Page 1

CMYK

SATURDAY, 31 MARCH 2012

Happy Birthday Wi t h

ÉÂíðf hkXkuz 31-3-2005 økkuÚkký

©uÞ økk{eík 31-3-2007 [[hçkwtËk

ykÞoLk {kÌkkðtþe 31-3-2006 çkkçk÷k

ÂM{ík Ãkxu÷ 31-3-2011 Mkktçkk cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165) Email: editorial.surat@sandesh.com

ytíku ÷zíkLkk {tzký : LÞkÞ Lk {¤u íkku yk{hýktík WÃkðkMkLke [e{fe

(yþkuf økk{eík)

ÔÞkhk, íkk.30

ÔÞkhk MkwøkhLkk fk{Ëkhkuf{o[kheyku MkkÚku {uLkus{uLxu yLÞkÞe Lkerík yÃkLkkðe rçkLkÃkøkkhe hò Ãkh Wíkkhe Ëuðk{kt ykðíkk MktMÚkk {kxu ÃkkÞkLke fk{økehe fhLkkhkykuLkwt ¼rð»Þ yæÄhíkk÷ çkLÞkLkk yk¢kuþ MkkÚku LÞkÞ {u¤ððk ÞwæÄLkk {uËkLk{kt Wíkhu÷k f{o[kheyku-fk{Ëkhkuyu ykshkus Mkwøkh Mkk{u Ähýk fkÞo¢{ ÞkusÞku níkku, sÞkt MkwÄe Mk¤økíkk «&™kuLkwt rLkhkfhý Lk ÚkkÞ yLku LÞkÞ Lk {¤u íÞkt MkwÄe yktËku÷Lk òhe hk¾ðkLkwt yLku ykøkk{e rËðMkku{kt yk{hýktík WÃkðkMk suðk s÷Ë fkÞo¢{ku fhðkLke [e{fe Ërûký økwshkík Mkwøkh fk{Ëkh ÞwrLkÞLku Wå[khe Au. íÞkhu ykrËðkMkeykuLkk rðfkMkLkk çkuLkhku ÷RLku Vhíkk Mkk{kSf fkÞofhku, yøkúýeyku þku»kýLkku ¼kuøk çkLku÷ f{o[kheyku-fk{ËkhkuLke Ônkhu sþu ¾hk? ÔÞkhk íkk÷wfkLkk ¾wþk÷Ãkwhk ¾kíku

fe{ yLku {kuxkçkkuhMkhk{kt hkºku E÷urõxÙf ËwfkLkkuLkkt íkk¤kt íkqxâkt fkuMktçkk, íkk.30

Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

ÔÞkhk MkwøkhLkk fk{ËkhkuLkk Ähýkt „

ðtþ Ãkxu÷ 31-3-2009 çknuzkhkÞÃkwhk

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

nkuMkoÃkkðhLke 18 R÷ufxÙef {kuxhku yLku fe{ [khhMíkk ÃkkMku ykðu÷k suðtíke 7 rf÷ku fkuÃkh ðkÞh {¤e fw÷ fkuBÃk÷uûk{kt sÞ ¾kuzeÞkh Lkk{Lke Yk.29,600Lke {íkkLke [kuhe fhe økE R÷ufxÙefLke ËwfkLkLkwt íkk¤w íkkuze íkMfhku níke. [kuheLke yLÞ yuf ½xLkk{kt økíkhkºku Yk.29,600 Lke ®f{íkLke 18 økíkhkuus hkºkufe{ LkSf ykðu÷k {kuxk R÷ufxÙef {kuxhku yLku fkuÃkh ðkÞhkuLke çkkuhMkhk rðMíkkh{kt ykðu÷k MkíÞ{ [kuhe fhe Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk, yLÞ fkuBÃk÷uûk{kt ykðu÷e sÞ ytçku R÷ufxÙef yuf ½xLkk{kt fe{ LkSf ykðu÷k Lkk{Lke ËwfkLkLkwt íkk¤wt íkkuzeLku ytËh «ðuþ fheLku íkMfhku 12 {kuxkçkkuhMkhk çku ËwfkLkku{ktÚke 30 R÷ufxÙef {kuxhLke rðMíkkh{kt Ãký økík Yk. {kuze hkrºk ËhBÞkLk R÷urõxÙf {kuxhLke [kuhe ®f{ík 39,600 Lke [kuhe yuf E÷uõxÙefLke ËwfkLkLkk íkk¤k íkkuze yuf s hkºku íkMfhkuLkk fhe økÞk níkk. íkMfhku Yk. íkh¾kxLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMk ykshkus [kuhe 39,600Lke ÃkuxÙku®÷økLkk Äòøkhk ytøku fkuMktçkk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ®f{íkLke 12 þi÷uMk¼kR ðsw¼kR øksuhk (hnu R÷ufxÙef {kuxhLke [kuhe økÞk níkk. fkuMktçkk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt Ëe÷eÃk .Mðkøkík hku nkWMk, fe{, MkðS ¾tíkeh (hnu. fe{, íkk. íkk.yku÷Ãkkz)Lkkyu VrhÞkË LkkutÄkðe yku÷Ãkkz)yu VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au fu, níke. yuf hkºku çkççku ËwfkLkkuLkk íkk¤k íku{Lke fe{[khhMíkk WÃkh ykðu÷e sÞ íkqxíkkt yk çktLku [kuheLke ½xLkk{kt yuf s ¾kuzeÞkh R÷ufxÙef÷ Lkk{Lke ËwfkLkLkk økUøk MktzkuðkÞu÷e nkuðkLkwt sýkÞ hÌkwt Au. þxhLkk íkk¤k íkkuze økíkhkºku fkuEf [kuh fkuMktçkk Ãkku÷eMku yk [kuheLke ½xLkk ytøku xku¤fe ËwfkLk{ktÚke y÷øk y÷øk ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

ykðu÷e ©e WfkR «Ëuþ Mknfkhe ¾ktz Wãkuøk {tz¤e r÷.22000 sux÷k ¾uzwík Mk¼kMkËku Ähkðíke SðkËkuhe Mk{kLk çkLke níke, Ãkhtíkw ðneðx{kt hne økÞu÷e ûkríkykuLku ÷R LkkýktfeÞ ¼ªMk{kt MkÃkzkÞu÷e MktMÚkk{kt yLkuf «&™ku WÃkÂMÚkík Úkðk ÃkkBÞk Au, su{kt MkkiÚke fVkuze nk÷ík MktMÚkk {kxu rLkckÃkwðof ÃkkÞkLke fk{økehe fhLkkh fk{Ëkhku-f{o[kheykuLke çkLkðk Ãkk{e Au. y[kLkf MktMÚkkLkk {uLkus{uLxu 20 {k[oÚke rçkLkÃkøkkhe hò Ãkh Wíkkhe Ëuíkk fkh{e {kU½ðkhe{kt y[kLkf hkusøkkhe AeLkðkíkk h½ðkÞk çkLku÷k f{o[kheyku-fk{Ëkhkuyu LÞkÞ {kxu yktËku÷LkLkwt nrÚkÞkh WÃkkzâwt Au. ykshkus Mkwøkh Vufxhe Mkk{u Ähýk fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt þku»kýLkku ¼kuøk çkLku÷ f{o[kheyku-

fk{Ëkhku òuzkÞk níkk, su Ähýk fkÞo¢{ 31 {k[uo Ãký ÞÚkkðíkT hnuþu íkÚkk MktMÚkk îkhk fk{Ëkhkuf{o[kheykuLkk rník{kt fkuR Ãkøk÷kt ÷uðk{kt Lk ykðu íkku LÞkÞ {u¤ððk {kxu yktËku÷LkLku s÷Ë çkLkkððkLke [e{fe fk{Ëkhkuyu Wå[khe níke. yk{hýktík WÃkðkMk suðk fkÞo¢{ku fhíkk Ãký fk{Ëkhku y[fkþu Lknª íkuðwt Ërûký økwshkík Mkwøkh fk{Ëkh ÞwrLkÞLku sýkÔÞwt níkwt. fkh¾kLkkLkk fkÞ{e, zuR÷e, MkeÍLk÷ fk{ËkhkuLku {knu zeMku2010 Úke òLÞw-2011 Lkk fk{Lkku çkkfe Ãkøkkh Ãký [wfððk{kt ykÔÞku LkÚke, suÚke íku{Lku SðLk rLkðkon [÷kððwt {w~fu÷ çkLÞwt Au. Mkwøkh VufxheLkwt çkUfLkwt fhkuzku YrÃkÞkLkwt Ëuðwt [wfððk MktMÚkkLke s{eLk Lkerík rLkÞ{kuLku Lkuðu {wfe ðu[ðk {kxuLke

íksðes yufíkhV nkÚk Ähðk{kt ykðe Au, sÞkhu çkeSíkhV ÃkkÞkLke fk{økehe fhíkk fk{Ëkhku-f{o[kheykuLku [wfððk {kxu {uLkus{uLx ÃkkMku Lkkýkt Lk nkuðkLkwt sýkðu Au. Mkwøkh VufxheLkk ík{k{ MkkÄLkku, r{÷fíkku Y.1 ÷k¾Lkk MxuBÃk ÃkuÃkh Ãkh {kuhøkuÍ ÚkR [wfe Au. Mkhfkh íkhVÚke ykðe MktMÚkkLke s{eLk ðu[ðk ytøku ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke, Aíkkt MkhfkhLkk ÃkrhÃkºkLke WÃkhðx sR s{eLk ðu[ðk ytøku Ãkh{eþLk fuðe heíku {¤e þfu suðk yLkuf «&™ku WÃkÂMÚkík Úkðk ÃkkBÞk Au. ykrËðkMkeykuLkk WíÚkkLkLke {kuxe{kuxe ðkíkku fhLkkhk õÞkt Au yu «&™ WÃkrMÚkík ÚkÞku Au.

