Page 1

CMYK

MONDAY, 23 JULY 2012

Happy Birthday Wi t h

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

MÃkurþÞ÷ Mfðkuz çkh¾kMík fhkíkkt Vhe ðes xÙkLMkVku{ohku [kuhkððkLke þYykík „ fk{husLkkt ÄkuhýÃkkhze økk{ yLku ðu÷tòøkk{Lke Mke{{ktÚke ºký xÙkLMkVku{ohku íkkuzeLku 1.11 ÷k¾Lkk {wÆk{k÷Lke [kuhe

Mke{{ktÚke ºký sux÷k ¾uíkeðkzeûkuºku rðs«ðkn MkÃ÷kE fhðk {kxu Ërûký økwshkík ðesftÃkLkeyu økkuXðu÷k ðesxÙkLMkV{ohku [kuh xku¤fe [kuhe økE nkuðkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË yksu Ërûký økwshkík ðesftÃkeLkk fk{hus Mkçk rzrðÍLk f[uheLkk zu.EsLkhu þi÷u»k LkkÞfu LkkUÄkðe níke, VrhÞkË{kt sýkÔÞk «{kýu rðsxÙkLMkV{oh [kuh xku¤feyu økE íkk.14 swLkÚke 17 swLkLke hkºkeLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ÄkuhýÃkkhzeLke økk{Lke Mke{{kt çku sux÷k xÙkLMkV{ohku [kuh xku¤feyu LkxçkkuÕx ¾ku÷eLku Úkkt¼÷k ÃkhÚke Lke[u Wíkkhe íku{ktÚke rft{íke ½kíkwLke fkuE÷, ykuE÷ yLku rðrðÄ MÃkuhÃkkxo {¤eLku fw÷ Yk.74,380 Lkku Mkk{kLk [kuhe sE yk rðMíkkh{kt ¾uíkeðkzeLkku ðes ÃkwhðXku ¾kuhðe LkktÏÞku níkku. íkÆWÃkhktík fk{hus íkk÷wfLkk ðu÷tò økk{Lke Mke{{kt yks heíku ¾uíkeðkzeLkk ðes MkÃ÷kE {kxu økkuXððk{kt ykðu÷wt yuf xÙkLMkV{oh [kuh xku¤feyu økE íkk.04/07/ Lke hkºkeyu Úkkt¼÷k ÃkhÚke Lke[u Wíkkhe yk rðsxÙkLMkV{oh íkkuzeLku Yk.37,190 Lkku Mkk{kLkLke [kuhe fhe íkMfhku ¼køke

AwxÞk níkk ºký rðsxÙkLMkV{oh [kuheLkkt çkkLkkð{kt fwÕ÷u Yk.1.11 ÷k¾Lke [kuhe ÚkE níke. fk{hus íkk÷wfk rðMíkkhLkk økk{zkyku{kt ¼qíkfk¤Lkk Mk{Þ{kt hkusuhkus rðsxÙkLMkV{ohku [kuhe sðkLkk WÃkhkAkÃkhe çkLku÷k r[tíkksLkf çkLkkðku Ëhr{ÞkLk ÷kϾku YrÃkÞkLkk rðsxÙkLMkV{ohku [kuhkE økÞk níkk, íkMfhkuyu huLs ykES nMk{w¾ Ãkxu÷Lkk ÃkrhðkhLkk {kr÷feLke yçkúk{k rðMíkkh{kt ykðu÷e ¾uíkeðkzeLke s{eLk{kt {wfðk{kt ykðu÷k rðsxÙkLMkV{ohku ðkhtðkh [kuhe økÞk níkk, rðsxÙkLMkV{oh [kuh xku¤feLkk íkh¾kxÚke zk{e Ëuðk {kxu íku Mk{Þu huLs ykES nMk{w¾ Ãkxu÷u yk økwLkkLku hkufðk yLku MktzkuðkÞu÷k ykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk {kxu MÃkurþÞ÷ Ãkku÷eMk Mfkuðkuzo h[e níke, yLku yLkuf ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÃkzkÔÞk níkk, Ãkhtíkw fux÷kf Mk{Þ Ãkqðuo íkuu çkh¾kMík fhíkkt nk÷ Vhe fk{hus rðMíkkhLkkt økk{zkyku{kt rðsxÙkLMkV{oh [kuh xku¤fe Mkr¢Þ çkLke nkðkLkwt yksu LkkUÄkÞu÷e Ãkku÷eMk VheÞkË ÃkhÚke sýkE hÌkwt Au.

çkkhzku÷e-ðktfkLkuh {køko WÃkh xÙf yzVuxu [Zu÷k çkkEf [k÷fLkwt {kuík

Mkw.rs.Lkk «kÚkr{f rþûkfkuLkku çkË÷e fuBÃk Þkuòþu

Mk]rü økkrðík 23-7-2005 LkðkÃkwh

¼krðLk økk{eík 23-7-2010 MkkËzðký

rËÞk Ãkh{kh 23-7-2008 çkkhzku÷e

çkkhzku÷e íkk.hh æðrLk Ãkxu÷ 23-7-10 ð÷Mkkz cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165) Email: editorial.surat@sandesh.com

„

hrððkhLkku ykLktË {kýðk ÃkË{zwtøkhe síkk níkk íÞkhu yfM{kík

çkkhzku÷e, íkk. hh

çkkhzku÷eÚke WLkkE LkSf ykðu÷k ÃkË{zwtøkhe Efku xqrhÍ{ Ãkkfo ¾kíku {kuxhMkkEf÷ WÃkh Lkef¤u÷k r{ºkku ÃkifeLkkt yufLke çkkEfLku xÙfu yzVux{kt ÷uíkk [k÷fLkwt ½xLkkMÚk¤u {kuík LkeÃkßÞwt níkwt, ßÞkhu MkkÚku çkuXu÷ku Mkðkh ÞwðkLk LkkLke {kuxe Eò MkkÚku Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhkÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

fk{hus rðMíkkh{kt MfðkuzLkk rðMksoLk MkkÚku ðesxÙkLMkV{oh [kuh xku¤fe Vhe Mkr¢Þ çkLke økE Au..ºký y÷øk y÷øk XufkýuÚke ðesxÙkLMkV{ohku u [kuhe ÚkÞkLke ðesftÃkLkeLkk zu.EsLkuhu Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe Au. fk{hus Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke òýðk {¤íke rðøkíkku «{kýu fk{hus íkk÷wfkLkk Äkuhý Ãkkhze økk{ yLku ðu÷tò økk{Lke

çkkhzku÷eLkk r{ºkkuyu hrððkhLke hò {kýðk ÃkË{zwtøkhe ¾kíku sðkLkwt Lk¬e fhíkk ºkýÚke [kh {kuxhMkkEf÷ku WÃkh rðrðÄ r{ºkku çkkhzku÷eÚke LkeféÞk níkk, yLÞ r{ºkku çkkhzku÷e LkSf ykðu÷k ykVðk-EMkhku÷e ¾kíku yLÞ r{ºkkuLke hkn òuíkk Q¼k hÌkk níkk, su ËhrBkÞkLk ÃkkuíkkLkk r{ºkLke {kuxhMkkEf÷ Lkt.Ssu-19-yuMk-7h0h WÃkh çkkhzku÷eÚke Lkef¤u÷k [k÷f rsíkuLÿ Ë÷w¼kE Ãkxu÷ (W.ð.h8) hnu. Mkwøkh fku÷kuLke õðkxoMko, çkkçkuLk, íkk.çkkhzku÷e íkÚkk MkkÚke Mkðkh r{ºk nu{tík ðMktík¼kE Mkwhíke (W.ð.h3) yLÞ r{ºkkuLke hkn òuÞk ðøkh ykøk¤

