Page 1

CMYK

SATURDAY, 21 JULY 2012

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

ÔÞkhkLkk fkLkÃkwhk{kt ÃkhðkLkøke rðLkk çkktÄfk{ fhLkkh ºkýLku LkkurxMk

„

Ãkt[kÞíku çkktÄfk{ Ãkqðuo VhrsÞkík ÃkhðkLkøke ÷uðkLkku Xhkð fÞko çkkË Ãkøk÷kt ÷uðk {ktzâkt

Ãkt[kÞíkLke {tsqhe ÷eÄk rðLkk çkktÄfk{ fhLkkh þÏMkku

ÔÞkhk, íkk.20

ÔÞkhkLkk fkLkÃkwhk økúk{Ãkt[kÞíkLkk fkÞorðMíkkh{kt fkuRÃký {tsqhe rðLkk økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ fhLkkhkyku Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk ytøku Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Xhkð fhe ËçkkýfíkkoykuLku LkkurxMkku VxfkhðkLkku ykht¼ fhkÞku Au. «Úk{ íkçk¬k{kt ºký þÏMkkuLku LkkurxMk Vxfkhe rËLk 7{kt Ëçkký Ëqh fhðkLkwt sýkðíkk yLÞ Ëçkkýfíkkoyku{kt VzVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au. fkLkÃkwhk økúk{Ãkt[kÞíkLke íkksuíkh{kt Mkk{kLÞ Mk¼k MkhÃkt[ ÃkeLkk¼kR økk{eíkLkk yæÞûkÃkýk nuX¤ ÞkuòR níke, su{kt MkðkoLkw{íku Xhkð fhðk{kt ykÔÞku níkku fu fkLkÃkwhk økúk{Ãkt[kÞíkLkk fkÞorðMíkkh{kt ykðu÷ ík{k{ rçkLk¾uíkeLke s{eLk{kt fu fku{ŠþÞ÷ s{eLk{kt çkktÄfk{ fhðk Ãkqðuo

(1) {nt{Ë þVe {nt{Ë þheV þu¾ (hnu. ðkzeðk÷k {kfuox, fkLkÃkwhk, ÔÞkhk) (2) Mkwhuþ¼kR çkwØËuð ykneh (hnu. ytÄkhðkze hkuz, ËrûkýkÃkÚk Mfq÷Lke Mkk{u, ÔÞkhk) (3) {wLkkVþk s{wþk Vfeh, {wgkhþk s{wþk Vfeh (hnu. RM÷k{Ãkwhk, ËkËhe Vr¤Þwt, ÔÞkhk) økúk{Ãkt[kÞíkLke ÃkhðkLkøke ÷uðkLke VhrsÞkík Au, Ãkhtíkw fux÷ktf MÚk¤kuyu rçkLkyrÄf]ík heíku çkktÄfk{ fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íkku íkuLke Mkk{u fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. íku {wsçk {¤íke rðøkík {wsçk hu.çk.Lkt.28ðk¤e rçkLk¾uíkeLke s{eLk{kt ykðu÷ Ã÷kux Lktçkh 5, 6ðk¤e s{eLk{kt r«Lx ÷uð÷ MkwÄeLkwt , hu.çk.Lkt.432 nu.ykhu.0.3900ðk¤e rçkLk¾uíkeLke s{eLk{kt fkuRÃký {tsqhe rðLkk Ãkkfwt ykh.Mke.Mke. çkktÄfk{ yLku ç÷kuf Lkt. 28ðk¤e rçkLk¾uíkeLke s{eLk Ãkife Ã÷kux Lkt. 2 yLku 3ðk¤e s{eLk{kt økuhfkÞËuMkh ftÃkkWLz fhe ÃkíkhkLkwt {fkLk íkkýe çkktÄðk{kt ykÔÞwt Au. ºkýuÞ Ëçkkýfíkkoykuyu çkktÄfk{ ytøku fkuRÃký {tsqhe økúk{Ãkt[kÞík ÃkkMkuÚke {u¤ðe

LkÚke. Ãkt[kÞíkLkk Lkerík-rLkÞ{kuLku Lkuðu {qõLkkhk Ëçkkýfíkkoyku Mkk{u økúk{Ãkt[kÞíku LkkurxMk Vxfkhe sýkÔÞwt Au fu rËLk 7{kt økuhfkÞËuMkh Ëçkký nxkððk{kt Lk ykðu íkku Ëçkký fhLkkhkyku Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu. Ãkt[kÞíku Ëçkkýfíkkoyku Mkk{u çkktÞku [Zkðíkk økúk{sLkku{kt ¾wþeLke ÷nuh Ëkuze ð¤e Au. íÞkhu íkk÷wfkLke yLÞ Ãkt[kÞíkku Ãký ÃkkuíkkLkk fkÞorðMíkkh{kt fux÷ktf MÚk¤kuyu økki[hLke s{eLk{kt Ãký Ëçkkýfíkkoyku {qøkkt ÃkþwykuLkk ½ktMk[khkLke søÞk AeLkðe Ëçkký fhe ÃkkuíkkLkku MðkÚko Mktíkku»kíkk nkuÞ íkuðk ËçkkýkuLku nxkððk Ãkt[kÞík ÃkkuíkkLke Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk fhe Ëçkkýku Ëqh fhu íkku økk{Lke s{eLkku çk[e þfu íku{kt þtfkLku MÚkkLk LkÚke.

Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

Ãkkhze{kt fkh rzðkEzh MkkÚku yÚkzkELku WA¤e: yuÂLsLk Ëqh VUfkÞwt

ðkÃke. íkk. 20

Ãkkhze{kt økwYðkhu hkºkeLkkt ðkÃkeÚke [e¾÷e íkhV sR hnu÷ fkh hkuz rzðkRzh MkkÚku yÚkzkíkk fkhLkwt yuLSLk çkkuLkux íkkuze Awxw ÃkzeLku ËMk Vqx Ëwh VufkÞw níkwt. ½xLkk{kt çku RMk{kuLku Rò ÃknkU[e níke su{Lku nkurMÃkx÷ ¼uøkk fhkÞk níkkt. Ãkkhze{k nkR-ðu WÃkh nkux÷ VkWLx Mkk{u økwYðkhu hkºku ðkÃkeÚke [e¾÷e íkhV sR hnu÷ ykR 20 fkh Lktçkh Ssu-21-yuyu-1977 hkuz rzðkRzh MkkÚku yÚkzkRLku nðk{kt WA¤e Mkk{uLke ÷uLk WÃkh hu÷ªøk{kt ¼xfkR níke yk fkhLkk çkkuLkuxLku íkkuzeLku yuLSLk Awxw Ãkze ËMk Vwx Ëwh Vufktíkk MkòoÞu÷k rVÕ{e Ë~Þ MkòoÞw níkwt. yk fkh{kt çkuXu÷ rËÔÞuþ Mkwhuþ fýçke Ãkxu÷ íkÚkk síkeLk fu. Ãkxu÷ (çktLk hnu. MkkËf Ãkkuh íkk. [e¾÷e) uLku Rò ÃknkU[íkk Ãkkhze nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo Ëk¾÷ fhkÞk níkkt. yk fkh{kt yLÞ çku RMk{ku Ãký níkkt Ãkhtíkw íku fkh{ktÚke Vhkh ÚkR økÞkLkwt Lkshu òuLkkhk ðýoðe hÌkk níkkt. yk ÞwðkLkku rËðkMkku {Lkkððk Ë{ý íkhV økÞk níkkt yLku íÞktÚke ÃkkAk Vhe hÌkk nkuðkLke Ãký [[ko Au.

