Page 1

CMYK

THURSDAY, 4 OCTOBER 2012

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

Ãkwýko LkËe Ãkh h1 fhkuz YrÃkÞkLkk ¾[uo rLk{koý ÚkE hnu÷k Ãkw÷Lke rzÍkRLkÚke rððkË

7

{nwðk-ykutz[ Ãkw÷Lke rzÍkELkÚke {wMkeçkíkLkk yutÄký „

Ãkt[kÞík íkÚkk ¼ksÃkLkkt ÃkËkrÄfkheykuLke ÷ur¾ík VrhÞkË ÃkAe Ãký yrÄfkheykuu sðkçk ykÃkíkk LkÚke

çkkhzku÷e, íkk. 3

íkk÷wfk {Úkf {nwðk ¾kíku Ãkwýko LkËe Ãkh ykðu÷k sqLkk rçkúsLkkt fkhýu xÙkrVfLke ¾wçk {kuxe Mk{MÞk ð»kkuoÚke Au, ÷kufkuLke yk Mk{MÞkLkk rLkhkfhý {kxu {nwðk{kt síkku xÙkrVf çkkÞÃkkMk ÚkkÞ íku {kxu Mkhfkhu Y.h1 fhkuzLkk ¾[uo Ãkwýko LkËe Ãkh {nwðk-ykutz[Lku òuzíkku Lkðku Ãkw÷ {tswh fheLku íkuLkwt fk{ þY fhkÔÞwt Au. þYykík{kt Ãkw÷Lkk ÃkkÞkLkk rLk{koý {kxu Ãkw÷Lke rzÍkELk yLku Ãkw÷ fuðku çkLkþu íkuLkku fkuE ytËks ¼ksÃk þkMkfku fu økk{sLkkuLku Lk níkku, Ãkhtíkw nk÷{kt fk{økehe nðu hkuz Ãkh Ëu¾kðk {ktzíkkt {w~fu÷eLkk yutÄký Au. su{kt {nwðk økk{{kt {kuxk ÃkkÞu rz{kur÷þLk Úkþu, íkÆWÃkhktík MkeÄku yðhsðhLkku

hkuz çktÄ ÚkE sþu, yLku ¾wçk Qt[kE Ãkh hkuz MkkEzLkwt çkktÄfk{ Ãkwhký ÚkðkLkwt nkuðkÚke çkksw{kt s{eLk Ähkðíkk ¾uzqíkkuLkkt Ãký fkÞ{e hMíkk çktÄ ÚkE sþu, suLku fkhýu [ku{kMkk{kt ðhMkkËe Ãkkýe rLkfk÷Lkku sxe÷ «&™ Q¼ku ÚkðkLkwt æÞkLku ykðíkkt økúk{sLkku WÃkhktík ¼ksÃkLkk [qtxkÞu÷k ÃkËkrÄfkheykuuyu Mkhfkh{kt Ãkw÷Lkk rLk{koý Mkk{u ðktÄku ÷E VrhÞkË fhíkkt {k{÷ku økh{kE økÞku Au. {nwðk ¾kíku {wÏÞ çkòh{ktÚke

rçkúsLkkt ð¤ktf MkwÄe ¾wçk Ÿ[ku fhðk{kt ykðþu. suLku ÷ELku {nwðk íkk÷wfk {Úkf økk{{kt sðk {kxu MkkEzuÚke çkkÞÃkkMk hkuz ykÃkðkLke fkuE òuøkðkE LkÚke. íkuÚke yu íkhV s{eLk Ähkðíkk ¾uzqíkku {kxu ykððk sððk {kxuLkku hMíkku fkÞ{ {kxu çktÄ ÚkE sþu. íkux÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ {nwðk økk{ íkhV ðknLkku MkeÄk sE þfþu Lknª, su ÷kufkuyu {nwðk økk{{kt sðwt nþu, íku ÷kufkuyu ½ýku {kuxku [fhkðku ¾kðku Ãkzþu. {nwðk «ËuþLkkt ÷kufkuyu Mkhfkh{kt

Ãkw÷Lke rzÍkELkÚke ¾uzqíkkuLkku yðhsðhLkku hMíkku çktÄ ÚkE sþu

ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷Lkku «&™ Ãký fkÞ{e çkLkþu

ÃkMkkh Úkíkkt {køko Ãkh ykðu÷k Ãkwýk LkËe ÃkhLkkt swLkk yLku Mkktfzk Ãkw÷Lkk fkhýu hkusuhkus xÙkrVf ò{ ÚkðkLke økt¼eh Mk{MÞkÚke yk «ËuþLke sLkíkk ð»kkuoÚke Ãkezkíke ykðe Au. yk Mk{MÞkLkku rLkfk÷ fhðk {kxu økwshkík Mkhfkh îkhk {nwðk çkkÞÃkkMk hkuz MkkÚku Ãkwýk LkËe Ãkh

íkk÷wfk {Úkf {nwðk ¾kíku Ãkwýk LkËe Ãkh çkktÄðk{kt ykðe hnu÷k rçkúsLke rzÍkRLk ¾kuxe nkuðkÚke yLkuf ÷kufku ÃkhuþkLk ÚkþuLke VrhÞkË Mkhfkh{kt ÚkR Au. su [k÷e hnu÷wt çkktÄfk{ Lkshu Ãkzu Au. (søkËeþ n¤Ãkrík) Lkðku rçkús {tsqh fÞkuo Au, Y.h1 fhkuzLkkt ¾[uo íkiÞkh ÚkLkkh {nwðkykutz[ Ãkw÷Lkwt ¾kíko{wnwíko fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. sÞkhu Ãkw÷Lkk ÃkkÞkLkwt rLk{koý [k÷w ÚkÞw íÞkhu yk «ËuþLke sLkíkkLku xÙkrVf Mk{MÞkLkku fkÞ{e rLkfk÷ ÚkðkLke ykþkyu ¾wþeLke ÷nuh Ëkuze

LkkLke Lkhku÷eÚke Mkwhk÷e síkk {køkoLkwt Mk{khfk{ ¾uzqíkkuyu fhkðe ËeÄwt „

SykEÃkeMkeyu÷ ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuLkku fk{ yxfkððkLkku «ÞkMk rLk»V¤

Mkwhík, íkk.3

{ktøkhku¤Lkk LkkLkeLkhku÷eÚke Mkwhk÷e síkkt {køkoLkwt Mk{khfk{ ¾uzqíkkuyu òíku s fhkðe ËeÄwt Au. yk Mk{Þu SykEÃkeMkeyu÷ ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuLkku fk{ yxfkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Mkwhík rsÕ÷kLkkt {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkkt LkkLke Lkhku÷e økk{u SykEÃkeMkeyu÷ Lkk{Lke ftÃkLke ykðu÷e Au, su r÷øLkkEx{ktÚke ðes¤e WíÃkLLk fhu Au. ftÃkLkeyu r÷øLkkRx {u¤ððk ftÃkLkeLke ykMkÃkkMkLkkt økk{kuLke MkUfzku nufxh s{eLk MktÃkkËLk îkhk {u¤ðe Au. Ãkhtíkw su rðMíkkh{kt s{eLkku MktÃkkËLk ÚkE Au íku rðMíkkhku{kt ð»kkuo sqLkkt økkÞfðkz þkMkLkLkkt {køkkuo nk÷{kt Ãký nÞkík Au Happy Birthday Wi t h

ykðeþ økk{eík 4-10-2010 ÃkkÚkhzk

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165) Email: editorial.surat@sandesh.com

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

Au, íkux÷w ykuAwt nkuÞ íku{ Ãkw÷Úke ykþhu 300 {exhÚke ðÄwLkkt ytíkh MkwÄe {kuxk ÃkkÞu ÷kufkuLkkt {fkLkkuLkwt rz{kur÷þLk ÚkðkLkwt Au, íkux÷w ykuAw nkuÞ íku{ çkkhzku÷e íkhVÚke {nwðk síkku su Mxux nkEðu Au, íku MkeÄku çktÄ ÚkE sþu. yk¾uyk¾ku Ãkw÷ MkkÚkuLkku hkuz {nwðk