ðÄíkk íkuyku ðktfkLkuhÚke yÕ÷w økk{ íkhVLkk hMíku ykøk¤ sE hÌkk níkkt, íkuðk Mk{Þu Mkk{uÚke ÃkqhÍzÃkuu ykðíke xÙf Lkt.Ssu-19-xe.174hLkk [k÷fu {kuxh MkkEf÷Lku yzVx{kt ÷uíkk rsíkuLÿLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík LkeÃkßÞwt níkwt, ßÞkhu MkkÚke Mkðkh nuu{tík ðMktík¼kE MkwhíkeLku nkÚk íkÚkk Ãkøk{kt £uf[h yLku økt¼eh Eò Úkíkkt íkuLku çkkhzku÷eLke MkhËkh nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhkÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yfM{kíkLke òý Úkíkk ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[u÷e çkkhzku÷e Ãkku÷eMku sYhe «r¢Þkyku þY fhe ¼køke Awxu÷k xÙf zÙkEðh rðÁØ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk [k÷w fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

Mkwhík : Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke rþûký Mkr{rík Mkt[kr÷ík «kÚkr{f þk¤k{kt Vhs çkòðíkk rþûkfkuLkk çkË÷e fuBÃk Lke[u {wsçk hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.íkk. 27 fk{hus, Ãk÷Mkkýk, [kuÞkoMke, çkkhzku÷e, {nwðk, W{hÃkkzk íkk÷wfkykuLkku ðĽxLkku fuBÃk fzkuËhk «kÚkr{f þk¤k ¾kíku Mkðkhu 10 f÷kfu íkk. 29 yku÷Ãkkz, {ktzðe, {ktøkhku¤ íkk÷wfkykuLkku ðĽxLkku fuBÃk, {ktzðe xe[Mko MkkuMkkÞxe ¾kíku Mkðkhu 10 f÷kfu íkk. 31 ík{k{ íkk÷wfkLkku rsÕ÷k{kt yktíkrhf yhMk-ÃkhMk çkË÷e íkÚkk rsÕ÷k yMkh-ÃkhMk çkË÷e fuBÃk xe[Mko MkkuMkkÞxe {ktzðe ¾kíku Mkðkhu 10 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

„

s{eLkÚke hMíkku Ÿ[ku yLku MkkEz MkkuÕzrhtøkLkkt Ãký Xufkýkt LkÚke

Mkwhík, íkk.22

fkLke Mkh¼kuý {køkoLke fk{økehe{kt [÷kðkÞu÷e frÚkík ÷kr÷ÞkðkzeLku Ãkøk÷u s{eLkÚke hMíkku ½ýkU ô[ku Úkðk MkkÚku MkkEz MkkuÕzrhøk Ãký Lknª fhkíkk ðknLk [k÷fkuLku Mkíkík yfM{kíkLkku ¼Þ MkuðkÞ hÌkku Au. íÞkhu yk ytøku ÞkuøÞ fk{økehe fhðkLke {ktøk WXe Au. {nwðkLku yzeLku ykðu÷k fkLkeMkh¼kuý hkuz yãíkLk yLku nkuxr{ûk nk÷{kt s çkLkkððk{kt ykÔÞku Au. yk hkuz s{eLk ÷uð÷Úke Ÿ[ku çkLÞku Au. ßÞkhu MkkEz WÃkh MkkuÕzhetøk fk{ fhðk{kt Lknª ykðíkkt [ku{kMkkLke rMkÍLk [k÷w nkuÞ, {nwðkÚke Mkh¼kuý MkwÄe hkuzLke çktLku çkksw Ãkkýe yLku fkËðLke MkkÚku yuf yuf VqxLkk ¾kzk Ãkze økÞk Au. hkuzLke Ãknku¤kE ykþhu 6Úke 7 Vqx sux÷e s nkuÞ,

Mkk{Mkk{u ðknLk ¼uøkk ÚkE síkk hkuzLke Lke[u ðknLk Wíkkhðwt ¾qçk s {w~fu÷ ÚkE òÞ Au. yk hkuz WÃkh huíke- $x- {kxe ¼hu÷e ÷kuzuz xÙf íku{s yLkuf çkMk ÃkMkkh Úkíke nkuÞ, {kuxh-MkkEf÷ íku{s Vkuh Ône÷[k÷fku {kxu òu¾{ ðæÞwt Au. {kuxkt ðknLk[k÷fku ÃkkuíkkLkkt ðknLkku hkuzLke Lke[u Lk Wíkkhíkk nkuÞ, LkkLkk ðknLk[k÷fkuLku ðkhtðkh yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLkðwt Ãkze hÌkwt Au. yk økt¼eh çkkçkíku ÄkhkMkÇÞ Rïh¼kE ðrnÞk îkhk çkkhzku÷e MktçktrÄík {køko yLku {fkLk ¾kíkkLku ðkhtðkh {kir¾f hsqykíkku fhðk{kt ykðe Au. Mkwhík sðk {kxu xqtfku yLku Mkkhku hMíkku nkuðkLkk fkhýu yk hkuzLkku ÔÞkÃkf «{ký{kt sLkíkk WÃkÞkuøk fhíke nkuÞ, yuðk Mktòuøkku{kt íktºk yfM{kík{kt òLknkrLk ÚkkÞ íku Ãkqðuo fk{økehe fhu íku sYhe Au. íÞkhu çkkhzku÷e {køko yLku {fkLk ¾kíkkLkk EsLkuh þknu {nwðk Mkh¼kuý ðkÞk fkLke hkuzLke çktLku çkksw MkkEz MkkuÕzrhtøk fhðkLke íksðes nkÚk Ähþu ¾hk?

ÔÞkhk-fkfhkÃkkh hkuz yLku LkøkhLkk hks{køkkuo Ãkh h¾zíkkt ZkuhkuLkk yrztøkkLku fkhýu hknËkheyku íku{s ¾heË-ðu[ký fu yLÞ fk{ yÚkuo rsÕ÷k fûkkyu yðh-sðh fhíke «ò yLku ðknLk[k÷fku nuhkLk-ÃkhuþkLk ÚkE hÌkk Au. sÞkhu hMíkk Ãkh s ðkhtðkh Úkíkkt yk¾÷k ÞwØLku fkhýu yfM{kík ÚkðkLke ¼erík hnu Au. íÞkhu Lkøkh{kt ZkuhkuLku Akuze {qfíkk ÃkþwÃkk÷fku Mkk{u ðneðxe íktºk fzf fkÞoðkne fhe xÙkrVf Mk{MÞkLku LkkUíkY ykÃkLkkh h¾zíkk ZkuhkuLke Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý ÷kðu íku sYhe Au. ÔÞkhk-fkfhkÃkkh {køko, Vkxf rðMíkkh, çkMk MxuLz suðk MÚk¤ku íkku ZkuhkuLkk {Úkfku çkLke [qõÞk nkuÞ íku{ h¾zíkk ZkuhkuLkku s{u÷ku hnu Au. LkøkhLkk hks{køkkuo Ãkh Zkuhku yrztøkku s{kðíkk nkuðkÚke ðknLk [k÷fku hMíkkLke MkkEz ÃkhÚke {nk{wMkeçkíku ðknLkku ntfkhíkk nkuÞ Au. ÔÞkhk ¾kíku rsÕ÷k fûkkLke f[uheyku fkÞohík nkuðkÚke fk{ yÚkuo yðhsðh fhíke

ÔÞkhk Lkøkh{kt íkkuVkLke yk¾÷kykuLkwt ÞwØ ònuh hMíkk Ãkh Úkíkwt hnu Au. su{kt ðknLk[k÷fkuLku yfM{kíkLke ¼erík hnu Au . (yþkuf økk{eík) «ò íku{s yÇÞkMk {kxu ykðíkk rðãkÚkeoyku, LkkufrhÞkík ðøko, ÄtÄkËkheyku íku{s ¾heË-ðu[ký yÚkuo ykðíke «òLkku ÄMkkhku ðÄw hnuíkku nkuÞ, íkuyku ZkuhkuÚke Mkòoíke xÙkrVf Mk{MÞkÚke íkkuçkk Ãkkufkhe òÞ Au. ÃkþwÃkk÷fku îkhk ZkuhkuLku ¾wÕ÷uyk{ Akuze {qfðk{kt ykðíkk LkøkhLkk hks{køkkuo íku{s çkòh{kt íku Ãkþwyku yrztøkku s{kðe Ëu Au. suLku fkhýu xÙkrVf Mk{MÞk ðfhe hne Au. þkf¼kS íku{s £wx ðu[kýfíkkoyku {kxu h¾zíkk Zkuhku rþhËËo Mk{kLk çkLÞk Au. Lkøkh íku{s 24 f÷kf