ºký ð»koÚke Ãke.yuV.Lkk ™kýkt ¼hkíkk s LkÚke ÔÞkhk Mkwøkh{kt fk{ fhíkk fk{Ëkhku-f{o[kheykuLkk Ãke.yuV.Lkkýkt «kuðeztz Vtz Äkhk 1952 {wsçk fÃkkík fhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw MkLku 2009 Úke Ãke.yuV.Lkk Lkkýk su íku rð¼køk{kt ¼hðk{kt ykðíkk s LkÚke, su ÷k¾ku YrÃkÞk fÞkt økuhðÕ÷u ÚkÞk íku Ãký íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au.

ÔÞkhk yktøkrzÞk ÷qtx{kt ykhkuÃkeLkk ÃkkxoLkhLke fkh sÃík fhíke Ãkku÷eMk „

÷qtx {kxu {wÏÞ MkqºkÄkh «ðeý hkWík yLku íkuLkk ÃkkxoLkh MkwhíkLkk rËLkuþu hufe fhe níke

{k¤ WÃkh ykðu÷e y{ËkðkËLke sqLke yktøkrzÞk ÃkuZe{kt økíkT 3 {k[uo Äku¤u rËðMku Ãkkt[ çkË{kþkuyu W{uË®Mkn ðk½u÷k yLku YrçkLk økk{eíkLku çkkLk{kt

ÔÞkhk, íkk. 30

ÔÞkhkLke ykt ø krzÞk Ãku Z e{kt Y.26.71 ÷k¾Lke ÚkÞu÷e rË÷Äzf ÷qtx{kt Ãkku÷eMku ºký ykhkuÃkeykuLku Ëçkku[e ÷R {wÆk{k÷ íkÚkk hkufz hf{ rhfðh fhðkLke fk{økehe nkÚk Ähe Au. su{kt ÷qtxLkk {wÏÞ MkqºkÄkh «ðeý hkWíkLkk MkwhíkLkk ÃkkxoLkhLku ÷qtxLkk YrÃkÞk{ktÚke RÂLzfk ¾heËðk {kxu 1.90 ÷k¾ ykÃÞk níkk, su ý u ¾heËu÷e fkhLku ykshkus Ãkku÷eMku só fhe níke. {wÏÞ ykhkuÃke yLku íkuLkk ÃkkxoLkhu ÷qtx Ãknu÷k ½xLkkMÚk¤Lke hufe fhe níke. ÔÞkhk LkøkhLkk rMkxe{ku÷Lkk «Úk{

÷R ÃkuZeLkk fçkkx{ktÚke Y.26.71 ÷k¾Lke ÷qtx fhe Vhkh ÚkR økÞk níkk. ÷qtx «fhýLke íkÃkkMk fhíke Ãkku÷eMku MkwhíkLkk Lkk{[eLk økwLkuøkkh «ðeý hkWíkLku {ku ç kkR÷ ÷ku f u þ LkLke ykurhMMkkÚke ÍzÃke Ãkkzíkk ÷qtxLke íkÃkkMk íkus økríkyu ykøk¤ ðÄe níke. íÞkhçkkË Mknykhku à ke ÷û{ý

çkkhzku÷e Ãkkr÷fk [uh{uLk yLku ðk. [uh{uLkLkk ðkuzo{kt ytÄuh fkh¼kh

hksÃkwíkLke Mkr[Lk ¾kíkuLkk ¼kzuLkk ½huÚke ÄhÃkfz fhe níke. suLkk økýíkheLkk rËðMkku{kt ÷qtxLke xeÃk ykÃkLkkh hksuþ Lkhku¥k{¼kR Ãkxu÷Lku ÍzÃke Ãkkze suLkk ½hLke Ízíke ÷R Y.55000 hkufzk só fÞko níkk. ykshkus Ãkku÷eMku ÷qtx Ãkwðuo {wÏÞ Mkq º kÄkh «ðeý hkWík MkkÚku hu f e fhLkkh rËLkuþ WVuo ze.fu.fuþð÷k÷ Ãkxu÷ (hnu.302 økýuþLkøkh, Ãkhðx ÃkkrxÞk, Mkwhík {q¤ hnu.fw÷khkøkk{, íkk.rMkØÃkwh, rs.Ãkkxý) Lku MkwhíkÚke ÍzÃke Ãkkzâku níkku. rËLku þ Ãkxu ÷ Lku ÷q t x Lkk {w Ï Þ ykhkuÃke «ðeýu RrLzfk ¾heËðk {kxu 1.90 ÷k¾ ykÃÞk níkk, su Lkkýkt{ktÚke rËLkuþu MkhÚkkýk sfkík Lkkfk ¾kíku ¼hkíkk fkh{u¤k{ktÚke RrLzfk fkh Lkt . Ssu . 6.çkeyu÷.6043 ¾heËe níke, su fkhLku Ãkku÷eMku só fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

Ãkk÷kuË LkSfÚke 50 rf÷ku økki{ktMk MkkÚku yuf ÍzÃkkÞku

fkuMktçkk : fe{ [khhMíkkLkk Ãkk÷kuË LkSfÚke fkuMktçkk Ãkku÷eMku {kYríkðkLk{ktÚke 50 rf÷ku økki{ktMk ÍzÃke yuf RMk{Lke ÄhÃkfz fhe níke. fe{ [khhMíkk LkSf ykðu÷k Ãkk÷kuË økk{u yÃkLkk½h MkkuMkkÞxe LkSfÚke {kÁríkðkLk (Lkt. Ssu 5-Ãke.Ãke. 4925)Lku fkuMktçkk Ãkku÷eMku çkkík{eLku ykÄkhu yxfkðe íkÃkkMk fhíkkt íkuLke ÃkkMkuÚke 50 rf÷ku økki{ktMk ÍzÃkkÞwt níkwt. fkuMktçkk Ãkku÷eMku òfehËe÷ {n{Ë þu¾ ({w¤ hnu.Íkh¾tz yLku nk÷ hnu.yÃkLkkÄh,Ãkk÷kuË)LkkLku ÍzÃke íkuLke Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.sÞkhu {wËMMkeh Lkk{Lkku RMk{ Vhkh ÚkR økÞku níkku, suLku Ãkku÷eMku Vhkh ònuh fÞkuo Au. {ktMkLke [fkMkýe {kxu yuVyuMkyu÷Lke xe{Lku çkku÷kððk{kt ykðe níke. rhÃkkuxo{kt yk økki{ktMk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.

ònuhkík çkkuzoLkk ¼kzk ytøku rðøkíkku {ktøke

LkøkhÃkkr÷fk [uh{uLk yLku ðk.[uh{uLkLkk ðkuzoLkkt hMíkk yLku íkqxu÷e ÃkkEÃk ÷kELkkuLkk yk WÃkhktík [eV ykurVMkhLku ÷¾u÷k fkhýu XuhXuh fkËð-fe[z íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (søkËeþ n¤Ãkrík) Ãkºk{kt Ãkkr÷fkLkk fkUøkúuMkLkk MkÇÞ Vhe˼kE økSÞkyu çkeS hsqykík ¾kuËfk{Lkk çku {kMk Úkðk {ÞwhefkçkuLk òÄð [qtxkÞk Au yLku ðkuzo yu fhe Aufu, MkhËkh [kuf Ãkku÷eMk Lkt.8{ktÚke Ãkkr÷fkLkk ðk. [uh{uLk sÞ«fkþ ÷kELkLke Ëeðk÷ Ãkh ònuhkíkLkk çkkuzo Aíkkt hMíkk yLku íkqxu÷e ÔÞkMk [qtxkELku Mk¥kkLke ¾whþe Mkt¼k¤e hÌkk ÷økkðk{kt ykÔÞk Au òufu çkkuzo ÃkkEÃk ÷kELk rhÃkuh Lk Au, yk çktLku nkuÆuËkhkuLkk yk ðkuzoLkkt fux÷kf ÷økkððk {kxu Xhkð fhkÞku Au, Ãkhtíkw fhkðíkk rððkË hMíkkyku Ãkh AuÕ÷k çku {kMk Ãkqðuo ÃkkEÃk MkƼkðLkkLkk ònuhkíkLkk çkkuzoLktw ¼kzwt ÷kELkLkk fk{ {kxu XuhXuh ¾kuËfk{ fhðk{kt ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au fu fu{ íkuLke fkUøkúuMkLkk Ãkkr÷fk MkÇÞyu ykÔÞk Au, ¾kuËfk{ fÞko çkkË ÃkkEÃk ÷kELkLkwt rðøkík ykÃkðk sýkðkÞwt Au. yk [eV ykurVMkLku íkkfeËu fk{ Ãkqýo ÚkE økÞk ÃkAe Ãký ¾kuËu÷k hMíkkyku WÃkhktík çkkhzku÷e MxuþLk Ãkh rhÃkuh Lknª fhðkLkk fkhýu hMíkkyku Äwr¤Þk rzðkEzhLkwt fk{ [k÷íkwt níkwt íku ÷kufkuLke nk÷kfe rLkðkhðk çkLke økÞk Au. nk÷{kt çktÄ fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk hsqykík fhðe Ãkze [uh{uLk yLku ðk.[uh{uLkLkk ðkuzo{kt ¾kuËkE fk{ fkuLke Mkq[LkkÚke çktÄ fhðk{kt çkkhzku÷e, íkk. 30 økÞu÷k hMíkkyku rhÃkuh fhðkLke Mkq[Lkk ÃkAe ykÔÞwt Au suLke rðøkíkku [eV ykurVMkh çkkhzku÷e LkøkhÃkkr÷fkLkk [uh{uLk yLku Ãký [eV ykurVMkh fu Ãkkr÷fkLkk çkktÄfk{ ÃkkMkuÚke {ktøke níke. ðk. [uh{uLkLkk ðkuzkuo{kt AuÕ÷k çku {rnLkkÚke rð¼køkLkk yrÄfkheykuLku VwhMkË {¤e LkÚke. ÃkkýeLke ÃkkEÃk ÷kELk MkrníkLkk økxhLkk fk{ yÄqhk{kt ÃkqÁt Ãkkýe yLku zÙuLkus ÷kELkLke ðkuzo{kt ¾wË Ãkkr÷fkLkk yrÄfkheyku yk {kxu hkuz Ãkh ¾kuËfk{ fÞko çkkË fk{økehe ÃkkEÃk ÷kELk{kt XuhXuh ÷efusLkk fkhýu Mk{MÞkLkku n÷ fhðk{kt ÃkkAe ÃkkLke fhíkkt Ãkqýo ÚkÞkLku çku {kMk Úkðk Aíkkt yk hMíkkyku ¾kuËkE økÞu÷k yk hMíkkyku Ãkh ßÞkt swyku nkuÞ, MÚkkrLkf ÷kufkuyu Ãkkr÷fkLkk fkUøkúuMke [eV ykurVMkh yLku çkktÄfk{ rð¼køkLkk íÞkt fkËð fe[z yLku øktËfeLkk Zuh ¾kuËkE MkÇÞku Vhe˼kE økSÞkLku hsqykík fhíkkt yrÄfkheyu rhÃkuh Lknet fhkðkíkk yk çkkçkíku økÞk Au, suLku ÷ELku ðkuzo Lkt.6 yLku 8 Lkk íku{ýu yksu çkkhzku÷e LkøkhÃkkr÷fk ÷kufkuLkk rník{kt fkUøkúuMke MkÇÞyu VrhÞkË hnuýkf rðMíkkhku{kt AuÕ÷kf Mk{ÞÚke MÚkkrLkf f[uheyu sELku [eV ykurVMkh yLku «{w¾Lkk hneþku hkuøk[k¤k Mkrník «Ëq»kýLke ðÄe Lkk{Lkku Ãkºk ÷¾e ðkuzo Lkt.6 yLku 8 {kt fhíkkt {k{÷ku rððkËe çkLÞku Au. çkkhzku÷e Ãkkr÷fk{kt ¼ksÃkLkwt þkMkLk hnu÷e {kºkkLkk fkhýu nkz{kheLkku ¼kuøk çkLke MkòoÞu÷e yk økt¼eh ÃkrhÂMÚkríkLkku rLkfk÷ [k÷e hÌkwt Au, ðkuzo Lkt.6{ktÚke Ãkkr÷fk [uh{uLk hÌkk Au. Ãkkr÷fk [uh{uLk yLku ðk.[uh{uLkLkk fhðkLke hsqykík fhe Au.