{ktzðe{kt f[uheLke E{khíkLkk rLk{koý MkkÚku ònuh rníkLku æÞkLk{kt hk¾ku

yLku «òsLkku íkuLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkkt Au. LkkLke Lkhku÷e økk{Úke Mkwhk÷e økk{ MkwÄeLkku xqtfk ytíkhLkku [kh rf.{e.Lke ÷tçkkE Ähkðíkku økkÞfðkz þkMkLk ð¾íkLkku fk[ku {køko ykðu÷ku Au. yk çktLku økk{kuLke ðå[u ykðu÷e ¾uzqíkkuLke s{eLk{kt yðhsðh fhðk {kxu, ¾uzqíkku îkhk yk {køkoLkwt íkksuíkh{kt Mk{khfk{ nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt, íku ð¾íku yk ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuLkku fkV÷ku MÚk¤ WÃkh Ëkuze ykÔÞku níkku yLku ¾uzqíkkuLku yxfkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku Ãkhtíkw ¾uzqíkkuyu yk¢{f {qz{kt sýkÔÞwt níkwt fu, yk hufzo WÃkh çkku÷íkku fkÞËuMkhLkku økkÞfðkzLkkt þkMkLk ð¾íkLkku {køko Au yLku y{khu ¾uíkeLkkt fk{u yk rðMíkkh{kt ykðu÷k ¾uíkhku{kt ykððk-sðk {kxu yk xqtfk {køkoLke sYrhÞkík ðÄw hnu÷e Au. yk Mkt˼uo ¾uzqíkku yLku økúk{sLkkuyu ftÃkLkeLkk yu{.ze.Lku ÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhe Au. ftÃkLke yøkkW þknÚke [huXk yLku LkkLke Lkhku÷eÚke Lkkiøkk{kLku òuzíkk {køkuo Ãký yz[ý Q¼e fhe fk{ çktÄ fÞwO níkw.

Mkwhík, íkk.3

{ktzðe{kt huðLÞwt ¾kíkkLke E{khíkLke rzÍkELk ytøku yðZðLke ÂMÚkrík ðå[u EòhËkh îkhk {LkMðeZçku Úkíke fk{økeheÚke MÚkkrLkfkuLke {w~fu÷e ðÄðkLkk yutÄkýÚke rðMíkkhLkk {kS fkuÃkkuohuxhu yk «&™Lku íkk÷wfkLkk Mðkøkík VrhÞkË

E{khíkLke rzÍkELk ytøku yðZðLke ÂMÚkrík ðå[u {w~fu÷e ðÄðkLkk yutÄký rLkðkhý fkÞo¢{{kt Mk{kððk {k{÷÷íkËkh f[uheyu hsq fÞkuo Au. yk MkkÚku s íku{ýu E{khíkLke fk{økehe MkkÚku ònuhrníkLku Ãký æÞkLk{kt hk¾ðk {ktøk fhe Au. {ktzðe Ãkkr÷fkLkk ðkuzo Lktçkh 4 Lkk {kS fkuÃkkuohuxh þk÷eLk þwf÷yu yk ytøku {k{÷íkËkh f[uheyu fhu÷e hsqykík{kt sýkÔÞwt Au fu, {ktzðe{kt huðLÞw ¾kíkkLke Lkðe f[uheLkwt

rLk{koýfkÞo økík yuf {kMkÚke [k÷e hÌkwt Au. su Lkøkh íkÚkk íkk÷wfkLke sLkíkk {kxu ¾hu¾h ykLktËLke ðkík Au. Ãkhtíkw {khe òý{kt Au íku {wsçk íktºk îkhk fhkÞu÷k ykÞkusLk{kt sqLkwt Ëðk¾kLkwt íku{s f[uhe çkMk MxuLzðk¤e søÞkLkku WÃkÞkuøk ÚkLkkh nkuðkÚke ynª yLkuf {w~fu÷e fkÞ{ {kxu W¼e Úkþu. EMk 2011{kt LkðuBçkh Ãknu÷kt {køko {fkLk ¾kíkk îkhk yk ytøku Ëh¾kMík íkiÞkh fhe ËuðkE níke. su {wsçk f[uhe çkMk MxuLzÚke sqLkk Ãkþw Ëðk¾kLkk MkqÄe 45 {exh ÷tçkkE íkÚkk nk÷Lke {k{÷íkËkh f[uhe íkhV 25 {exh Ãknku¤kE{kt yk E{khíkLkwt rLk{koý ÚkLkkh Au. yk Ëh¾kMíkLku {tsqhe Ãký {¤e síkkt yuf {rnLkk Ãknu÷kt fk{ þY fhkÞwt níkw. yk Mk{Þu yk ytøku fux÷kfu hsqykík fhíkkt {køko {fkLk ¾kíkk îkhk Lkðe rzÍkELk íkiÞkh fhðkLke ðkík fhkE níke. Ãkhtíkw nk÷{kt su «fkhu fk{ [k÷e hÌkwt Au. íku òuíkk rzÍkELk

çkË÷kE nkuÞ íku{ sýkíkwt LkÚke. ðÄw{kt {køko {fkLk ¾kíkkLke Ëu¾hu¾ nuX¤ [k÷íke fk{økehe{kt nk÷{kt Ãký ÃkefyÃk çkMk MxuLz çktÄ Úkðk MkkÚku økýÃkrík rðMksoLk Mk{Þu Ãký ¼khu {w~fu÷e Ãkze níke. E{khíkLke rzÍkELk ytøku nS ÂMÚkrík MÃkü sýkíke LkÚke. òu sqLke rzÍkELk «{kýu s fk{økehe

{kS fkuÃkkuohuxhu «&™ Mðkøkík fkÞo¢{{kt Mk{kððk {kxu hsq fÞkuo Úkþu íkku {wÏÞ{køkoÚke Ãkku÷eMk MxuþLk íkhVLkku hMíkku fkÞ{ {kxu çktÄ ÚkE sþu. yLku òuíkk ykðLkkhk rËðMkku{kt ÷kufkuLke {w~fu÷e ðÄu íku{ Au. yk ytøku MÚkkrLkfkuyu {k{ ¾kíkuLku íkkfeË fhe Au. Aíkkt fkuE nfkhkí{f ð÷ý òuðk {¤íkwt LkÚke. íkuÚke yk «&™Lku íkk÷wfk Mðkøkík VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{{kt Mk{kðe Mkt¼rðík Mk{MÞkLkku xk¤ðk{kt ykðu íkuðe {ktøk Au.

çkkSÃkwhk{kt ¼kzkLke Y{{ktÚke fkuLxÙkõxhLke 89 nòhLke Mkk{økúe [kuhkE

fýò{kt çku Mkkøke ð]ûk fkÃke sLkkh ºký Mkk{u VrhÞkË

ÔÞkhk : ÔÞkhkLkk fýò{kt {kr÷feLke s{eLk{ktÚke fkuRÃký Ãkh{eþLk rðLkk ºký RMk{kuyu çku Mkkøke ð]ûkkuLkwt rLkftËLk fkZe LkktÏÞkLke VrhÞkË s{eLk {kr÷fu fkfhkÃkkh Ãkku÷eMk {Úkfu fhe Au. ÔÞkhk íkk÷wfkLkk fýò økk{Lkk rLkþk¤ Vr¤ÞkLkk hneþ ÄLkk¼kR MkwfheÞk¼kR [kiÄheLke ç÷kuf Lkt.246 ðk¤e s{eLk{kt {kuxe MktÏÞk{kt Mkkøke ð]ûkku ykðu÷k Au, su Mkkøke ð]ûkku Ãkh økk{Lkk s RMk{kuLke Lksh Xhe økR nkuÞ, íku{ økíkT íkk.21-9-12 Lkk hkus 8 f÷kf Ãknu÷k nhfkuR Mk{Þu økk{Lkk s økku ð k¤Ëu ð Vr¤ÞkLkk yswoLk¼kR Mkw{S¼kR fkuxðkr¤Þk yLku yLÞ çku RMk{kuyu yufMktÃk ÚkR ÄLkk¼kRLkk ¾uíkh{ktÚke 2 Mkkøke ð]ûkku fkÃke Lkkt¾e íku ÷E økÞk níkk. ¾uíkhLkk 809 sux÷k Mkkøke ð]ûkku Ãkife 2 Mkkøke ð]ûkku ytËkSík 15 VwxLkk níkk. su ð]ûk RMk{ku fkÃke økÞkLke VheÞkË ¾uíkh{kr÷fyu ykshkus fkfhkÃkkh Ãkku÷eMk {Úkfu fhe níke.

