Page 1

CMYK

MONDAY, 17 SEPTEMBER 2012

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

Mkw{w÷{kt økwýð¥kkrðrnLk ËqÄ {kuf÷ðk {k{÷u ðk½Lkuhk {tz¤eLku Y. 43 ÷k¾Úke ðÄwLkku Ëtz „

yuf yXðkrzÞkÚke Mkw{w÷u ËqÄ ÷uðkLkwt çktÄ fhíkkt Mk¼kMkËku {wMkeçkík{kt

„

LkkLkk økheçk Ãkrhðkhku Ãkh ykVík ykðe : Mk¼kMkË {ktzðe íkk÷wfkLkk ðk½Lkuhk økk{u ËqÄLke økwýð¥kk ytøku Mkðk÷ku WXâk Au íÞkhu Mk¼kMkËku {w~fu÷e{kt {wfkÞk Au. {tz¤eLkk Mk¼kMkË Mk{eh¼kEyu sýkÔÞwt níkwt fu {kuxk ËwÄLkk ðuÃkkheykuLke ¼q÷Lkku ¼kuøk økheçk ykrËðkMke «ò çkLke hne Au. økheçk «ò fu su {kºk ÃkþwÃkk÷LkLkk ÔÞðMkkÞ Ãkh s rLk¼oh Au íkuðk Ãkrhðkh Ãkh Lkkuxe ykVík ykðe Ãkze Au. íÞkhu fMkwhðkhLku Mkò ÚkkÞ íkÚkk zuhe íkkfeËu ËqÄ ÷uðkLkw þY fhu íku sYhe Au

ytÄkºke ({ktzðe), íkk.16

{ktzðeLke ðk½LkuhkLke ËwÄ WíÃkkËf {tz¤e{kt ¼hkíkkt ËwÄLkk ÷uðkÞu÷k MkuBÃk÷ku{kt ËwÄ økwýðíkk rðLkkLkw íkÚkk íki÷e ÃkËkÚko {er©ík sýkíkkt Mkw{w÷ zuhe îkhk ËwÄ ÷uðkLkw çkt½ fhe ËuðkÞw Au. yk MkkÚku s økwýðíkkneLk ËwÄ {k{÷u Yk.43 ÷k¾Úke ðÄwLkku Ëtz {tz¤eLku Vxfkhe Ëuðkíkkt ¼khu [f[kh {[e økE Au. {ktzðe íkk÷wfkLke ðk½Lkuhk ËqÄ WíÃkkËf Mknfkhe {tz¤e{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke çkeMkeÞw MkuLxh þY fhðk{kt ykÔÞw níkw. su{kt Mkðkh yLku Mkkts {¤e Ëhhkus [kh nòhÚke ðÄw ÷exh ËwÄ Mkøkúrník fhe Mkw{w÷ zuhe{kt {kuf÷ðk{kt ykðíkw níkw. ðk½LkuhkÚke {kuf÷kÞu÷k yk ËqÄ{ktÚke Mkw{w÷ zuheyu MkuBÃk÷ku ÷E ÞkuøÞ [fkMkýe nkÚk ½híkk økík íkk.9-1011-12Lkk hkus ºký rËðMkLkk MkuBÃk÷Lkk ËwÄ{kt fEf økhçkz sýkÞ níke. ËwÄ{kt

ÃkrhýeíkkLku ¼økkze sðkLkk rfMMkk{kt MkkMkwLku Ä{fe yÃkkíkk yuxÙkurMkxeLkku økwLkku Ëk¾÷

½t½kËkhe Mk¼kMkËku îkhk ykðk fwíÞku fhkÞ Au : «{w¾

yk ytøku {tz¤eLkk «{w¾ fuðS¼kE [ikÄheyu fÌkwt níkw fu, ½t½kËkhe Mk¼kMkËku îkhk ykðk fwíÞku fhkÞ Au yLku íkuLke Mkk{u yøkkQLkk Mk{Þ{kt Ëtz ðMkw÷eLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Au. Aíkk Ãký ÂMÚkrík ÞÚkkðík hnuíkkt zuhe íkÚkk MÚkkrLkf LkkLkk Mk¼kMkËkuykuyu {wMkeçkík{kt {wfkððwt Ãkzâwt Au. MÚkkrLkf ÷uð÷u Ãký ËwÄ [fkMkýe fhðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw Mkk½LkkuLke {ÞoËkLku fkhýu ½ýeðkh [ku¬Mk rLkËkLk Úkíkw LkÚke. ßÞkhu Mkw{w÷ zuhe ÃkkMku yrík ykÄwrLkf MkkÄLkku nkuÞ Au. íki÷e ÃkËkÚko r{r©ík nkuðkLkw sýkíkk Mkw{w÷ zuhe îkhk íkkífkr÷f yMkhÚke yk {tz¤eLkwt ËwÄ ÷uðkLkw çktÄ fhe ËuðkÞwt níkw. ykðe ÂMÚkrík{kt økwýðíkk rðLkkLkk ËwÄLku

yuf s xÙuf Ãkh rhûkk yLku çkku÷uhku SÃk Mkk{Mkk{u ¼xfkE Ãkzâkt

fkhýu Yk.5,42,220Lkku Ëtz ðk½Lkuhk zuhe íkhVÚke Mk¼kMkËkuLku íkÚkk 43,38,059 sux÷ku fÃkkík Ëtz zuheLku fhkÞku níkku. yk MkkÚku s ðk½Lkuhk zuheLkk

MÚkkrLkf LkkLkk «{krýf Mk¼kMkËku {w~fu÷e{kt {wfkÞk Au. Mkw{w÷ zuheyu ËwÄ Lk Mðefkhíkkt økheçk ykrËðkMkeykuLke ykŠÚkf ÂMÚkrík fVkuze çkLku íku{ Au.

ðMkhkðeLkk {wrM÷{ ÞwðfLkkt Mkøkktyu òríkrð»kÞf økk¤ku ykÃke, {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke

Mkwhík, íkk. 16

{ktøkhku¤ íkk÷wfk ðMkhkðe økk{u hnuíke yuf ykrËðkMke {rn÷kLku økk{Lkku s {wÂM÷{ þÏMk ¼økkze økÞku níkku. yk ½xLkk çkkË yk {k{÷u VrhÞkË Lk fhðk sýkðe çku {wÂM÷{ Þwðfkuyu ÃkrhýeíkkLke MkkMkwLku òríkrð»kÞf økk¤ku ykÃke, {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkkt, {ktøkhku¤ Ãkku÷eMku yk çku {wÂM÷{ Þwðfku Mkk{u yuxÙkurMkxe MkrníkLke rðrðÄ f÷{ku nuX¤ yuV.ykR.ykh. Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk þY fhe Au. Wõík fuMk{kt çku ÞwðfkuLke Ãkku÷eMku økík hkus ÄhÃkfz fhe níke. yk Mkt˼uo {ktøkhku¤ Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke {¤u÷e {krníke {wsçk ðMkhkðe økk{u hnuíke zkneçkuLk

çkkhzku÷e{kt yuLk.ykh.ykE.Lkk çktÄ Ãkzu÷kt ºký çktøk÷k{kt [kuheLkku «ÞkMk Ãkku÷eMku Ëu¾hu¾ hk¾LkkhLke VrhÞkËLkk ykÄkhu [kuheLkk «ÞkMkLkku økwLkku LkkUæÞku

çkkhzku÷e, íkk.16

MkkuLkøkZ, íkk.16

ÔÞkhk-MkkuLkøkZ Vkuh ÷uLk nkEðu Ãkh yksu çkÃkkuhu fw{fwðk ÃkkMku yuf s ÷uLk{kt ykðe økÞu÷k çku ðknLkku Mkk{Mkk{u xfhkíkk çkku÷uhku SÃk ÃkÕkxe økE níke. òu fu, MkËLkMkeçku yk Mk{Þu fkuE {kuxe òLknkrLk ÚkE Lk níke. {¤íke {krníke {wsçk yksu çkÃkkuhu 2 ðkøÞkLkk yhMkk{kt Ssu-26-yu-353 LktçkhLke çkku÷uhku SÃk ÔÞkhkÚke ‚ku™„Z sR hne níke íÞkhu íkuLke ÷uLk{kt Ssu26-yu-795 LktçkhLke ÃkuMkuLsh rhûkk xkxk {uSf Mkk{Mkk{u ykðe síkkt çkLLku ðå[u x¬h ÚkE níke. su{kt çkkuu÷uhku SÃk ºký-[kh ÃkÕkxe ¾kELku 20Úke 25 Vqx Ëqh ½MkzkE níke.