CMYK

8

çkkhzku÷eLkk hu÷ðu MxuþLkLke ¾wÕ÷e søÞk Ãkh Íuhe fku÷MkeLkku sÚÚkku «Ëq»ký Vu÷ðíkk ÷kufku îkhk yktËku÷LkLke [e{fe yÃkkE Au. (søkËeþ n¤Ãkrík)

çkkhzku÷e{kt fku÷Mke «Ëq»ký {wÆu h yur«÷Úke yktËku÷LkLkwt yu÷kLk çkkhzku÷e, íkk. 30

ykshkus çkkhzku÷eLkk hu÷ðu MxuþLk {Úkfu hu÷ðu «kuuxufþLk yrntMkkLke ¢ktrík¼qr{ çkkhzku÷e{kt ykÍkËeLkk ð»kkuo VkuMkoLkk Ãke.ykE.hkfuþ Ãkktzu yLku hu÷ðuLkk Mkwhík rzrðÍLk çkkË Vhe yuf ¢ktríkLkk Mktòuøkku rLk{koý ÚkÞk Au. økík çku Ãke.ykE. yu{.yu{. MkktÄeyu çkkhzku÷e ykðe çkkhzku÷eLkk {kMkÚke çkkhzku÷eLkk hu÷ðu MxuþLk Mkk{u ykðu÷e ¾wÕ÷e yøkúýeyku ykÞq»k Ãkxu÷, ¼kðuþ Ãkxu÷(çkkçkuLk) MktsÞ s{eLk{kt fkuE ¾kLkøke fkuLxÙkfxh îkhk X÷ðkíkk yLku ¾t¼kíke MkkÚku ðkíkk½kxku fhe níke. íkuykuyu yk çkkçkíku ÃkrhðnLk Úkíkk fku÷MkeLkk fkhýu «Ëq»ký Vu÷kíkkt LkSfLke {wtçkE ¾kíku sE hu÷ðuLkk rzrðÍLk f[uhe Mkrník ze.Mke.yu{. ykurVMk ¾kíku sE ðMkkníkku{kt hnuíkk ÷kufkLkk hsqykík fhðk sýkÔÞwt níkwt. ykhkuøÞ Mkk{u {kuxku ¾íkhku yk íkçk¬u çkkhzku÷eLkk ÃkuËk Úkíkkt yk¢kuþ ÷kuf«ríkrLkrÄykuyu [h{Mke{kyu ÃknkUåÞku Au. yk yrÄfkheykuLku ykïkMkLk «Ëwq»ký yxfkððk hsqykík ykÃkíkk MÃk»x sýkÔÞwt níkwt fu fhðk Aíkkt íktºkyu Ãkøk÷k Lk fku÷MkeLke hkíkrËðMk Qzíke ÷uíkkt LkøkhsLkkuyu íkk. h yu«÷Úke yktËku÷Lk {tzký fhe fku÷MkeLke xÙfku hkufðk frxçkØíkk hsfýkuÚke ºkMík ÚkE [wfu÷wt fku÷Mke ¼hu÷e xÙfkuLku Ëþkoðíkk hu÷ðu íktºk Ëkuzíkwt ÚkÞwt sLkSðLk nðu fkuE hsqykík fhðkLkk {qz{kt LkÚke. ÷kufkuLke yxfkððkLkwt yu÷kLk fhíkkt hu÷ hkufðkLke EåAk LkÚke Ãkhtíkw hS íkkhe¾u Mkktsu 4:00 hu÷ðuíktºk Ëkuzíktw ÚkE økÞwt Au. çkkhzku÷Lkk «ktík yrÄfkhe, {k{÷íkËkh, ðkøÞu çkkhzku÷eLkk ÷kufku fku÷MkeLke xÙfkuLke yðhsðh LkøkhÃkkr÷fkLkk [eV ykurVMkh Mkrník hu÷ðu MxuþLk yLku hkufþu yLku xÙfkuLku çknkh Lkef¤ðk Lknª Ëu. økktÄe[ªæÞk Ãkku÷eMk f[uhe Mk{ûk ykðuËLk ykÃke [qfu÷k ÷kufxku¤ktyu {køkuo xÙfkuLkwt rÃkfurxtøk yuf{kºk rðfÕÃk çkLke hnuíkk íkk.hS Lkk Mkktsu 4:00 ðkøÞu hu÷ðu MxuþLk {Úkfu çkkhzku÷e{kt hS íkkhe¾Lkwt yktËku÷Lk fuðku htøk Äkhý fhu ÷kufyktËku÷LkLke [e{fe ykÃke Au. çkkhzku÷eLku fku÷MkeLkk Au, yLku çkkhzku÷e{kt fku÷MkeLkwt «Ëq»ký Ëqh Úkþu fu Lknª íku økkuzkWLk{ktÚke {wfík fhðkLke Wøkú {køkýeykuLkk Ãkøk÷u òuðwt hÌkwt.

{ktzðe ðesf[uheLkk LkkÞçk yuÂLsrLkÞhLke rþûkkí{f çkË÷e

çkkhzku÷e : ðes ftÃkLkeLkk {ktzðe f[uheLkk ðneðx {kxu rð¼køkeÞ f[uhe{ktÚke Vk¤ðkÞu÷k EB«uMx{kt Y.h Úke 3 ÷k¾Lke økuhheríkLke VrhÞkË QXíkk þY fhkÞu÷e íkÃkkMk yLku {k[o {rnLkkLke yk¾h{kt ykðfLkk ÷ûÞktf Ãkqýo fhðkLke fk{økehe [k÷w nkuÞ íkuðk Mk{Þu çku {kMkÚke Vhs WÃkh økuhnksh hne ÃkkuíkkLke Vhs «íÞu çkuËhfkhe Ëk¾ððk çkË÷ {ktzðe f[uheLkk LkkÞçk yuÂLsrLkÞh rË÷eÃk økk{eík Mkk{u rð¼køkeÞ f[uhe îkhk rþûkkí{f Ãkøk÷kt ¼hkíkk íkkífkr÷f {ktzðeÚke ytf÷uïh Yh÷ f[uhe{kt çkË÷e fhkE Au.

{ktzðeLkk ËZðkzk{kt {k{kyu ¼kýusLku {kuíkLku ½kx WíkÞkuo ytÄkºke({ktzðe), íkk. 30

{ktzðe íkk÷wfkLkk ËZðkzk økk{u hnuíkk rÃkíkkyu s{ðkLktw s÷Ëe Lk {¤íkk Ãkwºk íkÚkk ÃkwºkðÄqyu ͽzku fÞkuo níkku. yk Ëhr{ÞkLk LkSf{kt hnuíkku ¼kýus íÞkt ykðe ͽzku Lk fhðkLkwt fnuðk síkk W~fuhkx{kt ykðe økÞu÷k {k{kyu ¼kýus Ãkh [ÃÃkwÚke nw{÷ku fhe Ëuíkk {kuík LkeÃkßÞwt níktw. {ktzðe íkk÷wfkLkk ËZðkzk økk{u hnuíkk Ëþtðík¼kE ËurðÞk¼kE [kiÄhe(W.ð.ykþhu 45) ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au, økíkhkus Ëþtðík¼kE [kiÄhe {sqhe fk{ fhe ½hu

Mkktsu Ãkhík VÞko níkk yLku ¾kðkLke ðkík fhíkk s{ðkLktw çkLkkððkLktw çkkfe nkuðkLktw sýkðíkk s Ëþtðík¼kE økwMMku ÚkELku Ãkwºk íkÚkk ÃkwºkðÄq MkkÚku ͽzku fhðkLktw þY fÞwo níktw suÚke LkSf{kt hnuíkk yu{Lkk ¼kýus «ðeý¼kE rnheÞk¼kE [kiÄhe (W.ð.ykþhu 27) Ãký ykðe ÃknkutåÞku níkku yLku ͽzku Lk fhðkLktw sýkðe Mk{òððkLke fkurþþ fhíkk níkk. íÞkt Ëþtðík¼kE [kiÄhe W~fuhkx{kt ykðe sE ½h{ktÚke [ÃÃkw ÷E ykðe ¼kýus «ðeý¼kELke AkíkeLkk ¼køku Eòyku Ãknkut[íkk «ðeý¼kELktw {kuík LkeÃkßÞwt níktw.


