Issuu on Google+

CMYK

SUNDAY, 17 JUNE 2012

Happy Birthday Wi t h

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

rLkÍhLkk zkçkheyktçkk{kt yfM{kík Lkzíkkt ÞwðkLkLkwt {kuík : çku økt¼eh

ÔÞkhk, íkk. 16

¼wr{ [kiÄhe 17-6-2011 ðuzAe

Þk[Lkk økk{eík 17-6-2008 Ëzfðký

©uÞk [kiÄhe 17-6-2006 LkðeÄkx

Þkr¿kf Mkkxkuxu 17-6-2011 hkÞøkZ

yuhkuLk økk{eík 17-6-2009 [ktÃkkðkze cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165) Email: editorial.surat@sandesh.com

ykshkus {¤Mkfu ykðe hÌkk níkk, íku Lk{oËk rsÕ÷kLkk òð÷e økk{{kt ÷øLk Ëhr{ÞkLk 2:30 f÷kfLkk Mkw{khu rLkÍh «Mktøk{ktÚke Ãkhík ÃkkuíkkLkk ½hu ykðe íkk÷wfkLkk zkçkheyktçkkLke Mke{{kt ð¤ktf hnu÷k çkkRfMkðkh ºký ÞwðkLkkuLku ÃkkMku çkkRf[k÷f økku®ðË ðMkkðkyu rLkÍhLkk zkçkheyktçkk{kt yfM{kík Lkzíkkt rMxÞ®høk ÃkhLkku fkçkq økw{kðíkk yufLkwt ½xLkkMÚk¤u {kuík ÚkÞwt níkwt ßÞkhu çku çkkRfMkðkh ºkýuÞ ÞwðkLkku Vtøkku¤kRLku ÞwðkLkkuLku økt¼eh Rò Úkíkk íkuykuLku hkuzLke MkkRz Ãkh ÃkxfkÞk níkk. ºký Ãkife y¬÷fwðkLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt rË÷eÃk ð¤ðeLku {kÚkkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. íkÚkk nkÚk{kt økt¼eh Rò Úkíkk íkuLkwt ½xLkkMÚk¤u fÁý {kuík yfM{kík ytøkuLke ðÄw íkÃkkMk rLkÍh hMíkkLkk ð¤ktf{kt [k÷fu ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu çkkRf[k÷f økku®ðË Ãke.yuMk.ykR. çkkrhÞk fhe hÌkk Au. fkçkq økw{kðíkk ºkýuÞ ðMkkðkLku çktLku nkÚk{kt rLkÍh Ãkku÷eMk r{ºkku Vtøkku¤kRLku hMíkk íkÚkk hrðLÿLku þhehLkk ¼køkku{kt Rò ÚkR Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke Ãkh ÃkxfkÞk níke. yfM{kíkLke rðøkík {wsçk LktËwhçkkh rsÕ÷kLkk y¬÷fwðkLkk òý Úkíkk ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykðu÷k ðkrÛkÞkrðnehLkk hneþ økku®ð˼kR ÞwðkLkkuLkk MktçktÄeykuyu RòøkúMíkkuLku søk÷k¼kR ðMkkðk(ô.ð.26) yLku y¬÷fwðkLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt íku{Lkk çku r{ºkku rË÷eÃk Mkk{k¼kR Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzâk níkk. ÞwðkLkLkk ð¤ðe(ô.ð.26), hrðLÿ ¾k{k¼kR {kuíkLku ÷RLku ÷øLkLke ¾wþe {kík{{kt ð¤ðe(ô.ð.26) økíkThkrºkyu Lk{oËk VuhðkR økR níke. yfM{kík ytøkuLke rsÕ÷kLkk Mkkøkçkkhk íkk÷wfk{kt òð÷e VrhÞkË {hLkkh ÞwðkLkLkk fkfk¼kR hksw økk{u MkçktÄeLku íÞkt ÷øLk «Mktøk{kt økÞk s÷{k¼kR ðMkkðk (hnu.ðkrÛkÞkrðneh níkk. ºkýuÞ ÞwðkLkku ÃkkuíkkLke y¬÷fwðk) yu rLkÍh Ãkku÷eMk {Úkfu {kuxhMkkEf÷ (Lkt.yu{.yu[.39. fhíkk ðÄw íkÃkkMk rLkÍh Ãke.yuMk.ykR. yu÷.2163) Ãkh Ãkhík ÃkkuíkkLkk ½hu yuMk.su.çkkrhÞk fhe hÌkk Au.

Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

7

MkkuLkøkZLkk s{kËkh Vr¤Þk{kt økkuçkhLkk Zøk W÷u[íkk {sqhku{kt ÷uÃxku. Vu÷kðkLke Ënuþík „

¾wÕ÷k Ãkøku fk{ fhíkkt {sqhku{kt hkuøk[k¤ku ðfhðkLkku ¼Þ

s{kËkh Vr¤Þk{kt Xuh-Xuh ÃkÚkhkÞu÷e øktËfe ðå[u ¾wÕ÷k Ãkøku fk{ fhíkk {sqhku íkMðeh{kt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (sÞuþ økk{eík)

MkkuLkøkZ, íkk.16

MkkuLkøkZLkk s{kËkh Vr¤Þk{kt {kLkð ðMkkníkkuLke ðå[u økkÞ, ¼UMk, çk¤Ë rðøkuhuLkk {¤{wºkLkk {kuxk Zøk ¾zfkÞu÷k Au. yk {¤{wºkLkk fkhýu Úkíke øktËfe Ãkh stíkwLkkþf ËðkLkku Atxfkð Úkíkku Lknª nkuÞ [ku{kMkkLkk ¼us ðk¤k ðkíkkðhý{kt yk rðMíkkh{ktÚke Sð÷uý ÷uÃxku.Lkku [uÃk ÷køkðkLke Ënuþík ðíkkoE hne Au. s{kËkh Vr¤Þk{kt ÷kufkuLkk hnuXktýLke ykMkÃkkMk Xuh-Xuh økkuçkhLkk Zøk ÃkÚkhkÞu÷k Ãkzâk Au. ynª [ku{kMkkLkku Ãknu÷ku ðhMkkË Ãkzíkk s yk Zøk{ktÚke ËwøkotÄ Vu÷kðkLke þY ÚkE Au. ykðe øktËfe ðå[u økkuçkhLku xÙfku yLku xÙuõxhku{kt ¼hðkLke fk{økehe nk÷{kt {swhku îkhk ÚkE hne Au, ynª {swhku ¾wÕ÷k Ãkøku fk{ fhe hÌkkt Au, økkÞ, ¼utMk, çk¤ËLkk [uÃkøkúMík {¤{wºk{ktÚke s ÷uÃxku.Lkku [uÃk ÷køkðkLke þfÞíkk rðþu»k hnu÷e Au. íÞkhu

yk s{kËkh Vr¤Þk{kt òLkðhLkk {¤{wºk{kt fk{ fhíkk {swhku{kt Sð÷uý ÷uÃxku.Lkk SðkýwtykuLkku [uÃk Lknª ÷køku íku {kxu rðþu»k íkfuËkhe hk¾ðkLke sYh Au. Ëhð»kuo ynªLkk MktÏÞkçkt½ {swhku, ¾uík{swhku yk Sð÷uý ÷uÃxkuLkk ¾ÃÃkh{kt nku{kE òÞ Au yLku íku fkhýu s Mkhfkh íkkÃke rsÕ÷k{kt ÷uÃxku çkkçkíku

yøk{[uíkeLkk Ãkøk÷k ¼hðk Mktçk½eík íktºkLku ¾kMk fhe Lku ykhkuøÞ rð¼køkLku yk hkuøkLku rLkÞtºký{kt hk¾ðk Ãkøk÷k ¼hðk, ËðkLkku Atxfkð fhðk, Mkðuo fhðk yLku ÷kufku{kt yk hkuøk çkkçkíku ð»kkuoÚke ykðuËLkÃkºkku ykÃkðk{kt fu Äkhýk fhðk{kt s Mk{Þ ðuzVe Lkk¾íkk nkuÞ ÷uÃxku. suðk {nkhkuøkLku LkkÚkðkLke Lkffh