Ä{Ä{íkk ÔÞkhk-fkfhkÃkkh {køko Ãkh yrztøkku s{kðíkkt ZkuhkuLku ÃkktshkÃkku¤{kt {kuf÷e íktºk Mk{MÞkLkwt Mkw¾Ë rLkhkfhý fhu íkuðe {køk QXe Au. íkksuíkh{kt MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk Ëkuý{kt yuf íkkuVkLke ¼UMk çkkRf Mkk{u ¼xfkíkk økkuÍkhk yfM{kík{kt çkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt, ÔÞkhkLkk sqLkk çkMk MxuLz Ãkh {wMkkVhkuLke ¼ez òuðk {¤u Au, íÞkt Ãký h¾zíkk Zkuhku Vhíkk hnu Au. rðíku÷k rËðMkku{kt çkMkLke hkn òuíke yuf ÞwðíkeLku yk¾÷kyu rþtøkzwt {khe Ëuíkk íkuýe hkuz Ãkh ÃkxfkR níke.

MkkuLkøkZLkk sqLkkøkk{Úke Ãkkt[ swøkkhe ÍzÃkkÞk

ÔÞkhk, íkk. 22

MkkuLkøkZLkk sqLkkøkk{Úke Ãkkt[ swøkkheÞkLku Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkze 14 nòhÚke ðÄwLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku. MkkuLkøkZ LkøkhLkk sqLkkøkk{ rðMíkkhLkk ÃkeÃk¤ Vr¤Þk{kt yks hkus þÏMkku ©kðýLkku swøkkh h{e hÌkk nkuðkLke çkkík{e Ãkku÷eMkLku {¤íkk

íktºkLke fðkÞík þY

„

Lkøkh{kt h¾zíkk ZkuhkuÚke ðÄíke xÙkrVf Mk{MÞk : Akþðkhu Úkíkkt yk¾÷k ÞwØÚke Ëw½oxLkkLkku ¼Þ

ÔÞkhk, íkk.22

fkLke-Mkh¼kuý {køkoLke fk{økehe{kt {ktøkhku¤{kt Vqz Mku^xe ÷kr÷Þkðkze : yfM{kíkLkku ¼Þ yuõxLkk y{÷ {kxu „

7

fk{hus rðMíkkh{kt ºký XufkýuÚke ÔÞkhk{kt hMíkk Ãkh s yrztøkku ðes xÙkLMkVku{oh [kuhkíkkt [f[kh s{kðíkkt ÃkþwykuÚke ÷kufku ºkMík „

r«Þktþw økk{eík 23-7-2010 LkkLke[e¾÷e

Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

yki»kÄ rLkÞ{Lk íktºk îkhk «ËþoLk ÞkuS yÃkkÞu÷e Mk{sqíke

Mkwhík, íkk. 22

{ktøkhku¤ íkk÷wfk{kt Vqz Mku^xe yuõx 2007 ytøku ÷kufkuLku Mk{s ykÃkðk {køkoËþoLk rþrçkh ÞkuòE níke. Mk{økú Ëuþ{kt Vqz Mku^xe yuõx 2007 økE íkk. 5 ykuøkMx 2011Úke y{÷{kt ykðe økÞku Au. yk yuõx yLðÞu ¾kã [es-ðMíkwykuLkku ðuÃkkh fhíkk ík{k{u yk fkÞËk nuX¤ ÷kEMkLMk yÚkðk hrsMxÙuþLk «{kýÃkºk {u¤ððkLkwt VhrsÞkík fhkÞwt Au. Lkðk yuõx{kt fuðe òuøkðkE fhkE Au íkÚkk Lkðk yuõx ytíkøkoík ÷kEMkLMk yLku hrsMxÙuþLk {u¤ððk {kxuLke rðrÄ õÞk «fkhLke çkLkkðe Au yu {kxu fÞk fÞk zkuõÞw{uLxkuLke sYh Ãkzu Au ðøkuhuLke Mk{sqíke ykÃkðk {kxu MktçktrÄík rsÕ÷kLke Vqz Mku^xe, ¾kuhkf yLku yki»kÄ rLkÞ{Lk íktºkLke f[uheyku îkhk økk{zu- økk{zu «ËþoLkðkLk ÷E sE ðuÃkkheykuLku {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au. yk fkÞo¢{ ytíkøkoík íkksuíkh{kt Mkwhík f[uheLkkt yu{.fu. Mkku÷tfe yLku Ãke.yu{. Ãkxu÷ (Vqz ELMÃkuõxh)yu {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkkt {ktøkhku¤- {kuMkk÷e íkÚkk Ít¾ðkð økk{ku ¾kíku {køkoËþoLk rþrçkh ÞkuS ðuÃkkheykuLku Mk{sqíke ykÃke níke.

ykneh Mk{ksLke Ãkrhýeíkk Ãkh ºkkMk økwskhe Ënus {ktøkíkk MkkMkrhÞkt

çkkhzku÷e, {nwðk xkW™, íkk. hh

ðu÷ýÃkwhLke ÃkkÁ÷çkuLk yknehLkk ÷øLk LkðMkkheLkk ¾zMkwÃkk økk{u ykneh Vr¤Þk{kt hnuíkk rðLkku˼kE çk[w¼kE ykneh MkkÚku ÚkÞk níkk, ÷øLk çkkË ÃkkÁ÷Lku yuf ð»koLkk Mk{Þøkk¤k ËhrBkÞkLk íkuLkk Ãkrík, MkkMkw yLku MkMkhkyu ÃkríkLku ÄtÄk{kt {ËË {kxu rÃkíkkLkk ½huÚke Y.Ãk ÷k¾Lkwt Ënus ÷kððkLke ðkhtðkh {køkýe fhe níke yLku íkuLku yðkhLkðkh Bknuýkt xkuýkt Mkt¼¤kðe økk¤øk÷ku[ fheLku {khe Lkkt¾ðk Ä{fe ykÃke níke. su çkkË økE íkk.hÃk sqLkLkkt rËðMku ÃkkÁ÷Lku MkkMkhuÚke fkZe {qfkíkk ÃkkÁ÷u ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLkk ½hu ykþhku ÷eÄku níkku. Ëhr{kÞLk{kt ÃkkÁ÷u ykshkus {nwðk Ãkku÷eMk {Úkfu ÃkkuíkkLke ykÃkrðíke sýkðe VrhÞkË LkkUÄkðíkk {nwðk Ãkku÷eMk îkhk VrhÞkË LkkUÄe níke. su{kt Ãkku÷eMku ÃkkÁ÷Lkk Ãkrík rðLkku˼kE çk[w¼kE ykneh, MkMkhk çk[w¼kE Lku{k¼kE ykneh íkÚkk MkkMkw Ôknk÷eçkuLk ykneh (ík{k{ hnu. ykneh Vr¤Þk, ¾zMkwÃkk) rðÁØ økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk rsÕ÷k {rn÷k Ãkku÷eMk {ÚkfLku MkkutÃke nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

CMYK

Ãke.yuMk.ykR.ðMkkðk yLku xkWLk s{kËkh MkrníkLkk Ãkku÷eMk MxkVu ÃkeÃk¤ Vr¤Þk{kt AkÃkku {khíkk nkhSíkLkku swøkkh h{íkk Ãkkt[ þÏMkku htøkunkÚku ÍzÃkkR økÞk níkk, ÃkeÃk¤ yLku r{†e Vr¤ÞkLkk yk þÏMkku{kt {wLLkk¼kR f{÷uþ¼kR fkUfýe, rðsÞ hksw¼kR Ãkkzðe, r[hkøk