CMYK

14 SANDESH : SURAT

xqtfwt Lku x[

WfkR s¤kþÞÚke yMkhøkúMíkkuLke çkËíkh nk÷ík

çkkhzku÷e{kt rðf÷ktøkkuLku rðLkk{qÕÞu MkkÄLk MknkÞ

Mkwhík : çkkhzku÷eLkk þt¾uïh ÃkqLk{ ¼Âõík {tz¤ îkhk íkk.1 yur«÷Lkk hrððkhLkk hkus Mkðkhu 9.00 Úke hkºku 8.00 Ëhr{ÞkLk çkkhzku÷eLkk økktÄehkuz ¾kíku {nkðeh ¼ðLk, çkuMx VŠLk[hLke ÃkkA¤ rðLkk{wÕÞu rðf÷ktøk ÔÞÂõíkykuLke íkÃkkMkýe fhkþu yLku {kÃk ÷uðkþu. suLkk 20 rËðMk ÃkAe íkk.21 Úke 24 yur«÷u Mkk½Lk MknkÞ íkÚkk Vexªøk fhe ykÃkðk{kt ykðþu. su{kt sÞÃkwh £wx, Ãkku÷eyku fur÷ÃkMko, MkSof÷ þwÍ, çkøk÷ ½kuze-Mxef, yu÷.yuMk. f{h-½wxý Ãkèku íkÚkk sYh {wsçk fur÷ÃkMko rðLkk{wÕÞu sYheÞkík{tËkuLku ykÃkðk{kt ykðþu. fuBÃk{kt yLkw¼ðe Mkt[k÷f yuMk.Mke. nwLzeÞk y{ËkðkË xe{ MkkÚku Mkuðk ykÃkþu. sYheÞkík{tË rðf÷ktøkkuyu íku{Lkk Lkk{ ÃkË{kðíke xÙuzMko, økúk{ rðfkMk çkUfLke çkksw{kt, çkkhzku÷e ¾kíku Ãktfs¼kE þkn ({ku.Lkt.9879170153) ÃkkMku LkkUÄkððk. ðÄw {krníke {kxu [tÃkf¼kE çkkVLkk {ku.Lkt-9428628439 Lkku MktÃkfo fhðku.

„

wWfkE s¤kþÞÚke yMkhøkúMík ¾uzqíkkuLke nk÷ík rËLk«ríkrËLk ËeLk yLku çkËíkh çkLkíke òÞ Au. rLkÍh íkk÷wfkLkk ykX sux÷k økk{kuLkk ¾uzqíkkuLku ¾uík ÃkuËkþkuLku ÷R sðk {kxu 40 ð»koÚke Ãkkfk hMíkkLke MkwrðÄk {¤e LkÚke. suÚke ¾uzqíkku nk÷kfe ¼kuøkðe ykŠÚkf heíku ÃkkÞ{k÷ Úkíkk hÌkk Au, íÞkhu zwçkký rðMíkkhLke çk[ík s{eLkLkk rðfkMk {kxu Mkhfkh îkhk Lkðk fwfh{wtzkÚke ík{k{ sqLkk økk{kuLkk hMíkkykuLkwt LkrðLkefhý fhðk{kt ykðu íkÚkk s¤kþÞLku ÷eÄu çkË÷kÞu÷e ÂMÚkrík {wsçk LkËeLkk¤k Ãkh Ãkw÷ku çkLkkðe suLku Mkt÷øLk hMíkkyku Ãkkfk çkLkkððk íkÚkk WËTðnLk ®Mk[kR ÞkusLkkLkku ÷k¼ Ãkqhku Ãkkzðk ytøkuLkwt ykðuËLkÃkºk ¾uzqíkkuyu rLkÍh {k{÷íkËkhLku ykÃÞwt níkwt. íkkÃke LkËeLkk rfLkkhu íkÚkk yLÞ LkkLke ¾kzeyku Ãkh ykðu÷k sqLkk økk{ ftzÙkus, fwfh{wtzk, økkihkMkk, økkrzík, ôxkðË, fu¤ýe, Ãkkxe, fkiXeÃkkzkLku WfkR

ÔÞkhk : ÔÞkhkLkk íkkzfwðk{kt hnuíkk yLku {swhefk{ fhe ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðíkk Ãkhrýík ÞwðkLk {kxu {kU½ðkhe{kt SðLkrLkðkon [÷kððwt {w~fu÷ çkLkíkk øk¤uVktMkku ¾kR ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. ÔÞkhk íkk÷wfkLkk íkkzfwðk økk{Lkk zwtøkhe Vr¤Þk{kt hnuíkk MktsÞ¼kR h{uþ¼kR ZkurzÞk (ô.ð.28) Lkk Ãkrhðkh{kt {kíkk, ÃkíLke yLku yuf MktíkkLk nkuÞ, yLÞ fkuR ykðfLkwt {kæÞ{ Lk nkuðkÚke MktsÞ ZkurzÞkLkk {kÚku ÃkrhðkhLkk ¼hýÃkku»kýLke sðkçkËkhe níke. {swhe fhe ÃkuxeÞwt h¤íkk MktsÞLku fÞkhuf {swhefk{ {¤íkwt níkwt íkku fÞkhuf Lk {¤íkk suýu SðLkrLkðkon [÷kððku {w~fu÷ çkLkíkku níkku. ykŠÚkf Mktfzk{ý yLkw¼ðíkku Ãkhrýík ÞwðkLk StËøkeÚke ftxk¤e síkk økíkThkrºkyu ÃkkuíkkLkk ½h{kt s ykzeÞk MkkÚku øk¤uVktMkku ¾kR ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.

çkkhzku÷eLkk økkÞºke «¿kk {trËhu Ãkt[fwtze {nkÞ¿k

çkkhzku÷e : çkkhzku÷eLkk su.Ãke.Lkøkh MkkuMkkÞxe ¾kíku ykðu÷k økkÞºke «¿kk {trËh îkhk [iºke LkðhkºkeLkk Ãkðuo Ëhhkus økkÞºke [k÷eMkk ÃkXLk, økkÞºke þíkf ÃkkX, sÃk ðøkuhuLkwt ykÞkusLk [k÷w nkuðk MkkÚku hrððkh íkk.1÷e yur«÷Lkkt hkus hk{Lkð{eLkk Ãkrðºk yðMkhu økkÞºke «¿kk {trËh ¾kíku Mkðkhu 10 ðkøÞkÚke Mkktsu Ãk:00 ðkøÞk MkwÄe{kt Ãkt[fwtze økkÞºke {nkÞ¿k MkkÚku çkúñMktæÞk, f¤þ ÃkwsLk, 33 fhkuz Ëuðíkk ÃkqtsLk MkkÚku ¼økðkLk ©ehk{, Mkeíkk{kíkk, ¼hík-÷û{ý-þºkw¿k (¼úkíkk) ÃkqsLk íkÚkk nLkw{kLkS ÃkqtsLkLkk rðrþ»x fkÞo¢{ku Mkrník çkÃkkuhu 1h:00 ðkøku hk{ ykhíkeLkk ykÞkusLk çkkË 3:00 f÷kfu Mkk{qrnf ykhíke MkkÚku fkÞo¢{Lke Ãkqýkonwrík Úkþu. WÃkhkuõík ÃkqòfkÞkuo{kt Ä{o«u{eyku rðLkk{qÕÞu ÷k¼ ÷E þfþu, su {kxu yøkkWÚke Lkk{ LkkutÄkððk økkÞºke«¿kk {trËh VkuLkt Lkt.(0h6hh) hh3490 WÃkh MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

frðXk økk{u hrððkhu WMko ¼hkþu

Mkwhík : {nwðk íkk÷wfkLkk frðXk økk{u ykðu÷k Mkw«rMkØ ÄkŠ{f Ãkkihkrýf 1800 ð»ko Ãknu÷kLke yiríknkrMkf Ãkehçkkðk ò÷e{ þkn ð÷eËkíkkhu ÃkehçkkðkLkku WMko íkk. 1-4Lku hrððkhLkk hkus ¼hkþu. íku{s ykðíkefk÷ íkk. 31-3Lkk hkus Mkktsu 7-00 f÷kfu økwþ÷ þheV [Zkððk{kt ykðþu íku{s hrððkhLkk hkus çkÃkkuhLkk çku f÷kfu MktË÷ [Zkððk{kt ykðþu. Mk{økú fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu ò÷e{ þkn Ãkehçkkðk Ëhøkkn fr{xeLkk ykøkuðkLkku LkhuLÿ¼kE LkkÞf, fefw¼kE Ãke. Ãkxu÷, frðXk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ hksw¼kE çke. Ãkxu÷, ËhøkknLkk {wtòðh hksw¼kE n¤Ãkrík, n»ko˼kE ðkzkðk÷k ðøkuhu ykøkuðkLkku íkz{kh íkiÞkheyku fhe hÌkkt Au. LkðMkkhe- çkkhzku÷e- {nwðk yuMk.xe. MxuLz ÃkhÚke frðxk sðk ykððk {kxu yuMk.xe. çkMkkuLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu÷ Au.

