ðAqxâku níkku. òu fu, VkÞhLke xe{u ÃkrhÂMÚkrík Ãkh fkçkq {u¤ðe ÷uíkk ykøkLke ½xLkk rLkðkhe þfkE níke yLku MÚkkrLkf ÷kufkuyu hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷kt çku {rnLkk{kt ðhkAk rðMíkkh{k økuMk ÷efus çkkË rMkr÷Lzh ç÷kMxLke WÃkhkAkÃkhe ½xLkkyku çkLkðk Ãkk{e Au. LkkLke y{Úke çkuËhfkheLku fkhýu økuMk rMkr÷Lzhku Sðíkk çkkUçk Mk{kLk Ãkwhðkh ÚkR hÌkk nkuR ðÃkhkþfkhku{kt øk¼hkx ÔÞkÃke økÞku Au.

CMYK


CMYK

6

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SATURDAY, 24 MARCH 2012

Mkhfkhe f{eoykuLkwt zeyu 7% ðÄþu

ÃkríkLke r{÷fík{kt ÃkíLkeLku nf ykÃkíkk ¾hzkLku furçkLkuxLke {tsqhe „

xe[h yußÞwfuþLk Mfe{{kt MkwÄkhk, LkuÕÃk9{kt ykuR÷-økuMk ç÷kuõMkLke Vk¤ðýe

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 23

VwøkkðkLkku Ëh ®[íkksLkf 7 xfkLke MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku Au íÞkhu Mkhfkhe f{o[kheyku yLku ÃkuLþLkMkoLku hkník ykÃkðk {kxu fuLÿ Mkhfkh îkhk íkuLkk f{o[kheykuLku ykÃkðk{kt ykðíkkt {kut½ðkhe¼ÚÚkkt{kt 7 ÃkMkoLxus ÃkkuRLxLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au, ykLku fkhýu MkhfkhLke ríkòuhe Ãkh Y. 7,500 fhkuzLkku ðÄkhkLkku çkkus Ãkzþu. zeyuLkku Lkðku Ëh nðu 58 xfkLku çkË÷u 65

xfk hnuþu, suLkku y{÷ 1 òLÞwykhe 2012Úke ÃkkA÷e yMkhÚke fhðk{kt ykðþu. furçkLkux îkhk ÷uðk{kt ykðu÷k yk rLkýoÞÚke 50 ÷k¾ Mkhfkhe f{o[kheyku yLku 30 ÷k¾ ÃkuLþLkMkoLku ÷k¼ Úkþu. fuLÿeÞ furçkLkux îkhk fux÷kf yLÞ {n¥ðLkk rLkýoÞku ÷uðk{kt ykÔÞk níkk, su{kt ÃkríkLke r{÷fík{kt ÃkíLkeLku yrÄfkh ykÃkíkk ¾hzkLku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe níke. xe[h yußÞwfuþLk Mfe{{kt MkwÄkhk fhðkLkku, LkuÕÃkLkkt Lkð{k hkWLz{kt 16 ykuE÷ yLku økuMk ç÷kuõMk Vk¤ððkLke Ëh¾kMíkLku {tsqhe ykÃkðkLkku yLku ¼kuÃkk÷Lkkt økuMk ÃkerzíkkuLku ðÄkhkLke yuõMkøkúurþÞk MknkÞ Ãkuxu Y. 134 fhkuz Vk¤ððkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

y{urhfkLke ðirïf s¤ MktfxLke [uíkðýe

LÞqÞkufo : ykøkk{e ËkÞfk{kt Ërûký yurþÞk, W¥kh ykr£fk yLku r{z÷ RMxLkk Ëuþku{kt ÃkkýeLke yAíkLku fkhýu yrMÚkhíkk òuðk {¤e þfu Au. y{urhfk îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k Mk¥kkðkh ynuðk÷{kt yk [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe Au. rLk»ýkíkku îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷ yk ynuðk÷ økR fk÷u òhe fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ërûký yurþÞk{kt çkúñÃkwºkk yLku r{z÷ RMx{kt ríkrøkúMk yLku ÞwVhurxMk LkËeyku Mkk{u Mktfx Q¼wt

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

÷kufÃkk÷ ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn îkhk ÷kufÃkk÷ {wÆu MkðoMkt{rík MkkÄðk 20 hksfeÞ ÃkûkkuLkk LkuíkkykuLke yksu çkuXf Þkusðk{kt ykðe níke, su{kt yur«÷Úke ºký yXðkrzÞk MkwÄe çksuxMkºkLkk rðhk{ Ëhr{ÞkLk ÷kufÃkk÷ {wÆu MkðoMkt{rík MkkÄðk{kt ykÔÞk çkkË çksux MkºkLkk çkeò íkçk¬k{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷ MktMkË{kt hsq fhðk Mkt{rík MkÄkE níke. ¼ksÃkLkk Lkuíkk yLku hkßÞMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk yhwý sux÷eyu fÌkwt níkwt fu ÞwÃkeyuLkk fux÷kf MkkÚke Ãkûkku Mkrník

Úkíkkt yk Ëuþku ðå[u Mkt½»ko ÚkR þfu Au. y{urhfLk rðËuþ{tºkk÷Þ îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k rLkËuoþ ÃkAe yk ynuðk÷ íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ykøkk{e ð»kkuo{kt Ãkkzkuþe Ëuþku ÃkkMkuÚke hksfeÞ yLku ykŠÚkf ÷k¼ {u¤ððk {kxu ÃkkýeLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu. ykøkk{e Mk{Þ{kt ykíktfðkËeyku zu{ yLku s¤ Mktøkún fhðkLkkt MÚk¤kuLku rLkþkLk çkLkkðe þfu Au.

yLÞ rðÃkûkku yu {k{÷u Mkt{ík Au fu ÷kufkÞwõíkLke òuøkðkE hË fhðk{kt ykðu. MkeÃkeyu{ Lkuíkk Mkeíkkhk{ Þu[wheyu Ãký sux÷eLkk Mkqh{kt Mkqh Ãkwhkðíkkt fÌkwt níkwt fu ÷kufÃkk÷ rçk÷{ktÚke ÷kufkÞwõíkLke òuøkðkE hË fhðk{kt ykðu. ík]ý{q÷ fkutøkúuMkLkk Mkw¾uLËw þu¾h hkuÞ Ãký ÷kufkÞwõíkLke òuøkðkE hË fhðkLke {køkýe{kt òuzkÞk níkk, òu ÷kufkÞwõíkLke òuøkðkE hË fhðk{kt Lknª ykðu íkku çktÄkhýLkkt Mk{ðkÞ {k¤¾ktLku íkuLke {kXe yMkh Úkþu yLku hkßÞkuLke MðkÞ¥kíkk òu¾{kþu íku{ rðÃkûkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

÷kufÃkk÷ {k{÷u

fkUøkúuMkLkku ðÄw fkh{ku ÃkhksÞ Úkþu.

ðzk«ÄkLkLkkt ðzÃký nuX¤Lke furçkLkux r{®xøk{kt ÃkríkLke r{÷fík{kt ÃkíLkeLku Ãký nf yLku yrÄfkh ykÃkíkk ¾hzkLku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe níke, yk WÃkhktík {uhus ÷kp (MkwÄkhk) ¾hzku 2010 yLðÞu ÃkíLkeLku íku{Lkkt Mkøkkt çkk¤fLke su{ s çkk¤f Ë¥kf ÷uðkLkku yrÄfkh ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ÷øLkSðLk{kt Mk{kÄkLkLke fkuE þõÞíkk s Lk nkuÞ yLku ÷øLk ¼tøkkýLku ykhu ykðeLku Q¼kt hnu íÞkhu Ãkrík yLku ÃkíLkeLku AwxkAuzk ÷uðk {kxuLke rLkrùík Mk{Þ{ÞkoËk Lk¬e fhðkLkwt Mkhfkhu fkuxo Ãkh Akuzâwt níkwt yLku AwxkAuzk {kxuLkk rLkÞ{ku{kt MkwÄkhk fÞko níkk.Ëuþ{kt rþûkýLkwt Míkh MkwÄkhðkLke «r¢ÞkLkk ¼køkYÃku furçkLkux îkhk xe[Mko yußÞwfuþLk Mfe{{kt MkwÄkhk fhðk yLku íkuLke

ÃkwLk: h[Lkk fhðkLke Ëh¾kMíkLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke, su nuX¤ yuzðkLMk yußÞwfuþLk MktMÚkkykuLku ðÄkhu {sçkqík fhkþu. íku÷ yLku økuMkLkk ç÷kuõMk ytøku Lkðe þkhfk{ ÷kEMkLMk Lkerík nuX¤ furçkLkuxu Lkð{k hkWLz{kt 33 rçkzTMk{ktÚke 16 rçkzTMkLku ç÷kuõMkLke Vk¤ðýe {kxu {tsqh fÞko níkk. Mkhfkhu 34 ç÷kuõMk yk {kxu y÷øk íkkhðu÷k su{kt 33 ç÷kuõMk {kxu rçkzTMk {¤e níke. 1984{kt ¼kuÃkk÷{kt ÚkÞu÷e ÞwrLkÞLk fkçkkoEz økuMk ÷efus nkuLkkhíkLkk yMkhøkúMíkku {kxu Mkhfkhu ðÄkhkLke yuõMkøkúurþÞk Y. 134 fhkuzLke MknkÞ {tsqh fhe Au, suLkku ÷k¼ ðÄw 9,000 fuLMkhøkúMíkku yLku su{Lkwt ïMkLkíktºk çkøkze økÞwt Au íkuðkt ÷kufkuLku {¤þu.

{urzf÷ «ðuþ {kxu ykuLk÷kRLk fkWLMku®÷øk

PG (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 23

ËuþLkk nòhku {urzf÷ MxwzLxTMkLku hkník Ãkqhe Ãkkzíkkt Mkw«e{ fkuxuo sB{w-fk~{eh yLku yktÄú«Ëuþ rMkðkÞLkkt hkßÞku{kt Mkhfkhe {urzf÷ fku÷uòu{kt õðkuxk Mkk{u ÃkkuMx økúußÞwyux {urzf÷ fkurMkoMk{kt «ðuþ {kxu ykuLk÷kRLk fkWLMku®÷økLke fuLÿLke Ëh¾kMíkLku yksu ÷e÷e Ítze ykÃke Au. Mkw«e{ fkuxoLkk yk rLkýoÞÚke ð»ko 2012-13Lkk þiûkrýf ð»ko {kxu ÃkkuMx økúußÞwyux (Ãke.S.) {urzf÷Lke 5,245 yLku zuLx÷ MksoheLke 168 çkuXfku {kxuLkk ytËksu 25,000 rðãkÚkeoykuLku VkÞËku Úkþu. Ãknu÷e {u, 2012Úke ykuLk÷kRLk fkWLMku®÷øk nkÚk Ähðk {kxu {tsqhe ykÃkðk fkuxoLku rMkrLkÞh ÷kìÞh yþkuf ¼kLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. ¼kLkLku Mkkt¼éÞk çkkË sÂMxMk ËeÃkf ð{ko yLku sÂMxMk fu. yuMk. hkÄkf]»ýLkLke çkuL[u WÃkhkuõík ykËuþ fÞkuo níkku. Mkhfkhe fku÷uòu{kt yku÷ RÂLzÞk

õðkuxk (50 xfk) çkuXfku {kxu yku÷ RÂLzÞk RÂLMxxâqx ykuV {urzf÷ MkkÞLMkeMk (yuRBMk), Lkðe rËÕne îkhk MÃkÄkoí{f Ãkheûkk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yLzhøkúußÞwyuxLke (yu{çkeçkeyuMk yLku çkezeyuMk fkurMkoMk) 15 xfk yku÷ RÂLzÞk MkexTMk {kxu MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV MkufLzhe yußÞwfuþLk (MkeçkeyuMkR) îkhk Ãkheûkk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ¼kLku fkuxoLku sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkhu íkuLke ðuçkMkkRxTMk yLku r«Lx íkÚkk R÷uõxÙkurLkf {erzÞk îkhk ykuLk÷kRLk fkWLMku®÷økLkk «[kh-«Mkkh {kxu ík{k{ Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au. «Míkkrðík ykuLk÷kRLk fkWLMku®÷økLku Ãkøk÷u rðãkÚkeoykuyu fkWLMku®÷øk {kxu rËÕne, {wtçkE, [uÒkkE fu fku÷fkíkk MkwÄe ÷ktçkk Lknª Úkðwt Ãkzu yLku íkuyku íku{Lkkt ½uh çkuMkeLku Ãký fkWLMku®÷øk {u¤ðe þfþu, yk{ ÚkðkÚke rðãkÚkeoykuLkk Mk{Þ yLku LkkýktLke çk[ík Úkþu.

fkìfk-fkì÷kLke «kuzõxTMk{kt ¼khu Äkíkwyku nkuðk ytøku økúeLk rxÙçÞwLk÷Lku ®[íkk (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 23

íkuyku Mkhfkh Mkk{u Lknª Ãkhtíkw ËuþLkk LkkøkrhfkuLkk ðÄw Mkkhk ¼rð»Þ {kxu ÷ze hÌkk Au. ÷kufku {sçkqík yLku yMkhfkhf ÷kufÃkk÷ rçk÷ RåAu Au yLku íkuyku íkuLkk {kxu ¾qçk s ykíkwh Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu Mkhfkhu sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ MktMkË{kt yLku MÚkkÞe Mkr{rík Mk{ûk hsq fhðkLkwt fçkqÕÞwt níkwt, Ãkhtíkw ytrík{ Mk{Þu íku{ýu rLkýoÞ çkË÷e LkkÏÞku yLku íku{Lkwt rçk÷ hsq fÞwO níkwt. yÛýkyu fÌkwt níkwt fu xe{ yÛýk Mk{økú Ëuþ{kt Vhþu yLku MkhfkhLkkt rçk÷Lke ‘rLkhÚkofíkk’ ytøku ÷kufku{kt òøk]rík ÷kðþu. íkksuíkh{kt ¼úük[kh Mkk{u ÷zík [÷kðLkkhk{ktÚke 25 ÂÔnMk÷

ç��kuyh {kÞko økÞk níkk. ÂÔnMk÷ ç÷kuyhLku fkÞËkLkwt hûký {¤u íkuLkk Ãkh íku{ýu ¼kh {qõÞku níkku, Ãkhtíkw Mkhfkh íkuLkk {kxu íkiÞkh LkÚke, íkuyku 25{e {k[uo MkhfkhLke rçkðLkMktðuËLkþe÷íkk ytøku ÷kufkuLku sýkðþu. íkuyku stíkh-{tíkh ¾kíku hrððkhu WÃkðkMk fhþu yLku {kÞko økÞu÷kt ÷kufkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku xufku ykÃkþu.

Ãkrù{ çktøkk¤{kt fkìfk-fkì÷k ftÃkLkeLkk yuf Ã÷kLx{ktÚke Akuzðk{kt ykðíkkt «ðkne hkMkkÞrýf f[hk{ktÚke MkeMkwt yLku furzÞ{ suðe ¼khu Äkíkwyku {¤e ykðíkkt LkuþLk÷ økúeLk rxÙçÞwLk÷u (yuLkSxe) ®[íkk ÔÞõík fhe Au yLku ftÃkLkeLke «kuzõxTMk{kt yk Äkíkwyku Lk nkuÞ íku MkwrLkrùík fhðk {kxu ykð~Þf Ãkøk÷kt ÷uðkLkku rLkËuoþ fÞkuo Au. fkìfk-fkì÷kLkk s÷ÃkkRøkwzeÂMÚkík Ã÷kLx{kt íkiÞkh Úkíke «kuzõxTMk{kt ¼khu Äkíkwyku nkuÞ íkuðwt çkLke þfu Au íku{ sýkÔÞk çkkË rxÙçÞwLk÷u ðuMx çkUøkk÷ ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzo

(zçkÕÞwçkeÃkeMkeçke)Lku yLku fkìfk-fkì÷k ftÃkLkeLku yk rLkËuoþ fÞku o níkku . rxÙ ç Þw L k÷u Mku L xÙ ÷ Ãkku Õ Þw þ Lk ft x Ù k u ÷ çkku z o (MkeÃkeMkeçke)Lku fkì f k-fkì ÷ kLkk s÷ÃkkRøkw z e ¾kíku L kk Ã÷kLx{ktÚke Akuzðk{kt ykðíkkt «ðkne hkMkkÞrýf f[hkLkkt MkuBÃk÷ ÷R íkuLkwt rð&÷u»ký fhðk sýkÔÞwt Au yLku yuðe Ãký MÃküíkk fhe Au fu yk Ã÷kLx {kxuLke {tsqhe rhLÞq fhðe fu Lknª íkuLkku ykÄkh rxÙçÞwLk÷Lkk rhÃkkuxo Ãkh hnuþu. òufu, rxÙçÞwLk÷u rnLËwMíkkLk fkìfk-fkì÷k çkuðhuSMk «k. r÷.Lku ‘ÃkkuÕÞwþLk fkuMx’ Ãkuxu Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk s{k fhkððkLkku yLku ÃkÞkoðhý÷ûke ÄkhkÄkuhýkuLkkt Ãkk÷Lk

yÛýk MkkÚku Vhe òuzkðkLkku hk{ËuðLkku ELkfkh

yuf Mk{Þu ÷kufÃkk÷ yktËku÷LkLku çkku÷ÔÞk rðLkk Ãký xufku ykÃkLkkh çkkçkk hk{Ëuðu yksu VheÚke xe{ yÛýk MkkÚku òuzkðkLkku ELkfkh fhe ËeÄku Au. stíkh {tíkh ¾kíku hrððkhLkk

WÃkðkMk{kt xe{ yÛýkyu çkkçkk hk{ËuðLkku MknÞkuøk {køÞku níkku. òufu, hk{Ëuðu fÌkwt níkwt fu íku{Lkku fkÞo¢{ yøkkWÚke rLkrùík nkuðkÚke stíkh {tíkh ¾kíku íkuyku WÃkÂMÚkík hne þfþu Lknª.

{w÷kÞ{rMktnu yðkhLkðkh íkuLke íkhVuý{kt {ík ykÃkeLku íkuLku çk[kðíkk yxfðk òuRyu. hk{{Lkkunh ÷kurnÞkLkk 102{k sL{rËðMk «Mktøku ÃkkuíkkLkkt «ð[Lk{kt {w÷kÞ{u fÌkwt níkwt fu A {rnLkk{kt ík{k{ VuhVkhku Ëu¾kþu yLku hkßÞ{kt íkuyku íku{Lkk [qtxýeZtZuhkLku yuf ð»ko{kt y{÷{kt {qfe Ëuþu. ÷kurnÞk ð[Lk¼tøkLku Ãký ¼úük[kh {kLkíkk

{kxu L ke çkkt Þ ÄheYÃku çkeò Ãkkt [ ÷k¾ YrÃkÞk s{k fhkððkLkku zçkÕÞwçkeÃkeMkeçkeyu fhu÷ku ykËuþ Vøkkðe ËeÄku níkku yLku fkìfk-fkì÷k ftÃkLkeLke yhS økúkÌk hk¾e níke. yu L kSxeLkk fkÞo f khe [u h ÃkMko L k sÂMxMk yu . yu M k. LkkÞzw L kkt ðzÃký nu X ¤Lke çku L [u sýkÔÞw t níkw t fu , “fkì f kfkì ÷ k ft à kLkeLkk s÷ÃkkRøkw z e ¾kíku L kk Ã÷kLx{kt Ú ke Aku z ðk{kt ykðu ÷ kt «ðkne hkMkkÞrýf f[hk{kt MkeMkw t yLku fu r zÞ{ su ð e ¼khu Äkíkw y ku L ke nksheÚke ÃkÞko ð hý Ëq r »kík ÚkR þfu Au yLku {kLkðSðLk Mkk{u ¾íkhku Q¼ku ÚkR þfu Au .

níkk. ÷kufMk¼k{kt Mkkhkt Ãkrhýk{ku {u¤ððkt nkuÞ íkku Mkhfkhu ÷kufkuLke yÃkuûkkyku Ãkqhe fhðe Ãkzþu. ÷kufMk¼kLke [qtxýeyku yuf ð»ko ÃkAe øk{u íÞkhu ÚkR þfu Au yLku ÃkkxeoLkk fkÞofíkkoykuyu ðnu÷e [qtxýe {kxu íkiÞkh hnuðkLke sYh Au íku{ fneLku íku{ýu ÃkkuíkkLke ÃkkxeoLkk fkÞofíkkoyku yLku «ÄkLkkuLku Mk{ksðkËeLke rð[khÄkhk {wsçk fk{ fhðk{kt ÷køke sðkLkwt ykbkLk fÞwO níkwt. Ãkkuíku {wÏÞ«ÄkLk Lkrn çkLkðkLke çkkçkíku ¾w÷kMkku fhíkkt {w÷kÞ{u sýkÔÞwt níkwt fu MkhfkhLke fk{økehe Ãkh Lksh hk¾ðk {køkíkk nkuðkÚke íkuyku {wÏÞ«ÄkLk çkLÞk LkÚke, MkkÚku MkkÚku nwt ÃkkxeoLkk fkÞofíkkoykuLke ðå[u hnuðk

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

WåA÷Lkk...

ykshkus ðÄw yuf LkLkk{e økk{{ktÚke QXíkk økúk{sLkku{kt ¼ÞLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au. òu fu yufMkh¾e heíku {kuík ÚkÞk nkuÞ íkuðwt LkÚke, fux÷kf ÔÞrõíkyku {ktËøke{kt, yfM{kík{kt fu yLÞ fkuR fkhýkuMkh {kuíkLkku rMk÷rMk÷ku ÞÚkkðíkT hnuðk ÃkkBÞku Au. «uþh, zkÞkrçkxeþ, rMkf÷Mku÷, íkkð fu fkuRÃký çke{khe{kt ËËeoLke yuf ð¾ík nk÷ík fÚk¤e yux÷u íÞkhçkkË suykuLkk MðMÚk ÚkðkLke íkf ykuAe hnuíke nkuðkLkwt økúk{sLkkuyu sýkÔÞwt níkwt. fux÷kf ÃkrhðkhLkk MkËMÞku {ktËøkeLkk rçkAkLkk Ãkh nkuðkÚke {kuíkLkk ¾kuVÚke økúk{sLkku VVze QXâk Au. nku¤e suðk ÃkðoLke þkLkËkh Wsðýe økk{{kt ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw [k÷w ð»kuo {kuíkLkk íkktzðLku ÷RLku nku¤e ÃkðoLke WsðýeLku Ãký yMkh Úkðk Ãkk{e níke. økúk{sLkkuLkwt ÂM{ík òýu fu Þ{hkòyu AeLkðe ÷eÄwt nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík WÃkÂMÚkík Úkðk Ãkk{e Au.

rçkÕzhkuLku...

yrÄfkheykuLke xe{ku îkhk ðnu÷e Mkðkhu WÃkhkuõík rçkÕzhku íkÚkk ykŠfxuõxLku íÞkt ËhkuzkLke fkÞoðkne þY fhðk{kt ykðe níke. rð¼køkeÞ Mkqºkku yLkwMkkh yk rçkÕzh sqÚkku îkhk þnuh{kt Ãkk÷, Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk, Ãkqýk, y÷Úkký, ðeykRÃke hkuz, ðuMkw rðMíkkh{kt fLMxÙõþLkLkk ¼ÔÞ «kusuõx þY fhðk{kt ykÔÞk Au. Mkqºkku yLkwMkkh ykRxe rð¼køk îkhk WÃkhkuõík rçkÕzhkuLkk fkhkuçkkh Ãkh ÷ktçkk Mk{ÞÚke çkks Lksh hk¾ðk{kt ykðe níke. íku{Lkk hkufký yLku LkkýkfeÞ ÔÞðnkhku ytøku {krníke {u¤ððkLke fMkhík rð¼køk îkhk fhðk{kt ykðe níke, íÞkh çkkË Mkkøk{xu {kuxk ÃkkÞk Ãkh ËhkuzkLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke. ËhkuzkLke yk fkÞoðkne ytíkøkoík rçkÕzh sqÚkkuLkk «kusuõx{kt hkufký, LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz yLku rnMkkçke ËMíkkðuòuLke íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe níke. ËhkuzkLke fkÞoðkne çkeò rËðMku þw¢ðkhu Ãký òhe hne níke. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk {kuxe {kºkk{kt çkuLkk{e hkufz hf{ yLku ßðu÷he y™u çkUf ÷kufhkuLke {krníke {¤e níke.

{køkwt Awt. {w÷kÞ{®MknLku íku{Lke ÃkkxeoLkk fkÞofíkkoyku 2014Lke [qtxýeyku{kt ðzk«ÄkLk íkhefu òuðk {køku Au. fux÷kf MÃkefhkuyu yk «Mktøku yk ytøkuLke íku{Lke ðkík Ãký ÷kufku ykøk¤ Ähe níke.

÷kufMk¼kLke ðnu÷e [qtxýeLke fkuE þõÞíkk LkÚke : fkUøkúuMk

÷kufMk¼kLke ðnu÷e [qtxýeLke fkuR þõÞíkk LkÚke íku{ fneLku fkUøkúuMk yksu yrLkrùíkíkk fu yÂMÚkhíkkLkwt ðkíkkðhý ÃkuËk fhðkÚke {w÷kÞ{®MknLku Ëqh hnuðkLke Mk÷kn ykÃke níke. fkUøkúuMkLkk «ðõíkk {Lkw yr¼»kuf ®Mk½ðeyu sýkÔÞwt níkwt fu “ykfkþ ykÃkýk {kÚkk Ãkh Lkrn Ãkzu fu ÞuËeÞwhÃÃkk {wÏÞ«ÄkLkLke ¾whþeLkku {kun Lkrn íÞkøku íkuLke Ëu¾eíke heíku fkuR økuhUxe LkÚke, Ãkhtíkw {æÞMkºkeÞ [qtxýeLke þõÞíkk íkku íkuLkkÚke Ãký Ëqh Au.

rzÍ÷Lkk ¼kð

hne Au. ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðLke ytfwþ{wõík ÃkØrík fux÷ef nËu [k÷w Lknª hk¾ðk rð[khkE hÌkwt Au Ãký Mkhfkh íkuLku MktÃkqýoÃkýu rLkÞtºký{kt ÷kððk {køkíke LkÚke íku{ huœeyu fÌkwt níkwt. ÃkuxÙku÷Lke ykÞkík ÃkzíkhLke Mkh¾k{ýe{kt ykuE÷ ftÃkLkeyku îkhk

CMYK

¼kð ðÄkhðk{kt ykÔÞk LkÚke, ykÚke íku{Lku sE hnu÷e ¾kuxLkkt ð¤íkh Ãkuxu ykuE÷ ftÃkLkeyku Mkhfkh ÃkkMku Y. 4,500 fhkuzLke {køkýe fhe hne Au. Mkhfkh nk÷ ykuE÷ ftÃkLkeyku™u zeÍ÷, fuhkuMkeLk yLku yu÷ÃkeSLkwt MkMíkk Ëhu ðu[ký fhðk {kxu ykuE÷ ftÃkLkeykuLku ð¤íkh [qfðe hne Au. ykuE÷ ftÃkLkeyku îkhk íku{Lku síke ¾kux hkufðk {kxu fux÷kf rðfÕÃkku Mkq[ððk{kt ykÔÞk Au Ãký ykuE÷{tºkk÷Þ yk ytøku Mðíktºk rLkýoÞ ÷uðkLku nfËkh LkÚke, ykÚke «ÄkLkkuLkkt yuBÃkkðzo økúqÃkLke çkuXf{kt yk {wÆku [[koþu. ÃkuxÙku÷Lku Vhe ytfwþ{wõík fhðwt fu fu{ íkuLkku rLkýoÞ Ãký yk økúqÃk îkhk s ÷uðk{kt ykðþu. ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðLku ytfwþ{kt ÷kðíkkt Ãknu÷kt ík{k{ Ãkûkfkhku MkkÚku [[ko fhkþu. ykuE÷ ftÃkLkeyku nk÷ zeÍ÷ Ãkh r÷xhu Y. 14.73Lke, fuhkuMkeLk Ãkh r÷xhu Y. 30.10Lke yLku hktÄýøkuMk Ãkh rMkr÷LzhËeX Y. 439.50Lke ¾kux ¾kE hne Au. Mkhfkh rLkÞtrºkík ¼kðÚke íkuLkwt ðu[ký fhíkkt ykuE÷ ftÃkLkeyku™u LkkýkfeÞ ð»ko{kt ykðf{kt Y. 1,40,000 fhkuzLke ¾kux sE hne Au, íkuLke Mkk{u Mkhfkh hkufz MkçkrMkze Ãkuxu ykuE÷ ftÃkLkeykuLku Y. 45,000 fhkuz [qfðe hne Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SATURDAY, 24 MARCH 2012

ðhkAkLkk fkh¾kLkk{ktÚke 5 ÷k¾Lkk nehk [kuhkÞk Mkwhík, íkk. 23

ðhkAkhkuz Ãkh ykðu÷k yuf nehkLkk fkh¾kLkkLku íkMfhkuyu rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkwt. fkuneLkqh MkkuMkkÞxe LkSf ykðu÷k fkh¾kLkk{kt økRfk÷u hkrºk Ëhr{ÞkLk ½qMke økÞu÷k [kuhkuyu ríkòuhe{ktÚke YrÃkÞk Ãkkuýk Ãkkt[ ÷k¾Lke ®f{íkLkk nehkLke [kuhe fhe níke. MkkiÚke LkðkRLke ðkík íkku yu Au fu, yk [kuh íku{Lke MkkÚku fxh Ãký ÷kÔÞk níkk yLku íkuLkk WÃkÞkuøkÚke s ríkòuhe fkÃkðk{kt

íkuyku MkV¤ hÌkk níkk. ðhkAk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk RLMÃkuõxh ykh.yuMk.Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh [kuheLke yk ½xLkkLke VrhÞkË ®MkøkýÃkkuh fkuÍðu hkuz Ãkh ykðu÷e þktríkðLk hurMkzuLMke{kt Ãkkt[{kt {k¤u hnuíkk çkkçkw¼kR fkLkS¼kR ÃkðkrMkÞkyu fhe níke. íku{ýu íku{Lke VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku ð»kkuoÚke nehkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au yLku ðhkAkLkk fkurnLkqh hkuz Ãkh ykðu÷k

Mkkihk»xÙ zkÞ{tz nkWMk{kt nehkLkwt fkh¾kLkwt Ähkðu Au. økRfk÷u hkºku ykX ðkøÞu íkuyku fkh¾kLkwt çktÄ fheLku íku{Lkk ½hu økÞk. yksu Mkðkhu íkuyku

ríkòuhe íkkuzðk {kxu fxh {þeLk Ãký MkkÚku ÷kÔÞk níkk fkh¾kLku ykÔÞk níkk yLku fkh¾kLkkLkk ËhðkòLkwt íkk¤wt íkqxu÷wt òuðk {éÞwt níkwt. íku{Lkk

fkh¾kLkkLkku {wÏÞ Ëhðkòu íkkuzeLku fkuR [kuh íku{kt ½qMke økÞku níkku yLku íÞkhçkkË ykurVMk{kt sRLku íku{kt {qfu÷e ríkòuhe Ãký íkkuze Lkkt¾e níke yLku íku{kt {qfu÷k YrÃkÞk Ãkkuýk Ãkkt[ ÷k¾Lkk 146 fuhux hV íku{s Ãkkur÷~z zkÞ{tz [kuhe fhe økÞk níkk. yk çkLkkð ytøku íku{ýu íkkífkr÷f ðhkAk Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fhíkkt Ãkku÷eMku Ãkku÷eMku [kuheLkku økwLkku LkkutæÞku níkku. ðÄw {¤íke {krníke yLkwMkkh [kuh su fxh

UGC ÞkusLkkLkk y{÷

Mkk{u MkhfkhLkk XkøkkXiÞk Mkk{u yæÞkÃkfkuLkku rðhkuÄ

Mkwhík, íkk. 23

fkZâku níkku. Mk{kht¼Lkk WËT½kxf ÞwrLkðŠMkxe økúkLx fr{þLkLke yku÷ EÂLzÞk xe[Mko VuzhuþLkLkk ÞkusLkkLkk y{÷{kt rð÷tçk yLku {nk{tºke {ÄwçkuLk ÃkhktsÃkuyu XkøkkXiÞkLke Lkerík yÃkLkkððkLkk ÞwSMke îkhk hkßÞ MkhfkhkuLku Aêk hkßÞ MkhfkhLkk ð÷ý Mkk{u Ãkøkkh Ãkt[Lke yurhÞMkoLke 80 xfk yæÞkÃkf {tz¤u ¼khku¼kh yk¢kuþ hf{Lke [qfðýe fhðk{kt ykðíke Xk÷ÔÞku Au. Ãkkhze ¾kíku {¤u÷k LkÚke íku çkkçkíku ¼khu Lkkhksøke yrÄðuþLk{kt hkßÞ {tz¤Lkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke íku{s «{w¾ fu.yuMk. þkMºkeyu 30 sqLk ykøkk{e íkk. 15{e sqLk MkwÄe{kt 2010 MkwÄe{kt rMk÷ufþLk økúuz{kt yk hf{ Mkrník rðrðÄ Ãkzíkh Lkku rLkfk÷ { w f k Þ u ÷ k Ãkkhze ¾kíkuLkk «&™ku fhðk{kt Lknª ykðu yæÞkÃkfkuLku {¤ðk yrÄðuþLk{kt íkku su÷¼hku Ãkkºk [kuÚkk Ãku çkuLz, ¾tz Mk{ÞLkk Xk÷ðu÷ku yk¢kuþ yktËku÷Lk Auzðk yæÞkÃkfkuLku nkf÷ yæÞkÃkfkuLkk Ãkøkkh MkwÄkhýk íkÚkk Ãkqýo Mk{ÞLkk fhðk, fhe níke. yk «Mktøku ðÞ{ÞkoËkLku MkeÃkeyuV ÞkusLkk{kt çkkfe hnu÷k fkhýu LkSfLkk Mk{Þ{kt rLkð]¥k yæÞkÃkfkuLku ÃkuLþLk rðfÕÃk, Úkíkkt «k. ze.su.ðMkkðzkLkwt {kS fku÷us{kt ËirLkf nksheLkk f÷kfku «{w¾ «k. MkqÞofktík þknu MkL{kLk MkrníkLke ÞwSMkeLke rðrðÄ fÞwO níkwt. ßÞkhu Ãkkhze fku÷usLkk ÞkusLkkykuLkk y{÷{kt Úkíkkt yk[kÞko n»kkoçkuLk Ãkxu÷u ykðfkh rð÷tçk çkË÷ hkßÞ Mkhfkh Mkk{u yLku {ttz¤Lkk {tºke fu.Mke.Ãkxu÷u yk¼khrðrÄ fhe níke. yk «Mktøku rðhkuÄ ÔÞõík fhkÞku níkku. {køkýeyku Ãkhíðu MkhfkhLku fku÷uòu{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷e Mkur{Mxh ðkhtðkh hsqykíkku yLku nkEfkuxoLkk ÃkØrík ykþeðkoË Au fu Lknª yu ykËuþ çkkË Ãký íkuLkku y{÷ fhíke rð»kÞ WÃkh «k. MktæÞk ¼è îkhk Lknª nkuðkLkwt sýkðíkk þkMºkeyu ÃkuÃkh hsq fhkÞwt níkwt. íku{s nðu Mkhfkh ÷ur¾ík çkktÞÄheLkku Ãký 25{eyu Mkwhík ¾kíku Vhe yuMkku. y{÷ fhíke Lk nkuðk Mkk{u çk¤kÃkku ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k {¤þu.

yksu Íw÷u÷k÷ sÞtíkeLke Wsðýe

Mkwhík : rMktÄe rËðMk [uxe[tzLkk rËðMku ðÁýËuðíkk Íw÷u÷k÷Lke sL{sÞtíke Äk{Äq{Úke Wsðkþu. íkk. 24-03Lkk hkus Ãkqs Mkwhík rMktÄe Ãkt[kÞík rMktÄw¼ðLk, LkkLkÃkwhk, xe{r÷Þkðkz f[uhe{kt Mkðkhu 9.30 f÷kfu ¼sLkfeíkoLk. Mkwhík rMktÄe f÷kuÚk yuMkkurMkÞuþLk îkhk rMkxe÷kRx ¾kíku «u{«fkþ yk©{{kt Mkðkhu 10Úke 12 Ãkqòy[oLkk fheLku Íw÷u÷k÷ sÞkuík «økxkðeLku nkÚk «MkkËe çkkË sÞkuíkLku çkuLzðkò MkkÚku {nkhkò yøkúMkuLk ¼ðLk, rMkxe÷kEx ¾kíku ÷R sðkþu. Mkktsu 4 f÷kfu Mk{kht¼Lkk WíMkð Ëhr{ÞkLk htøkkhtøk fkÞo¢{Lkku ÷k¼ ÷R rMktÄe Mk{ksLku þw¼uåAk ÃkkXðþu. Mkktsu 6.00 f÷kfu Ãkqs Íw÷u÷k÷Lke sÞkuík MkkÚku rðþk¤ þku¼kÞkºkk, LkkLkÃkwhk Lkkðze ykuðkhu hkºku 11 f÷kfu Íw÷u÷k÷ MkktRLke Ãkqòy[oLkk fhe Íw÷u÷k÷ MkktELke sÞkuríkLku íkkÃke{kt rðMksoLk fhðk{kt ykðþu.

CMYK

÷RLku ykÔÞk níkk íku R÷urfxÙf fxh nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkwt yLkw{kLk Au. íkuLkk WÃkÞkuøkÚke ríkòuhe fkÃkðk{kt [kuh MkV¤ hÌkk níkk. yk WÃkhktík [kuhe{kt fkuR òý¼uËw MktzkuðkÞu÷ku nkuðkLke þõÞíkk Ãkh Ãký Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhe hne Au . Ãkku÷eMku yøkkW íku{kt fk{ fhe økÞu÷k íku{s nk÷{kt fk{ fhíkkt fkheøkhkuLke ÃkqAÃkhA þY fhe Au. yk WÃkhktík yk fkh¾kLkk{kt MkeMkexeðe fu{uhk Lknª nkuðkLkwt Ãký Ãkku÷eMku sýkÔÞwt

7

ðesËh ðÄkhk {wÆu ykðuËLkÃkºk ÃkkXððkLkku fkÞo¢{ Ãkzíkku {wfkÞku

Mkwhík: ðesËh{kt ¼kððÄkhkLkk {wÆu çkwÄðkhLkk hkus sþ {kfuox ¾kíku ðeðMko ykøkuðkLkkuLke çkuXf {¤e níke. su{kt þw¢ðkhLkk hkus ðesftÃkLkeLkk yu{zeLku hsqykík fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níktw. su {wsçk ½ýkt ðeðMkuo Lkuíkkyku ðesftÃkLkeLke fkÃkkuÿk ÂMÚkík ykurVMku ÃknkU[e økÞk níkk. òu fu ðesftÃkLkeLkk yu{zeLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXððkLkku fkÞo¢{ Ãkzíkku {wfkÞku nkuÞ, ðesftÃkLkeLke f[uheyu ÃknkU[u÷k Lkuíkkykuyu Ãkhík Vhðwt Ãkzâwt níkwt. VkuøkðkLkk «{w¾ yþkuf Shkðk÷kyu sýkÔÞwt níktw fu, ðesËh ðÄkhk MkrníkLkk yLÞkÞe {wÆkyku Ãkh ÷zík [÷kððk{kt ykðþu. «Úk{ ík{k{ ðerðtøk ðMkkníkku{kt ÍkuLk r{rxtøk çkku÷kððk{kt ykðþu. ßÞkt ðeðMkoLkku {ík {u¤ÔÞk çkkË LkSfLkk rËðMk{kt ònuhMk¼k çkku÷kððk{kt ykðþu.


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 08

MktMkkh MkkÚku MktçktÄ òuzðkLkwt fk{ ‘¼kuøk’ Au yLku MktçktÄ íkkuzðkLkwt Lkk{ ‘Þkuøk’ Au.

24{e {k[o, 1918Lkk hkus økktÄeS rËÕne{kt níkk.

SANDESH : SURAT SATURDAY, 24 MARCH 2012

íktºkeLke f÷{u fku÷Mkk fki¼ktz ytøku ‘fuøk’Lkk ynuðk÷Lkk ÷efusLke ®[íkk : hkçkuíkk {wsçk fnuðkÞwt ‘ÃkkÞk rðLkkLkwt’

xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktzÚke A økýk {kuxk Y. 10 ÷k¾ 70 nòh fhkuzLkwt fku÷Mkk fki¼ktz çkkh ykÔÞwt Au suLkku Mkhfkhu ¼khÃkqðof ELkfkh fÞkuo Au. yuf ytøkúuS ËirLkfu økwhwðkhu «Úk{ Ãk]c Ãkh fuøkLkku ynuðk÷ AkÃÞku níkku. yk ynuðk÷Lku Ãký Mkhfkhu «khtr¼f zÙk^x økýkÔÞku Au, ynuðk÷ Lknª. Mkhfkh suLke rLk{ýqf fhu Au íku ‘fuøk’ íkhVÚke Ãký y¾çkkhku{kt «rMkØ {krníkeLku ‘÷ef’ ÚkÞu÷e økýkðe Au yLku sýkÔÞwt Au fu, yk su AÃkkÞwt Au íku íkku fku÷Mkk {tºkk÷Þ {kxu níkwt. MkhfkhLku ynuðk÷ MkkUÃÞku LkÚke. ðzk «ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu, ykðku fkuE ynuðk÷ s LkÚke MkkUÃkðkLkku. xqtf{kt þk†ku-Ãkwhkýku{kt õÞkhuf õÞktf ðktåÞwt nþu fu fkuE ÃkkuíkkLke ¼q÷Lkku Mðefkh fhu. yksu yuðwt LkÚke. ònuh SðLk{kt íkku ÃkhtÃkhk Au. çkÄwt s «[kh-«Mkkh {kæÞ{ku Ãkh Zku¤e ËuðkLkwt. rðÃkûkku Ãký ykðk «Mktøku MkhfkhLkk hkSLkk{kLke ðkík fhu Au. xefk fhu Au, Ãký nfefík þwt Au íku ònuh fhðkLke fkuE {køkýe fhíkwt LkÚke. fhkuzku YrÃkÞk ðuzVe MktMkË ¼÷u {kufqV hnu [qtxkÞu÷kykuLku íkuLke yMkh Úkíke LkÚke. þkMkfku yLku rðÃkûkkuyu yuf s ðkík fhðe òuEyu fu, fku÷MkkLke ¾kýkuLke Vk¤ðýe{kt Lkerík-rLkÞ{ {wsçk s çkÄwt ÚkÞwt Au ? nhkS ðøkuhu ÚkE Au fu Lknª ? Mk{økú çkkçkík 2004-2009Lkk Mk{Þøkk¤kLke Au. òu Mkk[wt nkuÞ íkku Ãký ¾kMk ftE fkuELkkÚke ftE ÚkE þfðkLkwt LkÚke. fhðkLkk LkÚke. íkksuíkhLkkt yLkuf fki¼ktzku{kt ÚkE þfíkwt LkÚke íkku yk íkku [kh-Ãkkt[ ð��ko Ãknu÷ktLke ðkík Au. ðzk «ÄkLk ÃkkMku fku÷Mkk {tºkk÷Þ níkwt íku ðkík Mkk[e, Ãký Lkk{[eLk hksfkhýe rþçkw MkkuhuLkLku fu{ þkMkfkurðÃkûkku ¼q÷e økÞk Au ? íku ftE ykuAe {kÞk LkÚke. fuøk îkhk ðzk «ÄkLkLku yuf ºký ÃkkLkktLkku Ãkºk ÷¾kÞku Au. su{kt su «rMkØ ÚkÞwt Au íkuLkwt ¾tzLk s fhðk{kt ykÔÞwt Au, Ãký ykx÷k {kuxk ynuðk÷{kt òu økuhheríkLke ðkík Lk nkuÞ íkku ynuðk÷ íkiÞkh fhðk ÃkkA¤ Mk{Þ yLku Lkkýkt þk {kxu ðuzVðk òuEyu. «rMkØ ÚkÞu÷e Mk{økú {krníke{kt yuf Ãký yktfzkLku ¾kuxk XhkðkÞk LkÚke. íkuLkku RLkfkh fhkÞku LkÚke. fku÷Mkk {tºkk÷Þu su MÃküíkk ‘fuøk’Lku fhe nkuÞ yLku nðu ¼÷u {kuxk¼køkLkwt hkçkuíkk {wsçk ¼eLkwt Mktfu÷kÞ. fku÷MkkLkkt ûkuºkkuLke nhkS Lknª fhðkÚke su íku Mk{ÞLkk rnMkkçku 10 ÷k¾ fhkuzÚke ðÄw hf{ MkhfkhLku ykuAe {¤e Au íkuðe ðkík Au yux÷u fu fux÷kfLku nf rðLkkLkku ÷k¼ yÃkkÞku Au. çkeswt yu fu yufkË çku Lknª, Ãký 155 sux÷k fku÷Mkk ûkuºkkuLke ðkík Au. ºkeswt yu fu, zÍLkuf ¾kLkøke yLku zÍLkuf ònuh ûkuºkLkk yuf{kuLku ‘÷kuxhe’ ÷køke Au íkuðe ðkík Au. þkMkfkuLku fu fuøkLku ÃkqAðwt òuEyu fu þwt çkÄwt s ¾kuxwt Au ? Mkk{kLÞ «òLkku yuf YrÃkÞku Ãký økw{kÔÞku LkÚke? þkMkfku yLku rðÃkûkkuyu Mk{S ÷uðwt òuEyu fu, ykÍkËe çkkËLkk LkkLkkt{kuxkt fki¼ktzkuLkku rnMkkçk õÞkhuÞ fkuEyu fkøk¤ Ãkh {qõÞku Au ? ßÞkhu su Lk øk{u íkuLkku Ëku»kLkku xkuÃk÷ku {erzÞk Ãkh Zku¤e Ëuðku íkuðku rhðks Au. økuhherík ÚkE s Lk níke íkku 110 ÃkkLkktLkku ynuðk÷ þk {kxu íkiÞkh ÚkÞku ? ¾ký ¾rLks ûkuºku Mkki fkuE òýu Au fu Mk{økú Ëuþ{kt {krVÞkykuLkwt s hks Au. íkuÚke yk ynuðk÷Lkk þçËku fu ðkõÞku ytøku økuhMk{s ÚkðkLkku fkuE Mkðk÷ s LkÚke. ynuðk÷{kt Võík rLkheûkýLke s ðkík Au íkuðwt fnuðkÞwt Au. òu Ãknu÷e Lkshu s n¤ðk økúuzLkk yLku {æÞ{ økúuzLkk fku÷MkkLke ®f{ík rðþu ykx÷wt sýkÞwt íkku Mkkhe økwýð¥kkLkk fku÷MkkLkk fki¼ktzku fux÷k yçkòuLkk nþu ? ¾kýLke Vk¤ðýeLke ÃkØrík MkwÄkhðkLke sYh Q¼e ÚkE Au. fux÷kf hkßÞku{kt Au íkuðe LkkUÄýe yLku ÷kEMkLMkLke ÃkØrík yÃkLkkððkLke sYh Au. yk WÃkhktík ð¾íkkuð¾ík rLkheûký, Ëu¾hu¾Lke sYh Au. sYh Ãkzu ÃkkuíkkLke heíku íkÃkkMk fhe {køkoËþoLk fu rLkËuoþku ykÃkðkLke sYh Au. Mkhfkhe «ýk÷e yuðe ÚkE økE Au fu, yufðkh ykðe fkuE «ð]r¥k Wãkuøk-ðuÃkkh yusLMke ðøkuhu ¾kLkøke ûkuºkLku MkkUÃÞk çkkË íkuLkk Ãkh íku æÞkLk s LkÚke ykÃkíke. ¾hu¾h Vk¤ðýe çkkË yÚkðk MkwÃkhík fÞko çkkË MkhfkhLkku ykzfíkhku ytfwþ hnuðku sYhe Au. ð¾íkku ð¾ík íkuLkk ynuðk÷ku «økx Úkðk òuEyu. LkVkuLkwfMkkLk yLku fhðuhkLke Ãký ðkík Úkðe òuEyu. ¾hu¾h ÷k¼kÚkeoLku þwt ÷k¼ ÚkÞku íkuLke Ãký Mk{eûkk Úkðe òuEyu. suÚke ¼rð»Þ{kt Mkhfkh nMíkfLke çkkçkík ¾kLkøke ûkuºkLku Vk¤ððe fu ykÃkðkLke nfefík Mk{òÞ.

÷kì økwhw

Lks{wÆeLk {u½kýe yuzðkufux

þwt {]íkfLkku ðkhMk LkuøkkurþÞuçk÷ ELMx›{uLxTMk yuõxLke f÷{ 138 nuX¤ Ëkðku fhe þfu ?

su ÔÞÂõíkLkk Lkk{Lkku [uf ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuÞ íku ÔÞÂõík íku [uf ðxkððk Ãknu÷kt {]íÞw Ãkk{u íkÚkk çkkË{kt íkuLkk ðkhMk îkhk íku [uf çkUf{kt hsq fhðk{kt ykðu su fkuEÃký fkhýkuMkh Ãkhík ÚkkÞ íkku íkuðku ðkhMk f÷{-138 nuX¤ Ëkðku fhe þfu Lknª, fkhý fu íku [uf Äkh yux÷u fu ‘payee’ Lk nkuðkÚke f÷{-142 nuX¤ VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk {kxu ÷kÞf çkLkíkku LkÚke, Ãkhtíkw òu fkuxo îkhk sðkçkËkh ÔÞÂõík fu suLke íkhVuý{kt ðkhMkkLkwt «{kýÃkºk, ÔÞðMÚkkÃkfkuLkk Ãkºk yÚkðk fkÞËkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkku íku ÔÞÂõík [uf Ãkhík Úkíkkt 138 nuX¤ VrhÞkË Ëk¾÷ fhðkLku ÷kÞf Au íku rMkðkÞ Lknª. (Ref.: rð»ýw Ãktík rð. fi÷kþ- Lkk{Ëkh çkkuBçku nkEfkuxo-2011)

SðLkðerÚkfk...