çkkhzku÷e MkíÞkøkún nkurMÃkx÷ yLku suMkeykE îkhk ð]ûkkhkuÃký

çkkhzku÷e, íkk. 16

ykhkuøÞ yLku Ãkrhðkh fÕÞký rð¼køkLkk MkeÄk {køkoËþoLk nuX¤ nk÷{kt “f÷eLk yuLz økúeLk” nkurMÃkx÷Lkwt yr¼ÞkLk ykÞkusLkçkØ heíku ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au, suLkkt ¼køkYÃku MkíÞkøkún nkurMÃkx÷kuLkkt fuBÃkMk{kt suMkeykE çkkhzku÷e îkhk ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níktw. su.Mke.ykE. çkkhzku÷eLke WíMkkne Þwðk xe{ îkhk nkurMÃkx÷Lkkt fuBÃkMk{kt ð]ûkkuLkwt ykhkuÃký fhðk{kt ykÔÞwt níktw. yk «Mktøku su.Mke.ykE. çkkhzku÷eLkk «urMkzLx suMke. Mk{eh fkðkýe, Mku¢uxhe MkÃkLkk ËuMkkE íku{s yLV suMke MkÇÞku nksh hÌkk níkk. MkíÞkøkún nkurMÃkx÷Lkk yrÄûkf yLku sLkh÷ MksoLk zkì.y{]ík Ãkxu÷ íkÚkk zkì.{eLkkûke ËuMkkEyu yk Mk{økú fkÞo¢{Lku MkV¤íkkÃkqðof Ãkkh Ãkkzâku níkku. ÃkÞkoðhýLke Mkwhûkk yksLkkt Mk{ÞLke {køk Au.

yk yfM{kík{kt çkku÷uhku{kt Mkðkh ðøkeoþ ßÞkuso (W.ð. 53, hnu, rMkxe÷kEx xkðh, ÔÞkhk) íkÚkk íku{Lke ÃkíLke {heÞ{ ðøkeoþ (W.ð. 50) íku{s Ãkkiºke þeÞk (W.ð.3)Lku LkkLke {kuxe Eòyku ÚkE níke. òýðk {éÞwt Au fu yfM{kík{kt ÃkuMkuLsh rhûkk{kt Mkðkh fux÷kf {wMkkVhku Ãký ½ðkÞk níkk òu fu yfM{kík Úkíkk s ík{k{Lku ¼økkze {wfkÞk níkk.rhûkk{kt Mkðkh ÷kufkuyu Ãký ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷eÄe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Vkuh ÷uLk nkEðu Ãkh yuf s ÷uLk{kt Mkk{Mkk{u ykðe sðkÚke çkÒku ðknLkku ¼xfkÞkt níkkt Ãkku÷eMku íku{kt fkuLke ¼q÷ níke íkuLke íkÃkkMk Ãkku÷eMku ykËhe Au.

çkkhzku÷eLkk Ãkkuþ yurhÞk økýkíkk ðÕ÷¼ðkze{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke çktÄ nk÷ík{kt ºký yuLkykhykE ykuLkkt ºký çktøk÷kyku{kt økíkhkºku ºkýuÞ çktøk÷kyku{kt ÃkkA¤Lkk ¼køku Zkçkk WÃkhLke çkkheykuLke økúe÷ íkkuzeLku çktøk÷k{kt «ðuþu÷k íkMfhku Mkk{kLk hVuËVu fheLku [kuheLkku «ÞkMk fÞkuo nkuðkLke VrhÞkË LkkUÄkE Au. òufu ºkýuÞ çktøk÷kykuLkkt {kr÷fku y{urhfk{kt hnuíkk nkuÞ, ¾hu¾h ºkýuÞ çktøk÷kyku{ktÚke fE [esðMíkwyku [kuhkE Au íkuLke ¾kíkhe Lknª {¤íkk Ãkku÷eMku çktøk÷kykuLke Ëu¾hu¾ hk¾Lkkh fwtxwçkLkkt MktçkÄeykuLke VheÞkË ykÄkhu [kuheLkkt «ÞkMkLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. økEfk÷u hkºkeLkkt Mk{Þu çkkhzku÷eLkkt Ãkkuþ yurhÞk økýkíkk ðÕ÷¼ðkze{kt {kuxk{kuxk yuLkykhykEykuLkk çktøk÷kyku ykðu÷k Au, íku ÃkifeLkkt nk÷Lkkt y{urhfk{kt hnuíkkt AøkLk¼kE ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷, økkurðt˼kE

MkkuLkøkZLkk ©kðýeÞk økk{{ktÚke ÷kuzuz ƒtËwf {¤e ykðíkk [f[kh „

çktËqf {÷tøkËuðLkk hUs VkuhuMxh {økLk¼kELke níke

MkkuLkøkZ, íkk.16

‚ku ™ „Z™k st „ ÷ rðMŒkh™k ©kðýeÞk „k{u hnuŒk ‚L{w¾ ™k{™k þÏþ™k ½h™ku ½uhkð fheLku „Rfk÷u …ku÷e‚u yuf ÷kuzuz ƒtËwf þkuÄe fkZe nkuðk™wt òýðk {¤u Au. MkwºkkuÚke skýðk {éÞw Au fu MkL{w¾ hkºku çkt Ë w f ÷ELku Vhíkku nku ð kLke òýfkhe MÚkkrLkf ÷kufkuyu Ãkku÷eMkLku ykÃke níke. íkuÚke økEfk÷ Mkktsu íkkÃke Ãkku ÷ eMkLkk fu x ÷kf {kýMkku y u ©kðýeÞk{kt hnuíkk MkL{w¾Lkk ½hLkku ½uhkð fÞkuo níkku. su çkkË Ãkku ÷ eMku ½h{kt «ðu þ e þku½¾ku¤ fhíkk …ku÷e‚™u yuf ÷kuzuz çktËwf {¤e ykðe níke. çktËwf þku½ðk

økÞu÷e Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u f÷kfku Mkw½e hkufkE níke. MÚkkrLkf ÷kufkuLkwt fnuðw Au fu, Ãkku÷eMkLku çktËwf [kiffMk s {¤e níke yLku íku{kt økku¤eyku Ãký ¼hu÷e níke, òu fu. íkkÃke rsÕ÷k Ãkku÷eMku yk økt¼eh ½xLkk ytøku nsw Mkw½e fkuE Vkuz ÃkkzÞku LkÚke Ãkhtíkw ðLkrð¼køkLkk yuf yr½fkheyu støk÷{ktÚke ÷kuzuz çktËwf økEfk÷u Ãkku÷eMku þku½e fkZe nkuðkLke ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkk sýkÔÞw níkwt fu Ãkku ÷ eMku þku ½ e fkZu ÷ e çkt Ë w f ðLkrð¼køkLke Au yLku yk çkt Ë w f {÷tøkËuð hUsLkk VkuhuMxh {økLk¼kELke níke yLku íku çktËwf VkuhuMxhu íkuLke MkkÚku fkÞ{ hnuíkk MkL{w¾Lku íkuLkk ½h{kt {w f ðk ykÃke níke, çkt Ë w f Lku ðLkrð¼køkLkk fçò{kt ÷E ÷uðk{kt ykðe nkuðkLkwt Ãký yr½fkheyu sýkÔÞw níkw t . òu f u Ãkku ÷ eMku yk ½xLkkLke nsw fkuE [ku¬Mk {krníkeLkku Vkuz Ãkkzâku LkÚke.

ÔÞkhkLkk fkrxMkfqðk LkSf {kuxhMkkEf÷ yzVuxu MkkEf÷[k÷fLkwt fÁý {kuík „

nkuMxu÷{kt Vhs çkòðíkk ykÄuzLkwt {køko yfM{kík{kt {kuík

ÔÞkhk, íkk.16

ÔÞkhkLke ykLktËMkkøkh nkuMxu÷{kt ðku[{uLk íkhefu Vhs çkòðíkk MkkEf÷Mkðkh f{o[kheLku fkrxMkfqðk LkSf çkkRf[k÷fu yzVux{kt ÷uíkk økt¼eh Rò ÚkðkÚke MkkEf÷[k÷fLkwt ½xLkkMÚk¤u

f{f{kxe¼ÞwO {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. çkuze økk{Lkk Lkð[kize Vr¤ÞkLkk hneþ çkkçkw¼kR økk{eík(ô.ð.50) ÔÞkhk ÂMÚkík ykLktË Mkkøkh çkku®zøk{kt ðku[{uLk íkhefu Vhs çkòðíkk níkk. íkuyku økíkT íkk.15 {eLkk hkus Mkktsu 6 f÷kfu ÃkkuíkkLkk ½huÚke MkkEf÷ ÷RLku nkuMxu÷ sðk {kxu LkeféÞk níkk íku Ëhr{ÞkLk ÔÞkhk-¾uhðkzk {køko Ãkh fkrxMkfwðk LkSf økk{{kt çkkEf Lkt. Ssu. 19.R.

9546Lkk [k÷fu ÃkkuíkkLkk fçkòLke çkkRf ÃkqhÍzÃku ntfkhe MkkEf÷MkðkhLku yzVux{kt ÷eÄk níkk. yfM{kík{kt hMíkk Ãkh økt¼eh heíku ÃkxfkÞu÷k çkkçkw¼kRLku økt¼eh Rò ÚkðkÚke íku{Lkwt ½xLkkMÚk¤u {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. {kuxhMkkEf÷ [k÷f Mkk{u fwtðhS¼kR ËurðÞk¼kR økk{eík (hnu.çkuze, Lkð[kize Vr¤Þk, íkk.MkkuLkøkZ) yu VrhÞkË fhíkk ðÄw íkÃkkMk fkfhkÃkkh Ãkku÷eMk fhe hne Au.