¼e{ÃkwhkLkk nLkw{kLk {trËhu nðLk-f¤þ Ãkqò

WfkE : ¼e{Ãkwhk ÃkkMku ykðu÷k Ërûký{w¾e nLkw{kLkSLkk {trËhLkwt LkrðLkefhý fkÞo Ãkqýo Úkíkkt ykøkk{e íkk.1 yur«÷Lkk hkus hk{Lkð{eLkk Ãkrðºk rËLku nLkw{kLkSLke «rík{k «MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðLkkh Au. íkÚkk Mkðkhu 9 Úke 12:30 f÷kfu nðLk íkÚkk f¤þ Ãkqò {trËhLke Mkr{rík îkhk hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. ònuh sLkíkkLku ÷k¼ ÷uðk sýkðkÞwt Au.

ÔÞkhk{kt 1 yur«÷u {u{he {uLkus{uLx ytøku «ð[Lk ÔÞkhk : ÔÞkhk çkúñkfw{kheÍ îkhk {u{he {uLkus{uLx ytøku fwMkw{ sÞuþ ¼w÷fk ¼ðLk{kt 1 yur«÷Lkk hkus Mkktsu 3:30 f÷kfu «ð[Lk Þkusðk{kt ykÔÞwt Au, su{kt «ku.Mðk{eLkkÚkLk({wtçkR) îkhk {kLkð {LkLke rðþu»kíkk ytøku Mk{swíke ykÃkðk{kt ykðþu, ¼qíkfk¤, ðíko{kLkfk¤ yLku ¼rð»Þfk¤{kt {kLkð {Lk Þkºkk fhíkwt hnu Au, Ãkhtíkw ykÃkýu ½ýwt fheLku Ëw:¾ËkÞe ¼qíkfk¤ yÚkðk ®[íkkËkÞe ¼rð»ÞLke ÞkËku{kt ykð~Þf ðkíkku ¼q÷e sRyu Aeyu, fu{ {n¥ðLke ðkíkku ¼q÷kR òÞ Au, fuðe heíku ÞkËþrõík ykðe þfu suðk yLkuf {wtÍðý¼Þko «&™ku ytøku «ð[Lk Úkþu.

çkkhzku÷e çkúñkfw{kheÍ îkhk Ãk rËðMk ÔÞkÏÞkLk

çkkhzku÷e : yuf ¼økðkLk, yuf rðï yLku yuf ÃkrhðkhLkk {q¤¼qík rMkØktík MkkÚku økík 7Ãk ð»koÚke fkÞohík «òrÃkíkk çkúñkfw{khe EïheÞ rðï rðãk÷ÞLke çkkhzku÷e þk¾kLkk WÃk¢{u y{]ík {nkuíMkðLke WsðýeLkk ¼køkYÃku Ãkkt[ rËðMkeÞ ÔÞkÏÞkLk {k¤kLktw ykÞkusLk nkÚk ÄhkÞwt Au. Mkfkhkí{f yLku økwýð¥kkMk¼h SðLk, Lkðk ÿr»xfkuýÚke MkV¤íkk, íkLkkð{wõík SðLk, Mkw¾e SðLk yLku yufkøkúíkk þÂõík suðk rðrðÄ rð»kÞku WÃkh çkkhzku÷eLkk {tAkçkk MkktMf]ríkf nku÷ ¾kíku íkk.1 yur«÷Lkk rËðMku Mkktsu 7 Úke 8, íkk.h,3,yur«÷Lkk rËðMku Mkðkhu 6:30 Úke 8:00 f. ËhrBkÞkLk ÞkuòLkkh ÔÞk¾kLk{k¤k{kt økík 1Ãk ð»koÚke MktMÚkk MkkÚku òuzkÞu÷k yLku MkkÞtMk ðeÚk rMÃkrhåÞwykr÷xeLkk fkuÃkkuohuxh xÙuLkh íkhefu Mkuðk ykÃkíkk hksÞkuøke çkúñkfw{kh «ku.E.ðe.Mðk{eLkkÚkLk {køkoËþoLk ykÃkþu. MkðoLku yk rþrçkhLkku ÷k¼ ÷uðk sýkðkÞwt Au.

s{eyíku W÷{kyu ®nËLke ðkŠ»kf Mk¼k {¤e

Mkwhík : íkksuíkh{kt s{eyíku WÕk{kyu ®nËLke 29{e ðkŠ»kf Mk¼k ËuðçktË {wfk{u ÞkuòE níke. yk Mk¼k{kt Ãknu÷kt Ëhuf hkßÞ{ktÚke ykðu÷k zur÷økuxTMkkuLke çkuXf {¤e níke su{kt VhrsÞkík rþûkýÄkhku, xÙMx ðfVku WÃkh xuõMk, rLkËkuo»k {wrM÷{kuLku ykíktfðkËe økýkðe ÄhÃkfzku ÚkkÞ Au íku yxfkððk, yu.xe.yuMk. WÃkh rLkÞtºký {qfe ¾kuxe fkÞoðkne {kxu ze.yu{. íkÚkk yuMk.Ãke.Lku sðkçkËkh Xuhððk, ykMkk{{kt ÃkhtÃkhkøkík ðMkðkx fhíkk {wrM÷{kuLku Úkíke nuhkLkøkrík Ëqh fhðk, VhrsÞkík rþûký{kt rËLke íkk÷e{ ykÃkíke MktMÚkkykuLku çktÄkhýLke f÷{ 29-30 {wsçk ÷køkw Lk Ãkzu su W{uhku fhðk, {kºk LkVkLke çk[ík WÃkh xuõMk ðMkq÷ðk ðøkuhuykuLkk Xhkðku ÃkMkkh fhkÞk níkk. yk çkuXf{kt ykMkk{Lkk MkktMkË {ki÷kLkk çkËYÆeLk ys{íku Ä{o-E{kLk rðhkuÄe fhu÷ f]íÞLke ÃkwÂMíkfk íkÚkk Víkðk çkkçkíkLke ÃkwrMíkfk ðnU[íkk yæÞûk yhþË {ËLkeyu yu{Lku yxfkÔÞk níkk. yhþË {ËLkeLkk Lkk{Lke «{w¾ÃkË {kxuLke Ëh¾kMík XhkðLku Ëhuf hkßÞ{ktÚke ykðu÷k «{w¾ku-WÃk«{w¾ku, «ríkrLkrÄykuLku xufku ònuh fÞkuo níkku.

MkkËzðu÷-{÷tøkËuðLkk støk÷{kt ÍkzLku LkwfMkkLk Lknª Mkwhík : ÔÞkhk ðLk rð¼køkLkk MkkËzðu÷, {÷tøkËuð huLsLkk støk÷ rðMíkkh{kt [kh rËðMk Ãkðuo ÷køku÷k Ëð{kt {kºk ½kMk f[hku, ÃkktËzk çk¤e økÞk Au. ËðLku fkçkw{kt ÷uðk ðLkrð¼køku WXkðu÷e snu{íkLku fkhýu fkuE E{khíke ÍkzLku LkwfMkkLk ÚkÞwt LkÚke, yuðk ynuðk÷ ykshkus «kÃík ÚkÞk Au. [kh rËðMk Ãkqðuo MkkËzðu÷ hutsLkk [e{uh, ½wtxðu÷, xuBfk, {uZkLkk rðrðÄ MÚk¤kuyu fw÷ 99.00 nuõxh rðMíkkh{kt Ëð ÷køÞku níkku íku{s {÷tøkËuð huLsLkkt íkkhÃkkzk, ¾ze, ©kðýeÞk, ®nË÷kLkk rðrðÄ MÚk¤kuyu fw÷ 45.00 nuõx rðMíkkh{kt Ëð ÷køÞku níkku. yk Ëð{kt ½kMk f[hku, ÃkktËzk çkLke økÞk Au, yu{ LkkÞçk ðLk Mkthûkf f[uhe, ÔÞkhkyu sýkÔÞwt níkwt.

rLkÍhLkk {wçkkhfÃkwhLke Þwðíke økw{

ÔÞkhk: Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkík {wsçk rLkÍh íkk÷wfkLkk {wçkkhfÃkwh økk{{kt hnuíkk ¼qÃkuLÿ¼kR Mkfkhk{¼kR Ãkxu÷Lke rËfhe ËuðfLÞk ¼wÃkuLÿ¼kR Ãkxu÷ (ô.ð.20) rLkÍh ¾kíkuLke f[uhe{kt f÷kfo íkhefu Lkkufhe fhíke nkuÞ íkuýe økíkT íkk.28 Lkk hkus Lkkufhe Ãkh sðkLkwt fneLku ½huÚke LkeféÞk çkkË Mkktsu Ãkhík ½hu Lk ykðíkk ÃkrhðkhsLkkuyu þkuľku¤ fhe níke. Ãkhtíkw fkuR Ãk¥kku Lk {¤íkk rLkÍh Ãkku÷eMkLku òý fhe níke.

Mkwhík : {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk zwtøkhe økk{Lkk ÃkkhMke ðze÷ {kýufþk çkhòuhS {wLþeLkwt 82 ð»koLke siV ðÞu Mkwhík ¾kíku íkk.28{eLkk hkus yðMkkLk Úkíkkt ÃkkhMke Mk{ks{kt þkufLke fk÷e{k AðkE økE Au.