Ãkt. r{rnh Ëuð

zkuþe çkk¤Ãký{kt s {]íÞw Ãkk{e

yuf LkkLke ðkíkko Au, yuf zkuþe níke íku LkkLkÃký{kt s {he økE. ykøk¤ çkuXu÷k ÷kufkuyu ÃkqAâwt fu zkuþe níke íku çkk¤Ãký{kt fuðe heíku {he økE ? ðkíkkofkhu sðkçk ykÃÞku fu, sL{ yLku SðLk{kt Lk {kLkku. Ãkeðk{kt, ¾kðk{kt yLku Ÿ½ðk{kt ô{h síke hnu Au íkuLkwt {qÕÞ þwt Au ? {kýMkLkku Mkk[ku sL{ íkku íÞkhu ÚkkÞ Au ßÞkhu íku ÃkkuíkkLkk yÂMíkíðLku òýu, SðLk{kt Ä{oæÞkLkLkku «kht¼ fhu. yLÞLku ÷k¼fíkko Lkeðzu. Võík {kíkk sL{ ykÃku íku sL{ ÚkÞku yuðwt {kLkðwt òuEyu Lknª. (ytçkkS {trËhLke ÃkrºkfkLkk MkkisLÞÚke)

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

fu ¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷

çktrÄÞkh Ãkkýe øktÄkÞ yu ÞwÂõík {wsçk ÔÞÂõíkyu Ãký Mkíkík ðnuíkwt hnuðkLkk «ÞíLkku fhðk òuEyu. yk ðnuý yux÷u s ÷ûÞLku «kó fhðk íkhVLke Ëkux. íku{kt Ãký suLke Ãkh Lkðe ÃkuZeLkku ykÄkh Au, suLke Ãkh Mk{ksu yLkLÞ rðïkMk {qfu÷ku Au íkuðk rþûkfu íkku ÃkkuíkkLkk rðfkMk Úkfe çkk¤fkuLkku rðfkMk fhðkLkku Au, íÞkhu íku çktrÄÞkh ÃkkýeLke su{ MÚkrøkík ÚkE òÞ íku fu{ [k÷u ? yk {kxu rþûkfu Mkíkík þe¾íkk hnuðwt òuEyu yLku íku {kxu Mkíkík MkwÄhíkk Ãký hnuðwt òuEyu. þe¾ðkLke fkuE ô{h nkuíke LkÚke. {khk yuf Ãkrhr[íku íku{Lke 67 ð»koLke ô{hu yu÷.yu÷.yu{.Lke rzøkúe nktMk÷ fhe níke. íku fkuE ÔÞðMkkÞ fhðk {kxu Lknª, Ãký rLkòLktË {kxu níke, Ãký ík{u su ÔÞðMkkÞ{kt Aku, íku{kt ðÄkhu fwþ¤íkk fu fqLkun «kó fhðk yLku ÃkkuíkkLke Vhs W¥k{ heíku çkòððk Mkíkík þe¾íkk hnuðwt s Ãkzu. ðøko¾tz{kt rþûkf fkuE yuf rð»kÞ þe¾ðíkku nkuÞ Au, Ãký rðãkÚkeoyku íkku yuf fhíkkt ðÄw rð»kÞ þe¾íkk nkuÞ Au. íÞkhu fkuE rþûkf yu{ fnu fu, {Lku íkku {khk rð»kÞLkwt s ¿kkLk Au, íku Lk [k÷u, fkhý fu íkuýu ÃkkuíkkLkk rð»kÞLku þe¾ðíke ð¾íku yLÞ rð»kÞLkku yLkwçktÄ MkkÄðku òuEyu. yLkwçktÄ MkkÄðkÚke rðãkÚkeo Mkh¤íkkÚke Mk{S þfu Au yLku íku L ku þe¾ðk{kt hMk Ãký Ãkzu Au. rð¿kkLk yLku xufTLkku÷kuSLkk rðfkMkLku fkhýu þiûkrýf MkkÄLkku{kt Ãký ÃkrhðíkoLk ykðu Au. ykðk þiûkrýf MkkÄLkku rðþuLke {krníke rþûkfu yufXe fheLku íku MkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk fhíkkt þe¾e ÷uðwt òuEyu. yk{ fhíkkt íku ÃkkuíkkLkk rð»kÞLku ðÄw hMkÃkqðof yLku Mkh¤íkkÚke þe¾ðe þfþu. yuf çkkçkík ¾kMk ÞkË hk¾ðk suðe Au fu, fkuEÃký ÔÞÂõík çkeò ÃkkMkuÚke ykuAwt þe¾u Au, Ãký ykÃk{u¤u ðÄw þe¾u Au. çkeòyu þe¾ðu÷wt ÍzÃkÚke ¼q÷e sðkþu, Ãký ÃkkuíkkLke òíku þe¾u÷wt ÷ktçkku Mk{Þ ÞkË hnuþu. Ëhuf rþûkfu ÃkkuíkkLkk {kxu yuf rðÄkLkLkwt ðkhtðkh hxý fhðwt òuEyu. “nwt þe¾ðíkk þe¾ðíkk þe¾wt Awt, {Lku çkeòyu þe¾ðkzu÷wt nwt ¼q÷e økÞku Awt, yux÷wt s ÞkË Au su nwt þeÏÞku Awt.” yk heíku òuíkkt rþûkfu ÃkkuíkkLkk fk{{ktÚke s «uhýk ÷ELku òíku s

Mkíkík þe¾íkk hnu ð w t òu E yu . rþûkfu rðãkÚkeoykuLku Lkðe ËwrLkÞk{kt ÷E sðkLkk Au, íÞkhu íkuýu Ãký Lkðe ËwrLkÞkLkwt ¿kkLk yLku yLkw¼ð «kó fhðk òuEyu. yk {kxu ðÄw ðkt[Lk yLku ðÄw xufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk {ËËYÃk ÚkE Ãkzþu. rþûkfu ykt¾ yLku fkLk ¾wÕ÷k hk¾eLku ðÄw{kt ðÄw ¿kkLk {u¤ððkLkku «ÞíLk fhðku òuEyu. xe.ðe., fBÃÞqxh yLku RLxhLkux îkhk rþûkfu Mkíkík {krníkeMk¼h hnuðwt òuEyu. òu fqðk{kt nþu íkku nðkzk{kt ykðþu íku WÂõík {wsçk rþûkfu ¿kkLkYÃke ËrhÞkLku ÃkkuíkkLkk{kt Mkíkík Xk÷ððkLkku Au, íkku s rðãkÚkeoLku fþwtf Lkðwt ykÃke þfþu. su rþûkf yu{ {kLkíkku nkuÞ fu {Lku íkku çkÄwt s ykðzu Au fu nwt íkku {khk rð»kÞ{kt Ãkkhtøkík Awt íkku íku rþûkf ¾kuxku Au. Ëhuf rþûkfu ¾kMk yu çkkçkík ÞkË hk¾ðkLke Au fu, ík{Lku íkku {kºk ík{khk rð»kÞLkwt s ¿kkLk Au, ßÞkhu ík{khk rðãkÚkeoLku íkku yuf fhíkkt ðÄw ½ýkt rð»kÞLkwt ¿kkLk Au íkku ðÄkhu ¿kkLke fkuý ? yksu ðøko ¾ t z {kt ykðíkku rðãkÚkeo çknkhLke ËwrLkÞk{ktÚke sux÷wt ÷ELku ykðu Au, íkuLkk fhíkkt rþûkf yzÄw t Ãký ÷ELku LkÚke ykðíkku. õÞkhuf íkku rþûkf su ÷ELku ykðu Au íku rðãkÚkeoyku {kxu ðkMke çkLke økÞu÷wt nkuÞ Au. rþûkf rðãkÚkeoLku {kuxk¼køku yu{

fnuíkku nkuÞ Au fu, ½hu sELku Ëhhkus çku-ºký f÷kfLke rLkÞr{ík {nuLkík fhku. íÞkhu «&™ ÚkkÞ fu, òu rðãkÚkeoyu {nuLkík fhðkLke nkuÞ íkku rþûkfu fþwt s Lknª fhðkLkwt. nfefík{kt rþûkfu rðãkÚkeo fhíkkt ðÄw {nuLkík fhðe òuEyu. íkku s íku rðãkÚkeo fhíkkt ykøk¤ hne þfþu. òu rðãkÚkeoyu çku f÷kf {nuLkík fhðkLke nkuÞ íkku rþûkfu ºký f÷kf {nuLkík fhðe òuEyu. yksLkk rðãkÚkeoLku økEfk÷Lkwt øktÄkE økÞu÷wt ðkMke ¼kðíkwt LkÚke. íkuLku Ëhhkus LkðwtLkðwt òuEyu Au. yk LkðwtLkðwt ykÃkðk {kxu rþûkfu Mkíkík þe¾ðk hnuðwt s Ãkzu. Lknet íkku yksLkku rðãkÚkeo {kLkþu fu yk rþûkfLku íkku fþw t ykðzíkw t LkÚke yLku ykðíkefk÷Lkku rðãkÚkeo íkku rþûkfLke Mkk{u s fnuþu fu, Mkknuçk fþwtf Lkðwt þe¾eLku ÷ELku ykðku , y{Lku íkku yk ykðzu Au . rðãkÚkeoyku ykðwt fnu íku Ãknu÷kt rþûkfkuyu [uíke sðkLke sYh Au. yksLkk rðãkÚkeoLku Mkkt¼¤ðk fhíkkt òuðk{kt yLku fhðk{kt ðÄw hMk Au. {Lkkurð¿kkLk Ãký yu s çkkçkík Ãkh ¼kh {qfu Au fu, Mkkt¼éÞk fhíkkt òuðkÚke ðÄw þe¾kþu yLku òuðk fhíkkt fheLku ðÄw þe¾kÞ Au. suÚke rþûkfu ðøko¾tz{kt þe¾ððkLke ÃkØrík{kt Ãký ÃkrhðíkoLk ÷kððkLke sYh Au. rþûkfu rðãkÚkeoLku ©kuíkk çkLkkÔÞk

fhíkkt Ëþof çkLkkððkLke sYh Au yLku su rþûkf rðãkÚkeoLku fíkko çkLkkðu íku W¥k{ rþûkf fne þfkÞ. yk {kxu rþûkfu Lkðwt Lkðwt þe¾ðwt Ãkzþu. ÃkkXâÃkwMíkf{kt ykÃku÷ {krníke s òu rðãkÚkeoLku ykÃkðkLke nkuÞ íkku íku fk{ rðãkÚkeo ÃkkuíkkLke òíku ½hu çkuMkeLku õÞkt LkÚke fhe þfíkku ? rþûkfu ÃkkXâÃkwMíkfLkku ykÄkh ÷ELku rðãkÚkeoLku {krníkeLke MkkÚku fkiþ÷ðkLk çkLkkððkLkku Au. íkuLku Mkk[k yÚko{kt rð[khðtík ÔÞÂõík çkLkkððkLkku Au. rþûkfLkk þe¾ðkzâk ÃkAe, òu rðãkÚkeoLkk {Lk{kt «&™ku Q¼k Lk ÚkkÞ íkku Mk{S ÷uðkLkwt fu, rþûkfu çkhkçkh þe¾ðkzâwt LkÚke fu ÃkAe rðãkÚkeo çkhkçkh Mk{ßÞku LkÚke. «&™ku yu íkku «økríkLke rLkþkLke Au. rðãkÚkeoLkk {Lk{kt rððu[Lkkí{f yLku íkkŠff «&™ku Q¼k Úkðk òuEyu yLku íku «&™kuLkk sðkçk ykÃkðk {kxu rþûkf Mkûk{ nkuðku òuEyu. yk{ íkku ½ýe þk¤k{kt ½ýkt rþûkfku Mkíkík {nuLkíkw nkuÞ Au. su Mkíkík Lkðwt þe¾íkk nkuÞ Au. su{ktÚke «uhýk ÷ELku yLÞ rþûkfku þe¾ðkLkku «ÞíLk Ãký fhíkk nkuÞ Au. íkku fux÷kf rþûkfku ÃkkuíkkLke òíkLku Ëuzfku çkLkkðeLku fqðk{kt s Ãkze hnuðk{kt {kLkíkk nkuÞ Au. ykðk rþûkfku ÍzÃkÚke ÃkkuíkkLke òík yLku rð[khMkhýe{kt ÃkrhðíkoLk ÷kðeLku yLÞ rþûkfku {kxu Ãký «uhýkLkku Mkúkuík çkLku íkuðe yÃkuûkk Mkn...

hksfkhý{kt MkðoMkt{ríkLkwt ðkíkkðhý sYhe

çke xTðeLk Äe ÷kELk

- fw÷ËeÃk LkkÞh

hkßÞkuLke [qtxýeLkk Ãkrhýk{Lku ykÄkhu ð»ko 2014{kt ÷kufMk¼kLke [qtxýeLke ykøkkne Lk fhe þfkÞ. Ãkhtíkw W¥kh «Ëuþ, Ãktòçk, økkuðk, W¥khk¾tz{kt su Lkfkhkí{f Ãkrhýk{ fkUøkúuMk íkÚkk ¼ksÃk {kxu Au íku LkkUÄðk ÞkuøÞ Au. W¥kh «Ëuþ{kt íkku fkUøkúuMkLkk nk÷nðk÷ ÚkÞk Au. Ãktòçk yLku økkuðk økw{kÔÞk Au. yuf{kºk ykïkMkLk {ýeÃkwh Au. {ýeÃkwh{kt fkUøkúuMku Mk¥kk fçksu fhe Au. Ãkhtíkw íÞkt sqÚkðkË ½ýku Au. W¥khk¾tz{kt ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk yufçkeòLke ÷økku÷øk Au. Aíkkt økkuðk{kt ¼ksÃku [{ífkh fÞkuo Au. Ãkhtíkw yu{ ÷køku Au fu hk»xÙeÞ fûkkLkk Ãkûk íku{Lke Ãk¬z økw{kðe hÌkk Au. {w÷kÞ{®MknLkk Mk{ksðkËe Ãkûku fkUøkúuMk, ¼ksÃkLku fË «{kýu ðuíkhe LkkÏÞk Au. 543Lke MktÏÞk Ähkðíke ÷kufMk¼k{kt W¥kh«ËuþLkwt «ríkrLkrÄíð 80 çkuXfLkwt Au. {kÞkðíkeyu Ër÷ík ÃkAkíkLkk {ík fçksu fÞkO Au íkku Mk{ksðkËe Ãkûku ÞkËð, {wÂM÷{ {ík fçksu fÞkO Au. {kÞkðíkeLkwt Ër÷ík ðzk «ÄkLk çkLkðkLkwt MðÃLk hku¤kÞwt Au. Ãktòçk{kt rþhku{ýe yfk÷e ˤ {sçkqík çkLÞwt Au. fkUøkúuMkLku ykÚke yuf MktËuþ økÞku Au fu íkuyku «kËurþf ÃkûkkuLku yðøkýe þfu Lknª. fkUøkúuMk Ãkûku ykŠÚkf Mkk{krsf LkeríkLkk ½zíkh{kt ËhufLkku yr¼«kÞ ÷uðku òuEyu. Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkLkk rLkýoÞ WÃkhÚke Lknª Úkðk òuEyu. fkUøkúuMku ¼úük[kh yLku ¼kððÄkhkLke ®f{ík [qfðe Au. hkßÞku{kt yksu òøk]rík ykðe Au. íkuyku ÃkkuíkkLkk «òsLkku {kxu yðks WXkðe hÌkk Au. hkßÞ fûkkLkk Ãkûkku «òLku yu ðkík Mk{òððk{kt MkV¤ hÌkk Au fu ¼úük[kh - {nuþ hkð÷ ÃkLkwt MkÃíkkn yk íkk. 24-3-12 Úke 30-3-12 MkwÄe yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

¼kðLkkí{f {k LkrMkf, yLkw¼ðkþu. Lkkýkt,

ÃkhuþkLke W½hkýe, (y.÷.E.) fhsLkkt fkÞkuo{kt yðhkuÄ sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt Äe{e «økrík sýkþu. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkkt fkÞkuo ytøku {ËË {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk MkòoÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku MkkLkwfq¤ Mktòuøk. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkV¤íkkLke íkf {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku Äe{e «økrík. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄkLke yøkíÞLke Au. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË xk¤ðkÚke hkník. þkherhf, ykhkuøÞ s¤ðkíkwt sýkÞ. LkrMkf, ¼kðLkkí{f ®[íkk n¤ðe ð]»k¼ çkLku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs{kt hkník (çk. ð. W) yLku {ËËLke íkf {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku «ríkfq¤íkk-Mkt½»ko. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku yðhkuÄ-rð÷tçk sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uËLkku «Mktøk. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ®[íkk sýkÞ. r{÷Lk{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkV¤íkkLke íkf {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ®[íkkLkku ¼kh Qíkhu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLkLkku ¼Þ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË ytøku ®[íkk sýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ çkøkzðk Lk Ëuþku. LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞk n÷ r{ÚkwLk ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku (f. A. ½) MkkLkwfq¤ {ËËLke íkf {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku {w~fu÷e sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkkt fkÞkuo yxðkíkkt ÷køku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {LkËw:¾Lkku «Mktøk. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke hkník yLku n»ko {¤u. r{÷Lk{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt MkV¤íkkLke íkf {¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt òu¾{

{u»k

{k

yLku ¼kððÄkhku fuLÿ MkhfkhLke LkeríkLku yk¼khe Au. ykurhMMkkLkk {wÏÞ{tºke LkðeLk ÃkxLkkÞfu yk çkkçkíku rðÿkunLkku Ítzku WXkÔÞku Au. íku{Lkwt fnuðkLkwt Au fu fuLÿ ÃkkMku ðÄkhu Ãkzíke Mk¥kk Au. íku{Lku yLkuf {wÏÞ{tºkeLkku xufku {éÞku Au.íku{kt {{íkk çkuLkhSLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ{tºke {{íkk çkuLkhSyu sýkÔÞwt níkwt fu rLkýoÞ ÷uíke ð¾íku hkßÞkuLkku yr¼«kÞ Ãký æÞkLk{kt ÷uðku òuEyu. fkÞËku, ÔÞðMÚkkLkk {wÆkLku yk çkkçkík Mkrðþu»k ÷køkw Ãkzu Au. íkksuíkh{kt ºkkMkðkË rðhkuÄe Þtºkýk {kxu hkßÞkuLku fkuE s {wÆu ÃkqAðk{kt ykÔÞwt Lknkuíkwt. ykðe VrhÞkË{kt MkíÞ Au. øk]n{tºke Ãke. r[ËBçkh{uT su çkuXf çkku÷kðe níke íku{kt {wÏÞ Mkr[ð yLku Ãkku÷eMk rLkËuoþf nksh hÌkk níkkt. fuLÿ Mkhfkhu Mk{sðwt òuEyu fu hkßÞkuLkk {wÏÞ{tºke Ãký sðkçkËkh Au. xk¤òu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË ytøku {kLkrMkf íkýkð ðÄu. þkherhf, ykhkuøÞ çkøkzíkwt ÷køku. LkrMkf, ¼kðLkkí{f hkníkLkku ffo yLkw¼ð. Lkkýkt, W½hkýe, fhs (z.n.) ytøku økqt[ðýku yLkw¼ðkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt MkV¤íkkLke íkf MkòoÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku MkkLkwfq¤ {ËË {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku rð¾ðkË xk¤ðku. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {LkËw:¾-økuhMk{òu xk¤òu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk {òLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt hkník yLku þktrík. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt «ríkfq¤íkk ðÄu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË ytøku fkuELke {ËËÚke hkník. þkherhf, ykhkuøÞ MðkMÚÞ ®[íkk ðÄu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lk ®Mkn ò¤ðòu. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk ({. x) fkÞo{kt Yfkðx ykðu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku rð÷tçkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk MkSo þfku. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku rLkhkþk. r{÷Lk{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤ çkLku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku {LkLke {whkË {Lk{kt hnu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÄkÞwO Úkðwt {w~fu÷ sýkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË ytøku {w~fu÷eLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ MkwÄhðkLke ykþk V¤u. LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkðLkku fLÞk yLkw¼ð ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, (Ãk. X. ý) fhs «íÞu æÞkLk ykÃkðwt Ãkzu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkkt fk{fkòu ytøku MkkLkwfq¤íkk. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku hkníkLkku yLkw¼ð. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku {LkËw:¾ çkkË n»ko. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ykLktË{tøk÷. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkLkwfq¤íkk sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku æÞkLk sYhe çkLku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄkLke hk¾òu. nheV, rðhkuÄe, fkuxorððkËLkku n÷ {u¤ððk MkkLkwfq¤ íkf {¤u. þkherhf, ykhkuøÞ ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

{k

{k

{k

CMYK

íku{Lku rðïkMk{kt ÷uðk òuEyu. ¼ksÃk fu rçkLk¼ksÃke Mkhfkh nkuÞ økhufLku yuf Mkh¾e heíku yLkw¼qrík Úkðe òuEyu. Lkðe rËÕneLkku hkßÞku «rík yr¼øk{ íkkuAzku hÌkku Au. MkhfkrhÞk Ãkt[u Ãký yk çkkçkíku ynuðk÷ ykÃÞku níkku. Ãkhtíkw íku {wÆu fkuE MÃkü ð÷ý ÷uðk{kt ykÔÞwt Lknkuíkwt. Mkthûký, rðËuþe çkkçkíkku yLku MktËuþk ÔÞðnkh [÷ý suðk ûkuºk fuLÿ nMíkf hk¾eLku ík{k{ çkkçkíkku hkßÞkuLku ykÃke Ëuðe òuEyu. ykLktËÃkwh Mkkrnçk ¾kíku ÚkÞu÷k Xhkð{kt ykðe çkkçkík níke. {kfoMkðkËe Ãkûku Ãký Úkkuzk ð¾ík yøkkW ykðe {køkýe fhe níke, rðfurLÿík yÚko ÔÞðMÚkk nkuðe òuEyu yLku ík{k{ Mk¥kk y÷øk y÷øk heíku nkuðe òuEyu. hksfkhý{kt Mkðo Mkt{rík nkuðe òuEyu. ykðe çkkçkík {kLkðeÞ yr¼øk{ MkkÚkuLke nkuðe òuEyu. íku{kt íkkuAzkE Lknª nkuðe òuEyu. zkì. {Lk{kunLk®Mkn MktMkË{kt fE heíku fk{ fhe þfþu fkhý fu «kËurþf Ãkûkku {sçkqík çkLÞk Au. {n¥ðLkk ¾hzk, çksux ðøkuhuLku MktMkËLke {tsqhe {¤ðe òuEyu. ykðíkkt sw÷kE{kt hk»xÙÃkríkÃkË {kxuLke [qtxýe ð¾íku fkUøkúuMk ¼ªMk yLkw¼ðþu. íÞkhçkkË WÃk«{w¾Lke [qtxýe Au. fkUøkúuMk ÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeLkk W{uËðkh Xkufe çkuMkkze þfu íku{ LkÚke. ík{k{ ÃkûkkuLkku {ík ÷uðku Ãkzþu. íku{Lkk Mknfkh ðøkh [k÷ðkLkwt LkÚke. ykðe çkkçkík{kt hksfeÞ fwLkun Ëk¾ððe Ãkzþu. fkUøkúuMku [qtxýe{kt ÃkAzkx ¾kÄk ÃkAe Mkkð rËþkþqLÞ Au. fkuELku MkqÍíkwt LkÚke þwt fhðkLkwt Au. ÷kufku ¾qçk òøk]ík çkLÞk Au. W¥kh «Ëuþ{kt 60Úke 70 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt íku s «{ký Au. {rn÷kyku yLku ÞwðkLkkuyu {kuxk «{ký{kt {íkËkLk fÞwO níkwt.

íkw÷k (h. ík)

¼kðLkkí{f hkník {¤u. {k LkrMkf, Lkkýkt , W½hkýe, fhs yt ø ku

fkÞo ÷ k¼ sýkÞ. Lkku f he, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku {w~fu÷eyku òuðk {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk yt ø ku ÷k¼ËkÞe íkf {¤u . fki x w t r çkf, ÷øLkSðLk{kt «ríkfq ¤ íkk ðÄu . «ýÞSðLk, r{ºkðøko Ú ke rð÷t ç kÚke MkV¤íkk. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤ çkLku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk yt ø ku ®[íkk n¤ðe ÚkkÞ. þì h , Mxku f , MÃku õ Þw ÷ u þ Lk{kt òu ¾ { Lk ÷u ð w t . nheV, rðhku Ä e, fkuxo-rððkË ytøku íkf÷eV ðÄíke ÷køku. þkherhf, ykhkuøÞ ò¤ðe ÷uòu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞk n÷ ð]rïf ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk (Lk. Þ) fkÞo MkV¤íkkLke íkf ykðu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku ykøk¤ ðÄðkLkk Mktòuøkku. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ku Wfu÷kíkk ÷køku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku ®[íkk n¤ðe çkLku. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke hkník yLku ykLktË. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkV¤íkkLke íkf {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku íkýkð Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË ytøku íkýkð n¤ðwt çkLku. þkherhf, ykhkuøÞ çkøkzu÷ nþu íkku MkwÄhþu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞkLkw t ÄLk Mk{kÄkLk {¤u. Lkkýkt, W½hkýe, (¼. V. Z. Ä) fhs ytøku {w~fu÷e{ktÚke {køko {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku MkV¤íkkLke íkf MkòoÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ku Wfu ÷ kíkk ÷køku . fki x w t r çkf, ÷øLkSðLk yt ø ku øku h Mk{òu sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke rLkhkþk ykðu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk-rð÷tçk ðÄu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk yýÄkhe ÷k¼ ykðu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË ytøku fkuELke {ËË WÃkÞkuøke çkLku. þkherhf, ykhkuøÞ Mkk[ðe þfþku.

{k

{k

kk

V÷uþ õðeLk yur÷ÍkçkuÚk Ãknu÷ktLkwt rLkÄLk

rþûkfu Mkíkík þe¾íkkt hnuðwt òuEyu

{k

y÷e Mkw¾çkkE, ½hLkwt çkÄwt fk{ Ãkzíkwt {qfeLku íkwt r¢fuxLke VkELk÷ {u[ òuðk çkuMke økE íku þh{kíke LkÚke?

kk

íkkuzðkÚke LÞkÞLkkt çktÄLk Lknª íkqxu, yu yËeXku íkkh Au yu íkkh hnuðk Ëu.

44 ð»koLkk þkMkLkfk¤ çkkË õðeLk yur÷ÍkçkuÚk Ãknu÷kLkwt 24 {k[o, 1603Lkk hkus $ø÷uLz ¾kíku rLkÄLk ÚkÞwt níkwt. íku{Lkkt rLkÄLk çkkË Mfkux÷uLzLkk ®føk suBMk Aêkyu $ø÷uLzLkk þkMkf íkhefuLkku Ãk˼kh Mkt¼kéÞku níkku. $ø÷uLz yLku Mfkux÷uLz çktLku rçkúrxþ hksðneðx ytíkøkoík òuzkÞu÷k níkk. õðeLk yur÷ÍkçkuÚkLkku sL{ 7 MkÃxuBçkh, 1533Lkk hkus $ø÷uLzLkk røkúLke[ ¾kíku ÚkÞku níkku. íku{Lke çknuLk õðeLk {uheLkwt {]íÞw Úkíkkt õðeLk yur÷ÍkçkuÚku 1559{kt $ø÷uLzLke hkýe íkhefu Ãk˼kh Mkt¼kéÞku níkku. õðeLk {uhe yLku õðeLk yur÷ÍkçkuÚkLkk MktçktÄku çknw Mkkhk Lknkuíkk. çktLku ðå[u ðkhtðkh Mkt½»ko Úkíkku hnuíkku. $ø÷uLz{kt ÃkkuÃkLku MkðoMk¥kkÄeþ çkLkkððkLkk rLkýoÞ Mkk{u yur÷ÍkçkuÚku rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. Ãkrhýk{u õðeLk {uheyu yur÷ÍkçkuÚkLku xkðh ykìV ÷tzLk ¾kíku fkhkðkMk{kt hkÏÞkt níkkt. õðeLk {uheLkk {]íÞw çkkË õðeLk yur÷ÍkçkuÚkLkku hkßÞkr¼»kuf fhðk{kt ykÔÞku níkku. íku{Lke Mkk{u fux÷ktf fkðíkhkt Ãký ½zðk{kt ykÔÞkt níkkt, Ãkhtíkw õðeLk yur÷ÍkçkuÚkLke [Ãk¤íkk y™u [kíkwÞoLke Mkk{u yk fðíkhktyku rLk»V¤ Lkeðzâkt níkkt. õðeLk yur÷ÍkçkuÚkLkk þkMkLk{kt Ä{oLku ÷ELku ¼khu ytÄkÄqÄe Vu÷kE níke. yur÷ÍkçkuÚku ÷eÄu÷k rLkýoÞkuLke Mkk{u fux÷kf y{÷ËkhkuLku ðktÄku Ãkzíkku ßÞkhu fux÷kf íku{Lkk rLkýoÞLku «kuíMkknLk Ãkqhwt Ãkkzíkk. íku{ýu rðËuþLkerík ytíkøkoík Ãký fux÷kf «uÂõxf÷ VuhVkh fÞko níkk. õðeLk yur÷ÍkçkuÚkLkk Mk{Þ{kt rçkúrxþ LkkiMkuLkk ˤLku MkkiÚke þÂõíkþk¤e ˤ økýðk{kt ykðíkwt. ‘ðŠsLk õðeLk’ íkhefu òýeíkkt ÂõðLk yur÷ÍkçkuÚku íku{Lkk þkMkLkfk¤{kt $ø÷uLzLku þÂõíkþk¤e hk»xÙ çkLkkððk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk rLk¼kðe níke.

24 {k[o, 1603

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

ÄehsLkkt V¤ {eXkt þLki: ÃkLÚkkt, þLki: fLÚkk, þLki: Ãkðoík{Míkfu > þLki: rðãk, þLki: rðíkt, Ãkt[uíkkrLk þLki: þLki: >> Äe{u Äe{u ÃkÚk [÷LkÚke, ÃktÚk ÷ktçkku fÃkkþu. Äe{u Äe{u {Lkws {Lk{kt, ¼kð ðihkøÞ Úkkþu. Äe{u Äe{u Lkøk rþh Ãkhu, ¾tíkÚke íkku [Zkþu, Äe{u Äe{u ¼ýíkh Úkfe, Mkðo rðãk Ãk{kþu. Äe{u Äe{u Äð÷ ÄLk Mkki, ®sËøke{kt f{kþu. Äe{u Äe{u ÃkwrLkík Mkki yk, Ãkkt[Lke «kró Úkkþu. (fwMkw{kÞwÄ) økwshkíke{kt yuf MkhMk {òLke fnuðík Au fu, ‘ÄehsLkkt V¤ {eXkt.’ SðLk{kt ¾kuxe Wíkkð¤ fhðkÚke íkku fk{ çkøkzíkkt nkuÞ Au yLku ‘Wíkkð¤u yktçkk Lk Ãkkfu’ yu LÞkÞu ykÃkýu øk{u íkux÷e Wíkkð¤ fheyu íkku Ãký yuLkkt V¤ íkhík {¤íkkt nkuíkkt LkÚke. WÃkhLkk Mkw¼kr»kík{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au íku «{kýu ykÃkýu su {køko WÃkh ÚkELku ytrík{ æÞuÞ MkwÄe ÃknkU[ðkLkwt Au íku{kt ðkh sYh ÷køkíke nkuÞ Au. çkeS ðkík íku ftÚkk yux÷u fu ¼økðkt ð† Äkhý fhe MktLÞkMk ÷uðkLke ðkík. yu{kt Ãký SðLkLkk yLkuf yLkw¼ðku ÃkAe ÃkrhÃkfðíkk ykðíke nkuÞ Au yLku íÞkh ÃkAe {Lkw»Þ MktLÞkMk ÷uðk ytøku rð[khíkku nkuÞ Au. ºkeS ðkík íku ÃkðoíkkhkunýLke Au, yu{kt Ãký rþ¾h MkwÄe Äehu Äehu ykøk¤ ðÄíkk hne ÃknkU[e þfkíkwt nkuÞ Au. rðãk «króLke çkkçkík Ãký yuðe s Au, yu{kt Ãký ¾qçk Äehs hk¾ðe Ãkzíke nkuÞ Au yLku AuÕ÷u ÄLk«króLke çkkçkík{kt Ãký Äehu Äehu ÄLkLkku Mkt[Þ ÚkE þfíkku nkuÞ Au. ytøkúuS{kt yuf fnuðík Au fu, “A Journey of

thousand miles begins with a single step’

yux÷u fu nòhku {kE÷Lke ÞkºkkLke þYykík íku rËþk{kt WÃkkzu÷k Ãknu÷k yuf Ãkøk÷ktÚke Úkíke nkuÞ Au yLku yu heíku Äehs hk¾eLku ykøk¤ ðÄíkk hnuðkÚke ykÃkýkt rLkrùík fhu÷k øktíkÔÞMÚkkLku ÃknkU[e þfkíkwt nkuÞ Au. yuðhuMx rþ¾h WÃkh ykhkuný fhðwt nkuÞ íkku íÞkt hkíkkuhkík ÃknkU[e þfkíkwt LkÚke, íkuLkk {kxu ¾qçk s Ãkrh©{Ãkqðof rLk»V¤íkk {¤u Aíkkt «ÞíLk fhíkk hneþwt íkku sYh ytrík{ ÷ûÞ MkwÄe ÃknkU[e þfeþwt. fnuðkLkwt íkkíÃkÞo yux÷wt fu WÃkh fnu÷e Ãkkt[ çkkçkíkku «íÞu ¾kuxe Wíkkð¤ fÞko ðøkh ÄehsÚke ykøk¤ ðÄíkk hnuðkÚke íkuLke «kró yð~Þ Úkíke nkuÞ Au.

{fh (¾. s)

¼kðLkkí{f {qtÍðýku ðÄíke {k LkrMkf, ÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

yðhkuÄku ykðíkkt ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkkt fk{ økqt[ðkíkk ÷køku. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku V¤ËkÞe Mktòuøkku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku MkV¤íkkLke íkf {¤u. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MkkLkwfq¤íkk çkkË ®[íkk. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLkkuLkku yLkw¼ð. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt V¤ ykuAwt sýkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxorððkË ytøku íkýkð n¤ðwt ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ytøku hkníkLkku yLkw¼ð. LkrMkf, ¼kðLkkí{f ®[íkkLkku çkkus fwt¼ Qíkhu. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk (øk.þ.Mk) fkÞo ytøku MkV¤íkk rð÷tçku {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt Mkkð[uíke hk¾òu. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk fkÞo ytøku MkV¤íkkLke ykþk. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt hkník {¤u-n»ko. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {LkËw:¾ çkkË ykLktË. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤ íkf ykðu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ÃkhuþkLke Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt òøk]rík hk¾ðe. nheV, rðhkuÄe, fkuxorððkË ytøku Mkt½»ko xk¤òu. þkherhf, ykhkuøÞ çkøkzðk Lk Ëuþku. LkrMkf, ¼kðLkkí{f «&™ku n÷ Úkíkkt {eLk ÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku (Ë.[.Í.Úk) íkýkð n¤ðwt ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ykøk¤ ðÄe þfku. s{eLk, {fkLk, ðknLkLke Mk{MÞk sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {LkËw:¾[f{f Íhu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke rð÷tçkLkku yLkw¼ð. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt «ríkfq¤íkk sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku yøkíÞLke {ËË {¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt Wíkkð¤k Lk Úkðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxorððkË{kt økkVu÷ Lk hnuðwt. þkherhf, ykhkuøÞ çkøkzíkwt sýkÞ.

{k

{k


CMYK

ykrËðkMke MktMf]rík Wòøkh fhíkku {u¤ku MkBÃkLLk ÚkÞku: r[ºkrðr[ºkLkk {u¤k{kt ÃkÚÚkh{khku ðkt[ku ÃkkLkk Lkt.

II

I

SATURDAY, 24 MARCH 2012

¼kðLkøkh{kt økUøkhuÃk : MkkiLku òý Aíkkt Mkki yòý çkLÞkt

„

ÞwðkLkLku Zkuh {kh {khe fkZe {wõÞk çkkË ÞwðíkeLku yuf {fkLk{kt ZMkze sE ðkhkVhÚke støk÷eLke su{ çk¤kífkh økwòhkÞku

¼kðLkøkh, íkk.h3

fnuðkíke MktMfkhe Lkøkhe ¼kðLkøkhLkwt {Míkf þh{Úke swfe òÞ íkuðe nuðkLkeÞík ¼he ½xLkk þnuhLkk økkÞºkeLkøkh yLku ¼híkLkøkh ðå[u çkLke Au su{kt yufktík søÞkyu W¼u÷k «u{e Þwøk÷ Ãkh ÃkMíkk¤ Ãkze níke. yZe yûkh «u{Lke ¾kuxk MÚk¤u W¼k hneLku [[ko fhíkkt «u{eÃkt¾ezk ÃkkMku y[kLkf [kh fwÏÞkík þ¾Mkku ÄMke ykÔÞk níkkt yLku ÞwðkLkLku Zkuh {kh {khe íkøkuze {wõÞku níkku. íÞkhçkkË ÞwðíkeLku {uËkLk{ktÚke LkSfLkk yuf yðkðY {fkLk{kt ZMkze sE [khuÞ þ¾Mkkuyu støk÷eLke su{ ðkhkVhíke çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. ËÞkneLk LkhkÄ{kuyu çku¼kLk ÚkE òÞ íÞkt MkwÄe ÃkkuíkkLke nðMk Mktíkku»ke níke. íÞkhçkkË ÷kune÷wnký ÚkE økÞu÷e çku¼kLk ÞwðíkeLku ZMkzeLku íkhMk{eÞk rVÕxÙuþLk Ã÷kLx ÃkkMku huZe Akuze ËeÄe níke. Úkkuzeðkh ÃkAe fkuE hknËkhe rLkf¤íkkt íkuýu ÷kune÷wnký ÞwðíkeLku nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk MÚkkLkef hneþkuLku ¼uøkk fÞko nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. òu fu fwÏÞkík þÏMkkuÚke zhíkk hnuðkMkeykuyu yk {k{÷{kt ÃkzðkLkwt xkéÞwt níkwt. ðksíke økksíke ðkík Ws¤eÞkík ÞwðíkeLkk Ãkrhðkh MkwÄe ÃknkU[íkk ykVíkøkúMík Ãkrhðkh çkuçkkf¤ku çkLke ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞku níkku. ßÞktÚke íkkífk÷ef ÞwðíkeLku yuf ¾kLkøke økkÞLkufku÷kuSMx ÃkkMku ÷E økÞk níkkt, ßÞkt íkçkeçku íkÃkkMkíkkt Ãkku÷eMk fuMk Au íku{ fne Mkh xe.{kt ÷E sðk sýkðe ËeÄwt níkwt. íÞkhçkkË ÞwðíkeLku yLÞ yuf økkÞLkuf ÃkkMku ÷E sðkE níke. ßÞkt Þwðíke Ãkrhýeík nkuðkLkwt fnuíkk íkçkeçku {kLkðíkk hk¾eLku òýu yòýu Ãký ÞwðíkeLke Mkkhðkh þY fhe níke.

yk økUøku ¼wíkfk¤{kt Ãký yuf ½h{kt {kíkkrÃkíkkLke Lksh Mkk{u ÞwðríkLkwt rþÞ¤ ÷qxâwt níkwt fkuE økwtzku ¼kE çkLkeLku Vhðk ÷køku yLku íkuLke ¼Âõík [k÷e òÞ ÃkAe íku ÃkkAwðk¤eLku òuíkku LkÚke Ãkhtíkw ¼kE ÷kuøkLkk Ãký fkuEf WMkw÷ nkuÞ Au. Mkk{kLÞ heíku ykðk {kÚkk¼khu þ¾Mkku ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt yLÞ çknuLk-rËfheykuLke Mk÷k{íke hk¾íkk nkuÞ Au Ãkhtíkw yk [tzk¤ [kufzeyu ÷køkýe rðneLk økwtzkøkehe þY fhe Au. Ãkkt[ rËðMk Ãkqðuo Ws¤eÞkík Þwðrík Ãkh Mkk{wrnf çk¤kífkh økwòÞkuo íku Ãkqðuo yk s [kh þÏMkkuyu yuf ½h{kt ½wtMke {kíkk-rÃkíkkLke Lksh Mkk{u ÞwðríkLkwt rþÞ¤ ÷qtxe ÷eÄwt níkwt. yk ½xLkk{kt çkÄk {kiLk hÌkkt yux÷u çkufkçkw çkLku÷k økwtzk nðu {kíku÷k MkktZLke su{ øk{u íkuLke çknuLk-rËfheLku Ãkfzðk ÷køÞk Au. MktËuþu 10 rËðMk Ãkqðuo ¼híkLkøkh{kt økwtzkykuLkk çkuVk{ ºkkMk ytøku ynuðk÷ «rMkæÄ fÞkuo níkku su{kt yk xku¤eLkk ykíktf çkkçkíku íktºkLkk fkLk yk{éÞk níkkt Ãkhtíkw Lkçk¤ku Äýe çkihk Ãkh þwhkuLke su{ xÃkkfkçkks Ãkku÷eMk Mkk{kLÞ [kuhe{kt ÃkfzkÞu÷k økheçk ykhkuÃkeykuLku ÷e{zu çkktÄe Zkuh {kh {khðkLkku hkuV Sfe hne Au. ßÞkt {ËkoLkøke çkíkkzðkLke Au íÞkt r{ÞktLke r{tËze ÚkE çkuXe økÞk Au. yuðwt Ãký òýðk {¤e hÌkwt Au fu ÞwðíkeLkk øk¼koþÞLke fkuÚk¤e yfÕÃkLkeÞ nuðkLkeÞíkLkk fkhýu Vkxe økE níke. yk Mktòuøkku{kt yk ÞwðíkeLkk ¼rð»Þ{kt ÷øLk Úkðk ytøku fu {kík]íðLkwt Mkw¾ {¤ðk çkkçkíku Ãký «&™kÚko {wfkE økÞku Au. yk ½xLkk Mkhkònuh çkLke Au, Mkki òýu Au Aíkkt LkÃkwMktfíkk fnku, Ãkkhfe Ãk¤kusý{kt ÃkzðkLke yMk{Úkoíkk fnku fu yk rðMíkkh{kt økwtzkykuLkku ¾kiV fnku yk {k{÷u çkÄk yòý nkuðkLkku zku¤ fhe hÌkk Au. òu fu Ãkkt[uf rËðMk Ãkqðuo çkLku÷e yk ½xLkk þnuh¼h{kt [[koLkku {wÏÞ rð»kÞ çkLke økE Au. [[ko fhLkkh Ëhuf ÔÞÂõík fwÏÞkík þÏMkkuLku ÃknkU[e þfu íku{ ¼÷u Lk nkuÞ Ãký Ëhuf ÷kufku yk ½xLkkLkk {k{÷u LkhkÄ{ þÏMkku Mkk{u çkuVk{ Wå[khýku fhe hÌkkt Au. Ãkhtíkw {kºk AkLkku hku»k Xk÷ððkÚke ykVíkøkúMík ÞwðíkeLku LÞkÞ Lknª {¤u, íkuLkk {kxu ¢ktrík ykðu íku sYhe Au. yíÞkh MkwÄe {kiLk hnuðk çkkçkíku çkeòLke ðkík fhe Ãký su Þwðíke ¾kiVLkkf ½xLkkLkku ¼kuøk çkLke Au íkuLkk ¾wËLkk ÃkrhðkhsLkku Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðkLke Ãký ®n{ík Ëk¾ðe þõÞk LkÚke. yuðwt Ãký òýðk {¤e

çkk¤f hzu fu íkwhtík {kíkkLku òý fhíke {kuçkkE÷Lke hªøk ðkøku

y{hu÷e, íkk.23

÷er÷Þk íkk÷wfkLkk ÃkwtòÃkkËh økk{Lkk {kºk Mkkík [kuÃkze ¼ýu÷k yLku yíÞkh MkwÄe{kt Mkku WÃkhktíkLke þkuÄ fhLkkh fhe{¼kE ÃkXkýu ðÄw çku Lkðe þkuÄ fhe Au.½kuzeÞk{kt Mkwíku÷wt çkk¤f WXeLku hzu fu íkwhík íkuLke {kíkkLkk {kuçkkE÷ Ãkh hªøk ðkøkðk {ktzu íkuðe þkuÄ fhe Au. íkksuíkh{kt ÃkwòÃkkËhLkk fhe{¼kEyu çku Lkðe þkuÄ fhe Au.yuf íkku ßÞkhu LkkLkw çkk¤f ½kuzeÞk{kt Mkwíkw nkuÞ yLku íku òøkeLku hzðk {ktzu fu íkwhík s íkuLke {kíkk ÃkkMku hnu÷k {kuçkkE÷{kt hªøk ðkøkðk ÷køku íkuðe þkuÄ fhe Au.yk fkhýu {kíkk ½hLke çknkh nkuÞ íÞkhu LkkLkk çkk¤fku ½h{kt ô½íkk nkuÞ yLku WXeLku hzðk {ktzu íkku {kíkkLku ®[íkk hnuþu Lkne, fkhý fu yk rMkMx{Úke íkwhík òý ÚkE sþu.yk WÃkhktík íkuykuyu he{kux yu÷xo rMkMx{ Ãký çkLkkðe Au.çkk¤f hzðk ÷køku fu íkwhík yu÷k{o çku÷ ðkøkðk

{]íÞwLkkUÄ [kuhkMke {uðkzk çkúkñý (hksfkux)

sþwçkuLk (ô.ð.70) íkk.hh-031hLkk hkus MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íku Mð.Açke÷ËkMk Akuxk÷k÷ ÃktzâkLkk ÃkíLke íkÚkk Mð.n»ko˼kE Ãktzâk, ¼hík¼kE (hksfkux), {eLkkçkuLk ({wtçkE) yLku {eíkkçkuLk (hksfkux)Lkk {kík]©e, rLkríkLk¼kE (¼kðLkøkh), ßÞkuríkLÿ¼kE (¼kðLkøkh), ¼khíkeçkuLk (¼kðLkøkh) yLku yYýkçkuLk (ò{Lkøkh)Lkk {k{e ÚkkÞ. MkkËze íkk.h4-03-1hLku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ðå[u yrnåAºk MktMfkh {tz¤ («kÚkoLkk ¾tz) økeíkk[kuf ¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkwík (¼kðLkøkh)

MkwrLk÷¼kE (ô.ð.hÃk) íkk.hh3-1hLku økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku çknkËwh®Mkn «íkkÃk®Mkn

hÌkwt Au fu çk¤kífkhe þ¾Mkkuyu ÞwðíkeLkk ÃkrhðkhLku VrhÞkË fhþku íkku {khe Lkk¾þwt íkuðe Ä{fe ykÃke Au. yk Mktòuøkku{kt Ws¤eÞkík Ãkrhðkhu {kiLk Mkuðe ÷eÄwt Au. Ãkhtíkw ¼ksÃk MktøkXLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k fux÷kf ÷kufku, Ãkku÷eMkLkk ytøkík økýkíkk çkkík{eËkhku yLku fnuðkÞ Au fu ¾wË yk rðMíkkhLkk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk fux÷kf f{o[kheyku Ãký Mk{økú ½xLkkÚke ðkfuV Au Aíkkt fwÏÞkík þ¾Mkku Mkk{u {kuZw ¾ku÷ðkLke ®n{ík Ähkðíkk LkÚke. yÚkðk fnku fu çknuLk-rËfheLke ykçkY ÷uðkE nkuÞ íku{kt Ãký LkÃkkðxíkk Ëk¾ðe ðrnðxku fhe LkkÏÞk Au ! òu ykðw Lk nkuÞ íkku Ãkku÷eMk {kxu fkuEÃký ½xLkkLkk {w¤ MkwÄe ÃknkU[ðwt y½Yt LkÚke. {kºk Ãkku÷eMk VrhÞkË ÚkkÞ íkku s Ãkku÷eMk ykðkhk økwtzkykuLku Lk~Þík fhu íkuðwt s hnuþu íkku ¼kðLkøkhLku Vhe çkeò rçknkhLke WÃk{k {¤e sþu. nk÷ ¼híkLkøkh rðMíkkh{kt yk økwtzkyku çkuVk{ çkLÞk Au íÞkhu ½hçknkh ÷ELku çkuXu÷k Mkk{kLÞ ÷kufku {kºk Ãkku÷eMk Ãkh yÃkuûkk hk¾e hÌkkt Au. fkhý fu yk økwtzkykuLku nuXk çkuXkze þfu íkuðwt yki[eíÞ fnuðkíkk ¼kE ÷kuøkkuyu Ãký Ëk¾ÔÞwt LkÚke.

½h{kt {u÷w Au íkuðe ðkík fhe Auíkh®Ãkze fhe

÷køku Au.yk þkuÄ íkuýu Mkkík {kMkLke snu{ík WXkðe fhe níke. çkeS þkuÄ xkuÞ÷ux yu÷xo rMkMx{Lke fhe Au.{tËçkwÂæÄLkk çkk¤fku, ËËeoyku fu suLku ÷½wþtfk fu økwYþtfkLke ¾çkh Ãkzíke Lk nkuÞ íkuyku ÷½wþtfk fhu íkku íkwhík yu÷k{o ðkøku.çkk¤fLke [œe{kt fkÃkzLkk xwfzk MkkÚku ðuÕ¢ku ÷økkðe LkkLkk Mku÷Úke rMkMx{ økkuXððk{kt ykðu Au.íkuLke WÃkh Ãkkýe Ãkzu fu íkwhík yu÷k{o ðkøku Au.yk çkLkkððk {kxu {kºk Mkkík rËðMk ÚkÞkt níkkt.nðu íkuyku økuMk ÷efusLke òýfkhe {kxu fhe þkuÄ hÌkkt Au.hMkkuzk{kt økuMk ÷efus ÚkkÞ íkku {kuçkkE÷Lke hªøk ðkøku íku {kxu MktþkuÄLk [÷kðe hÌkkt Au.

ÃkkuhçktËh íkk.h3

[kinkýLkk Ãkwºk, Mð.«íkkÃk®Mkn rþðþ®Mkn, ¼kðw¼k rþð®Mkn yLku ÃkkuÃkx®Mkn rþð®MknLkk Ãkkiºk, Mð.¼wÃkík®Mkn «íkkÃk®Mkn yLku rËÃk®Mkn «íkkÃk®MknLkk LkkLkk¼kELkk Ãkwºk íkÚkk ðLkhks®Mkn «íkkÃk®Mkn, rð¢{®Mkn ¼kðw¼k, ½Lk~Þk{®Mkn ¼kðw¼k, øk{wkLk®Mkn ¼kðw¼k, {nuLÿ®Mkn ÃkkuÃkx®Mkn yLku sÞËuð®Mkn ÃkkuÃkx®Mkn Lkk ¼ºkeò íkÚkk {kLkð, {nuLÿ®Mkn, yrLk÷®Mkn, rðsÞ®Mkn, þÂõík®Mkn, fkŠíkf¼kE yLku hksLkk ¼kE ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.h4 Lkk Mkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk rLk{o¤Lkøkh, çkúkñý ¿kkríkLke ðkze,hk¾u÷ Au.

fkfk, íku{s ¼wÃkík¼kE òËð¼kE çkkhiÞk, ¼xwh¼kE yLku «rðý¼kELkk çkLkuðe ÚkkÞ, W¥khr¢Þk íkk.h-4-01hLku Mkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk, swøk÷ þuXLke ðkze, Lkðk Ã÷kux{kt hk¾u÷ Au.

[wzkMk{k çkkçkw¼kE ¼ðkLk¼kE (ô.ð.Ãk8) íkk.hh-3-1hLku økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku çkxwf¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk «u{S¼kE yLku rðLkw¼kELkk {kuxk¼kE, íku fk¤w¼kE yLku MktsÞ¼kELkk rÃkíkk©e, Lkxw¼kE, MkðS¼kE, fk¤w¼kE, íkw¤þe¼kE yLku økku®ð˼kELkk

îkhfk {trËh ÃkhÚke VUfkÞu÷tw ©eV¤ ðkøkíkk çkk¤fLku Eò „

÷kune ÷wnký çkk¤fLku nkuÂMÃkx÷u ÃknkU[kzðk fkuE íkiÞkh Lk níkwt

îkhfk, íkk.23

îkhfkLkk søkík{trËhLkk rþ¾h WÃkhÚke «ýkr÷fk {wsçk æðòhkuný çkkË VUfkÞu÷w ©e V¤ ELËkuhÚke ykðu÷k yuf çkk¤fLkkt {kÚkk Ãkh yfM{kíku Ãkzíkk rfþkuhLkk {kÚkk{ktÚke ÷kuneLke Äkhk ðnuíke ÚkE níke. yk Mk{Þu yk ÃkrhðkhLku {ËË {kxu fkuE íkiÞkh Lk níkwt. îkhfkLkk søkík {trËhu Ëhhkus Ãkkt[ æðò [zkððk{kt ykðu Au. yksu Mkðkhu 9 ðkøÞu îkhfkÄeþLkk {trËhLkk rþ¾h WÃkh «Úk{ æðòhkuný yçkkuxe çkúkñýu fÞko çkkË 150 VwxLke ô[kEyuÚke ÃkhtÃkhk {wsçk VufkÞu÷w ©e V¤ yfM{kíku ELËkuhÚke Þkºkkyu ykðu÷k

n¤ðË LkSf {k÷rýÞkËLkk {rn÷k MkhÃkt[Lku Ãk˼ú»x fhkÞk

n¤ðË íkk. 23

n¤ðË økúk{Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt MkhÃkt[ÃkËu [qtxkE ykðu÷k {rn÷k MkhÃkt[ nsw fkuE fk{ fhu yu Ãknu÷k s yuLke Mkk{u hksfeÞ rfÒkk¾kuhe hk¾e [qtxkÞu÷k A MkËMÞkuyu yrðïkMkLke Ëh¾kMík hsw fhe ÃkMkkh fhkðe Ëuíkkt yk {rn÷kLku ÃkË ÃkhÚke Ëwh ÚkðkLkk MktÞkuøkku ykðe ÃkzÞk Au. yk økk{Lkk {rn÷k MkhÃkt[ yLkMkkuÞkçkuLk hk½ðS¼kE Ãkh{kh rðYØ økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞkuyu ík÷kxe Mk{ûk yrðïkMkLke Ëh¾kMík hsw fhðk{kt ykðe níke. rLkÞ{ {wsçk yk Ëh¾kMík {éÞu 15 rËðMk{kt MkhÃkt[u çkuXf çkku÷kððe VhrsÞkík Au. Ãký yu{ MkhÃkt[u Lk fhíkk yk yrðïkMkLke Ëh¾kMík ytøku rLkýoÞ fhðk xezeykuyu økE fk÷u Ãkt[kÞík çkuXf çkku÷kðe níke. su{kt Ãkt[kÞíkLkk ykX MkËMÞku yLku MkhÃkt[ nksh hnÞk níkk. su{kt nkÚk ô[k fhe {íkËkLk fhðk{kt ykðíkk Ëh¾kMík A rðYØ ºký {ík yux÷u fu çku ík]ríkÞktMk çknw{íkeÚke ÃkMkkh ÚkE níke.

rfþkuh ykrËíÞ siLk (W.ð.10)Lkk {kÚkk Ãkh Ãkzíkk íkuLkk {kÚkk{ktÚke ÷kuneLke Äkhkðk¤e þY ÚkE økE níke.yk Mk{Þu {trËh{kt Ãktzkyku, Mkwhûkk sðkLkku yLku ÔÞðMÚkk íktºk WÃkÂMÚkík nkuðk Aíkkt fkuE Ãký òíkLke {ËË {¤e Lk níke. Ãkhtíkw {trËhLke çknkh VkuxkuøkúkVe fhe hnu÷k y{eík hk{Ë¥ke Lkk{Lkk VkuxkuøkúkVhu {ËË fhe níke yLku nkuÂMÃkx÷u ÃknkU[kzu÷ níkkt, íku{, yk rfþkuhLke {kíkk fw{wË siLku ¼khu yk¢kuþ MkkÚku sýkÔÞwt níkwt. ykrËíÞ íkuLkk {kíkk rÃkíkk MkkÚku Þkºkkyu ykÔÞku níkku.

ÃkkuhçktËhLkk MkíÞLkkhkÞý {trËh ÃkkMku hnuíke {rn÷kLkk ½hu yuf yXðkrzÞk Ãknu÷k ykðu÷e çku yòýe Mºkeykuyu ík{khk ½h{kt {u÷w Au íkuLku Ëwh fhðk rðrÄ fhðe Ãkzþu íkuðw fne yk {rn÷kLkwt ðþefhý fhe ½h{ktÚke Mkðk [kh íkku÷k ËkøkeLkk yLku yrøkÞkh nòh hkufz Mkuhðe økE níke. yk ½xLkkLkk yuf yXðkrzÞk çkkË VrhÞkËe {rn÷k ÃkhÚke ðþefhýLke yMkh Ëwh Úkíkk yk¾hu íkuýu yksu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au. MkíÞLkkhkÞý {trËh ÃkkMku hnuíkk LkeþkçkuLk yrLk÷¼kE suXðk Lkk{Lke

ði»ýð MkkÄw (suMkh)

ËwÄhuSÞk {kÄðËkMk ¼õíkehk{ ({wtøkk¼kE) (ô.ð.70) íku Mð.Sýkhk{çkkÃkw (suMkh)Lkk LkkLkk¼kE, ËwÄhuSÞk çkxwf¼kE(Äkh fuhk¤k)Lkk fkfk yLku ÷e÷kçkuLkLkk ËeÞh, Mð.hk{ËkMkS (çkuzk) yLku økkUz÷eÞk rð~ýwËkMk sËwhk{S (økkheÞkÄkh)Lkk Mkk¤k ÚkkÞ. íku íkkhe¾.hh-3-1hLku økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. Mk{kÄe ÃkwsLk íkk.h4-3-1hLku þrLkðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu hk¾u÷ Au.

„

÷wnkh (¼kðLkøkh)

ðu¤kðËhðk¤k Mð.¼økðkLk¼kE ðMíkk¼kE Ãkh{khLkk Ãkwºk rçkrÃkLk¼kE (ô.ð.Ãk8) íkk.h303-h01hLku þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ A. íku Mð.fktrík¼kE yLku Mð.[tËw¼kELkk LkkLkk¼kE, íku {nuþ¼kE ¼økðkLk¼kE Ãkh{khLkk

{kuhçke{kt økE fk÷u hkºku {kuxh{kt ykðu÷k yòÛÞk þÏMkkuyu þnuhLkk ºký yuxeyu{ MkuLxhku WÃkh fk[ íkkuze Lkk¾ðkLke ½xLkkÚke ¼khu [f[kh òøke Au. hksfkux{kt ykíktf {[kðLkkh økUøkLkwt yk f]íÞ nkuðkLke þfÞíkk òýfkhku ÔÞfík fhe hÌkk Au. þnuh{kt økE fk÷u hkºku {kuxh{kt ykðu÷k yòÛÞk þÏMkkuyu Ãkhkçkòh rðMíkkh{kt ykðu÷k yuMkçkeykELkk yuxeyu{ MkuLxh yLku hðkÃkh hkuz WÃkhLkk yufMkeMk çkUfLkk yuxeyu{ MkuLxh yLku MkLkk¤k hkuz Ãkh ykðu÷ ðkuzkVkuLk ftÃkLkeLkk rçk÷ ¼hðkLkk yuxeyu{ MkuLxhLku rLkþkLk çkLkkðíkk {kuxk ÃkÚÚkhku {khe ºkýuÞ yuxeyu{ MkuLxhLkk çknkhLkk fk[ íkkuze LkkÏÞk níkk yLku ðkuzkVkuLk ftÃkLkeLkk yuxeyu{ WÃkh LkkEx zÞwxe{kt

hksfkux{kt ykíktf {[kðLkkh xku¤feLkwt f]íÞ nkuðkLke þtfk hnu÷k ðku[{uLk hksw nehk¼kE Ãkqòhk yuxeyu{ MkuLxhLke ytËh çkuXk nkuðkÚke íkwxu÷ku fk[ íku{Lku ðkøke síkk Eò ÚkE níke.y[kLkf ÚkÞu÷k ÃkÚÚkh{khkÚke íkuyku nuçkíkkE økÞk níkk yLku çknkh Ëkuze ykÔÞk níkk Ãký yk Ëhr{ÞkLk nw{÷k¾kuhku {kuxh{kt çkuMke ¼køke økÞk níkk.çkLkkð ytøku ðkuzkVkuLk MxkuhLkk

Lkkøkðkçke[ LkSf rzðkEzh MkkÚku yÚkzkE Ãk÷xe : yufLkku nkÚk fÃkkÞku

Ëeð íkk. 23

hksMÚkkLkLkk ys{uhÚke «ðkMk yÚkuo Lkef¤u÷e Mfw÷xwhLke çkMk Ëeð Vhe hne níke íÞkhu Lkkøkðk çke[ LkSf çkMk zeðkEzh MkkÚku yÚkzkE Ãk÷xe ¾kE síkkt rðãkŠÚkLkeyku ¼Þ¼eík ÚkE níke. yfM{kík{kt yuf rðãkŠÚkLkeLkku nkÚk fÃkkE økÞku níkku. ËMk rðãkŠÚkLkeykuLku økt ¼ eh Eò ÚkE níke. íku { Lku WLkk nku  MÃkx÷{kt Mkkhðkh{kt ÷E sðk{kt ykðe Au. nkÚk fÃkkE økÞu÷e rðãkŠÚkLkeLku Mkkhðkh {kxu hksfku x ¾Mku z kE Au . hksMÚkkLkÚke økw s hkíkLkk «ðkMkLk {Úkfku L ke xw h {kt Lkef¤u÷k Mfw÷Lkk rðãkŠÚkLkeykuLke çkMk MkkMký Mkku{LkkÚk VheLku Ëeð ykðe níke. yk çkMk Lkkøkðk çke[Úke ðuhkð¤ íkhV síkk hMíku ÃkMkkh Úkíke níke íÞkhu yuhÃkkuxo ÃkkMku ð¤ktf{kt çkMk [k÷fu ÂMxÞ®høk ÃkhLkku fkçkw økw{kðe Ëuíkkt çkMk hkuøk MkkEz{kt økkuÚkk {kheLku Ãk÷xe {khe økE níke.

f{÷kçkkøk Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt VrhÞkË Lkku t Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku yk {k{÷u ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çku søÞkyuÚke rðËuþe ËkY fçksu: ÃkkuhçktËhLkk huÕkðu MxuþLk ÃkkMkuÚke yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu ÷kuf÷ fúkE{ çkúkt[u {w¤ {nkhk»xÙLkk ykxÃkkze økk{u hnuíkk [uíkLk ÷÷eík¼kE òËð Lkk{Lkk þÏMkLku Y.7000 Lke rðËuþe ËkYLke h0 Lktøk çkkux÷ MkkÚku ÍzÃke ÷E fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. sÞkhu ÷kuf÷ fúkE{ çkúkt[u yksu MkktsLkk Mk{Þu Ëhkuzku Ãkkze çk¾h÷k ÃkkW Mke{{kt hnuíkk ÷e÷k hk{k ykuzuËhkLke ðkzeyu Ëhkuzku Ãkkze Y.7600 Lke ®f{íkLke hÃk çkkux÷ rð÷kÞíke ËkÁ fçksu fhe fkÞËu M khLke fkÞo ð kne nkÚk Ähe níke.