Ãkh¼w¼kE Ãkxu÷ yLku LkhuLÿ¼kE Sðý¼kE Ãkxu÷Lkkt yuf MkkÚku ykðu÷k ºkýuÞ çktøk÷kyku{kt [kuhe fhðkLkk EhkËu íkMfhku çktøk÷kLkk WÃkhLkkt ¼køku ykðu÷e ÷ku¾tzLke çkkheLke økúe÷ íkkuzeLku ðkhkVhíke yuf ÃkAe yuf ºkýuÞ çktøk÷k{kt íkMfhku ½wMke økÞk níkk. ºkýuÞ çktøk÷kyku{kt ykøk¤Lkk zÙkuEøkY{ yLku çkuzY{{kt

íkMfh xku¤fe ÃkkA¤Lke çkkheykuLke ÷ku¾tzLke økúe÷ íkkuze «ðuþe Mkk{kLk hVuËVu fÞkuo fux÷kuf MkhMkk{kLk yLku fÃkzkyku hVu ËVu fhe çktøk÷kyku{ktÚke rft{íke [es ðMíkwykuLke [kuhe fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yuf MkkÚku ºkýuÞ çktøk÷k{kt [kuhe ÚkÞkLke ¾çkh yk çktøk÷kykuLke Mkk[ðýe fhíkkt çktøk÷kLkk {kr÷f yuLkykhykEykuLkkt MktçkÄe yuðk MktSð¼kE {økLk¼kE Ãkxu÷

(hnu.¼h{Ãkkuh Ãkxu÷ V¤eÞw, íkk.çkkhzku÷e, rs.Mkwhík) yksu Mkðkhu çktøk÷kyku òuðk {kxu ykÔÞk níkk, íÞkhu [kuheLkk ÚkÞu÷k «ÞkMkLke ¾çkh Ãkzíkk íkuykuyu Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMk íÞkt Ëkuze ykðe níke. ºkýuÞ yuLkykhykE ykuLkk ºkýuÞ çktøk÷k{kt yuf s [kuh xku¤feyu [kuheLkku «ÞkMk fÞkuo nkuðkLkwt sýkÞ Au, ºkýuÞ çktøk÷kyku{kt WÃkhLkk ¼køku ykðu÷e çkkheLke ÷ku¾tzLke økúe÷ íkkuzeLku [kuh fhLkkh EMk{ku çktøk÷k{kt «ðuþeLku [kuhe fhðk ½wMÞk níkk, òufu yk {k{÷u çktøk÷kykuLke Mkkh Mkt¼k¤ hk¾Lkkh MktSð¼kE Ãkxu÷u ºkýuÞ çktøk÷kLkk {kr÷f yuðk yuLkykhykE ykuLku [kuhe ÚkÞkLke òý fheLku su su «fkhu MkhMk{kLk hVuËVu ÚkÞku níkku, íkuLke rðøkíkku sýkðíkk hVuËVu ÚkÞu÷k MkhMk{kLk fu fÃkzkyku{ktÚke fkuE rft{íke [es [kuhkE Lk nkuðkLke xu÷eVkuLkef heíku sýkðíkkt VheÞkËe MktSð¼kE Ãkxu÷u yk ºkýuÞ çktøk÷k{kt [kuhe ÚkÞkLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

ðkMke{ Mkk{u VrhÞkË fu{ Ëk¾÷ fhkíke LkÚke

ðMkhkðeLkk søkËeþ {kLk®Mkøk ðMkkðk (W.ð. 30)Lkkt ÷øLk, {ktzðe íkk÷wfkLkk fku÷¾ze økk{u MkeíkkçkuLk MkkÚku ÚkÞkt níkkt. ÷øLkSðLk Ëhr{ÞkLk ºký MktíkkLkku ÚkÞk Au. çktLkuLkwt SðLk Mkkhe heíku ÃkMkkh ÚkR hÌkwt níkwt Ãkhtíkw økR íkk. 6Lkk hkus yuLke ÃkíLke MkeíkkçkuLkLku ðMkhkðe økk{Lkku ðkMke{ ¼økkzeLku ÷R økÞku níkku. MkeíkkçkuLk 15 nòhLkk Mkkf¤k, ÍwB{h Ãký ÷R økÞk Au. MkkÚkkuMkkÚk yuLkku Ãkrík {kuxhMkkRf÷ ÷kððkLkku níkku yuLke 37 nòh YrÃkÞkLke hf{ Ãký ykÃke níke íku Ãký MkeíkkçkuLk MkkÚku ÷R økÞk Au. yk ytøkuLke yhS {ktøkhku¤ Ãkku÷eMk {ÚkfLku íkÚkk ze.yu{.Ãke., MkwhíkLku Ãký ykÃkðk{kt ykðe Au. Aíkkt yk ytøku nsw fkuR VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkR LkÚke íkÚkk ¼køkuzwykuLkku Ãký fkuR Ãk¥kku ÷køÞku LkÚke {kLk®Mkøk ðMkkðkLke ðnw MkeíkkçkuLk (W.ð. 25)Lku yks økk{Lkk ð[÷k Vr¤Þk{kt hnuíkk ðkMke{ þççkeh ykÍkË økR íkk. 6Lkk hkus ¼økkze økÞku níkku. yk Mkt˼uo ðkMke{Lkk {k{k RÕÞkMk yn{Ë Lkqh (hnuðkMke ðMkhkðe) íkÚkk yuLkku çkLkuðe MkkuÞuçk fkuMktçkkðk÷k, økR íkk. 7Lkk hkus Mkðkhu 10 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk zkneçkuLkLkk ½hu økÞk níkk. yLku íÞkt sR zkneçkuLkLku sýkÔÞwt níktw fu, MkeíkkLku ðkMke{ ¼økkze økÞu÷ku Au. Ãkhtíkw ík{u yk ytøku fkuR VrhÞkË Ëk¾÷ fhþku Lknª yLku òu ík{u VrhÞkË Ëk¾÷ fhþku íkku ðMkhkðe

yku÷Ãkkz{kt [kuÚkku økheçk fÕÞký {u¤ku : Y. 970.71 ÷k¾Lke MknkÞ „

fuLÿ MkhfkhLke Lkeríkyku Ãkh ¼ksÃke ykøkuðkLkku îkhk «nkhku

MkktÄeyuh, íkk. 16

yku÷Ãkkz rsLk{kt þrLkðkhu [kuÞkoMke-yku÷Ãkkz íkk÷wfkLkku [kuÚkku økheçk fÕÞký {u¤ku økwshkíkLkkt hkßÞfûkkLkkt ðknLk ÔÞðnkh, fwrxh Wãkuøk {tºke hýrsík røk÷exðk÷kLkkt yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞku níkku. su{kt çktLku íkk÷wfkLkkt fw÷ 1172 ÷k¼kÚkeoykuLku MkhfkhLke swËeswËe ÞkusLkk ytíkoøkík Y.970.71 ÷k¾Lke MknkÞ [qfððk{kt ykðe níke. yk «Mktøku yku÷ÃkkzLkk ÄkhkMkÇÞ rfhex Ãkxu÷u Mðkøkík «ð[Lk fhíkk sýkÔÞwt fu, hkßÞLkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu Mkhfkhe ÞkusLkkykuLke MknkÞ økk{zkLkkt AuðkzkLkkt {kLkðeLku nkÚkkunkÚk ð[urxÞk rðLkk {¤u íku {kxu økheçk fÕÞký {u¤kLke ÞkusLkk y{÷{kt {qfe Au. íkuÚke yksu yku÷Ãkkz{kt [kuÞkoMkeyku÷Ãkkz íkk÷wfkLkku MktÞwõík [kuÚkku økheçk

W{hÃkkzk{kt rðãkÚkeoyku {kxu çkMk þY fhðk{kt yuMk.xe. rLkøk{Lkk y¾kzk Mkwhík, íkk. 15

W{hÃkkzk íkk÷wfkLkk ytíkrhÞk¤ økk{zkykuLkk rðãkÚkeoyku íkk÷wfk {Úkfu ykðu÷e þiûkrýf MktMÚkkyku{kt yÇÞkMk yÚkuo ykðu Au Ãkhtíkw íkuykuLku yðhsðh fhðk {kxu þk¤kLkk Mk{Þu Mkðkhu íkÚkk Mkktsu fkuEs yuMk.xe. çkMkLke MkwrðÄk Lknª nkuðkÚke rðãkÚkeoyku ÃkkhkðkhLke {w~fu÷e ðuXe hÌkk Au. íku{s íku{Lkku yÇÞkMk çkøkzu Au, suÚke ðk÷eyku íkÚkk rðãkÚkeoyku{kt hku»kLke ÷køkýe «ðíkeo hne Au. «kÃík {krníke {wsçk W{hÃkkzk íkk÷wfkLkk ðkzeøkk{- W{ÍhW{h¾kze- Mkk{Ãkwhk- r[ík÷Ëk, hkýefwtz, çkes÷ðkze, fuðze, þhËk rðMíkkhLkk økk{zkyku{ktÚke rðãkÚkeoyku yÇÞkMk yÚkuo W{hÃkkzk ykðu Au. suykuLku Mkðkh- Mkktsu fkuE s çkMk Yx

yýw{k÷k{kt [k Ãkeðk sðkLkwt fne Lkef¤u÷ku ð]Ø økw{ ÚkÞku

ÔÞkhk: yýw{k÷k ¾kíkuLke fku÷kuLke{kt hnuíkk RM{kR÷ {nkuB{Ë fkËh þu¾ (ô.ð.75) økíkT íkk.13{eLkk hkus Mkktsu Lkkfk Ãkh [k Ãkeðk òô fne ½huÚke LkeféÞk níkk, íku Ãkhík ½hu Lk ykðíkk íku{Lke þkuÄ ÃkrhðkhsLkkuyu fhe níke, Ãkhtíkw íku Lk {¤íkk yk¾hu Ãkwºk fÞw{ RM{kR÷ þu¾u rÃkíkk økw{ ÚkÞkLke òý fkfhkÃkkh Ãkku÷eMk {Úkfu fhe níke. økw{ ÚkLkkhu ÃkkÞò{ku Ãknuhu÷ku Au, ËkZe yLku nkÚk{kt ÷kfze Au.