Ãkktzwhtøk¼kR Mkk¤ðu, Ãktfs ¼kRËkMk¼kR fkÃkzu yLku hksuþ¼kRLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku íkuyku ÃkkMkuÚke Ãk¥kk, hkufz Yk.2070, {kuçkkR÷, {kuxhMkkEf÷ {¤e Yk.14570Lkku {wÆk{k÷ só fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

MONDAY, 23 JULY 2012

fkutøkúuMkeyku ¼ksÃk þkMkLkLkkt fk{kuLkku Þþ ÷uðk LkeféÞk Au : ykLktËeçkuLk {ktzðe þuÁ÷k {køkoLkk fk{Lkwt {nuMkq÷ {tºkeLkk nMíku ¾kík{wnqíko „ A ð»kuo çkkçkku çkkuÕÞku fu fwÃkku»kýÚke Ãkezkíkk çkk¤fkuLke MktÏÞk ðÄw Au {tºkeLkk «nkhku „

ytÄkºke ({ktzðe), íkk.22

hkßÞ MkhfkhLkk LkkýktÚke {tsqh ÚkÞu÷k {køkoLkwt ¾kík{wnqíko fux÷kf fkutøkúuMkeyku fhe økÞk Au yuðwt Mkk¼éÞwt Au. ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt ÚkÞu÷k fk{kuLkku Þþ fkutøkúuMkeyku ÷uðk LkeféÞk Au. 20122013{kt 4276 fhkuzLkk {køkkuoLkku çksux{kt Mk{kðuþ fÞkuo Au yLku Lkkýkt fkuELkk LkÚke, økwshkíkLke «òLkk xuõMkLkk Lkkýkt Au íkuðe ðkík yksu {ktzðe þuÁ÷k {køkoLkk ¾kík{wnqíko «Mktøku hksÞLkk {nuMkq÷ {tºke ykLktËeçkuLku VuËheÞk økk{u ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt sýkðe níke. yk íkfu ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, hMíkkyku WÃkhktík ykhkuøÞ yLku rþûký çkkçkíku Ãký Mkhfkh yux÷e s r[®íkík Au yLku hkßÞ Mkhfkh rðfkMkLke ðkíkku MkkÚku ykøk¤ ðÄe hne Au. ßÞkhu fuLÿ Mkhfkh

{Lke»k Mkku÷tfe «ÄkLk{tºke Mkzf ÞkusLkk {kxu 2021 ÃkAe økúktx ykÃkðkLke íkiÞkhe çkíkkðe Au suLktw fkhý {kºk fkutøkúuMkLkk fki¼ktzku s Au. fkutøkúuMk{kt çkkh ð»kuo çkkðku çkkuÕÞku yLku A ð»kuo çkkçkku çkkuÕÞku fu Ëuþ{kt fwÃkku»kýÚke Ãkezkíkk çkk¤fkuLke MktÏÞk ðÄw Au. yks MkwÄe yu{ýu þwt fÞwo íku Mkðk÷ Au. òu fu nðu hkßÞ Mkhfkh îkhk Lk¬h Ãkøk÷k ÷uðkÞk Au. yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkwhíkLku yr¼LktËLk ykÃkíkk íku{ýu W{uÞwo fu, rsÕ÷k{kt 84 fuLÿku Ãkh Ãkkirüf yknkh Ãkqhku ÃkkzðkLke þYykík ÚkE økE Au. {ktzðeLkk VuËrhÞk [kufzeÚke þuÁ÷k síkkt {køkoLku Ãknku¤ku çkLkkðe íkuLkk {sçkqíkefhý fhðkLkk {tsqh ÚkÞu÷k fk{Lkwt ¾kík{wnqíko ykshkus çkzík÷ ¾kíkuLkk Mðkr{LkkhkÞý {trËh LkSf

{nuMkq÷ {tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lkk nMíku fhkÞwt níktw. fkÞo¢{Lke þYykík{kt {køko {fkLk rð¼køkLkk yrÄfkheyku îkhk Mðkøkík «ð[Lk fhkÞk çkkË rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ yrïLk¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞ Mkhfkhu {køko Mkrník rðrðÄ ûkuºku {ku¾hkLkk MÚkkLku rMkrØ {u¤ðe Au íÞkhu fkutøkúuMku swXkýk þY fÞko Au. økktÄeSLkk hkßÞ{kt Ãký økktÄeSLkk Lkk{u AuíkhrÃktze fhíkk yu ÷kufku ¾[fkíkk LkÚke. yk «Mktøku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ yrïLk Ãkxu÷, rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷, ykrËðkMke {kuh[kLkk «{w¾ {nuþ¼kE ðMkkðk, Ãkkr÷fk «{w¾ Lkxw¼kE hçkkhe, Lkøkh ¼ksÃk «{w¾ LkeríkLk¼kE þwf÷ WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Ë{ý{kt ykhkuøÞ ¾kíkkLkku MkÃkkxku 20 ÷khe yLku 8 ËwfkLkkuLku LkkurxMk

Ë{ý, íkk. 22

Ë{ýLkk ykhkuøÞ ¾kíkkyu nkux÷ku, huMxkuhLxMk, ËwfkLkku íkÚkk ÷khe økÕ÷k Ãkh y[kLkf AkÃkku {khe rðrðÄ fkhýkuMkh 20 ÷khe íkÚkk 8 ËwfkLkku LkkurxMk Vxfkhe níke yLku ykRMk¢e{ Vuõxhe Mke÷ fhe níke.zkÞhuõxh ykuV nuÕÚkLkk zku. fu.ðkÞ.Mkw÷íkkLkLkk {køkoËþoLk nuX¤ yks MkðkhÚke ykhkuøÞ rð¼køkLke Vqz ELMÃkufxhLke xe{u Ë{ýLkk zk¼u÷Úke yk{÷Þk MkwÄeLkk rðMíkkh{kt ykðu÷e nkux÷, huMxkuhLxMk, ¾kýe ÃkeýeLke ÷kheyku Ãkh y[kLkf AkÃkku {kÞkuo níkku yLku ÷kEMkLMk, ¾kã Mkk{økúe íkÚkk ykMkÃkkMk f[hku øktËfeLke íkÃkkMk fhe níke yLku 20 ÷khe íkÚkk 8 ËwfkLk Mkt[k÷fkuLku LkkurxMk ykÃke níke. ßÞkhu LkkLke Ë{ý ¾kheðkz rðMíkkh{kt ykRMk¢e{ çkLkkðíke Vuõxhe{kt AkÃkku {khíkk íku{kt Ãkeøk¤u÷k ykRMk¢e{Lku Vhe «kuMkuMk fhe ðu[ðk{kt ykðíkku níkku íku{s øktËfe nkuðkÚke VufxheLkuu MkeÕk fhðk{kt ykðe níke yLku {kr÷fLku ÃkqAÃkhA {kxu ÷R sðk{kt ykÔÞk níkk. zku. Mkw÷íkkLku sýkÔÞwt níkwt fuu Ë{ý íku{s ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt [fkMkýe þY fhðk{kt ykðe Au su Ãký fkÞËk rðÁØ íkÚkk nuÕÚk çkkçkíku ÷kÃkhðkne fhþu íkuLke Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðþu.