{kuxk¼kE, yh®ð˼kE SðLk¼kE Ãkh{khLkk ËkËkLkk rËfhk íkÚkk MktsÞ¼kE Ãkh{kh, huMkwçkuLk nhuþfw{kh {fðkýk yLku E÷kçkuLk rðÃkw÷fw{kh {fðkýkLkk rÃkíkk©e, y{eík¼kE, hksw¼kE yLku sÞuþ¼kELkk fkfk, íku fuíkLk¼kE, ykrþ»k¼kE, Ä{uoþ¼kE, rðsÞ¼kE yLku rÃkLxw¼kELkk ËkËk, çk[w¼kE {fðkýk (økuhusðk¤k)Lkk s{kE yLku sÞtík¼kE íkÚkk Ãktfs¼kELkk çkLkuðe ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLkwt çkuMkýw íkk.h4-03-1hLku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6, ÷wnkh ¿kkríkLke ðkze, ‘©e rðïf{koÄk{’ ík¤kò hkuz, xkuÃkÚkúe Mkk{u, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

¼krðfkçkuLk, hÂ~{íkkçkuLk, íkw»kkh yLku {ÞwheçkuLkLkk rÃkíkk©e, íku ÃkkÞ÷ fuíkLkfw{kh LkkÚkkýe, ©æÄkçkuLk rðÃkw÷fw{kh Ãkh{kh, r[hkøk, r{÷Lk, Mkkøkh yLku ÃkwòLkk {kuxkçkkÃkwS, Lkkhý¼kE fhþLk¼kE Ãkh{kh, þk{S¼kE fhþLk¼kE Ãkh{kh yLku økku®ð˼kE rºk¼kuðLk¼kELkk ¼kýus íkÚkk çkkçkw¼kE rºk¼kuðLk¼kE hkXkuzLkk s{kE íkÚkk {rnÃkík¼kE þktrík¼kE hkXkuz, {nuþ¼kE økku®ð˼kE hkXkuz, Ãktfs¼kE yLku ¼ÿuþ¼kELkk çkLkuðe, íku hksuþfw{kh ðk½u÷k yLku hsLke¼kE ðfkýeLkk MkMkhk ÚkkÞ. íku íkk.hh-3-1hLku økwYðkhu MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. çktLku ÃkûkLke MkkËze íkk.h4-3-1hLku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 økkurn÷ðkz ðkýtË ¿kkíkeLke ðkze, WÃkhfkux, fk¤kLkk¤k ¾kíku, W¥khr¢Þk íkk.h-4-1hLku Mkku{ðkhu økkurn÷ðkz ðk¤tË ¿kkríkLke ðkze, WÃkhfkux, fk¤kLkk¤k ¾kíku hk¾u÷ Au.

Mð.LkkLkw¼kE rnhS¼kE çkkhz (÷uÚkðk¤k)Lkk rËfhk rË÷eÃk¼kE (ô.ð.ÃkÃk) íku yþkuf¼kE çkkhz, sÞuþ¼kE çkkhz, rð{¤kçkuLk ÷ðS¼kE Ãkh{kh (ík¤kò), fkurf÷kçkuLk fktrík÷k÷ {wtsÃkhk (Mkwhík), økeíkkçkuLk «rðý¼kE çkwÄu÷eÞk yLku n»kkoçkuLk yíkw÷fw{kh {SXeÞk (Mkwhík)Lkk ¼kE,

{kuhçke,íkk.h3

Ëeð ykðíke «ðkMke çkMk Ãk÷xe ¾kE økE, 10 Akºkkyku ½kÞ÷

{rn÷kLkk ½hu økík íkk.16 Lkk hkus çkÃkku h Lkk çku yskýe {rn÷kyku ykðe níke yLku çkkÚkÁ{ sðw Au íkuðw fne ½h{kt ½wMke økE níke.çkkË yk çkÒku yòýe {rn÷kyu LkeþkçkuLkLku fnÞw níkw fu, ík{khk ½h{kt fkuE {u÷e ykí{LkkLkku MkkÞku Au. suLku Ëwh fhðk rðrÄ fhðe Ãkzþu íkuðw fne rðrÄ þÁ fhe ËeÄe níke.yLku Lkeþkçku L kLkw t ðþefhý þÁ fhe ËeÄw níkw. yLku çkkË{kt LkeþkçkuLkLkk ½h{kt 4Ãk økúk{ ðsLkLkk Mkku L kkLkk ËkøkeLkk [u L k, ðexe, çkwxe, ÃkUz÷ LkkfLkk Ëkýk yLku hkufz Á.11 nòh Úku÷e{kt ¼he ðÄw rðrÄ M{þkLku sE fhðe Ãkzu íku{ Au yLku su {kxu íku çkÒku M{þkLku sE hne Au íku ð w fne LkkMke Aw x e níke.Lkeþkçku L kLku yu f yXðkrzÞu ðþefhý Wíkhíkk íku{ýu yk ytøku

ðkýtË (¼kðLkøkh)

{kuhçke{kt {kuxh{kt ykðu÷k þÏMkkuyu ºký yuxeyu{ MkuLxhkuLkk fk[ íkkuzÞk

hksMÚkkLkÚke Mfq÷-xwh rLkf¤e níke : 44 rðãkŠÚkLkeyku níke

ÃkkuhçktËh{kt {rn÷kLku ðþefhý fhe MkkuLkw yLku hkufz WXkðe økÞk „

ík¤ÃkËk fku¤e (MkhíkkLkÃkwh çktËh)

ELËkuhÚke Þkºkkyu ykðu÷k Ãkrhðkh Ãkh ykVík ykðe Ãkze

{u½ðk¤ ðýfh (hksÃkhk ¾kuzeÞkh)

xezk¼kE ¼e¾k¼kE hkðsfk (ô.ð.7Ãk) íkk.hh-03-h01hLku

CMYK

yk øk{Ïðkh yfM{kík çkLkíkk rðãkŠÚkLkeyku [e[eÞkheyku Ãkkzðk ÷køke níke. 44 rðãkŠÚkLkeyku L ku çkMk çknkh fZkE níke. su Ãki f e yu f rðãkŠÚkLkeLkku nkÚk çkkðzk{kt Ú ke fÃkkE økÞku níkku . yLÞ ËMk rðãkŠÚkLkeyku L ke nk÷ík økt ¼ eh nku ð kÚke WLkk Mkkhðkh{kt ¾Mku z kE Au .

rMktn yLku ËeÃkzkLkwt {LkÃkMktË MÚk¤ çkLkíkku Mkku{LkkÚk rðMíkkh

«¼kMkÃkkxý,íkk,h3

Mkku{LkkÚk yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku ®Mkn yLku ËeÃkzkyku {kxu {LkÃkMktË MÚk¤ çkLke økÞk Au. ðLkrð¼køku çku rËðMk{kt [kh ËeÃkzk Ãkktshu ÃkqÞko Au íkku ËeÃkzkLkk nw{÷k{kt çku çkk¤fkuLkk {kuík ÚkÞk Au. Mkku{LkkÚk, ðuhkð¤, MkwºkkÃkkzk, íkk÷k÷k, WLkk, fkuzeLkkh MkrníkLku økehLku yzeLku ykðu÷k íkk÷wfkLkk fkuMx÷ yuheÞk nðu ®Mkn yLku ËeÃkzkykuLkk Lkðk MkhLkk{k çkLÞk Au. Mkku{LkkÚk {nkËuð {trËhLkk Ãkxktøký{kt Ãký ð»kkou Ãknu÷kt ËeÃkzku yktxk {khe økÞku Au. rºkðuýe Mktøk{ LkËe rðMíkkh{kt yðkhLkðkh ËeÃkzku Ëu¾k Ëu Au. «¼kMkÃkkxýLke ðkze rðMíkkhku{ktÚke ½ýe ð¾ík ðLkrð¼køku ËeÃkzkLku Ãkktshu ÃkqÞko Au. ðuhkð¤ yLku MkwºkkÃkkzk rðMíkkh{ktÚke ËeÃkzkykuLku fuË fhðk{kt ykÔÞk Au. fkuzeLkkh íkk÷wfk{kt yksuÃký Mkkík sux÷k ®Mknku ðMkðkx fhu Au. økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Lkkhý¼kE, Mð.ËuMkk¼kE, Mð.íkuò¼kE, Mð.rºkf{¼kE yLku ÷k÷S¼kE (zÙk.Ãkku.nuz fkuLMk. çkkuxkË)Lkk ¼kE íkÚkk Mð.{w¤S¼kE (Mkwhík), suLíke¼kE (yuMkyu{Mke zÙk.Mkwhík), «rðý¼kE, þk{S¼kE, h{uþ¼kE yLku «fkþ¼kELkk rÃkíkk©e, ÄLkS¼kE (÷uçkh yku.çkkuxkË)Lkk fkfk íkÚkk ¼wÃkík¼kE, rËLkuþ¼kE (ELËehkLkøkh) yLku {nuþ¼kELkk {kuxkçkkÃkw, f]ýk÷ (yuMkyu{Mke Mkwhík), hkfuþ¼kE (yuMkyu{Mke Mkwhík), sÞuþ¼kE ({Äw rMkr÷fk), r[hkøk, r{neh yLku {kLkðLkk ËkËk©e, Mð.yk÷S¼kE ËuðS¼kE Mkku÷tfe (ðhíkus)Lkk Mkk¤k yLku Ëuðþe¼kE ÃkwLkk¼kE çkkçkheÞk ({k÷ýfk)Lkk çkLkuðe, íku ðþhk{¼kE zk¼e (çkÃkkzk), røkheþ¼kE MkkuZk (íkýMkk) yLku suhk{¼kE Ãkh{kh (Mkwhík)Lkk MkMkhk ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.h6-03-1hLku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ðkøÞu íku{s W¥khr¢Þk íkk.h9-03-1hLku økwYðkhu Mkðkhu hk¾u÷ Au.

{kr÷f yrïLk®Mkn sMkðtík®Mkn òzuòyu yòÛÞk nw{÷k¾kuhku Mkk{u íkkuzVkuz ytøku VrhÞkË LkkUÄkðe níke. çkeS çkksw nw{÷k¾kuhkuyu ÷qtxVkxLkku «ÞkMk Lkne fhíkk {kºk ºkýuÞ Xufkýu fk[ íkkuzeLku rðf]ík ykLktË {kÛÞku nkuðkLkwt sýkíkk Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k hksfkux{kt íkkuVkLk {[kðLkkh fk[íkkuz økuutøk nðu {kuhçke{kt Mkr¢Þ ÚkðkLke [[ko òuhþkuhÚke Úkðk ÷køke Au. þnuhLkk ¼khu ykiãkurøkf rðfkMkLkk fkhýu þnuh{kt VkuhÔne÷ ðknLkkuLke MktÏÞk{kt ¾wçks ðÄkhku ÚkÞku Au íku{s þnuh{kt yLkuf ËwfkLkku{kt fk[Lkk ÃkkxeoþLk ÷økkðkÞu÷k nkuðkÚke ðuÃkkheyku Mkneík þnuhesLkku{kt ¼khu ¼ÞLkku {knku÷ W¼ku ÚkÞku Au.Ãkku÷eMk ÍzÃkÚke fk[ íkkuzLkkh þÏMkkuyu ÍzÃke ÕÞu íkuðe ÷kuf{køkýe WXe Au.

rhûkk[k÷f ÃkkMkuÚke Y.1Ãk0 Lke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞu��k fkuLMxuçk÷Lku yuf ð»koLke fuË

y{hu÷e,íkk.h3

rhûkk[k÷f ÃkkMkuÚke Y.1Ãk0Lkku nóku ÷kt[ MðYÃku Mðefkhíkk ÍzÃkkÞu÷k çkøkMkhkLkk yuf Ãkku÷eMku fkuLMxuçk÷Lku y{hu÷eLke fkuxuo yuf ð»koLke MkkËe fuËLke Mkò Vxfkhíkk [f[kh òøke Au. çkøkMkhkLkk økku®ð˼kE Lkkò¼kE Ãkh{kh Afzku rhûkk [÷kðu Au yLku ¼kzk fhu Au Ãkhtíkw çkøkMkhkÚke ¾khe ¾eszeÞk ðå[u rhûkk [÷kðe ¼kzk fhðk Ëuðk {kxu çkøkMkhkLkk Ãkku÷eMk{uLk ðksMkwh ÷û{ý zktøkhu Ëh {neLku Y.1Ãk0Lkku nÃíkku Ëuðku Ãkzþu íkuðe {køkýe fhe níke. su yLkwMktÄkLku økE íkk.Ãk.4.0ÃkLkk hkus y{hu÷e yuMkeçkeLkk Axfk{kt Ãkku÷eMk{uLk ðksMkwh zktøkh rhûkk[k÷f ÃkkMkuÚke Y.1Ãk0Lke ÷kt[ ÷uíkk htøkunkÚk ÃkfzkE økÞku níkku. su ytøkuLkku fuMk yksu ynetLke yuzeþLk÷ MkuþLMk fkux{ o kt [k÷e síkk ss yuMk.fu.Ëðuyu ÷kt[ ÷uLkkh Ãkku÷eMk{uLk ðksMkwh ÷û{ý zktøkhLku yuf ð»koLke MkkËe fuË yLku Y.Ãk nòhLkk ËtzLkku nwf{ fÞkuo níkku.

røkhLkkh{kt Mkðuo fhðk økÞu÷k ðLk f{o[kheyku Ãkh VkÞrhtøk „

Mkux÷{uLxLke søÞkLkku Mkðuo fhðk økÞk níkkt : ðLkrð¼køk{kt [f[kh

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.23

røkhLkkh y¼ÞkhÛÞ{kt ykðu÷e Mkux÷{uLxLke søÞkykuLkku Mkðuo fhðk økÞu÷k ðLkrð¼køkLkk f{o[kheykuLkk fkV÷k WÃkh yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu MkhfrzÞk nLkw{kLkLke søÞk LkSfLkk rðMíkkh{kt VkÞrthøk Úkíkk [f[kh {[e økE Au. çkLkkð çkkË ðLkrð¼køkLkku fkV÷ku Ãkhík ykðíkku hÌkku níkku. yLku çkLkkð Mkt˼uo {kuze hkºku Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkððkLke íksðes nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yk rðþuLke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh sqLkkøkZLkk røkhLkkh y¼ÞkhÛÞ{kt ykðu÷e Mkux÷{uLxLke søÞkykuLkku ðLkrð¼køk îkhk Mkðuo fhðk{kt ykðe hÌkku Au. yk fkÞoðkne ytíkøkoík

{wM÷e{ rMkÃkkE (økkheÞkÄkh)

[kinký LkLkw¼kE S¼kELkk ykuhík y{wçkuLk (ô.ð.70) íkk.h33-1hLku þw¢ðkhu ¾wËkLke hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au. íku [kinký YMík{¼kELkk ¼k¼e íkÚkk {nuçkwçk¼kE, Mk÷e{¼kELkk {kík]©e, çkkçkw¾kLk nwMkiLk¾kLk (LkkU½ýðËh) yLku rË÷kðh¼kE çk[w¼kE ÃkXký ({nwðk)Lkk MkkMkw ÚkkÞ. SÞkhík íkk.hÃk-3-1hLku hrððkhu Mkðkhu 9-30 f÷kfu swB{k {ÂMsË{kt, ykuhíkku {kxuLke íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku rMkÃkkE þuheðk¤k ¾kt[k{kt hk¾u÷ Au.

{u{ý (MkýkuMkhk, íkk.rMknkuh) nkS nMkLk¼kE yçËw÷k¼kE (Mkkuzkðk¤k, ô.ð.8Ãk) íkk.h3-31hLku þw¢ðkhu ¾wËkLke hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au. íku ykçke˼kE yLku EÂBíkÞkͼkE (Mktsheðk¤k)Lkk ðk÷eË ÚkkÞ. SÞkhík íkk.hÃk-31hLku hrððkhu Mkðkhu 9 Úke 10 f÷kfu swB{k {ÂMsË, MkýkuMkhk hk¾u÷ Au.

røkhLkkh støk÷Lkk Ãkkxðz hkWLz{kt MkhfrzÞk nLkw{kLkLke søÞk rðMíkkh{kt yksu çkÃkkuh çkkË ðLkrð¼køkLkk MkðuoÞhku Ëkuf÷¼kE, ¼qík¼kE yLku Ãkkxðz hkWLzLkku MxkV Mkðuo fhðk {kxu ÃknkUåÞku níkku. ðLkrð¼køkLkk MxkVu ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[eLku Lkfþk íkÚkk xÃkýeyku ¾ku÷eLku nsq íkku yÇÞkMk fhðkLke {ktz {ktz þYykík fhe nþu íÞkt s yuf MkkÄw MkrníkLkk [khuf þÏMkku yne ykðe ÃknkUåÞk níkkt. íkÚkk ðLkrð¼køkLkk MxkV WÃkh VkÞrhtøk fhíkk ðLkrð¼køkLkku fkV÷ku ¼Þ¼eík çkLke økÞku níkku. yLku ½xLkkMÚk¤uÚke Ãkhík ykðe økÞku níkku. çkLkkðLke òý Úkíkk s ykh.yuV.yku. Ãke.xe.fLkuheÞk fkV÷k MkkÚku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkkt. yk çkLkkð Mkt˼uo {kuze hkºku ðLkrð¼køkLkk f{o[kheyku îkhk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkððkLke íksðes nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

Mk[kýk ÞkzoLkk yfM{kík ytøku sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷k ÷uk

ò{Lkøkh íkk.h3

ò{Lkøkh íkk÷w f kLkk Mk[kýk çkúufªøk Þkzo{kt íkksuíkh{kt ÚkÞu÷k yfM{kík{kt ºký {sw h ku L kk f{f{kxe¼Þko {kuík LkeÃksÞk Au. su ytøku Ã÷kuxÄkhfkuLke çkuËhfkhe íku{s sðkçkËkhku Mkk{u fzf Ãkøk÷k ÷uðkLke rsÕ÷k f÷ufxhLku hswykík fhðk{kt ykðe Au. íkksu í kh{kt ÷u z ezku Í k Lkk{Lke þeÃk{kt ykøk ÷køkðkÚke çku {swhkuLkk {]íÞw LkeÃksÞk níkk. yLÞ Sð÷uý yfM{kík{kt yuf {swhLkwt {] í Þw ÚkÞw t níkw t . {sw h ku {kxu L ke ðMkkník LkÚke. yk yt ø ku yLku f hswykíkku fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt fkuE Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðíkk LkÚke. òu yk ytøku sðkçkËkhku Mkk{u fkuE Ãkøk÷k Lkne ÷uðk{kt ykðu íkku økktÄe [ªæÞk {køku o ykt Ë ku ÷ Lk fhðk{kt ykðþu íkuðe yk hswykík{kt [e{fe ykÃkðk{kt ykðe Au.


CMYK

II

W¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙ

SANDESH : SURAT SATURDAY, 24 MARCH 2012

ykrËðkMke MktMf]rík Wòøkh fhíkku {u¤ku MkBÃkLLk ÚkÞku

ø÷kuçk÷ ðku‹{økLku ÷eÄu Ãk]ÚðeLkk ðkíkkðhý{kt yðLkðk VuhVkh òuðk {¤e hÌkk Au. õÞkhuf Äq¤fkux suðwt ðkíkkðhý AðkÞ Au íkku õÞkhuf rþÞk¤k{kt ðhMkkË Ãkzu Au. íkku ßÞkt õÞkhuf ðhMkkËLkwt xªÃkwt Lk Ãkzâwt nkuÞ íÞkt çkhV Ãkzu Au. fqËhíkLkk yk çkË÷kíkk síkkt {eòsu ÷kufkuLku ®[íkk{kt {qfe ËeÄk Au. Mkk{kLÞ heíku xªxkuze WLkk¤ku Ãkqhku ÚkðkLkk Mk{Þu #zk {qfíke nkuÞ Au íÞkhu nsw WLkk¤ku þY s ÚkÞku Au íÞkt rðsÞLkøkh íkk÷wfkLkk ËZððkLke Mke{{kt xªxkuzeyu [kh #zk {qfíkkt Mkki ykùÞo{kt {qfkE økÞk Au. nsw ¾uíkhku{kt ½ô yLku [ýkLkku Ãkkf W¼ku Au íÞkhu xªxkuzeyu {qfu÷k yk #zk õÞktf ðnu÷k ðhMkkËLkk yutÄký íkku LkÚke ? íkuðe Ënuþík ÷kufku ÔÞõík fhe hÌkk Au. òufu,ð»ko Mkkhwt sþu yLku [ku{kMkwt ðnu÷wt ykðþu íkuLkku yk Mktfuík nkuðkLkwt fux÷kf ðze÷kuyu sýkÔÞwt níkwt.

r[ºk-rðr[ºkLkk {u¤k{kt ÃkÚÚkh{khku „

òËwøkh yLku íkuLke ÃkíLkeLku Eò: Ãkku÷eMk yzÄku f÷kf {kuze ÃknkU[íkkt hku»k

(Mkt.LÞw.Mk.)

¾uzçkúñk,íkk.h3

MkkçkhfktXk rsÕ÷kLke ykrËðkMke «òLke ykøkðe ÷kufþi÷e yLku MktMf]ríkLku Wòøkh fhíkkt økwý¼kt¾heLkk {u¤k{kt økíkhkºkeLkk Mk{Þu ÷kuf zkÞhku [k÷w níkku. íku Mk{Þu fux÷kf ykrËðkMkeyku ðå[u çkku÷k[k÷e Úkíkkt {k{÷ku Wøkú çkLkíkkt ÃkÚÚkh{khku þY ÚkE økÞku níkku. suLku Ãkøk÷u çkçkk÷ fhLkkhk ykrËðkMkeyku ËkuzeLku {u¤k{kt [k÷íkk òËwøkhLkku ¾u÷ [k÷íkku níkku íku xuLx{kt ÚkE LkkMke økÞk níkk. Ãkhtíkw yk LkkMkíkk ykrËðkMkeyku Ãkh yLÞ ÷kufkuyu ÃkÚÚkh{khku [k÷w hk¾íkkt òËwøkh yLku íkuLke ÃkíLke økt¼eh heíku ½ðkÞk níkk. òufu {u¤k{kt ÃkÚÚkh{khku þY ÚkÞkLku yzÄku f÷kf çkkË Ãkku÷eMk ÃknkU[íkkt ÷kufku{kt hku»k W¼ku Úkðk ÃkkBÞku níkku. ¾uzçkúñkÚke ËkuZ rf{e Ëqh ykðu÷k økwý¼kt¾he{kt r[ºk-rðr[ºk {nkËuðLkku {nk{u¤ku çku rËðMk Äk{Äq{Úke WsðkÞku níkku. ykrËðkMke ÷kuf MktMf]ríkLku Wòøkh fhíkk yk {u¤k{kt MkkçkhfktXk-

÷kufÃkk÷-ykíktfðkËLkk {wÆu ¼ðLkkÚkÚke Mkku{LkkÚk 14{e ÃkËÞkºkk ÞkuòR sqLkkøkZ : ÷kufÃkk÷ çke÷ yLku Ëuþ{ktÚke ykíktfðkË rLk{qo÷LkLkk ykþÞ MkkÚku sqLkkøkZLkk yuf íkçkeçk yLku ð]Øu ¼ðLkkÚk {nkËuð {trËhÚke Mkku{LkkÚk {nkËuð {trËh MkwÄeLke 14 {e ÃkËÞkºkkLkku yksÚke «kht¼ fÞkuo Au. MkVuË æðò MkkÚku yøkkW íkuyku ykðe íkuh ÃkËÞkºkk fhe [qõÞk Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k Ëuþ¼h{kt [[koLkwt fuLÿ çkLku÷ yÛýk nòhuLkwt yktËku÷Lk yLku ÷kufÃkk÷ çke÷Lkk {wÆu sqLkkøkZLkk íkçkeçk zku.ze.yu.hkXkuz yLku ¾kt¼kLkk ð]Ø Lkkhý¼kE Ãkk÷k¼kE hkXkuz îkhk ¼ðLkkÚkÚke Mkku{LkkÚk MkwÄeLke 14 {e ÃkËÞkºkkLke yksÚke þYykík fhðk{kt ykðe Au. ¼ðLkkÚk {nkËuðLkk {trËhu rþþ ÍqfkðeLku yk çkÒku Mkk{kSf fkÞofhku îkhk Ëuþ{ktÚke ykíktfðkË Ãký LkkçkqË ÚkkÞ íkuðe «kÚkoLkk fhðk{kt ykðe níke. yk çkÒkuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ßÞkt MkwÄe ÷kufÃkk÷ çke÷ ÃkMkkh Lkne ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Mkíkík yk «{kýu ÃkËÞkºkkyku fheLku {nkËuðSLku «kÚkoLkk fhðk{kt ykðþu.

çkLkkMkfktXk WÃkhktík hksMÚkkLk{ktÚke Ãký ykrËðkMke ¼kE-çknuLkku {kuxe MktÏÞk{kt W{xâk níkk. 25 sux÷k rðËuþe ÃkÞoxfkuyu Ãký yk {u¤ku {kÛÞku níkku. íÞkhu økík hkºku 3 ðkøÞkLkk Mkw{khu hkºkeLkk Mk{Þu 3 ðkøÞkLkk Mkw{khu ðeMk sux÷k ykrËðkMke ¼kEyku ytËhku ytËh çkku÷k [k÷e Úkíkkt {k{÷ku Wøkú çkLkíkkt ÃkÚÚkh{khku ÚkÞku níkku. su{kt ykrËðkMkeu ¼kEykuyu òËwøkhLkk þku{kt «ðuþ fheLku ÃkkA¤Lkk ¼køkuÚke LkkMke økÞk níkk. íÞkhu Mkk{uÚke ÃkÚÚkhku Ãkzíkkt su{kt økheçk yLku rLkËku»k òËwøkh sMktðík¼kE çkkçkw¼kE LkkÞf {kÚkkLkk ¼køku ÃkÚÚkh ðkøkíkkt ÷kune÷qnký

Úkíkkt íkwhík s Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke. íÞkhu ík{Lke ÃkíLkeLku Ãký nkÚku Eòyku Ãknku[e níke. yk ytøku Mkuçk÷eÞk økk{Lkk MkhÃkt[ økw÷kçk¼kE Ãkkçkw¼kE øk{khu sýkÔÞwt níkwt fu, økwý¼kt¾heLkk {u¤k Ëhr{ÞkLk fkÞËku ÔÞðMÚkk Lkk s¤ðkíkkt 3 ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkÚÚkh{khku ÚkÞku níkku. íÞkhu Ãkku÷eMk Ãký yzÄk f÷kf çkkË ykðe níke. òufu yk yuf çkLkkðLku çkkË fhíkkt yk {u¤ku þktríkÚke MkBÃkLk ÚkÞku níkku. Mk{úøk ¼khík{kt yk yLkku¾k yuðk yk {u¤k{kt yk¾ku rºkðuýe Mktøk{ ykrËðkMke ¼kEyku çknuLkku çkk¤fkuÚke LkËeLkku Ãkx htøkçkuhtøke Ëu¾kíkku

MkkçkhfktXk{ktÚke 10 nòhLke çkLkkðxe [÷ýe Lkkuxku ÃkfzkE (Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.23

çkLkkðxe [÷ýe LkkuxkuLkk yu.Ãke. MkuLxh çkLku÷k «ktríks yLku ®n{íkLkøkh{ktÚke VheÚke çkLkkðxe [÷ýe Lkkuxku nkÚk ÷køkíkkt MkLkMkLkkxe {[e økE Au. Yk.10 nòhLke çkLkkðxe [÷ýe Lkkuxku ykh.çke.ykE.Lku nkÚk ÷køkíkkt LkuþLkk÷kEÍ çkuLfkuLku Ãkhík fhkE Au. ßÞkhu ®n{íkLkøkh xkWLk Ãkku÷eMku çkLkkðxe [÷ýe Lkkuxku ytøku VrhÞkËLke íksðes nkÚk ÄÞkoLkwt òýðk {éÞwt Au. MkkçkhfktXk{kt çkLkkðxe [÷ýe LkkuxkuLkku fkhkuçkkh nðu ðÄíkku nkuÞ íkuðe íkkrMkh òuðk {¤e hne Au. çkLkkðxe [÷ýe Lkkuxku AkÃkLkkhk ÃkfzkÞ Au Ãkhtíkw íku ½qMkkzLkkhkyku MkwÄe Ãknkut[ðk{kt íktºk rLk»V¤ hÌkwt Au. rsÕ÷k{kt y{ËkðkË yLku fåA{ktÚke {kuxk ÃkkÞu çkLkkðxe [÷ýe Lkkuxku X÷ðkíke nkuÞ íkuðk Mkwhkøk ¼qíkfk¤{kt {éÞk níkk yLku íkuLkku Auzku Auf ðkÃke MkwÄe ÃkktøkÞkou níkku. Ãkhtíkw

yktĤwfe íkÃkkMk{kt yksrËLk MkwÄe ftE s çknkh ykÔÞwt LkÚke. rsÕ÷kLke LkuþLkk÷kEÍ çkuLfkuLkk f{o[kheyku çkLkkðxe [÷ýe Lkkux

®n{íkLkøkh, «ktríksÚke nkÚk ÷køke : Ãkku÷eMk VrhÞkËLke íksðes «ktríksLke LkuþLkk÷kEÍ çkuLf{ktÚke ¼hýk{kt økÞu÷e 9100 Yk.Lke ®f{íkLke çkLkkðxe [÷ýe Lkkuxku ÃkkAe Vhe Ãkkh¾ðk{kt òýu fu økkuÚkkt ¾kíkk nkuÞ íkuðwt Ëu¾kE hÌkwt Au yLku çkuLf{kt fkuE økúknf ÃkiMkk ¼hðk {kxu ykðu yLku Lkkux Mkk{kLÞ Vkxu÷e nkuÞ íkku Ãký ½qhfeÞkt fhíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw rsÕ÷kLke LkuþLkk÷kEÍ çkuLfkuLkk f{o[kheykuLke

{kufzÙe÷ nkuðkLkwt çknkh ykðíkkt nkþfkhku

(Mkt.LÞw.Mk.)

®n{íkLkøkh, íkk.23

fwËhíke nkuLkkhík íku{s yýÄkhe ykÃkr¥k{kt rð¼køkku Mkòøk hnu íku {kxu rsÕ÷k f÷uõxhLkk {køkoËþoLk nuX¤ {kufzÙe÷Lkk Mk{Þktíkhu ykÞkusLk fhe rð¼køkkuLke fk{økeheLke yku®[rík Ãkheûkk fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au. íkk.h3Lkk hkus rsÕ÷k f÷uõxh þeðnhuLkk {køkoËþoLk nuX¤ E{hsLMke ykuÃkhuþLk MkuLxh, ykiãkurøkf MðkMÚÞ yLku Mk÷k{íke rð¼køkLkk ðzÃký nuX¤ {kufzÙe÷Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. su{kt ®n{íkLkøkhLkk {kuíkeÃkwhk rðMíkkh{kt S.ykE.ze.Mke. ykðu÷ çkkÞh ¢kuÃMk MkkÞLMkLkk {wÏÞ økux ykøk¤ Mkku÷ðLx ¼hu÷wt xuLfh ÷efuÍ Úkíkkt ykøk ¼¼qfe WXâkLke rðøkíkku ðnuíke fhkE níke suÚke VkÞh, Ãkku÷eMk

{]íÞwLkkUÄ çkkçkhkLkk yøkúýe {nuLÿ®Mkn MkhðiÞkLkwt yðMkkLk

çkkçkhk : çkkçkhk fu.Ãke. ykþkh økÕMko nkEMfq÷Lkk xÙMxe yLku Lkkøkhef Mknfkhe çkuLf íkÚkk {foLxkE÷ ¢uzex fku-ykuÃk. çkuLfLkk {kS rzhufxh {nuLÿ®Mkn WVuo (nfw¼kE) ¼økík®Mkn MkhðiÞk (W.ð.67)íku nhe®Mkn, Mð. økshks®Mkn íkÚkk ¼wÃkík®Mkn, çk÷hks®MknLkk LkkLkk¼kE íkÚkk «ãw{Lk®MknLkk {kuxk¼kE íkÚkk ¼økehÚk®Mkn, Ä{uoLÿ¼kELkk rÃkíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. nfw¼kELkk nw÷k{ýk Lkk{u òýeíkk yuðk {nuLÿ®Mkn MkhðiÞk ynªLke fu.Ãke. ykþhk økÕMko nkEMfw÷{kt «{w¾ íkÚkk xÙMxe íkhefu íkÚkk Lkkøkhef Mknfkhe çkuLf íkÚkk {foLxkE÷ ¢uzex çkuLf{kt rzhufxh ÃkËu Mkuðk ykÃke [qfÞk Au. MkËøkíkLke ytíke{Þkºkk{kt çkMkMxuþLk rðMíkkh íkÚkk økúkBÞ rðMíkkhLkk ðuÃkkheyku, rðrðÄ MktMÚkkLkk ykøkuðkLkku, SLkªøk Wãkuøkfkhku, {wÂM÷{ çkehkËhku ðøkuhu ÃkkuíkkLkk ÄtÄk hkusøkkh MðÞt¼q çktÄ hk¾e òuzkÞk níkk.

105 ð»koLkk øktøkkçkuLk f¬zLkwt yðMkkLk

hksfkux : Mð. xkufhþe fk÷eËkMk¼kE f¬zLkk ÃkíLke økt.Mð. øktøkkçkuLk (W.ð.105)íku Mð. Ëuð[tË fk÷eËkMk íkÚkk Mð. ¼økðkLkS fk÷eËkMk f¬zLkk ¼k¼e,

íku{s xw-zkuh yLku çkkÞh ¢kuÃMk MkkÞLMkLke huMõÞw xe{ku Ëw½oxLkk MÚk¤u økýíkheLke {eLkexku{kt Ëkuze ykðe níke ßÞkhu S.ykE.ze.Mke. rðMíkkh{kt xuLfh{kt ykøk ¼¼qõÞkLkk ynuðk÷Úke {kuxkt ÷kufxku¤kt W{xe Ãkzíkkt Ãkku÷eMku Ãký xÙkVef rLkÞtºký {kxu íkkçkzíkkuz Ãkøk÷kt ¼ÞkO níkkt òu fu Auðxu yk yuf {kufzÙe÷ nkuðkLkwt çknkh ykðíkkt WÃkÂMÚkík sLk{uËLke yLku Ëkuze ykðu÷k rð¼køkkuLkk yrÄfkhe-f{o[kheykuyu hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku. Mkehk{ef yuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾ nMk{w¾¼kE Ãkxu÷u {kufzÙe÷Lkwt ykÞkusLk fhkÞk ÃkAe Mkt÷øLk rð¼køkkuLkk yrÄfkheyku yLku huMõÞwxe{ku su íðhkyu ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe níke. íkuLke LkkutÄ ÷E rsÕ÷kLkk MkwMkßs ðneðxe íktºk yLku íkuLkk rð¼køkkuLke fk{økeheLku ònuh{kt rçkhËkðe níke yLku yk «fkhLke MkòøkíkkÚke {kuxe òLknkLkeyku xk¤e þfkÞ íku Au íku{ sýkÔÞwt níkwt. «rðý¼kE, Ëe÷eÃk¼kE, «fkþ¼kE íkÚkk ¼hík¼kELkk ¼k¼wLkwt yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. h4Lkk þrLkðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu [tÿ{ki÷uïh {nkËuð {trËh, Ãkt[kÞík [kuf ÞwrLk. hkuz Ãkh ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLkwt MkkÚku hk¾u÷ Au. hksfkux : LktË÷k÷¼kE ðeh[t˼kE fkheÞk (W.ð.8Ãk)íku Äehs÷k÷ fkheÞk, «rðý¼kE, sÞMkw¾÷k÷, Mð. sLkf¼kE íkÚkk nhuþ¼kE, ÷÷eík¼kE, «u{e÷kçkuLk (Ãkqò) yþkuf¼kE Mkw[fLkk rÃkíkkLkwt íkk. h3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. h4Lkk Mkktsu Ãk Úke 6 Ãkt[LkkÚk {nkËuð {trËh ¾kíku ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu hk¾u÷ Au. {kuhçke : LkkøkðzeÞk AøkLk÷k÷ [wLke÷k÷ (W.ð.68) (Mxux çkuLf ykuV Mkkihk»xÙLkk Ãkqðo {uLkush) íku «MkLLk¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. h3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ò{¾t¼k¤eÞk : ËkWËe Ônkuhk nkíke{¼kE V¾YËeLk ðk½u÷kLkk ÃkíLke LkVeMkkçkuLk (W.ð.Ãkh)íku y÷e¼kE ºkðkze (ÃkkuhçktËh)Lkk Ãkwºke íku{s þççkeh¼kE (y{hu÷e) {wnwo{ {nt{˼kE (ÃkkuhçktËh)Lkk çknuLk íkÚkk Vkíku{kçkuLk MkiVwËeLk¼kE (ÄúktøkÄúkðk¤k)Lkk ¼k¼e íkk. h3Lkk yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. SÞkhík yLku [k÷eMk{kLkk MkeÃkkhk {ÂMsË ¾kíku hk¾u÷ Au. ¼kxeÞk : ò{LkøkhLkk Xk. fhþLkËkMk økkuhÄLkËkMk MkkuLku[k(ò{fÕÞkýÃkwhðk¤k (W.ð.102) íku Mð. s{LkkËkMk, Mð. h{ýËkMk, økkuÃkk÷ËkMk, {kunLkËkMk, Mð. LkkhýËkMk, Mð. ykuÄðËkMk, «¼wËkMk¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk økw÷kçkËkMk íkÚkk Lkkøk¤ËkMkLkk rÃkíkk íkÚkk Mð.

çkLkkðxe [÷ýe LkkuxkuLke ½qMký¾kuhe{kt Mktzkuðýe Au fu fu{..?? íkuLke íkÃkkMk Ãkku÷eMku fhðe òuEyu fkhý fu LkuþLkk÷kEÍ çkuLfku{kt su heíku ¼hýk{kt ykðíke çkLkkðxe [÷ýe LkkuxkuLkku ÔÞkÃk ðæÞku Au íku [ku¬Mk heíku þtfkMÃkË sýkE hÌkku Au. «ktríksLke LkuþLkk÷kEÍh çkuLf{ktÚke ¼hýk{kt økÞu÷e 9100 Yk.Lke ®f{íkLke çkLkkðxe [÷ýe Lkkuxku ÷e÷k íkkuhýu ÃkkAe Vhe Au yLku yk ytøkuLke VrhÞkË fhðk [¢ku økrík{kLk ÚkÞk Au. ßÞkhu ®n{íkLkøkh{kt 1600 Yk.Lke ®f{íkLke çkLkkðxe [÷ýe Lkkuxku ykh.çke.ykE.yu LkuþLkk÷kEÍ çkuLfkuLku Ãkhík {kuf÷e Au yLku xkWLk Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu Ãký çkLkkðxe [÷ýe Lkkuxku ytøkuLke rðøkíkku Ãkku÷eMk MxuþLk MkwÄe ykðe Au Ãkhtíkw su íku çkuLfLkk f{o[khe WÃkÂMÚkík hne þfÞk Lk nkuðkÚke VrhÞkË LkkutÄkE Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

{kuzkMkk{kt økkÞu {rn÷k Mkrník 3Lku yzVuxu ÷eÄk

{kuzkMkk : {kuzkMkk Lkøkh{kt hMíkk WÃkh h¾zíkk ZkuhkuLkk ºkkMk{kt ¼qhkE ÚkÞu÷e yuf økkÞu ðÄkhku fhe økwYðkhLkk hkus çkMk MxuLz ÃkkA¤Lkk rðMíkkh{kt yuf {rn÷k Mkrník ºký ðknLk [k÷fkuLku rLkþkLk çkLkkðe EòøkúMík fhíkkt Ãkkr÷fk îkhk yk {khfýe økkÞLku {nk{wMkeçkíku ðþ{kt fhe fçsu ÷uðkE níke. AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke {kuzkMkk Lkøkh{kt ¼q¾hk f÷hLke økkÞLkku ºkkMk ðæÞku níkku yLku ÷k÷ f÷h òuE ¼qhkE Úkíke yk økkÞu fux÷ef {rn÷kyku Mkrník ÔÞÂõíkykuLku ÃkkuíkkLke yzVuxLkku þefkh çkLkkðe EòøkúMík fhíkk yk økkÞLkku ¾kiV LkøkhsLkku{kt «MkÞkuo níkku.{khfýe çkLku÷e yk økkÞu hk{Ãkkfo MkkuMkkÞxe,{k÷Ãkwh hkuz yLku AuÕ÷u çkMk MxuLz rðMíkkh{kt ÃkkuíkkLkk ¾kiVLkku ¼kuøk fux÷kÞ hknËkheykuLku çkLkkðe EòøkúMík fÞko níkk.{tøkwçkuLk [kinkýLku yzVux ÷E yk økkÞu Lke[u Ãkxfe Ëuíkkt íkuykuLku ÃkøkLkk ¼køku Vu¢[h ÚkÞwt níkwt.sÞkhu yLÞ yuf ÷k÷ f÷hLkk ðknLk [k÷fLku òuE ¼qhkE ÚkÞu÷e yk økkÞu ËqhÚke ÃkeAku fhe ËkuzkÔÞk níkk.

sqLkkøkZ{kt çkk¤fkuLku {sqhe fhkðLkkh hh Mkk{u fku x o fkÞo ð kne fkuxuo ík{k{Lku Ëtz „

VxfkÞkuo : nsq Ãký fzf Ãkøk÷k ÷uðkþu

sqLkkøkZ, íkk.23:

sq L kkøkZ þnu h {kt çkt Ä ðkhLkk rËðMku ËwfkLk ¾wÕ÷e hk¾Lkkh yLku ÷kÞMkLMk heLÞw Lk fhkðLkkh 18 ðuÃkkheyku íku{s çkk¤ fk{ËkhkuLku fk{u hk¾Lkkh 4 ðuÃkkheyku Mkk{u {LkÃkkLke þkuÃkþk¾k îkhk LkkurxMk E~Þw fhkÔÞk çkkË fkuxo{kt fuMk Ëk¾÷ fhkÞku níkku. íÞkhu íkksuíkh{kt yk fuMk fkuxo{kt [k÷e síkk ík{k{ ðuÃkkheykuLku fkuxuo Ëtz VxfkÞkuo níkku. økw { kMíkkÄkhkLkk rLkÞ{ {w s çk VhSÞkík yXðkrzf hò hk¾ðkLke nkuÞ Au. íku{s òu fkuE ðuÃkkhe çktÄ ðkhLkk rËðMku ËwfkLk ¾wÕ÷e hk¾u, Mk{ÞMkh ÷kÞMkLMk heLÞw Lk fhkðu fu çkk¤fkuLku fk{ Ãkh hk¾u íkku økwLnku çkLku Au. íÞkhu Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k sqLkkøkZ {LkÃkkLkk þku à k ELMkÃku õ xh

[kELkkLkk íkf÷kËe {kuçkkE÷u ÞwðkLkLkku [nuhku çkk¤e LkkÏÞku!

Mkku÷ðLx ¼hu÷wt xuLfh ÷ef Úkíkkt {[e økÞu÷e LkkMk¼køk! „

níkku. ykrËðkMke çknuLkku htøkçkuhtøke Ãkku»kkf yLku yk¼q»kýku íkÚkk ¼kEyku {kÚku ÷k÷ MkkVk çkkÄe Mkss ÚkE hkºku {u¤k{kt {nk÷íkk òuðk {¤íkk níkk. ykrËðkMke ÷kuf MktMf]rík Äçkfkh òuðk {¤íkku níkku. ykrËðkMke ÷kuf MktMf]rík yLku ÃkhtÃkhkLkk ËþoLk fhkÔÞk níkk. {u¤k{kt [fzku¤,òËwøkh,yLku ¾kýe Ãkeýe yLku {eXk ÃkkLkLke nkxzeyku Xuh Xuh òuðk {¤íke níke. yk¾e hkík r[ºk -rðr[ºk {u¤k{kt ÷kuf zkÞhku ykÞkusLk fÞwO níkwt. su{kt zkÞhkLkk MktøkeíkÚke ykrËðkMke ¼kEyku Íq{e WXÞk níkk. yk¾e hkík {u¤kLke {ò {kýe níke yLku çkeò rËðMku ðnu÷e Mkðkhu Ãkkt[ ðkøku yktf¤ ðktf¤ yLku LkËe rºkðuýe Mktøk{u {rn÷kyku yLku {]ík MðsLkkuLke ÞkË{kt YËLk fhe {]ík MðsLkkuLkk yrMÚk LkËe{kt ÃkÄhkðe LkËe{kt MÚkkLk fÞwo níkw. {u¤k{kt hh{eLkk hkus hkíku 8-30 f÷kfu Mk{kht¼Lkk WËÄkxf n»ko˼kE ðMkkðk MktMkËeÞ Mk[eð,LkkÞçk f÷ufxh ykh.ykh.Xffh, h{e÷kçkuLk çkkhk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ,¼kuò¼kE {fðkýk, ðMíkk¼kE {fðkýk, Mke.yuMk. rLkLkk{k,{k{÷íkËkh, økw÷kçk¼kE Ãkkçkw¼kE øk{kh MkhÃkt[ íkÚkk yLÞku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

(Mkt.LÞw.Mk.)

[kELkk çkLkkðxLke [eòu ðkÃkhLkkhkyku {kxu [uíkðýeYÃk çkLkkð {kuçkkE÷ Ãkh ðkík fhíkk ÞwðkLkLku zeÃkeLkk íkhtøkkuyu ¾U[e ÷eÄku Ryu{ykE ðøkhLkk {kuçkkE÷Lkk rÄfíkkt ÄtÄk Mkk{u íktºkLke Lkk{ Ãkqhíke fkÞoðkne hk½ðS¼kE çkÚkeÞk (Mkk÷kÞkðk¤k)Lkk s{kELkwt íkk. h3Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.h4Lku þrLkðkhu çkÃkkuhu 4 Úke 4.30 Ëhr{ÞkLk Ãkkçkkhe nku÷ ík¤kðLke Ãkk¤ ò{Lkøkh ¾kíku Ãkkçkkhe nku÷ (Mku÷h){kt hk¾u÷ Au. økkutz÷ : ykirËåÞ Ík÷kðkze çkúkñý rðLkku˼kE Lk{oËkþtfh Xkfh (S.E.çke.)Lkk Ãkwºk ~Þk{÷ (W.ð.hh)íku yh®ð˼kE (ÞwLkeÞLk çkUf rðhÃkwh) rËLkuþ¼kE Xkfh (÷uçkh ykurVMkh ò{Lkøkh)Lkk ¼ºkeskLkwt íkk. h3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. h4Lkk þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ykrþðkoË {nkfk¤e Lkøkh økkutz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : [wzðk rLkðkMke nk÷ hksfkuxLkk økt.Mð. ÷e÷kçkuLk nhe÷k÷ ÃktzÞk (W.ð.79)íku Mð. nhe÷k÷ ÃktzÞkLkk ÃkíLke, þkhËkçkuLk, Mð. Ä{eo»XkçkuLk íkÚkk Mð. fktrík÷k÷Lkk {kíkk fkuxerfhý sÞLík¼kE yk[kÞo íkÚkk Mð. yYý¼kE XkfhLkk MkkMkw, yÃkqðeo sÞuþ òLke (÷tzLk) yLktíkk¼, MLkun÷ {nuLÿ {nuíkk, yðLke rn{ktþw òu»keLkk LkkLke{kLkwt íkk. h3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. h6Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 f÷kfu 348-økkufw÷Äk{ f]»ýLkøkh {uELk hkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : øktøkkçkuLk {w¤S¼kE ÷kzðk (W.ð.80)íku rfhýçkuLk ÷kzðk (fýMkkøkhk {rn÷k fku÷us-hksfkux) ¼kLkwçkuLk ÷kzðk (Þw.fu.) [tÃkkçkuLk, ytswçkuLk yLku þku¼LkkçkuLkLkk {kíkk íkÚkk Ãke.ðe. suXðk (yuMkçkeykE)Lkk MkkMkwLkwt íkk. h3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. h4Lku þrLkðkhu

çkkÞz, íkk.23

n÷fe økwýð¥kkLkk {kuçkkE÷Úke ©ðý EÂLÿÞkuLku LkwõMkkLk Ãknkut[ðkLke MkkÚku {kLkð StËøke nkuz{kt {qfkíke nkuÞ Au. íku{ktÞ [kELkk çkLkkðxe fkuEÃký ðMíkw nkuÞ íku LkwõMkkLkfkhf s Mkkrçkík Úkíke nkuÞ Au. Aíkktt MkMíkk {kuçkkE÷ ¾heËðkLke ÷k÷[ {kuçkkE÷ hMkeÞk {qfe þfíkk LkÚke. íÞkhu çkkÞz íkk÷wfkLkk økkçkx{kt [kELkk {kuçkkE÷Lkku WÃkÞkuøk fhLkkh þ¾Mk {kuçkkE÷ WÃkh ðkík fhíkku níkku íÞkhu s LkSf{kt ykðu÷e ze.Ãke.Lkk íkhtøkkuyu íkuLku ÃkkuíkkLke íkhV ¾U[e ÷uíkkt økt¼eh heíku [nuhk, Akíke MkrníkLkk ¼køku ËkÍe økÞku níkku. [kELkkLke n÷fe økwýð¥kk Ähkðíke fux÷e òu¾{e Mkkrçkík ÚkE þfu Au íku økkçkxLkk yk çkLkkðÚke Mk{S ÷uðkLke sYh Au. hkßÞ{kt E.yu{.ykE. ðøkhLkk {kuçkkE÷Lkku ÄtÄku yksu Ãký Ä{Ä{e hÌkku Au. rsÕ÷kLkwt íktºk {kºk yufkËçku {kuçkkE÷ ËwfkLkkuLke íkÃkkMk fhe ÃkAe çkÄk ÔÞðnkhku Ãkqýo ÚkE økÞk nkuÞ íku{ fkuE s fkÞoðkne fhíkwt LkÚke. rsÕ÷k{kt [kELkk {kuçkkE÷Lkku çkuVk{ ðuÃk÷ku [k÷e hÌkku Au. Aíkkt íkuLkk WÃkh fkuE MkeÄku ytfwþ Lk nkuðkÚke

{kuçkkE÷ ÄkhfkuLke StËøke Mkk{u {kuxwt òu¾{ W¼wt ÚkÞwt Au. çkkÞz íkk÷wfkLkk økkçkx økk{Lkku Ãkhuþ {tøk¤¼kE Ãkxu÷ íkk.h3Lkk hkus [kELkk {kuçkkE÷Úke fkuE MkçktÄe MkkÚku ðkík fhe hÌkku níkku íÞkhu LkSf{kt ykðu÷e E÷uõxÙef ze.Ãke. ÃkkMkuÚke íku ÃkMkkh Úkíkku níkku íÞkhu [kELkk {kuçkkE÷{ktÚke rLkf¤u÷e [wtçkfeÞ þÂõík yLku ðes fhtx yufçkeò íkhV ykf»kkoíkkt [kELkk {kuçkkE÷Úke ðkík fhe hnu÷ku Ãkhuþ Ãkxu÷ yufkyuf ze.Ãke. íkhV ¾U [ kÞku níkku yLku òuhËkh fhtx ÷køkíkkt [nuhk yLku Akíke Mkrník fux÷kuf ¼køk Mkg heíku ËkÍe sðkLke MkkÚku íku L ku økt ¼ eh Eòyku Ãknkut[íkkt íkkífkr÷f Mkkhðkh yÚkuo çkkÞzLke rðïk MkSof÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷kððk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkt zkì. r{Lku»k¼kE økktÄe yLku íku{Lke xe{u íkkífkr÷f Mkkhðkh ykÃke íkuLku {kuíkLkk {w¾{ktÚke nk÷ çk[kðe ÷eÄku Au, Ãkhtíkw íkuLke nk÷ík økt¼eh çkíkkðkE hne Au íku{s n÷fe økwýð¥kkLkk {kuçkkE÷Úke íkuLkk þhehLkku s÷Lk Ãkk{u÷ku rnMMkku ÃkwLk: [uíkLkk yLkw¼ðþu fu fu{.? íku çkkçkíku ykþtfk W¼e ÚkE Au.