Vk¤ððk{kt ykÔÞku LkÚke. WÃkhkuõík økk{zkyku{ktÚke rðãkÚkeoykuLku W{hÃkkzk íkk÷wfk {Úkfu ykðu÷e þiûkrýf MktMÚkkyku{kt yÇÞkMk yÚkuo yðhsðh fhðk ¾qçks {w~fu÷e Ãkze hne Au. þk¤kLkk Mk{Þu çkMk Lk nkuðkÚke rðãkÚkeoyku ¾kLkøke ðknLkkuLkku Mknkhku ÷E òLk- òu¾{u {wMkkVhe fhu Au. suLkk

þk¤k Mk{Þu çkMk Lknª nkuðkÚke nk÷kfe ðuXíkk {wMkkVhku ÷eÄu yk rðMíkkh{kt yfM{íkLkk ½ýkt çkLkkðku çkLÞk Au. òýðk {éÞk {wsçk hkýefwtz økk{Lkk rðãkÚkeo sÞuþ ðMkkðk W{hÃkkzk íkk÷wfk {Úkfu ykðu÷e ðLkhks nkRMfq÷{kt Äkuhý 11{kt yÇÞkMk fhíkku níkku.

hkLkefwtz ÃkkxeÞkÚke çkMk Lk {¤ðkÚke þk¤kyu s÷Ëe sðkLkwt nkuðkÚke ¾kLkøke SÃk{kt ÷xfeLku {wMkkVhe fhe hÌkku níkku. íku Ëhr{ÞkLk SÃk{ktÚke Ãkze sðkÚke sÞuþ ðMkkðkLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ðÄw{kt rðãkÚkeoLkk {kuíkLke ½xLkkLku æÞkLku ÷E MktçktrÄík yuMk.xe. íktºk çkMkLkku Lkðku Yx Ít¾ðkðÚke W{hÃkkzk {kxu Mkðkhu Ít¾ðkðÚke 9 f÷kfu íkÚkk Mkktsu 5 f÷kfu W{hÃkkzkÚke Ít¾ðkð {kxu þk¤kLkk Mk{Þu rðãkÚkeoyku {kxu çkMk þY fhðk {kxu W{hÃkkzk MkðkOøke rðfkMk Mkt½, íkÚkk økk{zkLkk MkhÃkt[ku íkÚkk ðk÷eyku rðãkÚkeoykuyu yuMk.xe. zuÃkku {ktzðe {uLkushLku ÷ur¾ík yhs fhe {køk fhe Au, suÚke Mkíðhu Ít¾ðkðW{hÃkkzk- Ít¾ðkðLkku Mkðkh MkktsLkku Yx þY ÚkkÞ íkku rðãkÚkeoykuLke Mk{MÞk n÷ ÚkkÞ íku{ Au.

hkßÞfûkkLke çkuÍçkku÷ MÃkÄko ÞkuòR Mkwhík, íkk. 16

{ktzðe-fe{ {køko Ãkh ykðu÷e çke.ðe.Ãkxu÷ Mkkðo. nkRMfq÷Lkk {uËkLk Ãkh h{íkøk{ík Þwðk Mkuðk yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥kyku rð¼køk økktÄeLkøkh «urhík rsÕ÷k h{íkøk{ík yrÄfkheLke f[uhe yLku çke.ðe.Ãkxu÷ Mkkðo.nkRMfq÷ yLku ¼kðËþoLk rðãk÷ÞLkk MktÞwõík WÃk¢{u hkßÞfûkk þk¤kfeÞ ytzh-14 çkuÍçkku÷ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt {ktzðe íkk÷wfk fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ Mk{kht¼Lkk yæÞûkMÚkkLku níkk yLku

CMYK

økk{{kt ík{Lku hnuðk ËRþwt Lknª yu{ sýkðe òríkrð»kÞf økk¤ku ykÃke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. yk Mkt˼uo zkneçkuLku {ktøkhku¤ Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMku yuxÙkurMkxe yuõx Mkrník rðrðÄ f÷{ku nuX¤ yuV. ykR. ykh. Ëk¾÷ fhe níke. yk økwLkkLke íkÃkkMk yuMk.Mke., yuMk.xe., ze.ðkÞ. yuMk.Ãke. (RL[kso), su.yu. Ãkxu÷Lku Mkw«ík fhíkkt økRfk÷u hkrºkLkk WÃkhkuõík çktLku ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe íkk. 16Lkk hkus ykhkuÃkeykuLku fkuxo{kt hsq fhíkkt çkuLku ykhkuÃkeykuLkku ò{eLk WÃkh Awxfkhku ÚkÞku níkku.

Wƽkxf {tºke {ktzðe íkk÷wfk fu¤ðýe {tz¤ økkuzMktçkkLkk ¼e¾k¼kR Ãkxu÷ íkÚkk {wÏÞ {nu{kLk ¼kðËþoLk rðãk÷ÞLkk Mkíke»k¼kR Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. rsÕ÷k h{íkøk{ík yrÄfkhe rðhuLÿ Mke. Ãkxu÷u MkkiLku ykðfkhe Ãkw»ÃkøkwåAÚke Mðkøkík fÞwO níkwt. {ktzðe íkk. fu¤ðýe {tz¤, økkuzMktçkkLkk ¼e¾k¼kRyu ËeÃk «køkxâ fhe WƽkxLk fÞwO níkwt. Mkíke»k¼kR Ãkxu÷u çkuÍçkku÷ h{ík ytøku {krníke ykÃke yLku yksLkk hkßÞfûkk çkuÍçkku÷ h{ík{kt çknuLkkuLke 19 xe{ ßÞkhu ¼kRykuLke 24 xe{ ykðe Au.

fÕÞký {u¤ku Þkuòíkk ÷k¾ku YrÃkÞkLke MknkÞ {¤ðkLke Au. yæÞûkMÚkkLkuÚke hýrsík røk÷exðk÷kyu fuLÿ MkhfkhLku ykzu nkÚku ÷uíkk sýkÔÞwt fu rËÕneLke Mkhfkh ¼úxk[khLkkt ¼kurhtøk{ktÚke çknkh Lkef¤íke LkÚke, íÞkhu økR fk÷u çk¤íkk{kt ½e nku{u íku{ fuLÿyu zeÍ÷Lkkt ¼kð{kt íkkuríktøk ðÄkhku fhíkk yLÞ [esðMíkwykuLkkt ¼kð Ãký ðÄðkLkkt Au. fuLÿ Mkhfkhu yuVzeykR{kt rhxu÷ ûkuºku rðËuþe hkufkýLku {tsqhe ykÃkíkk økk{zkLkk ¾uzqíkku Mkrník LkkLkk-LkkLkk ðuÃkkh WÄkuøkku ÃkkÞ{k÷ ÚkR sþu. íku{ýu fuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkhu hktÄý økuMk çkkux÷ MkçkrMkze{kt fkÃkLke ykfhe xefk fhe øk]rnýeykuLkkt çksuxLke ®[íkk fhe níke. yk Mk{khkun{kt Mðk{e rððufkLktË Þwðk þrõík fuLÿ yku÷ÃkkzLkkt «{w¾ S¿kuþ fu.Ãkxu÷u WÃkrMÚkíkkuLku økwxfk íÞkøk {kxu «rík¿kk Õkuðzkðe níke. MkktMkË ËþoLkkçkuLk shËkuþ, yku÷Ãkkz «ktík yu[.fu. ÔÞkMk, {k{÷íkËkh ykh.ze. òËð íkÚkk ¼ksÃk ÃkËkrÄfkheyku fkÞo¢{{kt nksh hÌkk níkk. Happy Birthday Wi t h

Äúwrð økk{eík 17-9-2010 økkuhiÞk

íðe»kk [kiÄhe 17-9-2004 {kuxe[uh

Äúwrð økk{eík 17-9-2009 ðzfwE

rËrûkík økk{e 17-9-2008 {ktz¤

Äúwð [kiÄhe 17-9-2010 suMkªøkÃkwh

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165) Email: editorial.surat@sandesh.com

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:ozult cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

Mkwhík - íkkÃke

MONDAY, 17 SEPTEMBER 2012

ÃkkXfðkze{kt hMíkk WÃkh ½qtxýMk{k LkkurxVkRz fkh¼khLkwt 33 ð»kkuo{kt fkËðfe[zÚke ÷kufkuLku {kÚku ykVíkku MxuåÞwxhe ykurzx s fhkÞwt LkÚke {ux÷ hMíkkLku Lkk{u Ãkt[kÞík ËVíkhu 9.50 ÷k¾Lkku ¾[o Aíkkt hMíkku fkËððk¤ku s hÌkku „ {wÏÞ hMíkkLku òuzíkku yuf{kºk hMíkku fkËðrfå[zøkúMík çkLkíkkt ÃkøkÃkk¤k [k÷ðwt Ãký {w~fu÷ „