Mkkík ð»koÚke rðËuþ{kt LkkMkíkku Vhíkku ðktMkËk çk¤kífkh fuMkLkku ykhkuÃke Íççku „

ðktMkËkLkk rníkuþ Mkøkhu ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke fk{ðk¤eLku øk¼oðíke çkLkkðe níke

ðktMkËk-zktøk, íkk. 22

ðktMkËk þkf¼kS {kfuox{kt hnuíkk Mkøkh ÃkrhðkhLkk ½hu fk{ fhíke yuf ykrËðkMke ÞwðíkeLku ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke ðkhtðkh þheh Mkw¾ {kÛÞk çkkË ÞwðíkeLku øk¼o hne síkkt ykhkuÃke ÞwðkLk rðËuþ Vhkh ÚkR økÞku níkku. íÞkhçkkË Þwðíkeyu Ãkwºk sL{ ykÃÞk çkkË Vhkh ÚkÞu÷k Þwðf Mkk{u ðktMkËk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke. çkeS íkhV rðËuþ ¼køke økÞu÷ku ÞwðkLk Mkkík ð»ko MkwÄe rðËuþ{kt LkkMkíkku Vhíkku hÌkk çkkË nk÷{kt Ãkhík ¼khík ykÔÞku níkku. yk ytøkuLke {krníke LkðMkkhe yuMk.yku.S.Lku {¤íkk Ãkuhku÷ V÷kuLke xe{u ðktMkËk íkk÷wfkLkk ¾zfk¤k Mkfo÷ ÃkkMkuÚke íkuLku ÍzÃke Ãkkze ðktMkËk Ãkku÷eMkLku Mkw«ík fÞkuo níkku.

ðktMkËk çkòh{kt hnuíkku rníkuþ rË÷eÃk¼kR Mkøkhu 2005{kt yuLkk ½hu fk{ fhðk ykðíke {LkÃkwhLke ÞwðíkeLku ÷øLk fhðkLke ÷k÷[ ykÃke ðkhtðkh þheh Mkw¾ {kÛÞwt níkwt. ykÚke íku ÞwðíkeLku rníkuþ Úkfe øk¼o hne økÞku níkku. ßÞkhu ÞwðíkeLku ykX {kMkLkku øk¼o níkku íÞkhu Þwðíke øk¼oðíke nkuðkLkwt òýíkku nkuðk Aíkkt rníkuþ ËwçkR ¼køke økÞku níkku. ykÚke Þwðíkeyu ðktMkËk Ãkku÷eMk {Úkfu íkk.28-08 - 2005Lkk hkus çk¤kífkhLke VrhÞkË

LkkUÄkðe níke. ßÞkhu ykhkuÃke Þwðf rðËuþ ¼køke nkuðkÚke Ãkku÷eMk ¾kíkk îkhk íku ytøkuLke {krníke RLxhÃkku÷Lku ykÃkðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw rníkuþ ðkhtðkh Ëuþ çkË÷e LkkMkíkku Vhíkku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt ykhkuÃke rníkuþ ðktMkËk ykÔÞku nkuðkLke {krníke LkðMkkhe Ãkuhku÷ V÷ku MfðkuzLkk Ãke.yuMk.ykR yuLk.yu{.ÃkkhÄeLku {¤íkk yu{ýu ÃkkuíkkLke xe{ MkkÚku rníkuþ MkøkhLku ðktMkËk [e¾÷e {køko Ãkh ykðu÷k ¾zfk¤k Mkfo÷ ÃkkMkuÚke ÍzÃke Ãkkzâku níkku yLku íkuLku ðktMkËk Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhe ËeÄku níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rníkuþ ÞwðíkeLku Mkøko¼k çkLkkðe ¼køke økÞkLkk yuf {kMk çkkË Þwðíkeyu yuf AkufhkLku sL{ ykÃÞku níkku. íku nk÷u Mkkík ð»koLkku ÚkR økÞku Au. Þwðíke ykrËðkMke nkuÞ suÚke Þwðf Mkk{u yuxÙkurMkxe ytøkuLkku økwLkku Ãký LkkUÄkÞku níkku. AuÕ÷k Mkkík ð»koÚke rðËuþLke Ähíke WÃkh LkkMkíkk Vhíkk rníkuþ MkøkhLku Ãkfzðk RLxhLkuþLk÷ ðkuLxuzLke ÞkËe{kt Ãký íkuLkwt Lkk{ {qfe ¼khík Mkhfkhu huzofkuLkoh LkkurxMkku fkZe níke.

Mkwhík - íkkÃke Äku.12 rð¿kkLk «ðknLkk ÃkMkuoLxkE÷ Lk¬e fhðkLke Lkerík Mkk{u rðhkuÄ Lkðe LkeríkÚke hkßÞLkk rðãkÚkeoLku yLÞkÞ „ yktËku÷Lk {kxu Mkßs Úkíkk ð÷Mkkz LkðMkkheLkk ðk÷eyku „

ð÷Mkkz, íkk. 22

hkßÞLkk rþûký çkkuzo îkhk Äku. 12 rð¿kkLk «ðknLkk ÃkMkuoLxkE÷ økýðkLke ònuh fhu÷e LkeríkLkk Ãkøk÷u rðãkÚkeoykuLku ykE.ykE.xe. MkrníkLke yuÂLsrLkÞ®høk fku÷us{kt «ðuþÚke ðtr[ík hnuðkLke nkuðkÚke LkkuçkíkLke þõÞíkk nkuðkÚke ð÷Mkkz- LkðMkkhe rsÕ÷kLkk fux÷kf ðk÷eykuyu yksu ð÷Mkkz ¾kíku yufºk ÚkE sYh Ãkzâu ÷zík ykÃkðkLke íksðes þY fhe Au. hkßÞLkk rþûkýçkkuzo íkÚkk rþûký rð¼køk îkhk «ðuþ {u¤ððk {kxu Äku. 12 rð¿kkLk «ðknLkk ÃkMkuoLxkE÷ Lk¬e fhðk Äku. 11Lkk Ãký ÃkMkuoLxkE÷ Mkk{u÷ fhe MktÞwõík ÃkMkuoLxkE÷ Lk¬e fhðk{kt ykðu Au. suÚke «ðuþ {u¤ððk{kt ¼khu íkf÷eV Ãkzu íku{ Au. yLÞ hkßÞku{kt {kºk Äku. 12Lkwt ÃkMkuoLxkE÷ økýu Au. hkßÞLkk

hk{kÞý yux÷u ¼kE ¼kE ðå[uLkk MLkunLke Mkrhíkk: ÃkÈËþoLkrðsÞS

Mkwhík, íkk. 22

©e siLk ïu. {q.Ãkq. Mkt½ LktËwhçkkh ¾kíku ÃkÈËþoLkrðsÞSLke rLk©k{kt [tÿþu¾hrðsÞS {nkhksLke «Úk{ ðkŠ»kf ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku [kh rËðMkeÞ {nkuíMkðLkku «kht¼ ÚkÞku níkku. su{kt «Úk{ rËðMku yü«fkhe ÃkqòLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níktw. ÃkqßÞ©eyu sýkÔÞwt níkwt fu rðïLke ík{k{ Mk{MÞkykuLkwt Mk{kÄkLk {kºk «¼w¼Âõík îkhk s ÚkE þfu Au. rðï{iºke rðLkk Mk{MÞkyku Mkw÷Íkðe Lknª þfkÞ. çkÃkkuhu ‘¼kE nku íkku yiMkk’ yu rð»kÞ WÃkh «ð[Lk{kt ÃkqßÞ ÃkÈËþoLkrðsÞSyu sýkÔÞwt níkwt fu yksu ßÞkhu ¼kE ¼kE ðå[u MktçktÄkuLke Ëeðk÷ íkqxe hne Au íÞkhu ½h ½h{kt ½ýk «&™ku WÃkÂMÚkík ÚkE hÌkk Au. hk{kÞý yux÷u ¼kE-¼kE ðå[uLkk MLkunLke Mkrhíkk Au. síkwt fhðkLke ¼kðLkk òøkþu íÞkhu s MktçktÄku {sçkqík çkLkþu. hk{[LÿS yLku ¼híkSLkku íÞkøk yrîíkeÞ fkurxLkku níkku.