økE níke, Ãkhtíkw nk÷{kt su «{kýu LkËe WÃkhktík {nwðk íkhVÚke hkuz Ãkh su «{kýu Ãkw÷Lke rzÍkELkLkwt çkktÄfk{ þY ÚkÞwt íÞkhu sLkíkkLku ¾çkh Ãkze fu su «{kýu Ãkw÷Lke rzÍkELk Au íku òuíkk {nwðkLke sLkíkk {kxu {n¥ðLkkt hMíkkyku fkÞ{ {kxu çktÄ ÚkE sðkLkk

„

[kuhe ÃkkA¤ ÄtÄkfeÞ ÷uðzËuðz yÚkðk íkku fkuR òý¼uËwLktw fkhMíkkLk

çkwnkhe, íkk.3

ðk÷kuz íkk÷wfkLkk çkkSÃkwhk Mkw{w÷ zuhe ÃkkMku nkRðuLkwt fk{ fhíkk yuf fkuLxTfxhLke MkurLxÙtøkLke {k÷Mkk{økúe Ãkife LkkLke {kuxe fw÷ 73 Ã÷uxku (rft{ík Yk.89000)Lke hkrºk Ëhr{ÞkLk fkuE íkMfhku [kuhe økÞk nkuðkLke VrhÞkË ðk÷kuz Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkutÄkE Au. Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó rðøkík {wsçk Mkwhík Äwr÷Þk nkRðuLktw fkÞo [k÷e hÌkwt Au. yk fkÞo fhðk {kxu MkwhíkLkk yuf fkuLxTkfxhu çkkSÃkwhk Mkw{w÷ ÃkkMku rníkuþ ¼kðMkkhLke

¼kzkLke Y{{kt MkurLxtøkLke yuf Lktøk 60 rf÷ku ðsLk ðk¤e 48 {kuxe Ã÷uxku íkÚkk 30 rf÷kuðk¤e 25 Ã÷uxku LkkLke íku{s ðurÕztøk {þeLk {qfu÷kt níkk. su íkk. 29{eLke hkºku 7-30Úke 9-30 Ërh{ÞkLk íkMfhku [kuhe fhe økÞk níkk. ½xLkk çkkË íku ytøkuLke VrhÞkË rLkÃkw÷ nMk{w¾ yËkýe (hnu. Mkwhík y{hku÷e rLk÷ftX hurMkzLMke)yu LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMkLke «r¢Þk nkÚk Ähe níke. yºku LkkutÄLkeÞ Au fu, çkkSÃkwhk Mkw{÷ LkSfLkku rðMíkkh rËLk hkík ðknLkkuLke yðh sðhÚke ½uhkÞu÷ku Au. ð¤e VrhÞkË{kt WÕ÷u¾ fhðk{kt ykðu÷e [kuhkÞu÷e yuf Ã÷uxLktw ðsLk 60 rf÷ku Ëþkoððk{kt ykÔÞwt Au. «Úk{ ár»xyu yk [kuhe ÃkkA¤ ÄtÄkfeÞ ÷uðz-Ëuðz sðkçkËkh nkuÞ yÚkðk íkku fkuR òý¼uËwLktw fkhMíkkLk nkuðkLke þõÞíkk Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke.

fkuMktçkk Vkxf LkSf xÙf yzVuxu MfqxeÃkuÃkLkk [k÷fLkwt fÁý {kuík fkuMktçkk, íkk. 3

Mkwhík rsÕ÷kLkk fkuMktçkkLke hu÷ðu Vkxf Lktçkh-161 LkSf ykðu÷k ¼kÚkeS {trËh LkSfLkk hkuz WÃkh ÃkMkkh ÚkR hnu÷k MfqxeÃkuÃkLkk [k÷fLku xÙfLkk [k÷fu yzVuxu ÷uíkkt íkuLkwt fÁý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. fkuMktçkk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt nhuLÿ zkÌkk¼kR VýMkeÞkyu yk yfM{kík ytøkuLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. su{kt VrhÞkË{kt sýkÔÞk {wsçk fkuMktçkk LkSf ykðu÷k Mkkðk økk{uÚke MfqxeÃkuÃk Lktçkh-Ssu-5-Rze-9107Lkk [k÷f

zkÌkk¼kR fkuMktçkk Mkk{kLk ÷uðk {kxu ykÔÞk níkk. suyku Ãkhík Vhe hÌkk níkk íku ËhrBkÞkLk ÃkkA¤Úke ykðe hnu÷e xÙf Lktçkh-Ssu-6ðeLkk [k÷fu zkÌkk¼kRLku yzVuxu ÷uíkk íkuyku hkuz WÃkh ½MkzkR Ãkzíkkt íku{Lku økt¼eh Rò Úkðk Ãkk{e níke. íku{Lku Mkkhðkh {kxu fkuMktçkkLke ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt ÷R síkkt hMíkk{kt s íku{Lkwt økt¼eh RòLku fkhýu zkÌkk¼kELkwt {kuík ÚkÞw níkw. yk yfM{kíkLke ½xLkk çkLkíkk ½xLkk MÚk¤u ÷kufkuLkwt xku¤wt ¼uøkwt Úkíkkt xÙf[k÷f xÙf {qfeLku ¼køke Aqxâku níkku.

CMYK

fhu÷e VrhÞkË{kt yuðu MÃk»x sýkÔÞwt fu, Ãkw÷Lke rzÍkELk ¾kuxe nkuðkLkk fkhýu ÷kufkuLke Mk{MÞk n÷ ÚkðkLkk çkË÷u {kuxe {wMkeçkík ÚkðkLke Au, MkhfkhLkkt yrÄfkheykuyu ¾kLkøke yusLMke ÃkkMku Mkðuo fhkðeLku su «{kýu Ãkw÷Lke rzÍkELk çkLkkðe Au, íku Mkhfkhe ríkòuhe{ktÚke

Ãký ðÄkhkLkku ¾[oLkwt ¼khý Q¼wt fhLkkhe Au, yk Ãkw÷Lke rzÍkELk WÃkhktík MkkEzu Ÿ[w Ãkwhký MkkÚkuLkwt çkktÄfk{ ykððkLkkt fkhýu {nwðkLkkt xkWLk rðMíkkh{ktÚke ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷Lke Ãký økt¼eh Mk{MÞk W¼e ÚkðkLke Au. yk {k{÷u MkhfkhLkkt yrÄfkheykuyu MÚk¤ Ãkh ykðeLku ÷kufkuLku Ãkw÷Lke rzÍkELk yLku çkktÄfk{ rðþu Mk{s ykÃkðkLke {ktøkýe fhe nkuðk Aíkkt MkhfkhLkku yuf Ãký yrÄfkhe VhõÞku Lk nkuÞ, {nwðk «ËuþLke sLkíkkyu yktËku÷Lk fhðkLke [uíkðýe ykÃke Au. yk {k{÷u Mkhfkhu íkkífkr÷f «kÚkr{f ÄkuhýLkkt fk{{kt rzÍkELkLkku VuhVkh fhðkLke {ktøkýe {nwðk rðMíkkhLkk yøkúýeyku íkÚkk ÷kufkuyu Mkne fhe Mkhfkh{kt ÷ur¾ík VrhÞkË fhe Au. yk {k{÷u sLkíkkLkk rník{kt Ãkw÷Lke rzÍkELk{kt VuhVkh Lknª fhkþu íkku sLkyktËku÷LkLke [uíkðýe ykÃke nkuðk Aíkkt yrÄfkheykuLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe nS n÷íkw LkÚke.

fk{hus Ãkku÷eMk MxuþLkLkk nuz fkuLMxuçk÷Lkwt yfM{kík{kt {kuík rË÷eÃk MkwhíkeLku yòÛÞk ðknLku rðnký økk{ ÃkkMku x¬h {khe „ ½xLkkÚke Ãkku÷eMk çkuzk{kt Vu÷kÞu÷e øk{økeLke „