ÔÞkhk, íkk.16

ÔÞkhkLkk ÃkkXfðkze{kt {ux÷ hMíkkyku {kxu Yk.9.50 ÷k¾Lkku ¾[o ÚkÞku Au, Ãkhtíkw Lke[÷e Vr¤ÞkLkk hMíkk íkhV íktºkyu Ëw÷oûkíkk Ëk¾ðíkk ½wtxýMk{k fkËð{ktÚke ÷kufkuyu ÃkMkkh Úkðwt Ãkzu Au. ðknLk[k÷fku {kxu fkËð{ktÚke ðknLkku ntfkhðk {w~fu÷ çkLÞk Au. {kíkkSLkk {trËhu síkku íkÚkk {wÏÞ {køkoLku òuzíkk yuf{kºk Vr¤ÞkLkk hMíkkLke ËwËþko íkhV ðneðxe íktºk ÆrüÃkkík fhu íkuðe ÷ur¾ík hswykík økúk{sLkkuyu íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLku fhe Au. ÃkkXfðkze økk{{kt {ux÷ hMíkkyku çkLkkððk {kxu Yk. 9.50 ÷k¾Lkwt yktÄý Úkðk Aíkkt yktíkhef hMíkkLke nk÷ík çkËTíkh çkLkíkk ÷kufkuLkku yk¢kuþ ykMk{kLku ÃknkUåÞku Au. zktøkhLke hkuÃkýe

fhðk {kxu fÞkhkyku{kt fkËð fhkíkku nkuÞ íkuLkkÚke Ãký ðÄw ½wtxýMk{k fkËð{ktÚke ÷kufkuyu {wÏÞ {køko MkwÄe ykððkLke Lkkuçkík ykðe Au. suÚke yk Mk{MÞkLke yMkh ykhkuøÞ, rþûký yLku hkusøkkhe Ãkh Ãkze hne Au. ÃkkXfðkzeLkk Lke[÷e Vr¤Þtw 600 sux÷e ðMíke Ähkðu Au, yk Vr¤Þk{ktÚke çknkh Lkef¤ðk {kxuLkku yuf{kºk hMíkku ÔÞkhk-WLkkR {køko MkwÄe ÃknkU[ðk {kxuLkku Au, økk{Lke ytrçkfk LkËeLkk Ãkw÷Lkk çkúes Ãknu÷k s{ýe MkkRz Ãkh {nkfk¤e {kíkkSLkwt {trËh ykðu÷wt Au, su hMíkku nkuze ykuðkhkÚke Lke[÷e Vr¤Þk{kt síkku hMíkku yíÞtík rçkM{kh çkLÞku Au. ºký {kMk Ãkwðuo fkuíkh{ktÚke {xkuze yk hMíkk Ãkh Lkkt¾ðk{kt ykðe níke, su hMíkku {ux÷ ÚkÞkLkwt Ãkt[kÞík ËVíkhu Ëþkoððk{kt ykÔÞwt Au. økk{{kt Yk.9.50 ÷k¾Lke økúkLx {ux÷ hMíkkyku {kxu Vk¤ðkR níke. su{kt Lke[÷e Vr¤ÞkLkk hMíkkLkku Ãký Mk{kðuþ fhkÞku níkku. Aíkkt hMíkkLke fk{økehe ÚkR s LkÚke. {kíkkSLkk ËþoLk yÚkuo síkkt ËþoLkkÚkeoykuyu fkËðfeå[z{ktÚke ÃkMkkh ÚkR, ¼khu nkz{khe ¼kuøkððe Ãkzu Au. Vr¤Þk{ktÚke çknkh Lkef¤ðwt hneþku {kxu ÷kuZkLkk [ýk [kððwt Mk{kLk çkLke [wõÞwt Au. [ku{kMkk{kt {Mk{kuxk ¾kzkyku yLku fkËðLkwt MðYÃk ÷uíkku yk hMíkku ¾hu¾h yíÞtík yLkuf ykVíkku Lkkuíkhu Au. íkuÚke yk hMíkkLkwt LkrðLkefhý ÚkkÞ íku sYhe Au.

xqtfwt Lku x[

„

ðuMx {uLkus{uLx ftÃkLkeLkk ðkŠ»kf yusLzk{kt Mk{krðü fk{Úke rððkË

ðkÃke, íkk. 16

ðkÃke WãkuøkLkøkhLku Mkhfkhu LkkurxVkRz yurhÞk ònuh fÞko ÃkAe ÷øk¼øk ºkeMk ð»ko SykRzeMkeyu s ykzfhíke hknu ðneðxLke Äqhk Mkt¼kéÞk ÃkAe yk LkkurxVkRz íktºkLku MðkÞ¥kíkk çkûkðkLkku ykþÞÚke Mk÷knfkh Mkr{ríkLkk MÚkkLku økð‹Lkøk çkkuzo ykuV {uLkus{uLxLke h[ðkLkku y{÷ 2009Úke þY fÞkuo níkku. ðkÃke{kt nk÷{kt Ãkkt[ MkÇÞkuLkwt LkkurxVkRz çkkuzo ykuV {uLkus{uLx fkÞohík Au, suLkk yæÞûkÃkËu nk÷{kt fLkw¼kR ËuMkkR (ðkRMk «urMkzLx ÞwÃkeyu÷) íkÚkk MkÇÞku{kt yþkuf¼kR þwõ÷ («{w¾

ÔÞkhkLkk ÃkkXfðkze{kt Lke[÷e Vr¤ÞkLkku hMíkku yíÞtík fkËðfe[zðk¤ku çkLkíkk ðknLk[k÷fku {kxu rþhËËo Mk{kLk çkLÞku Au. (yþkuf økk{eík)

rðãkÚkeoykuLke nk÷ík fVkuze ÔÞkhk : ÔÞkhkLkk ÃkkXfðkzeLkk Lke[÷e Vr¤ÞkLkku hMíkku fkËð{kt VuhðkÞku nkuÞ suLkk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk rðãkÚkeoykuLke nk÷ík ËÞksLkf çkLke Auu, rðãkÚkeoyku ËVíkhku MkkÚku Ãkxfkíkk hnuíkk nkuÞ suykuLku yksMkwÄe hMíkkLke MkwrðÄk Ãký «kó ÚkR þfe LkÚke. {wÏÞ {køkoLku òuzíkku hMíkku fkËðeÞku nkuðkÚke Mkkts-Mkðkh rðãkÚkeoykuLku fkËð{ktÚke [k÷ðk Mk{Þu LkkfLkk xuhðk [Zu Au. yuf íkhV Mkhfkh Økhk rþûkýLku «kÄkLÞ ykÃke rðrðÄ yr¼ÞkLkku [÷kððk{kt ykðu Au, íkku çkeSíkhV hMíkkLke Mk{MÞkLkku hneþku Mkk{Lkku fhe hÌkku Au.

108 yuBçÞw÷LMk Ãký ÃknkuU[e þfíke LkÚke ÔÞkhk : Lke[÷e Vr¤ÞkLkk fkËðrfå[zðk¤k hMíkk ÃkhÚke xwÔne÷hku {ktz {ktz ÃkMkkh ÚkkÞ Au. fkuR R{hsLMke fuMk nkuÞ íkku ËËeoykuLku Íku¤e çkLkkðeLku ÷R sðw Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík Au. R{hsLMke 108 ðkLk Ãký Vr¤Þk MkwÄe ÃknkU[e þfíke Lk nkuÞ hneþkuLkwt ykhkuøÞ Ãký òu¾{kÞ Au.

Ë{ý, íkk.16

ËkLkn ykRS hksuþ ¾whkLkk îkhk Ãkku÷eMk zeÃkkxo{uLx{kt LkkRx ÃkuxÙku÷etøkLku Mk½Lk çkLkkððk Mkq[Lkk yÃkkíkkt Ë{ý yuMkÃke RïhrMktøk íkÚkk ¢kR{ yuMkÃke Lkkuhçkw MkuheLkk {køkoËþoLk nuX¤ hkºkeLkk Mk{Þu ÃkuxÙku÷etøk{kt ðÄkhku fhkÞku Au. Ëhr{ÞkLk{kt íkk.16Lkk hkus hkºkeLkk

çku çkkuh ÚkÞk Ãkhtíkw {kuxh Lk {wfkíkk Ãkkýe Mk{MÞk ÞÚkkðík : nuLzÃktÃk Ãký çktÄ nk÷ík{kt

ÔÞkhk, íkk.16

siLkkuLkk ÃkÞw»koý {nkÃkðo{kt çkwnkhe{kt 105 ð»ko Ãkikhkrýf ðkMkwÃkwsÞ rsLkk÷Þ{kt Mkwþkur¼ík yktøkeÚke hr[ík {Lk{kunf {wÿk{kt rçkhks{kLk íkeÚkofh ¼økðtíkkuLke «rík{kyku Lkshu Ãkzu Au. (Søkh þkn)

{ktzðe Ãkku÷eMk îkhk çkk¤fku {kxu nuÕÃk÷kELk

ytÄkºke : [kEÕz nuÕÃk÷kELk ytøku çkk¤fkuLke Mkwhûkk {kxu ¼khík Mkhfkh îkhk xku÷ £e xur÷VkuLk Lkt.1098 þY fhu÷e Au. yk [kEÕz nuÕÃk÷kELk LktçkhLkk Ëhuf søÞkyuÚke ÷kufku WÃkÞkuøk fhu yu nuíkw hnu÷ku nkuÞ suÚke {ktzðe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Ãký yk 1098 LktçkhLke MkwrðÄk þY fhðk{kt ykðe Au.