fk{økehe Úkíke LkÚke íkuLkk fkhýu s íkkÃke rsÕ÷k{kt MkhfkhLke ÷k¾ fkuþeþ Aíkkt ÷uÃxku. rLkÞtºký{kt ykðíkku LkÚke. MkkuLkøkZ LkøkhLkk s{kËkh Vr¤Þk{kt ÷uÃxku.Lku LkkÚkðk fuðe íkfuËkhe hk¾ðk{kt ykðe Au íkuLke Ãkku÷ ¾w÷e økE Au, ynª øktËfe Ëwh fhðkLke fu síkwtLkkþf ËðkLkk AtxfkðLke fkuE fk{økehe ÚkÞu÷e òuðk {¤íke LkÚke. Mkk{kLÞ ½khýk yuðe Au fu økk{zkyku{kt s ÷uÃxku.Lkk Sðkýwtyku Mkr¢Þ Au nfefík{kt økk{zuÚke ykðíkk ÷kufku þnuhkuLke øktËfe{kt {swhe fhíkk nkuÞ Au. MkkuLkøkZLkk s{kËkh Vr¤Þk{kt Ãký òLkðhkuLkk {¤{wºk ðå[u fk{ fhíkk {swhku MkkuLkøkZ-ÔÞkhkLkk økúkBÞ rðMíkkh{ktÚke ykðu Au íkku ykðk {swhku ÷uÃxku.Lkku [uÃk ÷ELku økk{zk{kt síkk nkuðkLke Mkt¼kðLkkLku Lkfkhe þfkÞ Lknet, íÞkhu s{kËkh Vr¤Þk{kt ÃkÚkhkÞu÷e øktËfe{kt Ãký nk÷Lkk [ku{kMkkLkk ¼usðk¤k rËðMkku{kt ÷uÃxkuLkk Sð÷uý Sðkýwtyku nkuðkLke þfÞíkk ðå[u ynªÚke ÷uÃxkuLkku [uÃk Vu÷kÞ Lknª íku {kxu ÞwνLkk ½kuhýu Ãkøk÷k ¼hðkLke sYheÞkík Au.

[kuheLkk ËkøkeLkk ¾heËðkLkk økwLkk{kt

WåA÷{kt økúknfkuLkkt çk[íkLkkt W{hk¾ fku÷us{kt rðãkÚkeoLku ¼qMkfku {khíkk çkkhzku÷eLke ytrçkfk ßðu÷MkoLkk Lkkýkt yusLxu ¾[eo LkktÏÞk hkufðk økÞu÷k «kuVuMkh Ãknu÷k {k¤uÚke ÃkxfkÞk {kr÷fLku Ãkku÷eMk Ÿ[fe økE ÔÞkhk, íkk.16

WåA÷Lkk fkxeMkfwðkLkk ¾kLkøke yusLMkeLkk yusLxu çk[ík¾kíkk ¾ku÷e økúknfku ÃkkMkuÚke LkkýktLke W½hkýe fÞko çkkË su ¾kíkkLke {wËík Ãkwýo Úkðk MkkÚku Ãkhík Lk ykÃkðk {wÆu økíkTrËðMkku{kt fkxeMkfwðk{kt yufLkwt {kÚkwt VwxÞwt níkwt, íÞkhçkkË ykzøkk{Lkk þÏMku Ãký LkkýkLke {ktøkýe fhíkk yusLxu {kh {kÞko çkkË {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkk LÞkÞ {kxu Ãkku÷eMk {Úkfu ÷ur¾ík yhS Økhk hswykík fhe Au. WåA÷ íkk÷wfkLkk fkxeMkfwðkLkk hneþ ò÷{Mkªøk r¼ÕÞk¼kR ðMkkðk xðeLf÷ Lkk{Lke fkuR yusLMkeLkk yusLx Au. suykuyu su íku Mk{Þu yusLMkeLke M¢e{ku ytøkuLke òýfkhe ÷kufkuLku ykÃke çk[ík¾kíkk{kt Lkkýkt

¼hðk ytøku økúknfku íkiÞkh fÞko níkk. su çk[ík¾kíkkLke {wËík Ãkwýo Úkíkk su Lkkýkt Lk {¤íkk økúknfku yf¤kÞk Au. ykzøkk{Lkk Rïh¼kR nkurLkÞk¼kR ðMkkðkyu ÷ur¾ík yhS{kt sýkÔÞwt Au fu økíkT 2005 Úke «rík{kMk Y.300 ÷u¾u xðeLf÷ yusLMkeLkk yusLx ò÷{Mkªøk ðMkkðkLku suyku [wfÔÞk níkk, fw÷ 42 {kMk MkwÄe Lkkýkt ¼hðk Aíkkt yusLxu 18 {kMkLkk YrÃkÞk çkkfe nkuðkLkwt sýkðe Rïh¼kRLku çkku÷kÔÞk níkk. Lkkýk {wÆu ÚkÞu÷ íkfhkh{kt Rïh¼kRLku ò÷{®Mkøk¼kR ðMkkðkyu {kh {khe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke, LkkýktLke {ktøkýe fhðk Aíkkt suyku ykÃkíkk Lk nkuÞ suykuyu AuíkhÃkezª fhe nkuðkLke ÷ur¾ík hswykík Ãkku÷eMk {Úkfu fhe Au.

çkkhzku÷e íkk.16

þiûkýef Mkºk þY ÚkíkkLke MkkÚku ySçkkuøkheçk Mk{MÞkyku MkòoE hne Au. çkkhzku÷e LkSf ykðu÷k W{hk¾ økk{ ÂMÚkík rðãk¼khíke þiûkrýf Mktfw÷¾kíku [k÷íkk çke.Mke.yu.fkuMkoLkk yuf rðãkÚkeoyu fnuðkÞ Au fu, MktMÚkkLkk zkÞhufxhLkk y¼ÿ ¼k»kk«Þkuøk yLku Mkíkík {kLkMkef ºkkMkÚke ftxk¤eLku fku÷usLkk «Úk{ {k¤uÚke Lke[u fËðkLke fkuþe»kku fhe níke. yk rðãkÚkeoLku çk[kððk økÞu÷k ELk[kso «eLMkeÃk÷ ¾wË Mk{íkw÷Lk økw{kðe Ãknu÷k {k¤uÚke Lke[u s{eLk WÃkh ÃkxfkÞk níkkt. Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkk çk÷uïhøkk{ ¾kíku hnuíkk Lke÷ rLkíkeLk¼kE þwf÷ (W.ð.18) Lkk{Lkk çke.Mke.yu.Lkk rÿríkÞ ð»ko{kt yÇÞkMk fhíkk nkuLknkh

rðãkÚkeoLku ‘íkkuVkLk {Míke fhu Au, íkkY yu÷.Mke.ykÃke ËEþ, ðøko¾tz{kt LkwfþkLk fhu Au,’ {wsçkLke [uíkðýe ykÃkíkk rðãkÚkeo {kLkrMkf heíku ÃkhuþkLk ÚkE økÞku níkku. íkký yLkw¼ðíkk

Mkíkík xku[ohªøkÚke ftxk¤e rðãkÚkeoyu Ãknu÷u {k¤uÚke fwËðkLke fkuþe»k fhe níke rðãkÚkeo Lke÷ þwf÷yu ykshkus çkÃkkuhLkk Mk{Þu [k÷w fku÷us ËhBÞkLk ykðuøk{kt ykðe fku÷usLkk {fkLkLkkt Ãknu÷k {k¤uÚke Lke[u s{eLk WÃkh fwËðkLkku «ÞkMk fhe hÌkku níkku. íÞkhu çk[kððk Ëkuzu÷k fku÷usLkk ELk[kso

«kuVMkh ÞíkeLk Ãkxu÷ ¾wË Mk{íkw÷Lk økw{kðíkk Ãknu÷k {k¤uÚke Lke[u s{eLk WÃkh Ãkxfkíkk íku{Lku fB{hLkk ¼køku økt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke. y[kLkf çkLku÷e ½xLkkÚke ník«ík ÚkEkÞu÷k rðãkÚkeo Lke÷ þwf÷ íkÚkk ÃkxfkÞu÷k r«LMkeÃk÷ ÞíkeLk Ãkxu÷Lku çkkhzku÷e MkhËkh M{khf nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk, sÞkt rðãkÚkeoLkuu ykE.Mke.Þw.ÞwLkex{kt Lkeheûký nuX¤ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku, sÞkhu Eòyku Ãkk{u÷k r«LMkeÃk÷Lku çkkhzku÷eLke ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt ÷E sðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au, yk ËhBÞkLk ½xLkkLkku nkuçkk¤ku ¾k¤ðk yLÞ rðãkÚkeoykuLku hò ykÃke Mkt[k÷f {tz¤ fku÷us{kt íkk¤k ÷xfkðe hðkLkk ÚkE økÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

rLkÍh íkk÷wfkLkk {kuxk¼køkLkk çkMkMxuLz ¾trzÞuh nk÷ík{kt : {wMkkVhkuLku nk÷kfe ð»kkuo sqLkk çkMk MxuLzkuLkwt LkrðLkefhý Lk fhkíkk fux÷kÞu økk{ku{ktÚke MkwrðÄk AeLkðkR „ AÚke ðÄw økk{kuLkk {wMkkVhku {kxu ykþeðkoËYÃk øktøkÚkkLkwt çkMkMxuLz Ãký ÄhkþkÞe „