çkkhzku÷e, íkk.3

çkkhzku÷e íkk÷wfkLkk çkkÕËk økk{Lkk ðíkLke yLku fk{hus Ãkku÷eMk {Úkf{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke nuz fkuLMxuçk÷ íkhefu Vhs çkòðe hnu÷k rË÷eÃk Mkwhíke Ãkku÷eMk {Úkf{kt Lkkufhe Ãkwhe fheLku ½hu sE hÌkk níkk. íku Ëhr{GkkLk íkuLke {kuxh MkkÞf÷Lku fkuE yòÛÞk {ku x h MkkÞf÷Lku rðnký økk{Lke Mke{{kt xffh {khíkkt yk Ãkku÷eMk f{o[kheLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃksÞ níkw. yk çkLkkðÚke Ãkku÷eMk çkuzk{kt þkufLke ÷køkýe Vu÷kE økE Au. fk{hus Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke òýðk {¤íke rðøkíkku «{kýu çkkhzku ÷ e

íkk÷wfkLkkt çkkÕËk økk{Lkk ðíkLke yLku fk{hus Ãkku÷eMk {Úkf{kt nuz fkuLMxuçk÷ íkhefu Vhs çkòðíkkt rË÷eÃk¼kE ¼ðkLk¼kE Mkwhíke Ãkku÷eMk {Úkf{kt Lkku f he fhe Ãkku í kkLkk çkkÕËk økk{u ÃkkuíkkLke {kuxh MkkÞf÷ Lkt.Ssu-19fu-1183 Ãkh Mkðkh ÚkELku sE hÌkk níkk. íku Ëhr{ÞkLk rðnký økk{Lke Mke{ ÃkkMku Mkk{u Ú ke ykðu ÷ k fku E yòÛÞk ðknLku Ãkku÷eMkf{eo rË÷eÃk MkwhíkeLke {kuxh MkkÞf÷Lku òuhËkh xffh {khe yfM{kík MksoÞku níkku. yfM{kík{kt yk Ãkku÷eMk f{o[kheLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃksÞwt níkw. yfM{kík Mkso L kkh fku E yòÛÞku ðknLk [k÷f ¼køke AwxÞku níkku. yfM{kíkLke ¾çkh fk{hus Ãkku÷eMk {Úkf{kt Úkíkk fk{hus Ãkku÷eMk íÞkt Ëkuze økE níke, çkLkkð Mkt˼uo Ãkku÷eMkf{eoLkkt Ãkw º k [u í kLk rË÷eÃk¼kE Mkw h íkeyu VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku ÷ eMku yòÛÞk ðknLk [k÷f rðYæÄ økw L kku LkkU Ä e ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

Mkwhík - íkkÃke

THURSDAY, 4 OCTOBER 2012

{nwðk ÃktÚkf{kt ðkðkÍkuzk MkkÚku ðhMkkËÚke LkwfMkkLk hkßÞ Äkuhe{køko Ãkh ð]ûkku íkqxe Ãkzíkkt ðknLk-ÔÞðnkh XÃk ÚkE økÞku „ Íkz ðes÷kELk Ãkh Ãkzíkkt yk¾e hkík ytÄkhÃkx AðkÞku

{nwðk{kt ðes ftÃkLkeLkwt ÷ku÷{÷ku÷ yzÄe hkík ðes¤e zq÷ hne

„

Mkwhík, íkk.3

{nwðk íkk÷wfkLkkt økk{ku{kt økík {kuzeMkktsu ðkðkÍkuzk MkkÚku ðhMku÷k ÄkuÄ{kh ðhMkkËLkk Ãkrhýk{u íkk÷wfkLkk økk{Lkkt ½hkuLku ÔÞkÃkf «{ký{kt LkwfMkkLkLke MkkÚku MkkÚku {nwðkyLkkð÷, {nwðk- rLknk÷e yLku {nwðk- çkkhzku÷e hkßÞ Äkuhe{køko Ãkh ð]ûkku yLku ð]ûkkuLke zk¤eyku s{eLkËkuMík Úkíkk {køko ÔÞðnkh XÃk ÚkE sðk ÃkkBÞku níkku yLku ½ýkt økk{ku{kt E÷urõxÙf ÷kRLkku Ãkh ÍkzLke zk¤eyku íkqxe Ãkzíkkt hkºke Ëhr{ÞkLk ytÄkhÃkx AðkÞku níkku. ðkðkÍkuzkLku fkhýu ÷kufku ¼khu {w~fu÷e{kt {wfkE økÞk níkk. AuÕ÷k çku rËðMkLkk Wf¤kx çkkË {kuze Mkktsu ðkíkkðhý{kt y[kLkf

Ãk÷xku ykðe þeík÷nuh Vu÷kE økE níke. íkuLke MkkÚku ðes¤eLkk fzkfk¼zkfk MkkÚku Mk¾ík ÃkðLkLke Íze MkkÚku ðkðkÍkuzwt Vwtfkíkkt ðhMkkË íkqxe Ãkzâku níkku. Ãkrhýk{u íkk÷wfkLke sLkíkk Ãkkhðkh {w~fu÷e{kt {wfkE økE níke. ðes¤eLke ÷kELkku Ãkh Íkz yLku ÍkzLke zk¤e íkqxe Ãkzíkkt yk¾e hkík ytÄkhÃkx AðkÞku níkku. Mk¾ík ÃkðLk yLku ðkðkÍkuzk MkkÚku ðhMku÷k ðhMkkËÚke økk{zktyku{kt ½hLkk Aík ÃkhÚke Ãkíkhkt yLku Lkr¤Þkyku Qze sðk ÃkkBÞk níkk. ðkðkÍkuzkyu økúkBÞrðMíkkhLke sLkíkkLku Lk fÕÃke þfkÞ yuðk LkwfMkkLk{kt Wíkkhe ËeÄe Au. ðesftÃkLke {nwðk Mkçk-

rzrðÍLk Ãký þõÞ yux÷kt økk{ku{kt ðes«ðkn [k÷w fhðk {Úkk{ý fhe hne Au. {nwðk íkk÷wfkLkk rLknk÷e økk{u 23 ½hkuLkkt Ãkíkhkt yLku Lkr¤Þkt Qze økÞkt níkkt. suLkk Ãkrhýk{u 16,448Lkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. íku WÃkhktík íkk÷wfkLkk {wzík- ytÄkºke- ðrzÞk- MkuðkMkýfrðXk, {nwðk, ykutz[ WÃkhktík ½ýkt økk{kuLkkt Ãkíkhkt Qze økÞkt Au. íkk÷wfk{kt zktøkh- {økV¤e- fu¤- þuhzeþkf¼kSLkk íkw÷kuLku AuÕ÷ku ðhMkkË ðhMkíkk yk Ãkkfku Mkkhk WíkhðkLke ¾uzqíkkuLku ykþk çktÄkíkk íkuyku øku÷{kt ykðe økÞk Au.

fÃkwhk økk{{kt íkMfhkuLkku íkh¾kx ºký rËðMkÚke ÷kufkuLke Ÿ½ nhk{

VkuhÂÔn÷{kt ykðíkk çkwfkLkeÄkhe íkMfhkuyu çku ½hku Ãkh rLkþkLk íkkõÞk Ãkhtíkw MkV¤íkk Lk {¤e „ økk{Lkk hneþku yk¾e hkík Ãknuhku ¼hu Au „

ÔÞkhk, íkk. 3

ÔÞkhkLkk «ríkrcík økk{ íkhefu økýLkk Ãkk{u÷k fÃkwhk{kt íkMfhkuLke Lksh Xhe økR nkuÞ íku{ VkuhÔne÷{kt ykðíkk çkwfkLkeÄkhe [kuhkyu çku ½hku Ãkh rLkþkLk íkkõÞk níkk. Ãkhtíkw ÃkrhðkhsLkku òøke síkk çkq{kçkq{ fhe {qfíkk MkV¤íkk Lk {¤e níke. økk{{kt hkrºk Ëhr{ÞkLk [kuh..[kuh.. Lke çkq{ku Ãkzíke hnuíkk AuÕ÷k ºký rËðMkÚke yk¾k økk{Lke Ÿ½ nhk{ ÚkR [qfe nkuÞ ÃkwÁ»k ðøko Ãknuhku