çkkhzku÷e{kt çku {fkLkkuLkku fux÷kuf ¼køk íkqxe Ãkzíkkt yVhkíkVhe „

hk{S {trËh LkSf ¾kze WÃkh çktÄkÞu÷k çku {fkLkkuLkk hMkkuzkçkkÚkY{ ÄhkþkÞe

çkkhzku÷e íkk.h0

yksu {kuze Mkktsu çkkhzku÷e-fzkuË hkuz Ãkh ykðu÷k hk{S {trËh ÃkkMkuLkk þuX V¤eÞkLkk ¾kze WÃkh çktÄkÞu÷k çku {fkLkkuLkku ÃkkA÷kurhnMMkku y[kLkf ÄhkþÞ ÚkE síkk ¼khu yVhkíkVhe yLku ¼køkËkuz {[e sðk Ãkk{e níke. yksu {ku z e Mkkt s Lkk 6:30 ðkøÞkLkk Mk{Þu çkkhzku÷eLkk hk{S {trËh LkSf ykðu÷k þuX V¤eÞk¾kíku hnu í kk Íw à kzÃkèe yLku ©{Sðe ðMkkníkeyku L kk Ãkkfk Íw à kzkyku L kku ÃkkA¤Lkk ¼køkLkku hMkku z k yLku çkkÚkY{Lkku rnMMkku ðhMkkËLkk fkhýu Ãk[u÷k ÃkkýeLkk fkhýu ¾kze WÃkhLke {kxe Ãkku[e ÚkE síkk ÄhkþÞe ÚkELku s{eLkËkuMík ÚkE økÞku níkku, hunkLkk LkÍeh þu¾ Lkk{Lke fkÃkzLke Úku÷eyku çkLkkðe Ãkku í kkLk ºký Mkt í kkLkku L kw t yuf÷Ãktzu økwshkík [÷kðíke {rn÷k

fe{{kt rLk»Xwh {kíkkyu hu÷ðu MxuþLk WÃkh ËkuZ ð»keoÞ çkk¤fLku íkhAkuzâwt

Mkwhík, íkk. 20

fe{ hu÷ðu MxuþLk WÃkh yksu ðnu÷e Mkðkhu fkuE yòýe {rn÷k ËkuZ ð»keoÞ çkk¤fLku {qfe hðkLkk ÚkE síkkt [f[kh {[e økE níke. yk ½xLkk çkkË ðk÷e ðkhMkkuLke

ðk÷e ðkhMkku Lk {¤íkk hu÷ðu Ãkku÷eMku çkk¤fLkku fçkòu ÷eÄku þkuÄ ÚkE níke Ãkhtíkw íkuykuLkk Mkøkz Lk {¤íkkt hu÷ðu Ãkku÷eMku çkk¤fLkku fçkòu ÷eÄku níkku. «kÃík {krníke yLkwMkkh fe{Lkk hu÷ðu MxuþLk WÃkh çktLku hu÷ðu Ã÷uxVku{o WÃkh yðh sðh {kxu çkLkkðkÞu÷k ykuðhnuz rçkús WÃkh yksu Mkðkhu yuf çkk¤f (W.ð. ËkuZ)Lku íkuLke {kíkk Akuze økE níke. fk{ËkhLkwt æÞkLk íkuLkk íkhV síkk íkuýu ytíku Mkki òý fhe níke. ðnu÷e Mkðkhu ÷kufkuLke

Lkneðx nkshe ÷k¼ ÷E rLk»XqhíkkLke nË ðxkðe [qfu÷k yk ÃkifeLkk fkhMíkkLkLkk ¼køk MðYÃk yk ½xLkk{kt çkk¤fLku hu÷ðuLkk MkVkE fk{ËkhLke ÃkríLkyu ÷E {kík]íð Ä{o rLk¼kðe ËqÄ Ãkeðzkðe þktík Ãkkzâku níkku. su çkkË hu÷ðuLkkyrÄfkheykuLku òý fhkE níke. ºký f÷kfLke Mkíkík þkuľku¤ çkkË çkk¤fLku ÷uðk fkuE ðk÷e ðkhMk Lknª ykðíkk MÚkkrLkf Mkqºkkuyu hðu Ãkku÷eMkLku òý fhíkk fkuEf ©{Sðe suðk yku¤¾kíkk çkk¤fLkku fçkòu ÷E hu÷ðu Ãkku÷eMku ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rçkLkðkhMke çkk¤f nkuÞ yòÛÞk çkk¤fLku yÃkLkkððk íkÚkk Ë¥kf ÷uðk hu÷ðu MxuþLk WÃkh s ºkýÚke [kh {rn÷kyku{k nkuz ò{e níke. òufu, hu÷ðu Ãkku÷eMkLke yuLxÙeÚke íÞkt fkÞËkfeÞ økqt[ W¼e Úkíkkt íku ÷kufku ykÄkÃkkAkt ÚkE økÞk níkkt.

surMktøkÃkwhkÚke 1.51 ÷k¾Lkku ËkY ¼hu÷ku xuBÃkku ÍzÃkkÞku

ÔÞkhk-WLkkR hMíkk Ãkh surMktøkÃkwhkÚke ËkY ¼hu÷ xuBÃkku ÔÞkhk Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. (yþkuf økk{eík) „

ðkÃkeLkk [k÷fLke ÄhÃkfz

ÔÞkhk, íkk.20

ÔÞkhk-WLkkR Mxux nkRðu ÃkhÚke økíkT {kuze Mkktsu Ãke.ykR.zkurzÞk yLku íku{Lkk MxkVyu ËkY ¼hu÷ku xuBÃkku ÍzÃke Ãkkze su{ktÚke Y. 1.51 ÷k¾Lkku rðËuþe ËkY íkÚkk xuBÃkku {¤e fw÷ Y. 3.51 ÷k¾Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku xuBÃkku[k÷fLke ÄhÃkfz fhe ykhkuÃkeLku fkuxo{kt hsq fhðkLke íksðes nkÚk Ähe níke. ÔÞkhk-WLkkR hMíkk ÃkhÚke rðËuþe ËkY ¼hu÷ku xuBÃkku ÃkMkkh ÚkLkkh nkuðkLke çkkík{e Ãke.ykR. ykh.yuMk.zkurzÞkLku {¤íkkt suykuyu Ãkku÷eMk MxkV MkkÚku surMktøkÃkwhk ¾kíku LkkfkçktÄe fhe ðku[ økkuXðe níke, íku Ëhr{ÞkLk WLkkR íkhVÚke ykðíkk xuBÃkku Lkt. Ssu.15.yuõMk.4377Lku yxfkðe [k÷fLke ÃkqAÃkhA fhíkk