ÔÞkhk, íkk. 16

rLkÍh íkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt {wMkkVhkuLke MkwrðÄk {kxu ð»kkuo Ãknu÷k çkMk MxuLzkuLkwt rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt níkw, Ãkhtíkw suLke {kðsík íkÚkk Mk{Þktíkhu {uELxuLkLMk Lk ÚkðkÚke {kuxk¼køkLkk çkMk MxuLzku ¾trzÞuh çkLkíkk rçkLkWÃkÞkuøke çkLÞk Au. rþÞk¤k-WLkk¤k{kt íkku {wMkkVhku øk{u íÞkt ykþhku ÷u Au Ãkhtíkw [ku{kMkk{kt ðkðkÍkuzk-ðhMkkËe {knku÷{kt çkMk MxuLzLke íkkíke sYrhÞkík Q¼e ÚkkÞ Au. íkk÷wfkLkk A Úke ðÄw økk{ku {kxu íkÚkk Lk{oËk, {nkhk»xÙ{kt «ðuþíkk hMíkk ÃkhLkwt øktøkÚkk çkMk MxuLz Ãký AeLkðkíkk {wMkkVhku ºkkrn{k{T Ãkkufkhe QXâk Au. WåA÷-rLkÍh hMíkk Ãkh ykðu÷k økk{ku íkÚkk yLÞ økk{ku{kt Ãký ð»kkuo Ãknu÷k ÄkhkMkÇÞkuLke økúktx íkÚkk yLÞ økúktx{ktÚke {wMkkVhkuLke MkwrðÄk {kxu çkLkkððk{kt ykðu÷k çkMk MxuLzkuLkwt Mk{Þktíkhu {uELxuLkLMk Lk Úkíkk

rLkÍhLkk øktøkÚkk{kt çkMk MxuLzLkku yuf{kºk rnMMkku ÄhkþÞe Úkíkk hne økÞku Au, su MÚk¤u õÞkhu Lkðk çkMk MxuLzLkwt rLk{koý Úkþu íkuLke {wMkkVhku fkøkzku¤u hkn òuR hÌkk Au. (yþkuf økk{eík) {kuxk¼køkLkk çkMkMxuLzku ¾trzÞuh çkLkíkk suLke LkSf Q¼k hnuíkk Ãký {wMkkVhku VVze hÌkk Au, {wMkkVhkuyu yMkÌk íkkÃkíkzfk{kt ¾wÕ÷k{kt Q¼k hne çkMkku fu ¾kLkøke ðknLkkuLke hkn òuðe Ãkzu Au, rLkÍhLkk økúqÃk økúk{ Ãkt[kÞík $xðkR{kt ykðíkk øktøkÚkk økk{{kt ð»kkuo Ãknu÷k Mð.{kS ÄkhkMkÇÞ ¼e{rMktøk¼kR ðMkkðkLke økúktx{ktÚke çkMk MxuLzLkwt çkktÄfk{ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su çkMk MxuLz W{ò, $xðkR, zkçkheyktçkk, Íeheçkuzk, øktøkÚkk MkrníkLkk yLkuf økk{ku {kxu ykþeðkoË níkwt. yk hMíkk ÃkhÚke {nkhk»xÙ, økwshkík, Lk{oËk{kt sR þfkíkwt nkuðkÚke øktøkÚkk çkMk MxuLz Ãkh {wMkkVhku fkÞ{e yðhsðh hnu Au Ãkhtíkw ð»kkuo sqLkwt çkMk MxuLzLke Ëeðk÷ku

Ãký økíkTð»kkuo{kt [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk ÄhkþkÞe ÚkR níke, {kºk MxuLzLke yuf{kºk Ëeðk÷ [kze ¾kðk Ãkwhíke çkkfe hne Au. økúqÃk økúk{ Ãkt[kÞík $xðkR{kt íkk.Ãkt.MkÇÞku, rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkÇÞku íkÚkk yLkuf hksfeÞ ykøkuðkLkku hnuíkk nkuðk Aíkkt suykuyu Ãký wMkkVhkuLke nk÷kfe «íÞu Ærü fhe LkÚke. {wMkkVhku AktÞku þkuÄíkk ËwfkLkku fu Íkzku Lke[u Q¼k hnu Au, Ãkhtíkw [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk {wMkkVhkuLke nk÷ík ËÞksLkf çkLku Au, suykuyu ÄkuÄ{kh ðhMkkË{kt ¾wÕ÷k{kt Q¼k hnuðkLke Lkkuçkík ykðu Au. íÞkhu, rLkÍh íkk÷wfkLkk øktøkÚkk Mkrník yLÞ økk{ku{kt Ãký çkMk MxuLzkuLke MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzðk ðneðxe íktºk ½xíkwt fhu íku sYhe Au.

CMYK

çkkhzku÷e íkk.16

Äw÷eÞk{kt [kuheLkk økwLkk{kt ÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeyu [kuhu÷k ËkøkeLkk çkkhzku÷eLkk ßðu÷MkoLku ðuåÞk nkuðkLke fçkq÷kíkLkk ykÄkhu ykshkus Äw÷eÞk Ãkku÷eMk çkkhzku÷e ykðe [kuhu÷k ËkøkeLkk ¾heËLkkh sðu÷MkoLke yxf fhe níke. Äw÷eÞk Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{ktÚke LkkUÄkÞu÷k økwLkkLke íkÃkkMk fhLkkh Ãkku÷eMkLku yk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷ku nkuðkLkwt {Lkkíkk ykhkuÃke ¼e¾k MkËw ¼kuÞ (W.ð.36 hnu.yfíkkz, {kuhkýu, S.Äw÷eÞk)Lke ÄhÃkfz fhe níke. íkuLke ÃkwAÃkhA{kt ykhkuÃkeyu MkkuLkkLkk ËkøkeLkkykuLke [kuheLke fçkw÷kík fhe níke.

íkuýu [kuhu÷k ËkøkeLkkyku çkkhzku÷eLkk hks{køko WÃkh ykðu÷k Ônkuhðkz rðMíkkhLke {ÿuMkk {kfuox Lkk{Lke E{khík Mkk{uLkk ¼køk{kt ykðu÷e ytrçkfk sðu÷Mko (ðktfkLkuhðk¤k)Lku ðUåÞk nkuðkLke fçkwq÷kík fhe níke. suÚke ykhkuÃke MkkÚku {¤Mfu Lkef¤u÷e Äw÷eÞk Ãkku÷eMku çkkhz÷e Ãkku÷eMkLke nkshe{kt ytçkefk sðu÷MkoLke ËwfkLk{kt sE ykhkuÃkeyu ykÃku÷e yku¤¾ ykÄkhu ËwfkLkËkh MkkuLke {w÷[tË ¼fw{÷S MkkuLkeLku yZe íkku÷k ðsLkLke h Lktøk MkkuLkkLke çktøkze yLku h íkku÷k ðsLkLkwt MkkuLkkLkwt {tøk¤Mkwºk rft{ík Yk.3Ãk nòhLkk [kuheLkk ËkøkeLkk ¾heËðkLkk {k{÷u yxfkÞík fhe íkuLku Äw÷eÞk ÷E økE níke.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

Mkwhík - íkkÃke

SUNDAY, 17 JUNE 2012

xqtfwt Lku x[ íkkÃke rsÕ÷k{kt Úkíke {íkËkh MkwÄkhýk MÚk¤kuLkwt rLkheûký

ÔÞkhk : íkkÃke rsÕ÷k{kt ÚkR hnu÷k {íkËkh MkwÄkhýk fkÞo¢{Lke fk{økeheLkk rLkheûký {kxu [qtxýe Ãkt[ îkhk rLkÞwõík ÚkÞu÷k hku÷ ykuçÍoðh ykh.yu÷.{kuÃk÷ðhu økíkThkus 172 ÔÞkhk rðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkh{kt ykðíkk fýÍk yLku ô[k{k¤k økk{{kt {íkËkLk {ÚkfkuLke {w÷kfkík ÷E fk{økeheLkwt rLkheûký fÞwO níkwt. íÞkhçkkË ÔÞkhk íkhýfwtz ¾kíku yrÄfkheyku MkkÚku ÞkuòÞu÷ çkuXf{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, økúkBÞ rðMíkkhku{kt {íkËkhÞkËeLke MkwÄkhýk fk{økeheLke çknku¤e «rMkrØ fhðe sYhe Au, suLkk {kxu çke.yu÷.yku. íkÚkk íkk÷wfkLkk yrÄfkheykuLku fk{økehe fhðk Mkw[Lkku fÞko níkk. hksfeÞ ÃkûkkuLkk çkwÚk ÷uð÷ yusLxLke rLk{ýqf fhkððk {kxu hksfeÞ ÃkûkkuLku Mkw[Lkku fÞko níkk. yk «Mktøku íkkÃke rsÕ÷k f÷ufxh ykh.su.Ãkxu÷, yrÄf f÷ufxh zkurzÞk, «ktík yrÄfkhe zk{kuh íkÚkk rsÕ÷kLkk ík{k{ {k{÷íkËkhku MkrníkLkk yLkuf yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