¾uíkhku MkwÄe sðk hMíkkykuLke MkwrðÄk LkÚke : yMkhøkúMíkkuyu rLkÍh {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt

ÔÞkhk, íkk. 30

íkkzfwðk{kt Ãkrhýeík ÞwðkLkLke ykí{níÞk

ÃkkhMke yðMkkLk LkkUÄ

Mkwhík - íkkÃke

SATURDAY, 31 MARCH 2012

WfkR «kusuõx yMkhøkúMík ¾uzqíkkuyu hMíkkykuLke MkwrðÄk {kxu rLkÍh {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt. (yþkuf økk{eík)

s¤kþÞÚke yMkhøkúMík Úkíkk {q¤ MÚkkLkuÚke 5 rf.{e.Lkk ytíkhu Vq÷ðkze økk{Lke Mke{{kt MÚk¤ktíkh fhe Lkðe ðMkkník ykÃkðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw ðknLk ÔÞðnkh {kxu hMíkk suðe MkwrðÄk ykÃkðk{kt Lk ykðíkk ð»kkuoÚke yMkhøkúMíkku nk÷kfe ¼kuøkðe

hÌkk Au. økwÁðkhLkk hkus ¾uzqíkkuyu rLkÍh {k{÷íkËkh yu÷.yu{.hkXðkLku ykðuËLkÃkºk ykÃke ÃkkuíkkLke niÞkðhk¤ Xk÷ðíkk sýkÔÞwt níkwt fu, WfkR ÞkusLkk{kt s{eLk síkk íkuLkk çkË÷k{kt økk{Úke íkkÃke Ãkkh 75 rf.{eLkk ytíkhu xkð÷e rðMíkkh{kt ytþík:

fe{Lke ÞwðíkeLku «u{{kt VMkkðe ÷øLk fhLkkh Ãkrhýeík ÞwðkLk ÍzÃkkÞku ð÷Mkkz, íkk.30

fe{Lke fwtðkhe ÞwðíkeLku «u{Lkk ÃkkX ¼ýkðe ¼økkze sR {trËh{kt ÷øLk fheLku ð÷Mkkz ¼køke ykðu÷k yuf ÃkwºkLkk Ãkrhýeík rÃkíkkLku ÞwðíkeLkk MðsLkkuyu fe{ Ãkku÷eMkLke {ËËÚke ykshkus ð÷MkkzLkk íkzfuïh {trËhLkk økuRx ÃkkMkuÚke ykçkkË ÍzÃke Ãkkzíkk {trËh ÃkkMku ¼khu ík{kþku MkòoÞku níkku. ÞwðíkeLkk MðsLkkuyu Ãkrhýeík ÞwðkLkLke Äku÷ÄkÃkx fheLku ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk {Úkfu ÷R økÞkt níkk. sÞkt fkÞoðkne fhe Ãkku÷eMk íku ÞwðkLkLku fe{ ÷E økE níke. fe{ ¾kíku yÃkLkkLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku hkfuþ Mkwhuþ¼kR ðMkkðk (W.ð. 24)Lkk ÷øLk fktíkkçkuLk Lkk{Lke {rn÷k MkkÚku ÚkÞkt níkkt. ÷øLkSðLk Ëhr{ÞkLk íku{Lku çku ð»koLkku suLkeMk Lkk{Lkku ÃkwºkhíLk «kó ÚkÞku Au. hkfuþ fkuMktçkkLke rfhý xuûkxkRÕMk ftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkku níkku. yu s ftÃkLke{kt þe÷k (W.ð.23, hnu. økýuþLkøkh, fe{) Lkk{Lke fwtðkhe Þwðíke fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh íkhefu fk{ fhíke

níke. íkuýu þe÷kLku «u{ò¤{kt VMkkððk {kxu ÃkUíkhk håÞk níkk. hkfuþu þe÷kLku VMkkðe ÷øLk fhðkLkwt Ëçkký ÷kððkLkwt [k÷w fÞwo níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt økík íkk. 4-

ÞwðíkeLku VMkkðeLku ½huÚke ¼økkze sR ÞwðkLku ÃkkðkøkZ {trËh{kt ÷øLk fhe ÷eÄk níkk 12-11 Lkk hkus hkfuþ fwtðkhe «ur{fk þe÷kLku ¼økkze sR ÃkkðkøkZ ÷R økÞku níkku. ßÞkt íkk. 5-12-11 Lkk hkus {trËh{kt ÷øLk fhe ÷eÄk níkkt. çkeS íkhV þe÷kLkk rÃkíkkyu ÃkwºkeLke økw{ ÚkðkLke VrhÞkË fe{{kt LkkUÄkðe níke.

MkwhíkLke ÷fÍhe çkMk fe{ LkSf Ãk÷xe : 8Lku Rò {kuuzehkºku çkMkLkwt xkÞh „

Vkxíkkt [k÷fu fkçkq økw{kÔÞku

fkuMktçkk, íkk. 30

Mkw h íkLke ¾ku r zÞkh xÙ k ðu Õ MkLke ÷fÍhe çkMk økík {ku z e hkrºk ËhrBkÞkLk WLkk íkhV sðk {kxu Lkef¤e níke, su LkuþLk÷ nkRðu Lktçkh 8 WÃkh fe{ LkSf ykðu÷k çkt¼kuhk ÃkkrxÞk ÃkkMkuÚke Ãkwh ÍzÃku ÃkMkkh Úkíke níke íÞkhu xkÞh Vkxíkkt zÙ k Eðhu ÷fÍhe çkMk ÃkhÚke fkçkw økw{kðe Ëuíkkt çkMk Ãk÷xe {khe økE níke. yk yfM{kík{kt çkMk{kt çku X u ÷ k {w M kkVhku { kt 8 ÔÞrõíkyku L ku Rò ÃknkU [ e níke. íku { Lku LkSfLke nkurMÃkx÷{kt 108 yuBçÞw÷LMk îkhk Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. MkwhíkÚke WLkk sðk {kxu Lkef¤u÷e ÷fÍhe çkMk (Lkt - Ssu 5 Íu z 9295){kt økíkhkus hkºku LkuþLk÷ nkEðu Lkt-8 WÃkh fe{ LkSf ykðu÷k çkt¼kuhk ÃkkrxÞk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE

çkkhzku÷e yLku MkkuLkøkZLkk ÞwðkLkLkkt ykÃk½kík

Mkwhík: rsÕ÷k{kt çku y÷øk çkLkkðku{kt çkkhzku÷e yLku MkkuLkøkZLkk ÞwðkLku yÂøLkMLkkLk fhe {kuíkLku Ôknk÷wt fhe ÷eÄwt níktw. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu MkkuLkøkZLkk hk{Ãkwhk økk{u hnuíkk þtfh Íeýk¼kR økk{eík (40) økík íkk.24{eyu çkÃkkuhu ½h{kt yÂøLkMLkkLk fhe ÷uíkk MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞk níkk, ßÞkt økíkhkºku íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níktw. þtfh¼kR {kLkrMkf çke{kheÚke Ãkezkíkk níkk. yLÞ çkLkkð{kt çkkhzku÷eLkk økkuS økk{u hnuíkk Mkwhu¾kçkuLk MktsÞ¼kR hkXkuz(25) yu økík íkk.25{eyu Mkktsu ½h{kt yÂøLkMLkkLk fhe ÷uíkk rMkrð÷{kt MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞkt níkkt, ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík ÚkÞwt níkwt. Ãkrík MkkÚku s{ðk çkkçkíku ͽzku Úkíkk Mkwhu¾kçkuLku ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.

hne níke íÞkhu çkMkLkwt xkÞh y[kf Vkxíkkt çkMkLkk [k÷fu MxeÞrhtøk ÃkhLkku fkçkw økw{kðe ËeÄku níkku, Ãkrhýk{u çkMk Ãk÷xe {khe økE níke. yfM{kík Mkòoíkk çkMk{kt çkuXu÷k 56 sux÷k {wMkkVhkuLke [e[eÞkheÚke ðkíkkðhý økwtS WXâwt níkwt. yk yfM{kík{kt çkMk{kt çkuXu÷k 8 {wMkkVhkuLku Rò ÚkE níke. EòøkúMíkku{kt Ä{uoþ rËLkuþ, fkurf÷k rËLkuþ (hnu. Wºkký), yþkuf {t ø k¤ËkMk, h½w çkxw f (hnu . sqLkkøkZ), Sðfw {uhkLk yLku ÷fÍhe çkMkLkk [k÷f yk÷eV (hnu . y{hku÷e, hksw÷k), hMke÷k h{uþ, ¾w þ k÷ h{u þ (hnu . nehk çkkøk,ðhkAk)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. su { Lku ykhku ø Þ fu L ÿ{kt «kÚkr{f Mkkhðkh çkkË MkwhíkLke y÷øk y÷øk nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. yk yfM{kíkLke ½xLkk ytøkuLke VrhÞkË ðLkhks AkÃkhkLk¼kR (hnu . hksw ÷ k)Lkkyu fku M kt ç kk Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt fhíkkt fku M kt ç kk Ãkku ÷ eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

yk íkhV «u{eÃkt¾ezkyku ÃkkðkøkZÚke y{ËkðkË yLku y{ËkðkËÚke ðzkuËhk ÃknkUåÞk çkkË ð÷Mkkz ykðe økÞk níkkt. íkuyku yçkúk{k ¾kíku ykðu÷k íkzfuïh {trËh LkSfLke fkuR MkkuMkkÞxe{kt ¼kzuÚke hnuíkk níkkt. yk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk hkfuþu ÃkkuíkkLkku {kuçkkR÷ Lktçkh çkËÕÞku Lk níkku. þe÷kLkk fkfkLkku Akufhku {kuçkkR÷ VkuLk xÙuMk fhðk ytøku òýíkku nkuR, íkuýu hkfuþLkk {kuçkkR÷ VkuLkLkk ykÄkhu ÷kufuþLk ð÷Mkkz nkuðkLkwt þkuÄe fkZâwt níkwt. økíkhkus hkfuþu VkuLk [k÷w fhíkkt íkuLkwt {kuçkkR÷ ÷kufuþLk {¤e økÞwt níkwt, suLkk ykÄkhu þe÷kLkk fkfk, fkfe, ¼kR ðøkuhu MðsLkku fe{ Ãkku÷eMk MkkÚku Mkðkhu ð÷Mkkz ÃknkUåÞk níkkt. hkfuþ yLku þe÷k íkzfuïh {trËh{kt Ãkqò fhðk økÞkt nkuðkLke òý Úkíkkt ðku[{kt W¼k hne økÞkt níkkt. ßÞkt çktLkuLku ykçkkË ÍzÃke Ãkkzâk çkkË hkfuþLku {UÚkeÃkkf yÃkkíkk, {trËh ÃkrhMkh{kt ¼khu yVhkíkVhe {[e økR níke. çkkË{kt hkfuþLke ÄhÃkfz fhe ð÷Mkkz Ãkku÷eMk {Úkfu ÷R ykÔÞk níkk.