W{hk¾ çkeyuz fku÷us{kt ð»kkoøkeík fkÞo¢{

çkkhzku÷e : çkkhzku÷eLke W{hk¾ ¾kíku ykðu÷e Ãke.yuLk.Ãkxu÷ fku÷us ykuV yußÞwfuþLk{kt ð»kkoøkeíkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. «rþûkýkÚkeoyku íkÚkk fku÷usLkk yæÞkÃkfku îkhk ÉíkwLku yLkwYÃk, ¼khíkeÞ MktMf]ríkLku Wòøkh fhíkk ÷kufkuøkeík, ð»kkoøkeíkLkwt økkLk ÃkXLk íkÚkk ðfíkÔÞku hsq ÚkÞk níkk. WÃkhktík Mðhr[ík h[LkkykuLkwt økkLk ÚkÞwt níkwt. ytíku fku÷usLkkt yk[kÞo zkì.ykLkt˼kE ¼èu «MktøkLku yLkwYÃk WÆçkkuÄLk fÞwo níkwt. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk þkn Yÿ íkÚkk yk¼khrðrÄ þu¾ nkVeÍu fhe níke, ykÞkusLk «k.nuík÷çkuLk ¼èu fÞwo níkwt.

{ktøkhku¤Lke þk¤k{kt ÞkuòÞu÷e {UËe MÃkÄko

Mkwhík : {ktøkhku¤ ¾kíku ykðu÷e S.yu{. Ãkxu÷ {ÿuMkk «kÚkr{f þk¤k (Äkuhý- 2-3-4) ¾kíku {UËe MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MÃkÄkoLkkt ytíku Äkuhý-2 yÂMVÞk çkkuçkkík, Mkk÷unk ÷wýík, Äku-3 {krhÞk W{h, {kníkkçk {fhkýe, Äku-4 swðuheÞkn htøke÷k, Vkík{k W{hu yLkw¢{u «Úk{ yLku rîríkÞ ¢{ «kÃík fÞkuo níkku. rLkÞkoýf íkhefu «rík¼kçkuLk ðktMkËeÞk, MktrËÃk økkuÚkkýk, þkneLkçkuLk hkðík, Mk{e{çkuLk þu¾u Mkuðk ykÃke níke.

ðes ftÃkLkeLkk LkkÞçk RsLkuhkuLke ®[íkLk rþrçkh ðk÷kuz : Ërûký økwshkík ðesftÃkLke îkhk fk{ËkhkuLke xÙu®Lkøk yLku yrÄfkheykuLke ®[íkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk ÚkE hÌkwt Au. MkkÃkwíkkhk ¾kíku Ërûký økwshkík ðesftÃkLkeLkk 50Úke ðÄw LkkÞçk RsLkuhku yLku fkÞoÃkk÷f RsLkuhkuLke ºký rËðMkeÞ ®[íkLk rþrçkh ÞkuòR níke. yk rþrçkh{kt ðk÷kuz SRçkeLkk LkkÞçk RsLkuh S.ze.¼iÞk yLku zku÷ðý ðesftÃkLkeLkk ze.R. ykh.yu{.[kiÄheyu Ãký ¼køk ÷eÄku níkku.

ÔÞkhkLkk ðktMkfwRLke Ãkrhýeíkk økw{

ÔÞkhk : ÔÞkhk íkk÷wfkLkk ðktMkfwR økk{Lkk hneþ LkeríkLk¼kR Ãkh¼w¼kR [kiÄheLke ÃkíLke M{eíkkçkuLk (ô.ð.33) økíkT íkk.15{eLkk hkus çkÃkkuhu ½huÚke fkuRLku ftRÃký fÌkk rðLkk [k÷e økR níke, íkuýeLke ÃkrhðkhsLkkuyu þkuÄ fhðk Aíkkt Lk {¤íkk yk¾hu økíkT hkrºkyu Ãkríkyu Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. økw{ ÚkLkkh {rn÷k {sçkwík çkktÄkLke, ½ôðýeo yLku fk¤ku-÷e÷ku zÙuMk Ãknuhu÷ku Au íkÚkk økwshkíke-rnLËe ¼k»kk çkku÷u Au.

rLkÍh ¾kíkuLkk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt AuÕ÷kt A {kMkÚke ÃkkýeLke Mk{MÞk rðfx MðYÃk Äkhý fhe hne Au. Ãkku÷eMk[kufe LkSf çkuu çkkuh nkuðk Aíkkt {kuxh {wfu÷e Lk nkuðkÚke ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu Ãkku÷eMk MxkV, fuËeyku nk÷kfe ¼kuøkðe hÌkk Au. rLkÍh íkk÷wfk{kt økúkBÞ rðMíkkhku{kt ÃkkýeLke Mk{MÞk Mkk{kLÞ çkLke Au. Ãkhtíkw ¾wË Ãkku÷eMk MxuþLk ÃkkýeLke Mk{MÞkÚke ½uhkÞu÷wt hnuíkk Ãkku÷eMk MxkV MkkÚku yk{sLkíkk, rðãkÚkeoyku Ãký nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkR hÌkk Au. íkk÷wfkLkk 112 økk{kuLkku fkÞorðMíkkh Ähkðíkk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu fw÷h íkÚkk nuLzÃktÃkLke MkwrðÄk Au. Ãkhtíkw nuLzÃktÃk çkøkze síkk rçkLkWÃkÞkuøke çkLÞku Au. ÃkkýeLke MkwrðÄk {kxu Ãkku÷eMk[kufe LkSf çku-çku çkkuh çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. Ãkhtíkw {kuxhLke økkuXðý Lk fhkíkk çkkuh Ãký Äw¤ ¾kR hÌkk Au. Ãkku÷eMk MxkV Ãkkuíku

rLkÍhLke Ãkku÷eMk[kufe{kt ¾wË MxkV ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu ð÷¾kt {khe ðMkkník{ktÚke Ãkkýe {u¤ðu Au íkku yðh-sðh fhLkkh yk{sLkíkkyu íkhMÞk s hnuðwt Ãkzu Au. íkMkðeh :- yþkuf økk{eík. ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu ð÷¾kt {khe hÌkku Au. sÞkhu fuËeykuLku Ãkkýe Ãkeðzkððk {kxu ÃkkA¤Lke ðMkkník{ktÚke Ãkkýe ÷kððkLke Lkkuçkík ykðe hne Au. ÃkkýeLkku ff¤kx AuÕ÷k {k[o {kMkÚke þY ÚkÞku nkuÞ, íkuuLkwt rLkhkfhý ÚkÞwt LkÚke. Ãkku÷eMk[kufeLkk fk{fks yÚkuo ykðíke «òyu Ãký íkhMÞk hnuðwt Ãkzu Au. rLkÍh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt {wfðk{kt ykðu÷wt ÃkkýeLkwt fw÷h MxkVLke íkhMk AeÃkkððk MkkÚku rðãkÚkeoyku {kxu

yksu rð[khkuLkk ði¼ð fhíkkt yk[khði¼ðLke ðÄkhu sYh Mkwhík, íkk. 16

LktËwhçkkh ¾kíku ïu.{q.Ãkw.siLk Mkt½{kt ÃkqßÞ ÃktLÞkMk«ðh «ÈËþoLkS {nkhksLke ÃkwrLkík rLk©k{kt ÃkÞwo»ký {nkÃkðoLkku y¼qíkÃkqðo {knku÷ òBÞku Au. ½h ½h{kt Mkki fkuR yLku {kMkûk{ý ðøkuhu íkÃkùÞkoyku [k÷e hne Au. fÕÃkMkqºk økútÚk WÃkh rðrþü «ð[Lkku [k÷e hÌkk Au. Mk{økú rðï{kt rþh{kuh fûkkLkku yux÷u fÕÃkMkqºk økútÚk, ÃkqßÞ ÃktLÞkMkSyu fÕÃkMkqºk økútÚkLke rðrþüíkk çkíkkðíkk sýkÔÞwt níktw fu, fÕÃk yux÷u yk[kh, yksu yk[khkuLkk ûkuºku {Mk{kuxwt økkçkzwt Ãkkzâwt Au. yk[kh ði¼ð îkhk s rðïLke hûkk ÚkR þfþu. rð[khkuLkk ði¼ð fhíkk Ãký yk[khði¼ðLke ðÄw sYrhÞkík Au. ÃkqßÞ MkkÄw-MkkæðeS ¼økðtíkku{kt

yk[khLke ðkíkku fÕÃkMkqºk{kt fhðk{kt ykðe Au. yksu «¼w {nkðehËuðLkk sL{ðk[Lk Mk{Þu «¼wLkk sL{kuíMkðLke Wsðýe htøku[tøku ÚkR níke. ð»ko{kt õÞkhu Ãký {trËh fu WÃkk©ÞLkwt ÃkøkrÚkÞwt Lknª [zLkkhkyku Ãký yksu ÃkkuíkkLkk ði¼ð yLkwMkkh ðMºkku ÃknuheLku nkÚk{kt ©eV¤ ÷RLku ykðíkk nkuÞ Au. Mkðo«Úk{ «¼wLke {kíkkLku ykðu÷k [kiË Mð¡kuLke WAk{ýe, yLÞ «fkhLkk ðkŠ»kf [zkðk íku{s ¼økðkLkLkwt ½kurzÞk Ãkkhýwt Íw÷k{ýkLkk ykËuþkuLkk [zkðk ¼kðwf ¼õíkkuyu {Lk {qfeLku çkkuÕÞk níkk. «¼w ¼õíkkuyu ÄLkLke {wåAk WíkkheLku ykLktË yLku WíMkknÃkqðof ÷k¼ ÷eÄku níkku.