ð÷MkkzLkk nk÷h ík¤kð ÃkkMku yufºk ÚkÞu÷ ð÷Mkkz-LkðMkkheLkk Äku. 12 rð¿kkLk «ðknLkk rðãkÚkeoykuLkk ðk÷eyku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷rMktn Xkfkuh)

rþûkýçkkuzo îkhk Äku. 11Lkwt Ãkrhýk{ Äku. 12Lkk ÃkMkuoLxkR÷{kt økýðkLkwt nkuÞ rðãkÚkeoykuLku Äku. 12Lke ÃkheûkkLke íkiÞkhe fhðk Mk{Þ {¤íkku LkÚke. hkßÞLkk rðãkÚkeoykuLku ÃkMkuoLxkE÷{kt MkwÄkhku fhðkLke íkf yLÞ hkßÞkuLke Mkh¾k{ýe{kt {¤íke LkÚke. hkßÞ rþûkýçkkuzoLke yk Lkerík Mkk{u ðk÷eykuyu ÷zík ykÃkðkLkku {¬{ rLkÄkoh ÔÞõík fÞkuo Au. ðk÷eykuyu yLÞ hkßÞkuLke su{ Äku. 12 rð¿kkLk «ðknLkk ºkeò yLku

[kuÚkk Mku{uMxhLkk ykÄkhu ÃkMkuoLxkE÷ Lk¬e fhðkLke çkw÷tË {køkýe fhe níke. {køkýe Lk Mktíkku»kkðkLkk MktòuøkkuLkk ðk÷eykuyu sYh Ãkzâu yktËku÷Lk fhðkLke íkiÞkhe Ãký þY fhe Au. ðk÷eykuyu Vhe ¼uøkk ÚkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. yk{ Äku. 12{kt ÃkMkuoLxkE÷ Lk¬e fhðkLke LkeríkLkk rðhkuÄ{kt rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eyku Lkkhks Au yLku íkuyku nk÷ yk¢k{f {qz{kt ykðe økÞk Au.

økýËuðe{kt yktxkVuhk {khíkk ð÷MkkzLkk þÏMkLke ÄhÃkfz „

økýËuðeLkk [u™ íkkuzðkLkk økwLkk ytøku fze {¤ðkLke þõÞíkk

økýËuðe, íkk. 22

økýËuðe Ãkku÷eMku ÃkuxÙkur÷tøk ËhrBkÞkLk hk{S {trËh ÃkkMku yktxkVuhk {khíkku fk¤k f÷hLke MkeçkeÍuz Ãkh Mkðkh yuf ÞwðkLk h{òLk MkeÆef þu¾Lke þtfkLku ykÄkhu yxf fhe níke. økýËuðe Ãkku÷eMk ÃkuxÙkur÷tøk{kt níke íÞkhu íkuykuLku yuf RMk{Lku fk¤k f÷hLkk MkeçkeÍuz Ãkh hk{S {trËh hkuz Ãkh yktxkVuhk {khíkku Lkshu Ãkzíkkt íku{Lku Q¼k hk¾e íku{Lke ÃkkMku økkzeLkk fkøk¤ku yLku ÷kEMkLMkLke {ktøkýe fhkE níke. yk Mk{Þu íku þÏMku sðkçk ykÃkðk{kt økÕ÷kt íkÕ÷kt fhðkLkk þY fÞko níkk. çkhkçkh íku s Mk{Þu Ãkku÷eMkLke Lksh íkuLke MkeçkeÍuzLkk Lktçkh Ã÷ux Ãkh Lksh síkkt íkuLkk Ãkh yuf s

çkkuÕx sýkÞku níkku. suÚke Lktçkh Ã÷ux ¾ku÷eLku òuíkk Lktçkh Ã÷uxLke yuf çkksw Lktçkh yLku yuf çkksw fkuhku ¼køk òuðk {¤íkk þfLku ykÄkhu íkuLke ðÄw ÃkwAÃkhA fhkE níke. yk Ëhr{ÞkLk íku þÏMk ð÷Mkkz MkRË [kufLke çkksw{kt økúeLk Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku h{òLk MkeÆef þu¾ (W. ð. 22) nkuðkLkwt çknkh ykðíkkt çkkEf fçksu ÷E Ãkku÷eMku íkuLke þtfkLku ykÄkhu ÄhÃkfz fhe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økík Mkókn{kt økýËuðe{kt swËe swËe søÞkyuÚke ºký {rn÷kykuLkk øk¤k{ktÚke MkkuLkkLke [uRLk íkkuze fk¤k htøkLke MkeçkeÍuz Ãkh økXeÞkyku ¼køke økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt yk þÏMkLke fk¤k htøkLke çkkEf MkkÚku s ÄhÃkfz fhkíkkt økýËuðe{kt MkkuLkkLke [uELk íkkuzðkLkk çkLku÷k økwLkkyku ytøku fze {¤ðkLke þfÞíkk Au. yk ytøku økýËuðeLkk ÃkeyuMkykR ykh. ðe. Xkfkuh ðÄw íkÃkkMk fhe hÌkk Au.

ðkrMkÞkík¤kð{kt Íkz WÃkh hk»xÙeÞ„rýŒ {nkuí‚ð{kt ð÷ðkzk LkðMkkhe rsÕ÷k{kt {u½hkòLkku rðhk{ : õÞkt f Aq x kAðkÞkt ÍkÃkxkt ÷xfe ÞwðkLku Sðíkh xqtfkÔÞwt nkRMfq÷™ku «kusufx hsqq fhkþu hrððkhu íkkÃk{kLk 29.5 rzøkúe LkkUÄkÞwt „

{hLkkhLkk r¾MMkk{ktÚke {¤u÷k VkuLkLku ykÄkhu ÞwðkLkLke yku¤¾ ÚkR

ðktMkËk-zktøk, íkk. 22

ðkrMkÞkík¤kð økk{u LkËe rfLkkhu Íkz Ãkh ÷xfíke nk÷ík{kt LkðkLkøkhLkk ÞwðkLkLke ÷kþ {¤íkkt [f[kh {[e Au. ðkrMkÞkík¤kð{kt s{kËkh Vr¤Þk{kt LkËe rfLkkhu yktçkkLkk Íkz Ãkh yuf ÞwðkLkLke ÷kþ ÷xfíke nkuðkLkwt økk{ ÷kufkuyu òuíkk økk{Lkkt zuÃÞwxe MkhÃkt[ Xkfkuh¼kRyu yk çkkçkíkLke òý Ãkku÷eMk {Úkfu fhe níke. su çkkË

yu.yuMk.ykR su.ze.[kiÄhe Mknf{eoyku MkkÚku íkkífkr÷f ½xLkk MÚk¤u Ãknku[e økÞk níkk. yk Mk{Þu yuf ÞwðkLkLke ÷kþ ÷xfíke Lkshu Ãkze níke. ÷kþLku Wíkkhe íkÃkkMk fhkíkkt ÃkuLxLkk r¾MMkk{ktÚke yuf {kuçkkR÷ VkuLk {¤e ykÔÞku níkku.suLkk ykÄkhu íkuLke yku¤¾ LkðkLkøkhLkk ¾kuhkVr¤ÞkLkku hneþ Lkhuþ¼kR Ëuðw¼kR ðzðe (LkkÞfk)Lke ÚkE níke.