økEfk÷u íkk. 29Lkkt {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk ðktf÷ økk{uÚke ÃkMkkh Úkíke ¼q¾e LkËeLkk rfLkkhk WÃkhÚke, ðktf÷Lkk rðþk÷ ÄLkhks hkXkuz (ô. 24 ð»ko)Lke níÞk fhkÞu÷e ÷kþ {¤e ykðe níke. yk «fhýLke íkÃkkMk fhíke Ãkku÷eMku níÞk{kt MktzkuðkÞu÷k yuf þÏMkLke ykshkus ÄhÃkfz fhe níke, suýu swLke yËkðík{kt níÞk fhe nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke. ÞwðfLke níÞk {k{÷u {hLkkhLkk rÃkíkk ÄLkhks {kuíkehk{ hkXkuzu {ktøkhku¤ Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË ykÃke þf{tËku íkhefu ðktf÷Lkkt rËLkuþ nMk{w¾ ðMkkðk, ðehrMktøk ðMkkðk, økýuþ {økLk ðMkkðk, ÄLkk ykur÷Þk ðMkkðkLkk Lkk{ku ykÃÞk níkk, fkhý fu, yk çkLkkðLkk [khuf rËðMkku Ãknu÷k yk [kh

çkkhzku÷e : {ktzðe íkk÷wfkLkk íkzfuïh ¾kíku yktfzk swøkkhLke f÷çk Ãkh {kuze Mkktsu ykh.ykh.Mku÷Lke xe{u huz fheLku f÷çk [÷kðe hnu÷k Ãkkt[ þÏMkkuLku Ãkfze Ãkkzâk níkkt, ßÞkhu f÷çk [÷kðíkku yiÞwçk {LMkwhe ¼køke Aqxíkkt íkuLku ðkuLxuz ònuh fÞkuo níkku. rsÕ÷k ykhykhMku÷ xe{Lkk {nkËuð rfþLkhkð ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku {wsçk {kuze Mkktsu {ktzðe íkk÷wfkLkk íkzfuïh fðk Vr¤Þk{kt yktfzk-swøkkhLke f÷çk [÷kðíkkt yiÞwçk {LMkwheLku íÞkt huz fhe níke. huz ËhrBkÞkLk yktfzk-swøkkh h{kze hnu÷k [kh EMk{ku EÕÞkMk {n{Ë {LMkwhe (hnu. íkzfuïh), økw÷k{ {n{Ë {÷uf (hnu. nÚkkuzk), ¼hík Ãkxu÷ (hnu. ÃkeÃkkuËhk), Äh{hks Ãkwhkuneík (hnu. fe{) yLku ÷û{ý økýÃkík ðMkkðk (hnu. íkzfuïh) swøkkh h{kzðkLkkt [kuÃkzk, çkwfku, hkufzk {¤e Y.6,63ÃkLkkt {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃkkE økÞk níkkt. ßÞkhu swøkkhLkku yœku [÷kðe hnu÷ku yiÞwçk {LMkwhe Ãkku÷eMkLke huz ËhrBkÞkLk ¼køke Aqxâku níkku, íkuLku Ãkku÷eMku ðkuLxuz ònuh fÞkuo níkku.

ftzÙkus{kt hMíkkLkk y¼kðu ©Øk¤wykuLku nk÷kfe

rLkÍhLkk ftzÙkus økk{Lke Mke{{kt íkkÃke LkËeLkk rfLkkhu hkufzeÞk nLkw{kLkSLkwt Ãkkihkrýf MÚkkLk ykðu÷wt Au. ßÞkt s¤kþÞLkwt Ãkkýe ¾kze íkÚkk Lkk¤kyku{kt ¼hkR síkk ©Øk¤wyku hMíkkLkk y¼kðu MÚkkLkf Ãkh ËþoLkkÚkuo sR þfíkk LkÚke, ©Øk¤wykuLke ykMÚkkLku æÞkLk{kt ÷R hMíkku çkLkkððk{kt ykðu íkuðe hsqykík ÚkR Au.

ÔÞkhkLkwt Ãkku÷eMk MxuþLk çkk¤fkuuLkku ðøko¾tz çkLÞwt

„

rffkfwR «k.þk¤kLkk rðãkÚkeoyku Ãkku÷eMk MxuþLkLke {w÷kfkíku

ÔÞkhk, íkk.30

MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk rffkfwR økk{Lke «kÚkr{f þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkk 246 rðãkÚkeoyku íkÚkk þk¤k MxkVu økíkhkus ÔÞkhk Ãkku÷eMk MxuþLkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. ÔÞkhk Ãke.ykR.Mk÷e{ þu¾u rðãkÚkeoykuLku [kuf÷ux ykÃke ykðfkÞko çkkË Ãkku÷eMkLke fk{økehe ytøku Mk{sqíke

ykÃke níke. «Úk{ VrhÞkËe îkhk fhkíke VrhÞkËLku MðefkhðeLke fk{økehe íkÚkk Ãkku÷eMk {Úkfu ykðu÷k nuLz økúuLkuz, rhðkuÕðh, rxÞhøkuMk Mku÷, çktËwf Mkrník yLkuf nrÚkÞkhku íkÚkk fuËeykuLke su÷ çkíkkððk{kt ykðe níke. þu¾u çkk¤fkuLku ËuþLkk Mkkhk Lkkøkrhf çkLkðk íkÚkk {kuxk ÚkR ßÞkhu ík{u ðknLk ntfkhíkk Úkkð íÞkhu xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yòýe ðMíkwyku íkÚkk þtfkMÃkË rn÷[k÷ Ãkh Lksh hk¾e Ãkku÷eMkLku òý fhðk ytøku {krníke ykÃke níke.

MkkuLkøkZLkk ðzËk-«-W{hËk økk{Lkwt Mkçk ykhkuøÞ MkuLxh þku¼kLkk økktrXÞk Mk{kLk ÔÞkhk, íkk.30

[fkMkýe MkrníkLke yLkuf fk{økehe fhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw ðzËk-«W{hËk{kt Mkçk Mku L xh ¾ku ÷ ðk{kt ykðíkwt s Lk nkuðkÚke fk{økehe ÚkkÞ Au fu fu{ íkuLke [fkMkýe Úkðe òuRyu. Mkçk MkuLxhLkk çkktÄfk{Lku 12 ð»ko Ãkwýo Úkðk Aíkkt fkuRÃký Mkk{kLÞ íkkðLkk ËËeoykuLku Ãký íÞktÚke Ëðk {¤íke Lk nkuðkÚke Mkkhðkh {kxu MkkuLkøkZ MkwÄe ÷ktçkk Úkðwt Ãkzu Au. ÷k¾kuLkk ¾[uo

MkkuLkøkZLkk ðzËk-«-W{hËk{kt ykhkuøÞ÷ûke Mkuðk {kxu ÷k¾kuLkk ¾[uo íkiÞkh ÚkÞu÷k Mkçk MkuLxh{kt MÚkkrLkffûkkyuÚke fkuR fk{økehe fhðk{kt ykðíke LkÚke. {kºk Ãkkur÷Þku yr¼ÞkLkLkk fkÞo¢{{kt Mkçk MkuLxh ¾ku÷ðk{kt ykðu Au, ßÞkhu yLÞ rËðMkku{kt fkuRÃký ykhkuøÞ÷ûke Mkuðk Lk {¤íkk ËËeoykuyu Mkkhðkh {u¤ððk

{kºk Ãkkur÷Þku yr¼ÞkLk Mk{Þu Mkçk MkuLxhLkk îkh ¾q÷u Au, çkkfe rËðMku íkk¤kt ÷xfu Au {kxu 28 rf.{e.Ëwh MkkuLkøkZ MkwÄe ÷ktçkk Úkðwt Ãkzíkk yk¢kuþ Xk÷ðe hÌkk Au. íÞkhu, Mkçk MkuLxhLku LkðSðLk ykÃkðk ykhkuøÞ rð¼køk Mk½Lk «ÞkMkku fhu íku sYhe Au. íkkÃke rsÕ÷kLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt MÚkkrLkffûkkyu ykhkuøÞ÷ûke Mkuðk

{ktøkhku¤Lkk ðktf÷ økk{u ÞwðfLke níÞk{kt MktzkuðkÞu÷ku yuf ÍzÃkkÞku Mkwhík, íkk. 30