[nuhk WÃkhktík Akíke MkrníkLkku ¼køk çk¤e økÞku

Mkktsu Ãk Úke 6 MkkuhXeÞk «òÃkrík ¿kkríkLke ðkze MkqÞoLkøkh nhrMkræÄ f]Ãkk Ãkt[ðxe {uELk hkuz [tÿuþ {tzÃk MkŠðMk Mkk{u hk¾u÷ Au. ðrzÞk : ÷wnkh suLíke¼kE ðþhk{¼kE Mkku÷tfe (W.ð.Ãk7)íku {ýe¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk nMk{w¾¼kE yíkw÷¼kELkk {kuxk¼kE íku{s ðeh÷Lkk rÃkíkkLkwt íkk. hhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýtw íkk. h4Lkk þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 MkLÞkMk yk©{ [khýeÞk hkuz ðrzÞk ¾kíku hk¾u÷ Au. WLkk : íkz rLkðkMke {ýeþtfh sxkþtfh ¼è (W.ð.75)íku nMk{w¾¼kE, sLkf¼kE, «rðý¼kE, «fkþ¼kE, feþkuh¼kELkk rÃkíkk, hrð¼kE (VkuhuMx ykurVMkh) {q¤þtfh, Mð. h{ýef÷k÷, Wr{ÞkþtfhLkk ¼kE íkk. h3Lkk íkz {wfk{u yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt íkz {wfk{u íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. sk{Lkøkh : LkkøkS¼kE zkÞk¼kE økkuhu[k (W.ð.87)MkkuzMk÷kð¤k íku rËLkuþ¼kE, Mkw¼k»k¼kE, nMk{w¾¼kE, ÄeY¼kELkk rÃkíkk íku{s h{kçkuLk, MkkÄLkkçkuLk, hûkkçkuLk, rËLkkçkuLkLkk MkMkhk íku{s Síkw¼kE, rðþk÷, yr{ík, xeðLf÷, r[hkøk, hrð, r¢Mk, n»koLkk ËkËkLkwt íkk. h1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. h6Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 rðïf{ko {trËhu hk¾u÷ Au. {kuhçke : ykuheÞk W{uþfw{kh y{]ík÷k÷ (W.ð.h3)íku y{]ík÷k÷ zkÞk÷kLkk Ãkwºk íkÚkk hsLkefktíkLkk ¼ºkeò íku{s Äehs÷k÷, Lkð÷¼kE, hksuþ¼kELkk ¼kELkwt íkk. h1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ò{Lkøkh : ykirËåÞ økZeÞk çkúkñý

y.Mkki. ntMkkçkuLk ¼è (W.ð.Ãk6) íku ¼hík¼kE, YøkLkkÚk¼kE ¼x (SEçke)Lkk ÃkíLke íkÚkk søøkLkkÚk¼kE (økktÄeLkøkh) nu{ík¼kE, Mð. ÷k¼þtfh¼kE, {wfwL˼kE (ò{Lkøkh)Lkk LkkLkk¼kELkk ÃkíLke íkÚkk MkwrLk÷¼kE sL{þtfh ¼x (fu.ze. ytçkkýe Mfq÷ rh÷kÞLMk)Lkk {kuxkçkuLkLkwt íkk. h3Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt (MkkËze) íkk.h4Lkk þrLkðkhu Mkktsu Ãk Úke Ãk.30 Ëhr{ÞkLk Ãkkçkkhe nku÷ ík¤ðkLke Ãkk¤u hk¾u÷ Au. hksfkux : ½txuïhLkk ¼hík®Mkn fhýw¼k skzuòLkk ÃkíLke {Lknhçkk ¼hík®Mkn òzuò (W.ð.60)íku nhËuð®MknLkk {kíkk íkk.hhLkk ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt íkk. h6Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ÃkkMku V¤uïh {nkËuð {trËh, ¼ku{uïh MkkuMkkÞxe þuhe Lkt-8Lkku ¾wýku çkshtøkðkze-h hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : [k.{.{kuZ çkúkñý ({q¤ ð[÷e ½kuze)nk÷ ò{LkøkhLkk Mð. Ëuðhk{ suþtfh ¼xLkk Ãkwºk n»koËhkÞ (W.ð.59)íku fÕÃkuþ¼kE, (rzMxÙefx fkuxo ò{Lkøkh) íkÚkk {eLkkçkuLkLkk rÃkíkk íkÚkk ¼kLkwþtfh ¼xLkk ÷½wçktÄw íku{s nhuþ¼kE, ½Lk~Þk{¼kELkk økwYçktÄw yLku Mð. «¼kþtfh fkþehk{ ËðuLkk s{kE íkÚkk çk¤ðtík¼kE, nheþ¼kELkk çkLkuðeLkwt íkk. h3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkÚkk çkuMkýwt íkk. h6 Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke Ãk.30 Ëhr{ÞkLk nhrMkÂæÄ {kíkkLkwt {trËh hýSíkLkøkh ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : [kufe MkkuhX rLkðkMke økkuhÄLk¼kE Lkkhý¼kE fkuxzeÞk

CMYK

(W.ð.94) ({kSMkhÃkt[)Lkwt yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.h6Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu rMkæÄuïh {nkËuð {trËh, øktøkkLkøkh MkkuMkkÞxe, òu»keÃkhk, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. îkhfk : økt.Mð. þktíkkçkuLk ÷û{eËkMk sxýeÞk ({wtçkEðk¤k) nk÷ îkhfkLkwt íkk. h3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt (MkkËze) íkk. h4Lkk Mkktsu 4.30 Úke Ãk økkufw÷ ¼qðLk îkhfk ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : økwshkíke nk÷khe Mk{ðkÞ [kíkwðuorËÞ {kuZ çkúkñý {nuLÿ¼kE «ký÷k÷ rºkðuËe (W.ð.69)íku Mð. «rðý¼kE, {kfoLz¼kE, rníkuLÿ¼kELkk ðze÷çktÄw íkÚkk S¿kuþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. hhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. h4Lkk þrLkðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku 4-«økríkLkøkh, ðzkuËhk ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. ò{ðýÚk÷e : ò{ðýÚk÷e rLkðkMke Mð. zkÞk¼kELkk Ãkwºk {wfuþ¼kE (ykhkuøÞ rð¼køk)Lkk Ãkwºk yku{ (W.ð.9) íku Mð. ysÞ¼kE íkÚkk S¿kuþ¼kE Ëwøkkoþtfh òuþe (økktÄeÄk{) íkÚkk n»kkoçkuLk [tÿfkLík ºkeðuËe íkÚkk W{eoçkuLk hksuþfw{kh hkð÷Lkk ¼ºkeò íkÚkk «rðý¼kE yLku {nuLÿ¼kE Lkh¼uhk{¼kE {nuíkk (ðufhe)Lkk ¼kýusLkwt íkk. hhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk. h6Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4.30 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku 7ytçkkSfzðk Ã÷kux ¾kíku hk¾u÷ Au. WÃk÷uxk : Mð. yhsý¼kE [Lkk¼kE MkwðkLkk ÃkíLke økt.Mð. ðk÷eçkuLk (W.ð.83)íku hk{¼kE, hksþe¼kE,

fu.Mke.þ{ko, fehex¼kE yZeÞk íkÚkk {wLþe¼kEyu [ufªøk nkÚk ÄÞwO níkw. yk [u f ªøk Ëhr{ÞkLk MkíÞ{ Lkku ð u Õ xe, ðú s E{exu þ Lk, hkÄu VhMkký, ßÞkurík nuLz÷w{, òLkfe Lkku ð u Õ xe, MkíÞ{ ÃkkLk, Lkkøku ï h yusLMke, Wr{Þk fx÷uhe, s÷khk{ {kuçkkE÷, {kYrík MkuLkexhe yuLz nkzoðuh, r«Þtfk nuLze¢k^x, Ã÷uÍh {kuçkkE÷, rðÃkw÷ xuE÷h, «Þkøkhks Ã÷kMxef, fku { ÷ fxÃkeMk, rþð þÂõík ðkMký ¼tzkh, r«Þk çÞwxe þku à k, fLki Þ k fx÷u h e Lkk{Lke ËwfkLkku çktÄðkhLkk rËðMku ¾wÕ÷e níke íku{s ÷kÞMkLMk heLÞw fhkÔÞwt Lk níkwt. WÃkhktík ykþkÃkwhk xÙuzMko, AkÞk çkòh, ©æÄk xkÞh Lkk{Lke ËwfkLkkuLkk ðu à kkheyku y u çkk¤ fk{Ëkhku L ku fk{ Ãkh hkÏÞk nkuÞ yk ík{k{ rðYæÄ fku x o { kt fu M k Ëk¾÷ fhkÞku níkku . íkksu í kh{kt fku x u o yk ík{k{ ðuÃkkheykuLku Ëtz Vxfkhíkk ðu à kkhe yk÷{{kt [f[kh {[e økE Au.

fzk ÃkkMku yfM{kík{kt çkuLkkt {kuík

(Mkt.LÞw.Mk)

rðMkLkøkh íkk.23

rðMkLkøkh -økktÄeLkøkh hkuz Ãkh fzk økk{ LkSf rºkÃk÷ yfM{kík{kt çk ÔÞÂõíkLkk {kuík rLkÃkßÞk níkk ßÞkhu Ãkkt[ ÔÞÂõíkykuLku økt¼eh Ròyku Úkðk Ãkk{e Au. {kuze hkºku yfM{kík Úkíkk hkuz Ãkh xÙkrVf ò{Lkkt ÿ~Þku MkòoÞk níkk. rðMkLkøkh Ãkku÷eMku íkkçkzíkkuz RòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxu {kuf÷e ykÃke xÙkrVfLku rLkÞtºký{kt ÷eÄuk níkku. rðMkLkøkhLkk fzk hkuz Ãkh yufMkkÚku ºký çkkRf yÚkzkíkkt yfM{kík MkòoÞku níkku. çku çkkRf Mkk{Mkk{u yÚkzkÞk níkk ßÞkhu ºkesw çkkRf ÃkkA¤Úke yÚkzkíkk çku ÔÞÂõíkLkk {kuík rLkÃkßÞk níkk. ßÞkhu Ãkkt[ ÞwðkLkkuLku Ròyku Ãknku[e níke. yfM{kík Úkíkk fLkf®Mkn [kðzk Lkk{Lke ÔÞÂõík çkkRfÚke 10 Úke15 Vwx Vtøkku¤kRLku hkuzLke MkkRz ÃkhLkk ¾kzk{kt Ãkze økR níke ßÞkt íku{Lkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞw níkw. ßÞkhu Mkwhuþ®Mkn þtfhS rðnku÷Lkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞw níkw. yfM{kík Úkíkk s hkuz Ãkh xÙkrVf ò{Lkkt ÿ~Þku MkòoÞk níkk.

ytçkkS{kt [iºke Lkðhkºkeyu ½xMÚkkÃkLk rðrÄ ÞkuòE ytçkkS, íkk.23

«ktík yrÄfkhe yu{.yu[.òu»ke Mkòuzu Ãkrðºk [iºke LkðhkrºkLkk «Úk{ rËLku çkuMkeLku Ãkqò rðrÄLkku ÷nkðku ÷eÄku ÞkºkkÄk{ ytçkkSLkk Lkes {trËh{kt níkku.AuÕ÷k Efkuíkuh ð»koÚke [iºke ½xMÚkkÃkLk rðrÄ ÞkuòE níke. [iºke Lkðhkºke y¾tz ÄqLk {tz¤ îkhk [k÷w LkðhkºkeLkk «Úk{ rËLku {kE ¼õíkkuLke ð»kuo Ãký çkku¥kuh{kt ð»kuo {kO ytçkkLke ËþoLk {kxu ¼khu ¼ez ò{e níke íkku MkL{w¾ sÞ sÞ ytçkuLke y¾tz ÄqLkLkk AuÕ÷k Efkuíkuh ð»koÚke Ëh [iºke ©e økýuþ fhkÞk níkk. Lkðhkºke Lkðhkºkeyu {kO ytçkkLke MkL{w¾ Lk]íÞ ËhBÞk{ yk {tz¤ îkhk [kuðeMk f÷kf sÞ sÞ ytçkuLke {tzÃk{kt y¾tz ÄwLk fhíkk {tz¤u yk {kO ytçkuLkk {q¤ MÚkkLk y¾tz ÄqLk fhe y ÷ k i r f f ð»kuo Ãký «Úk{ økççkh Ãkh rðþu»k ¾zw rËLkÚke y¾tz ykhíke Þkusðk{kt ykðe ðkíkkðhý fhþu. LkðhkºkeLkk ÄqLkLkku «kht¼ fÞkuo ÃkkðLk «Mktøku ytçkkS xÙMx îkhk økççkh níkku. {kO ytçkkLkk {w¤ MÚkkLk økççkh Ãkh Ãkh Mkðkh-Mkkts ykhíke þY fhkE rðþu»k ykhíke ÞkuòE níke. su{kt Ãký níke. su{kt «Úk{ rËLku rðþu»k ykhíke Mkn {kuxe MktÏÞk{kt ©Øk¤wyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.ÞkºkkÄk{ ytçkkS{kt [iºke ÃkqòrðrÄ ÞkuòE níke. su{kt LkðhkºkeLkk ÃkkðLk «Mktøku {kO ytçkkLke ðneðxËkh S.yu÷.Ãkxu÷ Mkrník MkL{w¾ ¼èS {nkhks ¼hík¼kE ykh.fu. {uðkzk íkÚkk {kuxe MktÏÞk{kt ÃkkæÞk îkhk ½èMÚkkÃkLk rðÄe ÞkuòE ©Øk¤w {kE¼õíkku WÃkÂMÚkík hne níke. yk «Mktøku ÚkÞu÷ Ãkqò rðrÄ{kt ykhíke yLku ËþoLkLkku Õnkðku ðneðxËkh økeheþ¼kE Ãkxu÷ Mkrník ÷eÄku níkku.

fk¤w¼kELkk {kíkk íkÚkk {kus ¾eszeÞk rLkðkMke {uýMke¼kE zkuzeÞkLke Ãkwºke íkÚkk yhsý¼kELkk çknuLkLkwt íkk. h3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt fk¤w¼kE ¼wðkLkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. WÃk÷uxk : íkk÷wfkLkk nheÞkMký rLkðkMke LktËfwðhçkk yýËw¼k ðk¤k (W.ð.80)íku LkhuLÿ®Mkn, {neÃkk÷®Mkn, {Þwh®Mkn ðk¤kLkk ËkËe{kLkwt íkk. hhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. hksfkux : [kuÞkoMke {uðkzk çkúkñý sMkw{ríkçkuLk Açke÷¼kE ÃktzÞk (W.ð.76)íku ¼hík¼kE ÃktzÞk, Mð. n»ko˼kE, y.Mkku. {eLkkçkuLk ÃktzÞk íkÚkk y.Mkki. r{íkkçkuLk ËðuLkk {kíkkLkwt íkk. hhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. h4Lkk þrLkðkhu Mkktsu Ãk.30 f÷kfu ©e MkktELkkÚk {nkËuð {trËh MkktEçkkçkk MkkuMkkÞxe hu÷Lkøkh ÃkkMku hk¾u÷ Au. hksfkux : rLkðkMke fuþð÷k÷ {økLk÷k÷ Ãkwòhk íku søkËeþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk hrð¼kE ([kuxe÷kðk¤k)Lkk ËkËk íkk.h3Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt íkk.h6 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 ¼ez¼tsLk {nkËuð {trËh, Mkkøkh [kuf, økwshkík nkWMkªøk çkkuzo, yu[.su.Mxe÷ ÃkkMku hk¾u÷ Au. WLkk : {ku[eøkkuh ÷k¼þtfh ytçkkþtfh ¼è íku SíkuLÿfw{khLkk rÃkíkk, rðþk÷, Mkkøkh, S¿kuþ, f]ýk÷Lkk ËkËk íkk. h3Lkk yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. WX{ýwt íkk.h4Lkk þrLkðkhu ykLkt˼wðLk Ãkxu÷ MkkuMkkÞxe Ãke.S.ðe.Mke.yu÷.Lke ykurVMk Mkk{u WLkk ¾kíku hk¾u÷ Au.

zeMkk{kt økh{eLkku Ãkkhku 37 rzøkúeyu

ÚkhkË, íkk.23

RhkLk r{z÷ RMx yLku ÃkŠþÞLk økÕV{kt WËT¼ðu÷k Äq¤Lkk ðkðkÍkuzkyu zeMkk ÃktÚkf Mkrník Mk{økú çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLku ºký rËðMk MkwÄe çkkLk{kt ÷eÄku níkku. íÞkhu [kuÚkk rËðMku ykfkþ{ktÚke Äq¤Lkk ðkˤ rð¾uhkíkkt ÄehuÄehu Xtzeyu òuh Ãkfzâwt Au. zeMkk{kt çku rËðMkLke ytËh çku rzøkúe sux÷wt {n¥k{ íkkÃk{kLk ðÄíkkt çkÃkkuhLkk Mk{økú ÃktÚkf økh{e{kt þufkðk ÷køku Au. zeMkk ÃktÚkf{kt Äq¤Lke z{heyku ykfkþ{kt ÃkkuíkkLkwt Mkk{úkßÞ rçkAkðíkkt ¾uzqíkkuLku ïkMk yØh ÚkE økÞk níkk, fu{ fu yíÞkhu rþÞk¤w Ãkkf ÷uðkLke íkzk{kh íkiÞkhe [k÷e hne Au íÞkhu ðnu÷e Mkðkhu QXu÷k søkíkLkk íkkíku ðnu÷e MkðkhLkwt ykfkþ fk¤k ¼q¾hk htøkÚke høkËku¤kÞu÷wt òuíkkt íkuyku ®[íkk{kt økhfkð ÚkE økÞk níkk. ykfkþ{kt Mkíkík ºký rËðMk MkwÄe Äq¤Lke [kËh AðkÞu÷e hne níke suLkk fkhýu MkqÞo«fkþ yðhkuÄkÞku níkku. íku{ktÞ ð¤e ÃkðLkËuðu òuh ðÄkhíkk z{heykuLku ðuøk {éÞku níkku. økík 19 {k[uo 38.0 {n¥k{ íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt.


ykMkÃkkMk

SANDESH : SURAT SATURDAY, 24 MARCH 2012

yksLkwt Ãkt[ktøk

MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe 6-41 7-29

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

LkøkhLkkUÄ

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË Mkwhík :

„

MkqÞkoMík 18-49

„

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

[tÿËþoLk, [uxe [ktË, Ãkt[f f. 15-111 MkwÄe 2 f.u

4

økw. þw 1 3

Mkq. çkw. [t.n 12 6

11 Lku5. 9 Ã÷q. 7 þ.

5 {t.

10

8 hk.

¼khíkeÞ rËLkktf : 4. ÃkkhMke {kMk : ykðkt. hkus : 9-ykËh. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h. hkus : 30. ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkes f. 2414 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : huðíke f. 15-11 MkwÄe ÃkAe yrïLke. [tÿ hkrþ : {eLk f. 15-11 MkwÄe ÃkAe {u»k. sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk), {u»k (y.÷.E.). fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷. Þkuøk : yitÿ f. 27-21 MkwÄe ÃkAe ðiÄ]rík.

rð¢{ Mktðík : 2068, [iºk MkwË çkes, þrLkðkh, íkk. 24-3-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. rðþu»k Ãkðo : [tÿËþoLk Ërûký þ]tøkkuÒkrík. [uxe [ktË. Ãkt[f f. 15-11 MkwÄe. * ¾økku¤ : MkqÞon»ko÷Lke Þwrík. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu Mkktsu Ãkrù{ rËþk{kt LkqíkLk [tÿLkkt ËþoLk yð~Þ fhðk. [tÿËþoLk Mk{Þu ykfkþ{kt ykAkt ðkˤkt Au fu Lknª íkuLkwt ¾kMk yð÷kufLk fhðwt. ðkÞw-ðkˤÃkðLkLke økrík íkÚkk ðLkMÃkríkLkku yÇÞkMk fhðk {kxu þw¼ rËðMk. fÃkkMk, yuhtzk, hkÞzk{kt MkkÄkhý Lkh{kE Mkq[f Þkuøk. hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

„

„

Mkwhík ykfkþðkýeLkku 21{k ð»ko{kt «ðuþ ykfkþðkýe Mkwhík-30{eyu

íku{Lke MÚkkLkkLkk ðeMk ð»ko Ãkqhk fhe hÌkwt Au íÞkhu yuLkkt ©kuíkkyku {kxu ÷kufMktøkeíkLkk zkÞhkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. 19{eyu MkhËkh Ãkxu÷ M{]rík¼ðLk{kt ykfkþðkýeLke ÃkhtÃkhk [k÷w hk¾eLku çkhkçkh LkðLkk xfkuuhu MxusLkku ÃkzËku WÃkkzðk{kt ykÔÞku yLku ykurzxkurhÞ{{kt Wƽkur»kfk Mktøkeíkk çk÷Mkkhkyu «Mkkhý ÞkºkkLkk 20 ð»koLkk fkÞofk¤Lku íkÚkk rðrðÄ fkÞo¢{kuLke ÞkË íkkS fhkðe. Mkq[kÁÃkqýo økkuXðýeðk¤k Mxus Ãkh ÷kuføkkÞfkuLke nksheyu ykfkþðkýeLkk ©kuíkkyku {kxu Mkuíkw nkuðkLke ¼qr{fk á~Þ{kLk fhkðe níke.

„

„

©e ÄkLÄúkh r÷BçkkMkeÞk Mk{ksLkku ðkr»kofkuíMkð økík íkk.

15{eLkk hkus ÞkuòÞu÷k ðkr»kofkuíMkð fkÞo¢{{kt Mk{ksLkk WíÚkkLk {kxuLkkt fkÞoþe÷ ykøkuðkLk {Lkw¼kE [kðzkyu «kMktrøkf WÆçkkuÄLk{kt Mk{ks WíÚkkLk{kt Mk{ksLkk Mkki òøk]ík fkÞofhkuLku ykøk¤ ykððk nkf÷ fhu÷e níke. ykÃkýu Mkki ðtr[ík Mk{kòuyu MktøkrXík çkLke Mk{hMk ¼kð fu¤ðe Mkk{krsf [uíkLkkLkwt rLk{koý fhðk MkkÚku ykÃkýLkku {¤u÷k çktÄkhýeÞ yrÄfkhkuLkk hûký {kxu òøk]ík hnuðk sýkÔÞwt níkwt.

„

„

„

„

„ „

Ãke.Ãke. Mkðkýe [iíkLÞ rðãkMktfw÷Lkwt hk»xÙeÞ fûkkyu økkihð LkunÁ

Þwðk fuLÿ {wtçkE îkhk yku÷ ErLzÞk ÞwÚk MÃkkuxoMk fhkxu [urBÃkÞLkþeÃkLkwt ykÞkusLk r«ÞËþoLke ErLËhk økktÄe MÃkkuxoMk fkuBÃk÷uõMk fk÷eËkMk nku÷ Ãke.fu. hkuz {w÷wtË, {wtçkE ¾kíku íkk. 11{eLkk hkus fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt 800 sux÷k fhkxufkykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt Ãke.Ãke. Mkðkýe [iíkLÞ rðãkMktfw÷Lkk Exkr÷Þk f]r»k yu{. fw{exu{kt Wíf]c Ëu¾kð fhe çknuLkkuLkk ytËh-8 ð»ko ðÞ sqÚk{kt økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞku níkku. Ãkxu÷ çktþe Lkhuþ¼kEyu ytzh-12 ð»ko ðÞsqÚk{kt çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ÔÞku níkku. Ãkxu÷ çktþe Lkhuþ¼kEyu ytzh-12 ð»ko ðÞsqÚk{kt çkúkuLÍ {uz¤ {u¤ÔÞku níkku.

nuÕÚk Ã÷Mk hku Í {heLkkt ÃkkLk yu L ke ykøkðe MkwøktÄ yLku yki»kÄeÞ økwýku {kxu òýeíkk Au. hkuÍ{heLkk ÃkkLkLkku htøk MkVuË yLku òt ç kw r zÞku ht ø k Ähkðíkk nku Þ Au . íkksuíkh{kt ði¿kkrLkfku îkhk fhðk{kt ykðu÷k MkðuoÚke òýðk {éÞwtw Au fu hkuÍ{heLkk ykuR÷Úke {øksLkk fkÞo{kt MkwÄkhku ÚkkÞ Au. íkuLkkÚke ÔÞrfíkLke ÞkËþÂõík{kt Ãký ðÄkhku ÚkkÞ Au. òu ík{Lku fkuR fk{ fhðkLkku ftxk¤ku ykðíkku nkuÞ yÚkðk íkku ík{khku {qz ¾hkçk nkuÞ íkku Ãk¤ðkh{kt s {k÷eþ fÞko çkkË hkuÍ{heLkk ÃkkLk{ktÚke çkLkkððk{kt ík{khku {qz yufkyuf çkË÷kR sþu. ykðu÷ku MkqÃk Mk÷kz{kt zÙu®Mkøk íkhefu

ðkÃkhðk{kt ykðu Au. íkuLke MkwøktÄLku fkhýu ðkLkøkeykuLkku MðkË Ãký Mkkhku ÷køku Au. Ãkk[LkíktºkLku ÷økíke Mk{MÞkyku íkÚkk {kÚkkLkku Ëw¾kðku yLku ÃkuxLkku Ëw¾kðku hkuÍ{heLkk ÃkkLkÚke Ëqh ÚkR þfu Au. hku Í {he yku R ÷Úke çkú u R Lk yLku {kÚkkLkk ¼køkku{kt hõíkLkku «ðkn ðÄu Au. rz«uþLk, Úkkf ðkhtðkh [eòu ¼q÷e sðkLke ykËík íku{s MxÙuMk suðe íkf÷eVku hkuÍ{heLkk ykuR÷Lke MkwøktÄ ÷uðkÚke Ëqh ÚkkÞ Au . {kLkrMkf Úkkf yLku {q z MkwÄkhðkLkwt fk{ Ãký yk ykuR÷Lke {ËËÚke fhe þfkÞ Au.

{kuçkkE÷ ykÃkku Lku ? zkufxh : fu{? çkk¤f : ¼økðkLkLku ze÷eðhe {uMkus ykÃkðku Au!

14.40 Þ{hks yif Vku÷kË 18.35 RÂLzÞLk 21.00 økku÷e{kh

18.00 huMkezuLx yurð÷ 20.45 yuLkkfkuLzkMk 23.00 Mfwçke zw

13.50 çkku÷ hkÄk çkku÷ 17.50 íkwVkLk 21.00 n{ ykÃkfu ni fkuLk

18.35 ÃkuLkef Y{ 21.00 Ä [ux Y{ 23.05 ¢uLf

18.40 {kuLMxh RLk ÷kì 21.00 Ä çkkuLko ykRzuLxexe 23.30 õ÷uþ ykuV Ä xkRxLMk

13.00 yÃkLku 17.00 sçk ðe {ux 21.00 {uhu çkË÷u fe ykøk

18.42 MÃkez xw 21.00 Ä yuõÃkkLzuçkÕMk 23.00 LkkRx yuLz Mkexe

yksLke hkrþ

{nuþ hkð÷

ykÃkLkk {LkLke RåAkykuLku Mkkfkh Úkíke òuE þfþku. «ðkMky.÷.E. ÃkÞoxLk ytøku MkkLkwfq¤íkk. ¾[oLkk «Mktøkku sýkÞ.

{u»k

ð]»k¼ fkuELkk rðïkMku Lk [k÷ðk Mk÷kn Au. ÷køkýe-Mð{kLk fhíkkt

çk.ð.W. fk{fksLku {n¥ð ykÃkðkÚke ÷k¼ ÚkkÞ. MðsLkÚke {w÷kfkík.

1 Úke 10,00,000Lke ðå[u fux÷e MktÏÞkLkk ðøkkuoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ?

þçË MktËuþ 1

s

z

2

çkk

1611 íkku

9

ð]rùf ykÃkLke ÃkrhÂMÚkríkLku Äe{u Äe{u MkkLkwfq¤ çkLkkðe þfþku. Lk.Þ. íkrçkÞík Mkk[ðòu. Lkkýk¼ez-ÔÞÞ.

ÄLk ykÃkLkk {n¥ðLkk «&™ku fu fkÞkuo ytøku nðu fkuELke {ËË Þk

¼.V.Z.Ä Mk÷kn WÃkÞkuøke çkLku. «ðkMk V¤u.

{fh yfkhý xuLþLk hk¾ðk fhíkkt Mktòuøkku òuELk u [k÷ðkÚke hkník ¾.s. hnuþu. ¾[o yxfkðòu. fwt¼ ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾ðk {kxu $íkòh fhðku Ãkzu. øk.þ.Mk «ðkMk. r{÷Lk-{w÷kfkík. {eLk yøkíÞLke fk{økeheLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. MðsLkÚke

z

5

13 16

12

14

17

18

15 19

20 22

23

31

21

24 26 32

6

8 11

fLÞk Mkk{krsf çkkçkíkku ytøku Mktòuøkku MkkLkwfq¤ çkLkíkkt sýkÞ. íkw÷k ykÃkLkku ÔÞðMkkÞ íkÚkk fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku Mk{Þ Mktòuøk h.ík. MkkLkwfq¤ çkLkíkkt ÷køku.

4

10

z.n. ÷k¼ {u¤ðe þfþku.

Ãk.X.ý. ÔÞðMkkÞ ûkuºku Úkkuze ½ýe «ríkfq¤íkk çkkË MkwÄkhku òuðkÞ.

3 7

ffo ðkË-rððkËkuÚke Ëqh hne fuð¤ fk{fks{kt ÷ûk ykÃkþku íkku ðÄw

®Mkn ‘Mkku rLkhkþk{kt yuf y{h ykþk AwÃkkÞu÷e Au’ yu WÂõík ík{Lku {.x. ÷køkw Ãkzíke ÷køku. «ÞíLk yLku y{÷ fhe swyku.

{qfðkLkwt hne økÞwt nþu.yk {kxu ík{khu yuõMku÷Lkwt çkúñk† yux÷u fu VkuBÞwo÷kLkku WÃkÞkuøk fhðku Ãkzþu.

25 27 33

36 ykze [kðe (1) szçkwt íkkuze Lkk¾u yuðwt, Mk[kux (5) (4) yz[ý, Mktfx (4) (7) ykøkuðkLke, «kht¼ (3) (8) yíÞkhu, n{ýkt (2) (9) s{eLk ¾kuËðkLkwt yuf ykuòh (3) (11) ykhk{, rLkhktík (3) (16) çkhËkMík, Mkuðk[kfhe (4) (18) øk{ku, øk{ðwt íku (3)

28

29

34

35

37

38

(20) (21) (22) (26) (28) (31) (33) (35) (36) (37) (38)

Mkh¾wt, Mk{kLk (3) yAkuzku, ÷økk{ (2) ÞwÂõík (4) íkf, {kufku (2) yðhsðh (4) zku¤z{kf (3) ÃkzËku, Zktfý (3) ytík, Auzku (2) økýuþ, økòLkLk (4) fhkuz (2) økr[Þwt (2)

30

ftÃkLkeLkk {uLkush ßÞkhu «kusuõx Ã÷kLk fhu íÞkhu íku{Lkk {kxu ÞkuøÞ f{o[kheLke ÃkMktËøke ÃkkÞkLke çkkçkík Au. «kusuõxLke sðkçkËkhe MkkÚku {uLkushLkk ykRrzÞkÍLku Vku÷ku fheLku «kusuõx MkV¤ çkLkkððk{kt rh¢qx{uLx «kuMkuMk ÃkAeLkk íkçk¬kLkwt Ãký ½ýwt {n¥ð nkuÞ Au. yk yk¾e «kuMkuMkLkk fw÷ {¤eLku ºký íkçk¬k Au, su ynet Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au. rh¢qx{uLx : fkuE Ãký «kusuõxLkwt Ã÷k®Lkøk ÚkE økÞk ÃkAeLke Ãknu÷e «kuMkuMk íku «kusuõx MkV¤ çkLkkðu íkuðk f{o[kheLku fk{Lke MkkUÃkýe fhðe yu nkuÞ Au, Ãkhtíkw òu MxkV yðu÷uçk÷ Lk nkuÞ íkku rh¢q®xøkLkku íkçk¬ku «Úk{

„

> =Upper(textlocation) e.g SANDESH Ëhuf yûkh

furÃkx÷ ÚkE sþu.

> =Lower(textlocation) e.g sandesh ÷¾ký M{ku÷

÷uxMko{kt Úkþu. > =Proper(textlocation) e.g Sandesh Ltd þçËLkku Ëhuf «Úk{ yûkh furÃkx÷ yLku çkeò M{ku÷ fuMk{kt Úkþu.

„

„

ykðu Au. su{kt f{o[khe ftÃkLke fu «kusuõx ytøku rVx Au fu Lknª íku òÛÞk çkkË íkuLku rh¢qx fhðku òuEyu. xÙu®Lkøk : fkuE Ãký fkhýkuMkh yuf Þk çkeS heíku f{o[khe{kt ykðzík Ëu¾kE nkuÞ íkku {uLkushu f{o[khe{kt hnu÷e çkkfeLke ¾k{eykuLku Ëqh fhðk yLku f{o[khe ftÃkLke yLku fkÞo MkkÚku {u[yÃk fhe þfu íku {kxu íkk÷e{ ykÃkðe òuEyu. zuð÷®Ãkøk : yLkw¼ðu s {kLkðe ðÄw ½zkÞ Au yu WÂõíkLku ÞkË hk¾eLku xÙu®Lkøk {u¤ðe [qfu÷k f{o[kheLku fkÞoLke MkkUÃkýe MkkÚku íkuLkku «kuVuþLk÷ økúkuÚk ÚkkÞ íkuðe heíku íkuLke ÃkkMkuÚke fk{ ÷uðwt òuEyu.

(17) ðkxe (3) (19) økswt, nË (2) (23) hnuðkLkwt MÚkkLk (4) (24) Ëw:¾, {wMkeçkík (2) (25)..... yuðku htøk (2) (27) yVðk, ®zøk (2) (28) VuhçkË÷e (3) (29) Vuhku, ÷ktçke Ëkuz (3) (30) Mkkuòu (3) (31) Äwíkkhku (2) (32) LkkLkku Akuz (2) (34) ºký ÃkiMkk (2)

{knu s{kËeW÷ yÔð÷ rnshe MkLk 1433Lkku [ktË Ëu¾kÞku LkÚke hktËuh [ktË fr{xeLkk «{w¾ {wVíke Þkfwçk RM{kR÷ yMkh Mkknuçk

(hkËuhe) íkhVÚke yu÷kLk fhðk{kt ykðu Au. fu {knu s{kËeW÷ yÔð÷ MkLk rnshe 1433Lkku [ktË íkk. 23-03-2012Lku þw¢ðkhLkk Mkktsu Ëu¾kÞku Lk nkuðkÚke s{kËeW÷ yÔð÷Lkku Ãknu÷ku [ktË íkk. 25-32012Lku hrððkhu økýðku. ÷kÞLMk rzrMxÙõx fLðuLkþLk rðïLke MkkiÚke {kuxe yLku {nkLk MkuðkfeÞ MktMÚkk ÷kÞLMk f÷çk RLxhLkuþLk÷ rzrMxÙõx 323 yuVxwLkwt ykX{wt fLðuLkþLk yLkwÃk{-2012Lkwt ykÞkusLk þrLkðkh íkk. 24{e {k[o 2012Lkk hkus MkhËkh M{]rík ¼ðLk ¾kíku ÚkÞwt Au. ð»ko Ëhr{ÞkLk fhu÷e W{Ëk MkuðkLke MkwðkMk Ãkk{ðk, ¼Y[Úke ðkÃke yLku W{høkk{ MkwÄeLke 54 ÷kÞLMk f÷çkkuLkk ykþhu 800Úke ðÄw zu÷eøkuxTMk nksh hnuþu. Ãke.Ãke. Mkðkýe ykÞkuSík hõíkËkLk {nkrþrçkh þw¢ðkhu {kLkMke rçk®Õzøk rMkØfwxeh ðhkAkhkuz ¾kíku swËe swËe MktMÚkkyku-MkkuMkkÞxeykuLkk nkuÆuËkhku-zkÞ{tz ftÃkLkeyku-xuõMkxkR÷ ÞwrLkxLkk {kr÷fku þiûkrýf MktMÚkkykuLkk Mkt[k÷fkuLke yuf Mk¼k {¤e níke. su{kt hõíkËkLk rþrçkh ytøku ytrík{ [hý ykÞkusLk{kt ykþhu 7000 ÞwrLkx hõík yufºk fhðk {kxu rðrðÄ MktMÚkkLkk nkuÆuËkhkuyu swËk swËk fkÞkuo ytøkuLke sðkçkËkhe Mðefkhu÷e Au. R.yu{. [urhxuçk÷ xÙMxLkk «{w¾ ðÕ÷¼¼kE Ãke. Mkðkýeyu yuf ÞkËe{kt sýkðu Au fu ykøkk{e íkk. 25-3-12Lku hrððkhLkk hkus þnuh{kt fw÷ Lkð MÚk¤ku WÃkh hõíkËkLk rþrçkh hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. hõíkËkLk fhðk RåAíkk {kuxk¼køkLkk hõíkËkíkkykuyu ÃkkuíkkLke MktMÚk<None>k fu MkkuMkkÞxe îkhk yÚkðk Ãke.Ãke. Mkðkýe ðu÷Vuh MkkuMkkÞxeLke ykurVMk yÚkðk LkSfLke þiûkrýf MktMÚkk{ktÚke hõíkËkLk {kxuLkk Vku{o {u¤ðe ykÞkusfkuLku hõíkËkLk ytøkuLkwt Mkt{rík Ãkºkf s{k fhkðe ËeÄwt Au. Mkwhík{kt yksu 63{ku ßÞkurík»k ÃkrhMktðkË íkk. 24-3-2012( þrLkðkh) y™u íkk. 25-03-2012 (hrððkh) yu{ çku rËðMk Mkðkhu 11 Úke Mkktsu 6 MkwÄe ¼ÔÞ 63{ku hkr»xÙÞ ÃkrhMktðkË fkLkS ËuMkkE Mk{ks ¼ðLk nku÷, [kufçkòh, Mkwhík-395001 ¾kíku yku÷ ErLzÞk yuMxÙku÷kuÍMko ÃkuzhuþLkLkk WÃk¢{u Þkuòþu.

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

2 8

7

Ãke÷wt íku÷

3

6 4 5 3 9

8 6 2 1 9 5 1 7 3 2 2 6 6 9 1 8 8 2 4

Mkwzkufw 1009Lkku Wfu÷ 1 4 7 6 9 8 2 5 3

ÃkkX yku{ Lk{: rþðkÞ yLku hk{ÄqLk MkkÚku ©e hk{[rhík {kLkMk LkðkLn ÃkkhkÞý ÃkkX {tzÃk rçkúsðkMke yuMxux W{heøkh Mfq÷ Mkk{u økux ðu nkux÷ ÃkkMku Ãkk÷uoÃkkuRLx hkºku 8 f÷kfu hrððkhu 22{kt ðkŠ»kf LkðkLn ÃkkhkÞý ÃkkX{kt hk{sL{ Mkku{ðkhu hk{rððkn hkus Mkðkhu 7Úke 10-30 f÷kfu. ©e çkkçkk çkisLkkÚk r{ºk{tz¤Lkk WÃk¢{u Mkkókrnf MkwtËhfktz ÃkkX økkuhÄLk Mðk{e 414 hks fkuBÃ÷uõMkÚke [÷Úkký økk{ fzkuËhk hkºku 10-30 f÷kfu. ©e {knuïhe MkíMktøk Mkr{ríkLkk WÃk¢{u Mkkókrnf MkwtËhfktz ÃkkX Ëuðuþ Lkkýkðxe 301 yu rþð{ yuÃkkxo{uLx þktrík {tøk÷ nku÷Lke WÃkh ykE.Mke. økktÄe Mfq÷Lke çkksw{kt Mkw{w÷ zuhe hkuz hkºku 9-30 f÷kfu. ©e hk{kÞý «[kh {tz¤ WÄLkkLkk WÃk¢{u Mkkókrnf MkwtËhfktz ÃkkX çkshtøk yøkúðk÷ yu 502 MkkuLk÷ hurMkzuLMke huþ{k hkunkWMk Mkk{u Ãkhðx ÃkkrxÞk hkºku 9 f÷kfu. siLkk[kÞo Ä{oÄwhtÄhMkqrhSLkku Mkwhík{kt «ðuþ Ãktòçk fuMkhe Ãkh{ ÃkqßÞ rðsÞ ðÕ÷¼MkqrhïhSLkk Mk{wËkÞLkk «ð[Lkfkh siLkk[kÞo ©e rðsÞ Ä{oÄwhtÄhMkqrhïhS {nkhkòyu yksu yrhntík Ãkkfo siLk Mkt½{kt «ðuþ fÞkuo níkku. ÃkqßÞ©e íkk. 24Lkk LkeríkMkqrh ykhkÄLkk ¼ðLk fíkkhøkk{{kt, íkk. 25Lkk Mkhu÷kðkze ½kuzËkuz hkuz siLk WÃkk©Þ{kt íkk. 26Lkk W{hk siLk WÃkk©Þ{kt yLku íkk. 27Lkk Mkku{ r[tíkk{ýe Ãkk÷ ¾kíku «ð[Lk Vh{kðþu. [iºke {kMkLke þkïíke yku¤eLke Lkð rËðMkLke ykhkÄLkk fi÷kMkLkøkh siLk Mkt½{kt fhkðþu íÞkhçkkË ÃkqßÞ©eLke rLk©k{kt Ãkt[ rËðMkeÞ ¼rfík WíMkð Wsðkþu. ÄòLke þku¼kÞkºkk íkk. 25-3-2012Lku hrððkhLkk hkus Mkðkhu 6.00 f÷kfu ÄòLke þku¼kÞkºkk ©e hýAkuzS {trËh Mkøkhk{Ãkwhk {uELkhkuzÚke Lkef¤þu, ©e ¾kurzÞkh {kíkkLke Äò LkðMkkhe çkòh ©e ¾k¾eçkkðk, ©e hýAkuzLke Äò LkkLkÃkwhk ©e {uY÷û{e {kíkkLke Äò íkkzðkze hktËuh íkÚkk {eLke ðehÃkwh Ãkk÷ýÃkwh ÃkkxeÞk ©e s÷kçkkÃkkLke Äò [Zkðkþu.

1010

1 2 9 3

9 3

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku. Q¼e [kðe (1) sL{ ykÃkLkkhe {k (3) (2) ykþf, Ãkrík (3) (3) ËkuÃkx, çkuðzwt (3) (4) Ëuþ, «Ëuþ (3) (5) ¼¼fku, þku¼k (3) (6) íkr¤Þwt (2) (10) ¾k{e, ¼q÷[qf (3) (12) hkøkkuxku (3) (13) r{òs, yr¼{kLk (2) (14) yr¼{kLke (4) (15) Ãkh{uïh (3) (16) Lk¬h, MktøkeLk (3)

„

Mkwzkufw

5

MkwtËhfktz ÃkkX ©e {kLkMk {tz÷Lkk WÃk¢{u 729{ku Mkkókrnf MkwtËhfktz

MktrûkÃík Mk{k[kh

Mxk®Vøk «kuMkuMk

r{ÚkwLk ÄkÞko fk{{kt rðÎLk MkòoÞwt nkuÞ íkku Ëqh Úkíkwt sýkÞ. fwxwtçkesLkkuÚke

f.A.½. økuhMk{s xk¤òu. «ðkMk V¤u.

„

{uLkus{uLx økwhw

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) szçkkíkkuz (4) {wMkeçkík (7) Ãknu÷ (8) nk÷ (9) íkef{ (11) fhkh (16) Mkkhðkh (18) øk{kzku (20) MkYÃk (21) hkþ (22) íkhfeçk (26) ÷køk (28) Ãkøkhð (31) XXkhku (33) Ãkx÷ (35) Ãkkh (36) økýÃkrík (37) fkuxe (38) xe{. * Q¼e [kðe : (1) sýíke (2) çkk÷{ (3)zÃkx (4) {w÷f (5) çknkh (6) ík÷ (10) fMkqh (12) hkøkzku (13) íkkuh (14) {økYh (15) Ãkhuþ (16) Mkkçkqík (17) ðkzfe (19) {kÃk (23) hnuXký (24) çk÷k (25) Mktøk (27) økÃk (28) Ãk÷xe (29) hÃkkxku (30) ðh{ (31) Xøk (32) hkuÃk (34) xfku.

19.00 hkufe çk÷çkkuyk 21.00 xTðeMxh 23.30 Úkúe fªøMk

Mknfkh. LkðeLk {w÷kfkík.

íkhík) : Mkknuçk s÷Ëe ík{khku

1000 (1Lkku ðøko 2, 2Lkku ðøko 4, 999Lkku ðøko 9,98,001, 1000Lkku ðøko 10,00,000 )

16.30 ÃkkxoLkh 20.00 [f Ëu RÂLzÞk 23.10 fkçkw÷ yufMk«uMk

Ë.[.Í.Úk

çkk¤f zkufxhLku(sL{ ÃkAe

sðkçk :

12.00 Vkuh xkRBMk ÷fe 16.00 «u 19.30 yku{ sÞ søkËeþ

«Þkuþk rsÕ÷k ÷kuf rð¿kkLk fuLÿ yknðk zktøk îkhk yknðk ¾kíkuLke MkhËkh «kÚkr{f þk¤k{kt økwsfkuMx þk¤k rð¿kkLk f÷çk {kxu hkufux {kuzur÷tøk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt þk¤kLkk 394 rðãkÚkeoykuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. hkufuxLkwt ÷kurL[tøk þk¤kLkk yk[kÞo yþkuf¼kR ¼kuÞLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÷kuf rð¿kkLkLkk fkuykurzoLkuxh hrík÷k÷ MkqÞoðtþeyu hkufux rðþu ¾kMk {krníke ykÃke níke. hkufux {kuzur÷tøk yufMÃkxo yLku rsÕ÷k ÷kuf rð¿kkLk fuLÿ, MkwhíkLkk MkkÞLMk fkuBÞwrLkfuxh þh˼kR Úkkuøkzuyu rðãkÚkeoyku MkkÚku hkufux çkLkkðeLku ÷kurL[tøk fÞwo níkwt.

ík{u ÷øk¼øk ykurVMk fu ½hLkwt zku õ Þw { u L x fk{ {kE¢ku M kku ^ x{kt ðzo{kt s fhíkkt nkuð Aku. Ãkhtíkw ík{Lku MS Excel {kt õÞkhu Þ yk{ fuMk [uLs fhðkLke sYh Ãkze Au? yVfkuMko, õÞkhuf Lku õÞkhuf íkku sYh Ãkze s nþu . Ãkht í kw yu õ Mku ÷ {kt fu M k [u L s fhðkLkw t yku à þLk Lknª {éÞw t nku Þ Lku ? õÞktÚke {¤u, fkhýfu ðzoLke su{ yuõMku÷{kt [uLs fuMkLkwt ykuÃþLk Au s Lknª. yLku yVfkuMko, yuõMku÷ ¾kMk ykt f zkfeÞ {krníke {kxu çkLkkÔÞw t nku ð kÚke yk yku à þLk

çkúuRLk xeÍh

Smallscreen rMkLkuu{k

hkufux {kuzur÷tøk fkÞo¢{{kt yknðkLkk rðãkÚkeoykuyu hkufux WzkÔÞk

fkuBÃÞwxh økwhw Excel{kt VkuLx Change Case fhku

òfì

hkuÍ{he ykuR÷Lkk WÃkÞkuøkÚke ðÄkhku ÞkËþÂõík

„

{krMkf Mk¼k ÞwrLkÞLk çkUfLkk rhxkÞzo f{o[kheLke {krMkf Mk¼k Mkktsu 4 f÷kfu fLkiÞk÷k÷ ËuMkkE ¼ðLk, LktËþtfh {nkuÕ÷ku, økkuÃkeÃkwhk, Mkwhík {wfk{u {¤þu. ©e y¬÷fkux Mðk{e Mk{Úko «køkxâ rþrçkh íkk. 24{eLkk rËðMku çkuøk{Ãkwhk ðzðk¤eþuhe ©e y¬÷fkux Mðk{e Mk{Úko {nkhksLkku «køkxâ rËðMk Au íkku Mkðkhu 7 f÷kfu fuMkhMLkkLk íkÚkk ÷½wÁÿ Þ¿kÞkøk, íkÚkk hõíkËkLk rþrçkh íkÚkk {nk«MkkËLkwt ykÞkusLk hk¾u÷ Au. yu÷kÞLMk õ÷çk ykuV Mkwhík MkLk V÷kðh yu÷kÞLMk f÷çk ykuV MkwhíkLke MkLkV÷kðhLke Mkk{kLÞ Mk¼k íkk. 24{eLku Mkktsu 5-30 f÷kfu rË÷eÃk Ãkhuþ nku÷ LkkLkÃkwhk {wfk{u hk¾ðk{kt ykðe Au. xeðe yLku hurzÞku r{r{¢e f÷kfkh fLkðh÷k÷Lkku r{r{¢eLkku fkÞo¢{. {Vík yuõÞw«uþh fuBÃk ÄLkðtíkhe ykÞwðuorËf fuLÿ, {kA÷eÃkeX [kixkçkòh, LÞq MkkEçkkçkk {trËhLke Mkk{u Ëhuf «fkhLkk MkktÄkLkk Ëw¾kðk suðk fu nkÚk-Ãkøk-f{h-½qtxý-yuze-¾¼kLkku Ëw:¾kðku, ÷fðku, MkkÞxefk{kt yMkhfkhf Mkkhðkh íkkhe¾ 23Úke 27 Mkðkhu 10Úke 6 {Vík ykÃkðk{kt ykðþu.

Ä{o MktËuþ

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe YçkeLk zurðz y{ËkðkËLkk fktfrhÞk «kýe Mktøkúnk÷Þ yLku çkk÷ðkrxfkLkk áük yLku Mksof YçkeLk zuðezLkku sL{ E.Mk. 1912{kt y{ËkðkË{kt ÚkÞku níkku. íku þk¤kyu síkkt íÞkhu r¾MMkk{kt r¾Mkfku÷e ÷E síkkt. Ãkþw-Ãkt¾eyku Ãkh íku{Lku yÃkkh nuík níkwt. íku{ýu «kýeyku {kxu yuf ¾kMk nkpÂMÃkx÷ çkLkkðe níke. fktfrhÞk{ktÚke íku{ýu {kLkð¼ûke {økhku ÃkfzÞk níkk. íkku yuf {ÂMsË{kt AwÃkkÞu÷k ËeÃkzkLku Ãký fwþ¤íkkÚke Ãkfze ÷eÄku níkku. ¼khík Mkhfkhu íku{Lku ‘ÃkÈ©e’Lkku yuðkuzo yuLkkÞík fhu÷. «kýeyku MkkÚkuLkk Mkíkík MktÃkfoÚke hkuøkLkk ¼kuøk çkLÞk níkkt. øk¤kLkk fuLMkhLku fkhýu ðk[k Ãký økw{kðe níke. íkk. 24-3-1989Lkk hkus Ãkþw-Ãkt¾e «u{e YçkeLk zuðezLkwt yðMkkLk ÚkÞwt. íkuyku fnuíkk, ‘[kuÃkøkkLku Ãkktshk{kt yux÷u {qfðk Ãkzu Au fu Ãkktshk çknkhLkk ¾qt¾kh çku ÃkøkkykuÚke yu{Lku çk[kðe þfkÞ.

9

6 9 3 5 4 2 1 7 8

8 5 2 7 3 1 4 6 9

9 2 4 8 5 3 6 1 7

3 1 8 2 7 6 9 4 5

7 6 5 4 1 9 3 8 2

5 7 1 9 2 4 8 3 6

2 3 6 1 8 5 7 9 4

4 8 9 3 6 7 5 2 1

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

ykÃkýk fåA Mkkihk»xÙ{kt Ãke÷wtLkk ð]ûkku ¾qçk ÚkkÞ Au. Ãke÷wt {Y¼qr{Lkwt ð]ûk Au. {khðkz yLku ®MkÄ{kt ¾qçk ÚkkÞ Au. Ãke÷wtLkk çkesLkk íku÷Lku ‘¾k¾ý’ fnu Au. su çkòh{kt {¤u Au. fkuf{Lkk íku÷ suðwt ò{e økÞu÷wt nkuÞ Au. MktrÄðkLkk Mkkuò Ãkh, Ãkªz÷eykuLkk økkux÷k [ze sðk, Ãkz¾kLkk þq¤ Ãkh yk Ãke÷wtLkk çkesLkwt ¾k¾ý íku÷ ÷økkzðk{kt ykðu Au. økúkBÞ rðMíkkh{kt {wÂM÷{ ÷kufku Ãke÷wtLkwt Ëktíký Ãký fhu Au. Mktøkúnýe, yþo, yríkMkkh, ðkÞwLkk hkuøkku{kt Ãke÷wt W¥k{ yki»kÄ Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 201


CMYK

10

Ëuþ k rðËuþ

SANDESH : SURAT SATURDAY, 24 MARCH 2012

xqtfwt Lku x[

suõMkLkLkwt yk÷eþkLk ½h 1.22 yçks{kt ðu[ðkLkwt Au (yusLMkeÍ)

„

7 çkuzY{, 13 çkkÚkY{ MkkÚkuLkwt yk ½h ÷kuMkyuLsu÷Mk{kt nkuBçke rnÕMk{kt ykðu÷wt Au

÷kuMkyuLsu÷Mk, íkk. 23

ËtíkfÚkkYÃk ÃkkìÃkMxkh {kRf÷ suõMkLkLkwt ÷kuMkyuLsu÷Mk{kt ykðu÷wt yk÷eþkLk ½h 2.39 fhkuz zku÷h (1.22 yçks YrÃkÞk){kt ðu[ðk {wfkÞwt Au. {kRf÷ suõMkLku yk s ½h{kt ytrík{ ïkMk ÷eÄk níkk, íkuLkwt ½h ¾heËðk yuf òýeíke Mkur÷rçkúxeyu hMk Ëk¾ÔÞku nkuðkLkwt rhÞÕxMkou yLku TMZ Mkur÷rçkúxe ðuçkMkkRxu sýkÔÞwt Au. rhÞÕxMkoLke yuf ðuçkMkkRx Ãkh yÃkkÞu÷e rðøkíkku {wsçk, Mkkík çkuzY{

yLku 13 çkkÚkY{ MkkÚkuLkkt yk {fkLk{kt {qðe rÚkÞuxh, MÃkk MkkÚkuLkk rsBLkurþÞ{ yLku ÂMð®{øk Ãkq÷ Ãký Au. {fkLk{kt WÃk÷çÄ yLÞ MkwrðÄkyku{kt ðkRLk Mku÷h, yur÷ðuxh, {erzÞk Y{, økuMxnkWMk yLku økkzoLMkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÷kuMkyuLsu÷MkLke Ãkrù{u ykðu÷k nkuBçke rnÕMk rzrMxÙõx{kt 10 ð»ko Ãkqðuo çktÄkÞu÷wt yLku 1.26 yufh s{eLk Ãkh çktÄkÞu÷wt yk {fkLk 12 ð‹føk VkÞhÃ÷uMk MkkÚku 17,000 Mõðuh VexÚke Ãký ðÄkhu r÷®ðøk MÃkuMk Ähkðu

Au. rhÞÕxh {kirhrMkÞku Þw{uLMfeyu fÌkwt níkwt fu, r«-õðkur÷VkRz nkuÞ {ík÷çk fu su{Lke ÃkkMku yk {fkLk ¾heËðk Ãkqhíkkt Lkkýkt nkuÞ íkuðk ‘rMkrhÞMk çkkÞMko’ (økt¼eh ¾heËËkhku)Lku s {fkLk çkíkkððk{kt ykðþu. yk {fkLk{ktLke suõMkLkLke fux÷ef ðMíkwykuLke økík rzMkuBçkh{kt nhkS ÚkR níke, òufu, suõMkLkLkk ÃkrhðkhsLkkuLke rðLktríkLkkt Ãkøk÷u íkuLkk çkuz yLku nuzçkkuzoLku nhkS{kt Mkk{u÷ Lknkuíkkt fhkÞkt.

suõMkLkLkk {nk÷Þ{kt fE fE MkwrðÄkyku ? 7 çkuzY{ 13 çkkÚkY{ {qðe rÚkÞuxh rs{ rðÚk MÃkk ÂMð®{øk Ãkq÷ ðkRLk Mku÷h yur÷ðuxh økuMxnkWMk økkzoLMk {erzÞkY{

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke {tshe VzrLkMku {wtçkE{kt {hkXe Lkðk ð»ko ‘økwze Ãkzðk’Lke ÃkhtÃkhkøkík ÃkØríkuuÚke ÃkqòrðrÄ îkhk Wsðýe fhe níke.

fk~{eheykuLku MxuÃkÕz rðÍkLke Lkerík çktÄ : [eLk çkuR®søk : sB{w-fk~{ehLkkt ÷kufkuLku MxuÃkÕz rðÍk ykÃkðkLke Lkerík nk÷{kt çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe Au yu{ [eLk îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au. íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷{kt ykðk «fkhLkk fuMkku òuðk {éÞk LkÚke. [eLkLkk rðËuþ{tºkk÷ÞLkk zuÃÞwze zkÞhuõxh sLkh÷ ÷e fuÂõMkLku yuf «&™Lkk sðkçk{kt sýkÔÞwt níkwt fu nk÷{kt fk~{ehLkkt ÷kufkuLku MxuÃkÕz rðÍk ykÃkðk{kt ykÔÞk nkuÞ íkuðku fkuR fuMk ík{Lku òuðk {éÞku Au ? WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykøkk{e MkÃíkkn{kt [eLkLkk hk»xÙÃkrík nw rsLíkkyku [kuÚke rçkúõMk Ãkrh»kË{kt ¼køk ÷uðk {kxu Lkðe rËÕne{kt ykðLkkhk Au. çkúkrÍ÷, hrþÞk, ¼khík, [eLk yLku Ërûký ykr£fk rçkúõMk ËuþkuLkk MkÇÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu [eLku 2008{kt sB{w-fk~{eh yLku yYýk[÷ «ËuþLkkt ÷kufkuLku MxuÃkÕz rðÍk ykÃkðkLke þYykík fhe níke. [eLkLkkt yk Ãkøk÷kLkku ¼khík Mkhfkh îkhk rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

fkÞËk{tºkk÷Þ{kt Mkr[ðkuLke rLk{ýqf«rfÞk rððkË{kt Lkðe rËÕne : fkÞËk yLku LÞkÞ{tºkk÷ÞLkk rðrðÄ rð¼køkku{kt yurzþLk÷ Mku¢uxheykuLke rLk{ýqf fhðkLke «rfÞk rððkË{kt ½uhkR økR Au. fuxu ykLkkt Ãkrhýk{Lku rLk{ýqf«rfÞk{kt rLkÞ{kuLkku ¼tøk ÚkÞku nkuðkLkk ykhkuÃkku {qfíke yhSLkk [wfkËk MkkÚku òuze ËeÄku Au. MkuLxÙ÷ yuzr{rLkMxÙurxð rxÙçÞwLk÷u sýkÔÞwt níkwt fu yk fuMk{kt økt¼eh fkÞËkfeÞ «&™ku Mktf¤kÞu÷k Au. fuxLkk fkÞofkhe yæÞûk yuMk. Mke. þ{ko yLku MkÇÞ h{uþ[tÿ ÃkktzkLke çkLku÷e ¾tzÃkeXu sýkÔÞwt níkwt fu yhsfíkkoLkk ðfe÷Lke Ë÷e÷ku Mkkt¼éÞk ÃkAe yLku fuMkLke nfefíkkuLkwt yð÷kufLk fÞko ÃkAe y{khku {ík Au fu yk fuMk{kt økt¼eh fkÞËkfeÞ «&™ku Mktf¤kÞu÷k Au.

yuLxÙLMk

[eLkLke yçksÃkrík {rn÷k 500 fhkuzLke ÷kuLk ÷ELku Vhkh „

Lkðe rËÕne : RLxhÃkku÷u RÍhkÞu÷ hksËqíkLkkt ðknLk{kt ÚkÞu÷k çkkUçkrðMVkuxLkk Mkt˼o{kt ðkuLxuz 4 RhkLke LkkøkrhfkuLke rðhwØ huzfkuLkoh LkkurxMk òhe fhe Au. RLxhÃkku÷u MkeçkeykRLkk ykøkún Ãkh nkuþktøk yVþh RhkLke, MkiÞËy÷e {nrËÞktMkËh, {kunt{ËhÍk yçkw÷½Mku{e yLku {MkqË MkuËk½kíkÍkËunLke rðhwØ huzfkuLkoh LkkurxMk òhe fhe Au. rËÕne Ãkku÷eMk îkhk fhðk{kt ykðu÷ ykøkúnLku Ãkøk÷u MkeçkeykRyu yk [kh ÔÞÂõíkyku rðhwØ huzfkuLkoh LkkurxMk òhe fhðk RLxhÃkku÷Lku rðLktíke fhe níke. rËÕne Ãkku÷eMk fr{þLkh çke. fu. økwÃíkkyu Ëkðku fÞkuo níkku fu yk yøkkW ¼khíkeÞ Ãkºkfkh MkiÞË ynu{Ë fkÍ{eLke {ËËÚke yk [kh RhkLkeykuyu RÍhkR÷ ËqíkkðkMkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. 6 {k[oLkk hkus fkÍ{eLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.