suýu Mktíkku»kfkhf sðkçk Lk ykÃkíkkt xuBÃkkLke íkkzÃkºke ¾ku÷e ytËh [fkMkýe fhíkk ËkY ¼hu÷ku nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. Ãkku÷eMku xuBÃkkLku sÃík fhe, xuBÃkk[k÷f W¥k{ fw÷ËeÃk «MkkË®Mkøk (hnu. økw÷kçkLkøkh, ðkÃke, íkk. Ãkkhze, rs. ð÷Mkkz)Lke ÄhÃkfz fhe níke. xuBÃkk{ktÚke 95 Ãkuxe{ktÚke swËe swËe çkúkLzLke 4199 Lktøk ËkYLke çkkux÷ Y. 1,51,100 ®f{íkLke íkÚkk xuBÃkku Y. 2,00,000 {¤e fw÷ Y. 3.51 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ só fÞkuo níkku. íkkÃke rsÕ÷k{kt økktÄeLkøkhLke rðrs÷LMk xe{yu økík rËðMkku{kt ÔÞkhk-WLkkR hMíkk Ãkh ðhòt¾ý yLku Mkwhík-Äwr÷Þk LkuþLk÷ nkRðu ÃkhÚke ÔÞkhkLkk {kÞÃkwhÚke WÃkhkAkÃkhe ËkY ¼hu÷ çku xÙfku ÍzÃke Ãkkzâk çkkË ÔÞkhk Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu ËkY ¼hu÷ xuBÃkku yLku yu÷.Mke.çke.yu zkuMkðkzkÚke ËkY ¼hu÷ xÙf ÍzÃke Ãkkze Au.

CMYK

çkkhzku÷eLkk þuX Vr¤Þk{kt çku {fkLkkuLkku rnMMkku íkqxe ÃkzÞku níkku, su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (søkËeþ n¤Ãkrík) Mkrník íkuLkk Ãkkzkuþ{kt hnuíkk hWV fkËh þu¾Lkk ¾kze LkSfLke s{eLk WÃkh ykðu÷k þuX V¤eÞkLkk LkkLkk yLku Ãkkfk {fkLkku L kk ÃkkA÷ rnMMkk{kt ykðu÷k hMkkuzk yLku çkkÚkY{Lkku rnMMkku yufkyuf íkwzeLku ÄhkþÞ ÚkE sðk ÃkkBÞku níkku.

ÄhkþÞ ÚkÞu÷k rnMMkk{kt {wfu÷e LkSðe ½hð¾heLku LkwfþkLk ÃknkU[ðk MkkÚku fkuEÃký òLknkrLk Lk LkkUÄkíkk yufºkeík ÚkÞu÷k ÷kufxku¤kyu hkníkLkku ïkMk ÷E çktÒku fwtxwçkkuLkku MkhMk{kLk Mk÷k{ík MÚk¤u ¾MkuzðkLke íksðeòu ykht¼e níke.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

Mkwhík - íkkÃke

SATURDAY, 21 JULY 2012

{ktzðeLkk QLk-fkuMkkze hkuz ÃkhÚke fík÷¾kLku {ktzðe íkk÷wfk{kt zktøkhLkk Ãkkf {kxu økku z Äk zu { {kt Ú ke Ãkkýe Aku z ðk rLkýo Þ ÷E sðkíkkt h1 Ãkþw ¼hu÷ku xuBÃkkuu ÍzÃkkÞku „

{kxe{kt ¾qtÃke økÞu÷k xUÃkk{kt yuf ¼UMk yLku yuf ÃkkrzÞwt {]ík nk÷ík{kt {¤e ykÔÞk „ Ãkku÷eMkLkk zh ðøkh ¾kxfeyku ÃkþwykuLku WÃkkze sðk {kxu çkeòu xuBÃkku ÷ELku Ãký ykðíkk çkçkk÷ „

çkkhzku÷e,{ktzðe íkk.h0

yksu ðnu÷e Mkðkhu{ktzðe íkk÷wfkLkk WLk-fkuMkkze {køko Ãkh ¾ª[ku¾et[ ÷ËkÞu÷k h1 {wtøkk Ãkþwyku ¼hu÷ku yLku fík÷¾kLku síkku xUÃkku økúk{sLkkuyu ÍzÃke ÃkkzÞku níkku, AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke yk Yx Ãkh ÃkþwykuLke nuhkVuhe xuBÃkku{kt Úkíke nkuðkLkwt {kneíke økúk{sLkkuLku {¤e níke, su yksu yuf xuBÃkku hkuzLke MkkEzu Wíkhe síkk fux÷ktf ÞwðkLkku íÞkt Ëkuze økÞk níkk, su ËhBÞkLk xuBÃkku{kt Mkðkh ¾kxfeyku ¼køke AwxÞk níkk, yks ð¾uík fík÷¾kíku {kuf÷kE hnu÷k ÃkþwykuLku íÞktÚke íkkífkr÷f ¼heLku WÃkkze sðk {kxu çkeòu xuBÃkku ¾kxfeykuyu {kufÕÞku níkku, «ríkrËLk rLkÞr{íkheíku {¤MfkLkk Mk{Þøkk¤k{kt fík÷¾kLku ÷E sðkíkk Zkuh ¼hu÷k ðknLkku ÃkwhÍzÃku òu¾{e heíku

Mkwhík, íkk.20

{qøkkt ÃkþwykuLku fík÷¾kLkuu ÷E sðkE hnu÷ku xuBÃkku MkkÚku zÙkEðh, ÷kufxku¤k yLku Ëhuf {qøkkt Ãkþwyku Ãkh ÷k÷ f÷hLkkt fhu÷k rLkþkLk íkMðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (søkËeþ n¤Ãkrík) yðhsðh fhíkk nkuðkLkwt sýkðíkk MÚkkrLkf økúk{sLkkuyu ykshkus WLk fkuMkkze hkuz Ãkh hMíkkLke çkksw{kt ¼eLke {kxe{kt ¾wtÃke økÞu÷ku xUÃkku Lkshu Ãkzíkk xuBÃkkLke ytËh yufçkeò WÃkh ÷ËkÞu÷e nk÷ík{kt ¾ª[ku¾ª[ ¼hu÷k 14 ¼UMk, 3 Ãkkzk yLku 4 Ãkkze {¤e fw÷ h1 {wtøkk Ãkþwyku Lkshu Ãkzíkk ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. yk ËhBÞkLk ¾wtÃke økÞu÷k xUÃkku{kt ¼hu÷k {]tøkk ÃkþwykuLku MkVuË htøk Ähkðíkk çkeò xUÃkku{kt ¼hðk ykðu÷k [k÷f {n{Ë {kLkMkw {w÷íkkLke (hnu.Ít¾ðkð, íkk.{ktøkhku¤)Lku xUÃkk Lkt.Ssu-Ãk-ðkÞðkÞ-93Ãk3 MkkÚku ÍzÃkeLku økúk{sLkkuyu ÃkwAÃkhA fhíkk íkuýu ¾wtÃke økÞu÷k ykEþh xUÃkku Lkt.Ssu-1Ãk-