sýkÞu÷ku Au. zeykRÃkeÃkeLke økúktx RLk yuRz «kró xkýu ðkÃke WãkuøkLkøkh{kt hMíkkLkk LkrðLkefhý yLku MkwÄkhýkLkk fk{ {kxu Y. 1148 ÷k¾Lke òuøkðkR fhkR níke. su Ãkife Y. 990 ÷k¾ økúktxLke hf{ yLku Y. 180 ÷k¾ LkkurxVkRz íktºkLkku Vk¤ku ÷uðkLkku níkku. çkkË{kt yu hkuz yÃkøkúuzuþLkLke fk{økehe{kt MkeÄku YrÃkÞk Ëþ fhkuz WÃkhktíkLkk ðÄkhku Úkfe yu {qÕÞ Yk. 2248 ÷k¾Lkwt Ëþkoðe LkkurxVkRz íktºk ÃkkMkuÚke yu hf{ ðMkq÷ðkLke çkkfe ðuMx ftÃkLkeLke çku÷uLMkþex{kt Ëþkoðkíke ykðíke níke. nðu yk ð¾íku LkkurxVkRz íktºk íkhVÚke ðÄw YrÃkÞk 180 ÷k¾Lke [qfðýe yLku çkkfe 898 ÷k¾ {ktzðk¤ fhðkLke fkÞoðkne rððkËLkk ð{¤{kt Au íÞkhu LkkurxVkRz çkkuzuo yk {k{÷u fux÷ef MÃküíkk fhðkLke Úkþu yuðe yÃkuûkk MkuðkR hne Au.

Ë{ý{kt ËkY ÷E síke MfkuŠÃkÞkuu ÃkfzkE

rLkÍhLkk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt A {kMkÚke ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞk „

ðeykRyu), xe.fu.Ãkktzkuh(rzrðÍLk÷ {uLkush SykRzeMke), yu{.Ãke.[kðzk (fkÞoÃkk÷f RsLkuh-SykRzeMke) íkÚkk LkkurxVkRz yurhÞk ykurVMkhLkku Mk{kðuþ fhkÞu÷ku Au. LkkurxVkRz íktºkLkk fkh¼khLkwt AuÕ÷k 33 ð»kkuo{kt hkßÞ MkhfkhLkk íktºk îkhk MxuåÞwxhe ykurzx fhkÞwt LkÚke. ðkÃke WãkuøkLkøkhLke ÃkkÞkfeÞ Mkð÷kuík Ãkqhe ÃkkzðkLke sðkçkËkhe ðUZkhíkk LkkurxVkRz íktºkLke rnMkkçke çkkçkíkku ytøku yksÃkÞotík Mkki ytÄkhk{kt s hÌkk Au. yk LkkurxVkRz çkkuzo ykuV {uLkus{uLxLke yuf r{rxtøk {tøk¤ðkhu {¤Lkkh Au. yk r{rxtøk{kt ðkÃke ðuMx yuLz yuVÕÞwyLx {uLkus{uLx ftÃkLke r÷r{xuzLkk ðkŠ»kf ynuðk÷{kt LkkurxVkRz ykuÚkkurhxe ÃkkMkuÚke ðMkq÷ðk Äkhu÷e íkÚkk frÚkík Y. 898 ÷k¾Lke hf{ {ktzðk¤ fhðkLkk yusLzk{kt Mk{krðü fk{Úke {kuxku rððkË MkòoÞu÷ku

ykþhu 2.30 f÷kfu {kuxe Ë{ý yktçkkðkze xktfe V¤eÞk{kt fk¤k f÷hLke økwshkík ÃkkMketøkLke MfkuÃkeoÞkuu økkze Lkt.Ssu.14R.7509 ÃkwhÍzÃku ÃkMkkh Úkíkkt ÃkeyuMkykR Ãktfs Ãkxu÷u økkze Q¼e hk¾ðkLke fkurþ»k fhe níke. Aíkkt [k÷fu økkze Lk W¼e hk¾íkk Ãkku÷eMku íkuLkku ÃkeAku fhíkkt [k÷f MfkuÃkeoÞku Akuze

zÙkRðh ytÄkhk{kt ¼køke økÞku níkku. íÞkhçkkË Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk MfkuÃkeoÞku{ktÚke RÂLzÞLk {uRf VkuhuLk ÷efhLkk 71 çkkuûk, çkeÞh 9 çkkuûk íkÚkk ®Mkøk÷ çkeÞhLkk 132 xeLk yLku ykþhu 4 ÷k¾Lke økkze {¤e fw÷ 10 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ Ãkku÷eMku sÃík fhe Ë{ý yuõMkkEÍ rð¼køkLku MkkuÃke ËeÄku níkku.

{nwðkLke þk¤k{kt ðuþ¼q»kk yLku yufÃkkrºkÞ yr¼LkÞ MÃkÄko ÞkuòE {nwðkxkWLk, íkk. 16

{nwðk ¾kíku ykðu÷e {nwðk rð¼køk fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík ykh.S.¼õík þk¤kLkkt çkk¤fku {kxu þk¤k Ãkrhðkh yLku Mkhfkhe íkk÷wfk ÃkwMíkfk÷Þ îkhk Mðk{e rððufkLktË SðLk[rhºk Ãkh ðuþ¼q»kk yLku yufÃkkrºkÞ yr¼LkÞ MÃkÄkoLktw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞtw níkwt. yk MÃkÄko{kt Äku.5 Úke 8 Lkk Lkð çkk¤fkuyu Mðk{e rððufkLktË suðk ¼økðk ð†ku Ãknuhe Mðk{e rððufkLktËLkw SðLk [rhºk hsq fÞwO níkwt. yk fkÞo¢{Lke þYykík{kt «kÚkoLkk yLku íÞkhçkkË WÃkÂMÚkík {nu{kLkkuLktw Mðkøkík fhkÞwt níktw. yk «Mkøku yk[kÞo Ér»kfuþ ¼èu sýkÔÞwt fu, yk ð»ko{kt Mðk{e rððufkLktËLku æÞkLk{kt hk¾e ¼õík þk¤k{kt yLkuf «ð]r¥kyku ÚkR Au. Mðk{e

rððufkLktË ßÞkhu ÃkhËuþ økÞk níkk. íÞkhu rðËuþLkk rhÃkkuxoh «uMk fkuLVhMk{kt Mðk{e rððufkLktËLku «&™ ÃkqAu÷ku fu ík{khku Ãknuhðuþ ykðku fuðku {kÚku Ãkk½ze yLku Ãkøk{kt çkqx, íkku rððufkLktËu sðkçk ykÃÞku fu ¼khíkeÞ MktMf]rík yuðe Au su nt{uþk {kÚkk Ãkh s h¾kÞ yLku rðËuþe MktMf]rík yuðe Au su nt{uþk Ãkøk{kt s ÃknuhkÞ. yk{ íku{ýu çkk¤fkuLku sýkÔÞwt fu, yLkwfhý yu ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkwt s fhkÞ. rðËuþe MktMf]ríkLkwt Lknet. yk MÃkÄko{kt Lkð rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku su{kt «Úk{ ¢{u Ëûkuþ ykh. Aºkkýe, çkeò ¢{u sÞ S.«òÃkrík, ºkeò ¢{u ¼hík yuMk.ykuz rðsÞ ÚkÞk níkk. íku{Lku RLkk{ ykÃke «kuíMkkrník fhkÞk níkk.

ykŠþðkËYÃk níkwt. Ãkku÷eMk[kufe ÃkkMku çkMk{ktÚke Wíkhíkk rðãkÚkeoykuyu þk¤kyu sðk {kxu ËkuZ rf.{e.Lkwt ytíkh fkÃkðwt Ãkzíkwt nkuÞ, ík{k{ rðãkÚkeoyku Ãkkýe Ãkeðk {kxu [kufeLkk fw÷h Ãkh síkk níkk. Ãkhtíkw fw÷h çktÄ nk÷ík{kt nkuðkÚke rðãkÚkeoyku Ãký Ãkkýe rðLkk x¤ð¤u Au. íÞkhu AuÕ÷k A {kMkÚke WÃkÂMÚkík ÚkÞu÷ku ÃkkýeLkk ff¤kxLku LkkÚkðk íðheík fkÞoðkne ÚkkÞ íkuðe yk{sLkíkk MkkÚku Ãkku÷eMk MxkVyu {ktøkýe fhe Au.