VktMkeLke Mkò ÚkE þfu

(yusLMkeÍ)

çkuR®søk, íkk. 23

MkkiÚke ¾qçkMkqhík ÔÞðMkkÞe {kLkðk{kt ykðíke [eLkLke yçksÃkrík {rn÷k fq [wLVktøk økw{ ÚkR økR Au. ykþhu 9.5 fhkuz zku÷h (ykþhu Y. 500 fhkuz)Lkwt Éý íkuLkkt {kÚku çkku÷íkwt nkuðkÚke íku {w~fu÷e{kt {wfkR þfu íku{ Au, òu íku yk Ëuðwt Lkrn [qfðu íkku VktMkeLke Mkò ÚkR þfu Au. yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkkt [ktøþwLkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt Au fu ykþhu 40 ð»keoÞ fq [wLVktøk çkUfku{ktÚke 10 fhkuz ÞwykLk yLku ¾kLkøke LkkýkMktMÚkkyku ÃkkMkuÚke 50 fhkuz ÞwykLk ÷RLku økw{ ÚkR økR Au,

íkuÚke íku{Lke ËkLkík Mkk{u þtfkfwþtfk MkuðkR hne Au, íku{ýu çkUfku yLku ¾kLkøke Éý ykÃkíke ftÃkLkeykuLku

ðkŠ»kf 40 xfk ÔÞks [qfððkLkku ðkÞËku fÞkuo níkku. [ktøþw fkuBÞwrLkMx Ãkkxeo Mkr{ríkLkk «[kh rð¼køkLkk WÃk-rLkËuoþf rþ r[ÞkLku sýkÔÞwt Au fu fqyu ðkŠ»kf 40 xfk ÔÞks [qfððkLkk ðkÞËk MkkÚku Éý {u¤ÔÞwt níkwt, nðu MkkiÚke

yøkíÞLkwt fk{ yu Lk¬e fhðkLkwt Au fu fqyu fkuR fhkhLkku ¼tøk fÞkuo Au fu økwLkkRík fu ¾kLkøke fk{ {kxu Lkkýkt yufºk fhðkLkku fkuR Ãkutíkhku fÞkuo Au, yu ÃkAe s Éý ykÃkLkkhkykuLku ð¤íkh ykÃkðk{kt ykðe þfu Au. fq yuðk Mk{Þu økw{ ÚkR Au fu ykðk s yu f {k{÷k{kt yu f {rn÷kLku {kuíkLke Mkò Vh{kððk{kt ykðe níke. ðq ®[øk Lkk{Lke yk ÔÞkðMkkrÞf Ãkh økuhfkÞËuMkh heíku 77 fhkuz ÞwykLk yufºk fhðkLkku ykhkuÃk níkku, òufu yk MkòLke Mkk{u [eLk{kt rðhkuÄLkku ðtxku¤ þY ÚkÞku Au yLku [eLkLke Mkðkuoå[ yËk÷ík íkuLkk rLkýoÞ Ãkh VheÚke rð[kh fhe hne Au.

rçkúxLkLke {nkhkýeLkk Lkkufh çkLkðwt nkuÞ íkku yhS fhku

÷tzLk : òu ík{u MðÃLkkuLkk {nu÷{kt Lkkufhe fhðk {køkíkk nkuð íkku ík{khe ÃkkMku çk®føknk{ Ãku÷uMk{kt Lkkufhe {u¤ððkLke íkf Au. MkV¤ yhsfíkkoLku çk®føknk{ Ãku÷uMk WÃkhktík çkku÷{uhk÷, ®ðzMkh yLku MkutrzÙøk{{kt Ãký fkÞo fhðkLke íkf {¤þu. MkÃíkkn{kt 45 f÷kf fkÞo fhðkLke yðus{kt 15,000 ÃkkWLz ðuíkLkMðYÃku ykÃkðk{kt ykðþu. yk xÙuRLkeLku [k-fkuVe, LkkMíkku, LÞqÍÃkuÃkh ÃknkU[kzðk WÃkhktík ½hLkkt yLÞ fkÞkuo Ãký fhðkt Ãkzþu. yhsfíkko {iºkeMk¼h, rððufe yLku «{krýf nkuðku òuRyu, yk WÃkhktík íku rðïkMkw Ãký nkuðku òuRyu. yk Lkkufhe {kxu ònuhkík {nkhkýeLke ðuçkMkkRx Ãkh ykÃkðk{kt ykðe Au. xÙuRLke LkkuufhLku ¼kusLk, hnuðk yLku yLÞ MkwrðÄkyku Ãký yÃkkþu.

çkexLkwt ßÞwMk ÃkeðkÚke nkE ç÷z«uþh ytfwþ{kt „

RÍhkÞu÷ hksËqík nw{÷ku fuMk 4 Mkk{u huzfkuLkoh LkkurxMk

çkuzY{

{erzÞkY{

yuf ø÷kMk çkexLkwt ßÞwMk økwýfkhe

(yuusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 23

fkuEÃký ÔÞÂõík nkE ç÷z «uþhÚke Ãkezkíke nkuÞ íkku íku{Lku {kxu Mkkhk Mk{k[kh ykðe hÌkk Au. Ëhhkus yuf ø÷kMk çkexLkku ßÞwMk ÃkeðkÚke nkE ç÷z«uþhLku ytfwþ{kt hk¾e þfkÞ Au íkuðwt MktþkuÄfkuLku íkksuíkhLkkt yÇÞkMk ÃkhÚke òýðk {éÞwt Au. he®zøk ÞwrLkðŠMkxeLkkt MktþkuÄfku îkhk yk ytøku íkkò þkf¼kS yLku ÷e÷e ¼kSLkkt ßÞwMkLkkt rðrðÄ heíku «Þkuøkku fhðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt ÷e÷k þkf¼kSLkku hMk yLku ¾kMk fheLku çkexLkku ßÞwMk ÃkeðkÚke nkE ç÷z«uþhLku rLkÞtºký{kt hk¾ðk {kxu íku økwýfkhe yLku yMkhfkhf nkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt níkwt. MktþkuÄfkuyu swËkswËk «Þkuøkku fhíkk yuðwt þkuÄe fkZâwt níkwt fu òu Ëhhkus 100 økúk{ çkexLkku

rhÍ rðÄhMÃkqLk ºkeò çkk¤fLke {kíkk çkLkþu ! nkur÷ðqzLke ¾qçkMkqhík yr¼Lkuºke rhÍ rðÄhMÃkqLk xqtf Mk{Þ{kt s ºkeò çkk¤fLku sL{ ykÃku íkuðe Mkt¼kðLkk Au. rhÍ rðÄhMÃkqLk nk÷{kt Mkøk¼ko nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. rs{ xqÚk MkkÚku MktçktÄ MÚkkÃÞk çkkË rðÄhMÃkqLk «Úk{ ð¾ík çkk¤fLku sL{ ykÃke hne Au. ‘ÄeMk r{LMk ðkuh’ rVÕ{Lke yr¼Lkuºke Ãknu÷ktÚke s çku çkk¤fku Ähkðu Au, su{kt 12 ð»keoÞ yuðk yLku 8 ð»keoÞ zufkuLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. huÞkLk rVr÷ÃMk MkkÚkuLkk ÷øLkMktçktÄÚke rðÄhMÃkqLku çktLku çkk¤fkuLku sL{ ykÃÞku níkku, nðu çkeò Ãkrík rs{ xqÚkLkk «Úk{ çkk¤fLku sL{ ykÃkðk sE hne Au. yuf y{urhfkLk {uøkurÍLku fÌkwt Au fu rðÄhMÃkqLk nk÷ Mkøk¼ko Au Ãkhtíkw íku yk çkkçkík ònuhk fhðk RåAíke LkÚke. 35 ð»keoÞ rðÄhMÃkqLku {k[o 2011{kt 41 ð»keoÞ Mkeyuyu yusuLx rs{ xqÚk MkkÚku yuf ð»ko MkwÄe zu®xøk fÞko çkkË ÷øLk fhe ÷eòt níkkt. Ãkrhðkh{kt Lkðk çkk¤fLkk ykøk{LkÚke çktLku nk÷{kt ¾qçk s ¾wþ Au. rðÄhMÃkqLk rs{Úke ¾qçk s «¼krðík Au yLku íku íkuLke «Mktþk fhíkktt Úkkfíke LkÚke.

çkuf Þkzo ÔÞq

ÔnexLkeLkwt {kuík Ãkkýe{kt økqtøk¤kR sðkÚke ÚkÞwt níkwt

(yusLMkeÍ)

÷kuMk yuLsu÷Mk, íkk.23

y{urhfLk ÃkkìÃk ®Mkøkh ÔnexLke ÌkwMxLkLkwt {kuík Mkt¼ðík: çkkÚkxçk{kt nkxo yuxufLku fkhýu Ãkkýe{kt Lke[u Mkhfe sðkÚke økqtøk¤kR sðkLkk fkhýu ÚkÞwt nkuðkLkwt fkìhkuLkh îkhk nkÚk ÄhkÞu÷e íkÃkkMkÚke {k÷q{ Ãkzâwt Au. 48 ð»keoÞ ÔnexLkeLkwt {kuík økík 11 VuçkúwykheLkk hkus çkuð÷eo rnÕMk nkuxu÷{kt ÚkÞwt níkwt. ykuxkuÃMkeLkk

Ãkrhýk{ku{kt ÔnexLkeLkwt {kuík hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt ÚkÞwt nkuðkLke yxf¤kuLku Vøkkðe ËuðkR Au. ÔnexLke ‘yu Ú ku h ku M õ÷u h ku r xf’ íkhefu yku¤¾kíke r«-yuÂõÍ®Mxøk fÂLzþLkÚke Ãkerzík níke, su ÂMÚkrík{kt fkufuRLk íkÚkk yLÞ {kËf ÿÔÞku L kk Mku ð LkÚke ÓËÞhku ø kLkk nw{÷kLke íkeðúíkk ðÄe òÞ Au. fkì h ku L khLkk zu à Þw x e [eV Vku h ykuÃkhuþLMk yuz rðLxuhu fÌkwt níkwt fu, “ÔnexLke ÃkkýeÚke A÷kuA÷ ¼hu÷k çkkÚkxçk{kt níke íÞkhu íkuLku nkxo yuxuf ykÔÞku nþu yLku íkuLkk fkhýu íku çku¼kLk ÚkRLku Ãkkýe{kt Ÿzu Mkhfe økR nþu. íku ÃkAe økqtøk¤kR sðkÚke íkuLkwt {kuík ÚkÞwt nkuÞ íkuðwt çkLke þfu Au.”

çkkur÷ðqz çkuçMk

ßÞwMk fu þkf¼kSLkku ßÞwMk rLkÞr{ík Äkuhýu ¾kuhkf{kt ÷uðk{kt ykðu íkku íkuLkktÚke ykuAk{kt ykuAk [kh f÷kf {kxu nkE ç÷z«uþh ytfwþ{kt hnu Au. MktþkuÄfkuLkkt {íku MkVuË çkex yLku ÷k÷ çkex ç÷z«uþhLku ytfwþ{kt hk¾ðk {kxu WÃkÞkuøke y™u yMkhfkhf Ãkwhðkh ÚkÞwt Au. ¾kMk fheLku rLkÞr{ík Äkuhýu òu ÷k÷ çkexLkkt ßÞwMkLkwt MkuðLk

fhðk{kt ykðu íkku nkE ç÷z«uþh rLkÞtºký{kt hnu Au. ÷k÷ çkex{kt LkkExÙuxLkwt «{ký ¼hÃkqh {kºkk{kt Au. yk yuf yuðwt fur{f÷ Au fu su Ãkk[Lk íktºk{kt ÃknkU[eLku LkkErxÙf ykuõMkkEz{kt VuhðkE òÞ Au. ykLku fkhýu þheh{kt ÷kuneLkwt Ãkrh¼ú{ý ðÄu Au yLku ç÷z«uþh ytfwþ{kt hk¾e þfkÞ Au.

[eLk{kt Vuhkhe þçË Ãkh «ríkçktÄ

(yusLMkeÍ)

çkuR®søk, íkk.23

[eLku íkksuíkh{kt yuf Vuhkhe økkzeLkk Sð÷uý yfM{kíkLku fkhýu Q¼k ÚkÞu÷k rððkË çkkË ËuþLkk RLxhLkux Mk[o yuÂLsLk ÃkhÚke ‘Vuhkhe’ þçË s nxkðe ËeÄku Auu. yk rMkðkÞ ykðe nkE MÃkez fkh çkLkkðíke Rxkr÷ÞLk ftÃkLkeLkk çkÄk huVhLMkeMkLku Ãký RLxhLkux ÃkhÚke nxkðkÞk Au. hrððkhu çkuR®søkLkk çkkykuVwMke rçkús LkSf sE hnu÷e ‘Vuhkhe-458 Rxkr÷Þk’Lkk yfM{kík çkkË ykðku «ríkçktÄ ÷økkððk{kt ykÔÞku níkku. yfM{kík{kt fkhLkk ÞwðkLk zÙkRðhLkwt {]íÞw LkeÃkßÞwt níkwt, WÃkhktík çku {rn÷k økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkE níke, òufu yk {k{÷u Mk¥kkðk¤kyku íkhVÚke fkuE ðÄw {krníke ònuh fhkE LkÚke, Ãkhtíkw fkhLkk zÙkRðhLke AwÃkkððk{kt ykðe hnu÷e yku¤¾Lku ÷eÄu ÷kufkuyu Mk¥kkðk¤kyku Ãkh «&™kuLkku {khku [÷kÔÞku níkku. [eLk{kt MLkkíkf ÔnkRx fku÷h f{o[kheLkku rËðMkËeX Mkhuhkþ Ãkøkkh 10 ÃkkWLz (99.65 ÞwykLk yux÷u fu Y.808.96) nkuÞ Au. yk fkhLke ®f{ík 1,65,545 ÃkkWLz Au.

þk {kxu {qõÞku «ríkçktÄ ?

{wtçkE{kt ÷kuhu÷ ÃkurhMk Vur{Lkk ðw{Lk yuðkuzoTMk 2012{kt çkkur÷ðqz yr¼Lkuºkeyku r«Þtfk [kuÃkhk, rËÞk r{Íko, {trËhk çkuËe yLku MkkuLk{ fÃkqhu nkshe ykÃkeLku ykf»koý s{kÔÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

r[ºkktøkËkLke n{þf÷ rLkrÄLku {¤e yûkÞLke rVÕ{

çkkur÷ðqzLke rVÕ{ku{kt nk÷{kt xku[Lke yr¼LkuºkeykuLke n{þf÷ yr¼LkuºkeykuLke çkku÷çkk÷k Ãký ðÄe Au. MLkunk WÕ÷k÷, ÍheLk¾kLk çkkË nðu MkkWÚkLke Mxkh rLkrÄ MkwçkiÞk çkkur÷ðqz{kt [{fðk ykíkwh Au. MLkunk yiïÞkoLke ßÞkhu ÍheLk fuxheLkkLke n{þf÷ íkhefu «ÏÞkík Au íÞkhu rLkrÄ r[ºkktøkËkLke n{þf÷ Au. r[ºkktøkËk suðk [nuhkLku fkhýu s íkuLku yûkÞLke rVÕ{ {¤e Au. rLkrÄ yûkÞfw{kh MkkÚku rVÕ{ ‘yku {kR økkuz’{kt fk{ fhðk sE hne Au, íkuLkwt fnuðwt Au fu Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷kt

{wtçkE{kt yuf rVÕ{ MktçktrÄík Ãkkxeo{kt íku yûkÞfw{khLku {¤e níke. yûkÞfw{kh yLku ßnkuLk yçkúkn{ yk Ãkkxeo{kt ‘Ëuþe çkkuÞ’Lkkt «{kuþLk {kxu ykÔÞk níkk. yk Ãkkxeo{kt íkuLke LkkUÄ ÷uíkkt yûkÞu íkuLku ykurzþLk {kxu çkku÷kðe níke. Mkkík fÒkz rV÷{ku{kt fk{ fhe [qfu÷e rLkrÄ ykçkunqçk r[ºkktøkËk suðe Ëu¾kÞ Au, òufu, rLkrÄ {kºk r[ºkktøkËkLke n{þf÷ çkLke hnuðk {køkíke LkÚke, íku çkkur÷ðqz{kt ÃkkuíkkLke y÷øk «ríkck Q¼e fhðk {køku Au.

nðu Eþk økwÃíkk ¼è fuBÃkLke Vuðrhx ? çkkur÷ðqz{kt nk÷{kt rMkõð÷ rVÕ{kuLkku xÙuLz [k÷e hÌkku Au. {nuþ ¼èu íkku yk xÙuLzLku Ãkøk÷u íku{Lke yøkkWLke MkV¤ rVÕ{kuLke rMkõð÷ çkLkkððkLke ©uýeçkØ ònuhkíkku fhe ËeÄe Au. yk rMkõð÷ rVÕ{ku{kt Eþk økwÃíkk ¼è fuBÃkLke Vuðrhx çkLke nkuÞ íku{ sýkÞ Au. r{Mk RLxhLkuþLk÷ MÃkÄko{kt ¼køk ÷uLkkh Eþk økwók nðu ¼è fuBÃkLke ‘sLLkík-2’, ‘rsM{-2’, ‘hkÍ-3’{kt Lkshu Ãkzþu. yk rVÕ{ku {khVík Eþk çkkur÷ðqz{kt òuhËkh yuLxÙe fhðk sE hne Au. rMkõð÷ rVÕ{kuLke ©uýe{kt EþkLku r¢Mk-2{kt Ãký ¼qr{fk {¤e þfu íku{ {LkkÞ Au. r¢Mk-2 {kxu yøkkW ftøkLkk hkýkðíkÚke ÷ELku MkkuLkkûke ®Mknk, r[ºkktøkËk yLku suõ÷eLkLkkt Lkk{ Ãký ykðe [qõÞkt Au. ©uýeçkØ rMkõð÷ rVÕ{kuLku Ãkøk÷u RþkLke fkhrfËeo çkkur÷ðqz{kt nðu ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄe hne Au. fkhrfËeoLke þYykík{kt s fux÷ef {kuxk çksuxLke rVÕ{ku Eþk ÃkkMku ykðe økE Au. RþkLkk fnuðk {wsçk ‘sLLkík-2’{kt íkuLke ¼qr{fk ÞkËøkkh Au. yk rVÕ{{kt íkuLke MkkÚku R{hkLk nkM{e Lkshu Ãkzþu.

CMYK

Vuhkhe fkhLkku [k÷f fBÞwrLkMx ÃkkxeoLkk LkuíkkLkku Ãkwºk nkuðkLke yxf¤ku þY Úkíkkt [eLkLkk ykuLk÷kRLk Mk[o yurLsLk ÃkhÚke ‘Vuhkhe’ þçË íkÚkk íkuLke çkÄe ®÷f Ëqh fhe ËuðkE Au. nfefík{kt yk yfM{kík çkkË [eLkLke {kR¢kuç÷ku®økøk MkkurþÞ÷ LkuxðŠftøk MkkRx Ãkh Vuhkhe fkhLkk zÙkRðhLke yku¤¾ ònuh Lk fhðkLkku hku»k ÔÞõík fhLkkhk MktËuþ ðÄe síkkt íku ¾kuhðkE økE níke. yk [k÷f ËuþLkk Mk¥kkYZ ÃkûkLkku LkuíkkÃkwºk nkuðkLke [[koLku Ëçkkððk Mkhfkhu yk{ fÞwO nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

Mk÷{kLk yLku sufe [kLk yuf s M¢eLk Ãkh òuðk {¤þu ?

yk fËk[ Mkkt¼¤ðk{kt yðkMíkrðf ÷køku, Ãkhtíkw òu çkÄwt s ÞkusLkk {wsçk çkhkçkh sþu íkku çkkur÷ðqz Mxkh Mk÷{kLk ¾kLk yktíkhhk»xÙeÞ ykEfkuLk sufe [kLk MkkÚku yuf s M¢eLk Ãkh òuðk {¤þu. nkur÷ðqz Mxkh sufe [kLk MkkÚku yLkuf ¼k»kkyku{kt íkiÞkh ÚkE hnu÷e Ërûký ¼khíkLkk yMfkh hðe[tÿLkLke {rÕxMxkhh rVÕ{{kt Mk÷{kLkLke ÃkMktËøke ÚkE nkuðkLkwt {LkkÞ Au. íku{Lkk {nkfkÞ «kusuõxTMk {kxu «ÏÞkík hrðLkk sýkÔÞk {wsçk sufe [kLkLke ç÷kufçkMxh ‘yk{oh ykuV økkuz’Lke rMkõð÷ rVÕ{ çkLke hne Au yLku yk rVÕ{Lkwt rLk{koý íkuyku Y. 400 fhkuzLkk ¾[uo fhe hÌkk Au. íkuyku AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke sufe [kLk MkkÚku rVÕ{Lke rMkõð÷ ytøku [[ko fhe hÌkk níkk. yk rVÕ{Lke ÃkxfÚkk ¼khíkeÞ fLkuõþLk MkkÚku ø÷kuçk÷ Úke{ Ãkh ykÄkrhík Au. yk rVÕ{{kt Mk÷{kLk¾kLkLku ÷uðkLke ðkíkku [k÷w Au, íku{Lku ykþk Au fu LkSfLkk Mk{Þ{kt yk çkkçkík rLkrùík ÚkE sþu, òufu rVÕ{Lkk íkkr{÷ «kusuõx {kxu fÞk MxkhLku ÷uðkþu íku çkkçkík nS rLkrùík LkÚke.


CMYK

LÞqÍ „

huíkeLkk çku ç÷kuf yu÷-2 y™u yu÷-3 fçksu {kxu fhðk íktºkLku 52 xuLzhku {éÞk Au

SANDESH : SURAT SATURDAY, 24 MARCH 2012

11

¾ku÷ðz{kt huíkeLkk çku ç÷kuf {kxuLkk xuLzhku ºkeSyu ¾w÷þu

Mkwhík, íkk. 23

fk{husLkk ¾ku÷ðz økk{u íkkÃke LkËeLkk Ãkx{kt ònuh fhkÞu÷k çku ç÷kuf {kxu {tøkkðu÷k

xuLzhku WÃkhÚke ykøkk{e {rnLku ÃkzËku Ÿ[fkR hÌkku Au. íktºku ç÷kuf Lkt. yu÷-2 yLku yu÷-3 {kxu MkÃxuBçkh {kMk{kt xuLz®høk fhe ykuVhku {tøkkðe níke. yk çktLku ç÷kuf {kxu íktºkLku fw÷ 52 xuLzhku {éÞk níkk. ÷ktçkk Mk{ÞÚke fðh{kt çktÄ yk xuLzhku ykøkk{e íkk. 3S yur«÷u ¾ku÷ðkLkwt Mkhfkhe íktºkLkwt {qnwíko LkeféÞwt Au. huíkeLkk ç÷kufLke nhkS fhíkk íktºkLku fhkuzku YrÃkÞkLke hkufze ÚkR hne Au. ç÷kufLke nhkS çkkË fux÷kf ç÷kuf nkuÕzhkuLke yð¤[tzkRÚke MkhfkhLku fhkuzku YrÃkÞkLkku [qLkku Ãký [kuÃkzkÞku nkuðkLkwt LkkUÄkÞwt Au. íkksuíkh{kt ÚkÞu÷k yk fzðk yLkw¼ðku ðå[u ykøkk{e íkk. 3S yur«÷u ðÄw çku ç÷kufLkk xuLzh ¾ku÷ðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähkðk sR hne Au. økík ð»kuo MkÃxuç{h {kMk{kt fk{husLkk çku ç÷kuf {kxu íktºku xuLzhku çknkh Ãkkzâk níkk. fk{hus íkk÷wfkLkk ¾ku÷ðz økk{u ònuh ÚkÞu÷k yu÷-2 yLku yu÷-3 {kxu xuLzh îkhk {tøkkðu÷e ykuVhku{kt íktºkLku rLkÞík Mk{Þ{kt fw÷ 52 xuLzhku {éÞk níkk. yk ík{k{ xuLzhku WÃkh ÷ktçkk Mk{ÞÚke ò{e Ãkzu÷e Äq¤ ¾t¾uhðk yk¾hu íktºku {wnqíko fkZâwt Au. yk çktLku ç÷kufLkk ykøkk{e íkk. 3S yur«÷u xuLzhku ¾ku÷ðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt sýkÞ hÌkwt Au. íktºku yk çktLku ç÷kuf {kxu ÷k¾ku YrÃkÞkLke yÃkMkux ðuÕÞw Lk¬e fhe Au. yk çktLku ç÷kuf {kxu íktºkLku 52 xuLzhku {éÞk Au. yk xuLzhku Ãkife fR yusLMke îkhk MkkiÚke Ÿ[e hf{Lke ykuVh fhðk{kt ykðe Au. íkuLke WÃkhÚke ykøkk{e LkSfLkk rËðMkku{kt ÃkzËku Ÿ[fkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fux÷kf rºk¬z{çkkòu îkhk xuLzh yLku nhkS{kt Ÿ[e hf{ çkku÷e íÞkhçkkË fkuLxÙkõx fhðkLku çkË÷u y¾kzk fhðk{kt ykðe hÌkkt Au. {rnLkkyku ÃkAe Ãký fkÞËuMkhLke rðrÄ Ãkqhe Lknª fhe ÃkkuíkkLkku hkux÷ku þufðkLkku «ÞíLk ÚkR fhe hÌkkt Au. ¼qíkfk¤Lkk yk

CMYK

yLkw¼ðku{ktÚke f÷ufxhk÷ÞLkk yrÄfkheyku îkhk þwt çkkuÄÃkkX ÷uðkÞku Au. íku ykøkk{e rËðMkku{kt Mkk{u ykðþu yuðwt yk rËþkLkk òýfkhku sýkðe hÌkkt Au.


CMYK

12 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

SATURDAY, 24 MARCH 2012

fíkkhøkk{{kt ÍqtÃkzktykuLkwt {uøkk rz{kur÷þLk þY

økwze Ãkzðku...

Mkwhík, íkk. 23

[iºk {kMkLkkt ÃkzðkLkk rËðMkLke økqze Ãkzðk íkhefuLke Wsðýe ÚkkÞ Au. íkuLkwt rnLËw þkMºk{kt yLkuÁt {n¥ð Au. yk rËðMkLke Lkðk ð»koLkk «kht¼ íkhefu Wsðýe fhíkkt {nkhk»xÙeÞLk Ãkrhðkhkuyu ‘økwze’Lke Ãkqò fhe níke. ßÞkhu yk rËðMkÚke [iºk LkðhkºkeLkku Ãký «kht¼ ÚkkÞ Au. - rLk¼oÞ fkÃkrzÞk

{]ík:«kÞ xufMkxkR÷ «kuMku®Mkøk RLzMxÙeLku hku -{{rxrhÞÕMkLke ðÄíke ®f{íkLkku {hýíkku÷ {kh

nðu f÷h fur{fÕMkLke ®f{íkku{kt ðÄkhku 2 xfk yufMkkRÍ ðÄkhkLku fuLÿ{kt hk¾eLku ftÃkLkeykuyu f÷h fur{f÷Lkk ¼kð ðÄkhe ËeÄk „ fku÷, økuMk yLku f÷h fur{f÷Lke ðÄíke ®f{íkkuÚke xufMkxkR÷ «kuMkuMkMko ÃkhuþkLk „

Mkwhík, íkk.23

{tËeLkk ð{¤{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkk «ÞíLk fhe hnu÷e xufMkxkR÷ «kuMkuMkªøk RLzMxÙeLku hkník {¤ðkLke ðkík íkku Ëqh íkuLku {hýíkku÷ {kh Ãkze hÌkku Au. ÃkkÞkLkk çk¤íký íkÚkk hku {rxrhÞÕMkLke ðÄíke rfìt{íkku{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. suLku ÷RLku RLzMxÙe {w~fu÷e yLkw¼ðe hne Au. yktíkhhkr»xÙÞ Míkhu çkË÷kíkk Mk{efhýkuÚke ðÄíke síke økuMkLke ®f{íkku íkÚkk yufMkkRÍ Ëh{kt ðÄkhkÚke f÷h fur{f÷Lke ®f{ík{kt ®ÍfkÞu÷k ðÄkhkLkk fkhýu xufMkxkR÷ «kuMkuMkªøk RLzMxÙeLku {hýíkku÷ Vxfku ÃkzÞku nkuðkLke ÷køkýe «ðíkeo hne Au. xufMkxkR÷ «kuMkuMketøk ûkuºk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku {wsçk, ½ýkt Mk{ÞÚke RLzMxÙe{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðíkk ÃkkÞkLkk hku {rrxrhÞÕMk r÷øLkkRx- RBÃkkuxuoz fku÷ yLku økuMk íkÚkk hku- {rxrhÞÕMk yuðk f÷h fur{f÷Lke ®f{íkku{kt ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. WÃkhktík ðes¤eLke ®f{íkku Ãký ðÄe Au. Úkkuzk yhMkk Ãknu÷k zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLkk yð{qÕÞLkLkk fkhýu økuMk, ykÞkíke fku÷ íkÚkk f÷h fur{õÕMkLke ®f{ík{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku. yk ðÄkhkLkku ¼kh WXkððk Lkðk y{÷e çkLkkððk{kt ykðu÷k «kuMkuMketøk òuçk[ksoLkku y{÷ {ktz þY ÚkÞku Au íÞkt Vhe økuMk yLku f÷h fur{f÷Lke ®f{ík{kt ðÄkhkLkku çkkus xufMkxkR÷ «kuMkMkMko Ãkh ykðe ÃkzÞku Au. òýfkhku {wsçk, ykiãkurøkf økuMkLke ®f{íkku{kt ðÄw 7 xfkLkku yux÷u fu «rík õÞwrçkf {exh ÷øk¼øk YrÃkÞk 1.50 sux÷ku ðÄkhku ÚkÞku Au. íkuLke ÃkkA¤ ÃkkA¤ f÷h fur{f÷ ftÃkLkeykuyu 2 xfk yufMkkRÍ ðÄkhkLku fuLÿ{kt hk¾eLku f÷h yLku fur{fÕMkLke ®f{ík{kt ðÄkhku ͪfe ËeÄku Au. ½ýe ftÃkLkeykuyu yufMkkRÍ™e ðÄíke xfkðkheLku fuLÿ{kt hk¾eLku

...íkku, Vhe «kuMkurMktøk òuçk[kso ðÄkhðk Ãkzþu

xufMkxkR÷ «kuMkuMkªøk RLzMxÙe MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yuf yøkúýeyu Lkk{ ònuh Lkrn fhðkLke þhíku sýkÔÞw níkw fu, økuMk- fku÷ MkrníkLkk çk¤íkýLkk Ëh{kt Mkíkík ÚkR hnu÷k ðÄkhk íkÚkk f÷h fur{f÷ MkrníkLkk hku {rxrhÞÕMkLke ®f{ík{kt ÚkR hnu÷k ðÄkhkLku fkhýu «kuMkuMkªøkLke Ãkzíkh ®f{ík Ÿ[e sþu. çk¤íkýLke MkkÚku ðes¤eLke ®f{íkku Ãký ðÄe hne Au. su çkkçkíkkuuLku æÞkLku ÷R Vhe «kuMkuMkªøk òuçk[kso ðÄkhðkLke ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au. íkksuíkh{kt s y{÷e çkLkkððk{kt ykðu÷k Lkðk òuçk[ksoLkku {ktz {ktz y{÷ þY ÚkÞku Au íÞkt, MkòoÞu÷k Lkðk fÃkhk Mktòuøkku{kt xfe hnuðk {kxu ðÄw ykfhk rLkýoÞku fhðk yrLkðkoÞ Au. su rËþk{kt yuMkkurMkÞuþLk íkÚkk Wãkuøkfkhkuyu MktøkrXík ÚkR ykøk¤ ðÄðwt Ãkzþu. f÷h fur{f÷Lke ®f{íkku{kt 2 xfkLkku ðÄkhku fhe ËeÄku Au. ßÞkhu, ½ýe fur{f÷ ftÃkLkeykuyu ykøkk{e {kMkLkk «kht¼Úke f÷h fur{f÷Lke ®f{íkku ðÄkhðkLkk Mktfuík ykÃÞk Au. yk «fkhu økuMk çkkË fur{f÷Lke ®f{ík{kt Ãký ðÄkhkLkwt ¼khý ykðe ÃkzÞwt Au. çk¤íký íkÚkk hku- {rxrhÞÕMkLke ®f{ík{kt ÚkÞu÷k ðÄkhk Mkt˼o{kt MkkWÚk økwshkík xufMkxkR÷«kuuMkMkMko yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ «{kuË [kiÄheyu sýkÔÞw níkw fu, çk¤íký íkÚkk hku {rxrhÞÕMkLke ðÄíke síke ®f{íkkuLku fkhýu Wãkuøk fVkuze ÂMÚkrík{kt {qtfkÞku Au. RLzMxÙeLku xfkððk ykfhk Ãkøk÷k ¼hðk Ãkzþu. xufMkxkR÷ «kuMkuMkMko yøkúýe Síkw¼kR ð¾kheÞkyu sýkÔÞw níkw fu, {kºk økuMkLke ®f{ík{kt «rík õÞrçkf {exh YrÃkÞk 1.50 sux÷k ðÄkhkÚke «íÞuf «kuMkuMkªøk yuf{ku Ãkh «rík {kMk YrÃkÞk 1.5 Úke 2 ÷k¾Lktwt ¼khý ðÄþu. yk s «fkhu f÷h fur{f÷Lke ðÄu÷e ®f{íkkuLkk fkhýu xufMkxkR÷ «kuMkuMkªøkLke Ãkzíkh ®f{ík Ÿ[e sþu. su Mkk{u xufMkxkR÷ «kuMkuMkMkuo yuf ÚkR {sçkqík rLkýoÞ fhðk s Ãkzþu.

fíkkhøkk{ ÍkuLk{kt [kh ÍqtÃkzÃkèe ðMkkníkkuLkwt {uøkk rz{kur÷þLk þY fhðk{kt ykÔÞwt Au. fíkkhøkk{ ÍkuLk{kt øksuhk Mfq÷Úke hu÷ðu økhLkk¤k MkwÄeLkku hMíkku ¾wÕ÷ku fhðkLke fðkÞík þY fhðk{kt ykðe Au. hkSðLkøkh ÍqtÃkzÃkèe, MktsÞLkøkh ÍqtÃkzÃkèe, rLk¾k÷MkLkøkh ÍqtÃkzÃkèe yLku Wíf÷Lkøkh ÍqtÃkzÃkèeLkk 883 ÍqtÃkzktykuLkwt rz{kur÷þLk yksÚke þY fhðk{kt ykÔÞwt Au. hkSðLkøkh{kt 80, MktsÞLkøkh{kt 152, rLk¾k÷ Lkøkh{kt 87 yLku MkkiÚke {kuxe Wíf÷Lkøkh ðMkkník{kt 564 ÍqtÃkzkykuLkwt rz{kur÷þLk fhðk{kt ykðþu. hkSðLkøkh ðMkkníkLkk 70 ÍqtÃkzktyku ¾MkuzkÞk níkkt. ík{k{Lku fkuMkkz{kt søÞk Vk¤ððk{kt ykðe Au. ykøkk{e rËðMkku{kt Wíf÷LkøkhLkwt rz{kur÷þLk fhðk{kt ykðþu. Wíf÷Lkøkh ÍqtÃkzÃkèe{kt su ÷kufku ðifrÕÃkf ykðkMkku {u¤ððkLkk Vku{o ¼he fíkkhøkk{ ÍkuLk{kt s{k fhkðþu íku{Lkuu fkuMkkz{kt ðifrÕÃkf søÞk Vk¤ððk{kt ykðþu. Ëhr{ÞkLk WÄLkk ÍkuLk{kt yksu çkeykhMke ÃkkMku zeÃke hkuzLke yMkh{kt ykðíkk 80 ÍqtÃkzkykuLkwt rz{kur÷þLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MkíkLkk{LkøkhLkk yMkhøkúMíkkuLku ¼uMíkkLk{kt ðifrÕÃkf søÞk Vk¤ððk{kt ykðe Au.

ËuþLkk Ãknu÷kt xþohe xÙex{uLx Ã÷kLx «kusuõx{kt hksh{ík þY Mkwhík, íkk. 23

ÃkktzuMkhkLkk Wãkuøkøk]nkuLku RLzrMxÙÞ÷ økúuzLkwt Ãkkýe ÃkqÁt ÃkkzðkLke ÞkusLkk{kt hksh{ík þY ÚkR økR Au. Ãkrç÷f «kRðux ÃkkxoLkhrþÃk nuX¤ MkwyuÍ xÙex{uLx Ã÷kLx{ktÚke Lkef¤íkk Ëqr»kík ÃkkýeLku MkufLzhe xÙex{uLx ykÃke RLzrMxÙÞ÷ økúuzLkwt çkLkkðe WãkuøkkuLku ÃkqÁt ÃkkzðkLke ÞkusLkk rºkðuýe yuÂLsrLkÞrhtøkLku MkktuÃkðkLku çkË÷u Mð¾[uo yk ÞkusLkk{kt ykøk¤ ðÄðkLkk Xhkð çkkË ¼ksÃk þkMkfku yrLkýkoÞf ÂMÚkrík{kt ykðe økÞk Au. AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke yk fk{økeheLkk xuLzhku ytøk MÚkkÞe Mkr{rík{kt fkuR rLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke. çkeS íkhV 1-7-10Lkk hkus su yusLMkeLkwt xuLzh ËVíkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt íku rºkðuýe yurLsrLkÞrhtøk yksu MÚkkÞe Mkr{ríkLke çkuXf{kt [uh{uLk MkrníkLkk ík{k{ MkÇÞkuLku Ãkºk ykÃke ÃkkuíkkLku fk{ MkktuÃkðk {køkýe fhe níke. Ryu{ze Ãkhík ÷R ÷eÄk çkkË ËkuZ ð»ko hneLku yusLMke Vhe Mkr¢Þ çkLkíkk Ãkkr÷fk{kt íkforðíkfo ðnuíkk ÚkÞk Au. ÃkeÃkeÃke Äkuhýu 40 yu{yu÷zeLkku xþohe xÙex{uLx Ã÷kLx MÚkkÃke ÃkktzuMkhkLkk WãkuøkkuLku RLzrMxÙÞ÷ økúuzLkwt Ãkkýe ÃkqÁt Ãkkzðk 2009{kt MkiØktríkf rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. yk fk{økehe {kxu xuLzh {tøkkððk{kt ykðíkk rºkðuýe yuÂLsrLkÞrhtøk Lkk{Lke yusLMke ÷kuyuMx ykðe níke. yk yusLMkeyu «rík rf÷kur÷xh Y. 18.20Lkk ¼kðu WãkuøkkuLku MkufLz økúuzLkwt Ãkkýe ÃkqÁt Ãkkzðk íkiÞkhe çkíkkðe níke. yk yusLMkeLke fux÷ef

rðÞh s¤kþÞLke MkÃkkxe ½xe síkk WfkR{ktÚke Ãkkýe Akuzðk {køkýe

Mkwhík, íkk. 23

WLkk¤kLke þYykík{kt s rðÞh s¤kþÞLke MkÃkkxe ½xe síkk Ãkkr÷fkyu WfkR zu{{ktÚke Ãkkýe Akuzðk ®Mk[kR rð¼køkLku Ãkºk ÷ÏÞku Au. yksu rðÞh f{ fkuÍðu Ãkh ÃkkýeLke MkÃkkxe 4.45 {exh ÚkR níke. þnuhesLkkuLku Mkkhe økwýð¥kkLkwt ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÃkqÁt Ãkkzðk {kxu rðÞhLke MkÃkkxe Ãkkt[ {exhLke ykMkÃkkMk hnu íku

Ãkkr÷fk zkÞhe sÁhe Au. Ëh WLkk¤u rðÞh{kt ÃkkýeLke økwýð¥kk fÚk¤u Au suLku fkhýu Lkðk ÃkkýeLke ykðf {u¤ððk zu{{ktÚke Ãkkýe AkuzðkLke ykð~Þfíkk hnu Au. rðÞhLke MkÃkkxe Ãkkt[ {exh MkwÄe ÷kððk {kxu zu{{ktÚke Ãkkt[ nòh õÞwMkuf Ãkkýe Akuzðwt Ãkzþu. Ãkkr÷fkyu

yksu ®Mk[kR rð¼køkLku Ãkºk {kuf÷e Ãkkýe AkuzðkLke {køkýe fhe níke. WfkR zu{Lke MkÃkkxe 320 Vqx Au suLku Ãkøk÷u WLkk¤k Ëhr{ÞkLk Ãkkr÷fkLku ßÞkhu ßÞkhu sÁh Ãkzþu íÞkhu zu{{ktÚke Ãkkýe Akuzðk{kt ykðþu.

MÚkkÞe Mkr{rík{kt Y.33 fhkuzLkk fk{kuLku {tsqhe MÚkkÞe Mkr{ríkLke çkuXf{kt rðrðÄ fk{kuLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke. MkkÞLMk MkuLxh ¾kíku zkÞ{tz øku÷uheLkk fk{{kt Y.62 ÷k¾Lkwt zuurðyuþLk {tsqh fhðkLke Ëh¾kMík {w÷íðe fhðk{kt ykðe níke. MÚkkÞe Mkr{ríkLke çkuXf{kt Y.33 fhkuzLkk fk{kuLkk xuLzh {tsqh fhðk{kt ykÔÞk níkk. M{e{uh {kxu Y. ËMk fhkuzLkk ¾[uo Ëðk ¾heËeLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke. çk{hku÷e rðMíkkhLke 20 MkkuMkkÞxe{kt «kÚkr{f MkwrðÄkLkk fk{ku {tsqh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

ðLk ¾kíkkLkk ðku[{uLk Ãkh nw{÷kLkk fuMk{kt ykhkuÃkeLku 18 {kMkLke fuË Mkwhík, íkk. 23

{ktzðe{kt VkuhuMx ¾kíkkLkk huMx nkWMkLkk ftÃkkWLz{ktÚke [tËLkLkk ÷kfzktLke [kuhe fhíkk þÏMkkuLku hkufðk økÞu÷k ðku[{uLk yLku yLÞ f{o[khe Ãkh nw{÷ku fhðkLkk fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeLku MkwhíkLkk yuznkuf yurzþLk÷ MkuþLMk ssu 18 {rnLkkLke fuËLke Mkò Vh{kðe níke. økík íkk.14-07-11Lkk hkus hkºku ykhkuÃke Mkw¼k»k hk{[tÿ ¾khku÷ hnu. LkkøkËk, íkk. LkkøkËk, rs. WßsiLk yLku yLÞ ºký þÏMkku {ktzðe{kt VkuhuMx ¾kíkkLkk huMx nkWMkLkk ftÃkkWLz{kt [tËLkLkk Íkz fkÃkðk ½wMÞk níkk. íkuyku fhðíkÚke Íkz fkÃkíkk níkk íkuLkku yðks ykðíkkt huMx nkWMkLkk ðku[{uLk yLku yLÞ f{o[khe òøke økÞk níkk yLku íku{Lku íku{Lku Ãkfzðk síkkt ÷kfzk[kuhkuyu íku{Lkk Ãkh nw{÷ku fhe ¼køkðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yLÞ þÏMkku íkku ¼køkðk{kt MkV¤ ÚkÞk níkk Ãký Mkw¼k»k ¾khku÷ huMx nkWMkLkk

ftÃkkWLzLke íkkhLke ðkz{kt VMkkE síkkt ðku[{uLk yLku yLÞkuyu íkuLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. yk ½xLkk ytøku ðku[{uLk ÄLkS [kinkýu {ktzðe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË ykÃke níke. yk fuMk yksu [k÷e síkkt yurzþLk÷ MkuþLMk ss yu.ykE.þu¾u yuÃkeÃke {rLk»k [r÷Þkðk÷kLke Ë÷e÷kuLku æÞkLk{kt ÷E ykhkuÃke Mkw¼k»kLku 18 {rnLkkLke fuËLke Mkò Vh{kðe níke.

MkkEz Lknª ykÃkðk çkkçkíku zÙkEðh- ftzfxhLku {kh {khe ÷qtx [÷kðe

Mkwhík. hk»xÙeÞ Äkuhe {køko-8 WÃkh ykðu÷k hu÷ðu Vkxf WÃkh çke÷e{kuhk yuMk.xe. zuÃkkuLke hkºke hkufký fktøkðE økk{Lke çkMk [e¾÷e íkhVÚke fktøkðE sE hne níke. yk Ëhr{ÞkLk fktøkðkE ÃkkMku yuf fkhLkku Mkrník yLÞ çku[kh RMk{ku fkh{ktÚke WíkheLku Vhs WÃkhLkk zÙkEðh nMkw Ãkxu÷Lku çknkh ¾U[e fkZâku níkku. fkh[k÷f yuMkxe çkMk [k÷fLku íku {Lku MkkEz fu{ Lk ykÃke nwt õÞkhLkku nkuLko {khe MkkEz {ktøke hÌkku níkku yu{ fne çkMk[k÷fLku Zef-{w¬eLku {kh {khíkk íku{Lke MkkÚkuLkk ftzfxh ¼híkfw{kh ykneh zÙkEðhLku Akuzkððk síkkt íku{Lku Ãký Zef-{w¬eLkku {kh ¾kðku Ãkzâku níkku. yk MkkÚku íku{ýu ftzfxhu Ãknuhu÷e MkkuLkkLke [uLk ykt[fe ÷eÄe níke. yLku íkuLke ÃkkMkuLkw rxrfx {þeLk Ãký íkkuze LkktÏÞwt níkwt.

CMYK

þhíkku yLkwMkkh Ãkkr÷fkyu nkÚk fktzk Ähe ËuðkLkk níkk su{ fu Wãkuøkku {tËe fu yLÞ fkhýkuMkh Ãkkýe Lknet Mðefkhu íkku Ãký Ãkkr÷fkyu Ëhhkus 40 yu{yu÷zeLkk ÃkqhuÃkqhk Lkkýkt RòhËkhLku [qfðe ËuðkLkk níkk. yk WÃkhktík «kRMk RLzufMk {wsçk Ëh ð»kuo ÃkkýeLkk ¼kð{kt ðÄkhku ykÃkðkLkku hnuíkku níkku. ðeMk ð»koLkk ytíku Ãkkr÷fkyu yk RòhËkhLku Y. 806.80 fhkuz [wfððkLkk Úkíkk níkk suLke Mkk{u Ãkkr÷fkLku yuf

Ryu{ze Ãkhík ÷R ÷eÄk çkkË RòhËkhu MÚkkÞe Mkr{ríkLku ÷ur¾ík Ãkºk ykÃkíkk íkforðíkfo Mð¾[uo ykøk¤ ðÄðk{kt Ãkkr÷fkLku Y.400 fhkuzLkku MkeÄku VkÞËku Aíkkt MÚkkÞe yrLkrýoík YrÃkÞkLkku Ãký VkÞËku Lknkuíkku. yk s fkhýkuMkh yk «kusuõx{kt Ãkkr÷fk òíku s ykøk¤ ðÄu íkuðku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkkr÷fkyu 40 yu{yu÷ze ûk{íkkLkku ËuþLkku Ãknu÷ku xþohe xÙex{uLx Ã÷kLx ÃkkuíkkLkk ¾[uo Q¼ku fhe ykøk¤ ðÄðkLkku rLkýoÞ fhe xuLzh {tøkkÔÞk níkk. yk xuLzh {wsçk xþohe xÙex{uLx Ã÷kLxLkk rLk{koý ÃkkA¤ Ãkkr÷fkLku Y. 86 fhkuzLkku ¾[o Úkþu ßÞkhu ðeMk ð»ko

{kxu ykuÃkhuþ™ yLku {uRLxuLkLMk MkrníkLkk ík{k{ ¾[koyku MkkÚku Ãkkr÷fkLku Y. 570 fhkuzLkku ¾[o Úkþu. yk{ Y. 800 fhkuzLke Mkk{u Ãkkr÷fkLku ðeMk ð»koLkk ytíku Y. 230 fhkuzLkku MkeÄku VkÞËku Úkþu. Ãkkr÷fkyu ÃkkuíkkLkk Ã÷kLx{kt íkiÞkh fhu÷wt RLzrMxÙÞ÷ økúuzLkwt Ãkkýe «rík rf÷kur÷xh Y. 18.20Lkk ¼kðu WãkuøkkuLku ykÃkðk{kt ykðu íkku ð»kuo Y. 26 fhkuzLke ykðf Úkþu. ðeMk ð»koLkk ytíku ík{k{ ¾[koyku çkkË fhíkkt Ãkkr÷fkLku Y. 170 fhkuzLke ykðf {¤þu. yk{ Mkhðk¤u yk ÞkusLkk ÃkeÃkeÃke Äkuhýu ykøk¤ ðÄðkLku çkË÷u ÃkkuíkkLkk ¾[uo fhðkÚke Ãkkr÷fkLku Y. 400 fhkuzÚke ðÄwLkku VkÞËku Úkþu. yk WÃkhktík Ëh ð»kuo rLkrùík ykðf Q¼e Úkþu. yk ík{k{ ÃkkMkkykuLkku yÇÞkMk fhe ðneðxe íktºkyu xþohe xÙex{uLx Ã÷kLx yLku íkuLkk ykuÃkhuþ™ yLku {uRLxuLkLMkLke fk{økehe {kxu MÚkkÞe Mkr{ríkLke {tsqhe {ktøke níke, Ãkhtíkw MÚkkÞe Mkr{ríkyu yf¤ fkhýkuMkh yk fk{ ytøku AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke fkuR rLkýoÞ ÷eÄku LkÚke. çkeS íkhV su yusLMkeLkwt xuLzh ËkuZ ð»ko Ãknu÷k ËVíkhu fhe ËuðkÞwt níkwt íku yusLMkeyu y[kLkf Ãkkr÷fk{kt ykðe Vhe hsqykíkku fhðk {ktze Au. MÚkkÞe Mkr{rík{kt Lkðk xuLzhku ytøku rLkýoÞ {w÷íkðe hkÏÞk çkkË rºkðuýe yurLsrLkÞrhtøku Ãkkr÷fk{kt hsqykíkku þY fhe Au su Mkq[f {LkkÞ Au. yksu MÚkkÞe Mkr{ríkLkk ík{k{ MkÇÞkuLku Ãkºk {kuf÷ðk{kt ykðíkk yLkuf íkforðíkfo ðnuíkk ÚkÞk Au.