ÞwÞw-69 Lkku [k÷f nwMkuLk nMkLk {w÷íkkLke (hnu.Ít¾ðkð, íkk.{ktøkhku¤) nkuðkLkwt sýkðíkk xUÃkku{kt ¼hu÷k Ãkþwyku {nkhk»xÙ ÷E sðkLkwt økkýw økkÞwt níkwt. økúk{sLkkuLku þtfk síkk íku{ýu {ktzðe Ãkku÷eMkLku òý fhíkk íkÃkkMk ËhBÞkLk ¢whíkkÚke ¾e[ku¾e[ ¼hu÷ku yk ZkuhLkku xuBÃkku MkwhíkLkk fík÷¾kLku ÷E sðkíkku nkuðkLkwt hnMÞ çknkh ykðíkk ÷kufku{kt ¼khu hku»k Vu÷kÞkuu níkku. ½xLkk MÚk¤u yufºkeík ÚkÞu÷k xku¤k{kt [k÷íke [[ko «{kýu fw÷ ºký ðknLkku{kt Zkuh ¼hu÷ku sÚÚkku ÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku, su{ktÚke yuf xUÃkku ¼eLke {exe{kt ¾wt[e síkk ÃkfzkE sðk ÃkkBÞku níkku, yufºkeík ÚkÞu÷k ÷kufxku¤kyu ¾ª[ku¾et[ ÷ËkÞu÷k

{wtøkk ÃkþwykuLku xUÃkku{ktÚke çknkh fkZe ½ktMk[khk Mkneík ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk fhe níke, su ËhBÞkLk xutÃkk{kt ¼khÚke ËçkkELku yuf ¼UMk yLku yuf ÃkkzeÞw {]ík nk÷ík{kt {¤e ykÔÞk níkk. ÷kufxku¤k yLku Ãkku÷eMk ðå[uLke S¼kòuze Ëhr{ÞkLk xutÃkk Mkneík ÍzÃkkÞu÷k ZkuhkuLku {ktzðe Ãkku÷eMk {Úkfu ÷E sðkLkwt Lk¬e fhkíkk ÷kufxku¤kLke WÃkÂMÚkrík{kt {ktzðe Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhðkLke íksðeòu nkÚk Ähe níke, su ËhBÞkLk økkihûkf xe{Lkk MkÇÞku ykðe ÃknkU[íkk fík÷¾kLku síkk çk[kðe ÷uðkÞu÷k ÃkþwykuLku ðkÃke ÃkktshkÃkku¤ ¾kíku {kuf÷ðkLke íksðeòu nkÚk ÄhkE hne nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

«íÞuf Zkuh Ãkh ÷k÷ htøkLke Mkktfuríkf rLkþkLke

xuBÃkkykuLkwt ÃkkÞ÷ku®xøk fkh fhe hne níke

yksu {ktzðe íkk÷wfLkk WLkT-fkuMkkze hkuz Ãkh ÍzÃkkÞu÷k fík÷¾kLku síkk xUÃkku{kt ¼hu÷k ÃkþwykuLkk þheh Ãkh ÷k÷htøkLke Mkktfuíkef yLku hnMÞ{Þ rLkþkLke òuðk {¤íkk fkuE [kuffMk sÚÚkkLke rLkþkLke nkuðkLkwt yLkw{kLk ÷økkðkÞw níkw, yufºkeík ÚkÞu÷k ÷kufxku¤kyu fík÷¾kLku ÷E sðkíkk yçkku÷ ÃkþwykuLke fkuE [kuffMk fík÷¾kLku ÷E sðk {kxuLke Mkktfuíkef rLkþkLke nkuðkLkwt [[koE hÌkwt níkw,

{ktzðeLkk WLk-fkuMkkze {køko Ãkh ¾wtÃke økÞu÷k fík÷¾kLku síkk xUÃkkuLkk [k÷f yLku f÷eLkh hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt Vhkh ÚkE síkk ½xLkk MÚk¤uÚke ÃkMkkh Úkíkk ÷kufkuyu yk çktÒku EMk{ku Zkuh ¼hu÷k xUÃkkykuLkwt ÃkkÞ÷kuxªøk fhe hnu÷e yuf ÷k÷ htøkLke Ssu19-yu{-MkeheÍLke ELzefk rðMxk{kt çkuMkkze ¼økkze ËuðkÞk nkuðkLkwt sýkÔÞw níkw. yk ytøku Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhu íku sÁhe Au.

xqtfw Lku x[ {nwðk íkk÷wfk{kt ykrËòríkLkkt çkk¤fkuLku rþ»Þð]r¥k [qfðkE Mkwhík : Mk{ks fÕÞký yrÄfkhe (íkfuËkhe) îkhk {nwðk íkk÷wfkLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt ¼ýíkk ykrËòríkLkkt çkk¤fku {kxu MkhfkhLke rþ»Þð]r¥k ÞkusLkk nuX¤ íkk÷wfkLkk yk{[f yLkkð÷, zwtøkhe, Vq÷ðkze, økwýMkðu÷, fh[ur÷Þk, {nwðk, W{hk, ð÷ðkzk, Íuh ðkðhk fuLÿ þk¤kyku{ktLkkt çkk¤fku {kxu hksfeÞ þiûkrýf rþ»Þð]r¥k 8745 çkk¤fkuLku Y. 2186250 [qfðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. íku s «{kýu økýðuþ {kxu 8747 çkk¤fkuLku 26,24,100 íku{s ¾kMk «kuíMkknf òuøkðkE nuX¤ 2485 çkk¤fkuLku Y. 18,63,750 WÃkhkufík fuLÿ þk¤kyku {khVíku {nwðkLkk {ËËLkeþ Mk{ks fÕÞký yrÄfkhe ËuMkkEyu [qfðe Ëuíkk íkk÷wfk rðMíkkhLke ykrËòrík çkk¤fku yLku ðk÷eyku{kt ykLktËe ÷køkýe Vu÷kE Au.

{ktøkhku¤-W{hÃkkzk íkk÷wfk rLkð]¥k f{o[khe {tz¤Lke çkuXf

Mkwhík : {ktøkhku¤- W{hÃkkzk íkk÷wfk rLkð]¥k f{o[khe {tz¤Lke MkLku 201213Lkk ð»koLke «Úk{ fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke çkuXf íkksuíkh{kt {tz¤Lkk fkÞko÷Þ{kt {¤e níke. çkuXf{kt Lkðk ð»koLkk nkuÆuËkhkuLke MkðkoLkw{íku rçkLknheV ðhýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt «{w¾ÃkËu Rïh¼kE Ãkh{kh, WÃk«{w¾ íkhefu VíkunrMktn yuLk. ¾ih íkÚkk {tºke íkhefu Íeýk¼kE S. [kiÄheLke rLk{ýqf fhkE níke.