[fðký «k.þk¤k{kt «Úk{ rËðMku 13 çkk¤fkuLkku «ðuþ

ÔÞkhk : MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk støk÷ rðMíkkh{kt [fðký økk{u ykðu÷e ykËþo «kÚkr{f þk¤k yLku fku.V.«k.þk¤k(ðøko) Lkk MktÞwõík WÃk¢{u þw¢ðkhLkk hkus Mk{ks fÕÞký rð¼køkLkk yrÄfkhe Ãkxu÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt fLÞk fu¤ðýe yLku þk¤k «ðuþkuíMkð Wsððk{kt ykÔÞku níkku. íku{ýu rðãkÚkeoyku {kxuLke rþ»Þð]r¥k, {Vík ÃkwMíkf yLku økýðuþ, xufrLkf÷ yLku ÔÞðMkkrÞf yÇÞkMk¢{ {kxu rþ»Þð]r¥k, MkuÕV VkELkkLMk fku÷uòuLkk yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLku hrsMxÙuþLk yLku rþûký {kxu rþ»Þð]r¥k, fwtðhçkkRLkwt {k{uÁt MkrníkLke yLkuf ÞkusLkkykuLke rðMík]ík {krníke ykÃke níke. «Úk{ rËðMku 13 çkk¤fkuLku fw{fw{Lkk rík÷f Vw÷nkh íkÚkk {eXkR ykÃke þk¤k{kt «ðuþ ykÃÞku níkku. yk «Mktøku 19 fLÞkykuLku MkkÞf÷kuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þk¤k ftÃkkWLz{kt ð]ûkkhkuÃký fhe çkk¤fkuLku ÃkÞkoðhýLke sk¤ðýe {kxu ð]ûkkuLkwt {níð Mk{òÔÞwt níkwt. fkÞo¢{{kt htøkkhtøk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ hsw fhðk{kt ykÔÞk níkk, ÷kÞÍLk yrÄfkhe íkhefu nksh hnu÷k Mke.ykh.Mke.Lkh®Mkn¼kR økk{eíkyu fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk fÞwO níkwt.

fzkuË nkRMfq÷Lkwt Äku.10Lkwt 91 xfk Ãkrhýk{

Mkwhík : fzkuË nkRMfq÷Lkwt yuMk.yuMk.Mke.Lkwt Ãkrhýk{ 91.27 xfk ykÔÞwt Au. su{kt ytíkkýe ÂM{ík fuíkLkfw{khu 99.34 xfk ÃkMkuoLxk÷ MkkÚku «Úk{ ¢{, r{†e sÞ ysÞ¼kEyu 98.60 ÃkMkouLxkE÷ MkkÚku çkeòu ¢{ íku{s þkn r{íkw÷ rLk÷uþ¼kRyu 96.73 xfk ÃkMkuoLxkE MkkÚku ºkeòu ¢{ «kÃík fÞkuo Au. þk¤kLkwt rð¿kkLk «ðknLkwt Ãkrhýk{ 46.75 xfk ykÔÞwt Au. fw÷ 77 rðãkÚkeoyku{ktÚke 36 rðãkÚkeoyku ÃkkMk ÚkÞk Au. [kiÄhe r{íkw÷fw{kh yh®ð˼kELkk 92.02 ÃkMkouLxkE÷ MkkÚku «Úk{ ¢{, çkeòu ¢{ þu¾ LkkÍeçkk yuLk. «kÃík fÞkuo Au. íku{s Mkk{kLÞ «ðknLkwt Ãkrhýk{ 66.66 xfk ykÔÞwt Au. fzðk {wçkkhf yçËw÷ hþeËu þk¤k{kt «Úk{ ¢{ íku{s [kiÄhe ykrþÞkLkk Þkuøkuþ¼kEyu çkeòu ¢{ «kÃík fÞkuo Au. yk[kÞoyu ÃkkMk ÚkLkkh ík{k{ rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLku íku{s rþûkf ¼kE-çknuLkkuLku yr¼LktËLk ykÃÞk Au.

fzkuË Lkk. Mk. {tz¤eLkk «{w¾ÃkËu Mkwhuþ Ãkxu÷Lke ðhýe

Mkwhík : fzkuË rð¼køk Lkkøkrhf Mknfkhe rÄhký {tz¤eLkkt nk÷{kt s [qtxkÞu÷e çkkuzo ykuV rzhuõxMkoLke {¤u÷e «Úk{ Mk¼k [qtxýe yrÄfkhe «ðeý¼kE Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku {¤e níke. Mk¼k{kt «{w¾ íkhefu Mkwhuþ¼kE su. Ãkxu÷Lke Ëh¾kMík Eïh¼kE «¼w¼kE Ãkxu÷ (LkMkwhk)yu {qfe níke, suLku çkkçkw¼kE Ãke. #xðk¤kyu xufku ykÃÞku níkkuu. ßÞkhu WÃk«{w¾ {kxu «íkkÃkrMktn ËuMkkELke Ëh¾kMík rfhý¼kE zkÌkk¼kE Ãkxu÷u {qfe níke. suLku ËuðuLÿrMktnu xufku ykÃÞku níkku. yLÞ fkuE Ëh¾kMík Lk ykðíkk «{w¾ íkhefu Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷ yLku WÃk«{w¾ÃkËu íkhefu Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷ yLku WÃk«{w¾ÃkËu «íkkÃk®Mkn ËuMkkELke MkðkoLkw{íku ðhýe ÚkE níke.

WfkE{kt økúknfkuLku nðu ðesrçk÷ ¼hðkLke MkwrðÄk

WfkE : WfkE{kt yuf MkkÚku [kh {kMkLkwt {Mk{kuxwt ðes rçk÷ yÃkkíkk økúknfku {w~fu÷e{kt {wfkE økÞk níkk. yk ytøkLkku ynuðk÷ ‘MktËuþ’ y¾çkkh{kt «rMkØ Úkíkk íktºk nhfík{kt ykðe økÞwt Au. yk çkkçkíku LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuhLku ÃkqAíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, rçk®÷øk õ÷kfo hò Ãkh nkuðkÚke yk{ çkLÞwt Au. nðu yk{ çkLkþu Lknet. rçk®÷øk õ÷kfoLku Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. AuÕ÷k çku ð»koÚke ðesrçk÷ ¼hðk WfkELke «òLku MkkuLkøkZ sðwt Ãkzu Au. yk çkkçkíku WfkE ¾kíku rhfðhe Mku÷ f[uhe ¾ku÷ðk xfkuh fhe níke, suLkk Ãkzu÷ Ãkz½kÁÃku økík íkk.15{eLkk hkus WfkE rð¼køk Lkt-1Lke f[uhe ÃkkMku S.E.çke. çkkuzo rhfðhe Mku÷Lke f[uheLkwt WËT½kxLk fhkÞwt Au, suÚke nðu WfkE ðMkkníkeykuyu MkkuLkøkZLkku Äh{Ĭku ¾kðku Ãkzþu Lkne. ðes rçk÷Lkk Lkkýkt WfkE{kt s ¼hðkLkk hnuþu, suÚke WfkELke «ò{kt ykLktËLke ÷nuh òuðk {¤e Au. ðes rçk÷{kt økúknfLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykðíkku LkÚke íku çkkçkíku LkkÞçk fkÞoÃkk÷f ELkshyu sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkºk ÔÞðnkh fhe yk fk{økehe sÕËeÚke y{÷{kt {wfkþu.