CMYK

17257.72(+ 165.27)

¾w÷eLku

çktÄ ÚkÞku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

00.00 00.00

00.00 00.00

+ 49.75 5278.20

+ 1.46 106.81 zku÷h

{wtçkR, íkk. 23

{kfuox huøÞw÷uxh Mkuçke 'Lkku £e÷ rz{ux yufkWLx` ykÃkðk ytøku rð[khýk fhe hne Au. ykðk rz{ux yufkWLx Ãkh fkuR ðkŠ»kf [kso ðMkq÷ðk{kt ykðþu Lknª. MkuçkeLku ykþk Au fu ykðk «fkhLkk rz{ux ¾ku÷ðkLke MkwrðÄk ykÃkðkLkk fkhýu ðÄw Lku ðÄw hkufkýfkhku RÂõðxe «íÞu ykf»kkoþu. rzÃkkurÍxheLkku rz{ux yufkWLxLkku ð»kuo Y. 1000Lkku ¾[o ykðu Au yux÷u su{Lku ðkhtðkh RÂõðxe{kt MkkuËk Lk fhðk nkuÞ íkuðk ÷kufkuLku rz{ux ÃkkuMkkíkwt LkÚke. rz{ux ¾kíkkLke ò¤ðýeLkk Ÿ[k [kSoMkLkk fkhýu hkufkýfkhkuyu RÂõðxeÚke ytíkh hkÏÞwt Au. Mkuçke nk÷ yk {wÆu rzÃkkurÍxhe MkkÚku ðkík[eík fheLku rz{ux ¾kíkuËkhkuLkku ÔÞkÃk ðÄkhðkLkk Mkt˼uo ðkík[eík fhe hne Au. yíÞkhu Ëuþ{kt rz{ux ÄkhfkuLke MktÏÞk ÷øk¼øk Y. çku fhkuzu ÃknkU[e Au. nk÷{kt RÂõðxe {kfuox{kt «kuíMkknLkLkk Ãkøk÷kt YÃku hkSð økktÄe RÂõðxe Mfe{Lke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw íkuLke MkV¤íkkLkku ykÄkh rz{ux ò¤ðýeLkku ¾[o fux÷ku Lke[ku ykðu Au íkuLkk Ãkh Au. ykLkk fkhýu Lkkýkt {tºkk÷Þ rz{ux ÃkhLkk [kSoMk ¾ík{ fhðkLke VkuBÞwo÷k Ãkh rð[kh fhe hÌkwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ykRðuh {kfuox ` 43,000 fhkuzu ÃknkU[ðkLke Äkhýk

Lkðe rËÕne: ¼khík{kt nk÷ fkuLxuõx ÷uLMk, MkkuÕÞwþLk, [~{ktLke £u{, ø÷kMk, MkLkø÷kMk ðøkuhuLkku rnMMkku nk÷ Y. 21,000 fhkuzu yktçÞku Au. 2015 MkwÄe{kt yk {kfuox Y. 43,000 fhkuzu yktçkðkLke Äkhýk Au yu{ yuMkku[u{Lkk yÇÞkMkLkk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. yuMkku[u{Lkk Mku¢uxhe sLkh÷ ze. yuMk. hkðíku sýkÔÞwt fu, fk{{kt f÷kfku MkwÄe rzrsx÷ M¢eLkLkku WÃkÞkuøk ðÄe hÌkku nkuðkLkkt fkhýu ykt¾kuLke íktËwhMíke Lkçk¤e Ãkzu Au, ykLkkt fkhýu ykRðuh {kfuox ÍzÃkÚke rðfMke hÌkwt Au. yk Wãkuøk{kt MktøkrXík ûkuºkLkkuu Vk¤ku 25 xfk suðku Au. ¼khík{kt [~{ktLkwt 45 fhkuzLkwt ðu[ký ÚkkÞ Au. økwshkíkLkk WíÃkkËfku hkusLke 75,000 [~{ktLke £u{Lkwt WíÃkkËLk fhu Au. ¼khík{kt MkLkø÷kMkeÍLkwt {kfuox ðkŠ»kf ºký fhkuz LktøkLkwt Au. MkLkø÷kMkLkku rnTMMkku ykþhu Y. 2,200 fhkuz ytËksðk{kt ykÔÞku Au. ¼khík{kt fkuLxuõx ÷uLMkLkwt WíÃkkËLk Ãký 25 xfkLkk Ëhu ð]rØ Ãkk{e hÌkwt Au. ð»kuo 40 ÷k¾ òuze ÷uLMkLkwt ðu[ký ÚkkÞ Au.

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1170/1175 íku÷eÞk xe™ 1796/1797 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1180/1185 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 650/653 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 980/981 {„V¤e Sýe {e.ze. 960/961 ¾ktz ‚e 3070/3140 ¾ktz ze 2980/3050 yuhtzk sqLk3638/3640 rËðu÷ 733/735

ËuþkðhLkk ¼kð

{wt. ‚ª„Œu÷ 1140/1150

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1795/1800 Awxf 1 rf÷ku 130 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1815/1820 ðLkMÃkíke ½e940/1040 fÃkkMkeÞk íku÷1110/1120

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 985 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1945/1950 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1965/1970 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1030/1035

ðkÞËk çkòhLke ðĽx ¾q÷e 3640 798-10

ðÄe 3665 812-30

½xe 3605 798-10

çktÄ 3640 810-10

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

70/100 60/90 100/300

Mkwhík nku÷Mku÷ økúuELk {[oLx ¼kð

(«rík 100 rf÷ku)

½ô Yk. 1400 Úke 2600 swðkh Yk. 1400 Úke 3000 [ku¾k Yk. 1500 Úke 3000 [ku¾k çkkMk{íke Yk. 5000 Úke 8000 çkkshe Yk. 1300 Úke 1500 {øk Yk. 6000 Úke 7000 {økËk¤ Yk. 6000 Úke 7000 yzËËk¤ Yk. 6000 Úke 6500 íkwðuhËk¤ Yk. 5000 Úke 7000 [ýkËk¤ Yk. 3000 Úke 4000

Mkwhík ÞkLko çkòhLkk ¼kð (+ðux) MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k. økkuÃkeÃkwhk - 98251 31666 (he÷kÞLMk) 68 ¢eBÃk 122.25 80 ¢eBÃk 117.25 85 ¢eBÃk 115.60 90 ¢eBÃk 115.60 100 ¢eBÃk 114.60 90x48 ¢eBÃk 115.60 75 ¢eBÃk 117.75 80x72 hkuxku 125.00 (økkzoLk) 88x36 ¢eBÃk 115.50 84x36 ¢eBÃk 116.00 90x36 ¢eBÃk 115.50 90x48 115.75 100x36 ¢eBÃk 114.75 95x36 ¢eBÃk 114.75 68x36 ¢eBÃk 123.25 80x72 hkuxku 123.00 75x36 ¢eBÃk 119.25 30x14 ¢eBÃk 164.75

80x72 FD hkuxku 125.50 Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð 30 ¢eBÃk 145 62 ¢eBÃk 121 62 Mke. he÷kÞLMk çke. 121 68 ¢eBÃk 119 68 ¢eBÃk 119 75 ¢eBÃk 115.75 84 ¢eBÃk 113.75 90 ¢eBÃk 112.75 100 ¢eBÃk 111.75 80x48 hkuxku ÞkLko 117 80x72 hkuxku ÞkLko 119.75 50 Mke. ¢eBÃk 155 84 Mke. ¢eBÃk 138 68 Mke. ¢eBÃk --80x72 fux hkuxku 135 70x72 MkkEÍ çkuh 148 80x36 ¢uÃk ÞkLko 155 70x72 yuMk. ¢uÃk 160 84 Mke. ¢uÃk 155 50x48 yuMk.¢uÃk 198

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 46.66

SANDESH : SURAT SATURDAY, 24 MARCH 2012

ðkŠ»kf Ve ðøkhLkk rz{ux ykÃkðkLke MkuçkeLke íkiÞkhe

skík {k[o hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk

[ktËe «rík rf÷ku

BUSINESS

17361.74

13

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) nehku {kuxkufkuÃko 2017.80 4.08 ¼khíke yuhxu÷ 335.70 3.69 MkLk Vk{ko 578.95 2.71 økuE÷ 370.85 2.39 yu[zeyuVMke çkUf 513.85 2.24

Þwhku 69.71

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 77.15

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.169831.63 fhkuz ftÃkLke ®sËk÷ Mxe÷ {khwrík MkwÍwfe ykuyuLkSMke fku÷ EÂLzÞk rnLËk÷fku

çktÄ ¼kð 536.15 1308.60 267.30 334.65 131.60

ÞuLk 52.00

½xkzku(%) 1.90 1.68 1.26 1.25 1.02

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 183648.26 fhkuz

ykExe y™u çkuLf þuhku ÃkkA¤ [ýk y™u çkxkfk ðkÞËk{kt MkuLMkuõMk 165 ÃkkuELx ðæÞku Ãký økwðkhðk¤e ÚkðkLke ðfe „

„

rLk^xe ELxÙkzu{kt 5,300Lku Ãkkh økÞk çkkË Ãkhík VÞkuo

y{ËkðkËk, íkk.23

ðirïf çkòhkuLke Lkh{kELku yðøkýeLku MÚkkrLkf þuhçkòh{kt ykExe y™u çku®Lføk þuhkuLke ykøkuðkLke{kt yksu MktøkeLk MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. yuf rËðMkLkku ykt[fku Ãk[kðe {wtçkE þuhçkòhLkku MkuLMkuõMk 165.27 ÃkkuELx ðÄeLku 17,361.74Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. rLk^xe yktfu ELxÙkzu{kt 5,300Lke MkÃkkxe Ãkkh fÞko çkkË ytrík{ yzÄk f÷kf{kt yktrþf LkVkYÃke ðu[ðk÷eÚke Lke[u Äfu÷kÞku níkku. fk{fksLkk ytíku rLk^xe 49.85 ÃkkuELx ðÄeLku 5,278.20Lkk {sçkqík Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku. fuøkLkk ynuðk÷Lke yMkhÚke {ux÷ þuhku{kt ðu[ðk÷e òhe hne níke. zku÷hLke {sçkqíke ÃkkA¤ ykExe þuhku{kt ykf»kof ÷uðk÷e òuðk {¤e níke. RLVkuMkeMk 1.53 xfk, xeMkeyuMk 1.41 yLku rð«ku 0.70 xfk ðæÞk níkkt. £Lx÷kE™ þuhku{kt ¼khíke yuhxu÷, ykEMkeykEMkeykE çkutf, yu[zeyuVMke çkutf, nehku {kuxku fkuÃko, íkkíkk {kuxMko{kt yufÚke [kh xfkLkku LkkUÄÃkkºk MkwÄkhku hÌkku níkku. çkeyuMkE Mkuõxh÷ ELzuõMk{kt {ux÷ yLku fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMkLku çkkË fhíkkt ík{k{ ELzuõMk{kt

fku[eLk {÷çkkh yuMxuxLkku þuh 89 xfk QAéÞku çkeyuMkE{kt fku[eLk {÷çkkh yuMxux yuLz ELzMxÙeMkLkk þuh{kt 88.68 xfkLkku WAk¤ku LkkutÄkÞku níkku. xkÞh yLku hçkh «kuzõxLkwt WíÃkkËLk fhíke xe økúqÃkLke yk ftÃkLkeLkku ykøk÷k çktÄÚke Y. 26.50Lke Mkk{u yksu Y. 23.50 ðæÞku níkku. fk{fksLkk ytíku fku[eLk {÷çkkh yuMxux Y. 50Lke çkkðLk MkÃíkknLke xku[u çktÄ ÚkÞku níkku.

{sçkqíkkE òuðk {¤e níke. økwze ÃkzðkLku Ãkøk÷u VkuhuõMk {kfuox{kt fk{fks çktÄ hÌkk níkk. òu fu økEfk÷u zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 51Lke MkÃkkxe Ãkkh fhíkkt ykExe þuhku{kt íkuLke MkkLkwfw¤ yMkh òuðk {¤e níke. {ezfuÃk yktf 0.61 yLku M{ku÷fuÃk 0.40 xfk WÃkh çktÄ ÚkÞk níkkt. çkeyuMkE {kfuox çkúuzTÚk{kt 1,431 þuhku{kt ½xkzku yLku 1,470 þuhku{kt MkwÄkhku hnuíkkt MkÃkkx hne níke. 178 fkWLxh{kt íkuSLke çkkÞh MkŠfx yLku 223 þuhku{kt {tËeLke Mku÷h MkŠfx ÷køke níke.

MkkuLkkLke RBÃkkuxo xurhV ðuÕÞq ½xkzkE (ÃkexeykR)

Lkðe rËÕne, íkk. 23

Mkhfkhu MkkuLkkLke RBÃkkuxo xurhV ðuÕÞw 10 økúk{ ËeX 573 zku÷hÚke ½xkzeLku 530 zku÷h fhe Au. yux÷u fu YÃke x{o{kt ËMk økúk{u Y. 29,347.66Úke ½xkzeLku Y. 27145.30 fhðk{kt ykðe Au. [ktËeLke ykÞkík{kt rf÷kuøkúk{ ËeX 1036 zku÷hLkwt xurhV ÞÚkkðík hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. fMx{ zâwxe Lk¬e fhðk {kxu xurhV ðuÕÞw çkuÍ «kRÍ økýkÞ Au. [wfðýeLke íkw÷k ÃkhLkwt Ëçkký n¤ðwt fhðk {kxu yLku yLzh RLðkuR®Mkøk yxfkððk {kxu xurhV ðuÕÞw «{kýu zâwxe ðMkw÷ðk{kt ykðu Au. {qÕÞLkk Mkt˼o{kt ¢wz ykuR÷ çkkË MkkiÚke ðÄkhu ykÞkík MkkuLkk [ktËeLke ÚkkÞ Au. òufu nk÷ zâwxe ðÄkhkLkk fkhýu ßðu÷Mko n¤íkk¤ Ãkh Au. yk ð»koLke þYykík{kt Mkhfkhu

zâwxeLkk {k¤¾k{kt VuhVkhku fheLku ®f{íke Äkíkw ¾[ko¤ çkLkkðe ËeÄe Au. yøkkW ËMk økúk{ ËeX Y. 300 RBÃkkuxo zâwxe ÷uðkíke níke íku çku xfk yLku nðu [kh xfk ÚkR Au. yk WÃkhktík [ktËe{kt rf÷kuøkúk{ ËeX Y. 1500Lkk çkË÷u A xfk zâwxe fhkR Au. økwshkík ßðu÷Mko yuMkkurMkÞuþLkk «{w¾ Íðuhe¼kRLkk sýkÔÞk «{kýu MkkuLkk{kt [kh xfk ykÞkík zÞwxe, yuf xfk çkuLf [kso, yuf xfku ðux yLku 0.30 xfk yuõMkkRÍ íku{s Mkh[kso yu{ fw÷ {¤eLku 6.36 xfk ðuhkçkkus ÷køku Au. yux÷u fu 10 økúk{u Y. 1700 yLku 100 økúk{u Y. 17,000Lkku çkkus Ãkzu Au. MkkuLkkLke ßðu÷he{kt rLkfkMk Mkh¤ çkLkkðkÞ íkku nqtrzÞk{ý{kt LkwfMkkLk Lknª òÞ yLku ykÞkíkÚke çk{ýe rLkfkMk f{kýe ÚkR þfþu.

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1800/1900 ®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 1920/2020 rËðu÷ 1140/1220 MkhrMkÞwt íke¾wt 1330/1390 MkhrMkÞwt {ku¤wt 1260/1320 ðLkMÃkrík 960/1070 fÃkk.sqLkku zççkku 1070/1120 fÃkk.Lkðkuu zççkku 1135/1185 fkuÃkhu÷ 1160/1240 Ãkk{ku÷eLk 990/1030 Ãkk{íku÷ 940/980 MkkuÞkçkeLk sqLkk 1100/1150 MkkuÞkçkeLk Lkðk 1170/1220 MkLk^÷kðh 1080/1160 {fkE íku÷ 1120/1200 hkÞzk íku÷ 1120/1190

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2770/2840 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2700/2760 çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2810/2870 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2725/2775

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) (20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 80/130 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 50/110 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/130

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox)

(rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 6/8 zwtøk¤e 5/8 (20 rf÷kuLkk ¼kð) hªøký 60/120 hðiÞk 60/140 fkuçkes 100/200 (¾ktzçkòh) Vw÷kðh 100/200 xk{uxk 100/240 (nksh¼kð) ËqÄe 100/220 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk fkfze 200/800 2875/2950 xetzku¤k 300/600 økws.¾ktz-yu 2775/2900 {h[kt 200/320 økws.¾ktz-yuMk ÷etçkw 900/1040 2780/2830

ykuçkuhkuÞ økúqÃkLke ftÃkLke EykEyu[ yuMkkurMkÞux nkuxÕMkLke hkEx E~Þw ÷kððk rð[khýk Au. ftÃkLkeLke 28{e {k[ou {¤Lkkhe çkkuzo çkuXf{kt hkEx R~Þw ytøku ðÄw rð[kh rð{þo çkkË ytrík{ rLkýoÞ ÷uþu. yk çkuXf{kt ftÃkLkeLku íkuLke MktÃkqýo {kr÷feLke Ãkuxk ftÃkLke ykE÷uLz nkux÷ {nkhkò r÷r{xuz{kt Mk{kððk {kxu Ãký [[ko fhðk{kt ykðþu. hkEx E~ÞwLkk ynuðk÷ ÃkkA¤ EykEyu[ yuMkkurMkÞuxTMkLkku þuh ELxÙkzu{kt Y. 157.15 ÚkE ytíku 0.59 xfk ðÄeLku Y. 153 çktÄ ÚkÞku níkku.

[eLkLkk {k[oLkk {uLÞwVuõ[hªøkLkk yktfzk Mk¤tøk Ãkkt[{k {rnLku ½xeLku 48.1 xfk ònuh Úkíkkt yurþÞLk çkòhku{kt Lkh{kE òuðk {¤e níke. [eLkLkku þt½kE 1.10 xfk, nkuLøkfkUøkLkku nuLøkMkUøk 1.11 yLku òÃkkLkLkku rLk¬kE 1.14 xfk ½xeLku çktÄ ÚkÞku níkku. ÞwhkuÃk{kt Ãký MkŠðMk Mkuõxh yLku ykiãkuøkef WíÃkkËLkLkk yktfzk LkehkþksLkf hnuíkkt Þwfu, s{oLke y™u £ktMkLkk þuhçkòh{kt 0.33Úke 1.07 xfkLke Lkh{kE níke.

y{ËkðkË, íkk.23

Ëuþ{kt fku{kurzxe yuõMk[uLòuLku ¾uzqíkkuLkk ¼kuøku f{kýe fhðkLkk ¾wÕ÷k ÃkhðkLkk {¤e økÞk nkuÞ íku{ yuf ÃkAe çkeS fku{kurzxe{kt MkèkfeÞ «ð]íke{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. økwðkh øk{ yLku Mkez{kt ðkÞËk çkòh Ãkt[Lkk ÷k¾ «ÞíLkku Aíkkt ¼kð ytfwþ{kt Lkrn ykðíkkt ytíku Lkðe ÃkkuÍeþLk Q¼e fhðk WÃkh «ríkçktÄ {qõÞku níkku. íÞkhu nðu [ýk y™u çkxkfk ðkÞËk{kt Ãký nðu økwðkhðk¤e ÚkðkLke þõÞíkk Au. yuf íkhV nksh çkòh{kt fku{kurzxeLke yAík ðíkkoE hne Au íÞkhu çkxkfk ðkÞËk{kt ¼kð ykMk{kLku yktçke hÌkkt Au. yuVyu{Mkeyu 10 xfkLkwt {kŠsLk {qõÞwt nkuðk Aíkkt Ãký fku{uõMk WÃkh çkxkfk ðkÞËk{kt íkuS ò{e hne Au. çkeS íkhV [ýkLke ¼khu {køk hnuíkkt nksh yLku ðkÞËk{kt Lkðe ô[e MkÃkkxe òuðk {¤e níke. yuLkMkezuõMk WÃkh çkxfk yur«÷

fkuÃkkouhux rçkúV ykRzeçkeykR çkuLfLke fuLÿeÞ ðuhkLke ðMkq÷kíku yuf ÷k¾Lkku yktf ðxkÔÞku

ÃkwhðXk fhkh ÚkÞk Au. yk fhkh ytíkøkoík Mxe÷ fkMx r÷r{xuz fuxhÃk÷h îkhk ykÃkðk{kt ykðLkkhk ykuzoh yLku fMx{kRÍ sYrhÞkík «{kýu rðþu»k WíÃkkËLk MkwrðÄk Q¼e {wtçkE : ykRzeçkeykR çkuLfu LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12 fhþu. yk fhkh çkkË ftÃkLkeLkwt xLkoykuðh 2011-12Lkk Y. {kxu fuLÿeÞ ðuhkLke ðMkw÷kík{kt Y. yuf ÷k¾ fhkuzLkku yktf 40 fhkuzÚke ðÄeLku 2015 MkwÄe{kt Y. 150 fhkuz ÚkðkLke ðxkÔÞku Au. çkuLfu fuLÿ MkhfkhLkk MkeÄk fhðuhk {kxu Lk¬e ykþk ftÃkLkeyu ÔÞõík fhe Au. fhu÷k ÷ûÞktfLkku 16 xfk rnMMkku hsw fÞkuo Au. çkuLfu 16 òLÞwykhe,2012Úke ykuLk÷kRLk zâwxe Ãku{uLx MkŠðMk þY ¢kuBÃkxLk økúeÔÍ{kt 20%Lkwt rzrðzLz fhe níke yLku 103 RzeykR rMkMx{Lkk MÚk¤uÚke fMx{ {wtçkE : ¢kuBÃkx økúeÔÍ r÷.Lke çkkuzo {e®xøk{kt ftÃkLkeyu ÃkkuíkkLkk þìh ÄkhfkuLku «rík þìh Y.0.40 yux÷u fu 20 zâwxeLke ðMkw÷kík fhe níke. xfkLkk ð[økk¤kLkk rzðezLzLke ònuhkík fhe níke.

yu{xe yußÞwfuh{kt ` 74-80 «kRMk çkuLz

y{ËkðkË: yu{xe yußÞwfuh r÷r{xuz 27 {k[uo {qzeçkòh{kt ykðe hne Au. ftÃkLkeyu Y. 10Lkk þuh ËeX Y. 74-80Lke «kRMk çkuLz ònuh fhe Au. ftÃkLke Y. 35 fhkuzLkk þuhkuLkku ykRÃkeyku ÷kðe hne Au. íku{kt hkufkýfkh nur÷õMk RLðuMx{uLxLkk þuhkuLke ykuVh Vkuh Mku÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ftÃkLke þiûkrýf MkÃkkuxo yLku fku[ªøk Mkuðkyku Ãkqhe Ãkkzu Au. þuhku çkeyuMkR yLku yuLkyuMkR Ãkh r÷Mx Úkþu.

Mxe÷ rMxÙÃMk ykìzeLku ÂÔn÷ rhBMk MkÃ÷kÞ fhþu {wtçkE : Mxe÷ rMxÙÃMkLku ÔneÕMk r÷.yu sýkÔÞwt níkwt fu, s{oLk fkh {ufh ftÃkLke ykìzeyu íkuLkk yu6 Ã÷uxVku{o {kxu Mxe÷ Ône÷ rhBMkLke MkÃ÷kÞ {kxu ÃkMktËøke fhe níke. suLkk Ãkøk÷u ftÃkLkeLku ykøkk{e [kh ð»ko{kt ÷øk¼øk Y.136 fhkuzLkk rLkfkMk ykuzoh {¤ðkLke ykþk Au.

ÚkúeykE ELVkuxufLkk FCCB ykuVhLku {tsqhe

{wtçkE : ÚkeykE ELVkuxufLke ykWx Mxu®Lzøk yuVMkeMkeçke ¼kðLkøkh: çkeyuMkR r÷Mxuz ftÃkLke Mxe÷ fkMx yLku ykuVhLku {tsqhe {¤e økE níke.yk E~Þw{kt çkkuLzLke y{urhfkLke fuxhrÃkÕ÷h fkuÃkkuohuþLk ðå[u ÷ktçkk økk¤kLkk fLðÍoLkLke ^÷kuh «kEMk «rík þìh Y.16.33 hne níke.

Mxe÷fkMx yLku fuxhrÃk÷h ðå[u xkRyÃk

rMktøkËkýk{kt ¾heËe rLkf¤íkk xLku çku nòh ðÄíkkt ¾ktze {økV¤e{kt 200 ðæÞk

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (íku÷çkòh)

EykEyu[ yuMkkurMkÞuxLke hkEx E~ÞqLke rð[khýk

nksh{kt yAík yLku ðkÞËk{kt òuhËkh WAk¤ku

ykËwt 240/320 çkex 120/160 økksh 160/260 økku÷h {h[kt 200/500 fkuÚk{eh 60/100 fkhu÷k 360/700 ¼ªzk 500/900 økðkh 800/1200 íkwðuh 500/700 ðxkýk 200/360 {uÚke 60/100 (yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh) økw÷kçk (1rf÷ku) 50/65 xøkh (20 rf÷ku) 140/160 ÃkkhMk (1 rf÷ku) 100/150 z{hku (1 rf÷ku) 8/10 {kuøkhku (1rf÷ku) 80/120 ÷e÷e (1 sqze) 5.00/6.00 nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 400/450 zuÍe (20 rf÷ku) 260/300 ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 260/300

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox)

zkt.økwshe ½ô 496 ½ô 273 ½ô 173

246/260 225/280 228/239 240

rMkøkíku÷ - fÃkkrMkÞk - zççku 20Lkku ðÄkhku „

Y økktMkze{kt rMÚkhíkk, fÃkkMk ðkÞËk{kt ÍzÃke 12.80 ðÄeLku 800Lke MkÃkkxe fwËkðe

hksfkux íkk.23

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt þrLkðkhu nhhkSLkku AuÕ÷ku rËðMk hnuþu íÞkhçkkË yuf MkóknLke {k[o yuLzªøkLke hò hnuðkLke nkuðkÚke ÷øk¼øk Þkzkuo{kt yksu ykðfku çktÄ fhíkk Þkzkuo{kt Ãkzu÷k {k÷Lkku nhhkS fhðk{kt ykðe níke. ¾kãíku÷ku zççkk {kut½k çkLkíkk nkuðkÚke n{ýk nku÷Mku÷ çkòh{kt WÃkkz ½ýku ½xÞku nkuðk Aíkkt çkúkLzðk¤kyku fk[k{k÷Lke {¤íkh ykuAe nkuðkLkku «[kh fhe íku÷ ðÄw {kU½k fhe hÌkk Au. MkkÚku - MkkÚku fk[k{k÷kuLkk ¼kðku Ãký ô[fkðe hÌkk Au. yksu rMktøkËkýk{kt xLku 1500 Úke 2000Lke íkuS MkkÚku 75 nòhLke MkÃkkxeyu ðuÃkkh Úkíkkt {økV¤e{t Ãký ¾ktzeyu 200 ðÄeLku 19 nòhLke MkÃkkxe Ëu¾kze níke. ykLke yMkhu rMktøkíku÷ zççku ðÄw 20 ðÄeLku 1970 yLku Awxf rf÷ku{kt çku YrÃkÞk ðÄeLku

130Lku yktçÞku níkku. MkkRz íku÷ku{kt Ãký fhtx ykðíkk fÃkkrMkÞk zççku 20 yLku Ãkk{ku÷eLk{kt 20Lkku WAk¤ku níkku. Y çkòh{kt sYrhÞkík {wsçkLke ðuÃkkhku ðå[u økktMkzeLkkt ¼kðku ÞÚkkðík níkk. sÞkhu fÃkkMk{kt {ýu 10 Úke 25 Lkku MkwÄkhku níkku. çkkuxkË ¾kíku Mke.Mke.ykR.Lke 850 Úke 865 Lkk ¼kðu ¾heËe níke MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk ðkÞËk{kt íkuSðk¤kykuLke òuhËkh ¾heËe ykðíkkLke MkkÚku ðu[kýku fÃkkíkk 797.30 ðk¤ku 12.80 ðÄeLku 810.10Lkk ¼kðu çktÄ hÌkku níkku. MkkuhX MkkRz [ýkLkk 3650 Lkk xfu÷ ¼kðu ðuÃkkh níkk sÞkhu íkwðuh{kt r{÷kuLke MkkÚku MxkurfMxkuLke ¾heËe Lkef¤íkk rfðLx÷u 100 ðÄeLku [kh nòh{kt fk{fks níkk. ½ôLke ykðfku ðå[u r{÷çkh{kt ¾heËe hnuíkk økwýeyu 10 ðÄeLku ðuhkð¤ 1230, sqLkkøkZ 1250 Úke 1265 yLku hksfkux ¾kíku 1280 Úke 1285 {kt ðuÃkkh níkk. ¾kãíku÷ku : rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt

çkúkLzðk¤kykuLke ¾heËe hnuíkk 10 ðÄeLku 1170 Úke 1175 íkur÷Þk xeLkLkku 15 ðÄeLku 1796 Úke 1797, ò{Lkøkh ÷kRLk ÷wÍLkku 1180 níkku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ÍzÃke 12 ðÄeLku 650 Úke 653 Lkk ¼kðu 90 xuLfhLkkt fk{fks níkk. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 600 yLku MkkuÞk ÷wÍLkku 700{kt ðuÃkkh níkk. {økV¤e : Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkòhku yLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt 15 nòh økwýeLkk fk{fks níkk. hksfkux r{÷ ÃknkU[ {ýLkku 960 Úke 981 hnu÷. Y çkòh : çkkuxkË ¾kíku fÃkkMkLkku 800 Úke 865, þtfh økktMkzeLkku 32 Úke 33 nòh, fÕÞkýLkku 26 Úke 27 nòh, {kýkðËh ¾kíku fÃkkMkLkku 701 Úke 860, þtfh økktMkzeLkku 33200 Úke 33800 níkku. ¾ktz : MÚkkrLkf çkòh ¾kíku 800 økwýeLke ykðfu Mke Lkku 3070 Úke 3140 yLku ze Lkku 2980 Úke 3050 Lkk xfu÷ ¼kðu nku÷Mku÷ çkòh{kt ðu[ký níkk.

yu™MkezuõMk{kt çkxkfk-[ýk ðkÞËk{kt ykøk¤ ðÄíke íkuS ðkÞËku

çktÄ ¼kð(Y.) ykuÃkLk ELxhuMx(÷kux) 1/3 23/3 1/3 23/3 çkxkfk yur«÷ 861.4 968.70 4,890 9,300 [ýk yu«÷ 3,585 96,280 3,785 72,290 LkkUÄ :- [ýk ðkÞËk{kt «Úk{ Mkºk MkwÄeLkk fk{fksLke rðøkík Au

sÚÚkkçktÄ ¼kð{kt ðĽx {kfuox

¼kð (Y.) 1/3 23/3 y{ËkðkË 65-95 80-130 zeMkk 65-95 70-100

ðkÞËku òLÞwykhe{kt Y. 590Lke MkÃkkxeyu níkku su 64 xfk ðÄeLku 968.70Lke MkÃkkxeyu yktçke økÞku Au. {k[oLke þÁykík{kt çkxkfk ðkÞËku Y. 861Lke MkÃkkxeyu níkku su{kt þw¢ðkhu WÃk÷e MkŠfx ÷køke níke. çkxkfk ðkÞËk{kt MkèkLke þõÞíkkyu nksh{kt Ãký ð½w ®f{ík òuðk {¤e hne Au. suLku Ãkøk÷u òýfkhkuLkk {íku nksh çkòh{kt nsw ¼kððÄkhku ÚkE þfu Au. çkxkfk{kt yk ð»kuo fuhe Vkuðozo Mxkuf LkÚke íÞkhu ÷ux ç÷kEx hkuøkLku Ãkøk÷u økík ð»koLkk 436 ÷k¾ xLk WíÃkkËLk Mkk{u 400 ÷k¾ xLk

WíÃkkËLk hnuðkLke þõÞíkk Au. y{ËkðkË{kt 1÷e {k[oLkk hkus 20 rf÷ku çkxkfkLkku sÚÚkkçktÄ ¼kð Y. 65-95 níkku su 23 {k[oLkk hkus ðÄeLku Y. 80-130 ÚkÞku níkku. yuLkMkezuõMk{kt çkxkfk ðkÞËk{kt 3S òLÞwykheLkk 795 ÷kuxLkk ykuÃkLk ELxhuMx Mkk{u 23 {k[oLkk hkus 9,300 ÷kux ÚkÞwt níkwt. [k÷w rMkÍLk{kt [ýkLke nksh{kt {køk ðÄíkkt ðkÞËk fk{fks{kt Mkèku ò{íkkt çkwÄðkhu yu™MkezuõMk [ýk yur«÷ ðkÞËku Y. 3,948Lke hìfkuzo xku[Lku MÃk~Þkuo níkku.

ðirïf MkkuLkwt 6.8 zku÷h ðÄeLku 1,649.3 zku÷h ÚkÞwt „

¼khíkeÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nzíkk¤Lkku Ëkuh ÞÚkkðíkT

y{ËkðkË, íkk. 23

yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu [k÷íke yÂMÚkh ÃkrhÂMÚkríkyku ðå[u MxkurfMxkuuyu MkkuLkk-[ktËe{kt Mk÷k{ík hkufkýLku ðÄkhu Mðef]rík ykÃkíkkt ðiÂïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rftík{e Äkíkwyku{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. LÞqÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 6.8 zku÷h ðÄeLku 1,649.3 zku÷hLkkt Míkhu hÌkwt níkwt, òufu ELxÙkzu{kt MkkuLkwt 1,641.1 zku÷hu ¾q÷eLku 1,641.5 zku÷hLkkt Lke[k Míkhu økÞk çkkË 1,655 zku÷hLkkt Ÿ[k {Úkk¤u

hÌkwt níkwt, òufu MkuþLkLkk ytíku MkkuLkwt 6.8 zku÷h yux÷u fu 0.43 xfk ðÄeLku 1,649.3 zku÷hLke MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt. íku{s ELxÙkzu{kt [ktËe «rík ykitMk 31.56 zku÷hLkkt Míkhu ¾q÷e níke, òufu, 31.43 zku÷hLke Lke[e MkÃkkxeyu økÞk çkkË 31.82 zku÷hLke Ÿ[e MkÃkkxeyu hne níke, ytíku [ktËe «rík ykitMk 22 MkuLx yux÷u fu 0.70 xfk ðÄeLku 31.56Lkk {Úkk¤u hne níke. çksux{kt MkkuLkkLke ykÞkíkzâqxe{kt ðÄkhku y™u çkúkLz ðøkhLkk ËkøkeLkk Ãkh yuõMkkEÍ zâqxe ÷kËðkLkk «MíkkðLkk rðhkuÄ fhðk {kxu ¼khíkeLkk ík{k{ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yksu Ãký nzíkk¤Lkku Ëkuh ÞíkkðíkT hÌkku níkku.

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku ftÃkLke

AuÕ÷ku çktÄ

þuhLke MktÏÞk

fw÷ xLkoykuðh (Yk. ÷k¾{kt)

yuMkçkeykE suyuMkzçkÕÞw Mxe÷ íkkíkk Mxe÷ yu[zeykEyu÷ rh÷kÞLMk furÃkx÷ rh÷kÞLMk ykEMkeykE çkUf yuÂõMkMk çkUf rh÷kÞLMk EL£k rh÷kÞLMk Ãkkðh

2165.25 734.65 449.00 95.50 401.15 744.00 911.00 1180.30 594.85 121.85

913699 996506 1408508 5578289 1165884 589189 481155 370870 729515 3334848

19795.00 7284.00 6335.00 5343.00 4649.00 4384.00 4377.00 4368.00 4335.00 4061.00

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ rMkõÞwrhxeÍ rM¢Ãx

fw÷ fk{fks fw÷ {qÕÞ AuÕ÷ku ¼kð (þuhku) (Yk. ÷k¾{kt) (Yk.{kt)

yuMkçkeykE rh÷kÞLMk íkkíkk {kuxMko yuÂõMkMk çkUf ykEMkeykE çkUf suyuMkzçkÕÞw Mxe÷ ¼khíke yuhxu÷ yu[zeykEyu÷ íkkíkk Mxe÷ ®sËk÷ Mxe÷

3072832 6161836 12114513 2796088 3408332 3644247 7685794 25979829 4716615 3910390

66546.79 45855.15 32923.61 32922.26 31003.21 26614.66 25517.60 24883.48 21212.03 21108.29

2170.00 744.60 274.15 1182.05 914.65 737.70 335.45 95.65 449.40 535.00

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuqçkeqçke Õke 813.05,824.90,807.80,812.85 yuuMkeMke 1354,1382.45,1341.35,1368.90 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 283.85,292.75,282.20,288.35 Bk¸ÿk Ãkkuxo 126.95,127.50,120.80,123.30 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 934.40,954.50,934.40,948.85 yÕnkçkkË çkUf 187,193.90,186,191.60 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 371.90,375.50,362.50,364.90 ytçk¸ò MkeBkuLx 169,174.65,167.65,172.80 yuBkxufMk ykuxku 138,142.50,132.55,139.65 yktækúçkuLf 123.70,128,122.15,126.40 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 633,647.70,629.35,633.75 yuÃkkuÕkku xkGkh 79.90,82.80,78.70,80.55 y~kkuf ÕkuÕkuLz 28.30,29.20,28.10,29.05 yu~keGkLk ÃkuRLx3075.50,3139.85,3075.50,3104.20 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 115.90,119.90,115.10,118.95 yurõMkMk çkUf 1189.90,1202.60,1152.80,1180.30 çkòs nkuÕz RLÔkuu 800,817.95,800,811.10 çkkxk RLzeGkk 767,790,759.20,785.05 Çkkhík EÕkuf. 1555,1557,1545,1549.65 Çkkhík ^kuso 318.70,324.95,309.50,310.70 Çkkhík ÃkuxÙku 678.20,689.40,666.95,681.35 Çkkhíke yuhxuÕk 324.90,340.10,321.30,335.70 ÇkuÕk 264,269.05,258.10,266.10 Çk¸»kÛk MxeÕk 393,395.80,388.50,393.25 çkkGkkufkuLk rÕk. 237,238.50,233.95,236.35 çkUf yku^ çkLkkhMk 813,813,813,813 çkPf yku^ çkhkuzk 792,805.50,779.70,802.30

çkuf yku^ RrLzGkk 355.50,363.85,351.70,360.15 çkku~k Õke 7809.90,7809.90,7635,7700.25 çkúexkLkeGkk RLz 571.45,575.05,563.25,566.25 furzÕkk nuÕÚk 706.20,769.80,706.20,750.85 ¢uRLk RLzeGkk 347,357.75,346.10,354.25 fuLkuhk çkuLf 460,470.85,451,463.15 fuMxÙkuÕk 520,525,510,511.85 MkuLxÙÕk çkUf 101,102.10,99.65,100.55 MkeRyuuMkMke Õke. 293,296.50,290,294.10 åktçkÕk ^xeo 77.50,78.70,76.25,77.65 MkeÃÕkk. 300,302.80,297.50,301.35 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1080,1099,1071.10,1077.50 fLxuLkh fkuÃkkuo 880,900,879.05,896.20 fkuhkuBkk ^xeo 286,291,280.25,288.45 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 444.55,449.90,441,448.35 ¢eMkeÕk Õke 943,949,936.05,941.50 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 137.85,145.50,136.70,143.70 fGk¸BkeLMk 456.50,463,451,460.75 zkçkh RLzeGkk 105.60,106.50,104.10,106.10 ze~k xeÔke 56,58.85,55.90,57.90 zeÔkeÍ Õkuçkku. 738,747.90,731,743 zeyuÕkyu^ Õke 195,198.20,192.40,196.20 zku.huœe 1661,1672.50,1648,1665.25 yußGk¸fkuBÃk 192,196.90,190.50,194.30 R.ykR.nkuxuÕk 84.05,86.35,84.05,85 neBkkLke Õke. 400,400,394,395.15 yurLsGkMko (ykE) 266.10,267,254,255.40

yuMkkh ykuRÕk 55,55.45,53.60,54.55 yufMkkRz RLz. 146.10,147.40,144.10,145.30 ^uzhÕk çkUf 420,430,420,426.90 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 740,752,729.90,733.05 ^kuxeoMk nuÕÚk 104.50,105.45,100.80,103.30 økuEÕk 363,373.95,358.55,370.85 økeíkktsÕke suBMk 369.85,374.85,367.30,374.35 øÕkufMkkurMBkÚk 2203.50,2205,2150.25,2169.95 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2620.05,2644.25,2575,2589.35 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 301,301.20,296,300.05 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 29,29.70,28.55,29.35 økkuËhusfLMxÙ 481,482,468.05,471.10 økkuËhus RLz 247.10,255,242,253 økúkMkeBk RLz 2684,2730.80,2675.10,2698.70 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2856,2856,2856,2856 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 75.10,77.50,74.70,77.10 øk¸s.^Õkkuhk 506.50,510,500.10,507.25 øk¸s.økuMk 397.90,404,387,391.10 øk¸s. BkeLkhÕk 180,180,172.75,177.20 nuÔkuÕMk RrLzGkk 587.40,591.45,557.35,568.75 yuåkMkeyuÕk xufLkku 480.90,488.80,475.10,483.45 yuåkzeyuu^Mke 660,664.75,656.50,660.65 yuåkzeyu^Mke çkUf 505.90,518.70,502.25,513.85 nehku nkuLzk 1935,2064.90,1922.55,2017.80 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 400,406.65,397.40,403.25 ®nË fkuÃkh 275,285.50,273,274.90 ®nË ÃkuxÙkuÕk 290,292,283.05,284.55

®nËkÕfku 132,135.30,129.05,131.60 ®n˸MíkkLk ͪf 128,130.70,126.60,129.25 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 95,98.50,93.05,95.50 ykRMkeykRMkeykR çkUf 905.05,923,896.50,911 ykRzeçkeykR 107,108.85,105.40,107.85 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 97.75,99.25,97.25,97.90 ykEyu^MkeykR Õke 41.55,42.95,41.35,42.20 RLz MkefGkkuhexe 58.95,59.20,58.50,59 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 67,69.25,65.95,68.35 RLzeGkk çk¸ÕMk 239.70,242.50,230.40,232.10 RrLzGkLk çkUf 234,239,224,234.30 RLzeGkLk nkuxÕk 61.85,63,60.90,62 RLzeGkLk ykuRÕk 267.80,269.35,265.50,267.75 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 95.25,97.25,94.25,95.75 ELÿ økuMk 364.65,371.55,361,369.55 EL˸Mk ELz. çkUf 312.20,316.10,307.55,311.75 RL^kuMkeMk xuf 2839,2885,2833,2870.35 EL£k zuÔk ^kR 137.50,138.40,134.30,135.25 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 350.95,351.35,338.50,348.60 ykRykhçke RL£k 193,196.90,190.10,193.70 ykR.xe.Mke. 221.50,224.70,219.70,222.45 siLk Rheøku~kLk 99,101.65,97.45,100.50 sGkÃkúfk~k 77,80.70,76.55,79.55 sux yuhÔkuÍ 331.30,341.75,328.20,335.85 SLËkÕk MxeÕk 552.25,554,528.80,536.15 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 40.60,40.75,39.25,40.10 RMÃkkík RLz 13.40,13.65,13.25,13.41

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 722,751,710.45,734.65 fkuxf BkneLÿ çkUuf 521.75,532,514.25,524.75 ÕkuLfku RL£k 19,19.30,18.50,19.10 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1305,1324.40,1287.30,1302.30 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.262,267.10,256.50,265.35 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 512.35,515.85,502.15,511 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 743.50,743.50,672.15,677.45 Bkne. BkneLÿ 680,694,675,688.75 BkLkkÃk¸hBkS 37.50,38.35,36.10,36.35 Bkuhefku Õke 164.95,165.90,161.25,164.75 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1322,1322,1286,1308.60 BkufMk RLzeGkk 173,173.35,169,171.70 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 810,849,808,822.40 BkækhMkLk 183.55,183.60,178,180.75 yuBk^uMkeMk 411.30,423.95,406.80,419.70 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 65.40,65.90,61.30,62.70 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 53.60,56,53.15,54.95 LkuuMkÕku (ykR) 4490,4695,4442,4573.80 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 86.65,88.40,85.50,85.90 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 160.95,165.45,160.40,164.40 yuLkxeÃkeMke rÕk. 171,172.90,170.65,171.55 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 270.15,272.15,265.70,267.30 ykuÃxku. MkŠfx 273.95,277.75,270.35,274.90 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2520.95,2626.35,2505,2602 ykurhyuLxÕk çkUf 273.30,274.65,264.50,267.50 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 150,154.10,147.35,151.60

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 162.65,164,159.30,163.50 ÃkezeÕkkRx RLz. 158,158.45,154.55,157.90 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 473.65,473.65,466,467.55 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 184.40,188.90,181.55,185.30 ÃkkÔkh økúez 105.50,107.80,105.50,107.50 Ãktòçk Lku~kLkÕk 936,960.50,924.75,950.05 huLkçkûke Õkuçk. 411.70,417.90,408.10,415.45 hk»xÙeGk fuBke 62.90,63.30,61.40,61.75 ykhRMkeÕke 201.90,208.95,199.70,206.75 huuzªøxLk 91.50,92,89.50,90 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 89,90.80,87.35,89.35 heÕkkGkLMk yuLkSo 586,606,580.50,594.85 heÕkk.fuÃkexÕk 393.50,408.50,388.40,401.15 heÕkkGkLMk 743,749,735.25,744 huÛk¸fk Mk¸økh 32.70,33.65,32.50,32.85 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 122,124.20,118.65,121.85 MkuMkk økkuÔkk 197.10,202.60,194.50,198.55 ©e MkeBkuLx 2990,2997,2925.05,2959 ©ehkBk xÙkLMk 590.20,602,589.25,597.35 MkeBkuLMk Õke 790,791.70,773,777.75 MkeLxuûk RLz 81.80,84.85,81.35,84.15 Mxux çkuLf 2173.25,2205,2128.70,2165.25 MxeÕk ykuÚkkuhexe 94.45,96.40,93,94.90 MxhÕkkRx 113.85,115.85,110.45,112.90 MkLk ^kBkko 565.15,583,560.10,578.95 MkLkxeÔke 315,317.80,312.20,313.30 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 27.70,28.45,27.05,28

MkeLzefux çkUf 109.90,112,108.50,110.75 íkkíkk fuBke. 350,353,346,347.35 íkkíkk fkuBGk¸ 224.10,227.70,220.75,224.25 íkkíkk BkkuxMko 271.70,275.50,267.60,272.95 íkkíkk ÃkkÔkh 100.20,100.50,98,99.55 íkkíkk MxeÕk 450,455.50,443,449 íkkíkk xe 111.85,114.05,109.85,112.45 xeMkeyuMk rÕk. 1172,1190.50,1165,1184.70 xuf BkneLÿ 718,743,704.65,737.40 ÚkBkuofoMk 482.10,494.70,473.20,475 xkRxLk RLz. 233.30,239.65,227.25,232.35 xkuhuLx ÃkkÔkh 211.90,211.95,206,209.05 xkuhLx ^kBkko 602,612,596,610 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ2992.70,3166.75,2967.10,3081.65 Gk¸fku çkuLf 81.20,82.80,80.20,81.35 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1499,1520,1497.25,1510.50 Gk¸LkeGkLk çkUf 216.50,221,212.50,218.50 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 550,561.95,537,544.25 Gk¸Lkexuf Õke 28.50,30.30,28.10,29.75 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 544,573.90,521.15,540 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 128,133.40,128,132.55 ÔkezeGkkufkuLk RLz 173,174.80,172,172.95 ÔkkuÕxkMk 100.90,123.10,100.90,116.35 ÔkeÃkúku 421,426.50,420.40,424.35 Ôkkufnkxo 585,612.50,585,605.25 Gk~k çkPf 368.25,375.50,366.05,371.70 Íe yuuLxh 128.80,128.90,124.60,127.55


CMYK

14 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

SATURDAY, 24 MARCH 2012

rðÄkLkMk¼k{kt sðkçk yLku ykhxeykE{kt MkhfkhLke fçkq÷kík

Lkkýk{tºkeLkku Ãkwºk økuhfkÞËu heíku ¾uzqík çkLÞku økktÄeLkøkh, íkk.23

Lkkýkt{tºke ðsq¼kE ðk¤k ¾uzqík Lk nkuðk Aíkkt ÃkkuíkkLkk ËefhkLku økuhfkÞËu heíku ¾uzqík ¾kíkuËkh çkLkkÔÞk nkuðkLkku ½xMVkux fkuzeLkkhLkk fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ Äeh®Mkn¼kE çkkhzu fÞkuo Au. rðÄkLkMk¼k{kt ÃkkuíkkLkk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt ykÃku÷e rðøkíkku íku{s {krníke yrÄfkh nuX¤ Mkhfkhu Mðefkhu÷e çkkçkíkkuLkku WÕ÷u¾ fheLku çkkhzu Lkkýk{tºke ðk¤k WÃkh ykhkuÃk {qõÞku Au fu, íku{ýu ÃkkuíkkLke ðøkLkku WÃkÞkuøk fheLku fkuzeLkkh íkk÷wfkLkk {k÷©{ økk{Lke Mkðuo Lkt.92 ÃkifeLke 1 nuõxh 08 ykhu 22 [ku.{e. s{eLk fu su ¾kíkk Lkt.426{kt {eLkkçkuLkLkk Lkk{u [k÷íke níke íku s{eLk MktÃkqýo økuhfkÞËu heíku ÃkkuíkkLkk Ãkwºk [uíkLkfw{khLkk Lkk{u [zkðe ËeÄe Au. ðsq¼kE ðk¤kyu Ãkkuíku s{eLkku ¾heËe þfu yLku fhkuzku YrÃkÞkLkwtw fk¤wt Lkkýwt fkÞËuMkh fhðk {kuxwt »kzÞtºk håÞwtw nkuðkLkku ykûkuÃk fhíkk fkUøkúuMkLkk Äeh®Mkn çkkhzu sýkÔÞwtw fu, ‘sqLkkøkZLkk

¾uíkeLke s{eLkku ÷ELku fk¤k YrÃkÞkLku fkÞËuMkh fÞkoLkku ykûkuÃk ¼ksÃkLkk MkktMkË rËLkw¼kE Mkku÷tfeLkk Mkøkkt ¼kELke Ëefhe {eLkkçknuLkLkk ÷øLk Lkkýk{tºke ðsw¼kE ðk¤kLkk Ëefhk [uíkLk MkkÚku ÚkÞk Au. ðsw¼kE ðk¤k {khk Mk{ksLkk Au yLku íku{Lkk Ãkrhðkh{kt fkuE ¾uzqík Lknkuíkwtw. ßÞkhu {eLkkçknuLkLkk rÃkíkk ¾uzqík nkuðkÚke íku{Lku ðkhMkkE{kt ¾kíkuËkh íkhefu

Mkezefktz{kt MktsÞ òuþeLku MkMÃkuLz fhkÔÞk, Ãký Âõ÷®Ãkøkfktz{kt {kiLk

ÄkhkMkÇÞkuLkk {k{÷u {wÏÞ{tºkeLkk y÷øk {kÃkËtz fu{ ? çkkçkík ynuðk÷ {u¤ððk {kxu fkuR „ FSLLkk rLkÞk{f rhVh fhðk{kt ykðu íku {wÏÞ{tºke fkÞko÷Þ{kt Mkr{ríkLku ÃkAe ík{k{ çkkçkíkku MkeÄe s þwt fhðk økÞk níkk ?: Mkr{ríkLku MkkUÃkkíke nkuÞ Au. øk]n{kt yk çkkçkíkkuLkku WÕ÷u¾ fhðkLke Ãký yswoLk {kuZðkrzÞk {LkkR nkuÞ Au íkuðwt {kuZðkrzÞkyu „ Ãkku÷eMk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwtw. {kuZðkrzÞkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, FSLLke ykurVMk{kt ykRÃku z ÷u à kxku à k økw s hkík Ëhkuzk Ãkkzâk níkk yuVyuMkyu÷Lku ykÃkðkLke çkkçkíkLkku y{ËkðkË,íkk.23

økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {kuËe Ãkkuíku s fkuRfLke Mkezeyku Wíkhkððk{kt {knuh nkuðkLkku ykûkuÃk fhíkkt økw s hkík «Ëu þ fkU ø kú u M k Mkr{ríkLkk «{w ¾ ysw o L k {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, yøkkW Ãkku í kkLkk s ÃkûkLkk MkkÚke yLku ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ {nk{tºke MktsÞ òuþeLke hksfeÞ fkhrfËeo hVuËVu fhðk {kxu yuf {rn÷kLku íku{Lke ÃkkMku {kuf÷eLku çkuzY{Lkk á~ÞkuLke Mkeze ¼ksÃkLkk {wtçkR ¾kíku [k÷e hnu ÷ k {nkyrÄðu þ Lk{kt ðnU [ e níke. ¼ksÃkLkk nkRf{kLz Ãkh Ëçkký ÷kðeLku Mkt s Þ òu þ eLkw t hkSLkk{wt ÷R ÷uðkÞwt níkwtw. MktsÞ òuþeLku Mkk{kLÞ MkÇÞ ÃkËuÚke Ãký Ëqh fhkÞk níkk. Ãkhtíkw økwshkík{kt ÃkkuíkkLkk xufuËkhku {kxu MktsÞ òuþeLke ½xLkkÚke y÷øk ð÷ý ÷uðk Aíkkt Ãký LkhuLÿ {kuËe Mkk{u ¼ksÃkLkwt nkRf{kLz yuf nhV Ãký Wå[khíkwt LkÚke. yksu rðÄkLkMk¼k{kt ¼ksÃkLkk ÄhkMkÇÞkuLkk ÃkkuLkoøkux {k{÷u Mk{økú rðhkuÄ ÃkûkLku MkMÃkuLz fÞko çkkË ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ þtfh [kiÄheLkwt fnuðkíkwt ykRÃkuz su SyuMkyuVyu÷Lkk Ãkheûký {kxu MkkUÃku÷wt íkuLkku ynuðk÷ Mke÷ fðh{kt rðÄkLkMk¼kLke rðþu»kkrÄfkh Mkr{ríkLku MkkUÃkðkLku çkË÷u yæÞûkyu rðÄkLkMk¼k{kt hsq fheLku Mkr{rík ÃkkuíkkLkk ynuðk÷ ykÃku íku Ãknu÷kt s Ãkkuíku õ÷eLkr[x ykÃkðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. íku rLkÞ{ rðÁØLke ½xLkk Au. yuf ð¾ík rðÄkLkMk¼k{kt fkuR Ãký Happy Birthday With

fkUøkúuMk Ãkûku þYykíkÚke s rðhkuÄ fheLku yk ÷u à kxku à k Mkeyu V yu M kyu ÷ Lku Ãkheûký {kxu MkkUÃkðkLkku ykøkún fÞkuo níkku. Ãkhtíkw 21{e íkkhe¾u Mxux yuVyuMkyu÷Lkk zkÞhuõxh ÔÞkMkLku rðÄkLkMk¼k{kt {w Ï Þ{t º keLkk fkÞko ÷ Þ{kt çkku ÷ kððk{kt ykðu ÷ k yLku rðÄkLkMk¼kLkk Mkr[ðLkk yt ø kík {ËËLkeþ yk ÷u à kxku à k yLku yæÞûkLkku Ãkºk íku { Lku nkÚkku n kÚk ykÃke økÞk níkk. {kuZðkrzÞkyu MkýMkýíkku Mkðk÷ ÃkqAíkkt sýkÔÞwt fu , yu V yu M kyu ÷ Lkk rLkÞk{f {wÏÞ{tºkeLkk fkÞko÷Þ{kt þwt fhðk økÞk níkk ? yæÞûku íkÃkkMk MkkUÃke níke íku íku{Lkk fkÞko÷Þ{kt fu{ Lk økÞk ? yk ½xLkk yu f Ë{ yk½kíksLkf Au. yk{uÞ økwshkík yuVyuMkyu÷Lke ykçkY yux÷e nËu Lke[u Wíkhu÷e Au fu, [kh {rnLkk Ãknu÷k s økwshkík nkRfku x o Lke{u ÷ e yu M kykRxeLkk Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyu yuVyuMkyu÷yu Ëçkkðu÷k rhÃkkuxo yLku Vku x ku ø kú k V {u ¤ ððk {kxu y{ËkðkË ¾kíkuLke yuVyuMkyu÷Lke ykurVMk{kt Ëhkuzk ÃkkzeLku fkuBÃÞwxh íkÚkyk yLÞ MkkrníÞ sÃík fÞwO níkwtw Aíkkt RhkËkÃkqðof íkÃkkMk Ãkqýo ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s õ÷eLkr[x {u¤ðe ÷uðkLkk RhkËkÚke økwshkík yuVyuMkyu÷Lku ÷uÃkxkuÃk MkkUÃkeLku {kºk 24 f÷kf{kt ynuðk÷ {u¤ðe ÷uðkÞku. ynuðk÷ íkÚkk Vku x ku ø kú k V rðÄkLkMk¼kLke rðþu » kkrÄfkh Mkr{rík íkÃkkMku , MkkûkeykuLku íkÃkkMku íku Ãknu÷kt s õ÷eLkr[x ykÃke ËuðkR.

rLkr¾÷ Mkku÷tfe Lke÷ Mkku÷tfe íkk. 24-03-2011 íkk. 24-03-2011

r¢þk {eýðk÷k MkkrLkÞk çkòs íkk. 24-03-2010 íkk. 24-03-2009

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3 rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

{kuxk çkkuhMkhkLke Mke÷ fhkÞu÷e Vufxhe{ktÚke fhkuzkuLkk Mkk{kLkLke [kuhe

çkkhzku÷e : Mkwhík rsÕ÷k yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku fe{ ÃkeÃkkuËhk ¾kíku ykðu÷e økkuÞkýe VufxheLkkt ftÃkkWLzLkkt økkuzkWLk{kt [kuheLkku {k÷Mkk{kLk {wfðk{kt ykÔÞku ytøkuLke íkÃkkMk fhíkk Mke÷ ÚkE [wfu÷e VufxheLkk ÃkkA÷k ËhðksuÚke rðrðÄ {þeLkheyku yLku MÃkuhÃkkxo Mkøkuðøku fhðkLkwt fki¼ktz ÍzÃke Ãkkze çku þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. fk{hus íkk÷wfkLkk fe{ ÃkeÃkkuËhk ¾kíku ykðu÷e økkuÞkýe ftÃkLkeLkk økkuzkWLkLkk ykøk÷k ¼køk{kt ykðu÷k ¼tøkkhLkk økkuzkWLkLkk {kr÷f h{kþtfh WVuo økwœw÷k÷«MkkË ÞkËð ({q¤. hnu.Þw.Ãke. íkÚkk nk÷ ÃkeÃkkuËhk, Lk{úíkk nkux÷ ÃkkA¤ «økíke øk÷e, økkuÞkýe fku÷kuLkeLkk ¾kíkkLke ÃkkMku ykðu÷e çkk÷kS ftÃkLkeLkk Y{{kt) íkÚkk {kuxk çkkuhMkhk SykEzeMke ¾kíku ykðu÷e {LkMkk Vufxhe{kt Lkkufhe fhíkku «{kuËfw{kh ð{ko [kuheLke {þeLkhe MkkÚku økkuzkWLk WÃkhÚke {¤e ykÔÞk níkkt.

fkÞËku þwt fnu Au ?

fkÞËk{kt MÃkü òuøkðkE Au fu, su ¾kíkuËkh ¾uzqík Lk nkuÞ íku ¾uíkeLke s{eLk ¾heËe Lk þfu yLku ¾kíkuËkh ¾uzqík Lk çkLke þfu. ÃkíLke ¾kíkuËkh nkuÞ yLku Ãkrík ¾uzqík Lk nkuÞ íkku Ãký ÃkríkLkwtw Lkk{ ÃkíLkeLkk ¾kíkk{kt Ëk¾÷ ÚkkÞ Lknª. yux÷wt s Lknª, ÃkíLkeLke nÞkíke{kt íkuLkk ðkhMkËkh íkhefu ÃkríkLke LkkUÄ ÚkE þfu Lknª. òu Mkk{kLÞ ÔÞÂõíkyu ¾kuxe heíku ¾uíkeLke s{eLk Äkhý fhe nkuík íkku yk ¼ksÃkLke Mkhfkhu õÞkhLkeÞu yk¾e s{eLk Mkhfkh Ëk¾÷ fhe ËeÄe nkuík. Ãký ynª íkku ½hLkk s ¼qðkLku ½hLkk s zkf÷ktLke su{ økwshkíkeykuLke MkkÄLk MktÃkr¥kLke ÷qtx [÷kðeLku ÃkkuíkkLke ç÷uf {LkeLku ÔnkExLkk fhðk {tºkeykuLkk rçkLk¾uzqík ËefhkykuLku økuhfkÞËu heíku ¾uzqík çkLkkððk{kt ykðe hÌkk Au. - Äeh®Mkn çkkhz, ÄkhkMkÇÞ, fkuzeLkkh

Mkwhík, íkk. 23

Mkhfkh îkhk çksux{kt fMx{ zâqxe{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðíkkt rðï{kt MkkuLkkLkk MkkiÚke {kuxk WÃk¼kuõíkk yuðk ¼khík{kt ð»ko 2012{kt MkkuLkkLke ykÞkík{kt {kuxku ½xkzku ÚkðkLke ¼erík ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au. ¼khík{kt ð»ko 2011{kt MkkuLkkLke ykÞkík 969 {urxÙf xLk níke. ykÞkík zâqxe{kt ðÄkhku ÚkðkLku fkhýu MkkuLkkLke ykÞkík ð»ko 2012{kt ÷øk¼øk 600 {urxÙf hnuðkLke þõÞíkk òýfkhku îkhk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au. Lkkýk{tºke îkhk ð»ko 2012-13Lkk çksux{kt MkkuLkk Ãkh fMx{ zâqxe 2 xfkÚke ðÄkheLku 4 xfk fhðk{kt ykðe Au. rhVkRLz økkuÕz Ãkh zâqxe 1.5Úke ðÄkheLku xfk fhðk{kt ykðe Au. ík{k{ ËkøkeLkk Ãkh Ãký yuõMkkRÍ zâqxe ÷køkw fhðk{kt ykðe Au. fMx{ yLku yuõMkkRÍ zâqxeLkku Ëuþ¼hLkk ßðu÷Mko îkhk ÔÞkÃkf rðhkuÄ LkkutÄkððk{kt ykðe hÌkku Au. RÂLzÞLk çkwr÷ÞLk {kfuox

rËLkuþ Lkk{Lkk ÔÞÂõíkyu íkuLku Y.1.10 MkwhíkLke {rn÷kLku Úkhk-fktfhus ÷k¾{kt ¾heËe Au. {rn÷kyu sðk ËuðkLke rðLktíke íkk÷wfkLkk nÚk økk{Lkk ÷øLk ðktåAw ÞwðfLku yusLxkuyu ðu[e {khðkLkk fhíkkt íkkhk Ãkrhðkh ÃkkMkuÚke ÃkiMkk ÷E frÚkík fuMkLkku hu÷ku {nuMkkýk ¼ýe ykððkLkwt fÌkwt níkwt. íkuÚke íkuLkk hkÄLkÃkwhLkk ykÔÞku níkku. {rn÷kLkk rLkðuËLk ÃkrhðkhsLkkuyu yhsMký{kt ykÄkhu økktÄeLkøkh Úkhk fktfhusLkk nÄ íkÃkkMk fhe níke. Ãkku÷eMku {nuMkkýk yu M k.xe.zu à kku { kt økk{Lkk þ¾Mkyu Y.1.10 íÞkt {rn÷k Lk {¤íkkt Mkwhík {rn÷k MkkÚku ÷k¾ ykÃÞk níkk Ãkku÷eMk {Úkf{kt ÃknkU[e Ãkt[Lkk{w VrhÞkË fhíkkt Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe fÞwO níkwt. fuMkLke «kó Úkíke rðøkíkku yLkwMkkh níke. su{kt ykhkuÃkeykuLkk VkuLk MkwhíkLke {rn÷kLku þçkkLkk Lkk{Lke ÷kufuþLk ykÄkhu íkuyku Úkhk rðMíkkh{kt {rn÷k íku{s íkuLkku Ãkrík {nu{wË yLku nkuðkLkwt «fkþ{kt ykÔÞwt níkwt. yLÞ yuf þ¾Mk Mkkuyuçk {¤e yuf {rn÷kyu íkuLkk Ãkh hksfeÞ nMíkeyku {kMk Ãkqðuo ys{uh sðkLkwt Au íku{ fne íkÚkk Ãkku÷eMk {Úkf{kt s çk¤kífkh rLkféÞkt níkkt. {nuMkkýk ykðíkkt økwòÞkuo nkuðkLkku ykûkuÃk fhíkkt {rn÷kLku [k{kt ftEf rÃkðzkðe Ëuíkkt íku økktÄeLkøkh ¢kE{ çkúkL[Lku íkÃkkMk çku¼kLk ÚkE økE níke. íÞkhçkkË íkuLku MkkUÃkðk{kt ykðe níke. økktÄeLkøkh ykt¾u Ãkkxk yLku {ku{kt zq[ku {khe fkuE ¢kE{ çkúkL[Lke xe{ MkwhíkÚke Ãkt[Lkk{w økk{zkt{kt ÷E økÞk níkk yLku íkuLkk Ãkh fheLku þw¢ðkhu {nuMkkýk çkMk MxuLz{kt çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. Þwðíkeyu ÃknkU[e níke yLku {rn÷kLku MkkÚku hk¾e Ãkku÷eMkLku ykÃku÷ rLkðuËLk yLkwMkkh Ãkt[Lkk{w fÞwO níkwt.