ðk÷kuz {wrM÷{ Mk{ksLkwt økkihð çkLkíkku heÍðkLk

ðk÷kuz : fzkuËLkk ðíkLke yLku ðk÷kuzLkk hnuðkMke heÍðkLk nLkeV MkiÞËu {u 2012{kt ÷uðkÞu÷ yu{.çke.yu. (çkestw ð»ko[kuÚkk Mku{uMxh)Lke Ãkheûkk rzrMxtfþLk {kõMko MkkÚku W¥keýo fhe Au. íkuykuyu økwshkík xufTLkku÷kuS ÞwrLkðŠMkxe y{ËkðkË îkhk ÷uðkÞu÷ Ãkheûkk{kt ÃkkMk Úkíkkt fzkuË yLku ðk÷kuz {wrM÷{ Mk{ksu økkihðLke ÷køkýe ÔÞfík fhe Au.

WLkkR{kt RtÂø÷þ ËkY MkkÚku ÔÞkhkLkk çku ÍzÃkkÞk

ðktMkËk-zzktøk : WLkkE huÕðu Vkxf LkSf Ãkku÷eMku ðku[ økkuXðkE níke. yu Ëhr{ÞkLk çkkík{eðk¤e çkkRf ykðíkk íkÃkkMk fhkíkk çkkux÷ {¤e ykðe níke. suLke ®f{ík Y>.6800 yLku çkkRfLke ®f{ík Y>.30,000 {¤e fw÷ 36,800 Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku Rø÷eþ ËkYLke nuhkVuhe fhLkkh Mkw{Lk¼kR ÄuzeÞk¼kR økk{eík yLku LkðeLk¼kR hðS¼kR økk{eík (çktLku hnu. fAðkð, ÷e{ze Vr¤Þw, íkk.ÔÞkhk)Lke ÄhÃkfz fhkE níke.

{kuheXk{kt ¾uzqíkkuLke çkuXf{kt [[ko çkkË RsLkuhLku hsqykík ÚkE

{ktzðe íkk÷wfkLkk {kuheXk rÃkÞík {tz¤e íkÚkk ¾uzqíkkuLke MktÞwõík çkuXf økkuzÄk zu{{ktÚke zktøkh hkuÃkðk {kxu Ãkkýe Akuzkððk {kxu {¤e níke. su{kt rðþk¤ MktÏÞk{kt WÃkrMÚkík ¾uzqíkkuyu [[ko rð[khýk fhe níke. ytíku yk ytøku EsLkuuhLku hsqykík ÚkE níke. su ytøku Ãkkýe Akuzðk rLkýoÞ fhkÞku níkku. sw÷kE {kMkLke íkk. 20 MkwÄe{kt zktøkhLke hkuÃkýe {kxuLke rMkÍLk nkuðk Aíkkt yÃkqhíkk ðhMkkËLku fkhýu {kuheXkMkk÷iÞk íku{s ykswçkkswLkkt økk{ku{kt

fzkuËhk{kt ¼ksÃk fkÞofíkko Mkt{u÷Lk Þkuòþu

çkkhzku÷e: fzkuËhkLke {økLkðkze ¾kíku ykøkk{e íkk. h6{eLke Mkðkhu 9.30 f÷kfu rðÄkLkMk¼k-h01hLke [qtxýeLkk yLkwMktÄkLk{kt 169çkkhzku÷e rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkh{kt Mk{krð»x Ãkk{íkk çkkhzku÷e, {nwðk, Ãk÷Mkkýk íkÚkk [kuÞkoMke íkk÷wfkLkk ¼ksÃk fkÞofíkkoykuLkwt Mkt{u÷Lk «Ëuþ yæÞûk ykh.Mke.V¤ËwLkk yæÞûkMÚkkLku ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {økLkðkze¾kíku ykøkk{e h6{e sw÷kELku økwÁðkhLkk rËðMkuÚke ÞkuskLkkhk Mkt{u÷Lk{kt «Ëuþ ¼ksÃk {nk{tºke ¼hík®Mkn Ãkh{kh íkÚkk rsÕ÷kLkk «¼khe{tºke {tøkw¼kE Ãkxu÷ Mkrník Mkw»k{k yøkúðk÷ ysÞ¼kE [kufMke íkÚkk rsÕ÷k yæÞûk Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hnuþu.

hkuÃkýe fk{ yxfe økÞwt Au. yk rðMíkkh zktøkh Ãkfðíkk ¾uzqíkkuLkku rðMíkkh Au yLku [ku{kMktw yLku WLkk¤w yu{ çku Éíkw{kt zktøkh hkuÃkðk{kt ykðu Au. ðhMkkË Lk ÃkzðkÚke ¾uzqíkku {qtÍðý{kt {wfkÞk Au. ykÚke, yks hkus rÃkÞík {tz¤e íkÚkk ¾uzqíkkuLke MktÞwõík çkuXf Mkík fuð÷ {trËh{kt {¤e níke. suLkk yæÞûkMÚkkLku {tz¤eLkk «{w¾ hk{rMktøk¼kE [kiÄhe níkk. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu økkuzÄk zu{{ktÚke Ãkkýe ykuðhV÷ku ÚkkÞ Au. íkuLku Lknuh{kt Akuzðk{kt ykðu íkku zktøkhLke Ãkkf ÷E þfkÞ yu{ Au. çkuXf çkkË «{w¾ hk{rMktøk¼kE íkÚkk {kLkrMktøk¼kE [kiÄhe MkkÚku ¾uzqíkkuyu LkkÞçk EsLkuh økkr{íkLku ÷ur¾ík{kt hsqykík fhe Ãkkýe Lknuh{kt Akuzðk ytøku

100 xfk økúkLxLkk {wÆu Auðx MkwÄe ÷ze ÷uðk Mkt½Lkku rLkýoÞ Mkwhík, íkk. 20

íkksuíkh{kt ¾ku÷ðz ¾kíku ykðu÷e yu{. yu.ykE. «kÚkr{f þk¤k ¾kíku Mkwhík rsÕ÷k økúkLxuz «kÚkr{f rþûkf Mkt½Lke íkkfeËLke çkuXf Mkt½Lkk «{w¾ MkwhuLÿrMktn [kinkýLk yæÞûkMÚkkLku {¤e níke. su{kt 100 xfk økúkLxLku {wÆu ÷ze ÷uðkLkku rLkýoÞ fhkÞku níkku. çkuXfLkk «kht¼ WÃk«{w¾ yiÞwçk¼kE òtøkzkyu Mðkøkík «ð[Lk îkhk fÞkuo níkku. íÞkhçkkË Mkt½Lkk {nk{tºke yÕíkkV Ãkxu÷u Äkuhý ykXLkk økúkLxuz ðøkoLke {tsqhe {¤e nkuÞ, íkuLke yuLk.yku.Mke. yLku ¼híke ytøku Mk{sqíke ykÃke níke. Ëhuf þk¤kLku ÃkkuíkkLke