¼híkk hnu Au. íkkÃke rsÕ÷kLkk ÔÞkhk íkk÷wfkLkk fÃkwhk økk{{kt AuÕ÷k ºký rËðMkÚke [kuh xku¤fe ykðíke nkuðkLke ðkíku økk{ Mkrník ykMkÃkkMkLkk økk{ku{kt Ãký ËnuþíkLkwt ðkíkkðhý Q¼wt fhe ËeÄwt Au. ½h{kt [kuhe ÚkðkLkk ¼ÞLkk ykuÚkkh nuX¤ hnuíkk hneþku ½hLke Mkwhûkk {kxu AuÕ÷k ºký rËðMkÚke òøkhý fhe hÌkk Au. yk¾ku rËðMk ¾uíke, Lkkufhe, ÄtÄk MkrníkLke fk{økehe fÞko çkkË hkrºk Ëhr{ÞkLk ÃkwÁ»k ðøko hkºku Vuhe Vhu Au. Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkík {wsçk fÃkwhk økk{Lkk Ãkxu÷ Vr¤Þk{kt hnuíkk çkkçkw¼kR hkÞrMktøk¼kR yLku íkkzVr¤ÞkLkk økýuþ¼kRLkk ½hu íkMfhkuyu nkÚkMkVkR fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. íkMfhkuyu Ëhðkòu ¾ku÷ðkLkku «ÞkMk fhíkk s ÃkrhðkhsLkku òøke síkk íkuykuyu çkq{kçkq{ fhe {qfíkk ykMkÃkkMkLkk hneþku Ëkuze ykðíkk

[kuhxkyku ¼køke Aqxâk níkk. yk ytøku ÔÞkhk {kfuoxÞkzoLkk ðkRMk [uh{uLk Rïh¼kR økk{eíkLkk sýkÔÞk {wsçk økk{{kt [kuhku ykðíkk nkuðkLke ½xLkkLku ÷RLku AuÕ÷k ºký rËðMkÚke yk¾wt økk{ òøke hÌkwt Au. çku ½hku{kt ½qMkðkLkku [kuhkuyu «ÞkMk fÞkuo Ãkhtíkw ÃkrhðkhsLkku òøke økÞk níkk. fÃkwhk økk{{kt yuLk.ykh.ykR.Ãkrhðkhku Ãký hnuíkk nkuÞ «ríkrcík økýkíkk økk{{kt íkMfhku íkh¾kx {[kðíkk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. hkrºkLkk 11 f÷kf ÃkAe [kuh..[kuh.. Lke çkq{ku Ãkzíke hnuíkk {rn÷kyku, çkk¤fku{kt Ãký ¼ÞLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au. yuf Mk{Þu ðLÞ «kýe ËeÃkzkLku ÷eÄu økúkBÞ rðMíkkhLke «òyu òøkðwt Ãkzíkwt níkwt, nðu [kuhxkykuLkk ¼ÞLku ÷eÄu ÷kufku òøke hÌkk nkuÞ íkuykuLku ¼Þ{wõík fhðk Ãkku÷eMkíktºk økk{Lke {w÷kfkík ÷u íku sYhe Au.

y„k‚ðký „k{™e „ki[h s{eLk{kt {kxe-…ÚÚkhku Xk÷ðkŒkt ÷kufku{kt hku»k

yøkkMkðkýLkk økki[h{kt nòhku xLk {kxe-ÃkÚÚkhku ¾zfe Ëuðkíkk ¾kMk fheLku ÃkþwÃkk÷fku {kxu {w~fu÷e Q¼e ÚkkÞ Au. íkMkðeh{kt ykzuÄz ¾zfkÞu÷k ÃkÚÚkhku Lkshu Ãkzu Au. (sÞuþ økk{eík) ‚ku™„Z, íkk. 3

…ÚÚkhku y™u {kxe ™t¾kðe …kA¤Úke yk {kxe y™u …ÚÚkhku ‚ku™„Z Œk÷wfk™k y„k‚ðký „k{™e yuf {kºk ðu[ðk™ku {kuxku ðu…÷ku [k÷e hnÞku Au. …htŒw Œu™kÚke „k{ „ki[h s{eLk{kt nòhku x™ {kxe- …ÚÚkhku Xk÷ðe ËuðkŒk ÷kufku™u ¾k‚ fhe™u Zkuh-Zkt¾h hk¾Œk ¾uzwŒku™u ™wfþk™ „k{™k Zkuh-Zkt¾hku™u ÷e÷k ½k‚[khk™e Œeðú yAŒ W¼e ÚkR hnÞwt Au. ½k‚[khk™e ‚eÍ™{kt Zkuhku™u ƒeò „k{{kt [hkðk ÷R sðk …zu Au. økki[h{kt fux÷kf Z„ Œku 50 Úke ÚkŒkt „k{÷kufku{kt hku»k ÔÞk…e „Þku Au. ÷R™u 70 Vwx ‚wÄe™k ¾zfe Ëuðkíkk y„k‚ðký™e „ki [ h™e ÷„¼„ 5 Úke 6 yufh sux÷e fux÷kf ÷kufku îkhk {kxe y™u íÞkt Zkuhku sE þfíkk LkÚke. yk{ {kuxe s{e™{kt {kxe y™u …ÚÚkhku …ÚÚkhku ðu[ðk™ku [k÷e hnu÷ku økk{Lkk ‚t Ï Þkƒt Ä Zku h ku ™ u ½k‚[khk™k VkVk …ze „Þk Au. Xk÷ððk{kt ykðe hÌkk Au. nk÷ {kuxku ðu…÷ku yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu , ‚wÄe{kt nòhku x™ {kxe y™u …ÚÚkhku Xk÷ðe ËuðkŒk [k÷w ð»kuo økki[h{kt {kxe yLku ÃkÚÚkhkuLkk økki [ hLke s{eLk{kt fku E Ãký «fkhLkw t Ëçkký Lknª fhðk „ki[h{kt ½k‚[khku WøÞku ™Úke y™u ¼rð»Þ{kt …ý ½k‚ [khk™wt Zøk fhðkLke «ð]r¥k Mkk{u Wå[ íkksu í kh{kt Mkw r «{ fku x u o Mkw [ Lkk rƒÞkhý ˃kR sðkÚke ½k‚ Míkhu VrhÞkË fhðk íksðes ykÃke Au yLku íkuLkk fkhýu hksÞ Mkhfkhu økki [ h s{eLk ÃkhLkk W„ðk™e þõÞŒk ™net hnu Œ k „ki[h™e s{e™{kt …ÚÚkhku ™kt¾ðk™e «ð]rŒ™ku W„ú rðhkuÄ Ëçkkýku Ëwh fhðkLke fkÞoðkne ðuøke÷e çkLkkðe Au. íÞkhu „k{{ktÚke WXðk …kBÞku Au. „k{÷kufku™wt fnuðw Au fu, çkeS íkhV yøkkMkðkýLkk økki[h{kt hkusu hkus zBÃkhku yLku fu ™ k÷™k ¾ku Ë kýÚke ™ef¤Œe {kxe y™u …ÚÚkhku ™ u xÙfkuÚke {kxe yLku ÃkÚÚkhku X÷ðkE hÌkkt Au. 50 Úke 70 Vwx y„k‚ðký „k{™e „ki[h s{e™{kt ™kt¾ðk{kt ykðe Qt[k Zøk{kt ð]ûkku yLku fkuíkhkuLku Ãký Ëkxe ËuðkÞk Au. íkuLkku hÌkk Au . ƒeò „k{Úke …ý {kxe- …ÚÚkhku ÷kðe Ãký rðhku½ Au yøkkMkðkýLkk økki[h{kt {kxe yLku y„k‚ðký{kt Xk÷ððk{kt ykðe hÌkk Au. ÷kufku sýkðu Au ÃkÚÚkhkuLkk Zøk fhðkLke «ð]rík Mkk{u økk{ ÷kufkuyu Wå[Míkhu fu, „k{™k fux÷kf ÷kufku îkhk y„k‚ðký™e „ki[h{kt VheÞkË fhðkLke fkÞoðkne nkÚk ½he Au.