ykÃk½kík Ëw:¾kuLku Ëqh fhðkLkku {køko LkÚke : ÃkÈËþoLkS

ÔÞkhk : ÔÞkhkLkk fkLkÃkwhkLkk siLk ykhkÄLkk ¼ðLk ¾kíku ÞkuòÞu÷e Ä{oMk¼k{kt y{]íkðkýe ÃkehMkíkk Ãkq. ÃkÈËþoLkrðsÞSyu Mkrn»ýwíkk Lkk{Lkku Ä{o ½xðk {ktzâku nkuÞ suLku ÷eÄu ÷kufku ykÃk½kík suðk hMíku Ëkuze hÌkk Au, ykÃk½kík yu Ëw:¾kuLku Ëqh fhðkLkku {køko LkÚke Ãkhtíkw WL{køko Au. SðLk{kt yk½kíkLkk ykt[fkyku íkku ÷køÞk s fhðkLkk su{kt íkqxe sðkLke sYh LkÚke. SðLk{kt øk{u íkuðk Ëw:¾ku íkqxe Ãkzu íkku Ãký nMkíkk hnuðwt íku Ëw:¾Lku MknLk fÞwO fnuðkÞ. yksu Mkrn»ýwíkk Lkk{Lkku Ä{o ½xðk {ktzâku suÚke ykÃk½kíkLkk hMíku fux÷kf ÷kufku Ëkuzu Au su WL{køko Au. SðLk{kt yk½kíkLkk ykt[fkyku íkku ÷køÞk s fhðkLkk íku{kt íkqxe Lk òyku Ãký MðMÚk hnku. fuMkwzku su{ økh{e Ãkzu íku{ ðÄw [{fËkh çkLku Au, ðÄo{kLkLku «¼w {nkðeh çkLkkðLkkh Ëw:¾kuLkk ðkðkÍkuzk níkk, LkkLke-LkkLke ½xLkkyku{kt yf¤kR sþku Lknª, MkkuLkwt yÂøLk{kt íkÃku íku{ ðÄw ËuËeÃÞ{kLk çkLku Au, Ëw:¾kuÚke zhku Lknª yLku Ëw:¾kuÚke hzku Lknª. Ëw:¾kuLkk Mk{Þ{kt ík{khe ¼eíkh{kt hnu÷e þrõíkyku çknkh ykðíke nkuÞ Au. Ëw:¾kuLku MknLk fhðk fhíkk Ãk[kðíkk þe¾ku, Ëw:¾kuLkk hkuËýkt hzðkÚke Ëw:¾ku ykuAku Lknª ÚkkÞ.

íkzfuïh-fe{Lkk rðãkÚkeoyku {kxu çkMk [k÷w fhðk {køk

{ktzðe(ytÄkºke) : {ktzðe íkk÷wfkLkk íkzfuïh rðMíkkhLkk ½ýk økk{kuLkk çkk¤fku fe{ rðMíkkhLke þk¤kyku{kt yÇÞkMk fhu Au. Ãkhtíkw ½ýe þk¤kyku{kt çkÃkkuh ÃkAe rþûký fkÞo þY Úkíkwt nkuÞ suÚke rðãkÚkeoykuLku ½ýe {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. þk¤k Mk{ÞLku æÞkLk{kt hk¾e ¾kMk çkMk MkwrðÄkLke {køk QXe Au. íkzfuïh rðMíkkhLkk yMkhøkúMík økk{kuLkk yøkúýeyku zuÃkku {uLkushLku YçkY{kt {¤e ÷ur¾ík hsqykík fhíkk W{uÞwo níkwt fu fe{Lke rðrðÄ þiûkrýf MktMÚkkyku{kt {kæÞr{f W.{kæÞr{f rð¼køk{kt íkzfuïh, nrhÞk÷, {ku÷ðý, A{wA÷, r÷trzÞkík, ¼kxfku÷, Ãkk÷kuz, fkuÚkðk, fe{ [kh hMíkkLkk 80 sux÷k rðãkÚkeoyku yÇÞkMk fhu Au. su{Lke þk¤kLkku Mk{Þ 12.30Úke 5.30 Lkku Au. yk Mk{Þu çkMk MkwrðÄkLkk y¼kðu rðãkÚkeoykuLku þk¤kyu ÃknkU[ðk {nk{wMkeçkíkkuLkk Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. ½ýeðkh ¾kLkøke ðknLkkuLkku WÃkÞkuøk fhðku Ãkzu Au. su ½ýwt ¾[ko¤ Au. suÚke íkzfuïhÚke fe{ MkwÄeLkk çkÃkkuhLkk 11 Úke Mkktsu 6 MkwÄeLkk Mk{Þ{kt rðãkÚkeoykuLke MkwrðÄk {kxu ¾kMk çkMk Ëkuzkððk {ktøkýe WXe Au.

Íuhðkðhk þk¤k{kt fLÞk fu¤ðýe yLku «ðuþkuíMkð

Mkwhík : {nwðk íkk÷wfkLkk Íuhðkðhk økk{u ykðu÷e «k. þk¤kLkkt «ðuþkuíMkð MkkÚku fLÞk fu¤ðýe {nkuíMkð Mkwhík rsÕ÷k{kt Ãkku÷eMkðzk «ËeÃk¼kE Mkusw÷Lkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞku níkku. su{kt {nwðk íkk÷wfkLkk Ãkku.Mk.E. rçkhkËu çkex rLkheûkf yþkuf Ãkxu÷ økk{Lkk MkhÃkt[ h{uþ Ãkxu÷ Lkk{ktrfík yøkúýe ykøkuðkLkku íkÚkk ðk÷eyku ¾qçk {kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkk níkk. çkk÷ {trËh{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷k çkk¤fkuyu xkuÃke Ãknuhkðe rík÷f fhe ze.yuMk.Ãke. «ËeÃk Mkusw÷u ËVíkhLke ¼ux ykÃke níke. ykhkuøÞ ¾kíkk íkhVÚke Mkøk¼ko çknuLkkuLku Mkw¾ze ÃkufuxLkwt rðíkhý fhkÞwt níkwt

ËuðSÃkwhk LkSf nkzo{kuh{Lke nuhkVuhe fhíke çku xÙfku ÍzÃkkR „

økuhfkÞËu heíku ¾rLks MktÃkr¥kLkwt ¾LkLk yLku ðu[e {khðkLkku ðuÃk÷ku

ÔÞkhk, íkk.16

MkkuLkøkZLkk ËuðSÃkwhk rðMíkkh{ktÚke rçkLkyrÄf]ík heíku nkzo{kuh{Lkwt ¾LkLk Úkíkwt nkuðkLke çkkík{e {¤íkk ¾ký-¾rLks rð¼køkLkk yrÄfkhe yLku íku{Lkk MxkVyu huz fhíkk nkzo{kuh{ ¼hu÷e çku xÙfku ÍzÃkkR níke, çktLku xÙfkuLku Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ftÃkkWLz{kt ÷kððk{kt ykðe níke. íkkÃke rsÕ÷k{kt økuhfkÞËuMkh ¾rLks MktÃkr¥kLkk ðnLk yLku ¾kuËfk{ Mkk{u ¾ký-¾rLks rð¼køk Mkíkof çkLÞwt nkuÞ íku{ økíkTrËðMkku{kt ðu÷Ëk{kt huz fhíkk rçkLkyrÄf]ík heíku økúkð÷ ¾rLksLkwt ¾kuËfk{ fhíkk ºký su.Mke.çke.Lku htøkunkÚku ÍzÃke Ãkkzâk níkk, suLke þkne MkwfkR LkÚke íÞkt ykshkus MkkuLkøkZ Lkøkh{kt ¾ký-¾rLks rð¼køku MkÃkkxk çkku÷kÔÞk

níkk. su ytøku {¤íke rðøkík {wsçk íkkÃke rsÕ÷k ¾ký-¾rLks rð¼køkLkk yrÄfkhe r{†e yLku íku{Lkk MxkVyu MkkuLkøkZ LkøkhLkk ËuðSÃkwhk rðMíkkh{kt [fkMkýe fhíkk sÞkt nkzo{kuh{ ¼híke çku xÙfku Lkt. Ssu.19.xe.7764 yLku Lkt.Ssu. 19.xe.7766 òuðk {¤e níke. nkzo{kuh{ ¾kuËfk{ yLku íkuLkk ðnLk ytøku yrÄf]ík rð¼køk ÃkkMkuÚke {tswhe

÷uðk{kt ykðe Au fu fu{ íkuLke ÃkwAÃkhA fhíkk fkuRÃký {tswhe Lk nkuðkLkwt çknkh ykðíkk ¾ký-¾rLks rð¼køkyu nkzo{kuh{ ¼hu÷ çktLku xÙfkuLku só fhe MkkuLkøkZ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ftÃkkWLz{kt {wfðk{kt ykðe níke, xÙfkuLkk {kr÷f íkÚkk nkzo{kuh{ fÞkt ÷R sðk{kt ykðLkkh níkwt íku ytøkuLke ðÄw íkÃkkMk sðkçkËkhkuyu nkÚk Ähe Au.