fk{hus nkurMÃkx÷Lkk Ãkk‹føk yLku {ktøkhku¤ íkk÷wfk{kt rðfkMkfk{ku fhðk{kt ¾ku÷ðzÚke çku çkkEfLke [kuhe ¼u˼kð : rðÃkûke LkuíkkLkku Mk¼k{kt ykûkuÃk çkkhzku÷e íkk.h0

fk{hus íkk÷wfkLkkt ¾ku÷ðz økk{u çku rËðMk Ãknu÷k hkºkeLkkt Mk{Þu ½h yktøkýu {wfu÷e {kuhx MkkÞf÷ fkuE [kuh [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk, yk WÃkhktík fk{hus ¾kíku ykðu÷e nkurMÃkx÷ ÃkrhMkhLkk ftÃkkWLz{kt Ãkkfo fhu÷e {kuxh MkkÞf÷ fkuE [kuhkuyu WXkðe Vhkh ÚkE økÞk níkk, ¾ku÷ðz nhesLkðkMk{kt hnuíkk yrïLk¼kE fkLkS¼kE Mkku÷tfe ÿkhk yÃkkÞu÷e VheÞkË{kt sýkÔÞk «{kýu çku rËðMk Ãkqðuo íkk.18 {eLke hkºkeyu íkuykuyu ÃkkuíkkLkk ½h yktøkýu ÷kuf fheLku Ãkkfo fhu÷e nehkunkuLzk {kuxhMkkÞf÷ Lkt.SsuÃk-yu[Ãke-800h rft{ík Yk.4Ãk nòh, hkºkeLkk Mk{Þ ËhBÞkLk [kuhkE økE

níke, ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt yMktÏÞ þkuľku¤ çkkË yksu fk{hus Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkðkE níke.yk WÃkhktík {ktzðe íkk÷wfkLkk hkuMkðkzk økk{Lkk hneþ rË÷eÃk¼kE ÷Õ÷w¼kE Ãkxu÷ ÃkkuíkkLkk çke{kh MkçktÄeLke ¾çkh ÷uðk fk{hus [kh hMíkk LkSf ykðu÷e ykËþo sÞwMk MkULxh ÃkkA¤ ykðu÷k MktfÕÃk nkurMÃkx÷ økÞk níkk, su ËhBÞkLk ÃkkuíkkLke Lkðe ¾heËu÷e nehkunkuLzk {kuxhMkkÞf÷ Lkt.Ssu-Ãk-yu[Ãke-8038 rft{ík Yk.4Ãk nòh Lku nkurMÃkx÷Lkk ÃkkrfOøk{kt Ãkkfo fhe ¾çkhytíkh ÃkwAe ÃkkAk ykÔÞk níkk, íku Mk{Þu íkuykuyu ÃkkuíkkLke {kuxhMkkÞf÷ økw{ ÚkE nkuðkLkwt sýkíkk þkuľku¤Lkk ytíku fk{hus Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË Ëk¾÷ fhkE níke.

„

Mk¼k Ëhr{ÞkLk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk þkMkfku ¼u˼kð hk¾e hÌkkLke hkð

Mkwhík, íkk. 20

yksu íkk. 20 sw÷kELkk íkk÷wwfk Ãkt[kÞík, {ktøkhku¤Lke Mkk{kLÞ Mk¼k, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk Mk¼k¾tz{kt {¤e níke. yk Mk¼k{kt {ktøkhku¤ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk rðÃkûke Lkuíkk Vkík{kçkeçke yuMk. òzkyu ÃkkuíkkLkk fkÞoûkuºk{kt rðfkMkLkkt fk{ku Vkððk{kt ykðíkk Lk nkuðkLkku ykûkuÃk fhe Mk¼k øksðe níke. íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Mk¼k{kt rðÃkûk Lkuíkk Vkík{kçkeçke yuMk. òzkyuyu

„kuÕz™ „ku÷ {k„o …h ðu÷ý…wh „k{u ¾wÕ÷e ze…eÚke yfM{kŒLkku ¼Þ „

r«{kuLMkwLk fk{økehe Lkk Úkíkkt ðes¤e ÷ktçkku Mk{Þ økw÷ hnuíkkt ¾uzqíkku ÃkhuþkLk

sýkÔÞwt fu, y{khk {íkrðMíkkh{kt su rðfkMkfk{ku fhðkLkk Au yuLke ÷ur¾ík íkÚkk {kir¾f{kt ðkhtðkh hsqykíkku fhkE Au Aíkkt y{khk fk{kuLke heíkMkh çkkËçkkfe fhe, y{khe MkkÚku hksfeÞ ðuh hk¾ðk{kt ykðe hÌkwt Au. AuÕ÷kt çku ð»koÚke íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞLku su økúkLx Vk¤ððk{kt ykðu Au yu økúkLx yLÞ fk{ku{kt Vk¤ðe Ëuðk{kt ykðe Au. økúkLxLke hf{ økík ð»kuo íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk {fkLk{kt íkÚkk [k÷w ð»kuo n¤Ãkrík ykðkMk{kt Vk¤ðe Ëuðk{kt ykðe Au. yu{ýu ðÄw{kt ykûkuÃk fhe, sýkÔÞwt fu, y{ku ßÞkhÚke [qtxkELku Mk¥kk{kt çkuXk Aeyu íÞkhÚke Mk¥kk ÃkûkLkk MkËMÞku MkhfkhLke rðrðÄ økúkLxku{ktÚke

ð÷ðkzk Œk.20

{nwðk Œk÷wfk™k ð÷ðkzk Vq÷ðkze „kuÕz™ „ku÷ {k„o …h ðu÷ý…wh „k{™k «ðuþîkhu {wÏÞ hMŒk™e ƒksw{kt ykðu÷ ¾wÕ÷e ze…e yfM{kŒ™u yk{tºký yk…e hne Au. ðu÷ý…wh „k{™k …kËhu ykðu÷ yk ze…e™e ™Sf s ƒ‚Mxuþ™, hk{S {trËh, ‚uðk ‚nfkhe y™u ËqÄ {tz¤e ykðu÷ nkuÞ ‚ŒŒ ÷kufku™e yðhsðh™u ÷R™u ‚íðhu ze…e ƒtÄ fhðe skuRyu yuðe {kt„ QXðk …k{e Au. Ërûký „wshkŒ ðesft…™e ƒk{rýÞk™k Œkƒk{kt ykðŒk ðesf{eoyku îkhk [ku{k‚k …wðuo r«{kuL‚w™™e fk{„ehe ™ fhkŒk „k{u„k{ ðes÷kR™ku Œu{s ¾uŒeðkze™e ÷kR™ku yksu …ý SðŒk ƒkutƒ™e su{ Íq÷Œk r{™khk suðe skuðk {¤u Au.