ð÷ðkzk : {nwðk íkk÷wfk{kt ƒkË hkºku ðes¤e Vhe „kÞƒ ÚkR økík hkíku {u½hkòLke Mkðkhe MkkÚku sŒk ÷kufkuyu Wf¤kx™k {knku÷{kt s ðes¤e zw÷ ÚkE økE níke. suLku hkºke …‚kh fhðe …ze nŒe. {nwðk Œk÷wfk{kt {nwðk fkhýu ÷kufku {w~fu÷e{kt {wfkÞk níkk. çkeS íkhV yk ðhMkkËÚke ðesft…™e, ƒk{ýeÞk ðes ft…™e, fux÷kf økk{ku{kt zktøkhLku SðíkËkLk y™kð÷ ðesft…™e yk{ ºkýºký {éÞwt íkku fux÷kf økk{ku{kt LkwfMkkLk MÚk¤uÚke Œk÷wfk™ku ðneðx [k÷u Au …ý ð÷ðkzk ÚkÞw nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. fux÷kf økk{ku{kt zktøkhLkk rð¼k„™k 8 Úke 9 {nwðk Œk÷wfk{kt ÃkkfLku LkwfMkkLk ÚkÞwt „k{ku{kt ðes¤e zku÷ðýÚke ykðu „ Œ h k º k u ðkðkÍkuzk ‚kÚku {u½ ‚ðkheyu y™u ðneðx ƒk{ýeÞk ðesft…™e yk¾e hkŒ ykfkþe ykŒþƒkS …k‚u Au. økík hkus Ãký yzÄe hkíku fhe níke. su{kt ½ýk „k{ku{kt ðes¤e zw÷ ÚkE síkkt ÷kufku zkt„h™u Sð™Ëk™ {éÞw Œku fÞktf {w~fu÷e{kt {wfkkÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, íkk÷wfk{kt zkt„h™k …kf™u ™wfMkk™ …ý ÚkÞw nŒw. „Œhkus ð÷ðkzk rð¼k„™k VkuÕx ÚkkÞ íÞkhu ÷kR™{u™ku ÷kR™ 8 „k{ku{kt ‚ktsu 5 f÷kfÚke ðes¤e …h Vhe Vhe™u VkuÕx þkuÄu …ý „kÞƒ ÚkÞk ƒkË hkºku 9.30 f÷kfu {kuxu¼køkLkk rfMMkk{kt sÕËe VkuÕx ̓fkhk {khe „Þk ƒkË hkºku {¤íkku LkÚke. Ãkrhýk{u ÷kufkuyu 10.30 f÷kf Úke 1.30 f÷kf f÷kfku MkqÄe ðes¤e rðLkk hnuðw ‚wÄe ðes¤e hkýe ykðe níke. su Ãkzu Au.

{÷tøkËuð{kt ðes¤e ºkkxfíkk ¾zqíkLkwt {kuík

ÔÞkhk : íkkÃke rsÕ÷k{kt {tøk¤ðkhu Mkktsu íkkuVkLke ðkðkÍkuzk MkkÚkuLkk ðhMkkË{kt MkkuLkøkZLkk {÷tøkËuð{kt ¾uíkhu økÞu÷k ¾uzwík Ãkh ðes¤e Ãkzíkk íkuuLkwt MÚk¤ Ãkh s fYý {kuík rLkÃksÞwt níkwt. çkLkkð ytøku íkkÃke rsÕ÷kLkk ÔÞkhk-MkkuLkøkZ íkk÷wfk{kt økíkT{kuze Mkktsu {u½hkò fzkfk¼zkfk MkkÚku ÃkÄkÞko níkk. fux÷ktf økk{ku{kt íkkuVkLke ðkðkÍkuzk MkkÚku ðhMkkË ÚkÞku níkku, MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk {÷tøkËuð økk{Lkk ¾kx Vr¤ÞkLkk hneþ rfçkÞk¼kR LktË÷eÞk¼kR økk{eík ¾uíkhu økÞk níkk, íku Ëhr{ÞkLk y[kLkf ðhMkkË [k÷w Úkíkk íkuuyku Mkktsu 4 f÷kfLkk Mkw{khu {nwzkLkk Íkz Lke[u MktíkkÞk níkk. íku Ëhr{ÞkLk y[kLkf Íkz Ãkh ðes¤e ºkkxfíkk rfçkÞk¼kR økk{eíkLkwt ðes¤eLku ÷eÄu {kuík rLkÃksÞwt níkwt, 45 ð»keoÞ ¾uzwíkLkwt ðes¤eLku ÷eÄu {kuík Úkíkk økk{{kt øk{økeLke ÔÞkÃke sðk Ãkk{e níke.

ÔÞkhk{kt SRçkeLkk rLkð]¥k f{o[kheLku yfM{kík Lkzíkk økt¼eh

ÔÞkhk : ÔÞkhk{kt nkRðu Ãkh fkh yLku {kuxhMkkÞf÷ ðå[u ÚkÞu÷ yfM{kík{kt çkkRfMkðkh SRçkeLkk rLkð]¥k f{o[kheLku {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Rò Úkíkk «kÚkr{f Mkkhðkh çkkË Mkwhík rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. çkLkkð ytøku ½xLkkMÚk¤ ÃkhÚke {¤íke rðøkík {wsçk ÔÞkhk LkøkhLkk økkÞºkeLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yLku SRçkeLkk rLkð]¥k f{o[khe Açke÷¼kR ðk÷S¼kR [kiÄhe (ô.ð.52) ykshkus {kuzeMkktsu {nkðeh {khçk÷{kt sR hÌkk níkk, íku Ëhr{ÞkLk Mkwhík-Äwr÷Þk LkuþLk÷ nkRðu Ãkh {nkðeh {khçk÷ íkhV sðk {kxu Açke÷¼kRyu ÃkkuíkkLke çkkRf Lkt.Ssu.19.6660 ntfkhíkk ÃkkA¤Úke ykðíke ykR-20 fkh Lkt.Ssu.26.yu.2279 MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkíkk ÚkÞu÷k yfM{kík{kt Açke÷¼kRLku {kÚkk íkÚkk þhehLkk ¼køkku{kt økt¼eh Rò ÚkR níke, fkhLkk çkkuLkux ÃkhÚke Lke[u hkuz Ãkh ÃkxfkÞu÷ rLkð]¥k f{o[kheLke nk÷ík Lkkswf nkuÞ íkuykuLku «kÚkr{f Mkkhðkh çkkË Mkwhík Mkwhík heVh fhðk{kt ykÔÞk níkk. fkh[k÷f MktrËÃk ÃkkhMk¼kR þkn çkkSÃkwhk íkhV sR hÌkk níkk, yk ytøku Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË ÚkR LkÚke.

fk{husLkk ¾zMkËLkku ÞwðkLk Íuhe Ëðk økxøkxkðe {kuíkLku ¼uxâku

MÚkkrLkfkuyu h{uþLku Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk íksðes ykËhe Ãký íkuýu hMíkk{kt Ë{ íkkuzâku „ LknuhLke Ãkk¤ ÃkkMku sELku h{uþu Íuhe Ëðk Ãke ÷eÄe níke „

çkkhzku÷e, íkk.03

fk{hus íkk÷wfkLkkt ¾zMkË økk{u hnuíkkt yuf n¤Ãkrík ÞwðkLku fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh ¾zMkË økk{Lke Mke{{ktÚke ÃkMkkh Úkíke Lknuh ÃkkMku sELku Íuhe Ëðk økxøkxkðe ÷uíkkt íkuLku økt¼eh nk÷ík{kt 108 yuBçÞw÷Mk Mkuðk {khVíku fk{hus Mkk{wnef ykhkuøÞ fuLÿ ¾kíku ÷E sðkÞku níkku. òu fu, yk Ëhr{ÞkLk íku ÔÞÂõíkyu yuBçÞw÷tMk ðkLk{kt s Ë{ íkkuze ËeÄku níkku. fk{hus Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke òýðk {¤íke rðøkíkku «{kýu ¾zMkË økk{u hnuíkk h{uþ¼kE çkwrÄÞk¼kE hkXkuz Lkk{Lkku ÞwðkLk yksu Mkðkhu Mkkzk yktXuf ðkøÞkLkkt Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ¾zMkË

øktøkkÄhk{kt {kæÞr{f þk¤kykuLkk ðneðxe f{o[kheykuLkku Mkur{Lkkh çkkhzku÷e, íkk. 3