MkøkehkLku «u{ò¤{kt VMkkðe ÞwðkLku øk¼oðíke çkLkkðe çkkhzku÷e íkk.16

÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke «u{ò¤{kt fk{hus íkk÷wfkLkkt ÷Mkfkýk økk{u VMkkðe níke, yksÚke Mkðk{rnLkk ykðu÷k hçkkhe V¤eÞk{kt hnuíke 1Ãk Ãkqðuo MkøkehfLÞkLku LkkÚkw ¼hðkzu ð»keoÞ MkøkehkLku ¾ku÷ðz ¾kíku hnuíkk ¾ku÷ðz¾kíku ykðu÷k ¾uíkeðkze ¼hðkz Þwðfu «u{ò¤{kt VMkkðe Vk{o{kt ½Mkze sE Ëçkký yLku ÷øLkLke ÷k÷[u sçkhËMíke Ãkqðof çk¤sçkhe Ãkqðof íkuLke MkkÚku þheh þheh MkçktÄ çkktæÞku níkku. suLkkt fkhýu MkçktÄ çkktÄíkk Mkøkeh fLÞkLku øk¼o yk Mkøkehk øk¼oðíke çkLke níke, hne økÞku níkku, suLke òý Mkøkeh ç k k ¤ k L k k suLke òý ¾ku÷ðzLkk ¼hðkz à k r h ð k h L k k ÃkrhðkhLkk Úkíkk MkÇÞkuLku òý Úkíkk Þwðf Mkk{u çk¤kífkhLkku MkÇÞkuLku ÃkwAÃkhA ËhBÞkLk fk{hus Ãkku÷eMk økwLkku Ëk¾÷ íkuýe Mkøk¼ko {Úkfu øk¼oðíke nkuðkLkwt sýkÔÞw çkLkkðLkkh ¼hðkz Þwðf rðYØ VrhÞkË LkkUÄkðe níkw íku{s íkuLke MkkÚku LkkÚkw ¼hðkz Lkk{Lkk Þwðfu sçkhËMíke þheh MkçktÄ Au. fk{hus Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke òýðk çkktæÞku nkuðkLkwt òýkÔÞw níkw, yk {¤íke rðøkíkku «{kýu fk{hus ytøku fk{hus Ãkku÷eMk {Úkfu Mkøkehk íkk÷wfkLkk ÷Mkfkýk¾kíku ykðu÷k ÿkhk VrhÞkË ykÃkíkk fk{hus hçkkhe V¤eÞk{kt økkuf¤ðk Ãkku÷eMku Mkøko¼k çkLkkðLkkh ¼hðkz ÃkrhðkhLke 1Ãk ð»keoÞ MkøkehkLku ÞwðkLk rðYæÄ E.Ãke.fku.376 {wsçk ¾ku÷ðz økk{u hnuíkk ¼hðkz Þwðf çk¤kífkhLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw LkkÚkw¼kE ¾Uøkkh¼kE økkuf¤ðk íkÃkkMk ÃkeyuMkykE. ðe.yu.ËuMkkE (¼hðkz)yu Ãkxkðe VkuMk÷kðeLku fhe hÌkk Au.

MkkÞý ¾ktz Wãkuøk f{o[khe ÞwðíkeLku økw{ fhe ËeÄkLkku ðnu{ hk¾e økúknf {tz¤eLkkt fk{kuLku çknk÷e ÞwðfLku {kh {khe yÃknhý fhkÞwt MkktÄeyuh, íkk. 16

yk Mkt˼uo {ktøkhku¤ Ãkku÷eMk{ÚkfuÚke {¤u ÷ e {krníke {w s çk fku M kt ç kkW{hÃkkzk Lku h ku ø ku s xÙ u L kLke ÷kELk çkË÷ðkLke fk{økehe [k÷e hne Au. yk fk{ rðrðÄ yusLMke îkhk hk¾ðk{kt ykðu÷wt Au. yusLMke îkhk yk fk{ {kxu ËknkuË MkrníkLkk rðMíkkhku{ktÚke {sqhku ÷kððk{kt ykðu÷k Au. su{ktÚke fux÷kf {sqhku nk÷{kt ðktf÷ ¾kíku hnu Au. økR íkk. 11 sqLk, 2012Lkk ðktf÷ ¾kíkuÚke nheÞk ÍðurhÞkLke Ãkwºke Lkk{u fk¤eçkuLk hkºkeLkk Mk{Þu økw{ ÚkE sðk Ãkk{e níke. yk fk¤eçku L kLku çkå[Lk®Mkn Lkk{Lkk þÏMku økw{ fhe Au yu ð ku ðnu { hk¾e yksu çkÃkku h u 12.15 f÷kfLke ykMkÃkkMk ðktf÷ fku ÷ u s ÃkkMku çkå[Lk®MknLku Zef{w¬eLkku {kh {khe, xuBÃkkuxÙuõMk økkze Lktçkh 648{kt çkuMkkzeLku yÃknhý fhðk{kt ykðíkk yk ytøkuLke VrhÞkË çkå[Lk®MknLkku ¼kýku Lkk{u {w f u þ

Mkhðý hksÃkwhkurník (hnu. fkLkkMkh, íkk. ò{Mkh, rs. çkefkLku h hksMÚkkLk, nk÷ hnu . ðkt f ÷)yu {ktøkhku¤ Ãkku÷eMk{Úkfu ykÃkíkkt Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au. ykhku à ke íkhefu çkkçkw Íðu r hÞk ËuðÄk, fk¤w ÍðurhÞk ËuðÄk, ¼qhk ÍðurhÞk ËuðÄk, nrhÞk ÍðurhÞk ËuðÄk íkÚkk yu { Lkku ¼ºkeòu Lkk{u ÷k÷w (ík{k{ hnu. ÷e{zk¼hk, íkk.rs. ËknkuË)Lkkt Lkk{ku Ëk¾÷ fhkÞkt Au. {ktøkhku¤ Ãkku÷eMku Mk{økú rsÕ÷kLke Ãkku÷eMkLku LkkfkçktÄe fhe, WÃkhkuõík Lktçkhðk¤e xuBÃkkuxÙuõMk ÍÃkze Ãkkzðk ykËu þ ku ykÃÞk Au . çkeS íkhV {kt ø khku ¤ Ãkku ÷ eMk MkrníkLke xe{ku Ëknku Ë íkhV hðkLkk ÚkE nku ð kLkw t Mkq º kku y u sýkÔÞw t Au . ðÄw íkÃkkMk Ãkku.Mk.R. ykh.yu÷. LkeLkk{k [÷kðe hÌkk Au. òufu {kuze Mkkts MkwÄe xuBÃkkuxÙuûk ÍzÃkkE Lk níke.

s{eLk MktÃkkËLk Mkk{u fhtsLkk ¾uzqíkkuLkku rðhkuÄ

çkkhzku÷eLke çke.su.Ãkxu÷ çke.yuzT. fku÷usLkku Mkºkkht¼ fkÞo¢{ ÞkuòÞku

MkLku 1978Úke fkÞohík MkkÞý ¾ktz Wãkuøk f{o[khe økúknf Mknfkhe {tz¤eLke34 {e ðkr»kof MkkÄkhý Mk¼k MkwøkhLkkt yu{.ze sLkkËoLk òu»keLkkt «{w¾ÃkËu ÞkuòE níke. su{kt Mk¼kLkkt yusLzk {wsçkLkkt ík{k{ fk{ku MkðkoLkw{íku {tswh fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk Mk¼k{kt {wÏÞ yríkrÚkÃkËu MkkÞý MkwøkhLkkt [uh{uLk fuíkLk¼kR Ãkxu÷ íkÚkk yríkrÚkrðþu»kÃkËu ðkRMk [uh{uLk økýÃkík¼kR Ãkxu÷ yLku MkktÄeyuh ÍkuLkLkkt rzhuõxh ¼økw¼kR rð{÷ WÃkrMÚkík hÌkk níkk. íku{ýu «ð[Lk{kt sýkÔÞwt fu f{o[kheyku îkhk [k÷íkk yk Mknfkhe ¼tzkhLkkt ðneðxfíkkoyku MkwøkhLkkt fk{Ëkhku Mkrník ykswçkkswLke sLkíkkLku hkníkËhu SðLk sYrhÞkíkLke {kuxk¼køkLke [esðMíkwyku Ãkqhe Ãkkze rMkÍLk÷ ðuÃkkh fhu Au íku «ð]r¥k rçkhËkððk÷kÞf Au. Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Mk¼kMkËkuuyu