ÔÞkhkLkk ¾whËe{kt økíkT yur«÷{kt Ãkkýe ÃkwhðXk {kxu Lkðe ðes÷kRLk ¾U[ðkLke fk{økehe {kxu ÞwðkLk R÷ufxÙef Ãkku÷ Ãkh [ZÞk çkkË y[kLkf ðes«ðkn [k÷w ÚkR síkk fhtx ÷køkðkÚke suLkwt {kuík ÚkÞkLkk rfMMkk{kt ¾whËeLkk çku RMk{ku Mkk{u ykshkus VrhÞkË Ãkku÷eMk {Úkfu {hLkkh ÞwðkLkLkk rÃkíkkyu fhe níke.

níke., yk «Mktøku yríkrÚk rðþu»k ÃkËuÚke {kAeyu rðÄkÚkep íkÚkk ðk÷eykuLku yÇÞkMk «íÞu «kuíMkkneík fÞkp níkkt. {wÏÞ {nu{kLk {k{÷íkËkh Ônkuhk yu Äkuhý 10 yLku 12 Lkk ykuAe MktÏÞk{kt rðÄkÚkep yku «íÞu ®[íkk ÔÞfík fhe níke. ðk÷kuz {wrM÷{ Mk{ks Lkk fw÷ 273 rðãkÚkeo RLkk{ yŠÃkík fhðk{kt ykÔÞk níkkt.

Mkh¼kuýLkk çktÄ ½h{ktÚke [kuhe

„kuÕz™ „ku÷ {k„o …h ðu÷ý…wh „k{u ¾wÕ÷e ze…e yfM{kŒ™u yk{tºký yk…e hne Au. (sÞuþ «ò…rŒ) ðes…ku÷ …h [zu÷e ðu÷eyku òýu ðes…ku÷™u þý„khe hne nkuÞ Œuðe òuðk {¤u Au. ð¤e {wÏÞ Mxux nkRðu™e yk‚…k‚ s ðes…ku÷ ‚kÚku ŒkrýÞk ™ {wfkŒk ðes…ku÷ XuhXuh ™{e …zu÷k Au. su{kt nk÷{kt ðh‚kË ¾ut[kŒk …kf ƒ[kððk

r÷VxÚke R÷urõxÙr‚xe ‚kÚku r‚t[kR™k …kýe™e fk{„ehe fhðk ¾uzqŒku ¾uŒhu Œku òÞ Au …ý ðes¤e „kÞƒ ÚkR òÞ Au y™u …Ae ¾uzqík n{ýk ykðþu …Ae ykðþu™e ðkx swyu Au íÞkt íkku ‚ÃŒkn ™ef¤e òÞ Œku …ý ¾uŒe™e ðes÷kR™{kt ðes«ðkn ykðŒku ™Úke.

çkkhzku÷e: çkkhzku÷e íkk÷wfkLkk Mkh¼kuý ¾kíku ykðu÷k nhesLkðkMk¾kíku hnuíkk 60 ð»keoÞ ð]Øk ÄLkwçkuLk çkkçkw¼kE økE íkk.13{eyu çkkhzku÷e¾kíku hnuíkk íku{Lkk MkçktÄeLku íÞkt hnuðk økE níke, yk ËhBÞkLk íku{Lkk çktÄ ½hLkk íkk¤k íkwxu÷k òuE Ãkkzkuþeykuyu økíkhkus ÄLkwçkuLkLku òý fhíkk Mkh¼kuýLkk ½h{kt ykðe íku{ýu fhu÷e íkÃkkMk ËhBÞkík íku{ýu íku{Lkk fçkkxLkk íkk¤k Ãký íkwxu÷k òuíkk íku{ýu fçkkx{kt {wfu÷k hkufzk Yk.10 nòh íkÚkk [ktËeLkk ËkøkeLkk yLku 6 økúk{ ðsLkLke MkkuLkkLke ðªxe {¤e Yk.14 nòhLke {íkk [kuhkE økE nkuðkLkwt òýkíkk íku{ýu Mkh¼kuý ykWx ÃkkuMx ¾kíku VheÞkË LkkUÄkðe níke.

ðesfhtxÚke ÞwðkLkLkk {kuíkLkk rfMMkk{kt çkuu Mkk{u VrhÞkË ÔÞkhk, íkk.20

ÃkkuíkkLkk {íkrðMíkkhku{kt rðfkMkfk{ku fhkðe hÌkk Au. ßÞkhu y{Lku fkutøkúuMkLkk MkËMÞku íkhefu fkuEÃký «fkhLke økúkLx{ktÚke fkuEÃký rðfkMkfk{Lke Vk¤ðýe fhkE LkÚke. yu{ýu sýkÔÞwt fu rðfkMkfk{ku{kt hksfeÞ heíku îu»k¼kð hk¾e ðíkoðk{kt ykðu Au. yuLke Mkk{u y{khku rðhkuÄ Au. «òLkkt fk{ku {kxu [qtxkÞu÷k Ëhuf MkÇÞkuLkku yufMkh¾ku rnMMkku nkuðku òuEyu. yu MkkÚku íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt 13{k LkkýkÃkt[Lke ytËkS 13 ÷k¾ Y. sux÷e økúkLx Vk¤ððkLke çkkfe Au. yu{ktÚke fkuMkkze, LkkLke Lkhku÷e, nÚkkuzk, nÚkwhý yLku RþLkÃkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke çkuXfkuLku Mkh¾k ¼køku Vk¤ððk íku{ýu hsqykík fhe Au.

ðk÷kuz {wrM÷{ íkkh÷kykuLkwt MkL{kLk ðk÷kuz: ðk÷kuz {wrM÷{ Mk{ksLkk íkusMðe íkkh÷kyku fu suyku Äku-1 Úke 12 {kt yÇÞkMk fhuAu,íkuykuLku MkL{kLkðkLkku yuf fkÞp¢{ Mk{ksLkk ðze÷ s.¾whþeËy÷e MkiÞË Lkk «{w¾ÃkËu íkÚkk íkkÃke SÕ÷k ze.R.yku. {kAeLkk yríkrÚk rðþu»k ÃkËu u{nuçkqçk {ehÍk Lkk ½h ÃkkMku ÞkuòÞku níkku. «kht¼{kt {ki÷kLkk siLkw÷ykçkuËeLk Mkknuçku fehkyík ÃkZe

ÔÞkhk íkk÷wfkLkk ¾whËe økk{{kt Ãkkýe ÃkwhðXkLke xktfe {kxu ðes÷kRLk ¾U[ðkLke fk{økehe økíkT íkk.30-412 Lkk hkus Úkíke níke, íku Ëhr{ÞkLk ÷tøkheÞk Wíkkhe {wfe ðes÷kRLkLkwt fk{fks [k÷w fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, ÷tøkheÞk Wíkkhe ËeÄk çkkË hrðLÿ Xkfkuh¼kR økk{eík (ô.ð.28 hnu.¾whËe) ðes÷kRLkLkk òuzký {kxu ¾whËe{kt økwýðtíkeçkuLk {økLk¼kR

økk{eíkLkk ¾uíkh{kt R÷ufxÙef Úkkt¼÷k Ãkh [Zâku níkku, íku Ëhr{ÞkLk fkuRfu y[kLkf ÷tøkheÞk Lkkt¾e Ëuíkk ðes«ðkn [k÷w ÚkR sðkÚke Úkkt¼÷k Ãkh [Zu÷ ÞwðkLkLku fhtx ÷køkðkÚke {kuík ÚkÞwt níkwt. su «fhý{kt ykshkus {hLkkh ÞwðkLkLkk rÃkíkk Xkfkuh¼kR søkLkk¼kR økk{eíkyu ¾whËe økk{Lkk Mkíke»k Mkk{S¼kR økk{eík yLku ður[Þk¼kR {LkS¼kR økk{eík Mkk{u