ð÷ðkzk, Œk. 22

LkðMkkhe, íkk. 22

¼khŒ™k «¾h „rýŒ þkMºke r™ðk‚ hk{k™ws™™e 125{k sL{ ð»ko™u hküÙeÞ „rýŒ ð»ko Œhefu ¼khŒ ‚hfkhu ònuh fhŒk ¼khŒ ‚hfkh™k rð¿kk™ «‚kh ™uxðfo ykuV ‚kÞL‚ LÞw rËÕne «urhŒ „wshkŒ fkWrL‚÷ yku™ ‚kÞL‚ yuLz xuf™ku÷kuS „ktÄe™„h, ‚kÞL‚ r‚xe y{ËkðkË y™u yku÷ RrLzÞk hk{k™ws™ {uÚ‚ fÕkƒ™k W…¢{u ™ð{ku „wshkŒ hkßÞ „rýŒ {nkuí‚ð ytsw{™ nkRMfq÷ {÷uf…kuh{kt ÞkuòÞku nŒku. su{kt ð÷ðkzk Ä™„kihe ‚kðo. rðãk÷Þ™e ðirËf „rýŒ™k «kusufx™e …‚tË„e …k{Œk nðu yk ðirËf „rýŒ™ku «kusufx hk»xÙeÞ fûkk™k yku÷ RrLzÞk hk{k™ws™ {uÚ‚ fÕkƒ™k W…¢{u Þkuò™khk „rýŒ {nkuí‚ð{kt hsw Úkþu. ‚kÞL‚ r‚xe™k r‚r™Þh ‚kÞLxeMx zku. ™hku¥k{ þknw, „kihkt„ ykuÍk, ™uþ™÷ ðirËf {uÚ‚ LÞw rËÕne™k zkÞhufxh hksuþ Xkfwh, yku÷ RrLzÞk hk{k™ws™ {uÚ‚ f÷ƒ™k [uh{u™ zku. [tÿ{ki÷e sku»ke, hkßÞ fLðe™h yu.ykh.…xu÷, ðøkuhuLke W…rMÚkrŒ{kt {tºke zku. Œw»kkh [kiÄheyu fkÞo¢{™u ¾wÕ÷ku {qõÞku nŒku. ™ð{k „rýŒ {nkuí‚ð{kt „rýŒ™u ÷„Œk yð™ðk {kuzu÷, {uÚ‚ …Í÷, {uÚ‚ ÂõðÍ, ‚tþkuÄ™ …u…h «ÍLxuþ™ ð„uhu

LkðMkkhe rsÕ÷kLkk {n¥k{ rðMíkkhku{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke {u½hkò rðhk{ Vh{kðe hÌkk Au . òu fu , ðkˤAkÞk ðkíkkðhý ðå[u {kºk fu x ÷u f Xu f kýu Aq x kAðkÞk ÍkÃkxkt ÚkÞk Au. rðíku÷k [kuðeMk f÷kf ËhrBkÞkLk LkðMkkhe rsÕ÷k{kt õÞktÞ LkkUÄÃkkºk ðhMkkË ÚkÞkLkk ynu ð k÷ LkÚke. y÷çk¥k ðkˤAkÞk ðkíkkðhý ðå[u s÷k÷Ãkkuh ¾kíku 2 r{.r{., [e¾÷e ¾kíku 2 r{.r{. yLku ðktMkËk ¾kíku 3 r{.r{. su x ÷ku LkSðku ðhMkkË hrððkhLke Mkktsu 4 ðkøÞu Ãkqhk ÚkÞu÷k [kuðeMk f÷kf ËhBÞkLk Ãkzâku Au. ðkˤAkÞk ðkíkkðhý ðå[u økh{eÚke ÷kufkuLku hkník {¤e Au Ãkhtíkw ¼usLkk Ÿ[k «{ký yLku yu f Mkh¾k

sÞuþ «òÃkrík hsq fhkÞk nŒk . ð÷ðkzk rð¼k„ ‚kðosr™f fu¤ðýe {tz¤ ‚t[kr÷Œ Ä™„kihe ‚kðo.rðãk÷Þ™k ðirËf „rýŒ ykÄkrhŒ «kusufx hsq fÞkuo nŒku. suu{kt ƒk¤fku{kt „rýŒ «íÞu É[e ðÄu Œu heŒu „wýkfkh y™u ð„o{q¤, ‚hðk¤k, ƒk˃kfe ð„uhu fuðe heŒu ‚h¤ŒkÚke ‚{òðe þfkÞ Œu heŒu ðirËf „rýŒ™wt {kuzu÷ þk¤k™k „rýŒ rð¼k„™k rþûkfku fw.[trÿfk Œw÷e, Œ]rÃŒeƒu™ …xu÷, Ä{uoþ …xu÷ ŒÚkk rðãkÚkeoyku ykfkþ «ò…rŒ y™u hkuþ™ …xu÷ ð„uhuyu hsq fhŒk yk ðirËf „rýŒ™wt {kuzu÷ hsq fhkÞwt nŒwt su™e …‚tË„e ÚkŒk nðu ‚whŒ rsÕ÷k™k {nwðk Œk÷wfk™e ð÷ðkzk nkRMfq÷ ™ðk ykÞk{ ‚kÚku hk»xÙeÞ V÷f …h [{fþu.

íkkÃk{kLkLku Ãkøk÷u Wf¤kx yMkÌk ðíkkoE hÌkku Au. LkðMkkhe þnuh{kt ykuAk{kt ykuAk íkkÃk{kLk{kt {kºk 1 rzøkúeLkku s íkVkðík LkkUÄkÞku Au. nðk{kLk f[uheLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {w s çk hrððkhLkk hku s {n¥k{ íkkÃk{kLk 29.5 rzøkúe ßÞkhu ÷½wík{ íkkÃk{kLk 28.5 rzøkú e Mku L xeøkú u z LkkUÄkÞwt níkwt. nðk{kt ¼usLkwt «{ký Mkðkhu 88 xfk yLku çkÃkkuhu 82 xfk LkkUÄkÞwt níkwt. Mkðkhu 2 rf.{e.Lke MkhuhkþLkk LkiÉíÞLkk ßÞkhu çkÃkkuh çkkË 5 rf.{e.Lke ÍzÃkLkk yøLke rËþkLkk ÃkðLkku LkkUÄkÞk níkkt. f] r »k Þw r Lk. ÂMÚkík r{rxrhÞku÷kursf÷ rð¼køkLkk Mkqºkku {w s çk s÷k÷Ãkku h ¾kíku {n¥k{ íkkÃk{kLk 30.0 rzøkúe ßÞkhu ÷½wík{ íkkÃk{kLk 27.5 rzøkú e Mku L xeøkú u z LkkUÄkÞwt níkwt. nðk{kt ¼usLkwt «{ký Mkðkhu 92 yLku çkÃkku h u 84 xfk LkkUÄkÞwt níkwt.

r[t[kE [ufÃkkuMx Ãkh Ãkku÷eMkkuLke ðkÃke{kt Íuhe høkzkLku nxkððk fkÞoðkne MÚkkrLkf ÷kufkuLku ÃksðýeLke hkð MkwhíkÚke yLku ¼Y[Úke ykÄwrLkf MkkÄLkku {økkðkÞkt „

ðkÃke, íkk. 22

ð÷MkkzLkk ðktf÷ økk{u DSPLkk ÷kufËhçkkh{kt rðrðÄ «§ku hsq

ð÷Mkkz, íkk. 22

ðktf÷ økk{u rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf ze.çke. ðk½u÷Lkk yæÞûk MÚkkLku ÷kufËhçkkh ÞkuòÞku níkku. su{kt Lkðuhk, ykuÍh, ðu÷ðk[, hkuýðu÷, V÷Ähk, r[t[kE íkÚkk Ëw÷Mkkz økk{Lkk MkhÃkt[ku Mkrník ykøkuðkLkku nksh hÌkk níkk. ÷kufËhçkkhLke þYykík{kt s ðu÷ðk[ økk{Lkk MkhÃkt[ y{úík¼kE Ãkxu÷u r[t[kE [ufÃkkuMx Ãkh Vhs ÃkhLkk Ãkku÷eMk f{o[kheyku MÚkkrLkf hneþkuLke Ãksðýe fhíkk nkuðkLkwt sýkðe økúk{sLkku ÃkkMkuÚke Lkkýkt Ãkzkðíkk nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku. su ytøku ÷kufËhçkkh{kt WÃkrMÚkík zeðkÞyuMkÃke ysÞ økϾhyu fkuEÃký Ãkku÷eMk f{o[khe Lkkýkt {ktøku íkku MkeÄku