Mkwhík : ÄkŠ{f heíku yrík {n¥ðÃkqýo yuðe [iºk LkðhkrºkLkku þw¢ðkhÚke ykht¼ ÚkR økÞku Au. þk†ku{kt ykMkku MkwË Lkðhkrºk fhíkk [iºk Lkðhkrºk þwØ yLku Ãkrðºk nkuðkLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au. [k÷w ð»kuo Lkð rËðMkLke LkðhkrºkLke søÞkyu 10 rËðMkLke Lkðhkrºk nþu. 23{eLku þw¢ðkhLkk hkus [iºk LkðhkrºkLkk ykht¼ ÃkAe nðu 1 yur«÷ MkwÄe Lkðhkrºk hnuþu. [iºk Lkðhkrºk 10 rËðMk MkwÄe {LkkðkR nkuÞ yuðwt Ãknu÷eðkh çkLÞwt Au. ûkÞ ríkrÚkLku fkhýu fkuRf ð»kuo ykX rËðMk MkwÄe Lkðhkrºk nkuÞ Au, Ãkhtíkw ykðwt Ãknu÷eðkh ÚkR hÌkwt Au fu ßÞkhu ríkrÚk ûkÞ nkuðk Aíkkt ríkrÚk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au, yux÷u nðu 10 rËðMkLke Lkðhkrºk{kt þnuh{kt ÄkŠ{f yLkwckLk, WÃkðkMk yLku nku{-nðLk MkrníkLke r¢Þkyku fhðk{kt ykðþu. [iºk Lkðhkrºk{kt nðLk, WÃkðkMkLkwt ¼khu {n¥ð yktfðk{kt ykÔÞwt Au. [k÷w ð»kuo AêLku çku rËðMk MkwÄe {Lkkððk{kt ykðþu, suLku ÷eÄu yuf rËðMkLke ð]rØ ÚkR Au. WÃkhktík, LkðhkrºkLkk 10 rËðMkku øk]n«ðuþ, ¼qr{ÃkqsLk yLku ÄkŠ{f r¢Þkyku {kxu Ãký yíÞtík þw¼ {kLkðk{kt ykðu Au. yk ytøku {nkhks rLkhsfw{kh ÔÞkMku sýkÔÞwt níkwt fu, Mktðík ð»ko [iºk LkðhkrºkLkk ykht¼ MkkÚku çkË÷kR Au. yk MkkÚku s [iºke ð»koLke þYykík ÚkkÞ Au. [iºk Lkðhkrºk [iºk LkðhkrºkLkku ykht¼ : [iºk MkwË ÃkzðkLku þw¢ðkhLkk rËðMkÚke [iºk LkðhkrºkLkku ykht¼ ÚkÞku {kíkkSLke ¾hk Lkkuhíkk Au. [iºk LkðhkrºkLkk ykht¼u Au. {k ykãþÂõíkLke ykhkÄLkkLkk ÃkðoLkk ykht¼ MkkÚku s þnuhLkk {k ytçkkLkk {trËhku{kt (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk) ÃkeÃk¤kLkk hMkLku ÷MkkuxeLku íkuLkwt Ãkkýe fkZðk{kt ykðu Au. ¼õíkku Q{xâk níkk.

fkÃkkuÿkLkk rfþkuhLke níÞkLke fkurþþ Mknkhk ËhðkòLkk ÞwðkLkLkwt xTðeLkxkðh LkSfÚke yÃknhý fhLkkh çku ÞwðkLkkuLke ÄhÃkfz ºký rËðMk Ãknu÷kt ÚkÞu÷k yÃknhýLke VrhÞkË {kíkkyu yksu LkkUÄkðe „ hkºku 8 f÷kfu yÃknhý fhe fzkuËhk íkhV ÷E sðkÞku „

Mkwhík, íkk. 23

økRfk÷u {kuze Mkktsu nehkçkkøk ¾kíku hnuíkku yuf rfþkuh {kuxeðuz økk{{kt íkkÃke LkËeLkk Ãkk¤k Ãkh RòøkúMík nk÷ík{kt {¤e ykÔÞku níkku. yk rfþkuhLkk øk¤kLkk ¼køku [ÃÃkwLkk ½k {kheLku íkuLke níÞkLke fkurþþ fhðk{kt ykðe níke. yk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k çku ykhkuÃkeykuLku [kufçkòh Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkk. yuf yXðkrzÞk Ãknu÷k MkkRf÷ yLku çkkRf yÚkzkððk çkkçkíku ÚkÞu÷e çkku÷k[k÷eLke yËkðík hk¾eLku yk rfþkuhLku çku ÞwðkLkku WÃkkze økÞk níkk. ðhkAk hkuz Ãkh nehkçkkøk ÃkkMku $rËhkLkøkh{kt hnuíkk ÷û{ý ði»ýð Lkk{Lke ÔÞrõík nehkçkkøk rðMíkkh{kt ykEMk¢e{Lke ËwfkLk Ähkðu Au. Äkuhý 7{kt yÇÞkMk fhíkku íku{Lkk 13 ð»koLkku Ëefhku fÃke÷ {kuze Mkktsu íku{Lke ykRMk¢e{Lke ËwfkLkuÚke ½hu sðk LkeféÞku níkku Ãkhtíkw íku {kuze hkík MkwÄe ½hu ÃknkUåÞku

xuõMkLkk ¼khÚke MkkuLkkLke ykÞkík ½xðkLke ¼erík

MkwhíkLke {rn÷kLku fuVe ÿÔÞ rÃkðzkðe ÷øLk fhkðe ÷eÄk {nuMkkýk, íkk.23

nŠ»kíkk hkXkuz r¢þ Ãkxu÷ íkk. 24-03-2002 íkk. 24-03-2010

W{uhðk{kt ykÔÞk níkk. ¾uzqík ÃkíLkeLke nÞkíke{kt rçkLk¾uzqík ÃkríkLkk Lkk{u ¾uíkeLke s{eLk íkçkËe÷ ÚkE Lkk þfu yLku íkuLkwtw Lkk{ ¾uzqík ¾kíkuËkh íkhefu W{uhkE Lkk þfu íku{ nkuðk Aíkkt ðsw¼kEyu ÃkkuíkkLke ðøkLkku WÃkÞkuøk fheLku ÃkkuíkkLkk Ëefhk [uíkLk ÃkkMku ¾uzqíkLkwt «{kýÃkºk Lk nkuðk Aíkkt íkuLkwtw Lkk{ ¾uzqík íkhefu Ëk¾÷ fÞwO Au. ÃkkuíkkLku ykhxeykE{kt {¤u÷e rðøkíkkuLku xktfeLku çkkhzu W{uÞwO níkwtw fu, 8{e sqLk2010Lkk ÃkºkÚke íktºkyu Mðefkhu÷wt Au fu, Lkkýk{tºkeLkku Ãkwºk [uíkLk ðsw¼kE ðk¤kLkwt Lkk{ Ëk¾÷ fhíke ð¾íku LkkUÄ Lktçkh-2557Lkk MkkÄrLkf fkøk¤ku MkkÚku íkuykuLkwt ¾uzqík ¾kíkuËkhLkwt «{kýÃkºk Mkk{u÷ LkÚke. yux÷wt s Lkne, huðLÞw fkuzLke f÷{-211 Lke[u Lkkýk{tºkeLkk ÃkwºkLkk Lkk{Lke økk{ Lk{qLkk Lkt.6{kt ÚkÞu÷e yuLxÙe hË fhðk rhrðÍLk yhS ík{k{ Ãkwhkðkyku MkkÚku {U Ãkkuíku Ëk¾÷ fhu÷e Au. yk yuLxÙe Lkkýk{tºkeLkk hksfeÞ ËçkkýÚke hË Úkíke LkÚke.

[iºk LkðhkrºkLkku ykht¼ 10 rËðMk MkwÄe Aðkþu WsðýeLkku WíMkkn

yuMkkurMkÞuþLkLkk òýfkhku yLkwMkkh ykÞkík zâqxe{kt ðÄkhkLke yMkh {køk Ãkh ðíkkoR þfu Au. çkwr÷ÞLk ze÷hku îkhk íku{Lke ykÞkík{kt ½xkzku fhðk{kt ykðe hÌkku Au. ¼khík Ëuþ{kt Ãke¤e ÄkíkwLkku MkkiÚke {kuxku WÃk¼kuõíkk Ëuþ Au. zâqxe ¼khýLku fkhýu økúknfku îkhk ¾heË fhðk{kt ykðíke õðkurLxxe{kt ½xkzku ÚkðkLke ¼erík Au. ð»ko 2012 Ëhr{ÞkLk MkkuLkkLke ykÞkík{kt 30Úke 40 xfkLkku ½xkzku ÚkR þfu Au. ßðu÷MkoLkk {kuxk rðhkuÄ WÃkhktík Mkhfkh îkhk zâqxe ÷køkw fhðk Mkt˼uo ð÷ý MÃkü fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. [k÷w ¾kíkkLke ¾kÄLku òuíkkt Mkhfkh zâqxe ½xkzðk RåAíke LkÚke. yku÷ RÂLzÞk suBMk yuLz ßðu÷he xÙuz VuzhuþLk, økwshkík rhrsÞLkLkk [uh{uLk ËeÃkf¼kR [kuõMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu òu Mkhfkh MkkuLkk yLku ËkøkeLkk Ãkh ÷køkw fhðk{kt ykðu÷e fMx{ yLku yuõMkkRÍ zâqxe{kt ½xkzku Lknª fhu íkku MÚkkrLkf Míkhu økkuÕz fLÍT{ÃþLk Ãkh íkuLke ÔÞkÃkf yð¤e yMkh Ãkzþu.

Lk níkku. Ëhr{ÞkLk hkºku ykþhu 11 f÷kfu fÃke÷ {kuxe ðuz økk{ Ãkk¤k ÃkkMkuÚke ÷kune÷wnký nk÷ík{kt {¤e ykÔÞku níkku, íkuLkk øk¤kLkk ¼køku Rò nkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. MÚkkrLkf

yXðkrzÞk Ãknu÷k ÚkÞu÷e çkku÷k[k÷eLke yËkðík{kt øk¤k Ãkh [kfw {kÞwo rfþkuh ðuzøkk{Lkk Ãkk¤k Ãkh RòøkúMík nk÷ík{kt {¤e ykÔÞku níkku ÷kufkuyu 108Lke {ËËÚke íkuLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâku nkuðkLke {krníke {¤e Au. fÃke÷ çkku÷e þfu yuðe nk÷ík{kt Lk níkku Ãkhtíkw íkuLkk r¾MMkk{ktÚke fkuE ÃkuÃkh {¤íkk íkuLkk rÃkíkkLkku MktÃkfo Lktçkh {éÞku níkku, íkuLkk rÃkíkkLku íkuLkk RòøkúMík nkuðk çkkçkíku {krníke

ykÃkðk{kt ykðe níke. yk ½xLkk{kt [kufçkòh Ãkku÷eMku níÞkLke fkurþþLkku økwLkku LkkUÄeLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. [kufçkòh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk RLMÃkuõxh ¾kLkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh níÞkLke fkurþþ{kt MktzkuðkÞu÷k økkihktøk WVuo ÷¾Lk [tÿfktík {kÄðk[kÞo (hnu.{q¤ {kýufÃkwhk, Äúku÷, ò{Lkøkh, nk÷ RLËehkLkøkh MkkuMkkÞxe, nehkçkkøk) íku{s yrLk÷ h{uþ¼kR ðMkkuÞk (hnu. ®n{íkLkøkh MkkuMkkÞxe, nehkçkkøk)Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. yuf yXðkrzÞk Ãknu÷k yk çktLku {kuxhMkkRf÷ Ãkh síkkt níkk íÞkhu frÃk÷Lke MkkRf÷ MkkÚku íku{Lke çkkRf yÚkzkR níke. íku Mk{Þu frÃk÷ MkkÚku íku{Lke çkku÷k[k÷e ÚkR níke íkuLke yËkðík hk¾eLku økRfk÷u yk çktLkuyu íkuLku WÃkkze ÷eÄku níkku yLku {kh {kheLku ðuzøkk{Lkk Ãkk¤k Ãkh VUfe ËeÄku níkku. yk çktLku nehkLkk fkh¾kLkk{kt fk{ fhíkkt nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkw.t

Mkwhík íkk.23

MknhkËhðkò rðMíkkh{kt hnuíkk ÞwðkLkLkwt ºký rËðMk Ãknu÷k yk rðMíkkh{kt s hnuíkk fux÷ktf ÷kufku ÿkhk yÃknhý fhe ÷uðk{kt ykÔÞw níkwt. òu fu, yk yÃknhý fÞk fkhýkuMkh fhðk{kt ykÔÞw Au íkuLke MÃküíkk Ãkku÷eMk fhe þfe LkÚke. yksu yÃkÌík ÞwðkLkLke {kíkkyu fhu÷e VrhÞkËLkk ykÄkhu {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkf{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh MknhkËhðkò

ÂMÚkík MkqÞoLkøkh MkkuMkkÞxe LkSf hnuíke {w{íkkÍ {kunt{Ë RM{kR÷ îkhk yk çkLkkðLke VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke. íku{ýu íku{Lke VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, økR íkkhe¾ 20{eLkk hkus íku{Lkku Ãkwºk Akuxw MknhkËhðkò LkSfLkk xTðeLkxkðh ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku. íku Mk{Þu hkºku Mkkzk ykX ðkøÞu Mkwhuþ {kuËe, «ËeÃk, íkÕ÷ku, {nuLÿ WVuo ÷tçkw rðøkuhuyu íku{Lkk ÃkwºkLku AkuxknkÚke xuBÃkku Lktçkh Ssu 5 ÍuzÍuz 2052{kt çk¤sçkheÚke çkuMkkze ËeÄku níkku yLku íkuLkwt yÃknhý fheLku fzkuËhk íkhV ÷R økÞk níkk. yk ÷kufku îkhk íku{Lkk ÃkwºkLku WÃkkze sðkÞk çkkË yks ËeLk MkwÄe íku{Lkku Ãkwºk ½hu Ãkhík ykÔÞku LkÚke. òu fu ykx÷e økt¼eh ½xLkk nkuðk Aíkkt íkuLke {kíkkyu ºký rËðMk ÃkAe VrhÞkË fhe nkuðkÚke Ãkku÷eMk Ãký yðZð{kt {qfkR økR Au. òu fu {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMku yk ½xLkk{kt yÃknhýLkku økwLkku LkkUÄeLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ykíktfðkË-ÄhíkeftÃk Mkk{u hûký ykÃkíkk {kuzu÷ ‘rûkríks’{kt AðkÞkt Mkwhík, íkk. 23

yLku MkkRLkkuxkRÃk ÃkuRrLxtøk ðøkuhu ðfoþkuÃk Þkusðk{kt ykÔÞk Au. þnuhLke yuÂLsrLkÞrhtøk fku÷uòu{kt økwÁðkhu fkWÂLMk÷ ykuV ykŠfxufT[h çkeò MkºkLkk ykht¼ MkkÚku xufTLkku RÂLzÞkLkk «urMkzLx rðsÞ MkkunLke, VuÂMxð÷Lke {kuMk{ þY ÚkR økR Au. yuMMkkh Mxe÷ {urÕxtøk Ã÷kLxLkk {sqhkøkux ÂMÚkík rzøkúe yuÂLsrLkÞrhtøk sLkh÷ {uLkush hðeLÿ Mkt½ðeLkk nMíku fku÷us ÃkAe nðu Mfux fku÷us{kt rûkríksLkwt WËT½kxLk ÚkÞwt níkwt. økwÁðkhu xufTLkku VuMx ‘rûkríksrûkríksLkk WËT½kxLk fkÞo¢{{kt 2012’Lkk ©eøkýuþ ÚkÞkt níkkt. rûkríks{kt «Úk{ rËðMku Mfux fku÷usLkk xufTLkku VuMx{kt MkkuMkkÞxeLkk ðkRMk [uh{uLk f~ÞÃk hkuçkkuykur÷ÂBÃkf yLku çkw÷hus ÃkAe çkkuBçk rz^ÞwÍ fhíkwt hkuçkku {nuíkk, ykŠfxufT[h ð‹føk fr{xeLkk [uh{uLk YÃkeLk Ãkå[eøkh, çkeò rËðMku rðrðÄ ûkuºk MkkÚku {kuzu÷ hsq ÚkÞwt ykh.ze.ËuMkkR yLku MfuxLkk Mktf¤kÞu÷k {kuzu÷ hsq fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. su{kt ykíktfðkË suðe ðirïf Mk{MÞkLku ykðhe ÷RLku r«ÂLMkÃkk÷ ÃkMkeo yuÂLsrLkÞhu nkshe ykÃke níke. WÃkhktík, çkeò rËðMku rðrðÄ hMk«Ë {kuzu÷ rðãkÚkeoyku çkkuBçk rz^ÞwÍ fhíkwt hkuçkku {kuzu÷ yLku ÄhíkeftÃk suðe fwËhíke ykVík Mkk{u hûký ykÃkíkwt rçkrÕztøkLkwt {kuzu÷ Ãký hsq fhkÞwt níkwt. îkhk hsq fhkÞkt níkkt. ykíktfðkËe nw{÷k ð¾íku yMkhøkúMík ßÞkhu VufÕxe ykuV ykŠfxuõx ¾kíku ÞkuòÞu÷k Mkur{Lkkh{kt MÚk¤Úke Ëqh hneLku hkuçkku îkhk çkkuBçk rz^ÞwÍ fhðk {kxuLkwt {kuzu÷ ykŠfxuõx yuõx{kt fhkÞu÷k yLÞkÞe VuhVkhkuLkku rðhkuÄ fhkÞku ‘ykR-çkkux’ yurLsrLkÞrhtøkLkk rðãkÚkeoyku {kxu hMkLkku rð»kÞ çkLÞku níkku. yk rMkðkÞ hkuÃk ðuLkk WÃkÞkuøkLku Mkh¤ çkLkkðLkkh níkku. MkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík Mfux fku÷us{kt {kuzu÷ ‘MfkÞ ðkufh’, ðkÞh÷uMk nkRzÙkur÷f yk{oMk yLku økwÁðkhÚke rºkrËðMkeÞ rûkríksLke þYykík fhðk{kt ykðe ÄhíkeftÃk Mkk{u xfe þfu yuðk xâqLk r÷rõðz zBÃkhðk¤wt {fkLk níke. su{kt yr¼ÔÞÂõík, ykrð»fkh, hkuçkkuykur÷rBÃkf yLku íku{s çkuÍ ykRMkku÷uþLk xufTrLkfðk¤k {fkLkkuLkk {kuzu÷ku yu xufTrLkfk suðe rðrðÄ RðuLxTMk íku{s {[kLk, çkkçkw xuLMkkR÷ WíMkwfíkk søkkðe níke.

ykŠfxuõx yuõx-1972{kt ÚkÞu÷k VuhVkhkuLkku rðhkuÄ ykŠfxuõx yuõx 1972{kt Mkhfkh fux÷kf yLÞkÞe VuhVkhku MkkÚku yu{uz{uLx ÷kððk {ktøku Au suLkku Mfux fku÷us{kt ÞkuòÞu÷ ‘rûkríks’ ðu¤kyu rðhkuÄ LkkUÄkðkÞku níkku. fkWrLMk÷ ykuV ykŠfxuõ[hLkk «urMkzLx rðsÞ MkkunLkeyu rð[kh{tÚkLk fkÞo¢{ ðu¤kyu òuhËkh rðhkuÄ fÞkuo níkku. fkWÂLMk÷ ykuV ykŠfxuõ[h îkhk íkiÞkh ÚkÞu÷k yk yu{uz{uLxLku s {kLÞ h¾kÞ yuðku Xhkð 22 íkkhe¾u VufÕxe ykuV ykŠfxuõ[h ¾kíku RÂLzÞLk RrLMxxâqx ykuV ykŠfxuõMk Mkwhík MkuLxh, RÂLzÞLk RrLMxxâqx ykuV RrLxrhÞh rzÍkRLkMko Mkwhík [uÃxh îkhk ÃkMkkh fhkÞku níkku.

Lke ykøk{kt çk¤eLku ¾kf ÚkÞu÷k þnuh{kt xeçkeLkk ËËeoykuLke RTO hufzoLkku økktÄeLkøkh rhÃkkuxo {kuf÷kÞku MktÏÞk{kt ®[íkksLkf ðÄkhku yksu ðÕzo xeçke zu Mkwhík, íkk. 23

Mkwhík íkk.23

ykðíkefk÷u 24{e {k[oLkk rËLkLku rðï¼h{kt xeçke rËðMk íkhefu {Lkkðkþu. xeçke (ûkÞ)Lke rçk{khe íkÚkk zkuxTMk Mkkhðkh ytøku sLkòøk]rík ykðu íku nuíkwMkh xeçke rËðMk WsðkÞ Au íÞkhu yºku LkkUÄðwt sYhe Au fu, [khuçkksw WãkuøkkuÚke ½uhkÞu÷k Mkwhík þnuh{kt xeçkeLkk ËËeoykuLke MktÏÞk ®[íkksLkf nËu ðÄe hne Au. økík ð»ko 2011{kt fkuÃkkuohuþLkLkk [kuÃkzu xeçkeLkk Lkðk 5471 fuMk LkkUÄkÞk Au. nehk yLku fkÃkz WãkuøkLke Lkøkhe økýkíkk Mkwhík þnuh{kt WÄLkk, ®÷çkkÞík, ÃkktzuMkhk yLku ðhkAk{kt rðMíkkh{ktÚke MkkiÚke ðÄw ËËeo LkkUÄkR hÌkk Au. ðÄw{kt AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuo{kt yu[ykRðeLkk ËËeoyku{kt xeçkeLke rçk{khe Mkrðþu»k òuðk {¤íke nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. fkuÃkkuohuþLkLkk ykh.yuLk.xe.Mke. rð¼køkLkk ðzk zku.fu.yuLk.þu÷rzÞkyu sýkÔÞwt fu, ¼qíkfk¤{kt hkshkuøk økýkíkk

xeçkeLkk hkuøk{kt ËËeoLku çku yXðkrzÞkÚke ðÄw Mk{ÞÚke WÄhMk, Íeýku íkkð, ¼q¾ ykuAe ÷køkðk MkkÚku ðsLk Ãký ½xe òÞ Au. íkuLke ÞkuøÞ heíku rLkÞr{f Mkkhðkh fhkR íkku hkuøk MktÃkqýo {xkze þfkÞ Au.

þnuh{kt økík ð»kuo Lkðk 5471 ËËeoyku LkkUÄkÞk WãkuøkkuÚke Ä{Ä{íkk WÄLkk, ®÷çkkÞík, ÃkktzuMkhk yLku ðhkAk{kt MkkiÚke ðÄw fuMk íku{ Aíkkt Mk{ks{ktÚke íkuLkwt rLkÞtºký nsw MkwÄe þõÞ çkLÞwt LkÚke. fkhý fu 35 xfk rfMMkk{kt ËËeoyku Ãkqhíke Mkkhðkh ÷uíkk LkÚke. ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt fu, rðïLkk fw÷ ËËeoykuLkk 20 xfk ËËeoyku ¼khík{kt Au. ¼khík{kt Ëh 3 r{rLkxu çku

CMYK

ÔÞÂõíkykuLkk {kuík xeçkeLku fkhýu ÚkkÞ Au. su «{kýu hkuStËk 1000Úke ðÄw íkÚkk ð»kuo 3 ÷k¾Úke {kuík xeçkeÚke ÚkkÞ Au. òu fu, zkuxTMk MkkhðkhÚke yk Ëh 35 xfk ½xe hÌkku Au. zkuxTMkLkku MkV¤íkk Ëh 85 xfkÚke ðÄw Au. økík ð»kuo ¼khík{kt 16 ÷k¾, økwshkík{kt 74,885 yLku Mkwhík{kt {LkÃkk îkhk zkuxTMk nuX¤ 5471 ËËeoykuLku Mkkhðkh yÃkkR Au. yk íkku {LkÃkkLkk [kuÃkzu LkkUÄkÞu÷k yktfzk Au Ãký 30 xfk ËËeoyku nsw Ãký «kRðux zkuõxhkuLke Mkkhðkh ÷u Au. zkuxTMk nuX¤ xeçkeLkwt rLkËkLk íkÚkk ík{k{ Mkkhðkh þnuhe ykhkuøÞ fuLÿku Ãkh rðLkk{qÕÞu WÃk÷çÄ Au. M{e{uh nkurMÃkx÷Lkk xeçke rð¼køkLkk ðzk zku.yh®ðË Ãkktzuyu sýkÔÞwt fu, xeçkeLke rçk{khe Vu÷kððkLkwt fkhý «Ëw»ký Au. òu fu, yu[ykRðeLke rçk{khe Ãký sðkçkËkh Ãkrhçk¤ku{ktLkwt yuf Au. yu[ykRðeLkku [uÃk Ähkðíkk ËËeoyku{kt xeçke ÚkðkLke þõÞíkk rðþu»k Au.

WÃkh fkçkw {u¤ðkÞ íku Ãknu÷k f[uhe{kt Mkwhík ykhxeyku f[uhe{kt Mkðoh Y{Lke çknkh hnu÷ku fux÷kuf {tøk¤ðkhu ÷køku÷e ykøk{kt fux÷kuf hufkuzo ykøk{kt çk¤eLku ¾kf ÚkR økÞku hufzo Lkkþ ÃkkBÞku nkuðkLke nfefík níkku. {¤íke rðøkíkku {wsçk Vkuh Ône÷ çknkh ykðe Au. Vkuh Ône÷ fkhLke fkhLke Mkeyu{ rMkheÍLkku hufkuzo yuf rMkheÍLkku hufzo çk¤eLku ¾kf ÚkR Lkkþ ÃkkBÞku níkku. f[uhe îkhk yk hufzo økÞku Au. yk ytøkuLke Mk¥kkðkh Ãknu÷uÚke s MfuLk fhe fBÃÞwxh{kt ÷R ÷uðk{kt ò ý f k h e økktÄeLkøkh ÂMÚkík rðøkíkðkh rhÃkkuxo íkiÞkh ykÔÞku Au. yk{ hkßÞLkk ðknLk fhe ðknLk ÔÞðnkh Aíkkt Mkhfkhe {wsçk íkuLku ÔÞðnkh rð¼køkLku rð¼køkLku òý fhkR rhðks Mkk[ðe hk¾ðk{kt fhðk{kt ykðe Au. ºký rËðMkLke fMkhík fhe yk çkkçkíku ykÔÞku níkku. yk rMkheÍLkk fkøkr¤Þk ykøk{kt íkiÞkh fhkÞu÷ku yuf rzxuR÷ rhÃkkuxo Ãký yksu økktÄeLkøkh {kuf÷ðk{kt ykÔÞku Mðknk ÚkR síkkt íktºku ðÄkhkLke fMkhík fhðkLkku ð¾ík ykÔÞku níkku. AuÕ÷k nkuðkLke nfefík òýðk {¤e Au. {sqhkøkux ÂMÚkík ykhxeyku ºký rËðMkÚke íktºku ÃkkuíkkLke YxeLk MkkÚkkuMkkÚk yk f[uhe{kt {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu fk{økeheLke þkuxoMkŠfxÚke y[kLkf ykøk Vkxe ðÄkhkLkk fk{økehe nkÚk WÃkh yuf Lkef¤e níke. f[uheLkk Ãknu÷k {k¤u rzxuR÷ rhÃkkuxo íkiÞkh fÞkuo níkku. ykðu÷k Mkðoh Y{{kt ÷køku÷e ykøkÚke íkçk¬kðkh íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷ku LkkMk¼køk {[e økR níke. Mk{ÞMkh yk rhÃkkuxoLke fkuÃke yksu økktÄeLkøkh ykøk fkçkw{kt ykðe síkkt fkuR {kuxe ÂMÚkík ðze f[uheLku {kuf÷e ykÃkðk{kt Ëw½oxLkk çkLke Lk níke. òufu, ykøk ykðe níke.


CMYK

yuzรฐxkoRร{uLx

SANDESH : SURAT SATURDAY, 24 MARCH 2012

CMYK

15


CMYK

01

16

ðLk-zuLke yuf s xqLkko{uLx{kt íkr{{ Efçkk÷ Mkíkík [kh yzÄe MkËe VxfkhLkkhku çkktøk÷kËuþLkku «Úk{ r¢fuxh çkLÞku Au. [kh {u[{kt yzÄe MkËe çkË÷ yurþÞk fÃk{kt {uLk ykuV Ä rMkheÍ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

SANDESH : SURAT SATURDAY, 24 MARCH 2012

r¢fux : Ërûký ykr£fk rð. LÞqÍe÷uLz (ºkeS xuMx, ÷kRð) hkºku 2-30 rLkÞku r¢fux

çkku®õMkøk{kt ¼khíkLkk çku {uz÷ Ãkkfk

„

÷knkuh : çkktøk÷kËuþ r¢fux çkkuzo (çkeMkeçke) ykðíkk {rnLku ÞkuòLkkh ÃkkrfMíkkLk«ðkMk hË fhu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. yk «ðkMk hË Úkþu íkku ÃkkrfMíkkLk r¢fuxLku {kuxku Vxfku Ãkzþu. çkktøk÷kËuþ Mkhfkh íkhVÚke ÷e÷e Ítze Lk {¤íkkt çkeMkeçke ÃkkrfMíkkLk«ðkMk hË fhe Ëuþu. yk Ãknu÷kt ÃkkrfMíkkLk{kt Vhe yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux þY ÚkkÞ íku {kxu çkktøk÷kËuþ Mkk{u ºký ðLk-zu ©uýe {kxu yk{trºkík fÞko níkk, òufu MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu çkktøk÷kËuþ Mkhfkhu MkwhûkkLkkt fkhýkuMkh ÃkkrfMíkkLk«ðkMk hË fhe ËeÄku Au.

Ãkku®Lxøk fkWLxe r¢fux{kt Lknet h{u

rMkzLke : 2013{kt #ø÷uLz{kt h{kLkkh yurþÍ{kt æÞkLk ykÃke þfkÞ íku {kxu ykuMxÙur÷ÞkLkk Ãkqðo fuÃxLk rhfe Ãkku®Lxøk yk ð»kuo fkWLxe r¢fux{kt h{þu Lknet. ðuMx ELzeÍ«ðkMk{kt xuMx hBÞk çkkË ykuMxÙur÷Þk{kt Ãkkt[ {rnLkk MkwÄe xuMx h{ðkLkwt LkÚke suÚke yuðe Mkt¼kðLkk níke fu Ãkku®Lxøk yk Mk{Þ{kt fkWLxe{kt h{þu, òufu 2013{kt #ø÷uLz{kt h{kLkkh yurþÍ{kt MktÃkqýo æÞkLk ykÃke þfkÞ íku {kxu Ãkku®Lxøku fkWLxe{kt h{ðkLkku RLkfkh fÞkou Au.

¼khíkLkk yuf{kºk ¾u÷kze íkhefu fkun÷e MÚkkLk ÃkkBÞku

Lkðe rËÕne, íkk. 23

yurþÞk fÃkLkku «kht¼ ÚkÞku íÞkhu íkuLke VkELk÷{kt çkktøk÷kËuþ h{íkwt nþu íkuðku fkuE r¢fux«u{eyu MÃk¡{ktÞ rð[kh fÞkou Lknet nkuÞ, òufu çkktøk÷kËuþu þkLkËkh «ËþoLk fheLku MkkiLku [kutfkðe ËeÄk níkk. Mknus {kxu EríknkMk MksokðkLkwt hne økÞwt níkwt. yurþÞk fÃkLkk ytíku yuf ðuçkMkkEx îkhk zÙe{ xe{ ònuh fhðk{kt ykðe níkeËT, su{kt Ãký çkktøk÷kËuþLkk ¾u÷kzeykuLkku ËçkËçkku òuðk {éÞku Au. çkktøk÷kËuþLkk Ãkkt[ ¾u÷kzeykuyu yk ÞkËe{kt MÚkkLk Ãkk{eLku Lkðku EríknkMk çkLkkÔÞku Au. «Úk{ yuðku çkLkkð Au su{kt çkktøk÷kËuþLkk ykx÷k çkÄk ¾u÷kzeyku zÙe{ xe{{kt MÚkkLk ÃkkBÞk Au. Mkr[Lk, ÄkuLke suðk Mxkh ¾u÷kzeykuLke nkshe{kt çkktøk÷kËuþLkk ¾u÷kzeykuyu

zÙe{ xe{{kt MÚkkLk çkLkkÔÞwt íku LkkLke rMkrØ fnuðkÞ Lknet. yk xe{{kt ÃkkrfMíkkLkLkk ºký, ©e÷tfkLkk çku yLku ¼khíkLkku yuf s ¾u÷kze MÚkkLk ÃkkBÞku Au. íkr{{Lkk þkLkËkh «ËþoLku fkhýu íkuLke ykuÃk®Lkøk ¾u÷kze íkhefu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke, íkuLkk ykuÃk®Lkøk òuzeËkh íkhefu ÃkkrfMíkkLkLkk {kunB{Ë nrVÍLke ÃkMktËøke ÚkE níke. ðLk-zkWLk íkhefu yurþÞk fÃk{kt xkuÃk Mfkuhh hnu÷k rðhkx fkun÷eyu MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. ©e÷tfkyu ºkýuÞ {u[{kt ÃkhksÞ MknLk fhðk Aíkkt MktøkkfkhkLkkt þkLkËkh «ËþoLku íkuLku zÙe{ xe{{kt MÚkkLk yÃkkÔÞwt níkwt. çkktøk÷kËuþLku VkELk÷{kt

LkqÃkwh {nuíkkLke ðkík{kt fkuE íkÚÞ LkÚke : ©e÷tfk r¢fux çkkuzo „

çkktøk÷kËuþ Ãkkf.Lkku «ðkMk hË fhu íkuðe ðfe

r¢fux : ykEMkeMke xTðuLxe20 ðÕzofÃk õðkur÷VkE ÷kEð) çkÃkkuhu 11.20 f÷kfu Mxkh r¢fux

çkktøk÷kËuþLkk Ãkkt[ ¾u÷kzeyku zÙe{ xe{{kt MÚkkLk ÃkkBÞk

¼khíkLke ykX {rn÷k çkkuõMkhkuyu Mkur{.{kt Ãknkut[e RríknkMk MkßÞkuo

MkkuLke yuheõþLk xurLkMk xqLkko{uLx Ëhr{ÞkLk yksoLxeLkkLkk zu÷ ÃkkuxÙkuyu «þtþfku MkkÚku ÃkkuÍ ykÃÞku níkku.

xurLkMk : ELzkuLkurþÞk ykuÃkLk (÷kEð) Mkðkhu 10.30 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk

yurþÞk fÃkLke zÙe{ xe{{kt çkktøk÷kËuþLkku ËçkËçkku

Lkðe rËÕne : [uf rhÃkÂç÷f{kt [k÷e hnu÷e 43{e çkkuÂõMktøk økúkt. r«.{kt ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkE fhe ÷uLkkh rðfkMkf]»ý (69 rf.økúk.) yLku rþð ÚkkÃkk (56 rf.økúk.){kt Mkur{VkELk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. Mkur{VkELk÷{kt «ðuþ fhíkktLke MkkÚku s ¼khíkLkk çku {uz÷ Ãkkfk fhe ÷eÄk Au. rðfkMku yufíkhVe {wfkçk÷k{kt çku÷khw»kLkk Ëkunr÷ÞkðuíMkLku 13-2Úke nhkÔÞku níkku, çkeS íkhV þeð ÚkkÃkkyu ntøkuheLkk Lkiøke r¢ÂsíkÞkLk Mkk{u 11-3Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

Lkðe rËÕne : ¼khíkLke Mxkh çkku®õMkøk ¾u÷kze {uhe fku{ Mkrník çkeS Mkkík {rn÷k çkkuõMkhkuyu yurþÞLk [uÂBÃkÞLkrþÃMk{kt y÷øk y÷øk ðøko{kt Mkur{VkELk÷{kt Ãknkut[e RríknkMk MkßÞkou Au. «Úk{ ð¾ík ¼khíkLke ykX {rn÷k çkkuõMkhkuyu yuf s xqLkko{uLx{kt Mkur{VkELk÷{kt søÞk çkLkkðe Au. {uhe fku{ WÃkhktík {kurLkfku MkkiLk (69 Âf.økúk.), Ãkqò hkLke (75 Âf.økúk.), rÃkLfe òtøkhk (48 Âf.økúk.) , MkkurLkÞk ÷kÚkh(54 Âf.økúk.) , MkrhíkkËuðe(60 Âf.økúk.), ¼køÞçkíke f[he(81 Âf.økúk.) yLku frðíkk [n÷ (85 Âf.økúk.)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

fhíkk xuMx r¢fuxLku ðÄkhu {n¥ð: ðkuLkoh

ykuMxÙur÷ÞkLkuk zurðz ðkuLkohu ykÃkeyu÷{kt fhíkk xuMx r¢fuxLku ðÄkhu {n¥ð ykÃku Au. ðkuLkohu sýkÔÞwt níkwt fu, ykEÃkeyu÷{kt ðÄkhu ÃkiMkk nkuðk Aíkk {kÁt MktÃkqýo æÞkLk xuMx r¢fux h{ðk WÃkh Au. {kÁt çkk¤ÃkýÚke MkÃkLkwt níkwt fu ykuMxÙur÷ÞkLke xuMx xe{Lkku MkÇÞ çkLkwt. ykEÃkeyu÷Lku Akuzeþ Ãký xuMx r¢fuxLku Lknª.

{

{

IPL

rV®õMkøk rððkË{kt ©e÷tfk r¢fux çkkuzo rË÷þkLkLke Ãkz¾u

fku÷tçkku, íkk. 23

r¢fux {u[rV®õMkøk rððkË{kt MkÃkzkÞu÷e çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke LkqÃkwh {nuíkkyu ©e÷tfkLkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke rík÷fhíLku rË÷þkLk MkkÚku yVuhLke ðkík fheLku MkLkMkLkkxe {[kðe ËeÄe níke. LkqÃkwh {nuíkkLkkt yk rLkðuËLk çkkË ©e÷tfk r¢fux çkkuzo rË÷þkLkLku {ËËu ykÔÞwt Au. ©e÷tfk r¢fux çkkuzuo yk rððkËLku çkfðkMk økýkðe Vøkkðíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, çkkur÷ðqzLke yr¼Lkuºkeyu rË÷þkLk Ãkh ykhkuÃk ÷økkÔÞk íku{kt fkuE íkÚÞ LkÚke. LkqÃkwh ÃkÂç÷rMkxe {u¤ððk ¾kuxk Mxtx fhu Au. y{u yk {w~fu÷eLkk Mk{Þ{kt rË÷þkLkLke Ãkz¾u Aeyu. y{Lku y{khk r¢fuxhku WÃkh ¼hkuMkku Au íku {u[rV®õMkøk suðk ¼Þtfh økwLkk{kt õÞkhuÞ MkÃkzkÞ Lknet. LkqÃkwh {nuíkkyu rË÷þkLkLkwt Lkk{ fu{ {u[rV®õMkøk{kt ðøkkuÔÞwt y{Lku yu ¾çkh Ãkzíke LkÚke, òufu ©e÷tfLk r¢fux çkkuzuo yu ðkíkLkku ykzfíkhe heíku Mðefkh fÞkou níkku fu LkqÃkwh yLku rË÷þkLk r{ºk nkuE þfu Au Ãký {u[rVÂõMktøkLke ðkík ¾kuxe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

©e÷tfkLkk yuf ÷kuf÷ y¾çkkh{kt yk Ãknu÷kt Ãký rË÷þkLkLkwt Lkk{ {u[ rV®õMktøk{kt çknkh ykÔÞwt níkwt, òufu íku{kt Ãký ©e÷tfk r¢fux çkkuzuo íkuLke Âõ÷Lk[ex ykÃke níke. yk Ãknu÷kt LkqÃkwh {nuíkkyu yuf yu¾çkkhLku ykÃku÷k ELxhÔÞq{kt yuðku Ëkðku fÞkou níkku fu #ø÷uLz{kt h{kÞu÷k xTðuLxe20 ðÕzofÃk ð¾íku nwt ÷tzLkLkk furMkLkku{kt rË÷þkLkLku {¤e níke yLku íkuLke MkkÚku {khu yVuh Ãký níkwt. LkqÃkwh {nuíkkyu ðÕzofÃk{kt ¼khíkÃkkrfMíkkLk ðå[uLke Mkur{VkELk÷ {u[ rVõMk fhkðe níke íkuðku ykhkuÃk íkuLkk WÃkh ÷tzLkLkkt yuf y¾çkkhu {qõÞku níkku.

Ãknkut[kzðk{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðLkkh yku÷hkWLzh þkrfçk y÷ nMkLk Ãkkt[{kt ¢{ {kxu ©uc ¾u÷kze çkLÞku níkku. þkrfçku 4 {u[{kt 237 hLk VxfkÞko níkk. ©e÷tfkLku nt{uíkT {w~fu÷eLkk Mk{Þ{kt WÃkÞkuøke çkLkLkkh íkhtøkkLke LkkutÄ Ãký ÷uðkE níke. VkELk÷{kt LkkrMkh nwMkuLk ¼÷u ©uc Ëu¾kð Lk fhe þõÞku nkuÞ Ãký íkuLkk ÷eøk {u[Lkkt «ËþoLku íkuLku zÙe{ xe{{kt MÚkkLk yÃkkÔÞwt níkwt. çkku®÷økyk¢{ý{kt W{h økw÷ yLku {kuíkoÍkLkku Mk{kðuþ ÚkÞku níkku. økw÷ 4 {u[{kt 9 rðfux ÍzÃkeLku ©uc çkku÷h Mkkrçkík ÚkÞku níkku. zÙe{ xe{{kt ÂMÃkLkh íkhefu ys{÷ yLku yçËw÷ hÍkfLkku Mk{kðuþ ÚkÞku níkku.

yurþÞk fÃkLke zÙe{ xe{ íkr{{ Efçkk÷ : 4 {u[, 253 hLk, {kunB{Ë nrVÍ : 4 {u[, 245 hLk, rðhkx fkun÷e : 3 {u[, 357 hLk, fw{kh Mktøkkfkhk : 3 {u[, 142 hLk, þkrfçk y÷ nMkLk : 4 {u[ 237 hLk, WÃkw÷ íkhtøkk : 3 {u[, 122 hLk, LkkrMkh nwMkuLk : 4 {u[ 165 hLk, W{h økw÷ : 4 {u[, 9 rðfux, yçËw÷ hÍkf : 4 {u[{kt 6 rðfux, MkEË ys{÷ : 4 {u[, 8 rðfux, {wþhoV {kuíkoÍk : 4 {u[, 6 rðfux.

MkwÃkh ykuðh{kt ÞwMkV ÃkXkýLkku s÷ðku

{wtçkE, íkk. 23

ÞwMkwV ÃkXkýLkk 5 çkku÷{kt 21 hLkLke {ËËÚke çkhkuzkyu MkwÃkh ykuðh{kt fýkoxf Mkk{u rðsÞ {u¤ðe MkiÞË {w~íkkfy÷e xTðuLxe20 xqLkko{uLxLke õðkxoh VkELk÷{kt MÚkkLk çkLkkÔÞwt níkwt. «Úk{ r«r÷r{Lkhe õðkxoh VkELk÷{kt ¼hík AeÃk÷eLkk 60 hLkLke {ËËÚke fýkoxfu «Úk{ çku®xøk fhíkkt 20 ykuðh{kt 6 rðfuxu 167 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt ykrËíÞ ðk½{kuzu 52 yLku {wíkwoò ðkunhkLkk 21 çkku÷{kt yýLk{ 45 hLkLke {ËËÚke 20 ykuðh{kt 9 rðfuxu 167 hLk çkLkkðíkkt {u[ xkE Ãkze níke, suLkk fkhýu MkwÃkhykuðh h{kzðk{kt ykðe níke su{kt çkhkuzkyu 22 hLk çkLkkÔÞk níkk, sðkçk{kt fýkoxf Võík 7 hLk çkLkkðe þõÞwt níkwt. çkhkuzk nðu 25 {k[oLkk hkus çktøkk¤ Mkk{u õðkxoh VkELk÷{kt h{þu.

«MkLLkk-hýËeð ©e÷tfkLke xuMx xe{{kt Ãkhík VÞkO

„

#ø÷uLz yLku ©e÷tfk ðå[u 26 {k[oÚke «Úk{ xuMxLkku «kht¼

fku÷tçkku, íkk.23

26 {k[oÚke #ø÷uLz Mkk{u þY ÚkE hnu÷e çku xuMxLke ©uýe {kxu ©e÷tfLk xe{Lke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. su{kt Mkqhs hýËeð yLku «MkLLkk sÞðËoLkuLke ðkÃkMke ÚkE níke. økÞk ð»koLkk ytík{kt Ërûký ykr£fk Mkk{uLke ©uýe{kt Eò ÚkÞk çkkË «MkLLkkLku xe{{ktÚke çknkh Úkðwt Ãkzâwt níkwt. çkeS íkhV ¾hkçk Ëu¾kðLku fkhýu hýËeðLku Ãkzíkku {qfkÞku níkku. òufu zku{uÂMxf r¢fux{kt þkLkËkh «ËþoLkLkk fkhýu hýËeðLku xe{{kt MÚkkLk {éÞwt Au. hýËeðu zku{uÂMxf r¢fuxLke 5 {u[ku{kt 37 rðfuxku ÍzÃke níke. sÞðËoLkuLku fuÃxLk

«Úk{ rËðMku ykr£fkLkku {¬{ «kht¼

„

çkuz ÷kRxLkkt fkhýu «Úk{ rËðMku 42 ykuðhLke h{ík þõÞ çkLke, ykr£fk : 136/2

ðu®÷øxLk, íkk. 23

nþe{ y{÷k 63 yLku yuÕðehku ÃkexhMkLkLkk yýLk{ 44 hLkLke {ËËÚke LÞqÍe÷uLz Mkk{uÚke ºkeS xu M x{kt Ërûký ykr£fkyu {¬{ «kht¼ fÞkou Au. þYykík{kt ¾hkçk ykWxrVÕz yLku çkkË{kt çkuz ÷kRxLkkt fkhýu «Úk{ rËðMku 42 ykuðhLke h{ík s þõÞ çkLke níke.

Mfkuh çkkuzo

Ërûký ykr£fk hLk çkku÷ 4 6 ÂM{Úk fku. ðkLk ðuf çkku. çkúuMðu÷ 5 13 0 0 ÃkexhMkLk yýLk{ 44 113 3 1 y{÷k fku. ðkLk ðuf çkku. røk÷uMÃke 63 98 10 0 zâwr{Lke yýLk{ 23 28 2 0 yufMxÙk : 01, fw÷ : (42 ykuðh{kt, 2 rðfux) 136, rðfux : 1-13, 2-106. çkku®÷øk : {kŠxLk : 9-321-0, çkúuMðu÷ : 11-1-30-1, røk÷uMÃke : 9-1-371, ðuèkuhe : 11-3-28-0.

¾hkçk ykWxrVÕzLku fkhýu ÷t[ MkwÄe yuf Ãký çkku÷ VutfkÞku Lk níkku. Ërûký ykr£fkyu «Úk{ rËðMku 42 ykuðh{kt 2 rðfux økw{kðe 136 hLk çkLkkðe ÷eÄk Au. rËðMkLkk ytíku ÃkexhMkLk 44 yLku zâwr{Lke 23 hLku h{ík{kt Au. LÞqÍe÷uLzLkk fuÃxLk hkuMk xu÷hu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøk fhðkLkku

rLkýo Þ fÞko u níkku . Ërûký ykr£fkLke þYykík ¾hkçk hne níke yLku ÂM{Úk 5 hLk çkLkkðe çkú u M ðu ÷ Lkku rþfkh çkLÞku níkku . y{÷k yLku ÃkexhMkLku hfkMk ¾kéÞku níkku. çkÒkuyu xe{Lkku Mfkuh 100 hLku Ãknku t [ kzâku níkku . y{÷kyu 50 hLk Ãkq h k fhe fkhrfËeo L ke 23{e yzÄe MkËe Vxfkhe níke. yzÄe MkËe VxfkÞko çkkË 63 hLku y{÷k røk÷uMÃkeLkku rþfkh çkLÞku níkku. zâwr{Lke yLku ÃkexhMkLku çkkË{kt yufÃký rðfux Ãkzðk ËeÄe Lk níke. LÞqÍe÷uLz íkhVÚke çkúuMðu÷ yLku røk÷uMÃkeyu 11 rðfux ÍzÃke níke.