Mkwhík rsÕ÷kLke {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kykuLkk ðneðxe f{o[kheykuLkku Mkur{Lkkh rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke f[uhe yLku ðneðxe Mkt½Lkk MktÞwfík WÃk¢{u nrhæÞkLk M{]ríknku÷ øktøkkÄhk ¾kíku ðeh Lk{oË Ë.økw.ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík zkì. Ëûkuþ¼kE XkfhLkkt WƽkxfÃkËu yLku økwshkík hkßÞ f{o[khe {nk{tz¤Lkk «{w¾ {nuLÿ Ãkxu÷Lkk «{w¾MÚkkLku ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku Mkt½Lkk «{w¾ yLku çkkuzo MkÇÞ ySík®Mkn Mkwh{kyu MkkiLkwt Mðkøkík fhe, fkÞo¢{{kt Wƽkxf íkhfu WÃkÂMÚkík fw÷Ãkrík zkì. Ëûkuþ¼kE Xkfhu þiûkrýf ðneðxe økríkþe÷íkk ytøku, ðneðxe f{o[kheykuLke þk¤k yLku Mk{ks{kt yøkíÞíkk fux÷e Au íku ytøku íku{s f{o yus Ãkqò rð»kÞ Ãkh «uhýkËkÞe Mk{s ykÃke níke. ze.E.yku.rËLkuþ¼kE Ãkxu÷u þk¤kykuLke ðneðxe fk{økehe ytøku

Mktíkku»k Ëþkoðe ðneðxe {køkoËþoLk ykÃÞwt níktw. ykÄwrLkf Þwøk{kt ykðLkkhk rËðMkku{kt ðneðx fÞk «fkhu Úkþu. ðneðxe f{o[khe rðLkk þk¤k [k÷e Lkk þfu yu rðþu ðiûkkrLkf ÿr»xÙ®çkËw îkhk {køkoËþoLk ykÃÞwt níktw. çkkuzo MkÇÞ íku{s Mkt[k÷f yøkúýe r«.¼kMfh Ãkxu÷u f{o[kheykuLke ðneðxe ¿kkLkLke òýfkhe, hksÞLke f[uheyku MkkÚkuLke ÃkØríkLke òýfkhe ykÃke níke. çkuXf{kt WÃkÂMÚkík zkì.Eíku¾kçk yLMkkheyu {kLkrMkf íkýkð rðLkk ðneðx nfkhkí{f yr¼øk{ îkhk ðneðx ÚkE þfu yu rðþu WËknhý îkhk {køkoËþoLk ykÃÞwt níktw. çkkuzoLkk Mkr[ð yu{.ykE.òu»keyu çkkuzo Mkur{LkkhLkwt {n¥ð Mk{òðe þk¤kfûkkyu ðneðxe f{o[kheykuLke ¼qr{fk WÃkh rðþu»k {køkoËþoLk ykÃÞwt níktw. yk yðMkhu Mkwhík rsÕ÷k Mkt[k÷f {tz¤, yk[kÞo {tz¤ íkÚkk rþûkf{tz¤Lkk yøkúýeyku íkÚkk Mk{økú hkßÞ{ktÚke f{o[khe {tz¤Lkk yøkúýeyku nksh hÌkk níkkt.

yLkkð÷ ÃkkMku xÙuLk yzVxu ÞwðkLkLkwt {kuík {nwðkxkWLk, íkk.03

{nwðk íkk÷wfkLkk yLkkð÷ huÕkðu xÙuf Ãkh Lkuhkuøkus xÙuLkLke yzVux{kt ykðe síkkt yuf þÏMkLkwt f{f{kxe¼ÞOw {kuík LkeÃkßÞwtw Au. {nw ð k Ãkku ÷ eMk ÃkkMku {¤íke {krníke {w s çk {nw ð k íkk÷w f kLkk yLkkð÷ Mkhfkhe ¼ðLkLke ÃkkA¤ hnuíkk {nuþ WVu fk¤w ½u÷k¼kR hkXkuz (W.ð. 32) hkºkeLkk Mk{Þu yLkkð÷ økk{u huÕkðu xÙuf ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke çke÷e{ku h kÚke ð½R íkhV síke Lkuhkuøkus xÙuLkLke yzVux{kt ykðe síkk íku{Lku {kÚkk, Ãkux íkÚkk nkÚkLkk ¼køku økt¼eh Rò ÚkE níke. íkuÚke íku{Lkwt ½xLkkMÚk¤u s f{f{kxe¼ÞwO {kuík LkeÃkßÞwt níktw. hkºke Ëhr{ÞkLk çkLku÷e yk ½xLkk ytøkuLkwt hnMÞ yfçktÄ hnuðk ÃkkBÞw]t Au. yk çkLkkð ytøkuLke VrhÞkË Xkfku h fw t ð hS hkXku z u yLkkð÷ yku.Ãke.{kt fhíkk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík ytøkuLkku økwLkku LkkuÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

íkkÃke rsÕ÷k{kt çkkhfkuzuz fkzoLke ykz{kt Úkíkwt ÷k¾kuLkwt W½hkýwt „

yLkuf økk{ku{kt Lkkøkrhfku ÃkkMku fkzo ËeX 40 YrÃkÞk MkwÄe ÃkzkðkÞk : yrÄfkheyku Ãký rLkr»¢Þ hnuíkkt ¾wÕ÷uyk{ W½hkýwt ÚkE hÌkkLke çkq{

ÔÞkhk, íkk. 3

íkkÃke rsÕ÷k{kt Lkðk çkkhfkuzuz fkzo çkLkkððkLke fk{økehe Ãkqhòuþ{kt [k÷e hne Au. su{kt fk{ fhLkkh yusLMke íkøkze W½hkýe fhe økheçkkuLke Azuyk{ ÷qtx [÷kðe hÌkkLke çkq{hký QXe hne nkuðk Aíkkt ÃkwhðXk rð¼køk {wf«uûkf çkLke hnu í kkt ÷k¾ku YrÃkÞk WMku x e ÷uðk{kt ykÔÞk Au. íkkÃke rsÕ÷k{kt çkkhfku z u z fkzo ykÃkðkLke fk{økehe fhLkkh yusLMke Azuyk{ {LkMðeÃkýu W½hkýwt fhe hne nkuðkLke VrhÞkËku QXe Au. yk ytøku íktºk Ãký ðkfuV nkuðk Aíkkt fk{økehe fhíke yusLMkeLku Mkq[Lkk ykÃkðkLke Ëhfkh yks MkwÄe fkuR sðkçkËkhu

÷eÄe LkÚke. økúkBÞ rðMíkkh{kt çkkhfkuzuz huþLkfkzo ykÃkðkLkk ykuÚkk nuX¤ fk{ fhLkkh yu s LMke îkhk øku h herík yk[hðk{kt ykðíke nkuðkÚke íkuLke Mkk{u [kuíkhVÚke rðhkuÄ ÚkR hÌkku Au. økheçke hu¾k nuX¤ ykðíkk çkeÃkeyu÷ huþLkfkzo Ãkh rðLkk{qÕÞu fkzo yu{ Ëþkoððk{kt ykÔÞwt Au. ßÞkhu yuÃkeyu÷ fkzo Ãkh fkzoLke ®f{ík Y.20 ÷¾ðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw fk{ fhLkkh yusLMke íkku økú k BÞ rðMíkkhLke «òLke y¿kkLkíkkLkku ÷k¼ ¾kxe YrÃkÞk f{kððkLke rVhkf{kt nkuÞ íku{ Y.20 Lku çkË÷u çk{ýe ®f{ík Y.40 Ãkzkðe hne Au. ík{k{ fkzoÄkhfku ÃkkMkuÚke yufMkh¾e ®f{ík ðMkq÷ðk{kt fkuR f[ktþ Akuzðk{kt ykðíke LkÚke. fux÷ktÞu Ãkrhðkhku yuðk Au fu suyku hku®sËe {sqhe fhe ÃkurxÞwt h¤íkk nkuÞ íkuðk Ãkrhðkhkuyu Ãký Y.40 [wfððkLke Vhs Ãkze Au. ÔÞkhk íkk÷wfkLkk çkk÷Ãkwh økk{{kt Ãký fkzoÄkhfku ÃkkMkuÚke ™kýkt ¾t¾uhðk{kt ykðíkk fux÷ktf òøk]ík ÷ku f ku y u rðhku Ä fÞku o níkku . Ãkht í kw fux÷ktf Ãkrhðkhkuyu Y.40 [wfððk{kt fþwt LkÚke sðkLkwt fne YrÃkÞk ykÃke ËeÄk níkk. rsÕ÷k{kt Ëhuf økk{ku{kt