(rð{÷rMktn Xkfkuh) íku{Lkku MktÃkfo fhðk sýkÔÞwt níkwt. LkðuhkLkk MkhÃkt[ rðsÞ¼kE Xkfkuhu hkuýðu÷ økk{u nkEMfq÷ ÃkkMku þk¤k þY ÚkðkLkk íkÚkk AqxðkLkk Mk{Þ Mkrník rhMkuMk Ëhr{ÞkLk ÃkzâkÃkkÚkÞko hnuíkk R~fexèwyku þk¤kLkk yÇÞkMk fhíke rðãkrÚkoLkeykuLku nuhkLk fhíkk nkuðkLke VrhÞkË fhe níke. Ëw÷Mkkz økk{Lkk ykøkuðkLk f{÷uþ¼kE

Xkfkuhyu ðktf÷ økk{uÚke ZkuhLke [kuhe ÚkÞk çkkË fkuE Lk¬h fkÞoðkne Lk ÚkE nkuðkLke hsqykík fhe níke. ßÞkhu hneþkuyu økk{ku{kt fuçk÷ [kuheLkk ¼tøkkrhÞkykuLke Mktzkuðýe çkkçkíku þtfk Ëþkoðe níke. Äh{Ãkwh Mxux nkEðu Ãkh ÃkzÞkÃkkÚkÞko hnuíkk yrMÚkh {øksLkk ÔÞrõíkyku ytøku fkÞoðkne fhðkLke hsqykík fhkE níke.

çkkuzoLkk {wÏÞk÷Þu Mkku{ðkhu rhÃkkuxo {kuf÷kE hÌkkLkwt ðkÃke WãkuøkLkøkhLkk nuÍkzoMk Mkkur÷z ðuMxLke rhrsÞkuLk÷ ykurVMkh Mke.fu. LkkÞzwyu MktËuþ MkkÚkuLke rMkõÞkuzo ÷uLz rV÷ MkkExLkk Mxkuhus Mku÷{kt MkòoÞu÷k ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt. yk {kLkðMkrsoík ÷u¾kðe þfkÞ yuðe Ëw½oxLkkÚke ¼tøkkýÚke «Mkhu÷k høkzkLku nxkððkLke fkÞoðkne{kt yk¾hu hrððkhu økkze Ãkkxu [zðkLke ykþk A rËðMku ðkÃkeLkk WãkuøkkuLku nuÍkzoMk Mkkur÷z ðuMx zrBÃktøkLke Mk{MÞkLkk ntøkk{e rLkðkhý çk¤ð¥kh çkLkíke sýkE níke. MkwhíkÚke {tøkkðkÞu÷ {z ftÃkLkeyu þkufkuÍLkku sðkçk MðYÃku ËkËhk-Lkøkh nðu÷eLkk hktÄk ¾kíkuLke MkkEx ¾kíku Mkk{økúe zÙkuy÷ Mkçk{Mkeoçk÷ ÃktÃk íkÚkk {kuf÷e ËeÄku ¾ðkLke {tsqhe {u¤ððkLke ¼Y[Úke íkuzkðkÞu÷ nkE ðuõÞw{ fuLÿeÞ «Ëq»ký rLkÞtºký Lkkt íksðes nkÚk ÄhkE hne nkuðkLkwt þfMkLk Ônef÷Lkk MkÚkðkhu nðu çkkuzoLkk {wÏÞk÷ÞLku òýðk {¤e hÌkw Au. [khufkuh ÃkÚkhkÞu÷ çkkÞku{kMk òufu MkeExeÃkeLkk ËirLkf M÷s Ÿ[fkðkLke «r¢Þk ÍzÃke Mkku{ðkhu rhÃkkuxo {kuf÷kþu Lkef¤íkk M÷sLku fuf MðYÃk{kt çkLkíke rLknk¤ðk {¤e níke. Ëhr{ÞkLk ðkÃke ðuMx yuLz yuVÕÞwyLx {uLkus{uLx íkçkËe÷ fhðkLke yLku yuLkk MktøkúnLke Mk{MÞk nS ftÃkLke r÷.Lkk rzhuõxhkuLku íkk. 17 sw÷kELkk hkus ðýWfu÷e hÌkkLkwt sýkÞtw Au. yk yLkwMktÄkLku SÃkeMkeçke SÃkeMkeçke íkhVÚke yÃkkÞu÷ Lkð {wÆkLke fkhýËþof íkhVÚke Mkku{ðkhu Ëtzku Wøkk{kÞ yuðe þfÞíkk Au. ðkÃkeLkk yk MkkiÚke ¼Þkðn çkLkkð xkýu ðkÃkeLkk LkkurxMkLkku sðkçk þrLkðkhu {kuze Mkktsu ðkÃkeLkk rhrsÞkuLk÷ ykurVMkhLku MkwÃkhík fhe ËuðkÞkLkwt òýðk ykiãkurøkf «Ëq»ký {wÆu Mkíkík rt[tíkk MkuðLkkhk {¤e hÌkwt Au. yk Ëw½oxLkk ytøku MkeÃkeMkeçkeLke ðzkuËhk WãkuøkÃkrík hßsw ©kuV yLku ðuMx ftÃkLkeLkk rzhuõxh rMÚkík «kËurþf f[uhe íkhVÚke furLÿÞ «Ëq»ký rLkÞtºký MkkLÿk ©kuVLke økuhnkshe LkkUÄLkeÞ Au.

CMYK

ðkÃke{kt høkzk Ëw½oxLkk MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷uíkk rsÕ÷k f÷uõxh

ðkÃke: ðkÃke WãkuøkLkøkhLkkt 44 ð»koLkkt yrMíkíðfk¤{kt LkkUÄkÞu÷e rMkõÞkuzo ÷uLzrV÷ MkkExLke íkksuíkhLke MkkiÚke {kuxe Ëw½oxLkkLkkt MÚk¤u ð÷Mkkz rsÕ÷k zeÍkMxh {uLkus{uLx ykuÚkkurhxeLkkt [uh{uLk, rsÕ÷k ¢kEMkeMk {uLkus{uLx økúwÃkLkk ðzk yLku ðkÃke E{hsLMke fLxÙku÷ MkuLxhLkkt yæÞûk yuðk rsÕ÷k f÷uõxh yu÷.Mke. Ãkxu÷u hrððkhu Ëw½oxLkk MkòoÞkLkk Aêk rËðMku MÚk¤ {w÷kfkík ÷uðkLke íkMËe ÷eÄe níke. ÷øk¼øk yufkË f÷kf ÃkÞOík rMÚkríkLkwt yktf÷Lk fÞko ÃkAe yk høkzku Ëqh fhe s{eLk yLku Lkk¤k õÞkhu [kuϾk ÚkE sþu? yuLke ÷ur¾ík{kt çkktnuÄhe ykÃkðkLkku ykøkún rsÕ÷k {uSMxÙux íkhVÚke h¾kÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. òu fu ònuh ykhkuøÞLku økt¼eh ¾íkhku íkÚkk ÃkÞkoðhýLku òu¾{kðLkkhe yk çkeLkk ytøku ðkÃke ðuMx yuLz yuVÕÞwyLx {uLkus{uLx ftÃkLke r÷.Lkk sðkçkËkhku rðÁØ økwLkkrník ÷kÃkhðkne Ëk¾ððk Mkçkçk VkusËkhe hknu fkÞoðkne õÞkhu Úkþu? yuðe yk{ Lkkøkrhf{kt ÃkqAÃkhA ðÄe Ãkzu÷e sýkE Au.

surat dist 23-07-2012  

CMYK HH aa pp pp yy BB ii rr tt hh dd aa yy WWii tt hh Ãkktzwhtøk¼kR Mkk¤ðu, Ãktfs ¼kRËkMk¼kR fkÃkzu yLku hksuþ¼kRLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe n...