„

Ãkkt[ þÏMkku xuBÃkku xÙufMk{kt WÃkkze økÞkLke VrhÞkË „ xuBÃkku xÙuûkLku Ãkfze Ãkkzðk Ãkku÷eMku LkkfkçktÄe økkuXðe ËeÄe „

{tz¤eLkkt rnMkkçk íkÚkk yLÞ «&™ku çkkçkíku [[ko fhíkk íkuLkku Mktíkku»kfkhf ¾w÷kMkku «{w¾ ¼wÃkuLÿ ËuMkkR, W«{w¾ çkk÷w¼kR Ãkxu÷, {tºke «ËeÃk®Mkn [kinkýu ykÃÞku níkku. sLkkËoLk òu»keyu sýkÔÞwt níkw fu MktMÚkkLke Mknfkhe MkuðkfeÞ «ð]r¥k Úkfe {tz¤eLkku nhýVk¤ rðfkMk ÚkÞku Au. Mkk{kLÞ Mk¼k çkkË çkkuzoLke «Úk{ r{rxtøk{kt nkuÆuËkhkuLke [qtxýe ÚkE níke. su{kt «{w¾ÃkËu yurLsrLkÞrhtøk rð¼køkLkkt xufrLkrþÞLk çkk÷w¼kR xe.Ãkxu÷ (þu¾Ãkwh), WÃk«{w¾ÃkËu ¾uíke rð¼køkLkkt ÍkuLk MkwÃkhðkRÍh rËr÷Ãk®Mkn S.Xkfkuh (fý¼e)çknw{íkeÚke [qtxkÞk níkk. ßÞkhu {kLkËT{tºke ÃkËu yufkWLx rð¼køkLkkt rsíkuLÿ®Mkn Xkfkuh (MkkÞý) rçkLknheV ðhýe ÚkE níke.

{kuMkk÷e, íkk.16

fk¤eçkuLkLku çkå[Lk®Mknu økw{ fhe ËeÄe Au yuðku ðnu{ hk¾e Ãkkt[ sux÷k þÏMkku y u yksu çkÃkku h u 12.15 f÷kfLke ykMkÃkkMk {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk ðktf÷ økk{u ykðu÷k fku÷us ÃkkMkuÚke çkå[Lk®MknLku Zef-{w¬eLkku {kh {khe yuLkwt yÃknhý fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLke VrhÞkË {ktøkhku¤ Ãkku÷eMk{Úkfu Ëk¾÷ fhkíkk Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkE økE Au MkkÚkkuMkkÚk Mk{økú rsÕ÷kLke Ãkku÷eMk îkhk LkkfkçktÄe fhe ËuðkE Au.

yufMk«uMk nkEðu {kxu s{eLk ykÃkðkLke [kuϾe Lkk : «ktík yrÄfkheLku ykðuËLk

ytÄkºke({ktzðe) íkk.16

LkuþLk÷ nkE-ðu yÚkkuhexe ykuV ELzeÞk îkhk Mkwhík rsÕ÷kLkk økk{{ktÚke ðzkuËhÚke {ttçkE íkhV yuõMk«uMk nkE ðu çkLkkððkLke økríkrðrÄ [k÷e hne Au. yk fk{ {kxu økk{Lkk ¾uzwíkkuLke V¤ÿwÃk s{eLk Ãký MktÃkkrËík ÚkLkkh nkuðkÚke ¾uzqíkku yk s{eLk ykÃkðk íkiÞkh LkÚke. suLkk rðhkuÄ{kt yksu fhts økk{Lkk ¾uzwíkku {kuxe MktÏÞk{kt QÃkÂMÚkík hne «ktík f[uhe ¾kíku

ykðuËLkÃkºk MkwÃkhík fÞwo níkwt. yk ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞwt níkwt fu,

økk{Lkk ¾uzwíkku ¾uík {tsqhe íkÚkk ÃkþwÃkk÷Lk fhe økwshkLk [÷kðu Au. økk{Lke s{eLk

¾wçk s Qå[ fûkkLke V¤ÿÃk, fk¤e yLku økkuhk¤ s{eLk Au. su{ktÚke rðrðÄ òíkLkk Ãkkfku íku{s þkf¼kSLke ¾uíke fhe þfkE Au. ®Mk[kELke ÃkqhuÃkwhe MkwrðÄk nkuÞ çkkh {kMke ¾uíke Ähkðíkku rðMíkkh Au. yk{ fhts rðMkíkkh{kt 80 rðtøkk (50 yufh) sux÷e s{eLk Mkt¼rðík MktÃkkËLk nuX¤ Au. yk s{eLk MktÃkkËLkÚke ¾uzqíkkuLke ykSrðfk AeLkðkþu. støk÷-s{eLkLkku Lkkþ Úkþu, suÚke MktÃkkËLkLkk rðhkuÄ{kt yksu fhts økk{Lkk ¾uzwík yøkúýe nhuþ¼kE hk{krý, rËLkuþ¼kE, LkðeLk¼kE, Eïh¼kE íkÚkk ¼hík¼kE íku{s ÷e{kuÿkLkk MkhÃkt[ {nuþ¼kE Ãkxu÷ ðøkuhuyu hu÷e ykfkhu «ktík f[uheyu ÃknkU[e ykðuËLk Ãkºk Mkw«ík fÞwo níkwt.

çkkhzku÷e : çkkhzku÷eLke çke.su.Ãkxu÷ fku÷us ykuV yußÞwfuþLkLkku ð»ko-h01h13Lkku Mkºkkht¼ fkÞo¢{ rLkhtsLkkçkuLk f÷kÚkeoLkk yæÞûkÃkËu Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. fku÷usLkk fkÞofkhe yk[kÞo zkì.rfÒkheçkuLk Ãkxu÷u {nu{kLkkuLku ykðfkÞko níkk. yk «Mktøku ¼khík yußÞwfuþLk xÙMxLkk «{w¾ ¼hík¼kE Ãkxu÷u Mkki {nu{kLkkuLkwt fku÷usLke ÃkhtÃkhk {wsçk ÃkwMíkf Ãkw»ÃkÚke yr¼ðkËLk fÞwO níkwt. xÙMxLkk WÃk«{w¾ {nuLÿ¼kE rºkðuËe, {rn÷k ÃkexeMke fku÷usLkk r«rLMkÃkk÷ þi÷kçkuLk xtzu÷, yu{.çke.yu{.fkuLðuLx nkEMfq÷Lkk r«rLMkÃkk÷ ËþoLkkçkuLk ZetB{hu «kMktrøkf «ð[Lk fÞwo níktw.