ðkÃke{kt Yk.73 nòhLkk ËkY MkkÚku xuBÃkku ÍzÃkkÞku, ¾urÃkÞkLke ÄhÃkfz „

økk{Lke Mke{{kt ÃkMkkh Úkíke Lknuh ÃkkMku økÞku níkku, yLku íÞkt LknuhLke Ãkk¤ ÃkkMku sELku fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëeðk Ãke ÷eÄe níke. Íuhe Ëðk Ãke ÷uðkLku fkhýu økt¼eh nk÷ík{kt íkhVzeÞk {khíkkt h{uþ hkXkuz íkhV íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkkt ÷kufkuLkwt æÞkLk síkkt ÷kufku íÞkt Ëkuze ykÔÞk níkk, «Úk{ íkçk¬u h{uþ hkXkuzu Íuhe Ëðk Ãke ÷eíkk íkuLku íkkífkr÷f 108 yuBçÞw÷tMk Mkuðk {khVíku fk{husLke nkurMÃkx÷{kt Ãknkut[kzðk {kxu MÚkkrLkf ÷kufkuyu 108 ykhkuøÞ yuBçÞwtMk MkuðkLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. fk{hus Ãkku÷eMkLkkt sýkÔÞk «{kýu 108 yuBçÞw÷tMk {khVíku Íuhe Ëðk Ãke økÞuu÷k ÞwðkLkLku fk{husLkk Mkhfkhe ykhkuøÞ fuLÿ ¾kíku ÷E sðkE hÌkku níkku. íku Ëhr{ÞkLk íkuýu 108 yuBçÞw÷tMk{kt Ë{ íkkuzÞku níkku. çkunkuþeLke nk÷ík{kt sÞkhu íkuLku fk{husLke Mkhfkhe ykhkuøÞ fuLÿ ¾kíku ÷E sðkÞku íÞkhu Vhs ÃkhLkk zkì.Ãkhuþ¼kEyu h{uþ hkXkuzLku {]ík ònuh fÞkuo níkku. yk ytøku fk{hus Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ðkRLk þkuÃkLkk {kr÷f Mkrník 3 ðkuLxuz sknuh

ð÷Mkkz,íkk.3

ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku ðkÃke S.ykR.ze.Mke. rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk {eLkezkuh xuBÃkku{ktÚke Yk.73,200 Lkk ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku Ë{ýLkk zk¼u÷Lkk ¾urÃkÞkLke ÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu Ë{ýLkk ðkRLkþkuÃkLkk {kr÷f, Ë{ýLkk yuf RMk{ íkÚkk ðkÃkeLkk yuf RMk{ {¤e 3 Lku ðkuLxuz ònuh fhkÞk Au. ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãke.ykR. yu{.su.zk¼e MkrníkLkk MxkVu ðkÃke S.ykR.ze.Mke. Ãkku÷eMk nË rðMíkkhLkk røkrhhks nkuxu÷ ÃkkMku «kuneçkeþLkLke ðku[ økkuXðe níke. su Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLku {eLkezkuh xuBÃkku{kt ËkY-çkeÞhLkk sÚÚkkLke nuhVuh fhðk{kt ykðLkkh

CMYK

nkuðkLke çkkík{e {¤e níke. Ãkku÷eMku {eLkezkuh xuBÃkku Lkt.S.su.15 yuûk. 6897 Lku yxfkðe, íkÃkkMk fhíkk xuBÃkku{ktÚke ËkY íkÚkk çkeÞhLke 1112 çkkux÷ku, ®f{ík Yk.73,200 Lkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku ËkY, {kuçkkR÷ VkuLk íkÚkk xuBÃkku {¤e fwÕ÷u Yk.1,74,500 Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ykrþ»k WVuo Mkwfw h{uþ¼kR Ãkxu÷,( hnu- ík¤kð Vr¤Þk, zk¼u÷, Ë{ý)Lke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku yk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k r«LMk ðkRLk þkuÃkLkk rðLkku˼kR(, hnu- Ë{ý,)yrLk÷ ¼iÞku,( hnu- zk¼u÷, Ë{ý) íkÚkk nu{tík WVuo Ä{uoþ, (hnu- ðkÃke )Lku ðkuLxuz ònuh fhkÞk Au. su ytøku yu.yuMk.ykR. nMk{w¾¼kRyu ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku «kuneçkeþLk yuõxLke rðrðÄ f÷{ku nuX¤ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkkhfku z u z hu þ Lkfkzo ykÃkðkLke fk{økehe [k÷e hne nku Þ su { kt yu s LMkeLku fk{økehe MkkU à Þk çkkË fkuRÃký sðkçkËkh yrÄfkhe îkhk rLkheûký fhðk{kt Lk ykðíkk yusLMkeLkk ðneðxfíkkoykuLku W½hkýk {kxu ¾wÕ÷wt {uËkLk {¤e [wõÞwt nkuðkLke VrhÞkËku Au. íkkÃke rsÕ÷k{kt økheçkku L ku hkníkËhLkw t yLkks yLku fu h ku M keLk rðíkhý fhðk{kt øku h herík Úkíke nkuðkLke VrhÞkËku fkzoÄkhfku{kt fkÞ{e çkLke [wfe Au. su økuhheíkeLku LkkÚkðk {kxu çkkhfkuzuz huþLkfkzoLke MkwrðÄk y{÷e çkLkkððk{kt ykðLkkh nkuÞ su ykðfkÞo Au. íÞkhu íkkÃke rsÕ÷k{kt íkku çkkhfkuzuz huþLkfkzo íkiÞkh fhðkLke fk{økeheÚke s økuhheríkLkku sL{ ÚkR [qõÞku Au. yk ytøku ÔÞkhk ÃkwhðXk yrÄfkhe yswoLk¼kRLkku MktÃkfo fhíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, çkeÃkeyu÷yu à keyu ÷ Lkk fkzo Ë eX Y.10 yLku Y.20 ÷uðkLkk hnuþu suLkk rMkðkÞ ðÄw ÷uðk Lknª íkuðe ðkhtðkhLke Mkq[Lkk ykÃke Au . çkk÷Ãkw h Lkk ÷ku f ku L ke VrhÞkËLku ykÄkhu yk ytøku VheÚke íkÃkkMk fhkðkþu.

støk÷¾kíkk{kt Vhs çkòðíkku ðkze økk{Lkku þÏMk økw{

Mkwhík, íkk. 3

W{hÃkkzk íkk÷wfkLkk ðkze økk{Lkk ðíkLke íku{s ¼Y[ rsÕ÷kLkk ͽrzÞk ðLkrð¼køkLke huLs{kt Äs økk{u çkexøkkzo íkhefu Vhs çkòðíkk hrík÷k÷ {kuíke¼kE ðMkkðk íkk. 28-9Lku þw ¢ ðkhLkk hku s ¼kðkøkku z {wfk{uÚke fkuELku fþwt s fÌkk ðøkh [k÷e økÞk Au. Ãkrhðkhkuyu ykswçkkswLkkt økk{zktyku{kt ¾qçk s íkÃkkMk fhe Au, íku{ Aíkkt hrík÷k÷ ðMkkðkLkku fkuE s Ãk¥kku ÷køÞku LkÚke. ykÚke íku{Lkk Ãkwºk MkwLke÷ hrík÷k÷ ðMkkðkyu ͽrzÞk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt økw{ ÚkÞkLke VrhÞkË LkkUÄkðe Au. hrík÷k÷ ðMkkðk ytøku fkuELku {krníke {¤u íkku ͽrzÞk Ãkku÷eMk MxuþLkLkku MktÃkfo Lktçkh 02645220033 Ãkh òý fhðk sýkðkÞwt Au.

Surat 3-10-12