fwfh{wtzk{kt Lkþk{kt Äqík ÞwðkLk Wf¤íkk íku÷{kt Ãkzíkkt {kuíkLku ¼uxâku „

nkux÷{kt ykðu÷k rÃkíkkyu ÃkwºkLku ½hu ykððkLkwt sýkðíkk íku ¼køkðk økÞku níkku : økt¼eh heíku ËkÍu÷k ÞwðkLku nkuÂMÃkx÷{kt Ë{ íkkuzâku

ÔÞkhk, íkk. 16

rLkÍhLkk fwfh{wtzkLke nkux÷{kt rÃkíkk-Ãkwºk ðå[u çkku÷k[k÷e Úkíkk ËkYLkk Lkþk{kt [wh ÃkwºkLku rÃkíkkyu nkÚk Ãkfze ½hu ÷R sðkLke fkurþ»k fhíkk nkÚk

Akuzkðe ¼køkðk økÞu÷ku ÞwðkLk Wf¤íkk íku÷Lke fzkR{kt ÃkxfkÞku níkku. ykÚke íku økt¼eh heíku ËkÍe síkkt íkuLku nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. sÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. rLkÍh íkk÷wfk{kt ËkYLkk ËiíÞyu yksu yuf ÞwðkLkLkku ¼kuøk ÷eÄku níkku. rLkÍh Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkík {wsçk rLkÍh íkk÷wfkLkk fwfh{wtzk ¾kíku ykðu÷e hksMÚkkLk nkux÷{kt ykshkus Mkðkhu økk{Lkku ÞwðkLk ÄLkhks hk{khkð¼kR {hkXu (ô.ð.25) ËkYLkk Lkþk{kt nkuðkLke òý Úkíkk rÃkíkk hk{khkð ¼eðMkLk¼kR {hkXu nkux÷{kt ÃknkUåÞk

níkk. íkuu{ýu ËkY{kt Äwík ÚkÞu÷k ËefhkLku ½hu ykððkLkwt sýkðíkk íkuuýu RLfkh fÞkuo níkku, íku Ëhr{ÞkLk rÃkíkkyu ËefhkLkku nkÚk Ãkfzíkk ÄLkhks {hkXu ÃkkuíkkLkku nkÚk Akuzkðe ¼køkðk økÞku níkku. Ãkhtíkw íku Ëhr{ÞkLk nkux÷{kt ík¤ðk {kxu fzkR{kt íku÷ Wf¤íkwt níkwt, su fzkR{kt ÞwðkLk Ãkze síkk Wf¤íkk íku÷Úke økt¼eh heíku ËkÍe økÞku níkku, suLku rLkÍhLkk Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt Mkkhðkh {kxu ¾MkuzkÞku níkku. ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk ytøku Ãkku÷eMk {Úkfu {hLkkh ÞwðkLkLkk rÃkíkk hk{khkð {hkXuyu òý fhíkk ðÄw íkÃkkMk Ãkku÷eMku nkÚk Ähe Au.

çkk¤{sqhe LkkçkqËe yr¼ÞkLk ytíkøkoík íkk÷e{ rðs÷Ãkkuh{kt ͽzkLkk Mk{kÄkLk „

çkk¤{sqhe yu «økríkþe÷ Mk{ksLke þh{ : òu»ke

çkkhzku÷e, íkk.16

rþðþrõík Äk{ ÷k¾kðkze (ðkt‚Ëk)™k ytƒk {k ™k ¼õíkku yksu ‚ðkhu Ãkqs™ nð™ fhe ytƒkS Äk{ ¼kËhðe …q™{™k rË™u ÄòËtz [zkððk hðk™k ÚkŒk {nwðk Œk÷wfk™k y™kð÷ „k{u fkðuhe ™Ëe rf™khu þwf÷uïh {nkËuð {trËhu s™f¼kR sku»ke™e W…rMÚkrŒ{kt …qs™ yr¼»kuf Ëþo™ fhe ¼õíkku sÞ {kŒkS fne hðk™k ÚkÞk nŒk. rþðþrõík Äk{ ÷k¾kðkze™e yk 14{e …ËÞkºkk Au.(sÞuþ «ò…rŒ)

6 Úke 18 ð»koLke ðÞ sqÚkLkk çkk¤fku çkk¤{sqhe fhu Au yu ykÃkýk «økríkþe÷ Mk{ksLke þh{ fnuðkÞ. yLku òu ykðk çkk¤fkuLku Vufxhe, nkux÷, ½h½kxe, [k, LkkMíkkLke ÷khe Ãkh ðuíkLk ykÃkeLku hk¾ðk{kt ykðu íkku íku økwLkku økýkÞ Au íkuðe rðøkíkku yûkÞ òu»keyu çkkhzku÷e íkk÷wfkLkkt çkeykhMke, MkeykhMke, yk[kÞkuo, rþûkfMkt½Lkk «{w¾, {tºke, LkkÞçk ©{ ykÞkuøk f[uhe Mkwhík

ykÞkursík yufrËðMkeÞ rþrçkh{kt sýkðe níke. LkktrËzk «kÚkr{f þk¤k{kt ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt Mkki«Úk{ þk¤kLke çkk¤kykuyu «kÚkoLkk, Mðkøkík økeík hsq fÞwo níktw. yk[kÞo rðsÞ¼kE [kiÄhe, MkeykhMke {nuLÿ¼kE íku{s çkeykhMke sÞtíke¼kE Ãkt[k÷u Mðkøkík «ð[Lk fÞwo níktw. yk «Mktøku yûkÞ¼kE òu»keyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, òu ykðk çkk¤fkuLku Vufxhe, nkux÷, ½h½kxe, [k, LkkMíkkLke ÷khe Ãkh ðuíkLk ykÃkeLku hk¾ðk{kt ykðu íkku íku økwLkku fnuðkÞ, ykðk çkk¤fkuLku fuðe heíku {wfík fhkðe þfkÞ yLku rþûkýLkku nf ykÃkýu yÃkkðe þfeyu

íkuLke Mk{s Mke.ze.{wðe îkhk yÃkkE níke. íku{ýu W{uÞwO fu, Mk{ksLkk Ëhuf ðøkoLkk çkk¤fLku íkuLkku n¬ ykÃkðku sYhe Au. økheçke, çkufkhe, þku»kýLkk ¼kuøk ykðk fw{¤k çkk¤fku Lk çkLku íku òuðkLke sðkçkËkhe, ðk÷e, rþûkfku, yuMkyu{MkeLkk MkÇÞku, MkhÃkt[ku, ík÷kxeyku ðøkuhuLke Au. òu ykðk çkk¤fkuLku {sqheyu hk¾ðk{kt ykðu íkku Ãk0,000 Lkku Ëtz yLku 3 ð»koLke Mkò Lkkufhe ËkíkkLku ÚkE þfu Au, {kxu LkkufheËkíkk yLku ðk÷e, {kíkk-rÃkíkk òøkúík çkLku íkku ykðk {kMkq{ çkk¤fkuLku íku{Lkk {q¤¼qík nf ykÃkðk{kt {ËËøkkhe çkLkðwt òuEyu.

CMYK

{kxu økÞu÷k ºký r{ºkku Ãkh nw{÷ku

LkðMkkhe : rðs÷Ãkkuh ¾kíku {xfeVkuzLkk yLkuf fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkkt su{kt ÄeY¼kELke ðkze rðMíkkhLkk íku{s ðLkøktøkk MkkuMkkÞxe rðMíkkhLkk çku sqÚkku ðå[u fkuE ðkíku ͽzku ÚkÞku níkku. yk ͽzku Wøkú fûkk MkwÄe ÃknkU[u íku{ níkku Ãkhtíkw yøkúýeykuLke {æÞMÚkeÚke íku ð¾íku ðkík ykøk¤ ðÄe Lk níke. ËhrBkÞkLk ÄeY¼kELke ðkze ¾kíku hnuíkk nu{tík¼kE yufLkkÚk {nksLku, ÃkkuíkkLkk r{ºkku yr¾÷ yLku hknw÷ MkkÚku {¤e yk ͽzkLkwt Mk{kÄkLk fhðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt yLku økE íkk. 2SLkk hkus hkrºkLkk çkkhuf ðkøÞkLkk

Mkw{khu íkuyku ºkýuÞ r{ºkku ðLkøktøkk MkkuMkkÞxe ¾kíku økÞk níkkt. nu{tík¼kEyu sqLke yËkðík çkkswyu {qfeLku Mk{kÄkLk fhe ÷uðk {kxu ðkík ykøk¤ ðÄkhe níke Ãkhtíkw Mkk{k Ãkûku ͽzku ykøk¤ ðÄkhðk suðwt ðíkoLk fÞwO níkwt. ðkík[eíku Wøkú MðYÃk Äkhý fÞwO níkwt yLku ðLkøktøkk MkkuMkkÞxeLkk sqÚkLkk Eïh¼kE Sðý¼kE fku¤e, rðïkMk Mkw¼k»khkð Ãkkxe÷ yLku Mktíkku»k rðLkkÞfhkð çkkrð»fhu ÄeY¼kELke ðkzeLkk ºkýuÞ r{ºkku Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. su Ãkife nu{tík¼kE Ãkh MxBÃk yLku Ãkkðzk ðzu nw{÷ku fhkÞku níkku.

Surat 17-09-2012