VheÞkË fhíkk sýkÔÞwt Au fu, yk çktLku RMk{kuyu ÷tøkkheÞk Wíkkhðk ytøku SRçkeLkk Mkûk{ yrÄfkheLku òý fÞko rðLkk hrðLÿ økk{eík ÃkkMku ðes÷kRLkLke fk{økehe fhkðe níke, fk{økehe Ëhr{ÞkLk rLk»fk¤S hk¾e nkuðkÚke suykuLke çkuËhfkheLku ÷RLku ÞwwðkLkLkwt {kuík ÚkÞkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk {Úkfu fhíkk su ytøku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

{ktøk fhe níke. EsLkuh íkkífkr÷f rLkýoÞ ÷E Ãkkýe {kuheXkLke Lknuh{kt Akuzðk rLkýoÞ ÷eÄku níkku. Mk{ÞMkh yLku ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðkÚke ¾uzqíkku zktøkh hkuÃkýe fhe þfþu. çkuXf{kt yuðe Ãký [[ko ÚkE níke. ðÄw Ãkkíkk¤ fqðk çkLkkððkLke - Ãkkýe ÃknkU[íkwt LkÚke íÞkt r÷Vx RrhøkuþLk Mfe{ çkLkkððe, Ãkkýe Mktøkún ðÄw fhe þfkÞ íku {kxu sYh ÷køku íkku rMkt[kE rð¼køk ðÄw Ãkkýe Mxkuhus {kxu LkkLkk [ufzu{ Lkðk çkLkkðu yLku Ãkkýe s{eLk{kt ðÄw{kt ðÄw s{k ÚkkÞ íkuLkkÚke çkkuh yLku fqðkykuLkk ÃkkýeLkk ík¤ Ÿ[k ykðe þfu íku {kxu fkÞoðkne fhðk {ktøk fhðe. ðÄw{kt ¾uzqíkkuLku yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au fu LknuhLkk ÃkkýeLkku çkøkkz Lk ÚkkÞ íkÚkk fhfMkhÚke ÃkkýeLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ.

þk¤k{kt VhrsÞkíkÃkýu yuMk.yuMk.Mke. (Mfq÷ {uLkus{uLx fr{xe)Lke h[Lkk fhðk yLkwhkuÄ fhe, fr{xeLke Ëh ºký {rnLku çkuXf Þkusðk sýkÔÞwt níkwt. 100 xfk økúkLx Mkt˼uo MkhfkhLkk WËkMkeLk ð÷ý Mkk{u Auðx MkwÄe Lkk{Ëkh fkuxoLkk MknkhkÚke ÷uðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku. çkuXf{kt WÃkrMÚkík {nuLÿ¼kE Ãkxu÷u «kÞ{he yLku ÷kuyh «kÞ{heLke íkÚkk Lkðe {qÕÞktfLk ÃkØríkLke MkwtËh Mk{s ykÃke níke. çkuXf{kt {kuxe MktÏÞk{kt nksh hnu÷k Mkt½Lkk MkËMÞkuyku çkkfe hnu÷k Ãkzíkh «§ku Mkt˼uo Mkhfkh Mkk{u ÷ze ÷uðk MktÃkqýo Mknfkh ykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃke níke.

yLkkð÷ ¾uzqík Mknfkhe {tz¤eLke MkkÄkhý Mk¼k MktÃkLLk

Mkwhík, íkk. 20

yLkkð÷ rð¼køk {kuxk fËLke ¾uzqíkkuLke Mkuðk Mknfkhe {tz¤eLke yLkkð÷Lke 95 ðk»keof MkkÄkhý Mk¼k ykøkuðkLk Ãkh¼w¼kE çke. Ãkxu÷Lkk «{w¾ÃkËu {kfuorxtøk ÞkzoLkk Mk¼k¾tz{kt {¤e níke. Mk¼k{kt yLkkð÷ Mkuðk Mknfkhe {tz¤eLke «{w¾ zkÌkk¼kE Ãkxu÷, WÃk«{w¾, nheþ¼kE yu{. fuËkheÞk, {tºke yrLk÷rMktn Ãkh{kh, ykøkuðkLk MkwhuþrMktn Ãkh{kh, rzrMxÙõx çkUfLkk rzhuõxh çkk÷w¼kE fu. Ãkxu÷ íkÚkk Mk¼kMkËkuyu nkshe ykÃke níke. þYykík{kt {tz¤eLkk «{w¾ zkÌkk¼kE Ãkh{khu {tz¤eLke «økrík yLku rðfkMk ytøku rðMík]ík Mk{s ykÃke níke. íku{ýu sýkÔÞwt níktw fu {tz¤e ¾uzqík Mk¼kMkËkuLku íku{Lke ¾uíke rðfMkkððk sYhe rÄhký fhu Au. íku{s {tz¤e hMkkÞrýf ¾kíkh yLku rçkÞkhýLkwt fk{ fhu Au. {tz¤eyu ðkŠ»kf Yk. 4,53,47,539-91 xLko ykuðh fÞwo Au. {tz¤eyu Y. 4,942 [kuϾku LkVku fhu÷ Au. íÞkhçkkË yusLzkLkkt fk{ku {uLkush yrLk÷rMktn Mke. Ãkh{khu nkÚk Ãkh ÷uíke økík Mk¼kLke fkÞoðkne ðkt[Lk{kt ÷uðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË MkLku 20112012Lkk ð»koLkk ðkr»kof rnMkkçkku [[ko rð[khýk çkkË MkðkoLkw{íku {tsqh fhðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkhçkkË ykurzx {u{ku ðkt[Lk{kt ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

Happy Birthday Wi t h

ík{Òkk økk{eík 21-7-2011 ðkze¼UMkhkuz

r«LMk hkXkuz 21-7-2007 MkkuLkøkZ

©uÞk [kiÄhe 21-7-2009 ðktMkfwE

{nuf Ãkxu÷ 21-7-2006 ÔÞkhk

r[hkøk Ãkkxe÷ 21-7-2011 fzkuËhk

ÍeLk÷ økk{eík 21-7-2011 ¼kusÃkwh LkSf

{unw÷ økk{eík 21-7-2005 ¼z¼wtò

ykÞw»ke økk{eík 21-7-2010 çkuze

Mkkøkh økk{eík 21-7-2010 nheÃkwh

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165) Email:editorial.surat@sandesh.com

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

surat dist 21-07-2012  

CMYK çkkhzku÷eLkk þuX Vr¤Þk{kt çku {fkLkkuLkku rnMMkku íkqxe ÃkzÞku níkku, su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (søkËeþ n¤Ãkrík) Mkrník íkuLkk Ãkkzk...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you