{trËh ÚkðkÚke fk{hus{kt çkúñrðãkLke ¾hsRÚke ¼køke økÞu÷kt «u{eÃkt¾ezkt ÍzÃkkR økÞk fku÷us ¾q÷e Au : yk[kÞo Mðk{e rðsÞ MkkÚku MktçktÄ Lk hk¾ðkLke Mkw[Lkk ðktMkËk íkk÷wfkLkk ¾hsR økk{u ykÃke níke. yLku {kíkk MkøkehkLku yuf {kMk yøkkW ÷øLk «Mktøk{kt økÞu÷ku ÷øLk{ktÚke ½hu ÷R økR níke. Ãkhtíkw yuf Þwðf yLku yuf Mkøkehk ¼køke økÞk Vhe hkºku yuf ðkøÞu Mkøkehk ÷øLk{kt níkk. Ëhr{ÞkLk{kt y÷øk y÷øk økR níke yLku rðsÞLku {¤e níke. su søÞkyu Vhe çktLku Vhe ðktMkËk ykðíkkt çkkË íku{Lkk «u{ MktçktÄLke òý íkuýeLkk Ãkku÷eMku þtfkLku ykÄkhu íkuykuLku Ãkfze ½hu ÚkR økR níke. ÷uíkk çktLku ¾hsRÚke ¼køku÷k nkuðkLkwt ðÄw{kt MkøkehkLku Ãkk{ðk {kxu ykíkwh çknkh ykÔÞw níkwt. ðktMkËk Ãkku÷eMk çkLku÷k rðsÞLku Mkøkehk nkÚk{ktÚke {Úkfu Mkøkehkyu íkuLke {hS rðÁØ Mkhfe síke ÷køkíkk íkuýu íkuýeLku ÷øLkLke ÞwðkLku þheh MktçktÄ çkkæÞku nkuðkLkwt ÷k÷[ ykÃke níke yLku çktLku sýkyu sýkðíkk Ãkku÷eMku Þwðf rðÁØ ¼køke sðkLkku Ã÷kLk çkLkkÔÞku níkku. çk¤kífkhLke çktLku sýk ¾hsRÚke VrhÞkË LkkUÄe MkøkehkLke {hS rðÁØ ðktMkËk MkwÄe [k÷íkk ÞwðfLku su÷Lkk ÞwðkLku ðkhtðkh þheh ykÔÞk níkk. yLku Mkr¤Þk ÃkkA¤ MkËkÚke MkwhíkLke MktçktÄ çkktæÞku níkk ðkt Äfu÷e ËeÄku Au. çkMk Ãkfze MkwhíkLkk ðktMkËk ðhkAk rðMíkkh{kt ykðe yuf Y{ ¼kzu íkk÷wfkLkk ¾hsR økk{u fýçkeðkz{kt hk¾e hkufkÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt hkºku hnuíkk Þwðf rðsÞ çk[w¼kR [ðÄhe rðsÞu MkøkehkLku þheh MktçktÄ çkktÄðkLkwt (W.ð.22)Lku økk{Lke s yuf 16 sýkðíkk Mkøkehkyu ykÃkýku «u{ ð»koLke íkYýe MkkÚku ¾qçk s ÷ktçkk Ãkrðºk Au. nwt n{ýk Mkøkeh Awt ÷øLkLke Mk{ÞÚke «u{ ÚkR økÞku níkku. Þwðf yLku ô{h ÚkR sðk Ëu ÃkAe ykÃkýu ÷øLk Mkøkehk çktLku Þkuøkuïh fuLÿ{kt fhe ÷Rþwt ÃkAe nwt sL{kusL{ íkkhe yXðkrzÞk{kt yuf ðkh síkk níkk. çkLke sRþ ÃkAe þheh MktçktÄ çkktÄeþwt sÞkt íku{ýu Lkkxf{kt ¼køk ÷eÄku níkku. yu{ sýkÔÞwt níkw. Aíkkt rðsÞu íku Ëhr{ÞkLk íku{Lke ðå[u «u{ MkçktÄ MkøkehkLke {hS rðÁØ íkuýe MkkÚku ðÄw økkZ çkLÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt økík þheh MktçktÄ çkktæÞku níkku. íÞkt ÃktËh {kMk{kt 16{e íkkhe¾u økk{{kt ÷øLk rËðMkLkk hkufký Ëhr{ÞkLk íkuýu Mkøkehk «Mktøku MkøkehkLku íkuLkk «u{e rðsÞ MkkÚku MkkÚku ºký ðkh þheh MktçktÄ çkktæÞku ðkík fhíkk MkøkehkLke {kíkk òuE økE níkku. Ãkku÷eMku Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. suÚke MkøkehkLke {kíkkyu íkuýeLku çktLkuLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk.

ðktMkËk-zktøk, íkk.16

çkkhzku÷e, íkk. 16

Ãkq.«{w¾ Mðk{e {nkhksLke yk¿kkÚke fk{husLkk ¼ðkLke fkuBÃk÷uûk{kt ykðu÷k çke.yu.Ãke.yuMk.Lkk f÷kí{f yLku rËÔÞ h{ýeÞ {trËhLkku {qŠík «rík»Xk {nkuíMkð Mkwhík, LkðMkkhe, ¼Y[, ð÷MkkzLkk MktíkkuLkk MkktrLkæÞ{kt Äk{Äq{Úke WsðkÞku níkku. Mkktfhe {trËhLkk fkuXkhe Ãkh{r[tíkLk Mðk{eLkk {køkoËþoLk nuX¤ MktMÚkkLkk Mktíkku yLku fkÞofhLkk çku ðhMkLkk Ãkrh©{ çkkË MkwtËh {trËhLkwt rLk{koý Úkíkkt Ë. økwshkíkLkk nrh¼õíkku{kt ykLktË Vu÷kE økÞku Au.

MktMÚkkLkk MkËøkwY Mktík Ãkq.íÞkøkðÕ÷¼ Mðk{e yLku Ãkq.yk[kÞoMðk{eyu þk†kuõík rðrÄÚke Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLk, økwýkíkeíkkLktË Mðk{e yLku hkÄkf]»ýk Ëðu íku{s øk]ÁÃkhtÃkhkLke {qŠíkykuLke «ký «rík»Xk fhe níke. yk {trËh{kt MÚkÃkkLkkhe {qŠíkykuLke Ãkqòy[oLkk MkkhtøkÃkwh ¾kíku Ãkq.«{w¾ Mðk{e {nkhksu íkk.30/0Ãk Lkk hkus fhe níke, íkuÚke {trËhLkwt ykæÞkÂí{f {qÕÞ ðÄe økÞwt Au, yk {qŠíkykuLke LkøkhÞkºkk, Äk{Äq{Úke fk{hus rðMíkkh{kt Lkef¤e níke, yk

hxkuxe økk{u þtfkMÃkË økku¤ ¼hu÷e ÃkefyÃk ðkLk ÍzÃkkE

{ktøkhku¤ : {ktøkhku¤ Ãkku÷eMku íkk÷wfkLkk hxkuxe økk{u AkÃkku {khe yuf ÃkefyÃk ðkLk{ktÚke 96 zççkk þtfkMÃkË økku¤ ÍzÃke Ãkkze Ãkkze, økku¤Lkk Lk{qLkk yuV.yuMk.yu÷.{kt hðkLkk fÞko Au. {ktøkhku¤ Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníke {wsçk íkk. 15 sqLkLkk hkrºk Ëhr{ÞkLk yøkkWÚke Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤e níke fu hxkuxe økk{u y¾kã økku¤ ¼heLku ÃkefyÃk ykðu÷e Au. çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku hxkuxe økk{u AkÃkku {khíkk yLku ÃkefyÃk ðkLk Lktçkh Ssu-5-ÞwÞw3786Lke [fkMkýe fhíkk ðkLk{ktÚke 96

zççkk þtfkMÃkË økku¤ {¤e ykÔÞku níkku. suLkwt ðsLk 2112 rf÷ku sux÷wt níkwt. suLke ytËkrsík rft{ík 31,680 YrÃkÞk ÚkkÞ Au. ßÞkhu ÃkefyÃk ðkLkLke rft{ík Y. 1.25 {¤e fw÷ Y. 1,56,680 YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu fhe [k÷f yrsík ËþhÚk økk{eík yLku {nuLÿ ðMktík økk{eík (hnu. hxkuxe, íkk. {ktøkhku¤) Lke Ãkku÷eMku ÃkqAÃkhA þY fhe Au.. økku¤ y¾kã Au fu fu{? yu {kxu yuV.yuMk.yu÷.{kt hðkLkk fhkÞku Au. yuV.yuMk.yu÷.Lkku ynuðk÷ ykÔÞk çkkË yk Mkt˼uo fkÞoðkne nkÚk Ähkþu.

rLkr{¥ku Þkusðk{kt ykðu÷k rðïþktrík Þ¿k{kt Mktíkku nrh¼õíkkuyu yknwrík ykÃke níke, «rík»Xk rLkr{¥ku Þkusðk{kt ykðu÷e MkíMktøk Mk¼k{kt Ãkq.©wrík«fkþ Mðk{eyu sýkÔÞwt níkwt fu {trËh ÚkðkÚke çkk¤fku yLku ÞwðkLkku{kt MktMfkh ðÄþu yLku fwxwtçk{kt ÄkŠ{õíkk ðÄþu. Ãkq.yk[kÞo Mðk{eyu sýkÔÞwt níkwt fu, su{ çkÕçk fhtx ðøkh «fkþ ykÃkíkku LkÚke íku{ SðLk{kt MkíÃkwÁ»k ðøkh fÕÞký Úkíkwt LkÚke, fk{hus{kt çkúñrðãkLke fku÷us þY ÚkE økE Au.

rLkÍhLke ðu÷Ëk rðãk÷ÞLkwt økkihð

ÔÞkhk : rLkÍh íkk÷w f kLkk ðu ÷ Ëk ¾kíku L ke W¥kh çkwrLkÞkËe rðãk÷ÞLkwt yu M k.yu M k.Mke.Lkw t Ãkrhýk{ 96 xfk ykÔÞwt Au, su{kt þk¤kLke rðãkÚkeo L ke nu í k÷çku L k rËLkuþ¼kR fk¤uyu 91 xfk {u¤ðe þk¤k yLku Mk{ksLkwt økkihð ðÄkÞwO níkw t , íku ý eLku {t z ¤Lkk «{w ¾ {økLk¼kR ðMkkðk, MkÇÞku, ðk÷e {tz¤Lkk «{w¾ «nT÷k˼kR Ãkxu÷, WÃk«{w ¾ yt ç kk÷k÷ Ãkxu ÷ yu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

CMYK


surat Dist 17-6-12