íkzfuïh{kt yktfzkLkku swøkkh h{kzíkkt Ãkkt[ ÃkfzkÞk

s{eLk ykÃkðk{kt ykðe ßÞktÚke ¾uík WíÃkkËLk ÷kðe þfkíkwt LkÚke, ÷ktçkw ytíkh yLku hMíkkLke MkwrðÄk Lk nkuðkÚke ¾uík WíÃkkËLk ÷kðe Lk þfkíkk fu s{eLkLkku fkuR rðfkMk fhe þfkíkku LkÚke. WfkR s¤kþÞLke {n¥k{ MkÃkkxeyu ¼hðk{kt ykðíkk íkkÃke LkËe íkÚkk íkuLku {¤Lkkhe yLÞ LkËeyku, ¾kzeyku{kt 345 VqxLkk Y÷ ÷uð÷Lkwt Ãkkýe s¤kþÞ{kt hnuíkk çk[ík hnuíke ¾uíkeLke s{eLk{kt fhu÷ ÃkkfkuLkk ðkðuíkhÚke ÷R ÷ýýe MkwÄeLkwt Mk{økú fk{fks {kxu hMíkkykuLke Mk{MÞk rþhËËo Mk{kLk çkLku Au. ðÄw{kt sýkÔÞwt Au fu MktÃkkrËík ÚkÞu÷e s{eLk{ktÚke 345 VqxLkk Y÷ ÷uð÷ WÃkhLke su s{eLk{kt yksMkwÄe Ãkkýe ÃknkUåÞwt LkÚke, íku s{eLk Ãkhík {q¤ {kr÷fkuLku Ãkhík fhðk{kt ykðíke LkÚke. yMkhøkúMíkkuLku su s{eLk Ãkhík ykÃkðk{kt ykðu íkku íkuyku ykŠÚkf heíku MkØh çkLke þfu íku{ Au. WfkR s¤kþÞ ÞkusLkkLku ÷R yMkhøkúMík ÚkÞu÷k ÷kufkuLku yksMkwÄe LÞkÞ {¤e þõÞku LkÚke. yMkhøkúMíkku ÃkkMkuLke Úkkuze ½ýe s{eLk{ktÚke WÃks {u¤ðe suLku ÷R sR þfu íku {kxu íkkÃke LkËeLku {¤íke LkËeyku Ãkh Ãkw÷ íkÚkk suLku Mkt÷øLk hMíkkyku Ãkkfk çkLkkðe MkwrðÄk Ãkwhe Ãkkzðk{kt ykðu íkÚkk WËTðnLk ®Mk[kR ÞkusLkkyku y{÷e çkLkkððkLke {køkýe fhe Au.

þÏMkku MkkÚku rðþk÷Lke çkku÷k[k÷e ÚkE níke, yu{ yuLkk rÃkíkkyu VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt. økEfk÷u íkk. 29Úke s Ãkku÷eMku yk [kh þf{tË ykhkuÃkeykuLku ÃkfzðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMku yk [kh þf{tË ykhkuÃkeykuLku ÃkqAÃkhA {kxu Ãkku÷eMk MxuþLku Ãkfze ÷kðe Ãkku÷eMk fzf ÃkqAÃkhA fhíkkt rËLkuþ nMk{w¾ ðMkkðk (ô{h ykþhu 23 ð»ko) ¼ktøke Ãkzâku níkku. rËLkuþu fçkw÷kík fhe fu {khe MkkÚku yuLkku ͽzku [k÷íkku níkku suÚke yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt. Ãkku÷eMku íkk. 30Lkk hkus çkÃkkuhu 1230 f÷kfu yuLke yxf fhe økwLkkLkk fk{{kt ðÃkhkÞu÷ ÷kfzwt íkÚkk çkLkkð ð¾íku rËLkuþu su fÃkzkt ÃknuÞko níkk íku Ãký fçksu ÷eÄk Au. yk økwLkkLke ðÄw íkÃkkMk {ktøkhku¤Lkk Ãkku.Mk.E. ykh.yu÷. LkeLkk{k [÷kðe hÌkkt Au.

CMYK

MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk ðzËk-«-W{hËk{ktt Mkçk ykhkuøÞ MkuLxh {kºk Ãkkur÷Þku yr¼ÞkLk {kxu ¾q÷u Au. çkkfeLkk rËðMkku{kt çktÄ hnu Au. (yþkuf økk{eík)

ykhkuøÞ Mkuðk {kxu 28 rf{e. Ëqh MkkuLkøkZ MkwÄe ÷ktçkk Úkðwt Ãkzíkkt økúk{sLkku{kt yk¢kuþ

WÃk÷çÄ ÚkkÞ íkuðk MkhfkhLkk yLkuf «ÞkMk hÌkk Au. íku{ Aíkkt MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkwt AuðkzkLkk ðzËk-«-W{hËk økk{{kt ykhkuøÞ÷ûke Mkuðk {¤íke Lk nkuðkLke VrhÞkË økúk{sLkku{kt WXe Au. Mkku L køkZ íkk÷w f kfûkkyu Ú ke 28 rf.{e.Ëwh ykðu÷ ðzËk-«-W{hËk{kt MkLku 2000 {kt ykhkuøÞLke Mkuðk {kxu Mkhfkhe Mkçk MkuLxhLkwt rLk{koý Úkíkk

økúk{sLkku{kt ¾wþe ÔÞkÃke níke. Ãkhtíkw sÞkhÚke Mkçk MkuLxhLkwt çkktÄfk{ ÚkÞwt íÞkhÚke {kºk Ãkkur÷Þku yr¼ÞkLk÷ûke s fk{økehe Úkíke hne Au , íku rMkðkÞLkk rËðMkku{kt Mkçk MkuLxh{kt fkuR fk{økehe Úkíke LkÚke. ykhkuøÞ rð¼køk îkhk Ëh çkwÄðkhu {{íkk rËLkLke Wsðýe fhe Mkøk¼ko {kíkkLke [fkMkýe, çkk¤fku L kk ykhku ø ÞLke

{kuxkçkkuhMkhk{ktÚke ÞwðíkeLke ÷kþ {¤e níÞkLke ykþtfk

yfM{kík fuMk{kt ÞwðkLkLku Yk.7.77 ÷k¾Lkwt ð¤íkh [qfððk nwf{

fkuMktçkk : fe{ SykRzeMke{kt ykðu÷k {kuxkçkkuhMkhkLkk rðMíkkh{kt ykðu÷e çkk÷{wfwLË ftÃkLkeLkk hf]{{ktÚke 25 ð»koLke ÞwðíkeLke ÷kþ yksu fkuMktçkk Ãkku÷eMkLku {¤e ykðe níke. {kuxk çkkuhMkhk rðMíkkh{kt ykðu÷e çkk÷{wfwLË Vufxhe{kt ºký {rnLkk yøkkW rfþLk Lkk{Lkku fkheøkh rçknkhÚke ykðeLku fk{ fhe hÌkku nkuÞ íkuýu 25{e íkkhe¾u Ãkøkkh ÷RLku 26{eyu Y{Lkwt íkk¤wt {kheLku síkku hÌkku níkku .yk Y{{kt yLÞ fkheøkhkuLku øktÄ ykðíkk fkuMktçkk Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðe níke. fkuMktçkk Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk¤u Ãknkut[e rðøkík {u¤ðe Y{Lkwt íkk¤wt ¾ku÷íkkt íku{ktÚke 25 ð»koLke ÞwðíkeLke [khuf rËðMk yøkkWLke zeftÃkkuÍ nk÷ík{kt ÷kþ {¤e ykðíkk níÞkLke ykþtfk sýkE hne Au. ðÄwt rðøkík {u¤ððk {kxu fkuMktçkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

Mkwhík,íkk.30

íkiÞkh ÚkÞu÷k Mkçk MkuLxh þku¼kLkk økktrXÞk Mk{kLk çkLke [wõÞwt nkuÞ suLku «òWÃkÞku ø ke çkLkkðe yLku MÚkkrLkffûkkyu «kÚkr{f Mkkhðkh {¤e hnu íku ytøku MkkuLkøkZ ykhkuøÞ rð¼køk ½xíke fkÞoðkne fhu íkuðe «çk¤ {ktøk WXe Au.

4519Lkk zÙkEðhu çkuVk{ nktfe íkuLku fzkuËhk [kh hMíkk LkSf xÙfu x¬h yzVx{kt ÷uíkkt íkuLku økt¼eh Eò ÚkE {khíkkt MkkÞf÷MkðkhLkk çkÒku Ãkøk níke.Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkk çkÒku Ãkøk fÃkkE sðkLkk fuMk{kt MkwhíkLke {kuxh fkÃke Lkk¾ðkLke Vhs Ãkze níke ykÚke yuõMkezLx õ÷uEBMk xÙeçÞwLk÷u íkuýu ð¤íkh {u¤ððk {kxu VrhÞkË MkkÞf÷Mkðkh ÞwðkLkLku Yk.7.77 Ëk¾÷ fhe níke. yk fuMk yksu [k÷e síkkt {kuxh ÷k¾Lkwt ð¤íkh 9 xfk ÔÞks MkkÚku yuõMkezLx õ÷uEBMk [wfððk nwf{ fÞkuo xÙf[k÷fu f[ze Lkk¾íkk xÙeçÞwLk÷Lkk ss Au. yk fuMkLke fzkuËhkLkk ÞwðkLku çktLku ©e ykE.ze.Ãkxu÷u xÙf[k÷f h{uþ rðøkík yuðe Au fu Ãkøk økw{kÔÞk níkk hk{çk÷e,xÙf fzkuËhk [kh hMíkk ÃkkMku ¼ðkLke fkuBÃk÷uûk{kt hnuíkk yLku {k÷ef xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLke yLku òu¤ðk SykEzeMke{kt zkEtøk ÞwLkex{kt ykuheyuLx÷ ELMÞwhLMk ftÃkLke,MkwhíkLku fk{ fhíkku MktsÞ«MkkË ðkMkwËuð ÞkËð VrhÞkËe MktsÞ«MkkËLku Yk.7.77 Q.ð.25 økík íkk.02-10-04Lkk ÷k¾Lkwt ð¤íkh yhS fÞko íkkhe¾Úke hkus Lkkufhe wÃkh síkku níkku íÞkhu fzkuËhk yLku 9 xfk ÔÞks MkkÚku [wfððk nwf{ [kh hMíkk ÃkkMku xÙf Lkt.Ssu15 yuõMk fÞkuo níkku.

Surat Dist 31-03-12  

CMYK CMYK çkkhzku÷eLkk hu÷ðu MxuþLkLke ¾wÕ÷e søÞk Ãkh Íuhe fku÷MkeLkku sÚÚkku «Ëq»ký Vu÷ðíkk ÷kufku îkhk yktËku÷LkLke [e{fe yÃkkE Au. (søkËe...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you