çkLkkððk{kt ykÔÞku Au. ÂMÃkLkh ystíkk

EòLku fkhýu {uÚÞwMk «Úk{ xuMx{ktÚke ykWx

#ø÷uLz Mkk{u 26 {k[oÚke þY Úkíke «Úk{ xuMx Ãknu÷k ©e÷tfkLke xe{Lku Vxfku ÃknkutåÞku Au. ©e÷tfk xe{Lkku WÃkMkwfkLke yuLs÷ku {uÚÞwMk EòLku fkhýu «Úk{ xuMx{ktÚke çknkh ÚkE økÞku Au. «Úk{ xuMx{kt {uÚÞwMkLkk MÚkkLku #ø÷uLz Mkk{uLke ðku{oyÃk {u[{kt 163 hLk VxfkhLkkh [{kh rMkÕðkLku íkf {¤e Au. {uÚÞwMkLke Eò økt¼eh Au yLku íku ¼rð»Þ{kt çkku®÷øk Lk Ãký fhe þfu íkuðe Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. yk Ãknu÷kt EòLku fkhýu {uÚÞwMku yurþÞk fÃk{kt Ãký ¼køk ÷E þõÞku Lk níkku.

Ãkkf.Lkk Ãkqðo ¾u÷kzeykuyu çkktøk÷kËuþLkkt ð¾ký fÞkoto

„

nðuÚke çkktøk÷kËuþ Lkçk¤e xe{ økýkþu Lknª : r{ÞktËkË

fhk[e, íkk. 23

ÃkkrfMíkkLk Mkk{u yurþÞk fÃkLke VkELk÷{kt çku hLk {kxu ÃkhksÞ ÚkðkÚke çkktøk÷kËuþ RríknkMk Mksoíkk hne økÞwt níkwt, òufu çkktøk÷kËuþLkkt þkLkËkh «ËþoLkLkkt fkhýu ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo ¾u÷kzeyku íkuLkkt ð¾ký fhíkk Úkkfíkk LkÚke. ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo xuMx fuÃxLk òðuË r{ÞktËkËu sýkÔÞwt níkwt fu, çkktøk÷kËuþu ºký ©uc xe{ku Mkk{u þkLkËkh «ËþoLk fheLku Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au fu íkuLke xe{Lku nðu Lkçk¤e {kLkðkLke ¼q÷ Lk fhu.

r{Þk{e ykuÃkLk : þkhkÃkkuðk, MkuhuLkk ºkeò hkWLz{kt „

{uÂLzMkLku xe{{kt MÚkkLk {éÞwt LkÚke. ©e÷tfk xe{ : {nu÷k sÞðËoLku (MkwfkLke), rík÷fhíLku rË÷þkLk, íkhtøkk ÃkýkorðíkkLkk, ÷neÁ rÚkhe{Lku, fw{kh Mktøkkfkhk, rÚk÷kLk Mk{hðehk, rËLkuþ [tze{÷, «MkLLkk sÞðËoLku, MkwÁtøkk ÷f{÷, Är{fk «MkkË, [Lkkfk ðu÷uøkuËhk, Mkwhs hýËeð, htøkLkk nuhkÚk, [{khk rMkÕðk.

çkktøk÷kËuþLkk r¢fuxhkuyu rË÷ Síke ÷eÄkt níkkt, çkeS íkhV Ãkqðo rðfuxfeÃkh hrþË ÷íkeVu sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLk yurþÞk fÃk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkðk Vuðrhx níkwt, òufu suðe heíku VkELk÷{kt çkktøk÷kËuþu ÷zík ykÃke níke íku òuíkkt ÃkkrfMíkkLkLke Sík rV¬e Ãkze níke. Ãkkf.Lkk {wÏÞ ÃkMktËøkefkh Efçkk÷ fkrMk{u sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLkLke SíkÚke hkník ÚkE Au. y{u VkELk÷{kt nkhe økÞk nkuík íkku ÃkkrfMíkkLk r¢fuxLku {kuxku Vxfku ÃknkutåÞku nkuík. þkuyuçk {r÷fu fÌkwt níkwt fu, hku{kt[f VkELk÷ {kxu çkktøk÷kËuþLku ©uÞ ykÃkðwt Ãkzu, íku{Lke xe{u çkkur÷tøk, rVrÕztøk yLku çku®xøk{kt ½ýku MkwÄkhku fÞkou Au.

City Sports hk»xÙeÞ fûkkyu LkuþLk÷ fhkxu{kt MkwhíkLkwt økkihð

õ÷kRMxMkuo Ãký rðsÞfq[ ò¤ðe hk¾e

r{Þk{e, íkk. 23

rðïLke Ãkqðo Lktçkh ðLk ¾u÷kze y{urhfkLke MkuhuLkk rðr÷ÞBMk, hrþÞkLke {krhÞk þkhkÃkkuðk yLku rf{ õ÷kRMxMko Mkrník xku[Lke ¾u ÷ kzeyku y u þkLkËkh «Ëþo L k ò¤ðe hk¾íkkt r{Þk{e ykuÃkLk xurLkMk xqLkko{uLx{kt ºkeò hkWLz{kt «ðu þ fÞko u Au . yku M xÙ u r ÷ÞLk ykuÃkLk çkkË çkeS xqLkko{uLx h{e hnu÷e MkuhuLkk rðr÷ÞBMku çkeò hkWLz{kt [eLkLke ÍUøk þwykE Mkk{u 6-2, 6-3Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ºkeò hkWLz{kt MkuhuLkkLkku Exk÷eLke hkuçkxkou rðLMke Mkk{u {wfkçk÷ku Úkþu. çkeS ¢{ktrfík hrþÞkLke {krhÞk þkhkÃkkuðkyu EÍhkÞu ÷ Lke þnh ÃkehLku

CMYK

Mkt½»koÃkqýo {wfkçk÷k{kt 4-6, 6-3, 6-3Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku . íku L kku {w f kçk÷ku yu{rhfkLke M÷kuykLk rMxVLk Mkk{u Úkþu. þnh Ãkehu «Úk{ Mku x {kt þkhkÃkku ð kLku nt V kðe níke yLku Sík {u¤ðe níke,

òufu çkeò yLku ºkeò Mkux{kt þnh Ãkeh ÷Þ Lk ò¤ðe þfíkkt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yLÞ yuf {u[{kt rf{ õ÷kEMxMkuo 14{e ¢{kt r fík s{o L keLke sw r ÷Þk òsMko Mkk{u 6-2, 7-5Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

òÃkkLk yuMkkurMkÞuþLk ykuV EÂLzÞk ykÞkursík 29{e LkuþLk÷ fhkÞu «ríkÞkurøkíkkLkwt ykÞkusLk ¾wËehk{ yLkwþe÷Lk fuLÿ, fku÷fíkk ¾kíku ÚkÞwt níkwt. su{kt 23 hkßÞkuLkk ykþhu 1000 sux÷k fhkxufkykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt çknuLkkuLkk ykuÃkLk ðÞsqÚk{kt þu¾ Mk{e{ fktxk{kt økkuÕz, fw{eíku{kt rMkÕðh íkÚkk ¼kEykuLkk ykuÃkLk ðÞsqÚk{kt íkiÞçk WM{kLke fktxk{kt økkuÕz, fw{eíku{kt økkuÕz «kó fhu÷ Au. ytzh 16{kt [uíkLk yøkúnhe xe{ fktxk{kt rMkÕðh {uz÷ {u¤ðe Mkwhík ¾kíku òÃkkLk fhkxuLktw Lkk{ hkuþLk fhu÷ Au.


CMYK

ÃkkxLkøkh

SANDESH : SURAT SATURDAY, 24 MARCH 2012

17

yuVyuMkyu÷Lkk rhÃkkuxo{kt þtfh [kiÄheLku õ÷eLkr[x : ykEÃkuz{kt ftE ðktÄksLkf {éÞwt LkÚke

øk]nLke çknkh fkUøkúuMkLke {kufrðÄkLkMk¼k

hk{kÞý, {nk¼khík Lknª ‘{kuËe÷e÷k’Lktw ËþoLk fhþu

fkuE Âõ÷®Ãkøk y&÷e÷ LkÚke : yæÞûk

Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ çk¤ËuðS yæÞûk, Mke.su.[kðzk {wÏÞ{tºkeLkk hku÷{kt „ øk]n{kt yLku çknkh Ãký {wÏÞ{tºke fnu íku{ s Mkt[k÷Lk: þÂõík®Mkn

{kLkLkeÞ yæÞûk©e, {wÏÞ{tºkeyu çkuXf-11 þÂõík®Mkn: økwshkík{kt yuf íkMkw økki[h hkÏÞw LkÚke. yËkýe, ytçkkýe {ktøku íÞkt s{eLkku ÷qtxkðkÞ Au. ÃkkýeLkk ÃkkW[ fhíkk Ãký MkMíkk ¼kðu s{eLkkuLke Õnkýe ÚkkÞ Au íku yxfkðku.

økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt øk]Yðkhu fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuLku Mkhfkhu MkMÃkuLz fÞko çkkË yk ík{k{ MkÇÞkuyu øk]nLkk «ðuþ îkhkLke Mkk{u s {kuf rðÄkLkMk¼kLkw ykÞkusLk fÞwO níkw. su{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe, y¼î íkMðehku òuíkk ÍzÃkkÞu÷k ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞku, {tºkeykuLkk {kMf ÃknuheLku fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞku, fkÞofhkuyu Mkt[k÷Lk ÔÞðMÚkkÚke ÷ELku, ¼»xk[kh ytøku {qõÞk níkk. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku yk y¼ÿ íkMðehfktzLke çkhkuçkhLke Xufze Wzkze níke. {kuf rðÄkLkMk¼k{kt s Ãkwðo ÄkhkMkÇÞ çk¤ËuðS Xkfkuhyu yæÞûk íku{s Mke.su.[kðzkyu {wÏÞ{tºkeLkku hku÷ ¼sÔÞku níkku. y¼ÿ íkMðehfktz {wÆu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk Ãkkºkyu ‘‘21{e MkËeLkk {khk økwshkík yLku ¼khíkLkk ÞwðkLkku þw hk{kÞý fu {nk¼khík òuþu ? økktÄeMkhËkhLku ¼q÷e òyku. yk økwshkík Au {kuËeLkw økwshkík. íku{kt ÞwðkLkku, {khk ÄkhkMkÇÞku hk{kÞý fu {nk¼khík Lkne Ãký {kuËe÷e÷kLkw ËþoLk fhuþu ’’ íkuðk Wå[khýku fheLku «uûkfkuLku n¤ðw {LkkuhtsLk ÃkwÁ Ãkkzâw níkw. {kuf rðÄkLkMk¼kLkk fux÷kf MktðkËku yºku «Míkwík fÞko Au.

þÂõík®Mkn: {khku ÃkkuELx ykuV ykuzoh Au. øk]n{kt çkÄw s Mkt[k÷Lk {wÏÞ{tºke fnu íku{ ÚkkÞ Au.

ykR.ze. Au su Ëþkoðu Au fu íkuLkku WÃkÞkuøk þtfh¼kR [kiÄhe ÄkhkMkÇÞ hkÄLkÃkwh fhíkk níkk. 20 {k[o, 2012Lkk hkus øk]nLke çkuXf Ëhr{ÞkLk yk ykRÃkuzLkku WÃkÞkuøk RLxLkux {kxu fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. yuVyuMkyu÷Lkk ynuðk÷ «{kýu çkÃkkuhu 1 Ãknu÷k yk ykRÃkuz îkhk RLxhLkux Mk‹Vøk fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke íkuÚke ðuçkMkkRx WÃkh sðkLkku fkuR «&™ s WÃkÂMÚkík Úkíkku LkÚke. yk ykRÃkuz{kt øk]n{kt Lkux Mk‹Vøk fu íkuLke ðuçkMkkRxku òuðkLke çkkçkík Mkkrçkík Úkíke LkÚke fu y&÷e÷, ðktÄksLkf fkuR Vkuxku fu Âõ÷®Ãkøk fu hufku‹zøk RLxhLkux Ãkh òuðk{kt ykÔÞwt LkÚke. ykRÃkuz{kt su rðøkíkku Mxkuh fhðk{kt ykðu÷e Au íku{kt {wÏÞ¥ðu ynuðk÷ku, ÃkºkÔÞðnkhku, Mk{k[khkuLke rðøkíkku fu suLke yuVyuMkyu÷ îkhk [fkMkýe fhíkk fw÷ 4161 Vkuxk íkÚkk 11 ðerzÞku hufku‹zøk Mxkuh níkk. íku{kt fkuRÃký y&÷e÷, y¼ÿ fu ðktÄksLkf íkMkðeh fu ðerzÞku Âõ÷®Ãkøk sýkÞk LkÚke. 20 {k[ou çkÃkkuhu 1 MkwÄe yux÷u fu øk]n ÃkqwÁt ÚkÞk ÃkAe íku{ýu Lkux Ãkh rËðMk Ëhr{ÞkLk su 7 ðuçkÃkuRs òuÞk níkk íku{kt fkuR y&÷e÷, y¼ÿ fu ðktÄksLkf Vkuxku fu Âõ÷®Ãkøk òuðk {éÞk LkÚke.

„

økktÄeLkøkh, íkk.23

yæÞûk: rðÃkûkLkk Lkuíkkyu yk{ Lkne çkku÷ðkLkw. {wÏÞ{tºke: rðÃkûkLkk LkuíkkLku òý ÚkkÞ fu nw ÃkkýeLkw ÃkkW[ yuf YrÃkÞkLku çkË÷u çku YrÃkÞk fhe ËEþ. {khu økwshkíkeykuLku ÃkkýeLkk ÃkkW[ LkÚke rÃkðzkððk, {U øk]n{tºke s yuðk {wõÞk Au fu ËkY MkMíkkuLku Mkðoºk ÚkE økÞku Au. hne ðkík s{eLkkuLke íkku nwt ynªÚke sE íÞkhu yuf íkMkw s{eLk hnuðk ËuðkLkku LkÚke.

{wÏÞ{tºke : yæÞûk©e, íku{Lku çkuMkkze Ëku, çknw çkku÷u Au. ykÃkýLku çkku÷ðk ðk¤k ÃkMktË LkÚke.. hnuðk Ëku íkuLku çknkh {kuf÷e Ëku. ynª nþu íkku yËkýeLku ykÃkýe ¼køkeËkhe ytøku çkku÷þu Lku. çknkh fkZku [k÷ku.. yæÞûk: Mkknuçk fkZe {qfw Lku.. MkksoLxLku fnw WÃkkze òÞ Ãkxu÷: Mkknuçk yk øk]n{kt, økwshkíkLkk çkuXf-22 rMkæÄkÚko EríknkMk{kt þh{sLkf ½xLkk çkLke Au. ¼ksÃkLkk çku MkÇÞku yrï÷ r[ºkku òuíkk níkk. íku{Lku Ãkºkfkhkuyu ÍzÃke ÷eÄk Au. þtfh [kiÄhe: yu.. yu.. y{u ftE çkeS Lknkuíkk òuíkk. yk íkku {kuçkkE÷{kt {kuËe Mkknuçk õ÷eyh Ëu¾kíkk Lknkuíkk. {kxu yksu ykEÃkuz{kt òuÞw. {kuËe ¼õík AeÞu. þw Mk{ßÞk. ÕÞku. ík{khu Ãký òuðw nkuÞ íkku yk ykEÃkuz yæÞûk Mk{ûk s{k fhkðw Awt. Mkknuçk yuVyuMkyu÷{kt íkÃkkMk fhkðkuLku søkík yk¾kLku çkíkkðku y{khk MkknuçkLke yk ÷e÷k. rMkæÄkÚko Ãkxu÷: Mkknuçk yk økt¼eh ½xLkk Au. ¼ksÃku [k÷,[rhºk økw{kÔÞk Au. yk «fkhLkk çkLkkðku ðkhtðkh çkLÞk Au. fýokxf{kt çkLÞk yLku ynª Ãký çkLÞk rðÃkûk: {kuËe ÷e÷k òuLkkhkLku Ëqh fhku.. Ëwh fhku yæÞûk: Lkk.. Lkk. íku{Lkw ykEÃkuz yuVyuMkyu÷{kt {kuf÷w Aw ®[íkk Lkk fhku ykÃkýu çkÄk òuEþw. {wÏÞ{tºke: çkÄk fkUøkúuMkeyku {æÞÞwøk{kt Sðe hÌkk Aku, yk 21{e MkËe Au. ÞwðkLkku {nk¼khík fu hk{kÞý òuþu. suXk¼kE ík{u ftE ¾kuxw fÞwO ™Úke. þtfh¼kE íku{ Ãký. ®[íkk Lkne fhku. nw çkÄw s økkuXðeþ ËEþ. Mk¥kkÄkhe Ãkûk: sÞ nku.. sÞ nku...

økktÄeLkøkh, íkk. 23

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk ÄkhkMkÇÞ þtfh [kiÄheLkk ykRÃkuzLke ði¿kkrLkf íkÃkkMkLkku yksu VkuhuÂLMkf MkkÞLMk ÷uçkkuhuxhe (yuVyuMkyu÷)yu økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk økýÃkík ðMkkðkLku Mke÷çktÄ fðh{kt MkwÃkhík fhu÷k rhÃkkuxo{kt yuVyuMkyu÷yu MÃkü ònuh fÞwO Au fu, íkÃkkMk {kxu MkkUÃkkÞu÷k þtfh [kiÄheLkk ykRÃkuz{kt y&÷e÷, y¼ÿ fu ðktÄksLkf Vkuxku Âõ÷®Ãkøk òuðkÞk LkÚke yLku 20 {k[oLku {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu 1 ðkøÞk MkwÄe{kt fkuRÃký «fkhLkwt RLxhLkux Mk‹Vøk ÚkÞwt LkÚke. yux÷wt s Lknª ykRÃkuz{kt hnu÷k 4161 Vkuxk íku{s

11 ðerzÞku Âõ÷®ÃkøkLke íkÃkkMk{kt Ãký fkuR y&÷e÷, y¼ÿ fu ðktÄksLkf sýkÞwt LkÚke. økík {tøk¤ðkhu øk]nLke MkðkhLke çkuXf{kt Lkkøkrhf ÃkwhðXk{tºke Lkhku¥k{ Ãkxu÷ íku{Lkku W¥kh ykÃke hÌkk níkk íÞkhu þkMkf Ãkûk ¼ksÃkLkk çku ÄkhkMkÇÞku þtfh [kiÄhe yLku suXk ¼hðkz ykRÃkuz WÃkh y¼ÿ íkMkðehku òuR hÌkk nkuðkLkk «rMkØ ÚkÞu÷k ynuðk÷kuLku Ãkøk÷u ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ þtfh [kiÄheLke {køkýe «{kýu rðÄkLkMk¼k yæÞûk økýÃkík ðMkkðkyu yk {k{÷kLku økt¼ehíkkÚke ÷R Mk{økú ½xLkkLke íkÃkkMk rðþu»kkrÄfkh Mkr{ríkLku MkkUÃke níke yLku [kiÄheLkk ykRÃkuzLku

yuVyuMkyu÷, økktÄeLkøkhLku ði¿kkrLkf íkÃkkMk {kxu {kuf÷e ykÃÞw tníkwt. 20 {k[oLku {tøk¤ðkhu øk]nLke Mkðkhu {¤u÷e «Úk{ çkuXf{kt Lkkøkrhf ÃkwhðXk{tºke ÃkkuíkkLkk rð¼køkkuLke [[koLkku W¥kh ykÃke hÌkk níkk íÞkhu «uMk çkkuõMkLke MkkiÚke LkSfLke çkuXf çkuMkíkk hkÄLkÃkwhLkk ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ þtfh [kiÄhe yLku þnuhkLkk ÄkhkMkÇÞ suXk¼kR ¼hðkz ykRÃkuz WÃkh fux÷ef íkMkðehku Lkenk¤e hÌkk níkk. Úkkuzeðkh ÃkAe íÞkt ¼ksÃkLkk «Ëuþ «{w¾ yLku ÄkhkMkÇÞ ykh.Mke. V¤Ëw ykðe ÃknkU[íkk [kiÄheyu ykRÃkuz çktÄ fhe V¤Ëw MkkÚku ykøk¤Lke çkuXf Ãkh [[ko{kt

{Mkøkw÷ ÚkÞk níkk. çkeS íkhV ykRÃkuzLkk rV[MkoÚke «¼krðík ÚkRLku ¼hðkzu íkuLku VheÚke [k÷w fhe yuf ÃkAe yuf ÃkuRs LkenkéÞk níkk. íku{kt fux÷kf yuðk VkuxkuøkúkV níkk íkuLku ÷RLku y¾çkkhkuyu ynuðk÷ku «rMkØ fÞko níkk. yksu yuVyuMkyu÷yu íkuLkku rhÃkkuxo rðÄkLkMk¼k yæÞûk økýÃkík ðMkkðkLku MkkUÃÞku níkku yLku yk rhÃkkuxo ðMkkðkyu øk]n{kt ònuh fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ykRÃkuz{kt øk]n{kt RLxhLkux Mk‹Vøk fu íkuLke ÃkhÚke ðuçkMkkRx òuðkLke çkkçkík Mkkrçkík Úkíke LkÚke fu y&÷e÷, ðktÄksLkf fkuR Vkuxku fu Âõ÷®Ãkøk fu hufku‹zøk RLxhLkux Ãkh òuðkÞwt LkÚke.

ykEÃkuz íkhík s fçksu fu{ Lk fhkÞwt? „

økwshkíkLke FSL íkxMÚk LkÚke, MkuLxÙ÷ FSL ÃkkMku íkÃkkMk fhkððk {køkýe 1 økktÄeLkøkh, íkk. 23

økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt {tøk¤ðkhu ¼ksÃkLkk çku ÄkhkMkÇÞku su ykEÃkuz{kt y¼ÿ íkMkðehku òuE hÌkk níkk íku ykEÃkuzLku ½xLkkLkk rËðMku s fu{ fMxze{kt Lk ÷uðkÞwtw ? íkuðk Mkðk÷ku MkkÚku fkUøkúuMk ÃkûkLkk ÄkhkMkÇÞkuyu rðþu»kkrÄfkh Mkr{ríkLkk [uh{uLkLku Ãkºk ÷¾eLku íkxMÚk íkÃkkMk Mkt˼uo þtfkyku WÃkòðíkk «&™ku WXkÔÞk Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, þw¢ðkhu MkðkhLke çkuXf nkuðkÚke rðÄkLkMk¼k{kt yæÞûk îkhk yuVyuMkyu÷Lkku íkÃkkMk rhÃkkuxo ònuh ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s rðhkuÄÃkûkLkk Mkðuo ÄkhkMkÇÞkuyu Ãkºk ÃkkXÔÞku níkku.

FSLLkku rhÃkkuxo þwt fnu Au

„

mlaradhanpur@gmail.com

„

„

rðþu»kkrÄfkh Mkr{rík Mk{ûk fkutøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞkuLkk Mkðk÷ku

ÄkhkMkÇÞkuLkk ykEÃkuzLku ½xLkkLkk rËðMku s fMxze{kt fu{ Lk ÷uðkÞwt ? 24 f÷kf ÃkAe ykE Ãkuz ykÃku 2 íkku çkË÷kðu÷w çkeswt nkuÞ íku Mðk¼krðf Au. yufÚke ðÄw y¾çkkhkuLkk 3 Ãkºkfkhkuyu VrhÞkË fhe Au íkuLku s {wÏÞ Ãkwhkðku økýðku òuEyu. Ãkºkfkh øku÷uhe{kt nksh ík{k{Lku 4 Mkkûke íkhefu rðþu»kkrÄfkh Mkr{ríkyu çkku÷kððk òuEyu. íku{Lkk rLkðuËLkku LkkUÄðk òuEyu. {kuçkkE÷ ÃkhLkk hufku‹zøk{kt rLk:þtfÃkýu òuE þfkÞ Au fu ykE Ãkuz Ãkh y¼ÿ íkMkðehku rLknk¤ðk{kt ykðíke níke. yk hufku‹zøkLku MkuLxÙ÷ VkuhuLMkef

÷uçkkuhuxhe{kt íkÃkkMk yÚkuo {kuf÷ðk òuEyu. økwshkíkLke VkuhuLMkef MkkÞLMk 6 ÷uçkkuhuxhe íkxMÚk LkÚke yLku økwshkíkLkk s yuf ykEÃkeyuMk ykurVMkhu økwshkík VkuhuLMkef MkkÞLMkeMk ÷uçkkuhuxhe Ãkh huEz fheLku Mkkrçkík fhe ykÃÞwt Au fu, økwshkíkLke VkuhuLMkef MkkÞLMkeMk ÷uçkkuhuxhe íknku{íkËkhkuLku çk[kððk fk{ fhu Au. yk Mktòuøkku{kt, økwshkík VkuhuLMkef MkkÞLMkeMk ÷uçkkuhuxheLku íkÃkkMk{kt õÞktÞ Mkk{u÷ fhðe òuEyu Lknª. øk]n{kt MkÇÞkuyu þkherhf Lknª {kLkrMkf Ãký nkshe ykÃkðe òuEyu íkuðk {kLk. yæÞûkLkk rLkýoÞku Au. yk Mktòuøkku{kt ykEÃkuz Ãkh çke¼íMk

íkMkðehku rLknk¤ðe íku yæÞûkLkk ykËuþLkwt Ãký WÕ÷t½Lk Au. øk]n{kt çke¼íMk íkMkðehku 8 rLknk¤íkk MkÇÞkuLke Mkk{u fkÞoðkne Ãkqýo Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íku{Lku rðÄkLkMk¼k{ktÚke rzMkr{Mk fhðk òuEyu. ËuþLke ÷kufMk¼kLkwt «Mkkhý 9 Sðtík ÚkkÞ Au yLku fkuEÃký [uLk÷ íkuLkwtw «Mkkhý fhe þfu Au íkku ÃkAe økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt [uLk÷ku ÃkhLkk «MkkhýLku «ríkçktrÄík þk {kxu fhkÞ Au ? øk] n {kt çkLku ÷ e ½xLkkLkk y{ku Mkkûkeyku Aeyu {kxu y{ku L ku Ãký Mkr{rík YçkY Mkkt ¼ ¤u íku ð e rðLkt í ke Au .

yk ykRÃkuz{kt ÞqÍh íkhefu

„

„

¾kLkøke þk¤kyku{kt [k÷íke çkeS yu r «÷u çku L fku { kt hò hnu þ u økuhherík {wÆu íkÃkkMkLkk ykËuþ hkßÞ{kt 30{eLku çkÃkkuh MkwÄe{kt çkÄes ftÃkLkeykuLkk 2G, 3G, {kuçkkE÷ xkðh ykÃkLke ¾k÷e òuRyu Au 20,000Úke 25,000 s{eLk, ¾uík, Aík Ãkh ÷økkðku, 42 VwxLkku þuz (Ready yÚkðk Lkðku þuz ÷k¾ yuzðkLMk, 24,000 {rnLkkLkwt çkLkkðe) 200 KVA Ãkkðh fLkuõþLk ¼kzw, 16 ð»ko fkuxo yuøkúe{uLx, Lkkufhe MkkÚku 15 ð»koLke Long Lease MkkÚku Call 08130726470, (Ëh 3 ð»kuo 10% ¼kzk{kt ðÄkhku) 08512867321 Ãk÷Mkkýk [kufze LkSf (N H- 8 2012082346 x[) {¤ku- 97243-26804, fLMxÙõþLk heLkkuðuþLk, M÷uçk 9724326801 Ã÷kMxh, V÷kuhªøk, fe[Lk íku{s 2012080677 RLzMxÙeÞ÷ þuz ðu[kýÚke òuRyu Au fLMxÙõþLkLku ÷økíkk ík{k{ Lkðk íkÚkk Mkwhík{kt ¼køkoð «kuÃkxeoÍ- heLkkuðuþLk fk{ ¾kºkeÚke fhe ykÃkeþwt. ®n{ík¼kR 9227944714

ðu[ðkLkwt Au. {kufkLke søÞkyu ykðu÷ ¼kUÞíkr¤Þu + «Úk{ {k¤ MkrníkLke ËMíkkðusðk¤e r{Õfík. yu- 4 ËhçkkhLkøkh MkkuMkkÞxe, «kýLkkÚk nkuÂMÃkx÷Lke ÃkkMku, ðuzhkuz, Mkwhík2012080451 4. Ë÷k÷ íkMËe ÷R þfu Au. {¤ku: rË÷eÃk¼kR çkkuzkðk¤k VkuLk Lkt. V÷ux ðu[kýÚke òuRyu økúeLkMkexe (9913313110) Mk{Þ: Mkktsu 7Úke yÚkðk Ãkk÷LkÃkwh fuLkk÷hkuz Ë÷k÷ {kV 9824510255 10. 2012080858 2012080459 ËwfkLk ðu[ðkLke Au ykLktË {nu÷ hkuz yzksý 300 Vqx {ku. Lkt. 9328265677

2012080808

fk{hus{kt økk¤k xkRÃk íkÚkk hkunkWMk {fkLk ÷uðk {kxu {¤ku 9722080012 2012082134 fk{hus{kt økk¤k xkRÃk íkÚkk hkunkWMk {rn÷k øk]nWãkuøk ½hçkuXkt {eLkk ðfo 9000/f{kðku {fkLk ÷uðk {kxu {¤ku. fhe 9898211103, 9898713021. 9722080012. 2012077315 2012081011 ÷R òyku RO, 3 çkLkoh ykuðLk, Vwz huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux 35 {krMkf nÃíkkÚke f÷çknkWMk, Mðe{ªøkÃkw÷, «kuMkuMkh yLku Síkku økkze MkkuLkk, çkUf, nkuÂMÃkx÷, fku÷us, fBÃkkWLz [ktËe. MktÃkfo. 8469440444,

9638045161

2012077903

Idea, Tata, Reliance, Aircel

{kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk xkðh ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík, Aík Ãkh ÷økkðku 24 ð»ko yuøkúe{uLx, 51 ÷k¾ yuzðkLMk 42,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt, 2 {kýMkLke Lkkufhe Call08860147768, 08130726418 2012082353

MkÃ÷kR [k÷w Au WfkR V÷kR yuþ. V÷kR yuþ #x/ CLC/ AAC ç÷kuf {kxu MkkiÚke W¥k{ huøÞw÷h MkÃ÷kR {kxu {¤ku. 9724326804/ 9724326808 2012080638

MkktR ðkuxh «wVªøk Äkçkku, ykWx MkkRz rËðk÷Lkwt ¼us økuhtxeÚke.

zeEykuLku Ëþ rËðMk{kt ynuðk÷ {kuf÷ðk íkkfeË

íkÃkkMk ynuðk÷{kt þwt hsq ík{k{ rnMkkçke rõ÷Þrhtøk Ãkqýo fhe fhðkLkwt hnuþu

AuÕ÷k fux÷kf ð¾íkÚke ¾kLkøke þk¤kyku{kt [k÷íke økuhheríkykuLkk Ãkøk÷u çkkuzuo ÷k÷ ykt¾ fhe Au yLku íkÃkkMkLkk ykËuþku òhe fÞko Au. su Mkt÷øLk rsÕ÷k rþûký yrÄfkheykuLku [kh ÃkkLkktLkku Vku{o {kuf÷e Ëþ rËðMk{kt íkuLkku íkÃkkMk ynuðk÷ çkkuzoLku MkwÃkhík fhðk íkkfeË fhe Au. LkkUÄLkeÞ Au fu nðu ykøkk{e Mk{Þ{kt ¾kMk fheLku ¾kLkøke þk¤kyku{kt ÃkkhËþofíkk òuðk {¤þu. hkßÞLke ¾kLkøke {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kykuLku {tsqhe ykÃkðkLke fkÞoðkne rþûký çkkuzo îkhk fhðk{kt ykðu Au. Mk{ksLkk rðrðÄ Míkhu çkkuzoLku ykðe þk¤kyku Mkk{uLke VrhÞkËku {¤e níke. suÚke çkkuzuo VrhÞkËLku økt¼ehíkkLku ÷ELku þk¤kykuLke ykfÂM{f íkÃkkMk fhkððkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. suLkku y{÷ Ãký íkkífkr÷f fhðk {kxu çkkuzo îkhk hkßÞLkk ík{k{ zeEykuLku Mkwq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke. çkkuzo îkhk hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷kyku{kt ykðu÷e zeEyku

þk¤kykuLke {tsqheLkwt ð»ko fw÷ fux÷k rðãkÚkeoyku yÇÞkMk fhu Au þk¤k{kt fux÷k ðøko¾tzku Au. rþûkfku fux÷k Au yLku íkuykuLke þiûkrýf ÷kÞfkík çkkuzoLkk rLkÞ{ {wsçk Au fu fu{ íkuLke [fkMkýe òu rþûkf ÷kÞfkík Ähkðíkku Lk nkuÞ íkku íkuLke y÷øk LkkUÄ fhðkLke hnuþu Mfq÷{kt ykðíkk rðrÍxh rþûkfku ytøku [fkMkýe fhðk{kt ykðþu.

y{ËkðkË, íkk. 23

f[uhe ¾kíku yuf ÃkrhÃkºk {kuf÷e ¾kLkøke þk¤kyku Mkk{u ykfÂM{f íkÃkkMkLkku ykËuþ fÞkuo Au. su{kt ÃkrhÃkºkLke MkkÚku çkkuzo îkhk [kh ÃkusLkku yuf Vku{o Ãký {kufÕÞwt Au.

ðku÷ MkwrðÄk MkkÚku {hku÷eÚke W¼hkx 9624440444. 2012080749 hkuz, çkwfªøk 30,000 M- 12 ®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuR÷ux 9879914678 2012078385 yuBÃkkÞh Mxux WÄLkk Ëhðkò 450{kt òuze çkúkMkLkk zçk÷ çkuhªøk 6542810, 9137311392. RLxeheÞh Ëhu f «fkhLkw t MkwtËh yLku 1000{kt òuze økuhuLxuz rVxªøk. 2012081025 MkMíkw t RLxeheÞh yLku heLkku ðuþLk fhe Mk¥kh ÷k¾{kt V÷ux ðu[ðkLkku Lkðwt 9374555552. 2012080752 ykÃkeþwt MktÃkfo. 9898544287. çkktÄfk{. Ãkk÷LkÃkwh fuLkk÷hkuz ¾k¤fwðk, MkuÃxef xuLf, zÙuLkus 2012081003 ¼køkoð 9825090011 Sony L C D/ L E D TV ð÷Mkkz, çke÷e{kuhk, y{÷Mkkz, 2012080455 nku ÷ Mku ÷ ¼kðu ÷u ð k íku { s íkuLkk ðku÷ s{eLk, {fkLk, V÷ux, ykurVMk, Vk{o økýËuðe, LkðMkkhe, Mkwhík, fe{ MxuLz ¾heËðk. Síkw ¼kRnkWMk ÷uðk/ ðu[ðk. ykswçkksw ðuõÞw{ xuLfhÚke ¾k÷e 9825186545, 9824055569. fhðk 9227910000 2012081107

yzksý{kt ÃkuLxnkWMk ðu[ðkLkwt Au. 4 B H K, 5700 Mfu. Vqx Vw÷ VLkeo[h9879276073, 9374710971.

TGB

9724345131

2012079697

ÃkiMkk f{kðku Vuõxhe ¼kð{kt Mkkzeyku ¾heãku ½hçkuXk ÔÞkÃkkh fhku 9375986302

2012081104

2012080960

Work From Home Earn Extra Income. For Appointment. Kunal. 8141692323. 2012080653

ÃkkýeLke xktfeLke MkVkE ði¿kkrLkf ykuMðk÷ yuøkúku, yuMMkkh Mxe÷, ÃkØríkÚke MktÃkqýo çkuõxurhÞk LkkçkqËe 2012080883 rz÷eMxuz þuh, íku{s yLÞ VeÍef÷ V÷ux ðu[ðkLkku Au 2 BHK ytzh MktÃkfo- 9227905714 þuh/ çkkuLz MÃkkuxÚke ¾heËeþwt (M) 2012081063 fLMxÙõþLk, økúeLkMkexe hkuz, Ãkk÷ 9825928852/ 9274807748. ÃkuÃkhzeþLkkt ykuheSLk÷ ykuxku{þeLk TP- 14, V÷kuhk huMkezLMke, 1260 2012081039 55,000/- íkÚkk zeþLke zkE {¤þu. Mfu. Vex. {ku: 9979516477 yufkWLxLx ík{k{ «fkhLkk 9898731276. 2012079293 yufkWLxMk ðux, xezeyuMk, MkŠðMk 2012077179 V÷ux ðu[ðkLkku Au 2 Y{ hMkkuzkLkku AMERICAN COMPANY xuûk, E- xuûk, ykuzex Mkrník fkuBÃÞwxh 1÷ku {k¤ Ãkwò yuÃkkxo{uLx Expanding In surat Serious Ãkh ÷¾e ykÃkðk{kt ykðþu. ykLktË{n÷ hkuz WÃkh hkuz MkkRz People Required To Work 9879544389 ËMíkkðus ðk¤ku 528 Mfu. Vwx Part/ Full Time Home based 2012080828 Opportanity For rçkÕxyÃk Ë÷k÷ku {kV Business zku h xw zku h Mfe{Lkk fkzo ðnU[e þfu Appointment Call 9898595954, 9825545311 8000064069 2012080647 yuðe yuzðxkoRÍ ftÃkLke MktÃkfo fhu 2012080429 V÷ux ðu[ðkLkku Au. 777 Mfðuh Vex- Arte of Life hrþÞkLke Lku[h÷ 8469031612 2012082086 2- Y{ hMkkuzwt V÷ux Lktçkh 208 nuÕÚk «kuzõx{kt ykÃkLkwt fuheyh ~Þk{Äk{ yuÃkkxo{uLx, y{hku÷e çkMk çkLkkðku. SðLkËeÃk nuÕÚk fuh. 09725901868 yøkíÞLkwt Mkq[Lk MxkuÃk ÃkkMku 9825059949 2012080777 2012080725

Earn

15000

PM

(AD

V÷ux ðu[ðkLkku Au. 2 BHK Posting) Work (Unlimited) ¼uMíkkLk. Mo. 9898587955 Registration 1450/2012080693

9638819432.

2012077795

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. - ò. ¾. {uLkush

CMYK

Ëuðk çkUfkuLku ykhçkeykELke Mkq[Lkk

y{ËkðkË : 31{eLku þrLkðkhu rhÍðo çkuLf{kt hò nkuðk Aíkkt [ufkuLkwt Âõ÷Þ®høk [k÷w hnuþu.økwshkíkLke çkuLfku, xÙuÍhe, MkçkxÙuÍhe ykuVeMkeÍ rnMkkçkku Ãkqhk fhe þfu íku {kxu ík{k{ [ufku {kuzk{kt {kuzk 31 {k[o MkwÄe{kt Âõ÷Þh ÚkR sðk sYhe Au. çkuLfku{kt çkeS

yur«÷Lku Mkku{ðkhu hò ònuh fhðk{kt ykðe Au. rhÍðo çkuLf hkçkuíkk {wsçk fkÞo fhþu. þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe ík{k{ rnMkkçke Âõ÷Þ®høk 30{eLku çkÃkkuh MkwÄe{kt Ãkíkkðe Ëuðk. þrLkðkhu rhÍðuo çkuLf ytíkøkoík ykðíkk ík{k{ Âõ÷Þ®høk nkWMk [k÷w hnuþu.

on every Tuesday- Thursday & Saturday


CMYK

18 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

SATURDAY, 24 MARCH 2012

WåA÷Lkk ò{ýu{kt çku {kMkÚke {kuíkLkwt íkktzð 57 rËðMk{kt 17 ÔÞrõíkLkkt {ku íkÚke økúk{sLkku{kt VVzkx ÔÞkhk, íkk. 23 WåA÷Lkk sk{ýu{kt çku {kMkÚke {kuíkLkwt íkktzð [k÷w hÌkwt nkuÞ {ktËøke, yfM{kík fu yLÞ fkhýkuMkh {kuík Úkíkk hnuíkk çku {kMkLkk xqtfk Mk{Þøkk¤k{kt 40Úke ykuAe ô{hLkk 8 ÔÞrõíkyku íkÚkk 40 Úke ðÄw ðÞLkk 8 {¤e 16 ÔÞrõíkykuLku Þ{hkò ¼uxe økÞk Au. ykshkus ðÄw yuf ykÄuzLke LkLkk{e QXíkk økk{{kt {kuíkLkk fuhLku ÷R þkufLke fkr÷{k AðkR sðk Ãkk{e Au. nswÃký fux÷ktf {ktËøkeLkk rçkAkLku nkuðkÚke økk{{kt WÃkhkAkÃkhe ÚkR hnu÷k {kuíkLkk ¾u÷Lku ÷R ytøku yLkuf yxf¤kuÚke økúk{sLkku VVze hÌkk Au. íkkÃke rsÕ÷kLkk WåA÷ íkk÷wfkLkk ò{ýu økk{{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke {kuíkLke AkÞk {tzkÞu÷e hne nkuðkLke [[ko çkw÷tË çkLke Au. økk{{kt yuf ÃkAe yuf {hý «Mktøk çkLkíkk hnuíkk þkufLke fkr÷{k AðkÞu÷e hnuðk Ãkk{e Au, òýu fu fkuR Lkûkºk Lkze hÌkwt nkuÞ íku{ WÃkhkAkÃkhe {kuík Úkíkk hÌkk Au. AuÕ÷k çku {kMk{kt yÄÄ... fne þfkÞ íkux÷k 17 ÔÞrõíkyku {kuíkLkk {w¾{kt Äfu÷kÞk Au, su{kt 8 ÔÞrfíkyku 40 Úke ykuAe ô{hLkk ÔÞrfíkyku {kuíkLku ¼uxâk Au. ykshkus ðÄw yuf Ãkrhðkh{kt {hý «Mktøk çkLÞku níkku, ÃkrhðkhLkk {ku¼e yuðk h½w¼kR nkuÕÞk¼kR økk{eík (ô.ð.45) suyku {ktËøke{kt Ãkxfkíkk suykuLkwt økíkThkrºkyu {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

ytÄkÁt Úkíkkt s ÷kufku çkkhýk çktÄ fhe Ëu Au

WåA÷Lkk ò{ýu økk{{kt ð»kkuoÚke yuf s MÚk¤u ykMÚkkÃkqðof nku¤e «økxkðíkk níkk, Ãkhtíkw [k÷w ð»kuo ytÄkY Úkíkk s ÷kufku çkkhýk çktÄ fhe fkuRf fkhýkuMkh økúk{sLkkuyu økwÃkMkwÃk ÚkR òÞ Au, nku¤eLkwt MÚkkLk çkË÷e Lkkt¾e çkeò ½hku Ãkh ÃkÚÚkhku Ãkzðk, MÚk¤u nku¤e «økxkðe níke. ËhðkòLku Ĭku {khðku, ßÞkhÚke çkeò MÚk¤u nku¤e rðr[ºk yðks «økxkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo íÞkhÚke Mkt¼¤kðk suðk s ÃkLkkuíke [k÷w ÚkR nkuÞ, nku¤e rçknk{ýk çkLkkðku Ãkqýo ÚkÞk çkkË íkku òýu fu yuf çkLkíkk hnuíkk økk{{kt ÃkAe yuf ËeÃk çkwÍkE hÌkku hkrºk Ëhr{ÞkLk fkuR nkuðkLke {kLÞíkk fux÷kf ÷kufku{kt çknkh Lkef¤ðkLke hnu÷e Au. Ëh ºkeò rËðMku QXíke yÚkeo L kk fkhýu økk{{kt øk{økeLke MkkÚku øk¼hkxLkku {knku ÷ rnt{ík fhíkk LkÚke. fux÷ef ð¾ík yuf s ŸxðiËwt {kuíkLkk îkhu ÃknkU[kzu Au yXðkrzÞk{kt WÃkhkAkÃkhe ºkýÚke [kh çke{kh Ãkzíkk ÔÞrõíkykuLke nk÷ík ytrík{ íkçk¬k{kt ÔÞrõíkykuLkkt {kuík ÚkÞkt ÃknkU[íkk suyku Mkkhðkh ÷uðkLke íkMËe ÷uíkk nkuÞ níkkt. fux÷kf hneþku{kt su{kt Ãký fux÷kf ËËeoyku ŸxðiËwt Mkkhðkh fhkðíkk ¼qík«uík fu yLÞ nkuðkÚke yk¾hu {kuík {¤u Au. Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk ytÄ©Økyku Ãký Q¼e {hý Ãkk{u÷k {kuxk¼køkLkk ËËeoykuyu ÷u¼køkw ÃkkMku ÚkR Au, fkuR þÂõík s Mkkhðkh fhkðe nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e îkhk ykðwt ÚkR hÌkkLkwt Au, íÞkhu økúk{sLkku Ãký ykhkuøÞ {wÆu økt¼ehíkk Ãký [[koMÃkË çkLÞwt Au. Ëk¾ðe ŸxðiËwt Mkkhðkh fhkððkLku çkË÷u rLk»ýkík íkçkeçkku ÃkkMku Mkkhðkh fhkðu íku sYhe Au.

ykuAwt rhxLko VkR÷ fhe fh[kuhe fhíkk fhËkíkkyku þku Ä e fZkþu nkRVkR çÞwxe Ãkk÷ohku [kuϾe ykðf çkíkkðíkk LkÚke ÃkuÚkku÷kuS ÷uçkkuhuxheykuLkk rnMkkçkkuLke íkÃkkMk fhkþu y{ËkðkË,íkk.23

ykðfðuhk ¾kíkkLkk yrÄfkheykuyu {k[oLkk ytík MkwÄe{kt y{ËkðkËLkk nkRVkR çÞwxe Ãkk÷ohku,çkkuze rVxLkuMk {kxuLkk rs{ MkuLxhku,RðuLx {uLkus{uLx MktMÚkkyku yLku {kuxk þkì-Y{kuLku xkøkuoux fÞko Au.þnuh{kt fh[kuhe fhLkkhk LkkLkk fhËkíkkíkkuykuLku ç÷uf r÷Mx fhðk{kt ykÔÞk Au.íku{Lkk íÞkt Mkku{ðkhÚke ËhkuzkLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðu íkuðe {krníke òýðk {¤e Au.ykuAe hf{Lkwt rhxLko VkR÷ fheLku LkVku AwÃkkððkLke {kuzMk ykuÃkhuLze fhËkíkkyku ys{kðe hÌkk Au. xku[Lkk Mkqºkkyu sýkÔÞwt fu LkkLkk ðuÃkkheyku xLkoykuðh ykuAwt çkíkkðeLkuu {k[o {rnLkk{kt rnMkkçkku Mkh¼h fhíkkt nkuÞ Au. ¾kuxk ¾[koyku çkíkkðeLku rhxLko VkR÷ fhu Au.ykðk þtfkMÃkË

nku¤e «økxkððkLkwt MÚk¤ çkË÷íkk «fkuÃk ykÔÞkLke {kLÞíkk

rhxLko yku¤¾e ÷uðkÞk Au íku{Lke íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu. nkRVkR çÞwxe Ãkk÷ohku,çkkuze rVxLkuMk {kxuLkk rs{ MkuLxhku,RðuLx {uLkus{uLx,xÙkðu÷ yusLxku,ðufuþLk {kxu rðËuþLke xqhLkwt ykÞkusLk fheLku çkuXu÷k fhËkíkkykuLku yku¤¾e ÷uðkÞk Au.ík{k{Lku íÞkt Mkðuo fk{økehe fhðk{kt ykðþu. ykuAk rhxLkoLkk ykÄkhu Mkuxu÷kRxLkk ÷k Vu{ çÞwxe Ãkk÷oh{kt Mkðuo fhðk{kt ykÔÞku níkku.ßÞkhu økúeLk ¢kuMk ÃkuÚkku÷kuS [÷kðíkk zkuõxhku LkhuLÿ Ãkxu÷,rðLkkuË Ãkxu÷ yLku y{hrsík fkihLkk swËk swËk MkuLxhku Ãkk÷ze, {rýLkøkh, þkneçkkøk yLku ðkzs{kt Mkðuo fhkÞku níkku. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt Y.3 fhkuzLke fh[kuhe çknkh ykðe Au. yk «fkhLke yLÞ ÃkuÚkku÷kuS ÷uçkkuhuxheyku Ãký fh[kuhe fhíke nkuðkLkwt çknkh ykðíkkt yk rËþk{kt íkÃkkMk þY fhkþu.

(yþkuf økk{eík)

rçkÕzhkuLku íÞkt IT íkÃkkMk ÞÚkkðíkT çkeò rËðMku ík{k{ MÚk¤ku Ãkh íkÃkkMk òhe, {kuxe {kºkk{kt fk¤tw Lkkýwt ÍzÃkkðkLke þõÞíkk Mkwhík, íkk. 23

ykðfðuhkLke rðrðÄ xe{ îkhk økíkhkus Mkðkhu þnuh{kt fLMxÙõþLk Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k su.xe. økúqÃk yLku ykfkþ økúqÃk íku{s ykŠfxuõx MktsÞ òuþe yLku rLk÷uþ Ãkxu÷Lku íÞkt Ëhkuzk

ytíkøkoík íkÃkkMkLke fkÞoðkne þw¢ðkhu Ãký òhe hne níke. «kusuõx MÚk¤, ykurVMk, ½h ðøkuhu {¤e rðrðÄ 23 Xufkýkyku Ãkh hkufký y™u LkkýkfeÞ ÷uðzËuðzLkk ËMíkkðuòuLke ŸzkýÃkqðofLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au. íkÃkkMk Ãkqhe ÚkÞu fhkuzkuLkwt fk¤tw Lkkýwt ÍzÃkkðkLke þõÞíkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au. þnuh{kt fhkuzku YrÃkÞkLkk

hurMkzuÂLþÞ÷ yLku fku{rþoÞ÷ «kusuõx {qfLkkhk WÃkhkuõík çku rçkÕzh sqÚkkuLkk «kusuõx MÚk¤, ykurVMk, ½h {¤e 23 søÞkyku Ãkh zeykR ®ðøk îkhk ÔÞkÃkf Míkhu Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. Mkwhík, y{ËkðkË, ðzkuËhk, ð÷MkkzLkk 150Úke ðÄkhu ykRxe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

CMYK

çke.yuz{kt 3000 çkuXfku {kxu 26{eÚke ykuLk÷kELk «ðuþ yuf ð¾ík ¼hkÞu÷k Vku{o{kt fkuE Ãký VuhVkh {tsqh fhkððku Ãkzþu Mkwhík, íkk. 23

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk çke.yuz{kt Mkkii «Úk{ ð¾ík MktÃkqýo heíku ykuLk÷kELk «ðuþLke «r¢Þk ykøkk{e íkk. 26{eÚke þY ÚkE hne Au. rðãkÚkeoyku yLku ÞwrLkðŠMkxe çktLku {kxu Mkh¤ çkLke hnuLkkhe yk «r¢Þk{kt fku÷us çkË÷ðk ytøku fkuE Ãký VuhVkh fhðku nkuÞ íkku Auðx MkwÄeLkk fkWLMku®÷øk hkWLz{kt {uËkLk{kt hnuðwt Ãkzþu. MkkÚku s íkk. 26{eÚke rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLke LkSfLke fkuE Ãký fku÷us ¾kíkuÚke «kuMÃkufxMko yLku ÃkkuíkkLkku ÃkkMkðzo ÷uðkLkku hnuþu yLku íku ¼Þko çkkË íkuLku ðurhVkÞ fhkðkLkwt hnuþu, ynª çkeS {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, Vku{o ¼Þko çkkË rðãkÚkeo Mxux çkUf{kt Ve ¼hu fu ÃkAe yLÞ fkuE Ãký VuhVkh ÃkkuíkkLkk ½hu çkuMkeLku fhu íkku íkuLku Ãký fku÷us ¾kíku sELku ðurhVkÞ fhððku Ãkzþu yLku ßÞkt MkwÄe yk VuhVkhLke fku÷us{kt sELku òý Lknª fhu yLku {tsqh Lknª fhkðu íÞkt MkwÄe íkuLke «r¢Þk ykøk¤ ðÄþu Lknª, yux÷u fkuE Ãký VuhVkhLke VhrsÞkík òý fhðkLke hnuþu yLku íku økúkÌk

Ëhuf rðãkÚkeo E {uE÷ ykE.ze íkiÞkh fhu yu sYhe

çke.yuz{kt ykuLk÷kELk «ðuþ {kxuLkku yk¾hu íkgku íkiÞkh ÚkE økÞku Au, su Ëhr{ÞkLk rðãkÚkeo Ãknu÷e ð¾ík Vku{o ¼hu íÞkthÚke {ktzeLku íkuLkk Ëhuf íkçk¬k{kt íkuLku yuMkyu{yuMk îkhk òýfkhe ykÃkðk{kt ykðþu íku{s íkuýu E {uE÷ ykE.ze ykÃÞku nkuÞ íkku íkuLku {uE÷ WÃkh Ãký ðurhVkÞ çkkË rðãkÚkeoLku yÃkkíke r«Lx ykWx MkeÄe {uE÷ Ãký fhe Ëuðkþu. yk Mktòuøkku{kt çke.yuz «ðuþ {u¤ððk EåAwf ík{k{ rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLkku {uE÷ ykE.ze íkiÞkh fhkðe Vku{o{kt sýkðu yu EåALkeÞ Au yÚkðk íkku íkuýu {kuçkkE÷ WÃkh ykðíkk ík{k{ {uMkus Mktøkúnðk Ãkzþu yLku MktËuþk {wsçk fku÷us{kt sELku VuhVkh fhkðk Ãkzþu.

fhkððku Ãkzþu. yk Mkt˼o{kt yksu çke.yuzLke ík{k{ 31 fku÷usLkk yk[kÞkuo yLku f÷kfoLku «ðuþ ytøkuLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe níke. çke.yuz{kt økúkLxuzLke Lkð fku÷us{kt 780 çkutfku Au yLku çkkfeLke ík{k{ MðrLk¼oh Au. y÷çk¥k, yk «r¢Þk{kt ÞwrLkðŠMkxeyu nðu çke.fku{, çke.yu yLku çke.yuMkMkeLkk Ãkrhýk{ku Ãký Mk{ÞMkh ònuh fhðk Ãkzþu. yk Ãkrhýk{ ònuh Lknª ÚkkÞ íÞkt MkwÄe «ðuþ «r¢Þk ykøk¤ ðÄu yu{ LkÚke. MkkÚku s MktçktrÄík rð»kÞ{kt søÞk ¾k÷e Au fu Lknª íkuLke {krníke Ãký

yÃk÷kuz fhðk{kt Lknª ykðu íkku rðãkÚkeo rð»kÞ {u¤ððk {kxu hkWLz{kt hnu íkku Ãký yuLku {¤u Lknª yLku yu Lkef¤e økÞk çkkË íktºkLku òý ÚkkÞ fu Mkex ¾k÷e Au, yk Mktòuøkku{kt çktLku Ãkûku íkfuËkhe hk¾ðk{kt ykðu yu sYhe Au. íkk. 26{e çkkË «Úk{ ð¾ík {kuf hkWLz Þkuòþu yLku íÞkh çkkË ytËksu Ãkkt[ hkWLz MkwÄe «ðuþ «r¢Þk [k÷ðkLke Mkt¼kðLkk Au. ßÞkhu Ëhuf hkWLzLku ytíku ykøk¤ sðk {køkíkk rðãkÚkeoyu Vhe Lkðk hkWLz{kt sðwt nkuÞ íkku ÞMk fnuðwt Ãkzþu.


Surat City 24-03-2012